Калининградские дома №95

№ 11 (95) ноябрь 2012 www.kdoma.ru

скорая помощь вопросы читателей

от

м2

маленькие квартиры

теплая осень мастер-классы дизайнеров

ь ш о к с х о ы л Р ртаенп ст

Изысканная керамическая плитка от европейских производителей Креативная мозаика из камня, стекла и металла Высококачественный керамогранит Гибкий камень — новое слово в декорировании дома ДИЗАЙН-ПРОЕКТ В ПОДАРОК

«Кафель Классик», ул. Тельмана, 87, тел.: 777-227.

������

«Кафель Модерн», ул. Краснооктябрьская,17, тел.: 777-337. www.kafelsalon.ru

содержание 6 14 17

Презентация Событие Портрет

Александр Барсуков Дизайнер и прораб в одном лице.

20

Интерьер

Голубая мечта Радостный интерьер в подарок маме.

24

Без лишних эмоций Природный минимализм от студии «Графист».

28

Лето круглый год Солнечная квартира и пенсионный возраст.

32

Ничего лишнего Маленький лофт из Белоруссии.

36

Скорая помощь

20

Одна для пятерых Оптимальное решение для многодетной семьи.

38

48

Гость

Уроки декораторов Интервью совладельцев текстильного салона «Красивые окна».

41

Вещь

Американский подход к проектированию мебели.

42

36

Сладкий диванчик 20

Стиль

Играем в города Узнаваемые образы далеких стран.

62

66

48

46

Варианты

Все под рукой Обустраиваем рабочее место на кухне.

50

Удобное соседство Новый взгляд на подоконник.

52

Выбор

Приспособленцы Что такое реклайнеры?

56

Шоу иллюзионистов Такие разные зеркала.

58

Расположились у воды Мебель и аксессуары для ванной.

60

Дерево и море Необычные вещи из обычного дерева.

58

52

Декор

62

Теплый дом Согревающие мастер-классы.

64

Во дворе

Зеленая фабрика Цветы из поселка Калинково.

62

66

Последний аккорд Яркие краски в осеннем саду.

68

Поехали!

Посвящение в рыцари Вояж по замкам Германии.

72

Волшебный «Янтарь» В Польшу за здоровьем.

52

64

74

Информация

Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44, 61-68-47, manager@kdoma.ru

года, выданное Балтийским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.

Учредитель: ООО «Стартап» Издатель: ООО «Стартап» Генеральный директор: Юрий Хребтов. Редколлегия: Любовь Антонова, Елена Баранова, Марина Васильева. Руководитель проекта: Ирина Жогова, тел.: (4012) 77-71-00, kd@kdoma.ru Главный редактор: Елена Федотова, тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Журналисты: Алина Полякова, Оксана Сазонова. Ведущий дизайнер: Наталья Крутцына. Фотоиллюстрации: Александр Шевцов, Роман Городко, Владимир Грибачев.

Рекламное издание (16+) Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на материалы, опубликованные в номере, принадлежат «КД».

Отдел рекламы: Светлана Качалова, Татьяна Сафронова, Софья Кених, Ирина Трифонова, Алексей Алферов, тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru Отдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44. Доставка «ПОЧТЭК», тел.: 68-69-31. Корректор: Людмила Шамаль. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС4-436 от 28.03.2007

Отпечатано в типографии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 26.10.12. Тираж 2300 экз. Цена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Места продаж: Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Неман, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетные киоски и супермаркеты. Дата выхода — 05 ноября 2012 г. Журнал «Калининградские дома» входит в медиагруппу «Западная пресса». Фото на обложке: Роман Городко.

Калининград, пл. Василевского, 2, ТЦ «Балтик-Престиж», 1-й этаж, тел.: 36-90-99

4 выбор редактора

осень на закате Ноябрьские выходные непременно проведите на даче — зимние яблоки на увядшей траве, плетеное кресло, шерстяной плед и имбирный чай. Как наполнить сад теплом и красками, расскажет ландшафтный дизайнер Марина Коваленко, стр. 66. Лично мне сад дизайнера подсказал идею оформления интерьера в стиле ноября. Рыжебокие тыквы — прямая ассоциация с креслами и пуфами Pumpkin французского дизайнера Пьера Полена. Кстати, с английского название так и переводится — «тыковка». Дощатый пол террасы заставил вспомнить о коллекции керамической плитки Ergon. Имитация натурального дерева сегодня в тренде, это нам выразительно продемонстрировала выставка Cersaie-2012, которая недавно прошла в Болонье, стр. 12. Ткани шведской фабрики Almedahls и комод ручной работы вьетнамских мастеров — краски хризантем, задержавшейся зелени и осеннего неба. Все эти вещи я, как всегда, нашла в калининградских салонах: «Дом интерьера ISTO», «АС-Дом», «Красивые окна», «Мебель на Калужской».

Елена Федотова, главный редактор.

МАТИСС

презентация

ГРАНД САЛОН МЕБЕЛИ Деревянные столы и стулья из массива гевеи ЁВ И ВС ИЧИ Л НА

Настоящее украшение вашего дома! Калининград, ул. Камская, 2б, тел.: 65-37-09, www.matiss-mebel.ru

Краски интерьерные декоративные Краски профессиональные Фасадные краски и штукатурки Краски по ржавчине

Ваша Венеция e-mail: cool.dekor@bk.ru

ПО НОВОМУ АДРЕСУ: Калининград, Аллея Смелых, 31и, тел.: 778-072, 355-272 www.kraski39.ru

во дворе 5

6 презентация

яркое окружение Неординарные предложения в подборе светильников и фурнитуры от центра заказов «Алитэр». Возможности современного освещения разнообразны и удивительны, ему по силам каждое помещение сделать особенным. В центре заказов «Алитэр» можно познакомиться и сделать заказ светильников ведущих европейских фабрик и мастерских. Настенные, потолочные, напольные, встраиваемые… Роскошный классический дизайн, сюрреалистические формы, эффектный минимализм — всегда можно подобрать светильник, который наиболее гармонично впишется в интерьер, внесет в него торжественную или романтическую нотку. Не менее важную роль в интерьере играет фурнитура: дверные и оконные ручки, карнизы. В центре заказов «Алитэр» вам всегда помогут подобрать декоративную фурнитуру, выполненную в том же стилистическом решении, что отделка и светильники. Все должно работать на поддержание заданного стиля.

ALITER

Калининград, Литовский вал, 21а, каб.3, тел.: 39-00-99, 8-911-459-00-99.

ясный, как день Уникальные двери, лестницы и корпусная мебель из массива ясеня от компании «Крона Дизайн». Ясень — древесина, которая заслуживает всяческих похвал. Прочная, твердая, красивая по текстуре, она идеально подходит для изготовления лестниц, напольных покрытий, дверей и мебели. Секрет природного очарования этой породы звучит даже в слове «ясень», что буквально означает «ясный». Использование массива ясеня стало лучшими рекомендациями для продукции компании «Крона Дизайн», которая уже более 14 лет изготавливает из него уникальные предметы интерьера. Оригинальный дизайн и возможность воплотить любые задумки заказчика — стали залогом успеха дверей, лестниц и мебели «Крона Дизайн».В производстве используются ручная работа, качественные итальянские и немецкие краски и лаки. Покупателей приятно удивит не только большой ассортимент, но и ценовой диапазон. Стоит заметить, что в сегменте входных и межкомнатных дверей из цельного массива «Крона Дизайн» предлагает одни из самых низких цен в городе. «Крона Дизайн» открыта для сотрудничества всем

калининградцам. Особенно комфортно себя чувствуют дизайнеры, которые с помощью мастеров компании могут воплотить любые оригинальные задумки.

«Крона Дизайн», Калининград, ул. Горького, 55, оф. 17, тел.: (4012) 75-45-52, www.kronadizain.ru

презентация 7

опять за старое

Винтажные коллекции никогда не выходят из моды. «Дизайн с историей» удивительным образом наполняет дом уютом. Бесспорным хитом этого года стала винтажная коллекция фабрики Bauwerk. Деревянный пол, словно «проживший жизнь», швейцарские дизайнеры окрасили в яркие цвета, не совсем отвечающие традиционному представлению о паркете и от этого сделавшие его еще более манящим. Чтобы сделать интерьер выразительным, достаточно только использовать паркет от Bauwerk, все остальное будет служить лишь дополнением к нему. К примеру, двери Legnoform, несколько брутальные, но при этом способные создать аутентичную атмосферу, равно как и бесхитростная люстра итальянской фабрики Lucinne monique.

«СБР-студио», Калининград, ул. Яналова, 17д, тел.: 56-30-20.

8 презентация

чистый дизайн Новые коллекции из Испании и Италии, которые добавят комфорт вашей ванной комнате. Каждый проект мебели, который предлагает своим клиентам салон «Керамика и керамогранит», — это результат творческой мысли дизайнеров и кропотливой работы технологов европейских фабрик. Работая в тандеме, они создали настоящие произведения искусства, при этом функциональные и утилитарные. Такая мебель для ванных комнат безотказно служит годами, сохраняя актуальность дизайна. Фабрики предлагают широкий ассортимент материалов: металл и пластик, ламинированную МДФ и дерево, мрамор и искусственный камень, зеркало и стекло. Выбор зависит только от вкуса покупателя, ведь возможности самих фабрик безграничны, а цены доступны.

Madero — ведущий поставщик мебели для ванных на рынке Европы. Испанская мебель отличается разнообразием стилистических решений, функциональностью и высоким качеством.

Итальянский бренд La bussola выходит на российский рынок. Классика, ретростиль или хай-тек — разработки заставляют восхищаться оригинальностью решений и комбинацией материалов.

Особая цена* на коллекцию Nicole фабрики Madero — 30 000 рублей. Производитель душевых кабин PROFILTEK из Испании поможет превратить ванную комнату в органичную часть квартиры. Стекло для душевых кабин толщиной 3, 6 или 8 мм может быть украшено рисунком и покрыто защитой от известкового налета.

Калининград, ул. Тельмана, 5, тел./факс: (4012) 370-460, www.plitka39.com * -цена действительна на момент выхода журнала.

презентация презентация 99

партия в домино Салон «Мебель Домино» приглашает посетить новую студию спальни на ул. Фрунзе, 15а. Салоны «Мебель Домино» хорошо знакомы калининградцам. В нашем городе они работают уже 9 лет. Игра в создание собственного интерьера всегда увлекает покупателей салонов «Мебель Домино». Широкий ассортимент корпусной мебели для гостиных, безукоризненные коллекции мягкой мебели сегодня дополнены гарнитурами для спальни. Кровати — образец функциональности. Модели, оснащенные подъемным механизмом, помогают значительно увеличить полезное пространство спальни. Эксклюзивное предложение — шкафыкупе с дверями из натурального шпона, которые изготавливаются под заказ к каждой модели спальни. Здоровый сон обеспечивает правильно подобранный матрас. Сделать безошибочный выбор помогут опытные консультанты салонов. Новинка: в октябре «Мебель Домино» презентует новую коллекцию в стиле французского Прованса. Свои экспозиции «Мебель Домино» формирует с особой тщательностью, руководствуясь тремя основными критериями: новизной коллекции; исключительным качеством; удобством пользования и ухода. Удобство на первом месте: удобно выбирать, удобно жить. Лаконичный дизайн мебели, которую предлагает салон, позволяет сформировать комплекты для современных гостиных. Мебель выполнена из натурального дерева, приносящего в дом тепло природы. Действует акция*: в дереве и натуральной коже — дешевле. Калининград, ул. Фрунзе, 15а, 1-й этаж, тел.: 369-009; ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 399-515. *- акция действует с 1 по 30 ноября, условия по тел.: 399-515, 369-009.

10 презентация

гармония стиля Магия винтажной коллекции плитки известного испанского дизайнера Франсиско Сегарра — в салоне интерьера «Твой Дом».

Многие дизайнеры видят причину популярности стиля винтаж в неприятии современной действительности особо тонкими натурами. Как «великие романтики» XIX века пытались убежать от мира «буржуазного чистогана» в мир чистой природы, экзотики, средневековой культуры, так и измученный проблемами и ритмами урбанизированного мира человек XXI века пытается «спрятаться» в спокойной и уютной атмосфере вещей, в которых застыло время. В винтажных интерьерах многие чувствуют себя спокойно и гармонично. Винтажная вещь, во-первых, всегда высококачественна, благородна и уникальна, а во-вторых, непременно узнаваема: четко ассоциируется с определенной модной эпохой или с определенным дизайнером. Испанский дизайнер Франсиско Сегарpа (Francisco Segarra) для фабрики Peronda разработал оригинальную коллекцию кера-

Peronda, FS (Франсиско Сегарра).

Peronda, FS.

Venus, Cabaret.

презентация 11

мической плитки FS. Маэстро предпочитает работать в стиле винтаж, создавая вещи и интерьеры «с историей», стилизованные под начало XX века. Франсиско считает, что в наше время мир устал от строгого минимализма, который в последние десять лет определял моду в интерьере. Люди желают видеть свои дома более уютными, комфортными, обжитыми. Дизайнер известен в Европе коллекциями авторской мебели. Его кресла, столы, стулья оригинально соединяют приметы прошлого и современные формы. Вот и в узорах керамической плитки коллекции FS сочетаются традиционные растительные и геометрические орнаменты, характерные для испанской керамики. При этом довольно крупный формат (45х45 см) относится к современным тенденциям производства плитки. Приглушенные цвета, тонкие орнаменты, неровные «необработанные» края плитки создают ощущение подлинности и прикосновения к прошлому, перенося нас в атмосферу средиземноморской виллы.

La Faenza, Vendom.

Vives, Via Appia.

Салоны интерьера «Твой Дом», пересечение пр-та Мира и ул. Е.Ковальчук, 3–9 (ориентир — парк культуры и отдыха «Центральный»), тел.: 93-55-34; Гвардейский пр-т, 15, тел.: 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru

12 событие

картинки с выставки Новинки с недели керамической моды Cersaie-2012.

Итальянская выставка Cersaie, традиционно проходящая осенью в Болонье, диктует моду для ванных комнат на весь следующий год. Дизайнеры и архитекторы не упускают шанс показать здесь свои работы, а дилеры и розничные продавцы — узнать свежие решения в области керамической промышленности. Представители калининградских салонов Cersaie посещают непременно, каталоги с последними новинками из Италии уже в Калининграде. Модная керамика удивляет своей аскетичностью и точностью копирования природных материалов — передается не только цветовая палитра, но и фактура. В наступающем году в абсолютном фаворе естественные цвета. Если говорить о размерах, то фабрики заняли диаметральные позиции: очень крупные форматы и мозаика.

Наталья Галкина, директор сети салонов «Кафель»: — В будущем году нас ждет триумфальное возвращение классики. Великолепная коллекция Elite (Versace) напоминает нам о дворцовом паркете — великолепная передача полированного дерева, инкрустации золотом и перламутром. Следующий тренд обозначили Graniti e Fiandre — коллекция Precious Stones имитирует полудрагоценные камни в декоративном керамограните крупных форматов.

Традиционные натуральные материалы предлагаются в новом прочтении. Необычная идея — «окаменевшее дерево» — керамогранит, имитирующий древнее дерево, с веками превратившееся в камень. Вместе с тем актуальности не теряет и минимализм — фактуры цемента, металла, но в сочетании с деталями и аксессуарами из стекла. И для любителей «прованса» найдутся новые оригинальные идеи. Салоны «Кафель» с удо-

вольствием познакомят калининградцев с новинками и помогут сделать интерьеры модными и актуальными.

������

«Кафель Классик», ул. Тельмана, 87, тел.: 777-227. «Кафель Модерн», ул. Краснооктябрьская,17, тел.: 777-337, www.kafelsalon.ru

событие 13

Ирина Денисова, руководитель торгового направления компании «АС-Дом»: — Натуральность — слово, которое лучшим образом отражает тренд в оформлении ванных комнат. Плитка призвана сделать дом простым и естественным, служит неброским фоном для мебели и сантехники. В моде дерево во всех проявлениях, вплоть до крашенных несколькими слоями краски досок. Плитка, имитирующая паркет и «вагонку» не только видом, но и размерами, предназначается для полов и для облицовки стен. В тренде всевозможные разновидности натурального камня, такие, как коллекция Milano от NovaBell. Кстати, эту плитку, как и многие другие новинки из Болоньи, уже сегодня можно купить в салоне «Элиткерамика». В европейских интерьерах актуален отказ от кричащего декора. Его немного, и он изыскан. К примеру, фабрика Iris предложила плитку с филигранным узором из запеченного стекла.

Полудрагоценные камни: малахит, оникс, аметист, амарил... Коллекция «Драгоценные камни» от Fiandre — это плиты размером 300х75 см и толщиной всего 3 мм, которые внешне неотличимы от ценных минералов.

Emil ceramica продемонстрировала потрясающую коллекцию Pertrified tree. Чтобы передать красоту застывшего дерева, дизайнеры сфотографировали 50 окаменелых плит в разных странах Азии, Африки и Америки.

Калининград, Московский пр-т, 50, тел.: (4012) 72-15-28, www.asdom.ru

событие 14 презентация

главный приз – Италия Компания Oikos наградила дизайнеров — победителей объявленного ею конкурса поездкой на родину знаменитых красок.

текст и фото: Светлана Качалова

1 Итальянский дизайн и Oikos — эти слова всегда звучат вместе. Компания Oikos более 20 лет производит декоративные штукатурки и краски, занимая одно из лидирующих мест на мировом рынке. Впитав в себя многовековые традиции итальянского декоративного искусства, краски Oikos являются альтернативой натуральных видов отделки: мрамора, травертина, натурального шелка, велюра, позолоты. Создатели материалов основной акцент делают на практичность, экологичность, долгий срок службы и, конечно же, красоту своих декоративных покрытий. Фабрика Oikos находится рядом с живописным городком Чезенатико на берегу Адриатического моря. Именно в это солнечное место и приехали калининградские дизайнеры вместе со своими коллегами из

2

других городов России и Украины, где одновременно с нашим городом проходил конкурс. Путешествием в Италию были награждены победители национальных и региональных конкурсов, лучшие из лучших. Вместе с дизайнерами в поездку отправился и журнал «Калининградские дома», который освещал конкурс с первого дня до объявления имен победителей. Сердце Oikos Гвоздем призовой программы стал визит на знаменитую фабрику. Дизайнеры побывали не только на производстве, но и в святая святых — лаборатории. Стоит заметить, что войти в нее позволено далеко не каждому. Именно здесь создаются известные на весь мир декоративные покрытия, и их рецептура держится в строжайшем секрете. Технологи

Алена Чашкина, дизайнер: — При реализации своих проектов я часто использую нестандартные решения, отдавая предпочтение сложным цветам. При этом мне очень важны безупречность исполнения, выверенная декоративность и прогнозируемый эффект. Только Oikos дает уверенность в задуманном.

событие 15

1. Призеры конкурса с руководством компании Oikos.

2. Дизайнеры на фабрике.

3. Склад готовой продукции.

4. Российские гости в лаборатории.

5. Посещение шоу-рума.

Александр Барсуков, дизайнер, специалист по декоративной отделке: — В поездке с Oikos мне удалось совместить отдых с приятным профессиональным общением. Я смог обменяться с коллегами из других городов опытом работы с материалами Oikos. Хотя с итальянскими декоративными покрытиями у меня давние отношения (с первого дня прихода Oikos на калининградский рынок), но каждый раз материалы открывают мне новые грани своих возможностей, помогая реализовывать самые смелые дизайнерские решения в оформлении помещений.

3

4 Oikos приоткрыли российским гостям некоторые профессиональные тайны, сделав в их присутствии экспериментальный замес нового вида штукатурки. В лаборатории Oikos, как нигде, понимаешь, что декоративные покрытия знаменитого бренда отличаются не только особой красотой, но и высокой степенью экологичности. Полное отсутствие специфических лакокрасочных запахов подтверждает исключительно минеральное происхождение. А побывав на складах завода, можно воочию убедиться в востребованности продукции Oikos, а также в оперативности исполнения заказов, поставка которых не превышает недели. Шоу-рум фабрики еще раз показал гостям, насколько великолепно смотрятся покрытия Oikos. Дизайнеры получили возможность познакомиться с образцами практически всех производимых фабрикой материалов. Огромные стенды с примерами выкрасов дают наглядное представление о возможностях применения декоративных составов в интерьерах и экстерьерах.

5 Море впечатлений Организаторы поездки не только с удовольствием показали свою фабрику, но и организовали массу увлекательных экскурсий, чтобы как можно лучше познакомить своих гостей с Италией и ее культурными традициями. Дизайнеры и архитекторы познакомились с историческим наследием Болонии, посетили дворцовый комплекс Palazzo Grassi, где состоялось Talk Show — «разговор по душам» с известнейшими архитекторами Италии: Массимо Лозагини, Микеле Де Люке, Пьерджовани Череджоли и Даниэлой Факинато Ости. Второй день путешествия преподнес незабываемый подарок — посещение Республики Сан-Марино, самого старинного государства в Европе, расположенного на Апеннинском полуострове. Из Сан-Марино дизайнеры увезли не только сувениры, но и необычный декор для калининградских интерьеров, над которыми сейчас работают, используя великолепные краски Oikos.

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОЙКОС», Калининград, пр-т Мира, 108, тел.: (4012) 95-57-63.

Татьяна Генне, архитектордизайнер: — Особо приятное впечатление сложилось от знакомства с пермским декоратором, использующим в работе многослойную технику нанесения, позволяющую создавать объемные композиции. По его мнению, достичь такого эффекта возможно, только используя краски и штукатурки Oikos, что еще раз убедило меня в безграничных возможностях итальянских материалов.

Александр Глушков, архитектор: — Во время прогулки по Болонье меня поразил креативный подход Oikos к оформлению дизайнерских магазинов. Необычные фактуры штукатурок, имитирующие натуральный бетон после снятия опалубки, патинированную медь, коррозию металла, великолепно сочетались с оригинальными дизайнерскими изделиями, выставленными на экспозиции.

16 событие

бренд, который ждали Если в городе есть Kartell, значит, в городе есть дизайн. В Калининграде открылся салон мебели знаменитой итальянской марки.

Kartell — звучное имя мирового дизайна. Эта миланская компания первой увидела в пластике неиссякаемый потенциал для творчества и начала производить из него мебель: блестящую, воздушную и неимоверно прочную. Яркие и удобные предметы обстановки, декора и освещения Kartell лучше всего отвечают духу нашего времени. Итальянская фабрика, истории которой уже более 60 лет, с неимоверной точностью угадывает требования современности и предлагает мебель, открывающую нам дорогу в будущее. Разработкой мебели и аксессуаров для Kartell занимаются Филипп Старк, Марсель Вандерс, Ферруччио Лавиани и многие другие мэтры. Каждая модель непременно становится хитом.

3

2

1

4 5 1. Мирко Броджионни. 2. Анастасия Алексеева. 3. Евгений Купрешкин. 4. Павел Лосевской. 5. Наталья Ефимова. 6. Марина Кутузова. 7. Марат Ахмадиев. 8.Татьяна Столярова. 9. Ольга Назарова, Оксана Петрова, Светлана Власенко. 10. Наталия Черныш.

11. Роман Полянский.

6 7

8

10 11

9

Теперь Kartell открыт и для калининградцев. Первыми с пластиковыми шедеврами знаменитого бренда познакомились дизайнеры, которых салон пригласил на свое открытие.

Калининград, ул. Чапаева, 2. Тел.: (4012) 95-70-71, kaliningrad@kartell.ru, www.kartell.ru

портрет 17

Александр Барсуков О многогранности дизайна, технической подготовке проекта и роли профессионала в отделке интерьера.

1. СКОЛЬКО НАДО ЧЕЛОВЕК, чтобы сделать качественный интерьер? В моей компании их 80: дизайнеры, художники, декораторы, прорабы, строители… Конечно, есть мастера-универсалы, но я за разделение функций. Нельзя быть семи пядей во лбу. У нас другой подход — мы универсальная компания.

2. РЕМОНТ — ЭТО ТЕХНОЛОГИЯ, ЭКОНОМИКА И ВРЕМЯ. Быстро, качественно и недорого—три отдельных проекта, которые нельзя объединять в один. С таким требованием либо не к нам, либо у вас три квартиры: одну сделаем качественно, другую— быстро, третью — недорого. Либо переформулируйте задачу.

3. ОБЪЕКТОВ БЕЗ ДИЗАЙНА НЕТ. Выбор двери или обоев уже подразумевает дизайн. В идеале им должен заниматься дизайнер. Это пожелание, но не догма. Вот без чего трудно обойтись — это без проекта. Сантехникам, электрикам, отделочникам нужны чертежи. На это стоит потратиться.

4. В ЛЮБОМ ИНТЕРЬЕРЕ ГЛАВНОЕ — ЧЕЛОВЕК. Ни шкаф, ни кресло и ни суперконцепция. Если человек заходит в свою квартиру и чувствует себя гостем, то это неудачный интерьер.

5. ОТ ТОГО, ЧТО НА ДУШЕ, ЗАВИСИТ ТВОЙ ВЫБОР, дизайнер — не машина. Слава Богу, мне хватает смелости, чтобы признаться заказчику: «Все, что предложил вчера,— ерунда, стоит переделать».

6. ЗА ВСЕМИ НОВИНКАМИ НЕ ПОСПЕТЬ. Мы и не спешим. Одни материалы требуют проверки, другие — привыкания. Когда 10 лет назад в городе появились итальянские штукатурки класса Oikos, все спрашивали: «Кому это надо?» Сейчас другой вопрос: «Как без этого обойтись?»

7. КОГДА ЧЕЛОВЕК ДЕЛАЕТ РЕМОНТ, он не может не считать себя в этом процессе докой. Имеет право. Но ведь когда он лечит зубы, он же не дает советы стоматологу. Просто выбирает клинику и доверяется профессионалу. К ремонту стоит подходить из тех же позиций.

Александр Барсуков занимается дизайном, но тщательно избегает называть себя «дизайнером». Профессионал в ремонте, но заменяет это слово «отделкой и декорированием квартир». Говорит, что качественный ремонт быстро сделать нельзя, но делает. 17 лет назад он основал собственную компанию «Барсуков и партнеры», которая проектирует, воплощает и комплектует интерьеры «под ключ».

РЕАЛИЗОВАННЫЕ ОБЪЕКТЫ: «Круассан-кафе» на площади Победы и в ТЦ «Европа», салон обуви «Четыре сезона», йога-центр «Йога Юнити», кафе «Вика», салон подарков «Персона», бутик итальянской обуви «Казадэй», ресторан «Шанхай», траттория «Венеция», кафе «Турандот» и множество частных интерьеров.

Мастерская интерьеров «Барсуков и партнеры». Калининград, пр-т Победы, 3, тел.: 95-28-11, 8-9062-15-77-50, www.brskv.ru

дизайн в лицах

Анна Семенова, дизайнер.

Шипкова Ольга, дизайнер.

Полный комплекс услуг в сфере дизайна интерьеров, разработка авторской мебели, роспись стен и мебели, кладка каминов и печей.

Дизайн жилых и общественных помещений. Авторский надзор. Подбор материалов.

Калининград, ул. Курганская, 3, тел.: 8-9062-30-29-39, 38-80-10, e-mail: fourto4ka@mail.ru

Тел.: 8-952-796-75-91, e-mail:shipkova.o@mail.ru, www.shipkova.com

В

Д д н

К т e w

Екатерина Романовская, дизайнердекоратор. Текстильная дизайнмастерская «Красивые окна». Таир Валеев, художник-дизайнер. Член Союза дизайнеров России.

Максим Ширванов, директор дизайн-студии «7 Точек».

Дизайн интерьера, проектирование, авторский надзор.

Интерьер. Отделка. Ландшафт. Курсы.

Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), моб.: 8-9062-38-95-15, e-mail: TAIR-VALEEV@mail.ru

Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru, e-mail: info@7points.ru

Оксана Лукашук, дизайнер, студия интерьеров «Эскиз».

Атамян Карина, дизайнер. Разработка и реализация авторских интерьеров; сопровождение проектов; проектирование мебели. Консультации. Калининград, Фортовая дорога, 7 (ор-р — Королевские ворота), тел.: 66-42-24, 8-909-789-54-25.

Калининград, ул. Тельмана, 36 а, тел.: 69-77-00, tiwi@mail.ru, www.krasivieokna.ru

Евгений Альтерман, дизайнер, руководитель дизайн-студии «Студио А». Создание индивидуальных дизайнпроектов, их реализация и авторское сопровождение, отделочные работы. Калининград, пр-т Мира, 136, каб.529, тел.: 8-981-46-36-074, e-mail: studioa@inbox.ru, www.studioa39.ru

Га д

Д о о

Те e-

Татьяна Ковальская, дизайнер, руководитель ООО «Концептуальное Бюро». Разработка дизайна жилых и общественных помещений, авторское сопровождение, поставки предметов интерьера из стран Европы.

Разработка и реализация дизайнпроектов частных, общественных интерьеров любой сложности, авторский надзор. Калининград, ул. Артиллерийская, 63, тел.: 56-66-15, 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru

Текстильное оформление жилых и общественных объектов. Подбор светильников, обоев, тканей, карнизов и аксессуаров.Пошив портьер, покрывал любой сложности.

Пр-т Победы, 3 (ор-р — Дом художника), тел.: (4012)999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, t_kovalska@mac.com

Марина Кутузова, студия дизайна «Детали». Дизайн интерьеров жилых и общественных помещений, авторское сопровождение до полной реализации проекта. Калининград, пл. Победы, 10, ТЦ «Кловер Сити Центр», каб. 507, тел.: 8(4012) 59-3393, 8-9062-17-78-44, www.detalidesign.ru

Алена Чашкина, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис». Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под ключ» дизайн-проектов частных и общественных интерьеров. Авторский надзор. Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com, www.chashkina.com

Ел М ди по

Дизайн, проектирование, строительно-отделочные работы, подбор материала, авторская мебель.

Ди Те об Ин тк по де

Тел.: (4012) 33-52-10, 775-210, www.vverh.net

Ка 63

Купрешкин Евгений, дизайнер студии «Вверх», Союз дизайнеров России.

».

Виктория Лазарева, дизайнер. Дизайн-проектирование (полный и экспрессдизайн-проекты), визуализация, авторский надзор, профессиональное воплощение проекта.

Калининград, ул. Лермонтова, 19а, тел.: 8-9062-14-18-15, e-mail: nika_lazareva@mail.ru, www.tm-strekoza.ru

Нежид Александр, архитектор-дизайнер. Архитектурное проектирование. Разработка дизайна жилых и общественных помещений, авторское сопровождение. Калининград, Фортовая дорога, 7, (ор-р — Королевские ворота), тел.: 66-42-24, 8-909-789-07-17

Маргарита Сафронова, дизайнер по текстилю. Член Союза дизайнеров России.

Разнообразие вдохновляет!

Студия текстильного дизайна «Аргус Декор».

Галина Вострова, дизайнер.

Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), тел. моб.: 8-9097-75-77-89, e-mail: Argus-MS1@yandex.ru

Дизайн частных и общественных интерьеров, отделочные работы. Тел.: 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova.design@mail.ru Кубилюс Людвикас, архитектор-дизайнер. Дизайн частных и общественных интерьеров. Архитектурное проектирование. Традиционная литовская школа исполнения. Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@gmail.com

МЕБЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЕ ПОСУДА Устименко Александра, дизайнер, творческое объединение Art&Barry.

Елена Михайлова, дизайнер по текстилю. Дизайн-студия «Эскиз». Текстильное оформление жилых и общественных помещений. Индивидуальный подбор и поставка тканей, карнизов, аксессуаров. Пошив портьер, покрывал и текстильного декора любой сложности. Калининград, ул. Артиллерийская, 63, тел.: 8-921-603-60-70.

Ольга Кизян, дизайнер, руководитель дизайн-клуба «МАКЕТ». Разработка и сопровождение дизайнпроектов. Декорирование интерьера. Совместная закупка строительных материалов, мебели, аксессуаров. Подбор керамической плитки для ванных комнат. Консультации. Тел.: 8-921-264-10-33, e-mail: info@maket-39.ru.

Эскизные и рабочие проекты с 3Dвизуализациями. Оригинальный дизайн и подборка материалов для интерьеров домов, квартир, офисов и салонов любой сложности! Тел.: 8-906-212-50-51, 8-921-106-73-05, e-mail: grafe@rambler.ru, http://vk.com/ club14370248

Мебельный салон

«МИРОВОЙ СТИЛЬ» Калининград, ул. Ген. Озерова, 17 б (ор-р — магазин «Бауцентр»), тел.: 56-40-73, 8-911-07-35-975.

20 интерьер

43 кв. м

Калининград

голубая мечта О таком ремонте хозяйка квартиры мечтала более 20 лет. Создать яркий интерьер помогла повзрослевшая дочь, оплатившая дизайн маминой квартиры. текст: Елена Федотова фото: Александр Шевцов

www. alexandershevtsov.com

интерьер 21

Татьяна Дмитриева, декоратор. Тел.: 8-906-213-79-59 Маленькая «хрущевка» до ремонта имела все отличительные признаки: шестиметровую кухню, две крошечные комнаты, коридор и ванную комнату «негде развернуться». Именно с этим списком и пришлось бороться дизайнерам Наталье Важдаевой и Татьяне Дмитриевой. Сначала снесли все лишние стены и перенесли «не там стоящие». В результате одну из комнат объединили с кухней и увеличили размер ванной комнаты.

Чем меньше площадь, тем ярче должен быть интерьер, убеждены дизайнеры, и предложили использовать насыщенные цвета. Хозяйка квартиры хоть и достигла пенсионного возрата, но в душе сохранила юношеский задор, поэтому с легкостью согласилась на голубые декорированные штукатуркой стены и бордовые мебельные фасады. Но это ничто по сравнению с зеркальной стеной, которую выложили из плиток с фацетом. О столь ярком элементе дизайна заказчица даже и не дума-

Наталья Важдаева, дизайнер. Тел.: 8-906-218-14-33

ла. Стена удивительным образом раздвинула пространство и наполнила помещение светом. В центре зеркального панно разместили телевизионную панель. По отзывам хозяйки, смотреть телевизор зеркала нисколько не мешают. Из пожеланий заказчицы была барная стойка, ее, как и кухонную столешницу, исполнили из литьевого искусственного камня. Стойка отделила кухню от обеденной зоны и скрыла рабочую поверхность.

22 интерьер

Хххххх хххххх хх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх хэъъъ Хххххх ххххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх

Заказчица изначально отказалась от традиционной спальни с кроватью. Ей больше хотелось, чтобы комната выглядела как небольшая гостиная для «личного пользования». Кровать заменили на раскладной диван с мягким сиденьем в тканевой обивке. Напротив установили мебельную стенку с полками для книг и декора. Вместо отдель-

хэъъъ Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх хэъъъхххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх хэъъъ Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх хэъъъххх ххх хх хх ххххххххх хэъъъ

но стоящего платяного шкафа использовали встроенный шкаф-купе с большой глубиной (более 70 см). Его раздвижные дверцы из крашеного стекла сначала показались излишне яркими, но потом владелица квартиры убедилась, что именно они вместе с сиреневым креслом стали необходимыми цветовыми акцентами.

из Венеции

Размер ванной комнаты увеличили на полметра за счет бывшего коридора. Этой площади хватило, чтобы установить просторную душевую кабину с глубоким поддоном и стиральную машину рядом. Канализационные трубы и водные счетчики спрятали в узком стенном шкафу с зеркальными дверцами. Зеркала, как и в случае с гостиной, заметно расширили пространство. Высоты добавил глянцевый натяжной потолок.

декоративные краски венецианские штукатурки

План до перепланировки

Что и где купили Гостиная-кухня (22 кв.м) Кухня —180 000 руб.

«Мебельный оркестр»

Техника: духовой шкаф —19 000 руб.; варочная поверхность — 14 000 руб.; микроволновая печь — 6 000 руб; холодильник — 17 000 руб; вытяжка — 8 000 руб. Декоративная штукатурка — 1 108 руб./ кв.м (включая нанесение). Плитка на полу — 890 руб. /кв.м; на «фартуке»— 589 руб./ кв. м Люстра — 17 600 руб.

«Гринвест»

Обеденная группа и барные стулья — 20 000 руб.

«Мега-мебель»

Диван— 34 000 руб.

«Нимакс»

Зеркальное панно — 44 000 руб.

Алексей Кичатов

«Соло Декор» «Кафель Модерн» «Мегаполис»

Жилая комната (16,8 кв.м) Шкаф-купе — 40 000 руб. «Арония» Обои — 3 213 руб./ рул.

«Дом Декор»

Корпусная мебель — 60 000 руб.

«Лазурит»

Светильники — 4 000 руб.

«Мегаполис»

Диван — 32 000 руб. Кресло — 20 000 руб.

«Московские диваны» (ТЦ «Гиант»)

фактурные и фасадные покрытия План после перепланировки

2

Санузел (4 кв.м) Плитка — 52 500 руб.

«АС-Дом»

Сантехника: душевой гарнитур — 21 000 руб.; унитаз— 21 000 руб.; душевая кабина — 11 000 руб.; раковина — 12 000 руб. Зеркало и полки — 32 000 руб.

«Санилюкс»

«Стеклоцентр»

Ламинат на всю квартиру — 1 360 руб./ кв.м; плинтус — 220 руб./п.м, «Моя мебель». Текстиль — 48 000 руб., «Мир ткани». Стоимость отделочных работ — 4000 руб./кв.м.

1 3

1. Гостиная-кухня.

2. Жилая комната.

3. Санузел.

Калининград, ул. Нарвская, 49 е, тел./факс: 79-10-10.

24 интерьер

57 кв. м

Калининград

Простой способ не использовать ночные шторы — установить люминесцентные лампы между стеклом и потолочным карнизом.

без лишних эмоций Двухкомнатную квартиру для молодой заказчицы дизайнеры студии «Графист» оформили в природных тонах. Ставку сделали на фактуры и световое решение. текст: Елена Федотова фото: Александр Шевцов www. alexandershevtsov.com

Квартира в калининградской новостройке подверглась перепланировке. Гостиную объединили с кухней и лоджией, получив помещение студийного типа. Стену между жилыми комнатами передвинули на полметра в сто-

рону спальни, опять-таки добавив дополнительнные метры гостиной. Отделочные материалы максимально просты: краска Tikkurila и крупноформатная плитка под травертин на стенах и ламинат на полу.

интерьер 25

Маргарита Воеводина.

Алексей Воеводин.

Студия «Графист», тел.:8-911-457-75-27, 8-911-867-20-38, www.graphist-studio@mail.ru

Черно-белый интерьер — так сформулировала заказчица свои пожелания к дизайну. Стильное решение, но спорное для комфортного проживания — от контраста можно устать. Поэтому в этом стиле оформили только прихожую — небольшое помещение, в котором ни хозява, ни гости долго не задерживаются. Оно стало акцентом квартиры. Для жилых комнат выбрали природные тона — спокойные и настраивающие на отдых.

Зонирование осуществили расстановкой мебели, выделив П-образной кухней зону приготовления еды.

26 интерьер

Хххххх хххххх хх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх хэъъъ Хххххх ххххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх

Спальню условно разделили на две зоны. Перегородка одновременно играет роль книжного стеллажа. В одной части разместили кровать, во второй — зеркальный шкаф-купе, получилась гардеробная. Стену которую переносили между гостиной и спальней, не довели до потолка, оставив зазор 40 см. В этом пространстве установили лампы дневного света — потолок стал казаться парящим. Эту нишу можно также использовать для хранения контейнеров с вещами.

План квартиры

Ванная комната — чистое, функциональное решение. В качестве декора на стене использована плитка того же цвета, но меньшего формата. Одну из стен сделали графитового цвета, как и пол, — благодаря этому решению ванная комната кажется просторнее.

1

4 2 3

Что и где купили Кухня-гостиная (22 кв.м) Кухня — 100 000 руб.

«Мега-мебель»

Краска — 3000 руб.

Tikkurilla

Ламинат — 600 руб./кв.м

«Мастер»

Плитка на «фартук» — 750 руб./кв.м

«Твой Дом»

Светильники — 5 700 руб.

«Бауцентр»

Диван — 20 000 руб.

«Мега-мебель»

1. Гостиная-кухня.

2. Спальня. 3. Ванная.

4. Холл.

КРАСКИ из Финляндии

Спальня (19,5 кв.м) Шкаф-купе — 40 000 руб.

«Мега-мебель»

Краска — 2 000 руб.

Tikkurila

Кровать — 28 000 руб.

«Мега-мебель»

Текстиль на кровать — 18 000 руб.

Ka-international

Ламинат — 600 руб./кв.м

«Мастер»

Санузел (5,8 кв.м) Плитка — 1 950 руб./кв.м

«АС-Дом»

Сантехника — 42 000 руб.

«Санфаянс» Холл (9,7 кв.м)

Плитка — 1 300 руб./кв.м

«АС-Дом»

Встроенный шкаф — 30 000 руб.

«Мега-мебель»

Стоимость отделочных работ — 4 200 руб./кв.м. Стоимость услуг дизайнера —1 200 руб./кв.м (с учетом авторского надзора).

Центр продаж: Нарвская, 49е, тел./факс: 79-10-10; Советский пр-т, 159 (ТЦ «Гранд»), тел./факс: 66-85-22; Полоцкая, 1 (м-н «Мастер»), тел./факс: 64-53-80.

28 интерьер

83 кв. м

Калининград

лето круглый год Небольшую двухкомнатную квартиру для пожилой супружеской пары дизайнеры Юлия Кузнецова и Анна Бруева сделали максимально комфортной, теплой и солнечной. текст: Алина Полякова фото: Александр Шевцов

www. alexandershevtsov.com

Интерьер отыгрывает тему летнего городского сквера — серая основа асфальтированных дорожек и сочная зелень. Гостиная — место семейного отдыха и встречи гостей — детей и внуков. Для них установлен раскладывающийся диван.

интерьер 29

Юлия Кузнецова и Анна Бруева, авторы проекта, ателье дизайна «Ку.Б», тел.: 8-911-858-41-93, 38-83-04, e-mail: yulyakuznec@gmail.com

Кухня решает главную задачу — функциональность. Все наиболее часто используемые предметы размещены в нижних ящиках или на расстоянии вытянутой руки. Соблюдение правил «золотого треугольника» — последовательное расположение холодильника, мойки и плиты позволяет не делать лишних движений.

Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх Ххххххх хххх хххх хххх хххххх хххх хххххх хх хх х хх хххххх хх хх х хх

30 интерьер

План В спальне обустроили рабочий кабинет и зимний сад: небольшую лоджию присоединили к комнате, застеклили и устроили пол с подогревом. Стену полностью сносить не стали. Подоконник превратили в письменный стол.

1 2 3 4

— — — —

гостиная, кухня, спальня, ванная.

В квартире проектом изначально было предусмотрено два санузла. Менять проект не стали, найдя это удобным решением «не создавать очереди», когда в гости придут дети и внуки. К оборудованию ванной комнаты дизайнеры отнеслись с особым вниманием. Пожилым людям тяжело «забираться» в ванну, поэтому устроили душевую кабину без поддона.

Задачу разместить большую библиотеку решили с помощью неглубоких шкафов в коридоре. Их приобрели в IKEA— недорогое и функциональное решение.

План квартиры

Что и где купили Гостиная (19,25 кв. м) Ламинат Tarkett — 600 руб./кв.м

«Бауцентр»

Обои — 1 500 руб./рул.

R-style

Диван — 37 000 руб.

«Мега-центр»

Натяжные потолки — 24 000 руб.

«Ажур»

2

Спальня (22 кв. м) Ламинат Tarkett — 600 руб./кв.м

«Бауцентр»

Обои — 700 руб./рул.

R-style

Остекление — 73 000 руб.

«Эталон»

3

4

Кухня (12 кв.м) Плитка настенная — 900 руб./кв.м

«Твой Дом»

Плитка напольная — 1 200 руб./кв.м

«Кафель»

Обои — 1 500 руб./рул.

R-style

5 1

6

Ванная (5,6 кв. м) Плитка настенная — 650 руб./кв.м

«Кафель»

Декор — 400 руб./шт.

«Кафель»

Плитка напольная — 620 руб./кв.м

«Кафель»

Гостевой санузел (2,25 кв. м) Плитка напольная — 1 200 руб./кв.м Плитка настенная — 920 руб./кв.м Обои — 1 500 руб./рул.

«Кафель»

Плитка напольная — 1 200 руб./кв.м

«Кафель»

«Шведские обои и текстиль» Прихожая и коридор (17,7 кв. м)

Ламинат Tarkett — 600 руб./кв.м

«Бауцентр»

Обои — 1 500 руб./рул.

«Шведские обои и текстиль»

1— гостиная, 2— спальня, 3— кухня, 4—ванная, 5—санузел, 6— холл.

Сантехника, мебель в ванную, мебель в кухню, стеллажи для книг — IKEA (Гданьск). Текстильное оформление — Юлия Деточкина.

32 интерьер

ничего лишнего Компактный интерьер, где только все необходимое, создала дизайнер из Минска Наталия Галонская. текст: Дмитрий Смирнов фото: Никита Безруков

Наталия Галонская, дизайнер. e-mail: ngalonskaya@ yandex.ry, www.obstanovka.by

«Никаких дизайнерских наворотов» — так звучала главная просьба хозяина квартиры. Как говорится, здесь все по делу: есть где спать, ужинать, принимать душ. Комфорт создан минимальными средствами. «Невмешательство в интерьер» — так звучала концепция проекта. Без перегородок, лишь на «игре высот» удалось из стандартной жилой комнаты сделать спальню, гостиную и кабинет. Визуально высоту помещения увеличили проемы до потолка, образующие четкую вертикальную линию. Горизонталь, в свою очередь, задали стекла по обе стороны от них. Они рождают игру естественного света, придавая объем пространству. В основе интерьера простые материалы: на полу — обычная сосновая доска, на стенах — краска. И никаких цветовых акцентов! Еще одна характерная черта квартиры.

38 кв. м Минск

интерьер 33

Здесь все выпячено напоказ. Скрыть неровность потолка могла бы матовая краска, но дизайнер, наоборот, выбрала блестящую. Стены также не ровняли перед покраской — все для того, чтобы подчеркнуть недостатки, таким образом превратив их в достоинства.

интерьер 34 интерьер 34

Хххххх хххххх хх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх хэъъъ Хххххх ххххххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх

Все предметы кухни сделаны из нержавеющей стали по индивидуальным эскизам. Открытые стеллажи, полное отсутствие мебельных фасадов, чрезмерная «натуралистичность» и нарочитая открытость — главная фишка интерьера. Газовую трубу, которую по нормам вообще нельзя скрывать, превратили в оригинальный декоративный элемент. От традиционного подхода автор проекта отказалась и в освещении. Оно не центральное, а местное: только в тех зонах, где оно действительно необходимо.

хэъъъ Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх хэъъъхххххххх Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх х хх хх ххххххххх хэъъъ Хххххх хххххх ххх хх хх ххххххххх хэъъъххх ххх хх хх ххххххххх хэъъъ

Двери Мебель Лестницы 23

План квартиры

В ванной нет традиционной плитки. Вместо нее дерево — на полу, в душе. Гардероб ничем не закрыт: ни дверью, ни перегородкой. На такой шаг может решиться только очень аккуратный человек. Стекло над ним помогает максимально ипользовать естественное освещение.

по индивидуальным проектам 2

3

1

4

1. Жилая комната. 2. Кухня.

3. Санузел. 4. Гардеробная.

Уточнение: освещение в интерьере дизайнера А. Алексеевой, опубликованном в октябрьском номере, приобретено в «Студии света».

ООО «ВигоПлюс» Калининград, ул. Дм. Донского, 7 тел./факс: 604-321, 604-322

скорая помощь помощь 36 скорая 36

одна для пятерых Дизайнер Алена Чашкина помогает обустроить однокомнатную квартиру для многодетной семьи.

Алена Чашкина, дизайнер:

— Задача— непростая! Без перепланировки обустроить изолированные места для всех членов семьи просто невозможно. Поэтому я всетаки предлагаю немного изменить пространство — сдвинуть перегородку между прихожей и гостиной в сторону окна. Таким образом получится просторная комната, в которой можно будет установить раскладывающийся диван, вместительный гардеробный шкаф и обустроить ТВ-зону. Стеной мы отгораживаем детскую комнату, в которой разместятся рабочий стол, двухъярусная кровать и диван. Узкий коридор между кухней и ванной предлагаю преобразовать в рабочий кабинет. При этом для того, чтобы в помещении было светло, кухонную перегородку лучше сделать стеклянной. Просторная кухня спокойно вместит всех членов семьи за обеденным столом, а благодаря небольшой переделке у стеклянной стены

«Здравствуйте, уважаемые «Калининградские дома»! Очень нравится ваш журнал, особо впечатляют работы Алены Чашкиной, поэтому решили к ней обратиться за помощью. Недавно наша семья, состоящая из пяти человек (папа, мама и трое детей), приобрели однокомнатную квартиру по ипотечной программе. Квартира маленькая — 43,7 кв.м, и разместить всех с комфортом сложно. Основная проблема в том, что нельзя прибегать к конструктивным изменениям квартиры (она в залоге у банка), и при этом ее надо приспособить для всех членов семьи. У каждого свои потребности. Родители мечтают об изолированном спальном месте, а старшему сыну-школьнику (11 лет) необходимо рабочее место. Я работаю на дому, и мне тоже необходимо место, надежно закрываемое от посягательств младших детей. У малышей (дочке — 3,5 года, сыну — 2 года) полно игрушек, которые надо гдето хранить. Ну и, конечно, вопрос, где поставить кроватки. Надеемся на вашу помощь. Наталья, постоянный читатель».

скорая помощь 37

появляется рабочее место для мамы с вместительными ящиками. Что касается юридической стороны вопроса. Провести перепланировку в «ипотечной» квартире можно, но только при определенных условиях. Вам следует обратиться в банк для получения официального разрешения на проведение работ. Все документы, необходимые для получения разрешения на перепланировку, — такие же, как и для обычной квартиры. Советую проконсультироваться с юристом по этому вопросу. План квартиры до перепланировки

План квартиры после перепланировки

1

2

3

1. Коридор. 2. Комната.3. Кухня.

4. Застекленная лоджия.

4

P.S. Вам тоже нужен совет профессионалов? Пишите нам в редакцию, калининградские дизайнеры готовы прийти на помощь: director@kdoma.ru

38 гость

уроки декораторов Житейский разговор о декоре, уюте, цене красоты и смелости выбора.

Маргарита Лис и Наталья Соловей создали собственный бизнес 4 года назад — два независимых декоратора под одной крышей текстильного салона «Красивые окна». Они абсолютно не похожи — ни по характеру, ни по стилю работы. Именно это позволяет им работать в тандеме и дружить уже 15 лет.

— У вас редкая для Калининграда профессия — декораторы, дизайнеры по текстилю. Где учились, как пришли в профессию? Маргарита: — Мы начали заниматься текстилем в 90-х годах. Тогда получить профессию декоратора можно было всего в паре столичных вузов. В Калининграде обучиться можно было лишь «у станка». Пошли работать в «Презенту-интерьер» — на то время самый солидный текстильный салон города. За плечами у обеих была только художественная школа, природное чувство вкуса, а у меня еще образование психолога. Все пригодилось! Наталья: — Знания приходят с опытом. Я несколько лет работала в ТД «Европа» де-

коратором витрин и торговых залов. Умение выигрышно подать вещь помогает и в оформлении домов. Вместе с Маргаритой мы более 10 лет работали дизайнерами в различных текстильных салонах Калининграда.

— Как решились на собственный бизнес? М.: — 15 лет решались. В один прекрасный день, сидя на кухне, «постановили»: все, хватит работать на других! Собрали все заначки и поехали на текстильную выставку в Москву. Заключили первый в своей жизни контракт, заказали ткани, сняли офис — 11 кв.м на двоих. Сейчас у нас 60 кв.м — демонстрационный зал с образцами и склад.

СОВЕТЫ ДЕКОРАТОРОВ Не скупитесь на тканях —хороший текстиль прослужит минимум лет 10. Натуральные ткани всегда актуальны, с ними дом дышит. Психологи советуют иметь 4 комплекта штор — по временам года. Но если есть хотя бы два — зималето, уже хорошо. Не забывайте об аксессуарах — кисти и подхваты по–прежнему актуальны. Добавьте светильники. Хорошее решение — модель со съемным абажуром, обтянуть его новой тканью незатратно.

гость 39

Думаем, надо расширяться, не помещаемся! Н.: — «Красивые окна» — это не только салон по пошиву штор, но и декораторская студия. Конечно, в первую очередь мы занимаемся текстилем — портьерами, покрывалами, подушками, мебельными чехлами. Разрабатываем дизайн, подбираем и продаем ткани. Но начиная со штор зачастую даем советы по подбору картин, светильников, ковров. Кажется, мелочи, но без них дом кажется пустым и необжитым. Начав работать самостоятельно, мы пересмотрели взгляд и на свою работу, и на отношение с клиентами. В больших салонах дизайнер работает, не отрывая головы от стола. Конвейер — сидишь и рисуешь эскиз за эскизом. Главное, как можно больше продать ткани, конечный результат салону не так и важен. «Красивые окна» работают на результат — всегда выезжаем на объект, и не только для того, чтобы снять замеры с окна, а больше — чтобы сориентироваться на месте, понять, что интерьеру нужно для законченного образа. Стоит повесить на окна правильные портьеры, сшить к ним диванные подушки, плед плюс пара светильников, и интерьер наполняется уютом.

— Сколько стоят услуги декоратора? И во сколько обходится текстильное декорирование интерьера? Н.: — Вы правильно разделили эти два вопроса. Разработка дизайна штор, выезд дизайнера на объект и снятие замеров стоят не более 1 000 рублей. А вот ткань «выливается» в куда более значимые суммы. Минимальное оформление одного окна обходится около 10 тыс. рублей. Но на практике, как правило, в разы дороже. Все зависит от количества и качества тканей, аксессуаров, фурнитуры... Затраты всегда можно оптимизировать. Вполне понятно, что декоратор сначала предлагает клиенту все самое лучшее, с соответствующей ценой. Но можно подобрать и более бюджетные ткани, сделать недорого и красиво. М.: — Люди «обшивают» интерьер несколько лет. Один мой клиент, когда я закончила ему оформлять дом, просто светился счастьем: «Я ждал этого 10 лет!»

— Может быть, вы, как профессионалы, объясните, почему калининградцы так любят серо-коричневые интерьеры и боятся яркого цвета? М.: — Почему боятся цвета? Не знаем! Бежево–коричневая гамма, которую люди выбирают для своих домов, уже вызывает наш профессиональный протест. Нам стоит

поучиться у скандинавов, которых россияне считают неэмоциональным народом. Они наполняют свои дома цветным, радостным, натуральным текстилем. Калининградцы пока даже думать о таких тканях боятся. А зря, столько положительных эмоций! Я недавно привезла с московской текстильной выставки каталоги шведских фабрик, думаю, понемногу раскачаем эту тему. Ведь даже самый простой интерьер с белыми окрашенными стенами заиграет благодаря ярким шторам, подушкам и чехлам на стульях. Н.: — Калининградцы «классикозависимы». Это не хорошо и не плохо, так есть. Но интерьеры все равно меняются. Люди уже отказываются от обилия ткани и ламбрикена на окнах. Все чаще соглашаются с простыми по форме портьерами, но из дорогих фактурных тканей. Или вовсе отказываются от портьер — рулонные шторы, шторыплиссе, жалюзи иной раз куда более уместны, поэтому в ассортименте нашего салона их достаточно широкий выбор.

— Что еще есть в ассортименте «Красивых окон»? М.: — Конечно, в первую очередь все для окон: ткани, жалюзи , всевозможный декор — кисти, бахрома, подхваты… Много светильников с текстильными абажурами, они удивительным образом создают уют. Есть обои. Сначала мы не планировали ими заниматься, но клиенты просили сразу подобрать текстиль под обои, поэтому у нас появилось и это направление. Хороший выбор обоев-фресок, фотообоев — это сейчас своеобразный тренд в оформлении интерьеров. Одним словом, красочные решения для нескучного дизайна.

салон текстильного декора Калининград, ул. Тельмана, 36а, тел.: (4012)69-77-00, www.krasivieokna.ru

40 презентация

дизайн выходит в эфир 29 октября на телеканале «Каскад» стартовал новый телевизионный проект Dom&Decor.

Ведущая программы — тележурналист Алена Мананкова вместе с инициатором проекта и совладельцем сети салонов Dom&Decor Владимиром Федоровым расскажут немало завораживающих историй об интерьерах и искусстве декорирования, о создании предметов, которые заполняют жилое пространство. Новая программа связывает людей и дома, прошлое и настоящее. В нашем городе существует большое количество зданий, общественных и частных интерьеров, которые достойны внимания калининградцев, уверены создатели передачи. Первый выпуск Dom&Decor посвящен фасадам зданий и лепнине. Ведущие программы приглашают зрителей заглянуть в одно старинное немецкое здание, которое очень любит принимать гостей, — Sсhlossотель в поселке Янтарном. О том, как по крупицам восстанавливалось здание и как оно приобрело новый рос­ кошный декор, смотрите в телепередаче Dom&Decor каждый понедельник на канале «Каскад» в 21.30.

вещь 41

сладкий диванчик Софа, придуманная Джорджем Нельсоном и Ирвингом Харпером, уже более полувека привлекает поклонников вкусного дизайна. текст: Алина Полякова

Marshmallow — так называется диванчик американских дизайнеров. Он появился на свет в 1956 году и выполнен в модной в то время стилистике поп-арта. Идея Marshmallow пришла к Джорджу Нельсону и Ирвингу Харперу, когда к ним в студию пришел изобретатель литых пластиковых дисков и предложил использовать их в мебельном производстве. Идея была взята на вооружение, но твердый пластик дизайнеры заменили на подушки из поролона в виниловой обивке. Диски по виду напомнили дизайнерам маршмеллоу (американское лакомство, аналог зефира или пастилы) — так родилось название. Для дивана использовалось 18 отдельных подушек, закрепленных на стальной раме так, что создается впечатление, будто они висят в воздухе. Диваны можно составлять друг с другом, создавая сиденья любой длины. Вариантов расцветки также бесконечно много. Причем владелец дивана может сам определить, каким образом и каких цветов расположить подушки при сборке.

Оригинальный экземпляр достигает в цене более 600 000 рублей.

Джордж Нельсон (George Nelson) и Ирвинг Харпер (Irving Harper) совместно работали с 1947 года, их сотрудничество продолжалось 17 лет. Их часто считают равноправными партнерами, хотя изначально Харпер был подчиненным Нельсона, работал в его компании Herman Miller и отвечал за разработку рекламной продукции. Затем он стал заниматься дизайном мебели и аксессуаров. Софу Marshmallow Ирвинг придумал за одни выходные, но и, как многие его другие изобретения, она была произведена компанией Herman Miller и стала известна миру как детище Джорджа Нельсона.

42 стиль

АНГЛИЯ

Лондон, Биг-Бен, Тауэрский мост, красные телефонные будки и двухэтажные автобусы. Ассоциативный ряд, который возникает в голове при упоминании современной Англии. Дизайнеры также живут стереотипами, предлагая вещи для интерьеров, «пропитанных» воздухом Лондона.

Тауэрский мост во всю стену. Фотообои из коллекции KT-Exclusive — и вот в гостиной течет Темза. Цена: 27 804 руб.

Польский дизайнер Мацией Зиен (Maciej Zien) разработал для фабрики Tubadzin панно Big Ben. Высота известной лондонской башни в интерпретации поляка — 180 см. Цена: 6 267 руб.

играем в города

Британский флаг — излюбленная тема современного дизайна. Фабрика Smeg украсила британской символикой холодильник. Цена: 75 000 руб.

Книжный стеллаж London Telephone немецкой компании KARE design можно спутать с настоящей телефонной будкой, правда, высотой всего 1,4 м. Цена: 29 899 руб., www.mebelyeas.ru

Калининградский дизайнер Наталья Губанова внесла тему Лондона в оформление офиса экспертного бюро. На входе в офисном кафе стоит дворцоввый страж Тауэра, а дверь в туалетную комнату больше напоминает знаменитую телефонную будку.

стиль 43

ФРАНЦИЯ

Лувр — культурное сердце Франции, а Мона Лиза — самая узнаваемая женщина Парижа. Чтобы увидеть загадочную улыбку Джоконды, не обязательно выстаивать часовую очередь во французский музей. Мозаичное панно Create Arte от Appiani «улыбается» не менее загадочно. Размер:150x220 см. Цена: от 150 000 руб.

Прованс — атмосфера уюта и спокойствия

Англия — в гостиной, Италия — в столовой и Франция — в спальне. Узнаваемые образы в интерьерах городских квартир и офисов. текст: Елена Федотова

Эйфелева башня — более узнаваемого символа Парижа не сыскать. Фотообои компании Mr Perswall cоздадут французский колорит. Цена: 2 250 руб./кв.м. В коллекции мебели голландки Кики ван Эйк читаются мотивы знаменитой башни, сделанные лазерной резкой.

Øèðîêèé àññîðòèìåíò òåêñòèëÿ: îêîííîãî, ñòîëîâîãî, îáèâî÷íîãî è äëÿ âàííûõ êîìíàò ïðîèçâîäñòâà Ãåðìàíèè, Àâñòðèè, Èñïàíèè, Ôðàíöèè

ПОСУДА

ОСВЕЩЕНИЕ

МЕБЕЛЬ

Êàëèíèíãðàä, óë. Êóðãàíñêàÿ, 3, òåë./ôàêñ: 99-20-04, 99-20-06.

44 стиль

ИТАЛИЯ

Два города, которые на слуху у россиянина, — Рим и Венеция. Символ «вечного города» — Колизей считается самым знаменитым памятником Италии. Фотообои KT-Exclusive. Цена: 27 804 руб.

Итальянский дизайнер Фабио Новембре (Fabio Novembre) по-своему интерпретирует венецианские маски. Авангардист Фабио, воспитаный классической миланской архитектурной школой, превратил их в кресла.

удачный выбор Муранское стекло — яркий образ Италии. Лучшее, что рождено на острове Мурано близ Венеции. Светильники Vintage компании Murano Luce — роскошные и изысканные. Благодаря тщательно продуманным деталям они выглядят актуально в любом интерьере. Светильники этой коллекции производятся вручную, с использованием классических венецианских технологий. Люстры и бра Vintage — это подлинный шедевр, сотворенный руками итальянских стеклодувов. Автор коллекции дизайнер Diego Chilo проделал колоссальную работу, создав проект, в котором сочетаются разные формы и цвета, игра света и стекла. Результат впечатляет!

Калининград, ул. Ген. Озерова, 17, тел./факс: (4012) 57-17-90, 57-17-06.

Венеция — город знаменитых карнавалов. Мозаичное панно Appiani оденет интерьер в загадочные маски. Цена: от 150 000 руб. Магазины-партнеры: «Красивые окна», «Шведские обои и текстиль», «АС-Дом», «Мегатехх».

СПАЛЬНИ ГОСТИНЫЕ ДЕТСКИЕ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ СТОЛЫ И СТУЛЬЯ Городская романтика вашей спальни. Гарнитуры от мебельных салонов «Интердизайн» помогут вам создать в доме романтичную атмосферу и хорошее настроение. Возможность оформления мебели в рассрочку* без переплат и первоначального взноса.

Московский пр-т, 99, тел.: 36-99-66; ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 51-05-40; ТЦ «Виктория», пр-т Победы, 137, 2-й этаж, тел.: 96-27-76; ТЦ «Мега», ул. Ген. Озерова, 17б, 1-й этаж, тел.: 96-91-06; ТЦ «Вестер», ул. Челнокова, 11, 2-й этаж, тел.: 79-18-88; ТЦ «Акрополь», ул. Профессора Баранова, 34, 6-й этаж, тел.: 31-10-46. * ИП Житина Марина Викторовна

46 варианты

все под рукой Полезные советы, помогающие правильно организовать рабочее пространство на кухне.

Максимально обустройте рабочее пространство. Все должно быть под рукой. Ложки и вилки лучше располагать на промежутке между мойкой и плитой. Выдвижные ящички с приборами можно спрятать под столешницей или под варочной поверхностью. Там же есть возможность организовать удобные системы хранения и для специй. Компания Alno предложила вариант, совмещающий в себе разделочную доску и ящик для хранения приборов. Также существуют варианты досок, которые накладываются на раковину.

Под мойкой лучше всего расположить ящики для хранения моющих средств и мусорных контейнеров.

Сэкономить место и увеличить рабочее пространство можно за счет выдвигающихся из-под столешницы разделочных досок либо небольшой столешницы.

варианты 47

Консультант Ольга Кизян, дизайнер:

— Для большего удобства работы необходимо соблюдать «эргономический треугольник» — такое расположение мебели и предметов на кухне, чтобы движения были направлены от холодильника в сторону мойки и плиты. Продукты, взятые из холодильника при минимуме движений, должны попасть в раковину, а затем на разделочную доску и в кастрюлю. Основная обработка продуктов проходит между «водой и огнем», поэтому между мойкой и варочной поверхностью необходимо обустроить рабочую поверхность — место с минимальным размером 60х80 см. С других сторон раковины и плиты также необходимо предусмотреть дополнительные места (шириной не менее 40 см), чтобы можно было на время положить продукты, поставить посуду, сервировать блюда.

Различные варианты встраиваемых розеток, которые выдвигаются при необходимости, облегчат подключение бытовой техники и избавят от нависающих над столешницей проводов.

Для правшей все располагается слева направо: холодильник, дополнительное пространство, мойка, рабочая поверхность, плита и плоскость для готовых блюд. Соответственно для левши — все наоборот.

актуальное предложение Суперпредложение от магазина «Мебель на Калужской» и итальянской фабрики Record cucine: настоящие итальянские кухни в стандартной комплектации по рекордно низкой цене за 3 метра — 99 900 руб!* Предложение распространяется на четыре классических модели: Beatrice, Evita, Vania, Flo и четыре модели в стиле модерн: Easy, Smart, Time, Eva. Фабрика Record cucine предлагает несколько вариантов стандартной комплектации для каждой модели, прямые и угловые. Сверх предлагаемого набора модулей есть возможность заказать необходимые элементы дополнительно. Большой выбор отделок фасадов и цветов ламинированных столешниц. Вытяжка, мойка, смеситель и установка кухни – в подарок!* Салон

«Мебель на Калужской»

основан в 1975 г.

* информацию об организаторе акции, о правилах ее проведения, количестве подарков, сроках, месте и порядке их получения уточняйте у менеджеров салона.

Калининград, ул.Калужская, 4/10, тел./факс: (4012) 21-09-21, 95-50-50, www.ag-mebel.ru

48 варианты

Совершенное движение на Вашей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM

Подоконник также может стать дополнительной рабочей поверхностью или выполнять роль полки.

Фурнитура для качественной мебели Калининград ул. Генерала Буткова, 21 тел.: (4012) 45-24-23 53-00-24 50-70-01 www.fdkm.ru www.blum.ru

Дополнительное удобство при работе создадут двойные мойки, а также дополнительная металлическая поверхность со «стоками» для воды.

Небольшая посудомоечная машина может стать и сушилкой для посуды. Таким образом освобождается место в верхних шкафах для других необходимых вещей.

варианты 49

актуальное предложение

Для рабочей поверхности производители предлагают широкий спектр материалов. Идеального — нет, у каждого свои особенности. К примеру, натуральный камень впитывает жидкости, а на металлических и стеклянных остаются царапины и следы от воды. Высокие эксплуатационные характеристики у столешниц из искусственного камня на акриловой основе. Они хоть и несколько дороговаты, но популярны. Пользуются спросом и столешницы из ламинированой ДСП, которая хорошо имитирует различные материалы — камень, дерево, металл. Материал недорог и заменить такую столешницу не составляет большого труда.

Искусственный камень Staron — оптимальное решение для кухонь и ванных комнат. В коллекции Staron имеются материалы различных оттенков и текстур (более сотни вариантов)— однотонные, песчаные, похожие на натуральный камень. При этом искусственный камень имеет меньший вес и хорошие эксплуатационные свойства: прочен, водонепроницаем (не боится плесени и грибков), устойчив к бытовой химии, запахам. Staron применяют для изготовления столешниц, моек, подоконников, барных стоек, стеновых панелей и других изделий.

Staron позволяет создавать бесшовные поверхности любой формы, что снимает всякие ограничения при выборе дизайна. Изысканная красота и долговечность делают Staron идеальным материалом для дизайна в условиях безграничной свободы.

На маленькой кухне следует увеличить глубину столешницы, пусть даже на небольшом участке. Вместо стандартных 60 см сделать 75 см. Таким образом, появится дополнительное место, где можно поставить необходимые предметы, а под столешницей разместить глубокие выдвижные ящики.

Партнеры рубрики: Bella Casa, «Акцентдекор».

Официальный представитель Staron в Калининграде: Московский пр-кт, 99 (салон кухни «Хаус Люкс»), тел.: (4012)77-53-06, е-mail: accentdecor@mail.ru, www.ad39.ru, www.coriankld.ru

50 варианты

удобное соседство Варианты для подоконника, который становится функциональной частью интерьера. текст: Алина Полякова

Татьяна Каширина, дизайнер: Подоконник, находящийся на уровне 70–80 см от пола, можно превратить в письменный стол. При этом длина столешницы может быть различной: равной ширине окна или на всю стену. Столешницу лучше делать глубиной 60–70 см, тогда под ней можно разместить выдвижные ящики и полки.

— Подоконник изначально имеет исключительно практическое назначение — он препятствует проникновению холода в помещение извне и утечке тепла изнутри. Из самого распространенного «интерьерного» применения — на него ставят кашпо с цветами. Но есть множество других интересных решений, позволяющих сделать подоконник красивым и функциональным элементом в доме.

Оригинальное решение для мансарды. Нестандартное по форме окно плюс оригинальнй подоконник, и вот вам вместительная полка или еще смелее — «шезлонг» для ребенка.

ПРОИЗВОДСТВО различных изделий из натурального камня любой сложности Калининград, ул. К. Маркса, 148/1, тел./факс: 93-35-73, 8-9097-75-40-63, 8-9062-18-09-70, www.sk-bls.ru e-mail: bls@list.ru

выбор 51

Наиболее распространенное решение —подоконник превращается в дополнительную столешницу или полку. Особо часто этот вариант используют, когда мойку переносят к окну.

Широкий подоконник, переходящий в обеденный стол или барную стойку, может стать практичным решением в небольшой кухне, где функциональность каждой детали особенно важна.

Около окна можно создать камерный уголок для книголюба. Подоконник с помощью мягких подушек можно превратить в удобный диванчик, а по обеим сторонам от окна разместить стеллажи для книг. Главное, чтобы подоконник располагался невысоко от пола и был глубиной 45—60 см. Под «сиденьем» также можно устроить дополнительное место хранения.

Британский дизайнер Эшли Хикс (Ashley Hicks) в лондонской квартире американского адвоката создал очень функциональный уголок для отдыха и чтения. В небольшой зоне у окна на подиуме разместились удобные диваны и полки для книг.

Как правило, под подоконником располагаются батареи, поэтому при увеличении столешницы следует либо перенести источник тепла, либо вмонтировать в столешницу декоративные решетки.

52 выбор

приспособленцы Реклайнеры — мебель, которая подстроится под вас и поможет максимально расслабиться. В традиционном понимании реклайнер — это полулежащее кресло (от англ. recline — «откидываться», «полулежать», «сидеть развалившись».) Сегодня к этой группе мебели относят и диваны, позволяющие принимать комфортное положение, креслокачалки, вращающиеся на собственной оси, и расслабляющие кушетки. Все эти предметы мебели объединяет главное — спинка, откидывающаяся на нужный угол, выдвижная подставка для ног, а также всевозможные комфортные дополнения.

Диван-реклайнер Stallion американского производителя Lane. Цена: 152 500 руб.

Создание кресла с откидывающейся спинкой — история одного успеха. Связана она с американцами — кузенами Эдвардом Кнабушем (Edward Knabusch) и Эдвином Шоемакером (Edwin Shoemaker). В 1928 году они придумали стул с откидывающейся спинкой для «действительно полного расслабления». Новинка вызвала настоящий бум популярности. Через три года авторы стула обили его мягкой тканью и запатентовали свое изобретение. В дальнейшем кузены основали целую компанию Floral City Furniture Company, которая сегодня называется La-Z-Boy и имеет 5 заводов, 70 магазинов и, собственно, сам патент на механизм.

Кресло Divina от итальянской фабрики Rigosalotti. Цена: 59 000 руб.

Реклайнер с оттоманкой Rebel. Цена: 34 000 руб.

Диван для домашнего кинотеатра Gambler. Цена: 164 000 руб.

выбор 53

МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА

Сергей Варшавский, исполнительный директор «Престижмебель»:

Реклайнеры Dodo и Wink, созданные японским дизайнером Тошиюки Кита (Toshiyuki Kita) для итальянской фирмы Cassina, игривы и красочны на западный манер, но просты и удобны согласно эстетике Страны восходящего солнца.

— Во всех диванах и креслах-реклайнерах откидывается спинка в положение «полулежа» и выдвигается подставка под ноги. Управление механизмом осуществляется вручную или электромотором. Как правило, спинка имеет три положения уклона: 20, 30 и 45 градусов. Подставка для ног обычно выезжает из-под нижней части кресла и раскладывается как книжка или разворачивается из-под сиденья. Есть модели, где подставкой для ног служат особые пристыковываемые пуфы с изменяемой геометрией. В ассортименте многих производителей есть модели с режимом массажа (причем вид массажа предоставляется на выбор: шиатсу, продольный, с давлением и пр.), функцией ароматерапии, подогревом и даже радио. При покупке дивана-реклайнера можно выбирать, какое место или какое количество мест будут оснащены «релаксирующим» механизмом. Как вариант часть дивана может быть с механизмом дивана-кровати, а одно сиденье с механизмом реклайнер. Существуют и сложные модульные системы, которые можно при необходимости разделять на составные части: кресла, кушетку, пуф.

актуальное предложение Большие и маленькие, лаконичных форм и помпезные, c обивкой из разнообразных материалов, расцветок и фактур — в салоне «Престиж-мебель» представлен широкий модельный ряд диванов и кресел производства США, Италии, Испании и Польши. Выбор стиля и конструктивных решений зависит исключительно от вашего вкуса и предпочтений.

Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх Хххххххх хххххх Хххх

Креслареклайнеры Lane, США.

Модель Nemo, Taymoble. Испания.

CIS. Италия.

Caya. Польша.

Калининград, ул. Суздальская, 10 (ориенитир — «КЭШ»), тел.: 58-25-03; ул. К. Маркса, 150, тел.: 95-34-23; ул. Мусоргского, 10, «Мега-мебель», тел.: 77-69-38; ул. Проф. Баранова, 34, ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 31-10-48, www.prestige-mebel.com

54 выбор

актуальное предложение

Кресло-реклайнер Event может быть как с ручным управлением, так и с электромотором. Цена: 36 500 руб.

Сеть салонов «АСМебель» предлагает широкий ассортимент раскладных диванов и кресел европейских фабрик. Современный, стильный дизайн дополняют высокие эксплуатационные качества. Одно нажатие кнопки, и спинка опустится назад, а под ноги выезжает удобная подставка. Многогранность трансформаций, удобная спинка, мягкие подлокотники — все это создано только для одной цели: расслабиться после насыщенного делами дня. Мягкая мебель предлагается в обивке из натуральных тканей, экокожи, различных цветов и фактур. Сеть салонов «АС-Мебель»: «Галерея мебели», ул. Проф. Баранова, 34, ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 311-086; ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 51-03-98; ТЦ «Клондайк», 2-й этаж, Советский пр-т, 159, тел.: 992-883, e-mail: vip.asmebel@mail.ru, www.as-mebel39.ru

Оттоманка Eames Lounge — одно из самых узнаваемых дизайнерских креселреклайнеров. Оно было создано в 1956 году супругами Чарльзом и Рей Имз. Каркас из высокопрочной гнутой фанеры отделан ценными породами дерева и кожей самого высокого качества. Настоящая классика мирового дизайна.

Магазины-партнеры: «Престиж-мебель», «Интер Дизайн», Bella Casa.

выбор 55

удобно всем! Мягкая мебель российской фабрики Mobel&zeit способна задать комфорт всей семье. Без исключений.

Ставшие легендарными кресла и диваныреклайнеры обеспечат бескомпромиссный комфорт для всей семьи. Российская фабрика Мobel&zeit изготавливает мягкую мебель в соответствии с индивидуальными представлениями своих покупателей об идеальном удобстве. Реклайнеры Мobel&zeit деликатно приспосабливаются к своим обладателям, чутко реагируя на каждое их желание — все модели оснащены механическим или электрическим приводом для раскладывания. Также можно заказать отдельные кресла-качалки на декоративных опорах.

Многообразие форм и комплектаций позволит вписать диваны и кресла в любые интерьеры. В этом году фабрика Мobel&zeit впервые в истории отечественной мебельной индустрии удостоилась высшей международной награды Golden M— знаком отличия, присуждаемым немецкой ассоциацией производителей качественной мебели DGM и являющимся гарантией исключительной долговечности мебели. Кроме безупречного исполнения, Мobel&zeit продлевает срок службы своей мебели, предлагая уникальные продукты для ухода за обивками — чистящие средства разработаны специально для Мobel&zeit компанией LCK.

Калининград, Московский пр-т, 39, тел.: (4012) 46-96-49, www.salon-aladdin.ru

56 выбор

шоу иллюзионистов Зеркала всегда в фаворе. Они исправляют недостатки планировки, расширяют пространство и становятся изюминкой интерьера. текст: Алина Полякова

Елена Пиганова, дизайнер:

ИЗ ИСТОРИИ Современная история зеркала началась в XIII веке, правда, в те времена они были выпуклыми. В стеклянную колбу заливали расплавленное олово, а затем колбу разбивали. Плоскими зеркала стали спустя три века благодаря венецианским стекольщикам Андреа и Доменико. Братья разрезали вдоль еще горячий цилиндр из стекла и раскатали половинки на медной столешнице. Вещь получилась не просто модной, но и неимоверно дорогой. Стоимость одного венецианского зеркала была сопоставима с ценой морского судна. В 1500 году во Франции обычное плоское зеркало размером 120х80 см стоило в 2,5 раза дороже, чем полотно Рафаэля.

— Выбирать этот аксессуар следует исходя из нескольких правил. Оно не должно сильно «обрезать», «членить» и искажать ваше отражение. Если вы устраиваете зеркальную поверхность большой площади, обязательно необходимо добавить декоративный элемент (например, пескоструйный или витражный рисунок), в противном случае вы можете однажды «шагнуть» в него. Если в доме есть ребенок, обязательно должно быть хоть одно зеркало и для него. Если повесить зеркало напротив окна, можно улучшить освещенность помещения. При этом само окно обязательно оформить мягкими тканями, так как зеркало сильно отражает звук. Большое зеркало расширит пространство. В узком коридоре можно установить шкаф с зеркальными дверцами либо повесить большие панели из зеркал на стены или межкомнатные двери. Зеркало нуждается в подсветке. Установленное на туалетном столике необходимо подсветить со всех сторон, желательно теплым светом. Сегодня модно создавать декоративные композиции — разноформатные зеркала размещают на стене в произвольном порядке, а между ними — фотографии или небольшие картины в рамках.

Самый плодовитый дизайнер современности Филипп Старк предложил оригинальное зеркало L’oreille qui voit (в переводе с английского название звучит примерно как «всевидящее ухо»). Как и следовало ожидать, по форме оно напоминает человеческое ухо. Старк создал его для отеля Fasano в Рио-де-Жанейро. Коллекция состоит из пяти зеркал, которые можно комбинировать друг с другом, создавая различные декоративные композиции.

выбор 57

Калининградский дизайнер Александра Устименко показывает, как сделать необычное зеркальное панно.

Французский дизайнерский бренд Domestic выпустил коллекцию зеркал-стикеров фантастических форм, которые просто клеятся на стену. «Нарцисс» отвергает традиционные формы, — анонсируют создатели свою коллекцию, — несмотря на невообразимый вид, зеркала дают абсолютно достоверное изображение!» www.domestic.fr

1

2

3

4

ЗЕРКАЛА СТЕКЛА ВИТРАЖИ художественное оформление любой сложности по индивидуальным заказам

Вам понадобятся: зеркальное полотно, стеклянные обрезки (можно взять в любой зеркальной мастерской), стеклорез, баллончик с краской, универсальный клей, гуашь, клей ПВА. Разрежьте стекло на квадратики (можно использовать готовую стеклянную мозаику на сетке), часть из них покройте краской (1—2). Приклейте мозаику на зеркальное полотно в произвольном порядке (3). Разведите гуашь с клеем ПВА и получившимся составом нарисуйте рисунок (4).

«ЕВРОСТЕКЛО» Калининград, ул. Нарвская, 54, тел.: 54-44-11. Салоны «ЗЕРКАЛА & СТЁКЛА», пр-т Мира, 124 тел.: 77-27-86; Советский пр-т, 50, тел.: 95-77-45; ул. Артиллерийская, 46а, тел.: 77-03-45.

58 выбор

расположились у воды Обзор мебели для ванных комнат, которая создаст комфорт и порядок.

Стремление к простоте и удобству — тренд современного дизайна. Модульная система из глазурованной стали для ванной комнаты немецкого бренда Alape — само совершенство. Умывальный модуль Inside — раковина и тумба с выдвижным боксом для аксессуаров объединены в единое целое. Такая модель подойдет для ванных комнат любых размеров, в том числе и маленьких.

текст: Алина Полякова

Серии мебели W.Select и X.Plicit — яркий пример функциональности, заключенной в минималистичные формы.

Испанская компания Madero выпустила новую серию — комплект мебели и аксессуаров XS. Она отличается необычным дизайном, яркими расцветками и предельной функциональностью. Цена: 42 000 руб.

Многочисленные аксессуары — большие и маленькие гаранты порядка в ванной комнате. Фабрика Emco не скупится на их разработку. Где спрятать розетки, куда убрать фен с бритвой, спрятать косметику или туалетную бумагу — ответы найдены. Основная идея коллекции Asis — экономия пространства и комфорт. В ассортименте — многофункциональные встраиваемые модули, удобные аксессуары и полки. Цена: подставка под косметические принадлежности — 2 580 руб., полка с принадлежностями — от 12 000 руб.

выбор 59

Испанский концерн Porcelanosa предлагает мебель для тех, кто боится острых углов. Обтекаемые, несколько футуристичные формы, простые линии и современные материалы : корпусная мебедь из МДФ в сочетании со столешницей из искусственного камня. Цена: 120 000 руб.

5

1. Г 2. Д 3. К 4. Р зон

Большим оригиналам понравится экстравагантная коллекция от Collection Alexandra. Дизайнеры этой испанской компании предложили использовать винтажные чемоданы в качестве образцов для шкафчиков, тумбочек и подставок для ванных принадлежностей. www.coleccionalexandra.com

Магазиныпартнеры: «Санилюкс», ТЕСЕ, «Керамика и керамогранит».

Натуральные материалы и различные их вариации — актуальная тема последнего десятилетия. Дизайнеры фабрики Porcelanosa не отходят от эколинии, предлагая мебель с прямолинейными формами (проще некуда) и шпонированными фасадами, лишенными ручек.

Оригинальная коллекция The Wanders Collection, созданная экстравагантным голландцем Марселем Вандерсом (Marcel Wanders) для Bisazza Bagno, объединяет элементы разных стилей. Дизайнеру удалось совместить старое и новое — изысканный стиль барокко и забавный дерзкий поп-арт. Пышный барочный декор мебели сочетается здесь с округлыми формами раковины, выполненной в виде кусков мыла.

60 декор

дерево и море

Декор из «плавника» и подсвечник из коры и спилов березы просто сделать самим.

Эти вещи создала сама природа. Дизайнеры лишь закончили ее работу. текст: Елена Федотова

фото: Роман Городко

Консультант Татьяна Плоткина, дизайнер.

Плитка итальянской фабрики Dune выполнена из натурального дерева, коллекция Materia be natural. Прямоугольные деревянные кусочки разной высоты и природной текстуры сложены в рельефный узор без всяких излишеств. Цена: 1205 руб./шт.

Комплект столиков и пуф Flamant. Цена: 23500 руб.(столики), 6900 руб.(пуф).

Магазины-партнеры: «Flamantдекор», «Ботаникус», «АС-Дом».

МЕБЕЛЬ ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА ПОСУДА ОСВЕЩЕНИЕ Калининград, пр-т Мира, 44 тел:. (4012) 95-78-09 e-mail: flamantdecor@yandex.ru www.flamant.com

выбор 61

Изготовление корпусной мебели из натурального дерева, шпонированной и крашеной МДФ по размерам заказчика

Американские декораторы из студии Alberto & Brent предлагают своими руками сделать оригинальную рамку для зеркала из простых дощечек.

1

3

2

4 5

Вам понадобятся: лист фанеры, линейка, карандаш, зеркало, дощечки, силиконовый клей и клеевой пистолет, салфетка. Карандашом соедините противоположные углы фанерного листа, чтобы определить его центр. Затем начертите линии, по которым будут располагаться дощечки (1). Приклейте дощечки, начиная от нижнего края. Второй ряд внакладку на первый (2). В центре приклейте зеркало и продолжайте клеить дощечки так, чтобы их верхний край немного закрывал зеркальное полотно (3). Накройте зеркало салфеткой и покройте рамку лаком (4). www.ourcraftyhome.info

Дизайнер и основатель французской марки Blue Nature Франк Лефер вместе со своими коллегами создает стильные предметы интерьера из дерева. Главный мастер, который работает над материалом, — природа. Дважды в год команда Blue Nature «прочесывает» пляжи Франции в поисках «плавника» — дерева, выброшенного морем. Каждая коряга отбирается с особым вниманием, ведь ей предстоит стать уникальной вещью, симбиозом мастерства французских ремесленников и самой природы. Кресло, спроектированное Франком Лефером (на фото справа) в соавторстве с Бастиеном Тейлардом, полностью сделано из сплавной древесины. Морская вода и солнце придали ей неповторимую патину. Кресло выпущено далеко не в единственном экземпляре, но назвать его «серийным» просто невозможно. Каждое имеет индивидуальную форму и собственную историю жизни.

Разработка и изготовление нестандартной мебели для высоких, полных и левшей

ЭСТЕТИЧНО КАЧЕСТВЕННО КОМФОРТНО

НОВЫЙ АДРЕС:

Калининград, ул. Фортовая дорога,7 (ор-р — Королевские ворота), тел.: 76-34-02, 66-42-24, 8-9814-62-13-44.

62 декор

теплый дом Уютные мастер-классы дизайнеров, помогающие согреться в холодный ноябрьский вечер. текст: Алина Полякова, Екатерина Нурматова

фото: Роман Городко, Анна Орлова

Дизайнер из Голландии Кристиан Майндертсма (Christien Meindertsma) предлагает вязаные пуфы и ковры из шерсти овец. Дизайнер пользуется огромными спицами (1,2 м каждая) и очень толстой пряжей. Кристиан творит под именем собственной компании Flocks, используя исключительно природные, натуральные материалы. К примеру, для создания гигантского ковра понадобилось собрать шерсть восемнадцати овец-мериносов.

Испанский дизайнер Патрисия Ургуола (Patricia Urguiola) для компании Gandia Blasco придумала коллекцию уютных и забавных ковров Manga (в переводе с испанского — «рукава»). Выполненные из шерстяных нитей, все они имеют необычную форму, которая действительно напоминает рукав. Такие ковры отлично подойдут для любого помещения — детской комнаты, прихожей или гостиной.

Дизайнеры калининградской студии «Вдохновение» Анна Орлова и Оксана Тинякова предлагают одеть в теплые флисовые пальто большие горшки с цветами, маленькие же можно обуть в махровые носочки. Вам понадобятся: флисовая ткань, ножницы, шерстяные нитки, иголки, дырокол, силиконовый клей, клеевой пистолет.

1

2

3

4

5

6 54

На бумаге сделайте лекало с каждой стороны цветочного горшка. Перенесите очертание на ткань. Вырежьте четыре заготовки (1–2). Степлером проделайте декоративные дырочки в верхней части заготовок и затем сшейте их по боковым швам (3–4). Вырежьте из флиса лепестки и соедините их в виде цветка (5). Приклейте получившиеся цветы на флисовое «пальто» (6).

варианты 63

Дизайнер из Берлина Мира Клос (Myra Klose) делает ковры и другие уютные предметы интерьера из помпонов, закрепляя их на сетчатой основе. В ход идут любые нитки, на помпоны активно перерабатываются старые свитера и кофты.

Декоратор Марина Нурматова предлагает сделать уютный детский плед. Он делается на удивление просто и быстро. Вам потребуются: квадратики флиса размером 25х25 см (64 шт.), ножницы, линейка, мелок.

1

2

3

4

Отмерьте с каждой стороны квадрата по 5 см и проведите линии мелком (1). Угловые квадратики вырежьте — из них можно сшить замечательную подушку к пледу (2). Стороны квадрата нарежьте бахромой. Количество полосок должно быть одинаковым (3). Теперь свяжите квадраты между собой обычными узелками. Получившиеся «бантики» аккуратно расправьте (4). Должно получиться 8 полос по 8 квадратов в каждой. Полосы также нужно связать между собой.

64 во дворе

последний аккорд Наполняем уставший сад яркими красками. текст: Елена Федотова фото: Роман Городко

Марина Коваленко, ландшафтный дизайнер, тел.: 8-981-455-90-60.

В ноябре сад теряет краски. Увядшие растения, вскопанные клумбы, на которых раньше красовались однолетники, и хмурое дождливое небо. Вернуть саду жизнь в ваших руках! Ландшафтный дизайнер Марина Коваленко приглашает читателей «КД» в свой сад на осеннее чаепитие. Гостей принято встречать цветами. Букет из ноябрьских цветов просто роскошен. Бархатцы, впитавшие в себя все краски осени, ромашки, еще не увядшие гортензии, циния, гербера, снежнеягодник, листья хосты и красные яблоки, насаженные на тонкие ветки. Импровизируйте! Яркий букет в простом цинковом ведре станет великолепным украшением беседки. Рыжебокие тыквы, яблоки и еловые шишки дорисуют яркую картину.

во дворе 65

Чаепитие в саду не требует долгой подготовки. Достаньте из кладовки старый самовар, принесите из кухни фарфоровые чашки, свежая мята для ароматного чая еще есть в саду. А пока закипает самовар, займитесь посадками. До наступления морозов можно сажать многолетние цветы и луковичные. Есть несколько способов посадки тюльпанов: группами, создавая рисунок, и хаотично. Последний вариант наиболее часто используется европейскими дизайнерами при создании естественных, «диких» садов.

Большой выбор декоративных растений. Садовый инвентарь. Газонная трава. Мебель для сада Европейский способ: бросьте луковицы тюльпанов на подготовленную почву. Как упадут, так и сажайте. Лунки не должны быть слишком глубокими.

из тропических пород дерева.

Калининград, ул. Мишина, 74, тел: 33-26-33, 33-26-66

66 во дворе

зелёная фабрика Это не Голландия. Это Россия. Поселок Калинково Гвардейского района, который скоро станет известен на всю страну. И не только. На площади около 400 гектаров идет строительство крупного растениеводческого хозяйства. К настоящему моменту освоен всего 21 гектар. Начав работу в прошлом году, предприятие стремительно набирает обороты, развивает инфраструктуру. Высажены плодовые и декоративные деревья и кустарники, построены складские помещения полезной площадью 5 400 кв.м, из которых 780 кв.м оборудовано современными холодильными камерами для хранения срезанных цветов. Чуть менее гектара занимают теплицы для выращивания горшковых растений, оснащенные специальной климатической установкой, автоматической вентиляцией, капельным поливом и системой имитации дневного и ночного режимов. Строится собственная нефтебаза, закуплено более 50 единиц специализированной посадочной техники. Для обеспечения бесперебойных поставок, а также доставки грузов покупателям сформирован отдел логистики, располагающий грузовым автопарком и современной системой сортировки, упаковки и погрузки.

1000 100 000 5 000 000

сортов деревьев и кустарников саженцев в год свежесрезанных цветов в год

во дворе 67

5 000 000 луковиц в год

100 000

горшечных растений в год

Проект, разработанный европейскими специалистами, сочетает многолетний голландский и немецкий опыт с новейшими технологиями. К концу года начнет работу собственная меристемная лаборатория для производства устойчивого генетически чистого посадочного материала. Питомник «КАЛИНКОВО» предлагает широкий выбор срезанных цветов, горшечных растений, цветочные луковицы, лучшие образцы хвойных и лиственных деревьев и кустарников, выращенных, дорощенных и акклиматизированных к условиям северо-западной и средней полосы России. Кроме того, предприятие осуществляет поставку и продажу цветочных культур, растений вертикального озеленения, сопутствующих товаров и формованного посадочного материала в различные регионы России, а также в некоторые страны Европы. Приглашаем флористов и ландшафтных дизайнеров, оптовых и розничных покупателей познакомиться с ассортиментом питомника. У нас растет всё , кроме цен!

10 ноября 2012 года в День открытых дверей гостей питомника ждут показ знаменитого голландского флориста Пима Ван ден Аккера, экскурсия по питомнику, фуршет и выставка-продажа растений. Начало в 12 часов. Подробная информация на официальном сайте www.kalinkovo.ru

Гвардейский район, пос. Калинково, 25а, тел.: (4012) 31-07-40.

68 поехали!

1

2 3

посвящение в рыцари Путешествие по замкам Рейна — один из самых романтичных маршрутов Германии.

текст и фото: Оксана Сазонова.

Поездку легко устроить из Калининграда, если на машине — потребуется 5—6 дней. Это излюбленный маршрут самих немцев: отличная дорога вдоль красивой широкой реки (можно сделать круг и вдоволь насладиться видами с разных берегов), склоны, увитые виноградниками, суровые каменные замки на обрывах. Последних очень много — встречаются буквально через каждую пару километров. Интересно, что почти все здания были разрушены — у них столько раз за долгие века менялись хозяева и столько раз их стены осаждал неприятель, что устояли только самые крепкие, да и то от многих остались лишь стены и башни. Несмотря на то, что находятся развалины в частных владениях, их восстановлением занялось государство — вложилось в воссоздание исторических памятников. Сегодня они стали местами постоянных паломничеств.

поехали! 69

Список №1 Всех достопримечательностей и не перечислить. Самый простой способ — едешь, смотришь по сторонам и заезжаешь в те замки, что понравились (почти все они видны с дороги). И все же пара рекомендаций. Не пропустите замок Рейнштайн. В нем можно прогуляться по внутреннему дворику, посмотреть комнаты со старинной мебелью и утварью и даже подняться на замковую башню. Оттуда открывается потрясающий вид! Экскурсия на пару часов гарантирована в замке Марксбург: вас проведут не только по самому зданию, но и покажут погреб с запасами вина (можно продегустировать!). Не менее живописное место — белый и черный замки Штерренберг и Либенштайн, которые разделяет каменная ограда. По легенде, в двух замках, стоящих совсем рядом, жили братья. Они полюбили одну девушку и не сумели «поделить» ее мирно. Всю жизнь враждовали, а свои жилища разделили «стеной ссоры». Сегодня от них остались лишь руины, но побродить все равно интересно.

4 5

5

1. Величественные постройки красуются почти на каждой скале. 2. Пфальцграфенштайн — бывшая императорская таможня.

3,4. Рейнштайн. 5. Замки украшают фамильные гербы. 6.Замки реставрируют за государсвенный счет.

6 7 Какие замки посмотреть: Клопп (г. Бинген), Шенбург (г. Обервезель), Марксбург (г. Браубах), Рейнштайн (г. Ассманнсхаузен), Штерренберг и Либенштайн (г. Камп-Борнхофен). Вход платный, около 8–9 евро.

6

70 поехали!

Одна из современных рыцарских гостиниц с многовековой историей.

Можно даже переночевать в замке — многие превратились в отличные гостиницы с ресторанами. «Романтика» прошлого После знакомства с рейнскими замками романтический ореол, который окружает рыцарство, слегка тускнеет. Жилось в этих неприступных зданиях непросто: внутри сыро (на Рейне часто идут дожди и дуют сильные ветры), ужасно холодно, а камины были далеко не везде. Часто около очагов спал только хозяин, а его жена и слуги ютились в промозглых комнатушках. Замки постоянно меняли хозяев, и новые владельцы не церемонились с прежними жителями. Поскольку из-за мощных стен и расположения строений (на высоких скалистых обрывах) попасть в них было сложно, излюбленным способом проникновения была осада. Каких только способов не использовали, в том числе и психологическую войну: например, перекидывали через стены трупы людей

поехали! 71

или животных, сосуды с фекалиями. Спасаться от инфекций удавалось только с помощью негашеной извести, которую всегда запасали впрок. В свою очередь, из замка на врагов летел град горящих стрел, камни, а иногда и мебель. Ночь в замке Но все же почувствовать себя в другой эпохе интересно. В замках-отелях интерьеры выдержаны в средневековом стиле, но комнаты при этом со всеми современными удобствами, рядом часто есть бассейны, поля для гольфа и теннисные корты. Вдоль Рейна располагается масса уютных городков. В каждом вы наверняка попадете на ярмарку, которая порадует и глаз, и желудок. Сами немцы с удовольствием приезжают в эти места в любое время года, но больше всего путешественников — осенью. Именно в это время можно попробовать не только местный рислинг, айсвайн (дорогое и редкое вино, которое делают из замороженного винограда), но и попасть на праздник вина и отведать федервайсер («новое вино»). Последнее — это вино, которое только начало бродить, мутного цвета и очень сладкое, местные жители его обожают.

Что попробовать: Напитки: федервайсер («новое вино»), рислинг, айсвайн. Еда: луковый и картофельные пироги, кровяная колбаса, гороховый суп, гуляш, мидии.

волшебный «Янтарь»

Польский оздоровительный центр находится всего в часе езды от российскопольской границы.

В живописном местечке в основании Вислинской косы (по дороге к курорту Крыница Морска) с сосновыми лесами и широким морским пляжем расположился поселок Янтарь. Именно здесь можно совместить приятное с полезным: семейный отдых с профессиональной медицинской помощью и профилактикой.

Многопрофильный медицинский центр «Янтарь» предлагает целый комплекс лечебных и реабилитационных услуг для людей с проблемами в области ортопедии и травматологии, офтальмологии, общей и сосудистой хирургии, урологии, нейрохирургии и косметологии. Современный операционный блок, оснащенный по последнему слову медицинского оборудования, уютные номера для проживания, крытый бассейн и доброжелательный персонал — все это создает благоприятные условия для оперативного лечения и быстрой реабилитации после операций. Отделение реабилитации, которое имеет собственное название — «Нептун», специализируется на лечении заболеваний опорнодвигательного аппарата и различных неврологических заболеваний. С особым вниманием в центре относятся к пожилым людям, для которых разработаны специальные программы, позволяющие не только отдохнуть, но и улучшить здоровье.

Среди услуг отделения стационарной реабилитации: помощь в восстановлении здоровья после перенесеных инсультов; операций, затрагивающих центральную нервную систему; людям, страдающим ДЦП; занятия с людьми с избыточным весом и нуждающимися в особом покое; лечение и профилактика дегенеративных изменений суставов и позвоночника, состояний после ортопедических и нейрохирургических вмешательств, после переломов костей и повреждений сухожилий. Стоимость пребывания включает: размещение, четырехразовое питание, до 30 реабилитационных процедур (при 7-дневной путевке) . Польские медики рады оказать квалифицированное лечение и уход медсестер пациентам из России, которым предлагается услуга переводчика и необходимая помощь в оформлении виз.

Для всех Кроме того, «Янтарь» организует активный отдых для родителей с детьми, предлагая размещение в 2-местных комфортабельных гостиничных номерах, апартаментах либо отдельных домиках с площадкой для барбекю. Есть теннисный корт, открытый и закрытый бассейны. Летом на территории комплекса работают детские и спортивные лагеря. Отдых также организован по системе «все включено»: размещение + питание. Прекрасный климат, чистый воздух, сосновый лес и море — все это создает благоприятные условия для отдыха для всех и в любое время года. Адрес: O.R.W. NEPTUN: JANTAR, UL. RYBACKA, 22. Тел.: + 48-880-562-446 (ответят по-русски), +48 -552-478-908, +48 -552-478-917, www.owneptun.mierzeja.pl owneptun@mierzeja.pl

НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙТЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМИ КОНСУЛЬТАЦИЯМИ ВРАЧЕЙ-СПЕЦИАЛИСТОВ

72 поехали!

ября 22 – 23 но

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ / большой выбор расцветок

СПАЛЬНИ И СТЕНКИ из натурального дерева

МОДНАЯ СТИЛЬНАЯ НАДЕЖНАЯ в наличии и под заказ Большой выбор ДЕКОРА

ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 376-126 ТЦ «Сельма», 2-й этаж, тел.: 378-188 ул. Фрунзе, 17-21, тел.: 359-319

Новейшая голландская разработка теперь и в Калининграде!

Зеркало Телевизор Монитор

Зеркало премиум-класса, совмещенное с профессиональным телевизором Philips.

26 моделей рам. Диагонали: 32”, 40”, 46” и 55”.

Калининград, ул. Октябрьская, 8, каб. 305, тел.: (4012) 50-75-65, e-mail: info@raznopolye.ru, www.raznopolye.tv ул. Шевченко, 5а (ориентир — г-ца «Калининград») тел.: (4012) 538-319, www.mak-tc.ru ул. Театральная, д.30, ТЦ «Европа», 1-й этаж, тел.: (4012) 755-507

Новая коллекция осень-зима 2012

Большой выбор эксклюзивных тканей и обоев английских производителей

Калининград, ул. Серж. Колоскова, 12, тел.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru