№05/125/МАЙ`15
WWW.KDOMA.RU
КАЛИНИНГРАДСКИЕ
20
ДОМА
СТРАНИЦ
О СПАЛЬНЯХ
ОБНОВЛЯЕМ ИНТЕРЬЕР: ПРОСТЫЕ РЕШЕНИЯ
Морской бриз
16 +
МС
ÑÊÈÄÊÈ
15%
ÄÎ
ÍÀ ÒÎÂÀÐ Â
ÍÀËÈ×ÈÅ
МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ ОФИСНАЯ МЕБЕЛЬ КУХНИ СТОЛОВЫЕ ГОСТИНЫЕ Мебель производства фабрик России, Польши, Германии
Скидка действует до 31 мая 2015 на продукцию в наличие на складе. Подробности акции по телефону 56-58-40.
Рублёвка – это модно! Калининград, ул. Октябрьская, 55а, тел.: 35-52-52, 35-52-83, www.rublevka39.ru
Êàëèíèíãðàä, óë. Çâåçäíàÿ, 7–13, òåë.: 535-294, e-mail: info@elitbitteh.ru
й ы н ь л и Ст ор выб а т е св
Калининград, ул. Яналова, 17 д, тел.: 56-30-20, www.sbrstudio.ru
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
10 22 26
Ïðåçåíòàöèÿ Äèçàéí â ëèöàõ Èíòåðüåð
У синего моря Краски Средиземноморья в проекте Татьяны Ковальской.
32
Строгий стиль Смелый дизайн «серой» квартиры от студии «Вверх».
36
Исцеляющая сила Проект архитектурного бюро Татьяны Самаргиной, разработанный для медицинского центра.
38
Ãëàâíàÿ òåìà Спальный район
Проекты и предложения для обустройства спальни от калининградских дизайнеров и салонов.
58
62
Ïîðòôîëèî Художественный подход к текстилю стилистов студии «Портьеры&Интерьеры».
Èñòîðèÿ îäíîãî áðåíäà
С большой любовью к керамике Рассказ о португальской фабрике Love Ceramic Tiles.
Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44, 61-68-47, manager@kdoma.ru Учредитель: ООО «Стартап» Издатель: ООО «Стартап» Генеральный директор: Юрий Хребтов Редколлегия: Любовь Антонова, Елена Баранова, Марина Васильева Руководитель проекта: Жогова И.В., тел.: (4012) 77-71-00, kd@kdoma.ru Главный редактор: Федотова Е.В, тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Журналисты: Яна Тимошенко, Евгения Кожемякина, Максим Панков Ведущий дизайнер: Наталья Крутцына
6
38
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
Фотоиллюстрации: Вячеслав Таран, Денис Кичатов, Александр Шевцов, Светлана Андрюхина, Татьяна Созонова, Ксения Бершанская, Максим Панков. Отдел рекламы: Татьяна Сафронова, Ирина Трифонова, Дина Будная, тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru Отдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44. Доставка «ПОЧТЭК», тел.: 68-69-31. Корректор: Людмила Шамаль. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 39-00117 от 18.03.2011 года, выданное Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Калининградской области. Рекламное издание. (16+)
66 26
66
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на материалы, опубликованные в номере, принадлежат «КД». Отпечатано в типографии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 29.04.2015. Тираж 2300 экз. Цена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Места продаж: Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Неман, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетные киоски и супермаркеты. Дата выхода в свет — 08 мая 2015 г. Журнал «Калининградские дома» входит в медиагруппу «Западная пресса». Фото на обложке: Вячеслав Таран.
Âûáîð 64
В наличии Актуальные предложения калининградских салонов, которые можно купить с экспозиции.
86
Âàðèàíòû 66
Простые приемы изменить интерьер без ремонта.
70
Модные стены Зрелищные и функциональные способы отделки.
74
26
Большая перемена
Выходим в сад! Вещи, которые сделают летний отдых комфортным и красивым
 ïîèñêàõ ñòèëÿ 78
70
82
Dolce Vita
Тоскана глазами стилиста интерьеров Максима Панкова.
Âêóñíî! 82
Место под солнцем Майское застолье на траве.
85
Аромат миндаля Дегустация марципана Niederegger.
Ìàñòåð 86
На языке цветов Встреча с немецким флористом Грегором Лершем.
88
Èíôîðìàöèÿ
УЛ. ГОРЬКОГО, 170, ЛЕНИНСКИЙ ПР-Т, 95-101, ПР-Т КАЛИНИНА, 117
www.kdoma.ru/
7
СЛОВО РЕДАКТОРА
Ì
фото: Светлана Андрюхина
«Ìàé — ýòî ïðåäèñëîâèå, — êðàñèâî îõàðàêòåðèçîâàëà ìåñÿö ìîÿ êîëëåãà. — Âïåðåäè ëåòî, êîòîðîå äëÿ ìåíÿ íà÷èíàåòñÿ 1 ìàÿ. ß áåðó ïàëàòêó è åäó ñ ñåìüåé çà Ïîëåññê. È äàæå, åñëè â Êàëèíèíãðàäå äîæäü, íàä íàøåé ïàëàòêîé ñîëíöå». Îòëè÷íàÿ òðàäèöèÿ! Æóðíàë, êîòîðûé âû äåðæèòå â ðóêàõ, — íàøå ðåäàêöèîííîå ïðåäèñëîâèå ëåòà. Êâàðòèðà âûõîäíîãî äíÿ, îôîðìëåííàÿ Òàòüÿíîé Êîâàëüñêîé â Ñâåòëîãîðñêå, ïðîñòî îëèöåòâîðÿåò ñîáîé ëåòíåå òåïëî. Îòêðîþ ñåêðåò, êîãäà ìû äåëàëè ñúåìêó, íà óëèöå áûëà òèïè÷íàÿ ïðèáàëòèéñêàÿ ñåðîñòü è ñîâñåì íå ñðåäèçåìíîìîðñêîå ñîëíöå, êîòîðûì íàïèòàí èíòåðüåð. Ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðàáîòà äèçàéíåðà ìåíÿåò íå òîëüêî àòìîñôåðó â äîìå, íî è çà îêíîì. Ñòð. 26. Êñòàòè, îá àòìîñôåðå. Àðõèòåêòîð Òàòüÿíà Ñàìàðãèíà óâåðåíà: äèçàéíó ïîä ñèëó ìíîãîå — âûçûâàòü ýìîöèè, ìåíÿòü íàñòðîåíèå, ïîâûøàòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü è óëó÷øàòü ñàìî÷óâñòâèå. Èíòåðüåð ìåäèöèíñêîãî öåíòðà, êîòîðûé ñïðîåêòèðîâàëî áþðî Ñàìàðãèíîé, — ýòî òàêîé æå ðàáî÷èé èíñòðóìåíò, êàê è äèàãíîñòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå. Íàñòðîé íà âûçäîðîâëåíèå — ïîëîâèíà óñïåõà, è ãðàìîòíûé äèçàéí â ýòîì ïîìîãàåò. Ñòð.36. Íà ôðàçå «ãðàìîòíûé äèçàéí» õî÷åòñÿ çàäåðæàòüñÿ è àíîíñèðîâàòü ñîáûòèå, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ â Êàëèíèíãðàäå êàê ðàç íà ïîðîãå
ëåòà. 28-29 ìàÿ õî÷ó ïðèãëàñèòü ïðîôåññèîíàëîâ è âñåõ, óâëå÷åííûõ äèçàéíîì, íà ëåêöèè Àííû Ìóðàâèíîé, ñòîëè÷íîãî äåêîðàòîðà è àâòîðà êíèãè «Ðåöåïòû ñ÷àñòëèâîãî èíòåðüåðà».  êà÷åñòâå ðåêîìåíäàöèé Àííû Ìóðàâèíîé ìîãó äîáàâèòü, ÷òî îíà âõîäèò â äåñÿòêó ëó÷øèõ äèçàéíåðîâ Ðîññèè, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ Elle dåcor è Architectural Digest, è ÿâëÿåòñÿ èñïîëíèòåëüíûì äèðåêòîðîì ÎÄÈ (îáúåäèíåíèå äåêîðàòîðîâ èíòåðüåðîâ Ðîññèè), òàê ÷òî íà åå ðåöåïòû «ãðàìîòíîãî äèçàéíà» ìîæíî ïîëàãàòüñÿ ïîëíîñòüþ. Î âðåìåíè è ìåñòå ïðîâåäåíèÿ ëåêöèé ñîîáùèì äîïîëíèòåëüíî íà ñòðàíèöå «ÊÄ» â Facebook: www.facebook.com/kdoma.ru. Èíòåðâüþ ñ Ìóðàâèíîé îáÿçàòåëüíî ïîÿâèòñÿ â èþíüñêîì æóðíàëå, à íà ñòðàíèöàõ ìàéñêîãî íîìåðà õî÷ó ïîçíàêîìèòü âàñ ñ íå ìåíåå èçâåñòíûì ÷åëîâåêîì — ôëîðèñòîì ñ ìèðîâûì èìåíåì Ãðåãîðîì Ëåðøåì. ×åëîâåêà, áîëåå ñåðüåçíî îòíîñÿùåãîñÿ ê öâåòàì, ìíå âñòðå÷àòü íå äîâîäèëîñü. Ôëîðèñòèêó îí âîçâåë â ðàíã òî÷íîé íàóêè è èñêóññòâà. Åñëè êîìó-òî ýòî êàæåòñÿ íåñîâìåñòèìûì, ïîñìîòðèòå íà ðàáîòû Ëåðøà — ìàñòåðà êîìïðîìèññà è ñòðàííûõ ñî÷åòàíèé âî ôëîðèñòèêå. Ñòð. 86. С наилучшим ожиданием лета Елена Федотова, главный редактор журнала «Калининградские дома».
ПРОИЗВОДСТВО различных изделий из натурального камня любой сложности Калининград, ул. К. Маркса, 148/1, тел./факс: 93-35-73, 8-9097-75-40-63, e-mail: bls@list.ru , www.sk-bls.ru
8
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
МС
презентация
ISH: красота, чистота, интеллект Специалисты салона «Санилюкс» привезли новинки из Франкфурта-на-Майне со знаменитой выставки сантехнического оборудования.
Олег Нуштаев, владелец компании «Санилюкс»: — ISH — это выставка для профессионалов в сфере производства оборудования для ванных комнат, душевых, санузлов, СПА и т.д. Если говорить словами «лучшие», «ведущие», «инновационные», то именно ими можно описать участников ISH. На 260 000 кв. м выставочного центра Messe Frankfurt свои стенды представили около 2400 производителей со всего мира. Посетить все просто невозможно, поэтому приоритетными для нас стали стенды наших постоянных партнеров, которые относятся к «сливкам» европейских производителей. На их стендах можно было видеть практически все новинки технической мысли и тренды дизайна. Самое интересное с выставки ISH компания «Санилюкс» представляет в этом обзоре и в своем салоне.
Знаменитый бренд Hansgrohe продемонстрировал изящный верхний душ со стеклянной белой панелью, в комплект к которому предлагается аналогично декорированная стеклом полка-смеситель длиной около 70 см, на которую вынесены элементы управления. Образец стиля и удобства. Компания продолжает развивать свою знаменитую серию леек с кнопкой Select для переключения режимов душа (традиционно это управление рычажковое). Select присутствует и в новой «белой» коллекции.
Ванна Villeroy&Boch с внешней отделкой бортов натуральным шпоном ореха, надежно защищенного лаком.
10
/калининградские дома/05/125
Новинка Villeroy&Boch — серия раковин премиум-класса Octagon — подлинный шедевр точности и мастерства. Внутренняя часть керамической чаши имеет рельефную поверхность с огранкой в форме восьмигранника. Чаша опирается на тумбу с отделкой из натурального дерева ореха, как вариант — из вулканической породы или имитации кожи с декоративным тонким медным ободком.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
На стенде Dornbracht, ведущего премиум-производителя душевых систем и смесителей для кухни и ванной, особый интерес вызывали модели с сенсорным управлением. Все режимы подачи воды: температура, сила потока — выставляются нажатием на маленькую сенсорную панель. Параметры можно задать индивидуально для каждого пользователя — устройство программируемое.
Ноу-хау Grohe — пенная ванна. Эта установка для релакса в основном предназначена для небольших велнес-центров, но и в домашних СПА премиум-уровня она вполне смотрится уместно. Ванна оснащена пеногенератором, создающим мыльное облако. Производитель предлагает модель двух типов — погружную и переливную (пена переливается через бортики, собирается в поддоне и уходит в слив).
Актуальное слово для производителей умывальников и ванн — сталь. В этом году металлические изделия поражают своим разнообразием: отличаются по форме, размеру, толщине; литые из цельного листа и дутые, полые внутри. Большой выбор стальных умывальников представили немецкие производители Alape и Kaldewei. Ведущее направление завода Grohe — производство кухонных смесителей. Завод уже не первый год продвигает смесители «два в одном» с возможностью подачи питьевой и воды для бытовых целей через один излив. В этом году производитель сделал прорыв. Питьевая вода не просто очищается и минерализуется, но и газируется. А горячую воду для чая можно наливать прямо из крана. Одно обязательное условие Grohe — использование оригинальных фильтров, которые входят в стандартную поставку производителя. Мировой производитель сантехники, ванн и мебели Duravit представил новые модели безободковых унитазов — уверенный тренд этого года. При сливе вода не закручивается в воронку, а идет мощным потоком по прямой, повышая эффективность смыва и экономя воду. Отсутствие ободка делает очистку унитаза максимально простой и обеспечивает защиту от размножения вредных микроорганизмов. В качестве гигиеничного «приложения» для пользователя Duravit предлагает крышку для унитазов Sensowash с функцией биде — выдвижная насадка обеспечивает «местный» теплый душ.
Калининград, ул. Леонова, 52, тел.: 930 -999, www.sanilux.ru www.kdoma.ru/
11
Достойно королей Компания «Хаус Люкс» и фабрика Scavolini представляют Magnifica — проект для ванных комнат с поистине великолепным дизайном.
Александр Глущенко, генеральный директор компании «Хаус Люкс»: — Итальянский бренд Scavolini — флагман и родоначальник модных тенденций в кухонном дизайне, активно осваивает новое направление. Со свойственным Scavolini умением добиваться успеха в любом начинании фабрика наладила производство комфортных и эксклюзивных проектов для ванных комнат и виртуозно интерпретирует классику и современность в свой собственный персонализированный стиль. Magnifica, без сомнения, — венец коллекции ванных комнат Scavolini. Не зря Magnifica в переводе с итальянского значит «великолепный». Это как раз тот случай, когда название предельно точно отражает суть концепции, предложенной Scavolini для интерьера ванной комнаты. Маэстро дизайна и автор Magnifica Джанни Пареши наполнил
12
/калининградские дома/05/125
коллекцию всеми необходимыми предметами: сантехникой, мебелью и аксессуарами, снабдив каждую деталь итальянским лоском и королевским дизайном. Овальное зеркало Portrait, прямоугольная рама зеркала Tile, светильники Stardust, ручки со стразами Swarovski, ванны на львиных лапах, стальная консоль Symphonie — характерный набор, составляющий великолепие Magnifica. Это романтика белого и соблазнительность черного, роскошь золота и лаконичность серебра, эксклюзивные финишные отделки мебели и безупречная функциональность кранов и фурнитуры. Слоган «Ванная комната в традициях Scavolini» не оставляет никаких сомнений в исключительности продукции, созданной в Италии и представленной в Калининграде компанией «Хаус Люкс».
презентация
Калининград, Московский пр-т, 101, тел.: 33-90-70. Фирменный салон Scavolini, ул. Сержанта Колоскова,12, тел.: 69-72-58. www.kdoma.ru/
13
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ÈÑÏÀÍÑÊÈÉ ÑÒÈËÜ Новые коллекции керамической плитки Bestile, представленные в салоне «Мир Плитки», помогут в создании уникальных интерьеров и реализации нестандартных дизайнерских идей.
Виолетта Сергель, руководитель направления по работе с дизайнерами и архитекторами салона «Мир Плитки»:
14
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
— Èñïàíñêàÿ ôàáðèêà Bestile ïðîèçâîäèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íåèçìåííî ïðèâëåêàòåëüíîé, êà÷åñòâåííîé êåðàìè÷åñêîé ïëèòêè. Êàæäûé ñåçîí ïðîèçâîäèòåëü ðàäóåò íîâûìè êîëëåêöèÿìè, ê ñîçäàíèþ êîòîðûõ ïðèâëåêàåò ëó÷øèõ ìèðîâûõ ñòèëèñòîâ è äèçàéíåðîâ. Êàæäàÿ ëèíåéêà ýòîãî áðåíäà îðèãèíàëüíà è íåïîäðàæàåìà. Ôàáðèêà Bestile ñìåëî ýêñïåðèìåíòèðóåò è âíåäðÿåò èííîâàöèè â òåõíîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû. Îäíî èç ïîñëåäíèõ íîâøåñòâ — òîíêèé ïîòîëî÷íûé êåðàìîãðàíèò. Ïðîèçâîäèòåëü ïðåçåíòîâàë åãî â íà÷àëå ýòîãî ãîäà íà ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå èçäåëèé èç êåðàìèêè è ñòåêëà â Âàëåíñèè. Ðàçðàáîòêà Bestile íàñòîëüêî ïîðàçèëà ïóáëèêó, ÷òî îðãàíèçàòîðû Cevisama-2015 óäîñòîèëè åå ãëàâíûì ïðèçîì — «Çîëîòàÿ Àëüôà». Êîìïàíèÿ ñòðåìèòñÿ âûèãðûøíî îòëè÷àòüñÿ îò ìíîæåñòâà ñâîèõ êîíêóðåíòîâ è äîñòè÷ü ñîâåðøåíñòâà, ïðåäëàãàÿ íîâûå ôîðìû, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ áåñøîâíàÿ óêëàäêà ñ «íóëåâîé» âèäèìîñòüþ ñòûêîâ è âûñîêàÿ ýñòåòèêà ïðîäóêòîâ.
презентация
Салон «Мир Плитки», Калининград, ул. Б. Хмельницкого, 117–121, тел.: 630-222, 630-444, тел.: 8-9052-47-55-11, www.mir-plitki.com www.kdoma.ru/
15
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Ñòóäèÿ óñïåõà Решения для интерьеров с высокими показателями качества и декоративности. Компания «Студия уюта и дизайна» специализируется на элементах интерьера из натурального дерева, привлекая к сотрудничеству ведущих европейских производителей. Двери, лестницы, мебель, декоративная отделка и напольные покрытия, которые предлагает калининградцам компания, помогают воплотить индивидуальные дизайнерские решения в интерьерах любой стилистики. Ассортимент «Студии уюта и дизайна» отличается исключительным качеством. К примеру, финский натуральный паркет Karelia в процессе производства проходит тщательный контроль, начиная с влажности древесины и заканчивая геометрией готовых изделий. А норвежская ламинированная доска Berry Alloс, которая благодаря уникальному металлическому соединению, влагостойкости и повышенной прочности стала хитом продаж. Познакомиться с полным ассортиментом «Студии уюта и дизайна» можно в офисе компании.
Студия уюта и дизайна Калининград, ул. Фрунзе, 89, тел.: 34-92-00, e-mail: studia_uyta@mail.ru, www.studia-uyta.ru
Салоны официального представителя elfa в Калининградской области
ТЦ «ЗАПАД 39», УЛ. ДАЧНАЯ, 6 ПР-Т МИРА, 44
и щ е в и ш ! а й о В к у р д о п а д г е с в 16
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
ТЦ «ГИАНТ», МОСКОВСКИЙ ПР-Т, 255 Единый справочный центр
777-101
e-mail: elfa39@mail.ru www.elfarus.ru
интерьер
для узкого круга Объявлен старт продаж в малоэтажном жилом комплексе в историческом районе Калининграда. Авторский архитектурный проект реализовывается в уютной и зеленой части города на ул. Марата. В довоенное время Амалиеннау (именно здесь географически ведется строительство нового жилого комплекса) у жителей Кенигсберга считался районом элитной застройки. Лучшие архитекторы Германии, проектируя дома усадебного типа, реализовывали концепцию города-сада — зеленые массивы и легкое ощущение загородной жизни создавали атмосферу благополучия. Исторически обусловленная малоэтажная застройка, соседство с парком «Центральный», развитая инфраструктура и близость к центру города делают строящийся комплекс идеальным для проживания. Современные архитекторы спроектировали дома с учетом сохранившейся исторической архитектуры. Малая высотность — три этажа и мансарда, делает проект особо привлекательным для людей, которые ожидают получить эффект уединенности даже в городских условиях. премиум-класс Строительство ведет инвестиционностроительная компания «Мир». Всего будет построено три жилых дома. В настоящее время стартуют продажи в домах №2 и №3. Сдача в эксплуатацию первой очереди намечена на 1-й квартал 2016 г., второй — на 2-й квартал 2017 г. Приобретая недвижимость на начальном этапе строительства, у покупателей есть возможность купить жилье премиум-класса по невысокой стоимости относительно прогнозируемой цены квартир на момент реализации объекта.
3-комнатная квартира общей площадью 96,66 кв.м — изолированные комнаты с окнами, выходящими на разные стороны света, просторная ванная комната, гостевой санузел, гардеробная и холл. При желании кухню можно объединить с гостиной, образовав современное пространство по принципу студии.
Покупателям предлагается широкая линейка квартир с функциональными планировками площадью от 40 до 140 кв. м, количество жилых комнат — от одной до четырех. Свободные планировки, большие плоскости остекления и высокие потолки дают посыл к созданию светлых и уютных интерьеров. Стоимость квадратного метра — от 67000 руб. Есть возможность покупки индивидуального парковочного места в подземном паркинге. Квартиры можно приобрести по программе «Ипотека с господдержкой» от Сбербанка, по выгодной процентной ставке*.
Получить более подробную информацию и оставить заявку на просмотр можно по тел.: 777-300.
Калининград, Московский пр-т, 50, тел.: 777-005, www.invent-realty.ru *ЗАО «Сбербанк России», лицензия №1481 от 8.08.2012 г. С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.invent-realty.ru www.kdoma.ru/
17
презентация
идеальные условия «АвангардИнвестПроект» представляет жилой комплекс «Цветной бульвар», где каждый квадратный метр продуман до мелочей — функционально и эстетически. «Цветной бульвар» — уникальное жилое пространство, оазис комфорта в динамично развивающемся городском районе и практически беспрецедентный случай, когда красивый архитектурный вид комплекса, надежность, удобство встречаются в одной точке. Застройщик, производя комплексную застройку на ул. Артиллерийской, предусмотрел возможность персонализации жилья
18
/калининградские дома/05/125
для каждого покупателя. Строительство ведется с учетом потребностей не только людей с активным образом жизни, но и с ограниченными возможностями пожилых людей, молодых мам и подрастающего поколения. Формируемая среда предусматривает спортивные площадки, зеленые лужайки во внутренних дворах, свой детский сад, школу и даже огражденные площадки для выгула домашних питомцев. На сегодняшний день
проект комфортной жизни стремительно переносится с чертежей и компьтерных визуализаций в реальность. «Цветной бульвар» — это тот редкий случай, когда калининградский застройщик предлагает будущим жильцам возможность персонализировать планировку и дизайн квартиры еще на этапе строительства, в соответствии с собственными потребностями и представлениями о комфортной жизни.
презентация
Екатерина Степаненко, архитектор, дизайнер жилого комплекса «Цветной бульвар»:
— Мы предлагаем проекты-«трансформеры» — квартиры, в которых планировка не представлена в типовых вариантах, а выбирается заказчиком самостоятельно, причем количество вариаций зонирования пространства практически не ограничено. Такой подход позволяет обустраивать «типовые» квартиры с одинаковым метражом в соответствии с нуждами и представлениями о комфорте каждого жильца. Доступны однокомнатные квартиры — от 42,3 до 49,3 кв. м, двухкомнатные — от 77,4 до 80,5 кв. м и пентхаусы — «дома в доме», располагающиеся на трех верхних этажах, площадью от 116,6 до 192,7 кв. м. Ознакомиться со всеми возможными вариантами можно на сайте компании: www.cb39.ru Мы предоставляем возможность создать идеальное персонализированное пространство пожилым и молодым семейным парам, семьям с детьми и холостякам. Наши покупатели могут самостоятельно продумать планировку своей квартиры или сделать это в сотрудничестве с «Цветным бульваром», воспользовавшись готовыми дизайн-решениями. Мы предлагаем базовые планировочные возможности и пять вариантов стилистики, отвечающих разным вкусовым пристрастиям: всегда актуальная классика, уютный Прованс, ультрасовременный лофт, светлый скандинавский стиль и молодежный поп-арт. И это далеко не предел, по желанию покупателя мы можем разработать иные варианты дизайн-проектов, учитывающие все тонкости восприятия дизайна заказчиком.
www.kdoma.ru/
19
презентация
Компания предлагает своим покупателям воспользоваться пятью вариантами готовых дизайн-решений.
Современная классика Классический интерьер — всегда беспроигрышный вариант, сохраняющий актуальность на долгие годы. Современная интерпретация классики имеет ряд характерных особенностей: цветовая гамма, ограничивающаяся двумятремя родственными либо, напротив, контрастными цветами; четкое зонирование и строгие линии. Классика не терпит дешевых материалов и упрощенных способов отделки, однако существует ряд приемов, позволяющих сделать классический интерьер более доступным без утери элегантности и изысканности.
лофт Лофт — модный и престижный стиль, высоко ценимый истинными знатоками дизайна, видящими в грубой фактуре бетона, ржавом железе, пошарпанных кирпичных стенах и амбарных досках высокую эстетику. Такой интерьер идеально подходит для творческих личностей, обладающих внутренней свободой и открытых миру. За счет отсутствия перегородок площадь 1-комнатной квартиры кажется гораздо больше заявленного метража, здесь нет обособленных кухни, спальни, гостиной — зонирование происходит лишь при помощи расстановки мебели. Спальное место дополнительно отгораживается от остального пространства шторой. Зоны кухни и прихожей занимают минимально возможную площадь и достаточно комфортны для исполнения своей основной функции.
20
/калининградские дома/05/125
Дизайн 2-комнатной квартиры выполнен в сдержанных тонах, без излишне «острых» акцентов. Палитра составлена из благородных, слега припыленных цветов, солирует в этом оркестре сложный серо-жемчужный цвет стен. С ним гармонируют цвета дверей, плинтусов, мебель цвета слоновой кости, тонированные фасады кухни, оттенок паркетной доски из натурального дуба и нежный текстильный декор. Интерьер выдержан и элегантен, как того и требуют каноны классического стиля, современные аспекты воплощены в фактурах и материалах.
поп-арт Квартира в эпатажном стиле поп-арт станет наиболее интересным вариантом для молодежи, а также для творческих, креативных людей. Поп-арт — это протест против консерватизма и однозначно немассовый стиль, который подойдет людям, не боящимся привлечь к себе внимание и выделиться из толпы. Стены квартиры в стиле поп-арт яркие, а в идеале — разных цветов и фактур, пол — керамическая плитка с геометрическим рисунком. Меблировка неперенасыщенная, но предметы при этом — неординарные, округлой формы, в стиле «ретрофутуризма». В проекте 1-комнатной квартиры применены типичные для дизайна 60-х диваны и кресла округлых форм, пуфы и небольшие столики, в декоре читается тема женского силуэта, использованы мультипликационные герои и образы знаменитостей.
презентация
скандинавия Поклонники просторных и светлых комнат, атмосферы спокойствия и безмятежности наверняка сделают выбор в пользу скандинавского стиля. Светлые тона, натуральные материалы, практичная функциональная мебель и минимум декора. Для акцентов используются яркие подушки, пледы, ковер, при этом интерьер не пестрит, как калейдоскоп, а просто наполнен интересными деталями. Рациональность использования пространства характеризует планировку этой 2-комнатной квартиры, которая, по сути, является 3-комнатной. Она станет максимально комфортным вариантом для молодой семьи с детьми. В центре кухни-гостиной красуются обеденный стол и стулья необычной формы и яркой расцветки — тот самый скандинавский акцент. Для семейного отдыха предназначены диван и удобное кресло. Книжный стеллаж обустроен у стены, обшитой деревянными панелями. Спальня — территория релакса: нежные обои с еле заметным растительным рисунком, натуральный текстиль. Детская также лаконична, но в более насыщенном исполнении с яркими цветовыми акцентами. Ее площадь увеличена за счёт использования встроенной мебели. В скандинавском интерьере очень важно максимально сохранить солнечный свет. Поэтому окна декорированы минимально.
прованс Стиль Прованс имеет свой неповторимый шарм и атмосферу отдыха. Он уютен, романтичен, изыскан и незамысловат, легок и воздушен. Этот стиль создает ощущение внутреннего комфорта, является весьма демократичным и относительно бюджетным. Интерьер в стиле Прованс лишен помпезности, роскоши, контрастов и ощущения городской суеты. Привносит чувство умиротворения, размеренности и равновесия в повседневных делах. В отделке 1-комнатной квартиры использованы бежевый, снежно-белый, кофейный и пшеничный цвета, цветочные принты и ненавязчивые узоры. Присутствует и характерная для Прованса некоторая небрежность, например, в лёгкой неровности оштукатуренных стен или «кривизне» потолочных балок. Мебель — простых форм, с эффектом старения. Обстановка максимально функциональна, поскольку гостиная выступает еще и в роли спальни.
OOO «АвангардИнвестПроект», отделы продаж: ТРЦ «Европа», башня Париж (ор-р — Райффайзен банк), 4-й эт, оф. 415, ул. Артиллерийская, 71, тел.: 37-99-96, 8-950-676-41-86, www.cb39.ru С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.cb39.ru.
www.kdoma.ru/
21
ÄÈÇÀÉÍ Â ËÈÖÀÕ Максим Ширванов, директор дизайн-студии «7 Точек».
Алена Чашкина, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис».
Интерьер. Отделка. Ландшафт. Курсы.
Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под ключ» дизайн-проектов частных и общественных интерьеров. Авторский надзор.
Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru, e-mail: info@7points.ru
Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com, www.chashkina.com
Марина Кутузова, студия дизайна «Детали». Дизайн интерьеров жилых и общественных помещений, авторское сопровождение до полной реализации проекта. Калининград, пл. Победы, 10, ТЦ «Кловер Сити Центр», каб. 507, тел.: 8-9062-17-78-44, 59-33-93, www.detalidesign.ru Марат Ахмадиев, руководитель дизайн-студии «МАХ», член Союза дизайнеров России. 15 лет успешного воплощения авторских проектов общественных и частных интерьеров.Техническая возможность создавать масштабные проекты в короткие сроки. Авторское сопровождение. Тел.: 8-906-217-09-74, www. max-interior.ru, e-mail: designmax@list.ru
Евгений Альтерман, дизайнер, руководитель дизайн-студии «Студио А». Создание индивидуальных дизайнпроектов, их реализация и авторское сопровождение, отделочные работы. Калининград, пр-т Мира, 136, каб.529, тел.: 8-981-46-36-074, e-mail: studioa@inbox.ru, www.studioa39.ru
Креативный интерьер частных и общественных помещений. Гарантия воплощения. Вы достойны интерьера мечты! Тел.: 8-921-006-26-06, e-mail:design@shperling.su, www.shperling.su
Наталия Номеровская, дизайнер, руководитель «М2 дизайн-бюро».
Проектирование и реализация частных, общественных интерьеров, декорирование, профессиональные консультации, авторский надзор.
Тел.: 37-41-62, 8-9637-38-41-62, e-mail: asiya.orlova@bk.ru, www.asiaarh.ru
Архитектура, дизайн, ландшафт, строительные и отделочные работы, авторское сопровождение. Калининград, Аллея Смелых, 31а, тел.: 73-37-56, 8-9062-33-55-10.
М ч
Оксана Лукашук, дизайнер, студия интерьеров «Эскиз».
Анастасия Шперлинг, руководитель студии интерьера Shperling DESIGN.
Дизайн, проектирование частных и общественных интерьеров, авторское сопровождение объектов.
Дмитрий Терлецкий, архитектордизайнер, руководитель архитектурно-дизайнерской студии «Арт-Дизайн».
Асия Орлова, архитектордизайнер, член Союза дизайнеров России.
Калининград, ул. Леонова, 19Б/3, тел.: 8-9062-16-11-91, e-mail: m2buro@hotmail.com
Д о к р с
Разработка и реализация дизайнпроектов частных, общественных интерьеров любой сложности, авторский надзор.
T a a
Калининград, ул. Тихая, 1, тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru
Галина Вострова, дизайнер. Дизайн частных и общественных интерьеров, отделочные работы. Калининград, ул. А. Невского, 53, оф. 118 (гостиница «Турист»), тел.: 35-44-19, 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova.design@mail.ru
А д
Д и а
Т e w
А С
А к а п
У т k
Светлана Урусова, руководитель дизайн-бюро «Ла Капитель».
Роман Полянский, архитектор студии «АГРАФ дизайн», член Союза дизайнеров России.
Дизайн-проектирование пространства жилых и общественных помещений.Сопровождение. Никаких шаблонов. Комфортно. Стильно. Индивидуально.
Архитектурное проектирование. Профессиональный дизайн частных и общественных интерьеров. Полная комплектация. Авторский надзор. Декорирование. Перепланировка. Художественные работы.
Тел.: 8-9062-37-95-99, e-mail: u_svetka@mail.ru, LA-KAPITEL.RU
Тел.: 8-911-450-52-11, 8-911-450-52-10, www.agraffedesign.com, agrafdesign@gmail.com.
Александра Устименко, дизайнер, творческое объединение Art&Barry. Эскизные и рабочие проекты с 3D-визуализациями. Оригинальный дизайн и подборка материалов для интерьеров домов, квартир, офисов и салонов любой сложности! Тел.: 8-906-212-50-51, e-mail: grafe@rambler.ru, http://vk.com/clubartbarry
Марина Снигирева, дизайнер-декоратор.
Дмитрий Киршин, дизайнер студии «Вверх».
Разработка дизайн-проектов частных интерьеров, многолетний опыт по грамотному воплощению проектов в жизнь, авторский надзор.
Тел.: 8-9062-38-28-78, e-mail: maynew@mail.ru, www.marsnig39.ru Мария Бойчук, дизайнер, член Союза дизайнеров России. Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров в комплексе с ремонтно-отделочными работами «под ключ». Авторское сопровождение бесплатно. Tел.: 8-911-073-55-74, avtostroi39.ru, avtostroi39.ru@mail.ru
Маргарита Сафронова, дизайнер по текстилю. Член Союза дизайнеров России. Студия текстильного дизайна «Аргус Декор». Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), тел.: 8-9097-75-77-89, e-mail: Argus-MS1@yandex.ru
Алла Платова, дизайнер. Дизайн-проектирование жилых и общественных помещений, визуализация, авторское сопровождение, подбор материалов. Тел.: 8-906-239-47-46, e-mail: a-platova@mail.ru, www.vk.com/4life_design
Александр Никифоров, дизайнер. Студия дизайна Александра Никифорова. Авторский дизайн интерьера и экстерьера, консультации, проектирование, визуализация, авторский надзор. Многолетний опыт, профессионализм, надежность. Ул. Ген. Озерова, 17б, оф. центр «МЕГА», оф. 621, тел.: 52-52-07, 8-911-450-2877, www.designkaliningrad.ru, e-mail: alexnik@diz39.biz
Разработка жилого и общественного интерьера. Полная комплектация объекта. Авторский надзор. Тел.: 33-52-10, mail@vverh.net, www.vverh.net
Наталья Горшкова, руководитель интерьерного салона «Галерея колониального интерьера». Дизайн-проекты. Ремонтно-отделочные работы. Комплектация интерьера мебелью, текстилем. Декорирование. Калининград, ул. Карла Маркса, 69, тел.: 8-921-608-12-14, gorna68@yandex.ru
Александр Гришов, дизайнер, инженер-проектировщик, руководитель студии «Магазин интерьеров». Дизайн интерьеров, проектирование, производство отделочных работ, авторский и технический надзор. Тел.:95-80-28, cyberspy.koenig@live.com
Лариса Бурлакова, дизайнер, руководитель студии «Текстильные фантазии». Полный комплекс услуг по текстильному декорированию интерьеров. Тел.: 8-921-009-08-01, e-mail: ladesign@bk.ru, https://vk.com/laradesign Калининград, ул. Коммунальная, 5, литер 3.
ÄÈÇÀÉÍ Â ËÈÖÀÕ Виктория Лазарева, дизайнер.
Виктория Пензул, дизайнер.
Многолетний опыт работы в сфере дизайна жилого и общественного интерьера. Разработка индивидуальных проектов, экспресс-проектирование.
Дизайн жилых и общественных интерьеров любой сложности. Качественная визуализация. Ландшафтный дизайн. Авторский надзор.
Калининград, ул. Лермонтова, 19а, тел.: 8-9062-14-18-15, e-mail: nika_ lazareva@mail.ru, www.nika-lazareva.ru
Тел.: 8-962-265-98-05, e-mail:v.i.p._90@mail.ru
Юлия Чарикова, дизайнер. Разработка дизайн-проектов частных и общественных интерьеров, авторский надзор, художественные работы. Тел.: 8-9520-55-05-55, e-mail: yulia@dezigner.ru Михаил Ленько, дизайнер, компания «ДОМ-СЕРВИС». Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров, авторский надзор, подбор материалов, ремонтноотделочные работы, роспись стен в интерьере. Калининград, ул. Мусоргского,10, корпус 10, тел.: 900-202, 8-952-118-13-88, dom-servis39@bk.ru, www.lenkodesign.com, www.dom-servis39.ru
Вячеслав Таран, фотограф, 3D-визуализатор.
Станислав Ермоленко, дизайнер.
Качественная фотосъемка интерьеров и архитектуры. Профессиональная ретушь. Реалистичная 3D-визуализация.
Дизайн жилых и общественных помещений, авторский надзор. Тел.: 8-921-603-85-66, e-mail: eself@mail.ru, www.self-design.ru
Тел.: 8-950-670-02-07, www.taranphoto.ru, www.LC3D.ru
ýëåêòðîóïðàâëÿåìûå êàðíèçû
ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÉ, ÐÎÇÅÒÎÊ, ÝËÅÊÒÐÎÈÍÑÒÀËËßÖÈÉ ABB, Fede, Fontini, Jung, Merten, Vimar, áîëåå 100 ñåðèé ÈÍÒÅÐÜÅÐÍÎÅ ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ
ÓËÈ×ÍÎÅ ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ
ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÍÈÇÛ
ÑÂÅÒÎÄÈÎÄÛ
ÄÎÌÀØÍßß ÀÂÒÎÌÀÒÈÊÀ
Êàëèíèíãðàä, ïð-ò Êàëèíèíà, 117, ÒÖ «Êàëèíèíñêèé», êàá. 212, òåë.: 555-225.
интерьер
у синего моря текст: Елена Федотова
Светлогорск
26
Площадь — 50 кв.м.
/калининградские дома/05/125
Жильцы — 2 человека.
фото: Вячеслан Таран
ИНТЕРЬЕР
Квартира выходного дня, напитанная красками Средиземноморья, наполненная солнцем даже в хмурую погоду, — красивый итог работы Татьяны Ковальской.
www.kdoma.ru/
29
интерьер
26
/калининградские дома/05/125
ИНТЕРЬЕР
Синий цвет, яркая живопись и аутентичный декор, привезенный с турецких рынков, — три кита, которые сделали интерьер стильным и самобытным. Татьяна Ковальская, дизайнер, руководитель «Концептуального Бюро».
Tел.: 999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, e-mail: t_kovalska@me.com
1 2
4
Í
3
1. Гостиная. 2. Спальня. 3. Ванная. 4. Холл.
— Íåáîëüøàÿ ïëîùàäü êâàðòèðû äàëà áîëüøîé òîë÷îê ê ÿðêîìó äèçàéíó. Õîòåëîñü öâåòà — àêòèâíîãî, ñòèëüíîãî, íåîðäèíàðíîãî. Íàñûùåííûé ãîëóáîé ñåãîäíÿ — îäíîçíà÷íî â òðåíäå, íî âûáîð íà íåãî ïàë ñîâñåì ïî èíîé ïðè÷èíå — îí àññîöèèðóåòñÿ ñ òåïëûì ìîðåì. Òåìà Ñðåäèçåìíîìîðüÿ ïîêàçàëàñü ìíå íàèáîëåå âûèãðûøíîé äëÿ êâàðòèðû âûõîäíîãî äíÿ íà Áàëòèéñêîì ïîáåðåæüå. Îíà ðåàëèçîâàëàñü íå òîëüêî â öâåòå, íî è â ïðåäìåòàõ èíòåðüåðà. Òàê, îêíà óêðàñèëè ñòàâíè ãîëëàíäñêîé ôàáðèêè Jasno — íåòèïè÷íîå äëÿ ñîâðåìåííûõ êàëèíèíãðàäñêèõ èíòåðüåðîâ ðåøåíèå, íî î÷åíü îïðàâäàííîå ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòèëÿ è ôóíêöèîíàëüíîñòè. Ñâåòèëüíèêè, êîâåð è äèâàííûå ïîäóøêè, êóïëåííûå íà òóðåöêèõ ðûíêàõ; äåêîð, ïðèâåçåííûé èç ïóòåøåñòâèé; êîâàíûå ÷àñû è äåêîðàòèâíûå ïàííî ðó÷íîé ðàáîòû — âñå âìåñòå îíè ñäåëàëè èíòåðüåð ñàìîáûòíûì è èíäèâèäóàëüíûì.  êâàðòèðå ïðîèçâåäåíà ñóùåñòâåííàÿ ïåðåïëàíèðîâêà — â ïîìåùåíèè, ãäå èçíà÷àëüíî ïðåäïîëàãàëàñü êóõíÿ, îðãàíèçîâàëè íåáîëüøóþ, óþòíóþ ñïàëüíþ. Êóõîííóþ çîíó îáúåäèíèëè ñ ãîñòèíîé. www.kdoma.ru/
29
интерьер
Ванная комната — собрание авторских вещей. Дверь выполнена по эскизам Татьяны Ковальской местными мастерами. Дверное полотно из МДФ покрыто синей краской, глянцевым лаком и декорировано металлическими клепками. Рама для зеркала изготовлена из гипса и искусственно состарена.
26
/калининградские дома/05/125
интерьер
Что и где купили Гостиная-кухня (27 кв. м) Кухонный гарнитур — 340 000 руб. Мастерская Журнальные столики— 16 000 руб. Сергея Каледина Диван — 150 000 руб. FALKE Mebel Кресло — 20 000 руб. Барные стулья — 18 000 руб./шт. Часы — 18 000 руб. Стеллаж — 30 000 руб. Паркетная доска — 45 00 руб./кв.м
Мастер Денис Труш, подмастерье Ярослав Ионов JC house
Ставни Jasno — 100 000 руб./шт.
«Дом итальянской мебели и английского текстиля» Doremail
Плитка на «фартук» — 7 000 руб./кв.м Спальня (14 кв.м) Кровать —140 000 руб.
FALKE Mebel
Дверь — 50 000 руб.
Светильники — 20 000 руб.
Мастерская Сергея Каледина Мастер Сергей Романтеев Grand bazar (Стамбул)
Текстиль — 28 000 руб.
ИП Анна Андрейчик
Декоративное панно — 25 000 руб.
Ванная комната (7 кв.м) Керамика фабрики Graniti Fiandre: JC House плитка на полу — 5 000 руб./кв.м, плитка на стенах — 5 000 руб./кв.м, декоративное панно — 200 000 руб./кв.м Сантехника — 280 000 руб. Холл (11 кв.м) Паркетная доска — 4 500 руб./кв.м
JC House
Шкафы — 140 000 руб.
Мастерская Сергея Каледина Мастер Денис Труш, подмастерье Ярослав Ионов «Flamant-декор»
Зеркало — 24 000 руб. Банкетка — 10 000 руб.
Стоимость услуг дизайнера с авторским надзором — 150 000 руб. www.kdoma.ru/
29
ИНТЕРЬЕР
Калининград
32
Площадь — 97,6 кв. м.
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
Жильцы — 3 человека.
ИНТЕРЬЕР
ÑÒÐÎÃÈÉ ÑÒÈËÜ Проект студии «Вверх», в котором современный подход к дизайну воплотился во всех оттенках серого. текст: Яна Тимошенко фото: Денис Кичатов
Строгость спальни разбавляет экстравагантный портрет французского провокатора Сержа Генсбура.
Ð
Евгений Купрешкин, Екатерина Дозорец, дизайн-студия «Вверх». Тел.: 33-52-10, mail@vverh.net, www.vverh.net
— Ðàáîòà íàä ïðîåêòîì íà÷àëàñü ñ ïðèÿòíîãî: çàêàç÷èöà çíàåò öåííîñòü ýêñêëþçèâíûì âåùàì, îòëè÷íî îðèåíòèðóåòñÿ â àññîðòèìåíòå âåäóùèõ ôàáðèê, è ãëàâíîå — ãîòîâà ê ýêñïåðèìåíòàì! Òàê ïîÿâèëñÿ èíòåðüåð, íàïîëíåííûé òîí÷àéøèìè íþàíñàìè áëàãîðîäíîãî ñåðîãî öâåòà è ïî-íàñòîÿùåìó ñòîÿùèìè, ýêñêëþçèâíûìè îáúåêòàìè, ê ïðèìåðó, òàêèìè, êàê ñâåòèëüíèêè Aviator ãîëëàíäñêîé ôàáðèêè Toplicht, — íåâåðîÿòíî ïðèâëåêàòåëüíû â äèçàéíåðñêîì ïëàíå. Ïðîåêò ïîëó÷èëñÿ äîñòàòî÷íî ìèíèìàëèñòè÷íûì — áåç ëèøíèõ âåùåé è äåêîðîâ, òîëüêî èçÿùíàÿ èãðà ôîðì, ôàêòóð, ìàòîâûõ è ãëÿíöåâûõ ïîâåðõíîñòåé. www.kdoma.ru/
33
ИНТЕРЬЕР
Детская комната образцово функциональна: мебель, выполненная на заказ, учитывает все потребности двух маленьких жильцов. План квартиры
4 3
1
2
В ванной комнате монохром доведен до предела — только черный, белый и неизменные серые цвета. Единственный элемент с явной декоративностью — напольная плитка Cir Ceramiche с графичным узором, но и она выдержана в канонах интерьера. Особая роль отведена свету — он максимально функционален и представлен в изобилии.
34
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
1. Кухня-гостиная. 2. Спальня. 3. Детская. 4. Ванная.
интерьер
Совершенное движение на Вашей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM Что и где купили Кухня-гостиная (29,7 кв. м) Кухонный гарнитур — 840 000 руб. «Дом итальянской мебели Обеденная группа — 665 000 руб. и английского текстиля» Диван — 91 000 руб. Светильники — 420 000 руб. Напольное покрытие — 7 280 руб./ кв.м
«СБР-Студио»
Спальня (22,5 кв. м) Кровать — 385 000 руб. «Дом итальянской мебели Текстиль — 3 920 руб./п.м и английского текстиля» Прикроватные тумбы — 147 000 руб. «Вилланова» Стеллаж — 210 000 руб. Светильники — 126 000 руб. «СБР-Студио» Паркет — 7 280 руб./кв.м Холл (18,4 кв. м) Тумба — 81 130 руб. Зеркало — 42 000 руб. «Дом итальянской мебели Пуф — 27 510 руб. и английского текстиля» Шкаф — 131 600 руб. «Вилланова» Светильники — 140 000 руб.
«СБР-Студио»
Детская (17,2 кв. м) Гарнитур — 245 000 руб.
«Вилланова»
Диван — 175 000 руб.
«Дом итальянской мебели и английского текстиля» «СБР-Студио»
Светильники — 140 700 руб.
Ванная комната (9,7 кв. м) Сантехника — 570 710 руб. Плитка — 4 900 руб./кв.м Освещение — 57 260 руб.
Стоимость услуг дизайнера — 1 200 руб./кв. м.
«АС-Дом» «СБР-Студио»
*Цены даны из соотношения: 1 евро=70 руб.
Фурнитура для качественной мебели Калининград ул. 4-я Большая Окружная, 35 (ориентир – «Клондайк-Север») тел.: (4012) 59-80-20 59-80-19 50-70-01 www.kdoma.ru/ 33 www.fdkm.ru www.blum.ru
интерьер
Исцеляющая сила Татьяна Самаргина, руководитель архитектурного бюро:
36
/калининградские дома/05/125
—Если проект не рождает эмоцию — значит, время и деньги заказчика потрачены зря. Нашей задачей было создать эмоциональный интерьер динамично развивающейся современной клиники. Сочетания цветов, линий и геометрических узоров создают нужные ощущения. Акцент на горизонтали и полосы — равномерное движение; круги и окружности — наблюдение и спокойствие; контрастные цвета — переключение и отвлечение; прохладные синие тона — собранность и точность диагностики; хулиганская надпись на стене — креатив и творческое начало. Металлические черные детали на фоне теплого серого и четкий брендинг демонстрируют правильный подход к ведению дел, внимание к деталям — в медицине, как и в дизайне, мелочей не бывает.
интерьер
необходима предварительная консультация специалиста
Бюро Татьяны Самаргиной разработало интерьер медицинского центра «Апрель», вложив в проект уверенность, что хороший дизайн способствует качественному лечению.
Наталья Кулаковская, главный врач медицинского центра «Апрель»: — Интерьер, созданный архитектурным бюро Татьяны Самаргиной, во многом отражает нестандартность нашего медицинского центра. В современной архитектуре здания и дизайне интерьера нам удалось отразить новый качественный подход к медицине, который мы предлагаем своим клиентам. Наши гости попадают в среду, где практически не чувствуют, что находятся в лечебном учреждении. Приятные яркие тона, просторные светлые кабинеты в комплексе с современным оборудованием создают позитивный настрой, стимулирующий на хорошее самочувствие. Как и в подходе к предоставлению медицинских услуг, в дизайне мы в первую очередь брали пример с современных европейских клиник. Созданное пространство помогает нашим врачам поддерживать атмосферу доброжелательности и желания творить (в нашем случае — лечить); а нашим пациентам — обрести состояние внутреннего психологического комфорта и с позитивом стать на путь выздоровления. Приятно, что результат работы архитекторов и дизайнеров нравится не только нам, но и нашим пациентам, для которых все это и создавалось.
Калининград, ул. Партизанская, 6, тел.: 91-91-50, www.med-aprel.ru www.kdoma.ru/
37
главная тема
Спальный район Проекты и советы дизайнеров, а также консультации и актуальные предложения калининградских магазинов для создания интерьеров спален. текст: Яна Тимошенко
25 кв.м
Александр Гришов, дизайнер:
38
/калининградские дома/05/125
— Спальня в мансарде — распространенное решение, но зачастую имеющее трудности в реализации из-за сложной архитектуры помещения. В этом проекте проблемным местом стал крутой скат кровли, высота потолка в каминной зоне составила почти 4 м. Остроконечная конструкция крыши создавала некомфортное ощущение от пребывания в мансарде. Решением стал фальшпотолок, под которым, как под козырьком, «спряталось» спальное место, сделавший эту часть помещения более камерной. В каминной зоне высота осталась прежней, благодаря существующему мансардному окну и добавленным светильникам создался эффект светового колодца. Картины, развешенные по периметру, усилили это ощущение.
главная тема 32,6 кв.м
Светлана Власенко, Ольга Назарова, дизайнеры Concept Home:
— Объединение спальни и ванной комнаты — актуальная тенденция в современных интерьерах. В этом проекте создать общую территорию релакса с четким выделением спального места и зоны СПА помогла стеклянная перегородка, благодаря которой спальня и ванная, будучи изолированными, смотрятся единым помещением. Зеркальная панорама не только зрительно связывает оба пространства, но и играет на руку визуальному увеличению комнаты и помогает наполнить спальню, оставшуюся без окон, отраженным естественным светом из мансардных окон в ванной. Прозрачная перегородка при необходимости закрывается плотной шторой, создавая атмосферу полной уединенности. www.kdoma.ru/
39
главная тема
Анастасия Шперлинг, дизайнер:
— Создать изолированную спальню можно и в однокомнатной квартире. В этом проекте крохотная спальня появилась в результате отделения от гостиной (изначально 31,7 кв.м) площади, достаточной для кровати и шкафа. Оба помещения имеют отдельный вход. Минусом такого решения можно назвать то, что спальня не имеет окна. Его отсутствие компенсировали большим стеклянным фрагментом в межкомнатной перегородке, зеркальными панно по обеим сторонам от изголовья кровати, глянцевыми фасадами шкафа и большим количеством потолочных светильников.
40
/калининградские дома/05/125
8,7 кв.м
главная тема
15 кв.м
Никита Мартынов, дизайнер:
— Наделение спальни дополнительной функцией, к примеру, кабинета, — зачастую необходимое решение для малогабаритных квартир. Так, в этом проекте, в небольшой по площади комнате, появились полноценное рабочее место и библиотека. Никаких «глухих» перегородок для создания дополнительных функциональных зон решено было не делать — «кабинет» от кровати отделяет узкая кирпичная стена. Каждая зона снабжена местным освещением, что, безусловно, важно при грамотном подходе к зонированию.
www.kdoma.ru/
41
главная главная тема тема
Zen — новинка известного бренда Vinotti. Стильный дизайн и великолепное качество. Спальня может украсить интерьер в стиле эко или авангардном стиле.
География ассортимента «Престиж мебель» позволит сделать безукоризненный выбор меблировки для спальни.
В наличии Коллекция Cezar фабрики Stollit — удобство во всем: комфортный матрас, удобная полочка-спинка кровати, которая дополнительно может быть оборудована подсветкой.
42
/калининградские дома/05/125
Сдержанность и лаконичность дизайна коллекции Onda подчеркнута небольшими декоративными акцентами, в частности, хромированной фурнитурой и стразами. Белый глянцевый лак отделки создает дополнительные возможности для отражения света, наполняя им интерьер спальни. Фабрика Camelgroup.
главная тема главная тема
В наличии Спальня Casa Bella в классическом исполнении из элитных сортов древесины с применением ручной резьбы декорирована позолотой, серебрением и изысканной художественной росписью. Фабрика Giorgiocasa.
Классический итальянский стиль c элегантными линиями, резными карнизами и узорами достиг верха совершенства в коллекции Torriani фабрики Camelgroup.
Сергей Варшавский, исполнительный директор компании «Престиж мебель»: — На экспозиции салона «Престиж мебель» представлена мебель для спальни ведущих фабрик Европы и Америки. Многообразие стилистических и конструктивных решений, высокое качество мебели обеспечат достойный выбор каждому покупателю. Фабрика Camelgroup – одна из крупнейших на северовостоке Италии, предлагает комплекты для спальни классического и современного дизайна. Деликатное слияние стилей можно назвать фирменным почерком Camelgroup, в частности, в коллекции Onda строгие линии лаконично сочетаются с элементами ар-деко. Фабрика Giorgiocasa из предместья Вероны на протяжении 40 лет работает исключительно с деревом. По мнению мастеров фабрики, только оно способно воплотить красоту природы в предметы с ярким внешним видом и великолепным качеством. Спальные гарнитуры Giorgiocasa основаны на классических линиях и формах, которые подтверждают свою актуальность, невзирая на время. Польские бренды, такие, как Vinotti и Stolwit, предлагают не менее комфортную и стильную мебель для спальни, чем итальянские производители. Американские производители никогда не жертвуют комфортом в угоду ультрасовременному дизайну. Иногда они придерживаются выбранного стиля десятилетиями, как фабрика Thomasville, история которой длится уже более ста лет. Компания гордится разнообразием своих коллекций, выполненных их натурального дерева, многие из которых по-настоящему уникальны.
Красиво, добротно, основательно и удобно. Выполненная из древесины твердых пород и качественной фурнитуры, спальня Deschaneо американской фабрики Thomasvill (США) будет радовать долгие годы.
ул. Суздальская, 10 (ориентир — «КЭШ»), тел.: 58-25-03; ул. К. Маркса, 150, тел.: 95-34-23; ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 31-10-48; ТЦ «Мега-мебель», 2-й этаж, тел.: 77-69-38; ТЦ «Гиант», 2-й этаж, тел.: 8-905-24-30-153, www.prestige-mebel.com www.kdoma.ru/
43
главная тема
Итальянская мебель создаст платформу для оригинального дизайна.
Илона Якушкина, специалист по продажам салона «Мебель Италии»:
44
/калининградские дома/05/125
— Ведущие производители Италии умеют предусмотреть все нюансы стильного пространства. Роскошь материалов — это основной момент, которым характеризуются спальни итальянской фабрики Armobil. Модель Diamond выполнена в цвете слоновой кости, покрыта лаком и декорирована экокожей «перламутровый крокодил», особый шарм ей придает инкрустация стразами Swarovski. В мебели для спальни, производимой компанией Imab Group, прослеживается изысканный итальянский стиль и стремление довести до совершенства каждый элемент: от корпуса до отделки. Для изготовления своей продукции Imab Group использует исключительно высококачественные материалы, благодаря которым достигается не только красота, но и практичность, долгий срок службы и, что немаловажно, легкий уход за мебелью.
Калининград, Ленинский пр-т, 87-91, тел.: 311-622, www.baltic-mebel.ru
главная тема
Спальни немецких компаний гарантируют прочность, основательность и высокий стиль.
Анастасия Анисимова, специалист по продажам салона «Мебель Германии»: — Немецкая мебель хорошо известна своим высоким качеством и безукоризненным дизайном. В салоне «Мебель Германии» представлены спальни ведущих немецких производителей. Новинка этого сезона — продукция мануфактуры Finkeldei. Эта известная фабрика специализируется на изготовлении мягкой мебели, сочетающей ни с чем не сравнимый комфорт, стиль и высокое качество. Философия компании подкупающе проста: «Нам вполне достаточно самого лучшего». Ручная работа и использование благородных материалов позволяют создавать коллекции, которые диктуют моду. В рамках серии Crystal Edition фабрика Finkeldei демонстрирует эксклюзивную мягкую мебель, декорированную хрустальными стразами Swarovski. Не менее интересны спальни, предлагаемые другим немецким брендом, — Welle Mobel. Полированные до зеркального блеска фасады спальни Chiraz также инкрустированы кристаллами Swarovski. Серия Room выглядит лаконичней, но также безупречно — все видимые края обработаны специальными швами. Тонкие оттенки песчаных тонов, четкие линии и мягкие изгибы не лишены романтичного настроения.
Калининград, Ленинский проспект, 87-91, тел.: 555-990, www.baltic-mebel.ru www.kdoma.ru/
45
главная тема
Спальни из салонов «Долис» отражают тренды современного дизайна и предоставляют широкое поле для выбора.
Юлия Корвачева, коммерческий директор салонов «Долис»: — Современная мода на мебель для спальни многолика и предлагает десятки разных направлений и веяний, позволяющих выбрать оптимальное решение для каждого потребителя. В мебельных салонах «Долис» представлены спальни испанских, бельгийских и итальянских производителей. Фабрики, с которыми мы работаем, отслеживают модные тенденции и соответствуют заявленным интерьерной индустрией трендам. Вместе с нашими партнерами мы предлагаем комплексные решения — кровати разных стилевых направлений можно укомплектовать прикроватными тумбами, комодами, шкафами, консолями, банкетками. Не менее богат и выбор материалов: различные виды натурального дерева, ламинированная или шпонированная МДФ и ДСП, ткань, кожа, стекло и пр. Также можно выбрать ортопедический матрас с различными наполнениями. В качестве дополнительной услуги российским покупателям многие наши партнеры берутся за изготовление мебели нестандартных размеров. Разнообразие предложений салонов «Долис» позволит каждому покупателю с легкостью определиться с выбором.
В коллекции Valeria испанской фабрики Monrabal Chirivella королевское величие и роскошь идеально сочетаются с модерновым подходом.
Своей коллекцией Oslo&Viena испанская фабрика Lineas Taller заявила о своей возможности генерировать изысканные и элегантные решения для частных интерьеров.
Коллекция АGORA испанской компании LLASS искусно соединяет традиционные процессы производства мебели и современные технологии. Фабрика выпускает мебель различных стилей — от ар-деко до неоклассики.
Стильная лаконичного дизайна коллекция Morgan выполнена из твердых пород дерева дуба или ореха фабрикой Cattelan Italia.
Калининград, пр-т Мира,108, тел./факс: 91-60-73, ул. Горького, 100, тел./факс: 98-65-95, e-mail: dolis@mail.ru, www.dolismebel.ru
46
/калининградские дома/05/125
главная тема
Текстильное оформление от салона штор и интерьера «Караван» сделают комнату уютной, а дизайн — индивидуальным.
Светлана Михайленко, дизайнер салона штор и интерьера «Караван»: — Текстиль и уют — практически синонимы, особенно когда дело касается интерьера спальни. При выборе тканей для места отдыха и сна мы рекомендуем своим клиентам искать компромисс между красотой и функциональностью. Более плотные, драпированные шторы защитят помещение от солнца и шума, легкий невесомый тюль, напротив, позволит наполнить помещение светом и свежим воздухом. Коллекции тканей-компаньонов позволяют оформить интерьер в едином стиле. Портьеры, декоративные наволочки и покрывала вкупе с текстилем для обивки изголовья кровати, кресла, банкетки создают законченный образ спальни. Предлагая ткани своим клиентам, мы не опираемся на стереотипы, каждому мы подбираем текстиль в соответствии с его пониманием уюта — будь то нейтральные бежевые тона, буйство красок или стремление к минимализму. В ассортименте салонов «Караван» — ткани на любой вкус. Наши специалисты помогут сделать правильный выбор, произведут замеры и выполнят заказ в кратчайшие сроки. В мае есть возможность приобрести высококачественные ткани из новой коллекции 2015 года по очень привлекательным ценам.
Калининград, ул. Черняховского, 74 б, тел.: 504-504. Наб. Ген. Карбышева, 10, тел.: 45-37-05, www.karavan39.ru www.kdoma.ru/
47
главная главная тема тема
Портьеры, покрывала и подушки студии «Красивые окна» станут эффектными и функциональными элементами декора.
Маргарита Лис, дизайнер по текстилю салона «Красивые окна»: — Спальня — самое уютное место в доме, где текстиль представлен во всем его многообразии: портьеры, покрывала, многочисленные подушки... Особое внимание стоит уделить выбору ткани для штор, ведь они выполняют не только декоративную функцию, но и повышают комфортность помещения — регулируют степень освещенности, понижают уровень уличного шума, скрывают комнату от посторонних глаз... Для декорирования окон в спальне можно выбрать как плотные ткани, так и легкие натуральные, придающие помещению непринужденность и шарм. Правильно подобранные шторы выгодно подчеркнут стиль помещения. К примеру, тяжелые, с ламбрекенами портьеры уместны в классических интерьерах, в современных дизайнерских решениях более оправданы ролетные шторы с пестрым абстрактным рисунком. Применение текстиля в интерьере спальни многогранно. Он может заменить массивные перегородки и сыграть роль «разграничителя» функциональных зон в комнате или сделать более стильным убранство кровати. Одна из тенденций в оформлении спального места — нарочитая небрежность: съехавшее покрывало, открывающее постельное белье, многочисленные подушки совершенно разных цветов, форм и размеров. Все это придает ложу манящий соблазнительный вид. Потенциал использования тканей в интерьере спальни неиссякаем, стоит только проявить фантазию!
48
/калининградские дома/05/125
салон текстильного декора
Калининград, ул. Геологическая, 1, тел.: 69-77-00, www.krasivieokna39.ru
ГЛАВНАЯ ТЕМА
Мебель Tomasella безупречно впишется в любой интерьер, создав уютную обстановку.
-40% *
на весь ассортимент
Кровати из коллекции La Notte отличаются современным новаторским дизайном. Мягкие изголовья, зачастую оформленные в виде подушек, визуально облегченные основания на стальных или деревянных ножках олицетворяют собой современный романтический стиль, который гармонично смотрится в любом, даже лофтовом пространстве.
Екатерина Королева, менеджер салона Tomasella: — Êîìïàíèÿ Tomasella âîò óæå áîëåå 60 ëåò ðàäóåò ëþáèòåëåé èòàëüÿíñêîé ìåáåëè ñòèëüíûì äèçàéíîì, âûñîêèì êà÷åñòâîì è ðàçóìíîé öåíîâîé ïîëèòèêîé. Ñåãîäíÿ êîìïàíèÿ âûïóñêàåò ñîâðåìåííóþ è êëàññè÷åñêóþ ìåáåëü äëÿ ñïàëåí, ñòîëîâûõ è ãîñòèíûõ êîìíàò. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ïîêóïàòåëåé ïîëüçóþòñÿ ñïàëüíè â ñòèëå high-tec è ìîäåðí, êîòîðûì äàæå â Èòàëèè íåò ðàâíûõ. Ìåáåëü Tomasella èçâåñòíà íå òîëüêî ñâîèì âûñîêèì êà÷åñòâîì, åå îòëè÷àþò óäîáñòâî, ýêîëîãè÷íîñòü è óíèêàëüíàÿ ñïîñîáíîñòü ãàðìîíè÷íî «âíåäðÿòüñÿ» â îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî. Ñïàëüíè Tomasella ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàáîð ýëåìåíòîâ, êîòîðûå âû ìîæåòå êîìáèíèðîâàòü ïî ñîáñòâåííîìó âêóñó è â ñîîòâåòñòâèè ñ ãàáàðèòàìè êîìíàòû. Êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò ìíîæåñòâî ìàòåðèàëîâ è èõ ñî÷åòàíèé: ìàññèâ è øïîí, òêàíü è êîæà, äåðåâî è ìåòàëë. Øèðîêàÿ ïàëèòðà öâåòîâ, îðíàìåíòîâ, ôàêòóð è ñòèëèñòè÷åñêèõ ðåøåíèé ïîçâîëèò ïîäîáðàòü îïòèìàëüíûé âàðèàíò äëÿ êàæäîé ñïàëüíè. Âûñîêîå êà÷åñòâî ìåáåëè Tomasella äîñòèãàåòñÿ èñïîëüçîâàíèåì ëó÷øåãî ñûðüÿ, ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé è ñîòðóäíè÷åñòâîì òîëüêî ñ ñàìûìè ïðîôåññèîíàëüíûìè è îïûòíûìè ìàñòåðàìè.
Линия Atelier в большей степени отражает вкусы любителей классического стиля. В классическую линейку Atelier вошли технологичные, действительно функциональные предметы. Кровать можно дополнить тумбами, комодом с зеркалом, столиком и пуфами, выполненными в едином стиле.
Новинки с выставки Salone Del Mobile Milano 2015. Салон мебели Tomasella, Калининград, пр-т Мира, 92, тел.: 916-516. *Акция с 4 по 18 мая. Подробная информация об акции про тел.: 916-516.
www.kdoma.ru/
49
главная тема
Индивидуальная текстильная концепция, разработанная салоном штор «Мечта», завершит дизайн интерьера.
Дарья Круглыхина, заместитель генерального директора салона штор «Мечта»:
— Шторы в спальне всегда были самыми изысканными, романтичными и слегка таинственными. Такова атмосфера этого места. Именно здесь более чем уместно обилие драпировок и складок. Эффектно выглядит модель «Рукав епископа» — это струящееся полотно с одним или несколькими напусками. Такие пышные занавеси органично выглядят и в современных, и классических интерьерах. Многослойность штор является сегодня одним из популярных приемов. В текстильном декорировании спальни оформление кровати столь же важно, как и окон. На сегодняшний день дизайнеры выделяют два направления: традиционное— классическое и современное—минималистское. Минимализм предназначен для тех, кто выбирает функциональность, лаконичность и простоту. Любителям классики помимо традиционных мягких подушек и уютных одеял дизайнеры предлагают украсить еще кровать балдахином или пологом. Салон штор «Мечта» предлагает полный комплекс услуг по текстильному оформлению интерьера. Наши дизайнеры разработают индивидуальную концепцию, подберут высококачественный текстиль и сопутствующие аксессуары. Мы гарантируем внимательность, исполнительность и безупречное качество нашей работы на всех этапах. Салон штор «Мечта», Калининград, ул. Ген. Карбышева, 10, тел.: 51-65-23, e-mail: shtorimechta@yandex.ru, www.tdmechta.ru
50
/калининградские дома/05/125
главная тема Мебель Pitti выполнена из натурального массива ясеня с использованием современной итальянской и немецкой фурнитуры. В серии предусмотрены как комбинации систем, так и отдельно стоящие элементы.
Спальни Manini Mobili — желанные «гости» как в квартирах молодых пар, так и в домах семей «со стажем».
Николай Белентьев, директор салона фабричной мебели «Манн-Групп»: — Мебель Manini Mobili являет собой образцы изысканного итальянского дизайна и высокого качества. Изготовленные с использованием первосортных материалов на высокотехнологичном оборудовании с применением как современных, так и старинных технологий мебельных мастеров Италии, спальни Manini Mobili демонстрируют высокий стиль в каждой детали. Для производства мебели применяются материалы, произведенные в Италии, Германии и Испании. Принципиальная позиция калининградской фабрики — не использовать в производстве низкопробные материалы и комплектующие. Спальни из серии Pitti олицетворяют собой флорентийский стиль (Palazzo Pitti). Мебель в неоклассике предполагает разнообразие цветовых и декоративных решений: белый с золотой или серебряной патиной, патинированный золотом или серебром венге, капуччино с кофейной или белой патиной, кремовые тона. Комфорт, функциональность, надежность и стиль – именно эти слова наилучшим образом характеризуют программу Pitti! Спальня «Розали» выполнена в стиле модерн и выделяется оригинальным сочетанием фактур натурального дерева и глянца. Отличается особым комфортом — решетка кровати изготовлена по специальной технологии, обеспечивающей максимальный релакс во время сна. Все спальни Manini Mobili соответствуют стандартам высокого качества, функциональности и удобства. С мебелью Manini Mobili ваш дом будет наполнен атмосферой уюта и роскоши.
«Розали»
«Элит»
Калининград, ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 63-24-33, 311-094, info@maninimobili.ru, www.mebelgrupp.com, www.manngrupp.ru, www.maninimobili.ru www.kdoma.ru/
51
главная тема
Предметы обстановки из салона «Мебель Интерьер» наполнят спальню непревзойденным удобством. Правильно подобранная мебель сделает комнату комфортной и гармоничной. Мебель итальянских производителей привнесет в интерьер элементы высокого стиля. Изготовленная из высококачественных материалов лучшими мастерами своего дела в стране, где классические традиции мебельного производства передаются из поколения в поколение, она являет собой эталон совершенного дизайна. Клиенты компании «Мебель Интерьер» имеют уникальную возможность приобрести спальный гарнитур, сформированный опытными дизайнерами ведущих итальянских фабрик.
Профессиональные консультанты помогут подобрать все составляющие интерьера, идеально гармонирующие кровать, шкаф, тумбочки, пуф, туалетный столик или зеркало.
Калининград, ул. Невского, 51 б, тел.: 36-46-00, e-mail: mi.39@mail.ru, www.mi-39.ru
Оригинальные зеркальный и встраиваемый телевизоры Компании СЛОН, к которым следует присмотреться внимательней.
Встраиваемые телевизоры призваны создать безупречный дизайнерский ансамбль и стать неотъемлемой частью спальни. ЖК-панель интегрируется в мебельный фасад или непосредственно в стену, обеспечивая безупречный вид интерьеру. Встроенную ЖК-панель можно оформить багетом на манер картинной рамы или закрыть стеклом, подчеркнув минималистичный стиль помещения.
52
/калининградские дома/05/125
Телевизор, интегрированный в зеркальную панель, во включенном состоянии функционирует как полноценный телевизор, в выключенном — смотрится как зеркало модного дизайна. Это не просто стильный элемент интерьера, а полноценная ЖК-панель с возможностью выхода в интернет, принятия сигнала с различных передающих устройств, создания домашнего кинотеатра.
Подобрать наиболее подходящий вариант для каждого конкретного помещения помогут специалисты Компании СЛОН.
Калининград, ул. Дм. Донского, 7–11, офис 617, тел.: 375-935, info@slon-group.ru
главная тема
Настенные и напольные покрытия, а также другая продукция для создания неповторимой атмосферы от салона «Интерьер от Ар Нуво».
Анна Кичигина, владелица салона «Интерьер от Ар Нуво»:
— Выбор фактур для интерьера спальни требует особого подхода — обои, ткани, ковры должны создавать особую расслабляющую атмосферу уюта. В ассортименте салона «Интерьер от Ар Нуво» представлены коллекции обоев и ковров, идеально подходящих для оформления спальных комнат. Особое внимание следует уделить дизайнерской линии обоев KT Exclusive, выпускаемой крупнейшим производителем элитных настенных покрытий Wallquest. Различные материалы и современные технологии печати, которыми располагает фабрика, позволяют создавать невероятные обои, украшенные геометрическими узорами, классическими орнаментами, цветочными мотивами и современными авторскими принтами. Мотив рисунка чаще всего воплощен сразу в нескольких цветовых решениях
— дело остается только за тем, чтобы выбрать наиболее подходящий именно вашей спальне. Современные ковры ручной работы Ligne Pure поражают воображение дизайном и качеством исполнения. Особого внимания заслуживают «ворсистые» модели из коллекции Ligne Pure, мягкость которых особенно приветствуется в спальне. Ассортимент «Ар Нуво» позволяет обустроить интерьер спальни «от» и «до». Салон предлагает большой выбор обоев, лепнины, фресок, ковров и тканей — в наличии и под заказ. Калининград, ул. Леонова, 8б, тел.: 988-401, 8-911-45-65-790. www.kdoma.ru/
53
ГЛАВНАЯ ТЕМА
Композиционное решение освещения.
Прикроватная лампа Diamond Eurolampart (Италия).
Романтичный светильник Lulu Eurolampart.
Светильники и профессиональные советы менеджеров салона «Центр Света» помогут правильно организовать освещение.
Марина Хорошун, менеджер салона «Центр Света»: — Îðãàíèçàöèÿ îñâåùåíèÿ â ñïàëüíå òðåáóåò îñîáîãî ïîäõîäà. Îíî äîëæíî áûòü íå ïðîñòî ôóíêöèîíàëüíûì è êîìôîðòíûì, íî è ñîçäàâàòü àòìîñôåðó ðåëàêñà è êàìåðíîñòè. Ñëèøêîì ðåçêîìó, ÿðêîìó ñâåòó çäåñü íå ìåñòî. Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ñëåäóåò ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò îáùåãî îñâåùåíèÿ —ïîäõîäÿùèé ïî ãàáàðèòàì ñâåòèëüíèê ñ ìàòîâûì ïëàôîíîì èëè òêàíåâûì àáàæóðîì ñòàíåò óäà÷íûì ðåøåíèåì. Îòäåëüíîå âíèìàíèå ñòîèò óäåëèòü ëîêàëüíîìó îñâåùåíèþ. Õîðîøåãî ýôôåêòà ìîæíî äîñòè÷ü, ðàñïîëîæèâ íàä êðîâàòüþ áðà ñ íàïðàâëåííûì íà ïîòîëîê ñâåòîì. Åñëè òàêèå ñâåòèëüíèêè èñïîëüçîâàòü â êîìíàòå ñî ñâåòëûìè ñòåíàìè è ïîòîëêîì, îíè âèçóàëüíî óâåëè÷àò ïðîñòðàíñòâî. Ê ñëîâó, ñâåòèëüíèêè ó èçãîëîâüÿ êðîâàòè äîëæíû áûòü îáÿçàòåëüíî. Ýòî ìîãóò áûòü òðàäèöèîííûå ëàìïû íà ïðèêðîâàòíûõ òóìáàõ ëèáî ñâåòèëüíèêè íà ãèáêèõ êðîíøòåéíàõ, çàêðåïëåííûå íà ñòåíå. Ìîäåëè, â êîòîðûõ ìîæíî ìåíÿòü íàïðàâëåíèå è ñèëó ñâåòà, óäîáíî èñïîëüçîâàòü êàê íî÷íèê. Ê ýôôåêòíûì, îðèãèíàëüíûì ðåøåíèÿì ìîæíî îòíåñòè íåáîëüøèå ïîòîëî÷íûå ñâåòèëüíèêè, ïîäâåøåííûå íàä êðîâàòüþ.  ëþáîì ñëó÷àå îñâåùåíèå äîëæíî áûòü ìÿãêèì, ÷òîáû ïðè ÷òåíèè íå âîçíèêàëî äèñêîìôîðòà. Îáÿçàòåëüíîé ïîäñâåòêè òðåáóþò òóàëåòíûé ñòîëèê è ïëàòÿíîé øêàô. Êðîìå òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé â ýòîì ñëó÷àå ìîæíî èñïîëüçîâàòü îðèãèíàëüíûé ñâåòèëüíèê çàìûñëîâàòîé ôîðìû èëè ñòèëüíûé òîðøåð íà èçîãíóòîé íîæêå.
54
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
Гармоничное трио Angie: люстра, торшер, бра. Eurolampart.
Калининград, ул. Ген. Озерова, 17, тел.: 57-17-90, 57-17-06, info@light-center.ru
главная тема
Напольные покрытия Parador — основа комфорта, функциональности и исключительной надежности.
Панели ClickTex представляют собой HDF-плиту с замковым соединением и верхним слоем из ковролина.
Ламинированные полы PARADOR — новый уровень оформления интерьера.
Андрей Виноградов, директор компании «Полы Стены Потолки»: — Бескомпромиссное качество, прогрессивные технологии, уникальный дизайн напольных покрытий от компании Parador заслуживают внимания и доверия. Решения, которые эта известная немецкая марка предлагает для спальни, добавят комнате уют и комфорт. Долговечная и экологичная паркетная доска Parador подарит непревзойденные тактильные ощущения, ведь именно в
Паркет PARADOR — эксклюзивные сорта древесины и всегда высокое качество.
спальне мы больше всего ходим босиком. Натуральная доска создает в помещении теплую и домашнюю атмосферу и служит основой для стильного и изысканного интерьера. Помимо прекрасных внешних данных паркет Parador отличается высоким качеством, так как производится в строгом соответствии европейским нормам. Другое уютное решение для спальни — мягкая ковровая плитка, представленная немецким производителем в широком ассортименте. Стильный ламинат или стойкие виниловые покрытия Parador — не менее актуальный и удачный выбор. Отдельные серии ламинированной доски пригодны для укладки на полы с подогревом, что, безусловно, помогает в лучшем качестве благоустроить спальню. Большинство коллекций немецкого ламината имеют встроенную шумопоглощающую подложку Akustic, которая значительно увеличивает комфортность помещения.
Ассортимент напольных покрытий Parador настолько широк, что дизайнерского проекта, в котором продукция знаменитого производителя не найдет себе места, пожалуй, не существует. Покрытия Parador отличаются широкой цветовой палитрой и большим выбором текстур, имитирующих дерево, камень, керамическую плитку, кожу, ткань. Лояльная ценовая политика Parador позволяет подобрать напольное покрытие к интерьеру любого бюджета, а ассортимент — реализовать эксклюзивные дизайнерские концепты.
Калининград, Московский пр-т, 175 (ТЦ «Агора»), тел.: 76-10-18, 8-911-450-15-90, pospo39@yandex.ru, полыстеныпотолки.рф www.kdoma.ru/
55
главная тема
Натуральные отделочные материалы для пола от компании «Один Плюс» позаботятся о приятных ощущениях на каждом шагу.
Разноформатная паркетная доска Orifloor позволяет придать интерьеру неповторимый шик.
Карина Атамян, директор компании «Один Плюс»: — Выбирая напольные покрытия для спальни, отдайте предпочтение натуральным материалам. Это правило номер один, которое не требует доказательств. Экологичные, с естественной природной
56
/калининградские дома/05/125
С напольным покрытием Par-ky вы не только видите, но и ощущаете тепло натурального дерева.
красотой, неповторимостью расцветок и фактур, они всегда в приоритете у поклонников истинного комфорта. Голландская паркетная доска Orifloor обладает всеми традиционными характеристиками натурального паркета премиумсегмента — высокое качество изготовления, тщательный подбор древесины, природный дизайн. Особого внимания она заслуживает благодаря своему формату: длина досок варьируется от 70 см до 3 м. Наиболее выигрышно крупноформатный паркет Orifloor будет смотреться в просторных спальнях. Бельгийские полы Par-ky также обладают выразительным дизайном благодаря верхнему покрытию из натурального шпона ценных пород древесины, которые обычно при-
сутствуют только в премиальном ценовом сегменте. Варианты, предлагаемые Par-ky, более демократичны по цене, но при этом обладают выразительными нотками дорогого экзотического паркета. Отдельные коллекции Par-ky наделены дополнительным шумопоглощающим слоем из натуральной пробки. «ОДИН ПЛЮС», Калининград, ул. Фортовая дорога, 7, оф. 7, тел.: 66-41-18, 8-9114-72-69-74, www. oneplus39.com
Салон керамической плитки и мебели для ванных комнат «DALI керамика» предлагает элегантные и стильные решения для Вашего дома
Салон «DALI керамика» - это широкий выбор керамической плитки, керамогранита, клинкера, мозаики, ванн, сантехники, смесителей, мебели и аксессуаров для ванных комнат. Эксклюзивная продукция ведущих фабрик Испании и Италии с незабываемым стильным дизайном и высоким качеством.
Салон воплотит в жизнь все мечты своих заказчиков, дизайн-проект — в подарок!
Калининград, пр-т Мира, 37 (ор-р - кинотеатр «Заря»), тел.: 37-37-94, 37-37-95, www.gaudi-39.ru
PORTFOLIO
портфолио
Мир текстиля в безграничном мире дизайна, профессиональные решения для декорирования дома стилистов салона-студии «Портьеры & Интерьеры».
Дизайнеры-стилисты: Екатерина Кононова, тел.: 8-9062-39-4090, Татьяна Наумова, тел.: 8-9062-30-2022.
— Текстилю под силу решить практически любые задачи в интерьере, — уверены хозяйки салона «Портьеры & Интерьеры» дизайнеры Екатерина Кононова и Татьяна Наумова. — Взаимодействуя цветом, формой и объемом с каждым элементом пространства, текстиль может подчеркнуть стиль и характер дома и даже полностью его изменить. Разнообразие, пластичность и мобильность тканей позволяют постоянно расширять сферу их применения. Но в полной мере раскрыть силу текстиля в интерьере смогут только опытные профессионалы. Стилисты-дизайнеры Екатерина Кононова и Татьяна Наумова занимаются текстильным декорированием домов, квартир, ресторанов, отелей и офисов уже более 10 лет. Столь значительный профессиональный стаж позволяет им гарантировать удачное воплощение каждого проекта. Для девушек нет невыполнимых задач, каждое решение нестандартно и рационально. «Портьеры & Интерьеры» — совместный бизнеспроект Екатерины и Татьяны. За два года своего существования их салон помог в реализации десятков дизайнерских объектов. Стилисты считают, что успешные проекты могут стать только результатом грамотной работы, профессиональных знаний и широкого кругозора, поэтому постоянно совершенствуют свои методы работы и отслеживают актуальные тенденции в мире интерьерного дизайна.
58
/калининградские дома/05/125
общественный интерьер Студия «Портьеры & Интерьеры» имеет большой опыт работы по оформлению кафе, ресторанов, отелей, магазинов, офисов и выставок.
портфолио
Сотрудничество с дизайнерами Тесное взаимодействие с архитектором или дизайнером объекта, понимание всех потребностей заказчика — именно на это делается акцент при работе над каждым проектом.
www.kdoma.ru/
59
PORTFOLIO
портфолио
Классические интерьеры Классика популярна всегда, в портфолио студии «Портьеры & Интерьеры» большое количество классических текстильных решений.
Детали В создании безупречных законченных образов важную роль играет тщательный подбор декора, аксессуаров, фурнитуры.
60
/калининградские дома/05/125
ПОРТФОЛИО
ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ Команда профессионалов салона «Портьеры & Интерьеры» трепетно относится к разработке моделей для детских комнат. При этом учитываются экологичность, практичность и привлекательность.
Калининград, Московский пр-т, 103, тел.: (4012) 53-84-03, www.portiery-interiery.ru
www.kdoma.ru/
61
История одного бренда
С большой любовью к керамике Рассказ о португальском бренде Love Ceramic Tiles, не влюбиться в который невозможно.
62
/калининградские дома/05/125
ИСТОРИЯ ОДНОГО БРЕНДА
Ирина Денисова, директор салона «Элиткерамика»:
—  ìàå ïîðòóãàëüñêàÿ ôàáðèêà Love Ceramic Tiles ïðàçäíóåò äåíü ðîæäåíèÿ. Ñåìü ëåò — äàòà íå êðóãëàÿ, íî ñ÷àñòëèâàÿ. Âïðî÷åì, âåñü áèçíåñ Love Ceramic Tiles ïðîïèòàí îùóùåíèåì ñ÷àñòüÿ è ëþáâè. Ýòî íå âûñîêîïàðíûå ñëîâà, à ïðîäóìàííàÿ ìàðêåòèíãîâàÿ ïîëèòèêà. Êîãäà â 2008 ãîäó âëàäåëüöû èçâåñòíîé â Ïîðòóãàëèè ôàáðèêè Novagres ðåøèëè çàíÿòüñÿ ïðîèçâîäñòâîì ýëèòíîé êåðàìèêè, îíè ïðèøëè ê íåîáõîäèìîñòè ñîçäàíèÿ íîâîãî áðåíäà. Ñîãëàñíî èõ áèçíåñ-èäåå â êàæäîé âûïóñêàåìîé ïëèòêå íîâîðîæäåííîé ìàðêè äîëæíà ÷óâñòâîâàòüñÿ ëþáîâü ê õîðîøåìó äèçàéíó. Âäîõíîâëåííûå ýòîé èäååé äèçàéíåðû ôàáðèêè âëîæèëè âñþ ñâîþ ëþáîâü ê ïðåêðàñíîìó â êîëëåêöèè êåðàìèêè è óæå âîñüìîé ãîä ïîäðÿä ïðåäëàãàþò ïîòðåáèòåëÿì âñåãî ìèðà èçûñêàííóþ ïðîäóêöèþ, ñïîñîáíóþ îäíèì ñâîèì âèäîì çàðîäèòü ó ïîêóïàòåëåé ñâåæèå èäåè ïî îáóñòðîéñòâó ñîáñòâåííîãî æèëüÿ. Êåðàìèêà Love Ceramic Tiles îòëè÷àåòñÿ ïðåæäå âñåãî áîëüøèì ôîðìàòîì — ðåêòèôèöèðîâàííàÿ ïëèòêà èìååò ðàçìåð 35õ100 ñì. Ïðè÷åì ó âñåõ êîëëåêöèé åñòü ìèíèêëîíû — ñåðèè ìåíüøèõ ôîðìàòîâ (22,5õ45 ñì) äëÿ ïîòðåáèòåëåé, êîòîðûì âîïðîñ ýêîíîìèè ïðè ñîçäàíèè èíòåðüåðà íå ìåíåå âàæåí, ÷åì êðàñîòà.
Ôàáðèêà ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ êàê êîìïàíèÿ ñòîïðîöåíòíîãî óñïåõà — íà ìèðîâîì ðûíêå ïðåäñòàâëåíà ìàññà ãëàçóðîâàííûõ êîëëåêöèé Love Ceramic Tiles, è êàæäàÿ èç íèõ ïîïóëÿðíà è âîñòðåáîâàíà ïîêóïàòåëÿìè. Åñëè õàðàêòåðèçîâàòü ñåðèè ñ òî÷êè çðåíèÿ äèçàéíà, òî âñå îíè âûäåðæàíû â îäíîì ñòèëå, áëàãîäàðÿ ýòîìó ìîæíî ñàìîñòîÿòåëüíî ïîäáèðàòü ïëèòêó ðàçíûõ öâåòîâ è ñîçäàâàòü îðèãèíàëüíûé äèçàéí ïîìåùåíèÿ. Ïðè÷åì ñòèëü èíòåðüåðà ìîæåò áûòü ñîâåðøåííî ëþáûì: îò êëàññè÷åñêîãî äî àâàíãàðäíîãî. Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè Love Ceramic Tiles ïîçâîëÿåò ñ îäèíàêîâûì óñïåõîì èñïîëüçîâàòü åå äëÿ îáëèöîâêè ñòåí è ïîëîâ íà êóõíå è â âàííîé êîìíàòå. Øèðîêàÿ ãàììà öâåòîâ, ðàçíîîáðàçèå ôîðì îáëèöîâî÷íîé ïëèòêè ïîìîãóò îðèãèíàëüíî îôîðìèòü äàæå íåñòàíäàðòíûå, íåðîâíûå ïîâåðõíîñòè, íà ôàáðèêå âûïóñêàåòñÿ âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ôèíàëüíîé îòäåëêè óãëîâ, ñîåäèíåíèé è ñòûêîâ.
Калининград, Московский пр-т, 50, тел.: 72-15-28, www.asdom.ru www.kdoma.ru/
63
ВЫБОР Композиция для гостиной
итальянской фабрики Villanova — находка для поклонников современных стилистических решений. Минималистична по дизайну и функциональна по сути. Покупка в мае особенно приятна — продавец готов предоставить скидку 30%. Цена: 180 000 руб. Салон «Вилланова», villanova-kld.ru.
 ÍÀËÈ×ÈÈ Редакция «КД» сделала подбор вещей, абсолютно разных по назначению и стилю, с одним общим качеством — их можно купить в калининградских салонах здесь и сейчас.
Многофункциональное основание ErgoMotion позволит принять удобное положение для просмотра телевизора или чтения книги. «Положение невесомости» создает условия для улучшения кровообращения и снятия мышечного напряжения. Быстро восстановить силы после рабочего дня, поможет функция массажа. Кстати, доказано, что 10-минутный отдых на Ergomotion приравнивается к часу глубокого сна на обычной кровати или сеансу релаксирующего массажа в SPA-салоне. ErgoMotion подстраивается не только под ваше тело, но и под стиль вашей жизни! Цена по акции*: от 79 000 руб. (размер: 200х160 см).
Спите на здоровье!
ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 335-036, ТЦ «Гиант», 2-й этаж, тел.: 507-131, www.matras39.ru * - условия акции уточняйте по тел.: 377-663
64
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
Фарфоровый декор lladro — это настоящее искусство. Многие скульптуры производятся ограниченным тиражом, а некоторые хранятся в коллекциях таких музеев, как Эрмитаж, Международный музей керамики в Фаэнце, Королевский музей искусства и истории в Брюсселе и других. Ваш интерьер может войти в этот почетный ряд. Светильник из серии Fantasy collection выставлен в открытую продажу. Цена: 84 480 руб. «Дом интерьера ISTO», Isto-kaliningrad.ru
ВЫБОР
Черно-белая плитка из коллекции York фабрики Nova Bell не терпит излишеств. Контрастное решение само по себе является сильной заявкой на стиль. К ней трудно что-то добавить, да и не стоит. Цена: 1 130 руб./кв.м. «Элиткерамика», asdom.ru
Подвесной светильник Aviator голландской фабрики Toplicht выставляет на показ все, что прячут его гламурные антиподы, — швы, заклепки и «недостатки» обработки металла. Aviator выдержан в стилистике стим-панк, характерными элементами которого являются механизмы, сделанные из клёпаного металла и медных труб. Как его можно вписать в интерьер, смотрите на стр. 32. Цена: 20 048 руб. В комплект к Aviator отлично подойдет торшер Brodway того же производителя. Цена: 19 095 руб. «СБР-Студио», sbrstudio.ru
Идеальный вариант для дачных домов — спальня из натурального дерева акации. Простые формы мебели не несут никаких обязательств по отношению к интерьеру и оставляют массу возможностей для его наполнения текстилем и декором. Комплект из пяти предметов: кровать, две прикроватные тумбы, комод и зеркало — позволит полностью обставить комнату. Цена: 39 900 руб. (за комплект).
В том же стилевом решении можно обустроить столовую. На экспозиции салона «Мебель на Калужской» представлен обеденный стол (размер: 1800х900х770 мм) из массива акации, стулья к нему и буфет. Цена: 10 000 руб. (стол), 2 999 руб./шт. (стул), 13 000 руб. (буфет).
«Мебель на Калужской» Калининград, ул. Калужская, 4/10, тел./факс: 21-09-21, 95-50-50, www.ag-mebel.ru
www.kdoma.ru/
65
ВАРИАНТЫ
ÁÎËÜØÀß ÏÅÐÅÌÅÍÀ Нехитрые приемы, которые позволят преобразить интерьер без ремонта и глобальной смены обстановки. текст: Яна Тимошенко
Обои Season из коллекции Interaction — залог весеннего настроения круглый год. Цена: 3 200 руб./кв. м. villanova-kld.ru
Елена Корчевая и Вера Ярец, дизайнеры студии «Солнечный день»: — Теоретики дизайна дают любому интерьеру не более пяти лет «активной жизни», далее человечку обстановка приедается. Однако стоит сместить акценты и добавить в пространство несколько «новобранцев», интерьер обретет второе дыхание.
Акцентная живопись — один из способов заставить засиять «поблекшую» гостиную яркими красками. Цена: 7 000 руб.
ÃÎÑÒÈÍÀß Ïîÿâëåíèå íîâîãî êðåñëà èëè ñòîëèêà, êîâðà, êðóïíîé íàïîëüíîé âàçû áåç ãëîáàëüíûõ çàòðàò äîáàâÿò ñâåæåñòü îáñòàíîâêå ãîñòèíîé. Êàðòèíà, ïîñòåð, ôîòîîáîè èëè ôðàãìåíò ñòåíû, ïîêðûòûé ýôôåêòíûì äåêîðàòèâíûì ñîñòàâîì, ðàññòàâÿò íîâûå àêöåíòû.
dega-gallery.ru
Кресло Foxi фабрики Sits освежит интерьер и напомнит о море. Цена: 15 710 руб. dom-decor.ru
Столик-«оригами» Vertex, разработанный дизайн-студией из Литвы Contra Forma, станет побудительным моментом для трансформации пространства. Цена*: 50 400 руб. contraforma.com
66
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
ВАРИАНТЫ
ÑÏÀËÜÍß Çàìåíà ïîðòüåð íà îêíàõ, ïîêðûâàëà, ïîäóøåê ïðîèçâåäåò ýôôåêò åäâà ëè íå áîëüøèé, ÷åì íîâûå îáîè íà ñòåíàõ. Ïîêóïêà îðèãèíàëüíîãî ñâåòèëüíèêà èëè õîòÿ áû àáàæóðîâ äëÿ ïðèêðîâàòíûõ ëàìï — òàêæå îòëè÷íûé âàðèàíò.
Сказочный сюжет шведских обоев Fairytale — установка на сладкие сны от дизайнера Линды Палермо. Цена: 3 200 руб./кв.м. villanova-kld.ru
Фоторамка Umbra напомнит о приятных моментах. Цена: от 2 800 руб. vk.com/splash_design39
Светильник Light-Air оригинальной конструкции фабрики Kartell. Цена*: 12 840 руб. domkaliningrad.ru
Декоративная подушка с летним принтом. Цена: 990 руб./шт. krasivieokna39.ru
Прикроватный столик Romance. Студия Contra Forma. Цена*: 32 700 руб. contraforma.com *Цена дана из соттношения: 1 евро=60 руб.
СТИЛЬНЫЕ ШВЕДСКИЕ ОБОИ
Салон интерьера «Вилланова», ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, «Галерея мебели», тел.: (4012) 31-10-67. www.odesign.ru, www.villanova-kld.ru, e-mail: info@villanova-kld.ru www.kdoma.ru/
67
ВАРИАНТЫ
«Нетравмоопасные» обои Line Up весьма натуралистично пополнят коллекцию досок для скейта. Цена: 3 200 руб./кв. м villanova-kld.ru
ÄÅÒÑÊÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Íà÷àòü ìîæíî ñ íîâîé ëþñòðû. Ñàìûé áþäæåòíûé ñïîñîá — ïîêðàñèòü ñòàðóþ êðàñêîé èç áàëëîí÷èêà èëè äîáàâèòü äåêîð — ðåçíûå ôèãóðêè, áóñû. Ïîäðîñòêîâûå àïàðòàìåíòû ïðåîáðàçÿò àòðèáóòû ëþáèìîãî âèäà ñïîðòà, ê ïðèìåðó, ôîòîîáîè äîáàâÿò ïðîñòðàíñòâó äèíàìèêó. Ïîÿâëåíèå ÿðêèõ ïóôîâ è íàïîëüíûõ ïîäóøåê, ìàãíèòíîé èëè «øêîëüíîé» äîñêè ïðèâíåñóò â êîìíàòó àòìîñôåðó òâîð÷åñòâà.
Часы Owl из знаменитой коллекции Zoo Timer разработаны дизайнером Джорджем Нельсоном в 1965 г. специально для детских комнат. Фабрика Vitra. Цена*: 8 100 руб. servant.su
Простые, но задорные светильники Silhouet представлены фабрикой Lucide. Цена: 2 360 руб./шт. sbrstudio.ru
68
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
Пуфы Circle фабрики Sits станут функциональным декором в детской комнате. Цена: 3 598 руб. dom-decor.ru
ВАРИАНТЫ
ÊÓÕÍß Çàìåíà îáåäåííûõ ñòóëüåâ èëè õîòÿ áû ïîÿâëåíèå ÷åõëîâ è ïîäóøåê íà ñèäåíüÿõ, íîâûå ðó÷êè íà øêàô÷èêàõ ïðåîáðàçÿò èíòåðüåð. ßðêàÿ ïîñóäà íà ìåñòå ïðèåâøåãîñÿ ñåðâèçà ïðèíåñåò ñ ñîáîé íåáîëüøóþ ðåâîëþöèþ â îáåäåííóþ çîíó.
Задорные обои Cartoon внесут разнообразие в строгую кухню и позволят выступить в роли сценариста — дизайнеры оставили пустыми «пузыри» для реплик. Фабрика Mr Perswall. Цена: 3 200 руб./кв. м. villanova-kld.ru
Стулья X-chair фабрики Paged доступны в различных цветовых решениях. Просты по форме, но способны свершить кухонную «революцию». Цена: 6 850 руб. «Интердизайн»
Посуда Zak! Design готова поделиться своим задорным настроением. Цена: от 150 руб. vk.com/splash_design39
18 ЛЕТ НА КАЛИНИНГРАДСКОМ РЫНКЕ
ØÊÀÔÛ-ÊÓÏÅ
изготовление по индивидуальным размерам на европейских фабриках
Калининград, ул. Сергеева, 2, оф 203, тел.: 53-61-30, www.shkaf-kupe39.ru
50%
распродажа шкафов
С ЭКСПОЗИЦИИ
Количество товара ограничено. Подробности по т.: 53-61-30
Мебельная ручка-скоба из пестрой коллекции Kinder фабрики Makmart — яркий элемент обновленной кухни. Цена: 660 руб. elitarmebel.ru
www.kdoma.ru/
69
варианты
Модные стены
Нестандартные варианты стеновой отделки, отличающиеся зрелищностью и функциональностью. текст: Яна Тимошенко
Итальянские художники обладают тайным знанием, как создавать настенные шедевры. Их соотечественник дизайнер Alex Turco (Алекс Турко) разрабатывает арт-панели — сверхэстетичные и экстремально выносливые — мало кто может похвастаться 50-летней гарантией. Ни природные катаклизмы, ни рука человека не страшны панелям, изготавливаемым из алюкобонда (легкого и гибкого «сэндвича» из алюминия и полиэтилена). Сюжеты, узоры и природные палитры, вдохновляющие дизайнера, переносятся на панели методом лазерной печати, вручную дорабатываются акриловыми красками, металлизированными пигментами и ламинируются влагостойкой смолой. Размеры «холстов» не регламентируются и оговариваются с заказчиком персонально. Цена по запросу. asdom.ru В коллекции настенных покрытий фабрики Wall Design Plus представлено 12 видов панелей с ощутимым объемом. Рельефные узоры имитируют рябь на водной глади, песчаные дюны и даже лунные кратеры. Размер одного элемента — 80x40 см, толщина — 3 см. Для производства используется разработанный фабрикой прочный композитный материал Manocer. Wall Design Plus поставляет панели в стандартном белом цвете, предоставляя дизайнерам возможность окрасить их в любые цвета. Цена*: от 3 600 руб./шт. sbrstudio.ru
70
/калининградские дома/05/125
ВАРИАНТЫ
Фасадный кирпич Плитка из мха отвечает запросам поклонников экостиля: натуральность плюс польза. Квадратные сегменты размером 29,8x29,8 см заполнены живым мхом, обработанным стабилизирующим составом на основе глицерина и закрепленным на экологичной подложке из смолы-живицы. Плитка может укладываться на любые вертикальные и наклонные поверхности, отлично охлаждает помещение летом и сохраняет тепло зимой, повышает звукоизоляцию. Мох не требует ухода, боится только яркого солнечного света и сухости воздуха. Цена: 5 000 руб./шт. kvsalon.ru *Цена дана из соттношения: 1 евро=60 руб.
Интерьерный камень
Внушительная библиотека, наполненная антикварными фолиантами и коллекционными изданиями, — по-прежнему важный пункт из свода правил хорошего тона. Фабрика Peronda предлагает облицевать стену прочнейшей керамической «библиотекой» из коллекции Museum Books. Настенная плитка размером 44х44 см выполнена из полированного керамогранита. Производитель предлагает 9 вариантов с изображением старинных книг, позволяя насыщать «домашнюю библиотеку», руководствуясь собственным вкусом, литературным или эстетическим. Цена: по запросу. tvoydom.kaliningrad.ru
3D-панели «Красивый дом», Калининград, ул. Портовая, 18, тел.: 77-62-03, 750-730, e-mail: info@montistone.ru, www.kdoma.ru/ 71 www.montistone.ru
варианты
3D-панели фабрики Artpole изготовлены из современных гипсовых смесей. Производитель предлагает их в двух вариантах — грунтованные под покраску и с декоративным финишным покрытием. Панелями размером 60х60 см можно облицовывать стену не только «единым фронтом», но и создавать композиции — фабрика предлагает великое множество дизайнов и форм. Практически к каждой коллекции прилагается несколько вариантов декора. Помимо высочайших декоративных свойств фабрика Artpole гарантирует экологичность и высокую пожароустойчивость своей продукции. Цена: 5 000 руб./кв. м. montistone.ru
Для производства гипоаллергенной штукатурки SpiritoLibero компания GiorgioGraesan&Friends использует только природные материалы (глину, минералы и мраморную пыль). Варьируя количество нанесенных слоев, можно создать различные декоративные эффекты. Цена: 800 руб./кв. м. solodecor.ru
72
/калининградские дома/05/125
Декоративная краска Encanto известного итальянского производителя Oikos создает бархатный эффект на стенах. Состав наносится штрихами, которые в зависимости от падения света создают ощущение, что поверхность драпирована тканью. Цена: 700 руб./кв.м. Декор-центр Oikos.
Тонкость и гибкость камня — не дизайнерский оксюморон, а характеристика продуктов Slate Lite. Листы из каменного шпона, полиэфирной смолы, стеклопластика и подложки, обеспечивающей прочное крепление к любой поверхности, имеют толщину всего 2 мм. Цена: от 3 440 руб./шт. oneplus39.com
варианты
Мастер-класс
Эффект рептилии
Марина Шипиль, декоратор галереи декора «Патибеллита».
Фабрика Jannelli&Volpi предлагает инновацию — коллекцию JV 700, имитирующую металлические, бетонные или кожаные плитки размером 15x15, 30x30 и 45x30 см, что позволяет варьировать раскладку элементов на стене. В эксплуатации панели ведут себя так же, как и виниловые обои. Дизайнеры фабрики сделали упор на натуральную гамму, представив в линейке мерцающие на свету оттенки беж и шоколада. Цена: от 1 587 до 4 838 руб./шт. dom-decor.ru
Нам понадобятся: грунт Accent Fondo Quartz, мелкофактурная краска VGT Gallery, перламутровая эмаль VGT, лак Accent Caprice, колеровочная паста «Квил» Color Jazz, кисть, валик «эффект «рептилия».
1
2
3
4
1. Стену шпаклюем и грунтуем составом с кварцевым песком. Даем грунтовке высохнуть (полное высыхание — 24 часа). 2. Создаем основу — укрывочный слой. Мелкофактурную краску равномерно накладываем шпателем из расчета 1 кг на 1 кв. м. 3. Сразу после нанесения укрывочного слоя проводим валиком«рептилией» по всей поверхности с легким нажимом. Даем составу просохнуть (требуется 24 часа). 4. Смесью из лака, перламутровых эмалей и пудры кистью декорируем фактурную стену. Стеновые панели Nastro Acoustic — вид декоративной отделки, который в первую очередь заинтересует меломанов и владельцев домашних кинотеатров. Фабрика Leto производит акустические панели из МДФ, обеспечивающие передачу тончайших оттенков звучания и не выпускающие их за пределы помещения. Nastro Acoustic могут иметь глянцевую или матовую финишную отделку, облицовку натуральным древесным шпоном. domstyle39.ru
Калининград, ул. К. Маркса, 92, тел.: 90-39-39, www.raskras39.ru
www.kdoma.ru/
73
ВАРИАНТЫ
ÂÛÕÎÄÈÌ Â ÑÀÄ!
Накануне лета мы спросили у калининградских компаний, как сделать жизнь на улице комфортной.
Террасу или площадку у бассейна легко превратить в уютную гостиную на свежем воздухе. Инновационное решение для обустройства открытого пространства разработала итальянская компания Corradi. Она создала и запатентовала выдвижные системы Pergotenda, которые крепятся к стене или являются самонесущими элементами и служат для быстрого создания навеса в любом уголке сада. Прочные конструкции из алюминия и натяжные тенты отличаются быстрым монтажом и долгим сроком эксплуатации. Мобильные крыши Corradi создадут укромный уголок около дома, защищенный от дождя и яркого солнца и сохраняющий ощущение свободы. www.domkaliningrad.ru
Остекленные беседки и террасы обеспечат теплое лето, несмотря на капризы погоды. Благодаря современным строительным материалам и широким техническим возможностям можно воплотить в жизнь любой проект, не ограничивая творческие идеи. К примеру, можно предусмотреть как «холодное», так и «теплое» остекление террасы. При холодном варианте — безрамное остекление из закаленного стекла, обеспечиваются основные защитные функции: от ветра, дождя, пыли. При этом разница с температурой на улице не будет превышать десяти градусов. Теплое остекление — самонесущая металлическая конструкция из алюминиевых сплавов с заполнением из стеклопакетов, не только защищает от непогоды, но и сохраняет температурный режим внутри террасы на комфортном уровне. Использование раздвижных дверей, дверей- «гармошек» позволит легко трансформировать закрытую террасу в открытую. «СТЕКФАС», Калининград, тел.: 373-373, 52-39-30, e-mail: info@stekfas.ru, www.stekfas.ru
74
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
варианты
Правильный подбор отделочных материалов гарантирует долговечность открытых террас, веранд, беседок и площадок около бассейна. Специалисты салона «ЛОФТ» советуют для укладки на улице использовать керамогранит — высокотехнологичное «поколение» керамической плитки. Минимальные показатели водопоглощения и высокая морозостойкость этого материалов открывают широкие горизонты для его использования.
Освещение террасы — важный момент для вечернего отдыха. Его сценарий продумывают исходя из того, сколько времени вы будете проводить на террасе и какому роду занятий отдаете предпочтение. Это определит наиболее правильный выбор: уютный торшер, настенные бра или кованую люстру. Хорошо, если «завяжется» ансамбль светильников друг с другом и с прилегающим садовым освещением. Специалисты салона подмечают еще одну особенность террасы: она и завершение дома, и переходный этап к саду. Поэтому в интерьерном решении можно активно использовать растения в декоративных ящиках, перголы и цветочницы. Обратиться за советом по подбору элементов оформления террасы и сада, экспресс-дизайном и консультацией можно в салон «ЛОФТ».
Калининград, пр-т Мира, 142 м1, тел.: 77-97-97, www.salon-loft.ru www.kdoma.ru/
75
ВАРИАНТЫ
Пластиковая мебель поможет быстро и с комфортом организовать отдых с семьей и друзьями около дома. Испанская компания Vondom специализируется на производстве авангардной мебели и дизайнерских предметов из пластика, которые с одинаковым успехом могут быть использованы и дома, и на улице. Модульный диван Frame на пластиковом каркасе со съемными подушками для Vondom разработал дизайнер Рамон Эстив. Он состоит из отдельных секций, из которых можно собрать диван любого размера. Для подачи закусок в комплект к дивану Рамон предлагает складывающиеся столики FAZ. Камерный отдых в саду обеспечит диван ULM этого же автора. Мягкие подушки от намокания в дождь спасет закрывающаяся крыша. www.servant.su
Уличные светильники сделают пребывание в саду приятным даже в темное время суток. Салон света «Априори» предлагает качественные и надежные источники света для придомовой территории. Широкий ассортимент салона позволяет выбрать уличный светильник любого дизайна и назначения: классические лампы, сферы и полусферы, фонари, дорожные и точечные приборы подсветки. Все изделия имеют специальную защиту от влаги, ультрафиолета и других атмосферных явлений, что положительно влияет на продолжительность срока их службы.
салон света и натяжных потолков
Калининград, ул. Гагарина, 11, тел.: 900-754.
76
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
МС
в поисках стиля. италия
стиль
Флоренция. Вид на Понте Веккьо из галереи Уффици.
DOLCE VITA
*
Эстетически познавательное путешествие в Тоскану вместе с экспертом, стилистом интерьеров Максимом Панковым. текст и фото: Максим Панков
Максим Панков, автор рубрики.
Домик в Тоскане. Меня всегда интересовал вопрос: почему именно в Тоскане расцвело пышным цветом Возрождение? И почему именно на этой земле родилась цивилизация этрусков? Казалось бы, нет ничего уникально-редкого в том, что в какой-то стране сверкнул луч новой зари и засияли новая цивилизация и культура. Примеров тому множество. Но, чтобы чудо новой культуры зародилось в одном и том же
месте дважды, что-то не припомню... Вопрос этот не давал мне покоя до тех пор, пока я не побывал в Тоскане. Все сразу встало на свои места. Природа – вот ответ на мой вопрос. Красота тосканской земли неизменно рождает в человеке повышенное чувство прекрасного. И это при том, что здесь нет того, что создает открыточные красоты ландшафтов – ни высоких гор, ни великих рек, ни морско-
го побережья. А так… Холмики да домики, дорожки да кустики. А поди ж ты, такая во всем этом гармония и очарование, что глаз не оторвать! И вот эта уникальная, некричащая гармония неизбежно рождает у людей уже свою рукотворную красоту, отличающуюся и высочайшей узнаваемостью, и неподдельной гармонией. Этими качествами в полной мере обладают и тосканские интерьеры. *Сладкая жизнь
78
/калининградские дома/05/125
Типичный пейзаж Тосканы.
стиль
Деревенский стиль Рассмотрим тосканский сельский дом. Здесь есть целый веер различий – от настоящего загородного палаццо вельможи до самой скромной лачуги. Но, выбрав золотую середину (или, как говорили древние, Monacordi), попробуем выделить набор отличительных черт, делающих интерьер тосканским. Сразу хочу сказать, в интерьерах Тосканы первую скрипку играют строительноотделочные материалы. Мебель и прочие аксессуары носят вторичный характер. Естественно, каждый дом не обходится без мебели и иных полезных и красивых штук, да вот только не они создают уникальный, узнаваемый тосканский стиль. Все это движимое имущество можно менять сколько угодно и по стилям: от деревенского до современного; и по цветам, используя всю полноту палитры, но дом как был тосканским, так таким и останется. Керамика и камень Обратимся непосредственно к строительно-отделочным материалам. Здесь самое главное — керамика («черамика», как произносят итальянцы). Керамическое все: и полы, и стены, и потолки, и посуда. Полы — терракотовая плитка. Важный момент — характерные прямоугольные пропорции и укладка «ёлочкой». Можно использовать травертин, а в наших условиях и рустикальное дерево. Стены — кирпич (еще одно изобретение итальянцев), но не как сплошная кладка, а как дверные и оконные проемы или другие архитектурные элементы, например, колонны. И, конечно, арки. Тосканские холмы из начала нашего разговора помните? Так вот, уж не знаю, специально или случайно, но арка уж больно своими очертаниями эти самые холмы напоминает. И, выполняя огромное количество строительных функций: от пролетов мостов до контрфорсов между домами, приходит в интерьер, привнося в него характерные очертания тосканских пейзажей. Обязательно надо упомянуть «дикую» кладку из колотого камня и, конечно, штукатурку. Вообще, в Тоскане смело оставляют в интерьере открытую кладку, а если уж используют штукатурку, то это – искусство. И по способам нанесения, и по цвету, и по декоративным элементам. Это и полосы, и трафаретный орнамент, и полноценная роспись. Именно эти приемы создают непередаваемую художественную атмосферу, столь любимую итальянцами. Потолок – непривычное для нас сочетание деревянных балок и керамики – специфика строительных технологий. Повторять в наших условиях это вряд ли имеет смысл. Но это наихарактернейшая черта, так что, задавшись целью, можно найти не один вариант имитаций.
Каскад тосканских арок.
Флорентийский мотив.
Сан-Джиминьяно.
Улица в Сиене.
www.kdoma.ru/
79
СТИЛЬ
Çàâåðøàÿ îáçîð îòäåëî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, õî÷ó åùå ðàç ïîä÷åðêíóòü äâå ìûñëè. Ïåðâàÿ: êåðàìèêà âåçäå. Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ Åâðîïû àêòèâíî èñïîëüçóþò è ïëèòêó, è êèðïè÷, íî ÷òîáû òàê òîòàëüíî, äà åùå è íà ïîòîëêå – ïîæàëóé, íèêòî. Âòîðàÿ: î÷åíü ìíîãî íè÷åì íå ïðèêðûòûõ ïîâåðõíîñòåé, îòêðûâàþùèõ ñóòü ñòðîèòåëüíûõ òåõíîëîãèé. Ýòî ñîçäàåò â èíòåðüåðå ìíîãîñëîéíîñòü, âñå ýòàïû ñîçäàíèÿ è îáóñòðîéñòâà äîìà ñîñóùåñòâóþò, äîïîëíÿÿ äðóã äðóãà: ñòðîéêà – îòäåëêà – ìåáëèðîâêà – äåêîðèðîâàíèå.
80
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
È åùå ïðî îòäåëêó. Ðîñïèñè— ýòî òàêàÿ øòóêà, ñ êîòîðîé íàäî îáðàùàòüñÿ î÷åíü óìåëî è îñòîðîæíî. Íî Òîñêàíà — èìåííî òîò ñëó÷àé, êîãäà ðîñïèñü íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàíà — õîòü âî âñþ ñòåíó, õîòü â âèäå ýëåìåíòà. Ñþæåòû ìåñòíûå. Ìàëî, ÷òî òàê ìîæåò ïîä÷åðêíóòü õóäîæåñòâåííîñòü èòàëüÿíñêîé íàòóðû. ÄÅÒÀËÈ Òåïåðü î ìåáåëè è àêñåññóàðàõ. Çäåñü âûáîð îãðîìåí. Ïîëÿ äëÿ òâîð÷åñòâà â èçáûòêå.
Êîíå÷íî, æåëàòåëüíî ïðèñóòñòâèå àóòåíòè÷íûõ ýëåìåíòîâ, íàïðèìåð, ñòóëà ñ ïëåòåíûì ñèäåíüåì.  àêñåññóàðàõ îïÿòü æå ñëîæíî áóäåò îáîéòèñü áåç êåðàìèêè. Ýòî ìîãóò áûòü è øèêàðíûå ðàñïèñíûå îáðàçöû, è ñàìûå ïðîñòûå ãðóáî îáðàáîòàííûå ýëåìåíòû. Îøèáèòüñÿ òðóäíî. Ìíîãî ïèñàòü îá ýòîì íå ñòîèò – ïðàâèëüíûé äîì ñàì ïðèìåò â ñåáÿ ïðàâèëüíûå âåùè. ×òî âìåñòå è äàñò òîò ðåäêèé òîâàð, ÷òî çîâåòñÿ èíäèâèäóàëüíîñòüþ. Ãàðìîíèè âàì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ!
D
СТИЛЬ
ПОТОЛОК. Сочетание деревянных балок и керамики. СТЕНЫ. Сочетание кирпича и «дикой» кладки. АРКИ. Очень важный элемент.
РОСПИСЬ. Придаст интерьеру художественную индивидуальность. Альтернатива — картины.
ШТУКАТУРКА. Широчайшая палитра цветов и фактур.
СВЕТИЛЬНИК. Мотивы Возрождения.
VITA
DOLCE
МЕБЕЛЬ. На ваш вкус. Традиционные мотивы желательны.
СТУЛ. С плетеным сиденьем.
СТЕНЫ. Буазери или любой способ их имитации. Цвет, стремящийся к белому.
ПОЛ. Терракота. Рустикальное дерево. Травертин.
КЕРАМИКА. В любых видах.
www.kdoma.ru/
81
вкусно!
место под солнцем Собираемся на пикник, на майскую траву, на вкусное застолье. текст: Евгения Кожемякина
фото: Татьяна Созонова www.sozonova.ru
Участники проекта: Татьяна Бугаева, Евгения Кожемякина, Анна Брыкина (слева направо).
82
/калининградские дома/05/125
— Слово «пикник» пришло к нам из Франции. В XVII веке так называли трапезу на манер «поклевать чего-нибудь» не за столом. Каждый участник пикника приносил что-то свое и предлагал другим. Обед на траве хорош всем: аппетитный, неформальный и, главное— на природе. Выезжать за город вовсе не обязательно —можно дойти до ближайшего парка, да и с едой мудрить не стоит — самые простые продукты при должном подходе станут изысканными блюдами. Вместе с Алексеем Самойловым, поваром паркового кафе «Стрит-шеф», и Антоном Грибовичом, барменом коктейльного бара «Чин-чин», мы приготовили для вас гриль-меню. А декораторы и флористы Татьяна Бугаева и Анна Брыкина создали уютную атмосферу уличного застолья.
ВКУСНО!
Ребрышки с овощами на гриле Вам понадобятся: 1 кг свиных ребрышек; для маринада: 1 л соевого соуса, 1 крупный болгарский перец, 10 г соли, 6 зубчиков чеснока. Гляйс: 50 г кетчупа, 20 г оливкового масла, 10 г меда, 5 г молотой паприки. Овощи: помидоры, баклажаны, цуккини, болгарский перец, кукуруза и любые другие по желанию. Готовимся к пикнику с вечера. С ребер срезаем лишний жир. Для маринада перец режем крупными кусками, чеснок очищаем и немного придавливаем плоской стороной ножа, чтобы он начал отдавать свои ароматы. Смешиваем соус и овощи. На дно небольшой емкости помещаем ребра, солим и заливаем маринадом так, чтобы ребра были покрыты полностью, оставляем на ночь. Утром перекладываем ребра на противень и, накрыв фольгой, запекаем в духовке при температуре +180оС в течение часа. Делаем гляйс — смесь, благодаря которой мясо приобретет красивый цвет и аромат. Все ингредиенты, кроме масла, перемешиваем в миске до однородной массы, масло добавляем в конце. Берем гляйс с собой на природу. На пикнике: овощи нарезаем крупными кусками, солим, перчим, сбрызгиваем маслом и хорошо перемешиваем. На разогретый гриль (или решетку для мангала) укладываем овощи и ребрышки. Обжариваем 5–7 минут (овощи должны остаться хрусткими, а ребра лишь разогреться). Уже готовое мясо смазываем гляйсом и обжариваем еще минуту, чтобы получилась красивая корочка. Подаем с любым любимым соусом.
www.kdoma.ru/
83
ВКУСНО!
Малиново-карамельный коктейль Вам понадобятся (на 1 порцию): 15 мл малинового и 15 мл карамельного сиропа, по одной дольке апельсина, лимона и лайма, лед, газированная минеральная вода. В стакан выкладываем фрукты и наливаем сироп. Немного приминаем, чтобы фрукты отдали сок и аромат. Стакан до краев заполняем льдом и заливаем газированной водой. Аккуратно перемешиваем, чтобы цвет и вкус со дна бокала равномерно распределились по всему содержимому.
ÑÎÂÅÒÛ ÄÅÊÎÐÀÒÎÐÎÂ Òàòüÿíà Áóãàåâà è Àííà Áðûêèíà, inst: ammi_f; vk: id172116094; òåë.: 8-911-454-05-58:
Мексиканские лепешки с овощами Вам понадобятся: мексиканские лепешки, любые овощи ( болгарский перец, баклажаны, цуккини и пр.), корейская морковка, сыр Моцарелла, соль, перец, оливковое масло. Для томатного соуса: баночка томатов в собственном соку, несколько веточек базилика (можно заменить любой другой зеленью), 1 зубчик чеснока, 1 ст. л. сахара, 3 ст. л. оливкового масла, соль, перец. Томатный соус готовим дома, заранее: все ингредиенты помещаем в сотейник и перемалываем погружным блендером. Доводим до кипения. Охлаждаем и используем в качестве соуса к овощам и мясу. На пикнике: овощи нарезаем крупными кусками, солим, перчим, сбрызгиваем маслом и хорошо перемешиваем. Выкладываем на решетку для мангала и обжариваем 5–7 минут. Лепешку разогреваем на гриле с двух сторон. В центр лепешки наливаем соус, укладываем овощи, корейскую морковь и посыпаем тертым сыром. Лепешку заворачиваем, подогнув нижний край внутрь, и сразу едим, пока все теплое.
84
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/05/125
— ×åì ðîâíåå áóäåò ïîëÿíà äëÿ ïèêíèêà, òåì ëó÷øå — è ñèäåòü óäîáíî, è áóêåò èëè ëþáîé äðóãîé äåêîð íå ðèñêóþò îïðîêèíóòüñÿ. — Îñíîâîé äëÿ êîìïîçèöèè ìîãóò ñòàòü äåðåâÿííûé ÿùèê èç-ïîä ôðóêòîâ èëè ñòàðûé ÷åìîäàí (ïîñëåäíèé îñîáåííî óäîáåí, â íåãî ïîìåñòèòñÿ âñå, ÷òî âû íàäóìàåòå âçÿòü ñ ñîáîé). Îíè ìîãóò ñëóæèòü èìïðîâèçèðîâàííûì ñòîëîì èëè âûñòóïèòü â êà÷åñòâå âàçû äëÿ öâåòî÷íîé êîìïîçèöèè. — Äëÿ ôëîðèñòè÷åñêîãî ñîïðîâîæäåíèÿ õîðîøî ïîäîéäóò: ñïèðåÿ, ðîçû îñòèíà, ìàõðîâûå òþëüïàíû (ó ýòèõ ðàçíîâèäíîñòåé êëàññè÷åñêèõ öâåòîâ îñîáåííî íåæíûé âèä), íî íå ñîáèðàéòå èõ â àêêóðàòíûé áóêåò — ìû æå íà îòäûõå! Ïóñòü è ó êîìïîçèöèè áóäåò íåìíîãî «ðàññëàáëåííûé» âèä. — Âìåñòî òàðåëîê õîðîøî ïîäîéäóò äåðåâÿííûå äîñêè – è ðàçáèòü òðóäíî, è â «íàòóðàëüíóþ» ñåðâèðîâêó âîëüþòñÿ èäåàëüíî. — Âîçüìèòå ñ ñîáîé íà ïèêíèê ìèëûå ìàëåíüêèå àêñåññóàðû – èãðóøêè, êíèæêè – îíè äîáàâÿò àòìîñôåðíîñòü ñåðâèðîâêå, ñäåëàþò åå áîëåå óþòíîé è ïðîäóìàííîé.
вкусно! вкусно
аромат миндаля Вкус марципана Niederegger*, попробовав раз, невозможно забыть никогда.
Секрет марципана немецкой фабрики Niederegger кроется в старинной рецептуре, которая передается из поколения в поколение. Пропорции смешивания миндаля, сахара и секретного компонента, похожего на сироп из роз, держатся в строжайшей тайне. Познать марципаны Niederegger можно только на вкус, а он божествен. При изготовлении сладостей используется самый душистый в мире миндаль Средиземноморья, обжарка которого происходит в традиционных котлах и контролируется мастером-кондитером с особым пристрастием. Непревзойденное качество своего марципана Niederegger доказывает уже более 150 лет. Еще в 1850 году фабрика поставляла свою продукцию к российскому императорскому двору, а в 1908 году стала поставщиком немецкого кайзера. Сегодня вкус марципана Niederegger знаком сладкоежкам на всех континентах, им наслаждаются в России, Австралии, Америке, Китае... Истинные ценители смакуют марципан в чистом виде или в глазури из нежного горького или молочного шоколада. Марципановые лакомства — прекрасный подарок к любому торжеству, по любому поводу и в любой ситуации. Niederegger предлагает большое разнообразие сладостей в подарочных упаковках и на любой вкус. *Нидереггер
«Марципановый домик», Калининград, ул. Невского, 51б (ор-р — г-ца «Турист»), тел.: 772-775. Аэропорт Храброво. «Кёнигсбергский марципан», ТРЦ «Европа», 1-й этаж, атриум «Москва». www.kdoma.ru/
85
мастер
на языке цветов Философское отношение к растениям и рациональный подход к интерьерам знаменитого немецкого флориста Грегора Лерша. текст: Елена Федотова фото: Доминик Кетц и Ксения Бершанская
С Грегором Лершем мы столкнулись на рецепции гостиницы «Альтримо». Седовласый мужчина, похожий на филина, с дорожным чемоданом и кейсом, видавшими не один аэропорт, получал ключи от номера. «Это Грегор Лерш»,— прошептала администратор. «Что, тот самый?» — спросила моя левая бровь. Известный немецкий флорист, автор порядка 30 книг о флористике, преподаватель, чье имя обязательно вносят в свой «послужной список» все профессионалы, посетившие его мастер-классы, прибыл на Куршскую косу с семинаром. Грегору 66 лет, напрочь забыв о своем «пенсионном возрасте», он колесит по миру, иной раз посещая за месяц несколько стран на разных континентах. Лерш читает лекции, проводит семинары и симпозиумы, организует выставки и дает мастер-классы. Флористика для него — бизнес, философия и самая большая любовь жизни. В Калининград Лерш приезжает уже не в первый раз, мастер-классы гуру организует его ученица и коллега калининградский флорист Наталья Веселова, она же устроила наше интервью.
86
/калининградские дома/04/124
мастер
— Грегор, я подсмотрела вашу лекцию. Пока вы чертили схемы, я думала, что флористика — это наука, но когда вы принялись лепить капли из глины, что искусство. Что для вас флористика? — Все зависит от того, в каком пространстве я нахожусь. Иногда я преподаю флористику как науку, иногда — как искусство. Это определяют мои слушатели. Вы «подглядели» семинар для преподавателей флористики, и мне было важно дать им пищу для размышления и развития. Я учил их учить, строить отношения с аудиторией и делать свою мысль доступной. Поэтому научный подход, а профессиональная флористика требует много специализированных знаний, требовал практических демонстраций — искусства. Флористика для меня всегда разная. Иногда я наделяю ее терапевтической функцией, преподношу как лекарство, если рядом есть социальные проблемы, то это возможность реабилитации. При общении с цветами проблемы людей становятся меньше. — В разных странах флористика воспринимается по-разному? — В Японии и Корее флористика — элемент философии, в Западной Европе — часть интерьера, в России — сфера эмоций. В вашей стране восхищаются цветами, и они все больше становятся частью жизни и домов русских людей. Россияне не так суровы, как о них думают на Западе. Они чувствительны, в России я большей частью разговариваю здесь на языке цветов, и меня все понимают. Восхищение цветами я встречаю здесь повсеместно. Это преклонение перед цветами русские сохранили, пройдя через перипетии своей истории, а вот в Китае это сделать не смогли. — Цветы могут изменить дом и еще больше его хозяев? —Я очень хотел, чтобы вы меня об этом спросили. Растения — это мост между физиче-
ской оболочкой человека: его домом и его душой. Люди просто ДОЛЖНЫ ( хоть я и не люблю этого слова, но здесь оно оправдано) привносить в свой дом живые цветы, иначе он превратится в бездушную раковину. Даже кусок коры на красивом блюде сыграет свою положительную роль в одушевлении интерьера. Сегодня растения не так модны, как это было в моем детстве, когда на подоконниках люди выращивали целые джунгли. Я находил это очень милым, да и сейчас так считаю. — Времена сильно поменялись? — Сегодня архитекторы, проектируя дома, редко думают о цветах, им зачастую даже не отводят места. Мой сын занимается архитектурой, и он не любит работать с цветами, потому что они плохо поддаются контролю. От всего, что он привносит в интерьер, он ждет гарантированного эффекта, который останется стабильным спустя и год, и два... Живые цветы непредсказуемы, для архитекторов – это головная боль. Единственное, что европейские дизайнеры сейчас «пускают» в дом, — это суккуленты, они относительно стабильны, и им несвойственно «выкидывать фокусы». Такое отношение к живым растениям в европейских интерьерах — уже тенденция. В качестве примера могу привести знаменитую Миланскую выставку iSalone, которая во многом демонстрирует вкусы на интерьеры. Так вот, традиционно для оформления павильонов использовали массу живых цветов, их в огромном количестве поставляли из Голландии. Но 10 лет назад организаторы отказались: даже даром не надо, хлопотно... — И что, еще лет 10, и от живых растений в домах не останется и следа? — Ну, не надо так драматизировать. Цветы будут всегда, разговор о том, чтобы живых растений в домах было больше и для них надо найти форму существования. Например, сделать цветы понятными для архитекторов, пре-
вратить их в ...элемент мебели. Будь у меня время, я бы этим занялся. Думаю, можно сделать стеклянные витрины, полностью заполненные цветами, с подсветкой и на колесиках, чтобы их можно было перемещать в любую удобную часть помещения. — Я видела, как вы работаете с глиной, по-вашему, любой материал может стать элементом флористического дизайна? — Не все, но многие, это может быть даже бетон. Опасно использовать материалы, которые не разлагаются. Все, пришедшее из почвы, через год должно снова стать почвой. Сегодня в Европе вопрос экологии стоит очень остро, и флористы не имеют права им пренебрегать. — Хорошо, что мы затронули тему природы, я знаю, у вас особое отношение к садам. — У меня действительно есть история, связанная с садом. Родовой дом моей семьи окружен садом, которому почти полтора века. В нем я вырос, полюбил цветы, но это было очень давно, с 14 лет я стал получать формальное образование флориста. С тех пор я повидал много садов, многие спроектировал сам, но наш семейный сад до сих пор остается для меня самым прекрасным. Я потомственный садовник. — Династия продолжается? — Этот бизнес был семейным на протяжении пяти поколений, и будет амбициозно думать о его продолжении. Развить династию возможно, когда дети и родители живут рядом. Сейчас дуют другие ветры, дети рано разъезжаются из отчего дома, ищут свой путь и совершенствуются в своем выборе. У меня творческая семья, сферы интересов различны: дизайн, мода, архитектура, средства массовой информации. Но флорист только я. Увлеченного садами потомка нет, зато у меня много учеников по всему миру. www.kdoma.ru/
87
полезные сайты
grossmebel-kld.ru
16+
Изготовление мебели по индивидуальным заказам.
www.as-mebel39.ru
www.kuhnikaliningrad.ru Кухни на любой вкус. Изготовление на заказ. Индивидуальный и профессиональный подход.
«АС-Мебель». Мебельный салон.
ТЕЛЕФОН РЕКЛАМНОГО ОТДЕЛА:
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ
ДОМОВ
ОФИСОВ
послестроительная уборка генеральная уборка выездная химчистка мягкой мебели, матрасов, ковров
777-100
ñàëîí ýêñêëþçèâíûõ áðåíäîâ Àíàñòàñèè Êóðàø ×àéêîâñêîãî, 4 – 10, òåë.: 95-61-09, info@servant.su
ВНУТРЕННИЕ ДЕРЕВЯННЫЕ СТАВНИ И ЖАЛЮЗИ ИЗ ГОЛЛАНДИИ
Калининград, ул. Серж. Колоскова, 12, тел.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru