№10/118/ОКТЯБРЬ`14
WWW.KDOMA.RU
КАЛИНИНГРАДСКИЕ
ДОМА
ВЫБИРАЕМ МЯГКУЮ КРОВАТЬ ДЕЛАЕМ ТЕПЛО ГОТОВИМ ВКУСНО!
Квартира с историей
16 +
МС
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ* c 1 октября по 30 ноября 2014 г.
Калининград, ул. Пражская, 1 а, тел.: 34-74-55. * об условиях акции уточняйте по телефону 34-74-55.
Итальянское настроение
Изысканная керамическая плитка от европейских производителей Креативная мозаика из камня, стекла и металла Высококачественный керамогранит Гибкий камень — новое слово в декорировании дома ДИЗАЙН-ПРОЕКТ — В ПОДАРОК
«Кафель Классик», ул. Тельмана, 87, тел.: 777-227.
������
«Кафель Модерн», ул. Краснооктябрьская,17, тел.: 777-337. www.kafelsalon.ru
содержание 8 22 42 28
Презентация Событие Дизайн в лицах Интерьер
Из прошлого в настоящее Интерьер для антикварных вещей и увлеченных ими людей дизайнера Максима Панкова.
38
Каникулы у моря Квартира в Светлогорске для столичной студентки, созданная Аленой Чашкиной.
46
28 6
История одного бренда Увлекающий Moroso
Анастасия Кураш, владелица салона «Сервант», знакомит с необычной итальянской фабрикой.
48
Декор
Карету мне, карету! История мебельной обивки капитоне.
50
Стиль
Французская деревня Гостиная в стиле Прованс, созданная под руководством дизайнеров Инны Толмачевой и Елены Тереховой.
52
Варианты
58
Детские рецепты Проекты комнат для подрастающего поколения и полезные советы от Виктории Лазаревой.
Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44, 61-68-47, manager@kdoma.ru Учредитель: ООО «Стартап» Издатель: ООО «Стартап» Генеральный директор: Юрий Хребтов Редколлегия: Любовь Антонова, Елена Баранова, Марина Васильева Руководитель проекта: Жогова И.В., тел.: (4012) 77-71-00, kd@kdoma.ru Главный редактор: Федотова Е.В, тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Журналисты: Евгения Кожемякина, Яна Тимошенко, Ульяна Гаибова. Ведущий дизайнер: Наталья Крутцына.
4
54 64 66
/калининградские дома/10/118
28
Фотоиллюстрации: Роман Городко, Александр Шевцов, Светлана Андрюхина, Марина Бесчаcтнова. Отдел рекламы: Татьяна Сафронова, Ирина Трифонова, Дина Будная, Анна Мирошниченко, тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru Отдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44. Доставка «ПОЧТЭК», тел.: 68-69-31. Корректор: Людмила Шамаль. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 39-00117 от 01.03.2011 года, выданное Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Калининградской области. Рекламное издание. (16+)
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на материалы, опубликованные в номере, принадлежат «КД». Отпечатано в типографии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 29.09.2014. Тираж 2300 экз. Цена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Места продаж: Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Неман, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетные киоски и супермаркеты. Дата выхода в свет — 04 октября 2014 г. Журнал «Калининградские дома» входит в медиагруппу «Западная пресса». Фото на обложке: Александр Шевцов
Âûáîð 54
Очень мягкая кровать Спальное ложе в ткани и коже.
58
Без излишеств Лаконичный дизайн на современной кухне.
60
Два в одном Многофункциональное оборудование для ванной комнаты.
Ìàòåðèàëû 62
Полы с преференцией Усовершенствованные варианты напольных покрытий.
Òåõíèêà
66
64
Станет теплее Полезные агрегаты для обогрева дома и террасы.
...с австрийской фурнитурой BLUM
Âêóñíî! 66
Совершенное движение на Вашей кухне...
Яблочные розы Ароматные рецепты съедобного букета и чая «как у бабушки».
69
Утро лондонского денди Традиционный английский завтрак от Wilmax.
Êàê ýòî áûëî 70
Вперед, в будущее! Международная конференция о маркетинге нового поколения.
38
71 72
Ïîëåçíûå ñàéòû Èíôîðìàöèÿ
Фурнитура для качественной мебели НАШ НОВЫЙ АДРЕС:
54
58
48
Калининград ул. 4-я Большая Окружная, 35 (ориентир – «Клондайк-Север») тел.: (4012) 59-80-20 59-80-19 50-70-01 www.kdoma.ru/ 5 www.fdkm.ru www.blum.ru
СЛОВО РЕДАКТОРА
Ë
Ëþáîé ïðîöåññ ìîæíî ïåðåçàïóñòèòü. Âîò, áûâàëî, èäåøü ïî ãîðîäó, íîãà çà íîãó çàïëåòàåòñÿ, íàñòðîåíèå íà íóëå, óãîëêè ãóá ê àñôàëüòó òÿíóòñÿ, è âñå, äóìàåøü, óäà÷è íå âèäàòü. Åäèíñòâåííûé âàðèàíò íå óïàñòü íà äíî ïå÷àëè – íà÷àòü óëûáàòüñÿ, íàñèëüíî, ïðîòèâ ïðàâèë. ×åðåç ïÿòü ìèíóò «èäèîòñêîé» óëûáêè íàñòðîåíèå ïîäíèìàåòñÿ! Îò áåçíàäåãè – íè ñëåäà! Ïîïðîáóéòå – îò îñåííåé õàíäðû ðåöåïò îòìåííûé.  èíòåðüåðàõ òåõíîëîãèÿ ïåðåçàïóñêà òîæå îòëè÷íî ðàáîòàåò. Êàê îíà äåéñòâóåò, âèðòóîçíî ïðîäåìîíñòðèðîâàë äèçàéíåð Ìàêñèì Ïàíêîâ â ýòîì íîìåðå. Èñòîðèÿ è âïðàâäó êðàñèâàÿ: â îäíîé õîðîøåé ñåìüå æèëè-áûëè âåùè, êîòîðûå äàâíî ïåðåñòàëè áûòü áûòîâûìè, óòèëèòàðíûìè âåùàìè — îíè ïåðåøëè â ñòàòóñ ñòàðûõ, à íàèáîëåå âûäàþùèåñÿ — â ñòàòóñ äîðîãèõ àíòèêâàðíûõ. Èõ ëþáèëè, èìè ëþáîâàëèñü, íî ïîëüçîâàëèñü ðåäêî. Ìàêñèì Ïàíêîâ ñîçäàë äëÿ äðóçåé è èõ âåùåé íîâûé èíòåðüåð, êîòîðûé âûãëÿäèò ñîâñåì êàê… ñòàðûé. Ëþäÿì ïðîåêò ïîíðàâèëñÿ, è îíè êóïèëè åùå ìíîãî ñòàðûõ âåùåé, êîòîðûå ñòàëè ÷àñòüþ èõ æèçíè, è èç íåïðèñòóïíî-àíòèêâàðíûõ ïåðåøëè â ñòàòóñ óäîáíî-ïîâñåäíåâíûõ. Ñòð. 28.  ýòîì íîìåðå âû íàéäåòå ìíîãî êðàñèâûõ ñþæåòîâ. Äèçàéíåðû Èííà Òîëìà÷åâà è Åëåíà Òåðåõîâà ðàññêàçûâàþò, êàê â ãîñòèíîé íà áåðåãó ñåðîé Áàëòèêè ñîçäàòü àòìîñôåðó ñîëíå÷íîãî Ïðîâàíñà, ñòð. 50. Âèêòîðèÿ Ëàçàðåâà äåëèòñÿ ñî âçðîñëûìè ñåêðåòàìè, êàê ñäåëàòü êîìôîðòíóþ äåòñêóþ, ñòð. 52. À âåäóùèå ðóáðèêè «Âêóñíî!» äîáûëè ðåöåïò, êàê íàïîëíèòü îñåííèé äîì àðîìàòîì ÿáëî÷íûõ ðîç, ñòð. 66. Íî, ðàçâå íå ñêàçêà! ×óäåñíîé âàì îñåíè è «ïåðåçàïóñêà» íà óäà÷ó! Елена Федотова, главный редактор.
ПРОИЗВОДСТВО различных изделий из натурального камня любой сложности Калининград, ул. К. Маркса, 148/1, тел./факс: 93-35-73, 8-9097-75-40-63, e-mail: bls@list.ru , www.sk-bls.ru
6
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
МС
презентация
ETOILE*. Кухня, интерпретирующая классику в современном ключе. Рамные створки с шелковым лакированным покрытием, великолепный декор ручной работы. Элегантные детали придают модели романтичный характер.
всегда актуальны
Модели кухонь, отражающие моду и традиции мебельного дизайна. Мода меняется, вместе с ней меняется и дизайн интерьеров. В салоне «Рублевка» вам помогут создать яркий и стильный интерьер, который никогда не потеряет актуальности. Вы сможете выбрать кухонный гарнитур по последнему писку мебельной моды или образец классических традиций. Подходящий вариант всегда найдется!
ELLE*. Элитная кухня из эбенового дерева. Столешница выполнена из нержавеющей стали. Навесные основания и полки — со встроенными светодиодными лампами. Фантастическая игра линий и объема.
8
/калининградские дома/10/118
*Этоил, элле.
Калининград, ул. Октябрьская, 55а, тел.: 35-52-52, 35-52-83, www.rublevka39.ru
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ «ÏÀÐÀÄÈÇ-ÄÅÊÎл Посуда и аксессуары для сервировки стола известных брендов Vagabond House и Franz Collection, с которыми званый ужин или праздничный обед в кругу семьи оставят незабываемые впечатления.
Franz Сollection — это декоративная посуда и предметы интерьера из твердого фарфора. Бренд сохраняет репутацию производителя уникального художественного фарфора и впечатляет эксклюзивными предметами в цветочной и анималистической тематике. Многоступенчатая обработка и ручная подглазурная роспись обеспечивают особую прочность, а интересный дизайн в стиле модерн делает фарфор от Franz Porcelain истинным шедевром.
Сервизы Vagabond House подчеркнут изысканность сервировки и придадут обстановке особенную торжественность. Коллекции этого бренда — всегда тематические. К примеру, коллекция Majestic Forest включает посуду и аксессуары с изображением охотничьих сцен, диких животных и птиц. Vagabond House — это сотни дизайнерских предметов: элегантные бокалы, графины и подносы, блюда и супницы, молочники и сахарницы, столовые приборы, салфетницы и подсвечники. Каждая вещь — единственная в своем роде, с идеальными пропорциями и исключительным мастерством исполнения.
Воспользуйтесь уникальным предложением стать обладателем посуды, предметов декора и другой продукции из ассортимента салона со скидками от 30 до 50%* с 6 по 13 октября, которые Арт Холл «ПарадизДекор» дарит в честь своего 13-летия.
Калининград, пр-т Мира, 53, тел.: 219-222, www.paradise-decor.com *Акция действует с 6 по 13 октября, условия акции по тел.:219-222. www.kdoma.ru/
9
презентация
Большой формат
Всегда эффектны керамика и декоративное стекло для безупречного оформления интерьера от салона «Мир Плитки». Новейшие технологии и сырье высокого качества способствуют созданию колоритной коллекции плитки польского бренда My Way by** Paradyz Group, которая отличается безупречной имитацией природных материалов, таких, как дерево и камень. Плитка этого бренда ректифицированная*, благодаря обрезанию и шлифованию краев вся партия имеет один, с точностью до 0,2 мм размер, идеальную геометрию и как результат — более тонкие швы при укладке. Коллекции MY WAY являются отличной альтернативой деревянной доски и исполняют свою функцию там, где применение натурального дерева нерационально. Идеальными местами для монтажа керамики MY WAY являются ванные комнаты, коридоры, гостиные, кухни.
Керамическая плитка большого формата: 9,8х59,8; 14,8х89,8; 14,8х119,8; 19,8х119,8 см безупречно имитирует массивную напольную доску. Элементы различных размеров позволяют делать оригинальные сочетания, открывают массу возможностей для нестандартного дизайна и значительно облегчают укладку. * Ректификация — от латинского rectificatio, выпрямление, исправление.
10
/калининградские дома/10/118
Плитка с текстурой «под дерево» редких и экзотических пород — современное и востребованное направлением в дизайне городских квартир и загородных домов. Точная имитация древесной фактуры, великолепные оттенки впечатляют и вносят в интерьер ощущение добротности и респектабельности.
презентация
Наряду с поверхностями, имитирующими дерево, MY WAY представляет ректифицированные коллекции керамогранита STONE DESIGN* с текстурами натурального камня. Благодаря специальной отделке lappato плитка блестит, отражая все детали поверхности. Идеально подходит как для роскошных классических, так и лаконичных современных интерьеров. МuranoVerde** — универсальное декоративное стекло. Технология цифровой печати, которая используется для нанесения рисунков, дает возможность отображать даже самые мелкие детали, сохраняя живые краски природы. Каждый из декоративных элементов можно сочетать с другими коллекциями My Way. **
Мой путь от, Каменный дизайн, Мурано зеленый.
Салон «Мир Плитки», Калининград, ул. Б. Хмельницкого, 117–121, тел.: 630-222, 630-444, www.mir-plitki.com www.kdoma.ru/
11
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
- 15% Артистичные плитки и мозаики фабрики FAP — для тех, кто любит шик. Блеска и глянца в коллекции Supernatural именно столько, чтобы получить ощущение роскоши, но не достигнуть грани помпезности. Новая цена: 2 324 руб./кв.м (фоновая плитка).
ÒÅÏËÀß ÎÑÅÍÜ «ÀÑ-ÄÎÌ»
Полезные решения для ванных комнат по особо дружественным ценам.
- 20% Гидромассажная ванна Squaro абсолютно бесшумна. Кварил, материал, из которого она изготовлена, гасит звук падающей воды. 16 форсунок обеспечивают максимально нежный релакс. Новая цена: 40 500 руб.
12
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
- 20% Акриловая ванна My Art немецкой фабрики Villeroy&Boch обеспечит максимальный комфорт. Размер 75х170 см делает ее удобной даже для рослых членов семьи. Новая цена: 30 000 руб.
- 15%
Плитка вне времени и стиля — так можно охарактеризовать керамику фабрики CIR. «Кирпичик» с равным успехом вписывается в современные и классические интерьеры гостиных, ванных комнат, кухонь и столовых. Новая цена: 1 936 руб./кв.м.
- 15%
- 15%
Молочная однотонная плитка Noisette станет идеальным фоновым решением для стен ванной комнаты. Фактурная, словно рукотворная поверхность создает особую уютную атмосферу в интерьере. Новая цена: 1 506 руб./кв.м (31,7х 31,7 см).
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Плитка Jardin Grigo из коллекции Cotto Vogue фабрики CIR — идеальное решение для поклонников стиля винтаж. Неброская красота, словно припудренная палитра и нежный цветочный рисунок. Новая цена: 1 865 руб./кв.м (10х10 см), 1 506 руб./кв.м (20х20 см).
- 20% Подвесная сантехника из коллекции O. Novo. Фабрика: Villeroy&Boch. Новая цена: 13 000 руб. (комплект унитаз+биде).
- 20% Подвесной унитаз с сиденьем Santgue (Villeroy&Boch) отличается компактными размерами и простой инсталляцией. Новая цена: 19 400 руб. Информацию о ценах, сроках и условиях акции уточняйте по тел.: 72-15-28.
- 20% Подвесной унитаз с сиденьем Joyce. Villeroy&Boch. Новая цена: 12 400 руб.
Калининград, Московский пр-т, 50, тел.: 72-15-28, www.asdom.ru www.kdoma.ru/
13
презентация
Ощущение свободы Фабрика Rimadesio виртуозно делает две вещи — разделяет пространство, стирая границы, и обеспечивает комфорт, создавая высокий стиль.
Межкомнатные двери Rimadesio можно смело на зывать ведущими элементами интерьера. Модель, предложенная Джузеппе Бавусо с полотном из ла кированного стекла в алюминиевой раме, имеет не сколько вариантов открытия — внутрь и наружу по мещения. Образец функциональности и надежности, она объединяет в себе высокие технологические ка чества и исключительную эстетику.
14
/калининградские дома/6/114
презентация
Коллекции Rimadesio разработаны для идеальной организации жилого пространства. Все, чем занимается эта итальянская фабрика, будь то модульная мебель, гардеробные комнаты, стеллажные системы, раздвижные перегородки или двери, ориентированы на создание стильного и современного интерьера. Огромную роль в этом играет стекло – разных фактур и цветов, прочное и безопасное. Фабрика Rimadesio, основанная более 50 лет назад неподалеку от Милана, начала свою историю именно с изготовления стекла. Богатейший опыт в работе с этим материалом сегодня позволяет дизайнерам компании создавать уникальную продукцию высокого стиля. Кроме стекла фабрика применяет в своих изделиях легкий и прочный алюминий, который вместе со стеклянными элементами придает интерьерам ощущение изящной простоты и свободы.
Раздвижные двери Rimadesio идеально вписываются в архитектурную концепцию, которая позволяет разграничить различные среды, сохраняя чувство единства. Модель объединяет инновации и строгую стилистику, алюминий и стекло — материалы, которые всегда используются фабрикой для эстетических решений.
Двери-перегородки с креплением к верхнему рельсу выполнены из закаленого стекла, заключенного в алюминиевую раму. Панели всегда выполняются на заказ и с ювелирной точностью занимают отведенное им пространство. Это система с инновационными запатентованными техническими решениями для обеспечения свободы движения и дизайна.
Легкая сборная конструкция для гардеробных — полет фантазии дизайнеров Rimadesio. Высоту перекладин, полок и ящиков можно регулировать.
Мебель из матового или лакированного стекла — фирменный стиль Rimadesio. Фасады минимальной толщины создают визуально легкий образ. Гардеробные Джузеппе Бавусо — компромисс между технологиями и многозадачностью. Раздвижные двери-перегородки из тонированного стекла отгораживают зону хранения от жилого пространства, оставляя любимые вещи в зоне видимой доступности. Проект интересен также с точки зрения освещения, который объединяет функциональность и настроение, — в верхнюю часть стеновых панелей встроены светодиодные лампы.
Калининград, ул. Яналова, 17 д, тел.: 56-30-20, www.sbrstudio.ru www.kdoma.ru/
15
презентация
Фабрика Peronda, коллекция Books.
ПОТРЯСАЮЩИЙ СЦЕНАРИЙ! 18 талантливых людей и 1 фабрика по производству плитки — многопрофильный креативный союз.
Фабрика Peronda, коллекция Ambar-C. Впервые творческие люди из разных областей объединились общей целью созидать прекрасное и создавать синергию идей и будущих проектов. Так началась Peronda Fashion Lab — творческая лаборатория, в которой дизайнеры и художники-модельеры разрабатывают новые интересные коллекции модной одежды, тканей, мебели, аксессуаров… которые тут же получают свое воплощение в плитке или керамограните. Именно такой необычный подход к разработке дизайна керамической плитки практикуют на испанской фабрике Peronda.
16
/калининградские дома/10/118
Фабрика Peronda, коллекция Silika. Эскизы будущих новинок появляются в виде… коллекций «от кутюр» известных дизайнеров-модельеров. Затем орнаменты тканей и декоры модной одежды трансформируются в оригинальные текстуры на керамике и затейливые украшения. Синтез жанров позволяет создавать дизайн плиточных коллекций не по мотивам прошлых модных показов, а одновременно с появлением новых. Оригинальные идеи авторов получают сразу несколько воплощений!
презентация
Фабрика Peronda, коллекция Silika.
Высокая мода Начавшийся в 2013-м творческий эксперимент Peronda и известного испанского дизайнера Хуана Видаля завершился показом коллекции Candela на Неделе моды в Мадриде (Fashion Week Madrid). «По мотивам» успешной новинки появилась одноименная серия изысканного полированного керамогранита, представленного сегодня в салоне «Твой Дом» на ул. Е. Ковальчук и полюбившегося калининградским дизайнерам. Впрочем, любую коллекцию полированного керамогранита фабрики Peronda можно считать некоим эталоном интерьерного дизайна. Причин несколько.
Николай Финагин, архитектор.
Дизайн с подиума Посетив фабрику Peronda в одну из организованных компанией «Твой Дом» поездок в Испанию и впечатлившись масштабами и уровнем работы фабрики, калининградский архитектор Николай Финагин так прокомментировал новые коллекции: «Полированный керамогранит считается королем керамогранита, так как такие поверхности в любых дизайнах смотрятся всегда эффектно. Полированному керамограниту фабрика Peronda уделяет особое внимание. Это уровневая плитка престижной серии Museum обладает идеальными зеркальными поверхностями, вариативными, порой авторскими дизайнами и при этом высокими эксплуатационными показателями. www.kdoma.ru/
17
презентация
Фабрика Peronda, коллекция Persopolis.
Фабрика Peronda, коллекция Candela.
Фабрика Peronda, коллекция Metalskin. Коллекция Books идеально подойдет, к примеру, для оформления рабочего кабинета; Metalskin – для помещений в стиле хай-тек; Memphis – для интерьеров креативной молодежи и тех, кто молод душой. Богатая декорация и розетоны – лучший выбор для оформления в дворцовом стиле больших помещений. Особенно рекомендую полированный керамогранит, имитирующий натуральный камень: от гранита до мрамора, оникса или яшмы. Он привнесет в интерьеры ощущение жизни, солнца, будет радовать и создавать позитив. Интересен в работе керамогранит формата 60х120 см, это достаточно большие плиты, и их применение позволяет создавать своего рода панели, которые эффектно смотрятся, допустим, в административных зданиях, кафе. Компания «Твой Дом» отличается тем, что в ее ассортименте всегда много коллекций, которые есть в наличии. Можно творить здесь и сейчас».
Салон интерьера «Твой Дом», ул. Е.Ковальчук, 3–9 (ор-р — магазин «Спутник»), тел.: 8 (4012) 93-55-34; www.tvoydom.kaliningrad.ru Фабрика Peronda, коллекция Memphis.
18
/калининградские дома/10/118
Дизайн-проект — В ПОДАРОК.
презентация
Смена сезонов
Волнующая осенняя палитра, дарующая ощущение уюта, комфорта и сдержанной роскоши, в коллекциях обоев торгового дома «Мир Ткани». Каждый сезон определяет интересные цветовые оттенки и тренды. Скучать этой осенью не придется. Дизайнеры отмечают, что для осеннезимней палитры в этом году выбраны совершенно нетипичные оттенки – большинство из них довольно спокойные, но много и традиционно ярких. Торговый дом «Мир Ткани» представляет новые роскошные коллекции обоев. Многообразие фактур, цветовой палитры и дизайн-решений поможет создать не только красивые и модные интерьеры, но и найти гармонию в душе. Присмотритесь к новым коллекциям внимательней, возможно, именно они призваны украсить ваш дом.
Спокойный зеленый цвет с добавлением серого тона. Этот вечный, элегантный классический оттенок — гарантия красоты ва шего интерьера. Это цвет морозного леса, спокойный и сдержанный. Отлично сочетается со всеми бежевыми, коричневыми и серыми оттенками.
В отличие от ярких летних желтых оттенков осенний желтый более спокой ный, иногда даже близкий к бежевому — цвет опавшей листвы, колосьев и желтеющей травы. Этот мягкий и приятный оттенок радует и успокаивает.
Цвет утренней зари — отличный осенний спокойный цвет. Не яркий, но и неблеклый. Сочетается во всеми оттенками бежевого, серого и цветом алюминия.
Магазин «Обои», пр-т Мира, 18, тел.: 8 (4012) 216-992; зал «Обои» в ТД «Мир Ткани», ул. 9 Апреля, 50 а, тел.: 8 (4012) 555-355. www.kdoma.ru/
19
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ÔÈÍÀËÜÍÛÉ ØÒÐÈÕ Готовые декораторские решения, выполненные по индивидуальным заказам, от багетной мастерской «Фрейм Декор». Êàêîé áû äîðîãîé íè áûëà îòäåëêà ñòåí, îíè âñå ðàâíî áóäóò êàçàòüñÿ ïóñòûìè è íå äî êîíöà îôîðìëåííûìè, åñëè íå áóäåò êàðòèí, ôîòîãðàôèé, ãîáåëåíîâ èëè çåðêàë. Èìåííî ïðåäìåòû äåêîðà äåëàþò ïîìåùåíèå «îáæèòûì» è óþòíûì, è íå âàæíî, î êàêîì èíòåðüåðå èäåò ðå÷ü: î äîìå èëè êâàðòèðå, îòåëå, ðåñòîðàíå èëè îôèñå. Íàñòåííûé äåêîð äåëàåò èíòåðüåð ñàìîáûòíûì, ÿðêèì è óçíàâàåìûì. Ïîäáèðàÿ êàðòèíó äëÿ ñâîåãî èíòåðüåðà, çàêàçûâàÿ ïîñòåð èëè ïå÷àòàÿ ôîòîãðàôèè, ñðàçó çàäóìàéòåñü îá îáðàìëåíèè ïðîèçâåäåíèÿ, õîðîøàÿ ðàìà — ýòî ïîëîâèíà óñïåõà. Îïðåäåëèòüñÿ ñ åå âûáîðîì ïîìîãóò ñïåöèàëèñòû áàãåòíîé ìàñòåðñêîé «Ôðåéì Äåêîð». 10-ëåòíèé îïûò ðàáîòû íà ðûíêå îôîðìèòåëüñêèõ óñëóã, à òàêæå ïðÿìîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ïîñòàâùèêàìè áàãåòà èç Þæíîé Êîðåè è Èòàëèè äàþò ìàñòåðàì âîçìîæíîñòü îôîðìèòü ëþáóþ ðàáîòó áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî. Зеркало, 110 х70 см, багет — дерево, пр-во Италии. Цена: 7350 руб.
Гобелен «Поцелуй», 90х85 см, багет — дерево, пр-во Италии. Цена: 4100 руб.
Репродукция «Сирень», 50х40 см, багет — дерево, Италия. Цена: 1 900 руб. *Цены действительны на момент выхода журнала в свет.
20
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
Âûáîð áàãåòà è ìîëäèíãà ðàçíîîáðàçåí. Äåðåâÿííûé áàãåò ïðîèçâîäñòâà Èòàëèè ïîäîéäåò äëÿ êëàññè÷åñêîé æèâîïèñè, ãîáåëåíîâ, ýòî âûáîð òåõ, êòî öåíèò êðàñîòó è íàäåæíîñòü. Àëüòåðíàòèâîé äåðåâÿííîìó áàãåòó ìîæåò ñëóæèòü áàãåò èç ïëàñòèêà. Âíåøíå — ïî ïðîôèëþ, îðíàìåíòó, ïîêðàñêå — åãî òðóäíî îòëè÷èòü îò äåðåâà, íî îí ãîðàçäî äåøåâëå è îáëàäàåò ðÿäîì íåîñïîðèìûõ ïðåèìóùåñòâ: íå áîèòñÿ âëàãè, ïåðåïàäîâ òåìïåðàòóðû, ïðîñò â óõîäå. Èìåííî ïëàñòèêîâûå áàãåòû íåçàìåíèìû ïðè îôîðìëåíèè ñòåí âàííûõ êîìíàò. Ýòî òàêæå ïðàâèëüíûé âûáîð äëÿ ãîñòèíè÷íûõ íîìåðîâ, ðåñòîðàíîâ è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ïîìåùåíèé. Ìàñòåðñêàÿ «Ôðåéì Äåêîð» ÿâëÿåòñÿ äèñòðèáüþòåðîì êîðåéñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ áàãåòà è èíòåðüåðíîãî ìîëäèíãà, ïîýòîìó ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü íàèáîëåå íèçêèå öåíû íà ïëàñòèêîâûé áàãåò â ðåãèîíå. Îïòîâûé ñêëàä íàõîäèòñÿ â Êàëèíèíãðàäå. Êîíñóëüòàíòû «Ôðåéì Äåêîð» âñåãäà ïîìîãóò îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîì áàãåòà è ïàñïàðòó, ïðåäëîæàò áåçáëèêîâîå ñòåêëî è õóäîæåñòâåííûå ëàìèíèðóþùèå ïëåíêè, êîòîðûå ñìîãóò çàùèòèòü è ñîõðàíèòü ôîòîãðàôèþ èëè ïîñòåð íà äîëãèå ãîäû.
Frame Decor
«Фрейм Декор», Калининград, ул. Леонова, 74, тел.: 8-911-46-47-059, 8-981-455-05-64, www.framedekor.ru
ВКУСНО!
«ÁÅËÀß ØÊÎËÀ» В Калининграде появилась новая творческая лаборатория.
Äâåðè Ìåáåëü Ëåñòíèöû ïî èíäèâèäóàëüíûì ïðîåêòàì
Инициатор проекта Евгения Кожемякина и ее коллега Екатерина Кураш. Ýòîò ïðîåêò áóäåò èíòåðåñåí âñåì, êòî ðåøèò îñâîèòü äèçàéí èíòåðüåðà, íàó÷èòüñÿ âêóñíî ãîòîâèòü è êðàñèâî ñåðâèðîâàòü ñòîë, çàõî÷åò ïîñåòèòü ìàñòåð-êëàññû ôëîðèñòà, âçÿòü óðîêè ó ïðàêòèêóþùåãî âèçàæèñòà è ïðîôåññèîíàëüíîãî ñòèëèñòà. Íåîáû÷íûå ëåêöèè, óâëåêàòåëüíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ è ìíîãîå äðóãîå, ÷òî ìîæåò çàèíòåðåñîâàòü ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà, æåëàþùåãî ïîñâÿòèòü âðåìÿ ñåáå è íàó÷èòüñÿ ÷åìó-òî èíòåðåñíîìó è íîâîìó, æäóò â «Áåëîé øêîëå». Êñòàòè, áåëûé öâåò â íàçâàíèè ïîÿâèëñÿ íå ñëó÷àéíî, âåäü èìåííî îí — ñèìâîë íà÷àëà è ãàðìîíèè, êîòîðóþ ïîä÷àñ ìîæíî îáðåñòè ëèøü â òâîð÷åñòâå. Æóðíàë «Êàëèíèíãðàäñêèå äîìà» íå òîëüêî âûñòóïàåò èíôîðìàöèîííûì ïàðòíåðîì «Áåëîé øêîëû», íî è, ìîæíî ñêàçàòü, èìååò ê íåé ïðÿìîå îòíîøåíèå. Òâîð÷åñêèì âäîõíîâèòåëåì è èíèöèàòîðîì ïðîåêòà âûñòóïàåò Åâãåíèÿ Êîæåìÿêèíà, âåäóùàÿ íàøåé ðóáðèêè «Âêóñíî!». Åå ïàðòíåðû ïî ïðîåêòó è íàøè ëþáèìûå äåêîðàòîðû è ôëîðèñòû Åêàòåðèíà Êóðàø è Åëåíà Àíàíüèíà áóäóò âåñòè óðîêè ïî ôëîðèñòèêå, à ôîòî-
ãðàô Ìàðèíà Áåñ÷àñòíîâà, êîòîðàÿ âèðòóîçíî ñíèìàåò äëÿ íàñ âêóñíóþ ðóáðèêó, ÷èòàòü ëåêöèè ïî èñêóññòâó ôîòîãðàôèðîâàíèÿ.  êà÷åñòâå ïðåïîäàâàòåëåé íà ëåêöèÿõ ïî äèçàéíó ñðåäû âû óâèäèòå ìíîãèõ êàëèíèíãðàäñêèõ äèçàéíåðîâ, êîòîðûå âûñòóïàþò êîíñóëüòàíòàìè â íàøåì æóðíàëå è ãîòîâû ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè çíàíèÿìè ñî âñåìè ñëóøàòåëÿìè «Áåëîé øêîëû». Èíòåðåñû «Áåëîé øêîëû» âûõîäÿò çà ðàìêè äèçàéíà. Ýòîò ïðîåêò ðàçâèâàåòñÿ íà ïëîùàäêå éîãà-öåíòðà «8 ÷àêðà», ñîçäàòåëè âêëþ÷èëè â ïðîãðàììó ñåðèþ ëåêöèé ïî òåìàì ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ, î÷èùåíèÿ è óõîäà çà ñîáîé îò ñïåöèàëèñòîâ ïî àþðâåäå è êîíñóëüòàíòîâ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Îñíîâíàÿ ìàññà «óðîêîâ» ïðîõîäèò âå÷åðàìè èëè â âûõîäíûå äíè è æäåò âçðîñëóþ àóäèòîðèþ, íî åñòü è ñïåöèàëüíûå ÷àñû äëÿ òâîð÷åñòâà äåòåé — ýòî çàíÿòèå «×òî ðèñóåò ìîé ðåáåíîê?», íà êîòîðîì äåòè òâîðÿò â ñâîáîäíîé ôîðìå è áåç çàäàííîé òåìàòèêè, à ïñèõîëîã ïîìîãàåò ðîäèòåëÿì ó÷èòüñÿ çàäàâàòü ñâîåìó ÷àäó ïðàâèëüíûå âîïðîñû, ÷òîáû ëó÷øå åãî ïîíèìàòü.
Подробную информацию о расписании и содержании занятий вы можете узнать в группах школы Facebook и «Вконтакте»: facebook.com/whiteschool39; vk.com/whiteschool39, а также по телефону:8-9062- 38-96-08.
6+
НОВИНКА
ООО «ВигоПлюс» Калининград, ул. Дм. Донского, 7, тел./факс: 60-43-21, 60-43-22, www.kdoma.ru/ 21 8-911-463-99-11.
событие
Съезд на Олимп
Грандиозная вечеринка по случаю 10-летия «КД» и завершения первой Недели дизайна в Калининграде. Свое 10-летие наш журнал отметил с особым размахом, пригласив калининградских дизайнеров, архитекторов и владельцев салонов интерьера на Олимп. Гости праздника с удовольствием поддержали предложенный дресс-код — концентрация мужественных богов и прекрасных богинь в этот вечер просто зашкаливала! Партнеры праздника — известные калининградские компании — помогли сделать вечеринку незабываемой. Приятные подарки от салона «Ампир-Декор», поездка в Италию в качестве приза за победу в викторине от Sanilux, сертификаты на скидки победителям конкурсов от салонов «Кафель», «Ас-Деко», ArtPlatino иS’`kayn. Салон «Твой Дом» провел настоящий аукцион, «продав» с молотка волшебные чаши Гермеса и другие «артефакты». Кульминацией вечера стал розыгрыш суперпризов от генерального партнера — компании Tarkett, предоставившего победителям беспрецедентные скидки и возможность посетить студию Tarkett в Париже.
Напольные покрытия для коммерческих и бытовых помещений.
Тел.: (4012) 378-178, tarkett.kld@Gmail.com, www.tarkett.com
2 2
1
3 4
5
7 6 8
9
Обои, ткани, лепной декор, освещение от ведущих европейских фабрик. Калининград, ул. Сержанта Колоскова, 12, офис 5, тел.: 71-84-08, www.ampir.ru 10 1. Елена Федотова. 2. Наталья Ефимова, Альфия Шостак. 3. Таир Валеев, Александр Барсуков. 4. Дарья Белецкая, Роман Ларионов. 5. Надежда Бородулина. 6. Асия Орлова, Виктория Лазарева. 7. Дарья Бороздина, Валерий Губин. 8. Любовь Антонова. 9. Елена и Максим Ширвановы. 10. Любовь Чебыкина, Ирина Гедейко, Екатерина Калашникова. 11. Софья Паничева. 12. Александр и Никита Мартыновы.
22
/калининградские дома/10/118
9 11 12
событие
Сантехника. Мебель для ванных. Дизайнерские обои. Калининград, ул. Гагарина, 1, 2-й этаж, тел.: 69-75-59. 13
16 17
14 15
22 20 21
19 18
Керамическая плитка от ведущих фабрик Испании и Италии.
23
Салоны интерьера «Твой Дом», ул. Е. Ковальчук, 3-9 , тел.: 93-55-34; Гвардейский пр-т, 15, тел.: 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru
24 25
13. Сергей Вишневский. 14. Владимир Фёдоров, Ольга Назарова, Светлана Власенко, Николай и Ольга Фёдоровы, Анна Бельская. 15. Елена Шушканова. 16. Юлия Чарикова. 17. Евгения Кожемякина. 18. Татьяна Наумова, Екатерина Башина. 19. Марина Пряничникова, Марина Снигирёва. 20. Алёна Чашкина. 21. Татьяна Дмитриева. 22. Александр Шевцов. 23. Галина Вострова, Ольга Аваргина. 24. Инна Герасимюк, Людмила Сысоева, Ирина Жогова. 25. Елена Бодякова.
16+ www.kdoma.ru/
23
СОБЫТИЕ
������ Керамическая плитка, мозаика из камня, стекла и металла, высококачественный керамогранит, гибкий камень. «Кафель Классик», ул.Тельмана, 87, тел.: 777-227; «Кафель Модерн», ул. Краснооктябрьская, 17, тел.: 777-337, www.kafelsalon.ru 26
27
31 30
28 29
35
32 33
34
38 39 Сантехника. Мойки. Измельчители пищевых отходов
36
Калининград, Ленинский пр-т, 6, тел.: 92-22-50, info@artplatino.ru, www.artplatino.ru
37
26. Наталья Галкина. 27. Анна Семёнова. 28. Наталья Номеровская. 29. Андрей Титов. 30. Наталия Черныш, Роман Полянский, Анна Кичигина. 31. Сергей Варшавский. 32. Екатерина Дозорец. 33. Анна Русавская, Анастасия Алексеева. 34. Ирина Лежнева. 35. Марат Ахмадиев, Александр Хорошун. 36. Дина Будная, Екатерина и Антон Ципилёвы. 37. Николай Финагин. 38.Ольга Кузякина. 39. Светлана Урусова. 40. Наталья Советкина.
24
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
40
событие
41 42
Частные и общественные бассейны, СПА-комплексы, кухни, сантехника. г. Калининград, ул. Леонова, 48-52, тел.: 930 - 999, www.sanilux.ru
43 44
46 47
48 49
45
50 51
Производство изделий из искусственного камня Калининград, ул. Пушкина, 4, тел.: 96-07-15, 92-62-00, e-mail: salon@s-kayn.ru www.s-kayn.ru 40
5253 41. Танец сиртаки. 42. Яков Конончук, Алексей Поддубный. 43. Марина Орленкова, Оксана Лукашук. 44. Марина Коваленко. 45. Олег Нуштаев, Ольга Шестерова, Марина Волкова. 46. Александра Воеводина, Милена Гришеева, Ирина Трифонова. 47. Анна Рудометкина. 48. Елена Пиганова. 49. Татьяна Левченко. 50. Татьяна Каширина, 51. Юлия Абрамова. 52. Марк Борозна, Оксана Киреева, Пранас Силкаускас. 53. Ирина Мишина, Елена Михайлова, Людвикас Кубилюс, Светлана Святецкая.
16+ www.kdoma.ru/
25
ПРЕЗЕНТАЦИЯ СОБЫТИЕ ххх хххх хххх хх хх ххх хх хх ххх хххх хх ххх хх хх хх ххх х хх ххх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хххх ххх ххх хх
DESIGN -20%
ee W K ÍÅÄÅËß ÄÈÇÀÉÍÀ
-20%
ххх хххх хххх хх хх ххх хх хх ххх хххх хх ххх хх хх хх ххх х хх ххх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хххх ххх ххх хх
ÊÀËÈÍÈÍÃÐÀÄ
31 САЛОНЫ 31 салон-участник с 1 по 7 сентября украсил свои двери фирменными стикерами Недели дизайна, пригласив калининградцев на презентации новых коллекций с возможностью выбрать эксклюзивные вещи по дружественным ценам. 70% — максимальная скидка, которую предложил ряд салонов на время Недели дизайна в Калининграде.
26
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
-20
СОБЫТИЕ ххх хххх хххх хх хх ххх хх хх ххх хххх хх ххх хх хх хх ххх х хх ххх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хххх ххх ххх хх
% С 1 по 7 сентября журнал «Калининградские дома» провел первую в городе Неделю дизайна. Design week – òðàäèöèîííîå ìåðîïðèÿòèå, ïðîâîäÿùååñÿ â ìèðîâûõ ñòîëèöàõ äèçàéíà. Ëîíäîí, Ìèëàí, Ïàðèæ, Ìîñêâà, Âèëüíþñ... è äðóãèå áîëüøèå ãîðîäà ðîâíî íà îäíó íåäåëþ ïðåâðàùàþòñÿ â ìàñøòàáíóþ âûñòàâî÷íóþ ïëîùàäêó äîñòèæåíèé â îáëàñòè èíòåðüåðîâ è ïðåäìåòíîãî äèçàéíà. Æóðíàë «Êàëèíèíãðàäñêèå äîìà», â ýòîì ãîäó îòìåòèâøèé ñâîå 10-ëåòèå è âñå ýòî âðåìÿ óñïåøíî ñîòðóäíè÷àþùèé ñ äèçàéíåðàìè è èíòåðüåðíûìè ñàëîíàìè, ïðèíÿë ðåøåíèå î ïðîâåäåíèè ïåðâîé Íåäåëè äèçàéíà â Êàëèíèíãðàäå.
ÍÅÄÅËß ÄÈÇÀÉÍÀ
40
ВЫСТАВКИ 40 разноплановых интерьеров работы калининградских дизайнеров продемонстрировал наш журнал. Торгово-развлекательные центры города: «Европа», «Кловер», «Мега», центр интерьера Zeta, Музей янтаря и Фридландские ворота — на время Недели дизайна превратились в выставочные площадки, предоставив всем желающим возможность познакомиться с профессиональными работами дизайнеров и архитекторов. Более десяти часов понадобилось, чтобы установить все экспонаты выставки.
ххх хххх хххх хх хх ххх хх хх ххх хххх хх ххх хх хх хх ххх х хх ххх ххх ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хх х ххх хх х хх хх ххх ххх хх хх х хххх ххх хххх хххх ххх ххх хх
-20%
16+
ÊÀËÈÍÈÍÃÐÀÄ
Оригинальные вещи, сделанные Светланой Арефьевой и Алиной Мансуровой из мастерской House Changes, стали ключевыми экспонатами предметного дизайна. Во Фридландских воротах на время Недели дизайна «поселился» функциональный стол на резных сосновых ножках, сотворенный из чемодана 80-х годов. В Музее янтаря гостиный «гарнитур» из стола, дивана и табуретки из палет. Особое внимание посетителей ТЦ «Европа» заслужила деревянная корова Мария с отделением для бара и полками. Мария после выставки мгновенно ушла «с молотка» к новым хозяевам. www.kdoma.ru/
27
интерьер
Калининград
28
Площадь — 80 кв.м.
/калининградские дома/10/118
Жильцы — 3 человека.
ИНТЕРЬЕР
ÈÇ ÏÐÎØËÎÃÎ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ Для своих друзей — поклонников всего старого дизайнер Максим Панков создал интерьер, в котором антикварные вещи обрели новую жизнь. текст: Елена Федотова
фото: Александр Шевцов
www.alexandershevtsov.com
www.kdoma.ru/
29
интерьер
Э Максим Панков, автор проекта. Тел.:8-9062-33-94-33, www.pankov-design.ru
30
/калининградские дома/10/118
Это удивительная квартира. Она наполнена старыми, а во многом даже антикварными вещами, и на любой мимоходом брошенный вопрос хозяева могут рассказать целую историю о предмете или его авторе. «Я не коллекционер, я — поклонник старины, — признается хозяин квартиры, — мы живем этим: спим на старой кровати, сидим на старых диванах и с особым удовольствием едим из старой посуды. Максиму Панкову удалось создать аутентичную атмосферу для вещей, которые прожили долгую жизнь и стали частью нашего быта». — На начало работы над проектом мои друзья уже успели насобирать множество интересных вещей, — рассказывает дизайнер, — но основных предметов обстановки не хватало. Добрую часть мебели хозяева купили специально под разработанный проект на интернет-аукционах, у антикваров или на блошиных рынках. Ремонт занял около года. В основном использовались старые отделочные материалы, причем массово (кирпич,
интерьер
Спальня по просьбе хозяйки дома напоминает шоколадную коробочку. плитка, дерево, балки). Все новое мы состарили до неузнаваемости. Для каждой комнаты в процессе ремонта пришлось разработать свой способ отделки стен. Чтобы сделать «шоколадную» спальню, пришлось нанести семь слоев краски на стены. И так везде, со своими ухищрениями. Только для столовой мы выбрали полностью «готовый» вариант отделки — английские обои Morris&Co, хотя и здесь есть история — фабрике более 150 лет. Еще одна ключевая позиция этого интерьера — «недвижимое имущество». Все светильники (кроме встроенных), дверные ручки, выключатели, частично сантехника, обрамление камина здесь на 90% старые. И, наконец, третья позиция, без которой никогда не получится по-настоящему старый интерьер, — это хозяева, увлеченные предметами старины. Весь декор, который есть в доме, собирался не один год. В принципе именно эти вещи и сподвигнули друзей обратиться ко мне за помощью. www.kdoma.ru/
31
интерьер
Сделать камин с открытой топкой не позволили узкие печные каналы довоенного дома. Альтернативой стала чугунная печка со стеклянной дверцей. Для декорирования портала использованы старинные кованые элементы и «допотопный» кирпич.
32
/калининградские дома/10/118
интерьер
Кухню с реечными фасадами выполнили на заказ — это детище калининградских мастеров, а вот столешница сделана из массива старого дерева, впрочем, как и декоративные потолочные балки. Особо интересную историю может «рассказать» плитка с ручной росписью на «фартуке». Родом она из нынешнего поселка Южного, что по пути в Багратионовск. До войны там стоял немецкий полк летчиков, а плитка украшала стены офицерской столовой. Ее обнаружили только в начале 90-х годов под слоем масляной краски, когда расформировали советскую военную часть. Образцы со стены сняли, часть растворилась в местных домах, а часть попала к одному калинингрдскому антиквару, где ее и увидел хозяин квартиры. В шкафчике-картотеке, том, что рядом с обеденным столом, «прячется» отопительный котел. Сама картотека — обманка. www.kdoma.ru/
33
интерьер
В прихожей много аутентичных вещей. Что-то привезено из заграницы, что-то найдено в Калининграде и области. К примеру, «корона» над входной дверью найдена в полуразрушенном доме в области, а вот плиточный декор с голубым узором и надписями куплен на блошином рынке в Европе. Кстати, надпись на плитке весьма сентиментальна и переводится примерно как «дом, милый дом» . Чтобы все эти предметы попали в «родную атмо сферу», пришлось состарить стены больше, чем их настоящий возраст (дом 1936 года постройки). Потертые полосатые «обои» на стене нарисованы. Их создавали не один день, слой за слоем. Входная дверь с витражом — тоже новодел — выполнена по эскизам Максима Панкова.
34
/калининградские дома/10/118
интерьер
Санузел — единственное современное место в доме. Вся сантехника, за исключением раковины, новая. «Старую сантехнику в хорошем состоянии очень трудно найти, — объясняет новодел хозяин дома. — А вот умывальник у нас НАСТОЯЩИЙ. Мебель — скандинавская, а раковина — подлинный Villeroy&Boch, начала ХХ века, я купил ее на одном интернетаукционе. Две парные вазы по настоянию Максима мы купили в Гданьске на Доминиканской ярмарке».
www.kdoma.ru/
35
интерьер
Собственно, с этой лестницы и следовало начать знакомство с удивительной квартирой. Сам дом довоенной постройки, а лестница находится в пристройке, которую сделали уже в наши дни, чтобы у жильцов квартиры на втором этаже появился отдельный вход. Лестница вполне обычная, из металлических швеллеров и бетонных ступеней, но облицована(!). Поднимаясь наверх, вы буквально ступаете по старому Кёнигсбергу. Деревянная обшивка ступеней сделана из свай, на которых стояли старые склады на берегу Преголи (сейчас на этом месте построили гостиницу «Ибис»). Об этом факте хозяин дома рассказывает с особым удовольствием.
36
/калининградские дома/10/118
20
Все для освещения СПЕЦПРОЕКТ
нто а и р а в й льны а у т к а выбор
Люстра итальянского бренда Renzo Del Ventisette станет кульминацией в оформлении классического интерьера. Высокий стиль задают муранское стекло, кристаллы Swarovski, абажуры из натурального шелка и напыление из золота 24 карата.
ALITER
Калининград, ул. Корабельная, 6/1, каб. 301, тел.: 8-981-454-07-03, www.aliter-ltd.ru
в
В
Все для освещения
СПЕЦПРОЕКТ
Îðèãèíàëüíî!
Оригинальный светильник Вurlesque от P&V light. Абажур из винтажных блуз, отделанных пуговицами Swarovski*. Цена: 147 000 руб. Подвесной светильник Timber фабрики P&V light — сочетание натурального дерева и кристаллов Swarovski. Цена: 72 000 руб.
Подвесной светильник Novecento от Antonangeli — сочетание конструктивизма и хай-тека. Цена: 37 000 руб.
Светильник BIJOUX от P&V light — хромированный металл, стекло и кристаллы Swarovski. Цена: 44 000 руб.
Коллекция светильников Formosa с асимметричными абажурами от Antonangeli. Цена: от 32 000 руб./шт.
Светильник и настольная лампа ANTEA LUCE PAOLINA с плиссированными абажурами и кристаллами. Цена: от 9 000 руб./шт.
«Центр Света», Калининград, ул. Ген. Озерова,17, тел.: 57-17-90, 57-17-06, e-mail: info@light-center.ru
Все для освещения
СПЕЦПРОЕКТ
Èòàëüÿíñêèé ñâåò
В наличии и на заказ большой ассортимент светильников, люстр, бра, настольных ламп и торшеров от 100 фабрик.
SALE*
SALE* Элегантная люстра Sylcom из цветного стекла в стиле Ар-Нуво (в наличии).
Изысканная люстра Ciciriello Lampadari в стиле современной классики на основе цвета слоновой кости с золотой патиной, отделка из стекла и хрусталя Schоler (в наличии).
SALE*
Современное бра Emme Pi Light с хромированной основой и подвесками из хрусталя Swarovski (в наличии).
SALE*
SALE*
Классическая настольная лампа «Сова» от Il Paralume Marina с декором из муранского стекла коньячного цвета и абажуром из органзы.
Изящная люстра Ciciriello Lampadari на хромированной основе с элементами ручной работы, отделкой из стекла аметистового цвета и декором из хрусталя Schоler (в наличии). *Акция действует до 31 октября 2014г., подробности акции на сайте www.ampir.ru
Салон «Ампир Декор», Калининград, ул. Сержанта Колоскова, д. 12, тел.: (4012) 718-408, www.ampir.ru
Все для освещения
СПЕЦПРОЕКТ
Âî âñåì áëåñêå
Подвесной светильник, полированный хром, акрил. Германия. Цена: от 6 605 руб.
Подвесной светильник BRUSSEL, полированный хром, плафоны — хрустальное стекло. Германия. Цена: от 13 490 руб.
Подвесной светильник GENEVE, полированный хром, хрустальное стекло. Германия. Цена: от 22 410 руб.
Торшер. Германия. Цена: от 7 199 руб.
Потолочный LED-светильник LIVERPOOL. Германия. Цена: от 16 999 руб.
ОТКРЫТИЕ НОВОГО САЛОНА! Калининград, ул. Гагарина, 11, тел.: 900-775.
интерьер
Светлогорск
38
Площадь — 100 кв.м.
/калининградские дома/10/118
Жильцы — 1 человек.
интерьер
каникулы у моря Дизайнер Алена Чашкина спроектировала квартиру «выходного дня» для студентки из Москвы и сделала ее яркой и динамичной. текст: Яна Тимошенко
фото: Александр Шевцов www.alexandershevtsov.com
Алена Чашкина, дизайнер. Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com, www.chashkina.com
Р
Работа строилась дистанционно: заказчица в Москве, дизайнер — в Калининграде, согласование проекта и выбор мебели — по интернету. Хозяйка двухкомнатных апартаментов в Светлогорске полностью доверилась профессионализму Алены Чашкиной вплоть до вопросов декорирования, квартира ей была предоставлена полностью в готовом виде. «Заказчица — девушка яркая, современная, при этом не лишенная романтизма,— комментирует проект дизайнер.— Интерьер разрабатывался ей под стать — лаконичный, с учетом современных тенденций и броскими акцентами». www.kdoma.ru/
39
интерьер
Спальня, как и вся квартира, не перегружена лишними деталями. Зеркальные полотна во всю высоту стены добавили помещению свет и сделали интерьер более ритмичным, а монохромное цветовое решение создало релаксирующую атмосферу.
Визуально расширить площадь ванной комнаты в 3 кв.м помогло фотопанно, напечатанное на стекле, — «окно» с видом на ночной город. Еще одно интересное дизайнерское решение — нижняя подсветка, установленная под ванной, сделавшая ее «парящей».
40
/калининградские дома/10/118
интерьер
Стиль и качество
Что и где купили Гостиная-кухня (42,5 кв.м) Кухня — 135 000 руб.
Частный мастер
Обеденная группа: стол — 61 300 руб., стулья — 7 470 руб./шт.
Фабрика Calligaris
Подвесной светильник — 27 000 руб.
Салон «Долис»
Диван — 67 800 руб. Пуф — 31 500 руб.
Фабрика RIGOSALOTTI
Паркетная доска — 2 800 руб./кв.м
Салон «Студия уюта»
Краска на стены «Тиккурила» — 550 руб./л
«Центр красок Deko»
Натяжной потолок (гостиная, с/у – 29198 руб.)
Студия «Ажур»
Спальня (15,6 кв.м) Кровать — 45 900 руб. Фабрика EUROPEO Прикроватные столики — 8 400 и 17 750 руб./шт. Краска на стены «Тиккурила» — 550 руб./л «Центр красок Deko» Светильники — 9 000 руб.
Салон «Центр света»
Текстильный декор — 75 000 руб. Зеркальные панели — 27 200 руб.
Салон «Красивые окна» ИП Шмотин И. В.
Двери — 29 600 руб.
«Виго Плюс»
Проектирование и изготовление кухонной мебели из натурального дерева, МДФ и глянцевого пластика по индивидуальным размерам
Санузел (2,9 кв.м)
1
Плитка — 1 800 руб./ кв.м
Салон «Элиткерамика»
Сантехника — 93 000 руб.
Салон «АС-Дом»
2
3
Эксклюзивно комфортно эргономично
Стоимость отделочных работ — 7 000 руб. /кв.м. Стоимость услуг дизайнера — 2 000 руб./кв.м (с учетом авторского надзора).
План квартиры 1. Кухня-гостиная. 2. Спальня. 3. Ванная.
Калининград, ул. Ген. Озерова, 17б, ТЦ «Мега-мебель», 1-й этаж, тел./факс: (4012) 969-019; Советский пр-т, 159, ТЦ «Гранд», 2-й этаж, тел./факс: (4012) 992-889 www.kdoma.ru/ 41 www.atlant-mf.ru
ÄÈÇÀÉÍ Â ËÈÖÀÕ Максим Ширванов, директор дизайн-студии «7 Точек».
Алена Чашкина, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис».
Интерьер. Отделка. Ландшафт. Курсы.
Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под ключ» дизайн-проектов частных и общественных интерьеров. Авторский надзор.
Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru, e-mail: info@7points.ru
Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com, www.chashkina.com
Марина Кутузова, студия дизайна «Детали». Дизайн интерьеров жилых и общественных помещений, авторское сопровождение до полной реализации проекта. Калининград, пл. Победы, 10, ТЦ «Кловер Сити Центр», каб. 507, тел.: 8-9062-17-78-44, 59-33-93, www.detalidesign.ru Марат Ахмадиев, руководитель дизайн-студии «МАХ», член Союза дизайнеров России. 15 лет успешного воплощения авторских проектов общественных и частных интерьеров.Техническая возможность создавать масштабные проекты в короткие сроки. Авторское сопровождение. Тел.: 8-906-217-09-74, www. max-interior.ru, e-mail: designmax@list.ru
Евгений Альтерман, дизайнер, руководитель дизайн-студии «Студио А». Создание индивидуальных дизайнпроектов, их реализация и авторское сопровождение, отделочные работы. Калининград, пр-т Мира, 136, каб.529, тел.: 8-981-46-36-074, e-mail: studioa@inbox.ru, www.studioa39.ru
Разработка дизайна жилых и общественных помещений, авторское сопровождение, поставки предметов интерьера из стран Европы.
Александр Гришов, дизайнер, инженерпроектировщик, руководитель студии «Магазин интерьеров».
Калининград, ул. Леонова, 8б, тел.: 8-911- 489-65-55, 8-911-455-84-83, 8 (4012) 91-61-52, www.levkovich-design.ru
Калининград, Аллея Смелых, 31а, тел.: 73-37-56, 8-9062-33-55-10.
М ч
Д о к р с
Разработка и реализация дизайнпроектов частных, общественных интерьеров любой сложности, авторский надзор.
Пр-т Победы, 3 (ор-р — Дом художника), тел.: (4012)999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, t_kovalska@me.com
Полный комплекс услуг от проектироваеия жилых и общественных обьектов до комплектации интерьера мебелью и текстилем. Дизайн интерьера, авторский надзор.
Архитектура, дизайн, ландшафт, строительные и отделочные работы, авторское сопровождение.
Оксана Лукашук, дизайнер, студия интерьеров «Эскиз».
Татьяна Ковальская, дизайнер, руководитель ООО «Концептуальное Бюро».
Олеся Левкович, архитектор. Руководитель студии LevkovichDesign и салона интерьера LeoDecor.
Дмитрий Терлецкий, архитектордизайнер, руководитель архитектурно-дизайнерской студии «Арт-Дизайн».
Дизайн интерьеров, проектирование, производство отделочных работ, авторский и технический надзор. Калининград, ул. Коммунальная, 5, литер 3, тел.:95-80-28, cyberspy.koenig@live.com
T a a
Калининград, Тихая, 1, тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru
Евгения Купчина, дизайнер. Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров. Отделочные работы. Авторский надзор. Ландшафтный дизайн. Тел.: 50-93-82, 8-906-239-68-70, e-mail: EV5602@yandex.ru, сайт: евгения-гармония.рф
А д
Д и а
Т e w
Галина Вострова, дизайнер.
Станислав Ермоленко, дизайнер.
Дизайн частных и общественных интерьеров, отделочные работы.
Дизайн жилых и общественных помещений, авторский надзор.
Калининград, ул. А. Невского, 53, оф. 118 (гостиница «Турист»), тел.: 35-44-19, 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova.design@mail.ru
Тел.: +7-921-603-85-66, e-mail: eself@mail.ru, www.self-design.ru
Александра Устименко, дизайнер, творческое объединение Art&Barry. Эскизные и рабочие проекты с 3D-визуализациями. Оригинальный дизайн и подборка материалов для интерьеров домов, квартир, офисов и салонов любой сложности! Тел.: 8-906-212-50-51, e-mail: grafe@rambler.ru, http://vk.com/clubartbarry
Евгений Купрешкин, руководитель студии «Вверх», член Союза дизайнеров России. Разработка жилого и общественного интерьера. Полная комплектация объекта. Авторский надзор. Тел.:33-52-10, mail@vverh.net, www.vverh.net
Мария Бойчук, дизайнер, член Союза дизайнеров России.
Елена Михайлова, дизайнер по текстилю. Студия интерьеров «Эскиз».
Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров в комплексе с ремонтно-отделочными работами «под ключ». Авторское сопровождение бесплатно.
Текстильное оформление жилых и общественных помещений любой сложности.Подбор и доставка тканей, карнизов, аксессуаров, рулонных штор, светильников.
Tел.: 8-911-073-55-74, avtostroi39.ru, avtostroi39.ru@mail.ru
Калининград, ул. Тихая,1, тел.: 8-921-603-60-70, е-mail: chaci77@mail.ru
Роман Полянский, архитектор студии «АГРАФ дизайн», член Союза дизайнеров России. Архитектурное проектирование. Профессиональный дизайн частных и общественных интерьеров. Полная комплектация. Авторский надзор. Декорирование. Перепланировка. Художественные работы. Тел.: 8-911-450-52-11, 8-911-450-52-10, www.agraffedesign.com, agrafdesign@gmail.com.
Алла Платова, дизайнер. Дизайн-проектирование жилых и общественных помещений, визуализация, авторское сопровождение, подбор материалов. Тел.: 8-906-239-47-46, e-mail: a-platova@mail.ru, www.vk.com/4life_design
Александр Никифоров, дизайнер, студия дизайна Александра Никифорова.
Маргарита Сафронова, дизайнер по текстилю. Член Союза дизайнеров России.
Авторский дизайн интерьера и экстерьера, консультации, проектирование, визуализация, авторский надзор. Многолетний опыт, профессионализм, надежность.
Студия текстильного дизайна «Аргус Декор».
Ул. Ген. Озерова, 17б, оф. центр «МЕГА», оф. 621, тел.: 52-52-07, 8-911-450-2877, www.designkaliningrad.ru, e-mail: alexnik@diz39.biz
Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), тел.: 8-9097-75-77-89, e-mail: Argus-MS1@yandex.ru
Анна Семенова, дизайнер. Полный комплекс услуг в сфере дизайна интерьеров, разработка авторской мебели, роспись стен и мебели, кладка каминов и печей. Калининград, ул. Леонова, 8б, тел.: 8-9062-30-29-39, 38-80-10, e-mail: fourto4ka@mail.ru
ÄÈÇÀÉÍ Â ËÈÖÀÕ Татьяна Наумова, дизайнер. Тел.: 8-9062-30-20-22. Екатерина Кононова, дизайнер. Тел.: 8-9062-39-40-90. Авторское ателье «Портьеры&Интерьеры» по изготовлению интерьерного текстиля: ткани, карнизы, аксессуары по каталогам, профессиональный эскизный проект, виртуозные мастера-портные, монтаж и декорирование готовых изделий.
Калининград, Московский пр-т, 103, тел.: 53-84-03, e-mail:.info@portieryinteriery.ru, www. portiery-interiery.ru
Асия Орлова, архитектор-дизайнер, член Союза дизайнеров России. Дизайн, проектирование частных и общественных интерьеров, авторское сопровождение объектов. Тел.: 37-41-62, 8-9637-38-41-62, e-mail: asiya.orlova@bk.ru, www.asiaarh.ru
Ольга Брычук, дизайнер. Дизайн жилых и общественных помещений. Полная реализация проекта с командой высококвалифицированных строителей, электриков, мебельщиков, сантехников.
Тел.: 8-911-45-767-14, e-mail: olgalb39@mail.ru
Михаил Ленько, дизайнер, компания «ДОМ-СЕРВИС». Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров, авторский надзор, подбор материалов, ремонтноотделочные работы, роспись стен в интерьере. Калининград, ул. Мусоргского,10, корпус 10, тел.: 900-202, 8-952-118-13-88, dom-servis39@bk.ru, www.lenkodesign.com, www.dom-servis39.ru
Анастасия Шперлинг, дизайнер лаборатории интерьера ARTE. Креативный интерьер частных и общественных помещений. Гарантия воплощения. Позвольте себе интерьер, о котором вы всегда мечтали! Тел.: 8-921-006-26-06, www.artelab.ru, info@artelab.ru Светлана Святецкая, дизайнер. Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров. Подбор отделочных материалов, мебели, текстиля. Организация ремонтных работ с привлечением квалифицированных мастеров. Авторское сопровождение. Консультации. Тел.: 8-921-262-33-00, 8-909-796-95-48, p.s.studio@mail.ru, www.ack39.ru
Дарья Бороздина, архитектор, тел.: 8-9062-16-2972.
Екатерина Анисимова, архитектор, тел.: 8-9622-50-00-72.
Дизайн-студия «Атмосфера». Дизайн частных и общественных интерьеров, авторское сопровождение. Декорирование фасадов. e-mail: atmosfera4d@yandex.ru, vk.com:> Атмосфера. Дизайн интерьера Светлана Урусова, руководитель дизайн-бюро «Ла Капитель». Дизайн-проектирование пространства жилых и общественных помещений.Сопровождение. Никаких шаблонов. Комфортно. Стильно. Индивидуально. Тел.: 8-9062-37-95-99, e-mail: u_svetka@mail.ru, LA-KAPITEL.RU
ИСТОРИЯ ОДНОГО БРЕНДА
ÓÂËÅÊÀÞÙÈÉ MOROSO Анастасия Кураш, владелица салона эксклюзивных брендов «Сервант», знакомит с итальянской фабрикой Moroso, которая знакома со всеми ведущими дизайнерами наших дней. 46
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/6/114
ИСТОРИЯ ОДНОГО БРЕНДА
Èòàëüÿíñêàÿ ôàáðèêà Moroso êðåàòèâíà è îðèãèíàëüíà. Âñå ïðåäìåòû, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ íà ñâåò ïîä ýòèì áðåíäîì, çàñòàâëÿþò ïîñìîòðåòü íà ïðèâû÷íûå âåùè èíûìè ãëàçàìè. Äèâàíû, êðåñëà, ñòîëèêè, ñòóëüÿ è ïðî÷èå «àòðèáóòû áûòà» â èíòåðïðåòàöèè Moroso ñòàíîâÿòñÿ âåäóùèìè ýëåìåíòàìè èíòåðüåðà. «Íå íàäî îáûäåííîñòè è øòàìïîâ! — ñëîâíî ãîâîðÿò îíè íàì. — Âàì íóæíû òîëüêî äâå âåùè — õîðîøèé äèçàéí è êîìôîðò». Ñâîþ èñòîðèþ Moroso âåäåò ñ 1952 ãîäà. Êàê ýòî íåðåäêî áûâàåò â Èòàëèè, ýòî — ñåìåéíûé áèçíåñ. Ðîäîíà÷àëüíèê ôàáðèêè Àãîñòèíî Ìîðîçî íåêîãäà ñàì çàíèìàëñÿ ïðîèçâîäñòâîì ìåáåëè — äîáðîòíîé, íî îáû÷íîé. Íûíåøíèé ñòàòóñ èííîâàöèîííîãî è ìîäíîãî áðåíäà Moroso ïîëó÷èëà áëàãîäàðÿ óñèëèÿì åãî äî÷åðè Ïàòðèöèè, íûíåøíåãî êðåàòèâíîãî äèðåêòîðà êîìïàíèè. Èìåííî îíà ïðèâëåêëà ê ñîçäàíèþ íîâûõ êîëëåêöèé íàðÿäó ñ èçâåñòíûìè âñåìó ìèðó äèçàéíåðàìè «íåðàñòèðàæèðîâàííûõ», íî òàëàíòëèâûõ ïðîåêòèðîâùèêîâ. Íà äàííûé ìîìåíò ñ Morosî ñîòðóäíè÷àþò 42 äèçàéíåðà è òâîð÷åñêèå ñòóäèè èç 22 ñòðàí ìèðà. Ñðåäè ãðîìêèõ èìåí — Ðîí Àðàä (Ron Arad), Ðîññ Ëàâãðîóâ (Ross Lovegrove), Ïàòðèöèÿ Óðêèîëà (Patricia Urquiola), Êîíñòàíòèí Ãð÷èê (Konstantin Grcic) è ìíîãèå äðóãèå. Ôëàãìàíñêèé øîó-ðóì ôàáðèêè íàõîäèòñÿ â Ìèëàíå, íî ãåîãðàôèÿ áðåíäà íå îãðàíè÷èâàåòñÿ Èòàëèåé, áóòèêè Moroso åñòü â ÍüþÉîðêå, Ëîíäîíå, Øàíõàå, Àìñòåðäàìå... Ýïàòàæíàÿ ìàðêà ïðåäñòàâëåíà è â Êàëèíèíãðàäå.
Романтичный набор мебели Spring Collection для молодежных гостиных и отелей выполнен из полиуретановой пены. Дизайнер — Рон Арад.
Диван Do-Lo-Rez придумал Рон Арад (Ron Arad) в 2008 г. Он состоит из отдельных мягких модулей, которые можно компоновать как угодно. «Ушастое» кресло Take a Line For a Walk — разработка немецкого дизайнера Альфреда Хёберли (Alfredo Haberli). Образец уюта благодаря закрытой форме и мягкому съемному «одеялу» внутри.
Журнальные столики Патриции Уркиолы (Patricia Urquiola) из коллекции Klara отражают дух пионеров промышленного дизайна — простота форм и функциональность.
Футуристическое пластиковое кресло Memory японского дизайнера Токина Йошиока (Tokujin Yoshioka) имеет чехол из особой металлизированной ткани, которому можно придаать любую форму.
Чайковского, 4–10, тел.: 95-61-09, info@servant.su www.kdoma.ru/
47
ДЕКОР ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ÊÀÐÅÒÓ ÌÍÅ, ÊÀÐÅÒÓ! История мебельной обивки, покорившей весь мир. текст: Ульяна Гаибова
Кровать Samuele фабрики Creazioni. Цена: от 130 000 руб. www.mi-39.ru
Êàïèòîíå, èëè êàðåòíàÿ ñòÿæêà, – èêîíà ìåáåëüíîãî äèçàéíà, ïîÿâèâøàÿñÿ â ñåðåäèíå XVII âåêà, â ýïîõó Íàïîëåîíà III, è ïîïóëÿðíàÿ ïî ñåé äåíü. Ðîæäåííàÿ âî Ôðàíöèè, ýòà òåõíèêà îáèâêè, êàê íè ñòðàííî, àññîöèèðóåòñÿ ñ Âåëèêîáðèòàíèåé. Ïðè÷èíà òîìó – ëåãåíäàðíûé äèâàí «×åñòåðôèëüä». Ýòîò èñòèííûé àíãëè÷àíèí äåìîíñòðèðóåò êàïèòîíå âî âñåé ñâîåé êðàñå. Êñòàòè, íàçâàíèå êàðåòíîé ñòÿæêè ïîëíîñòüþ îòðàæàåò åå èñòîðèþ. Èçíà÷àëüíî êàïèòîíå ïðèìåíÿëè äëÿ îòäåëêè ñàëîíà êàðåò. Òàêîãî ðîäà ñòÿæêà áûëà íåîáõîäèìà äëÿ òîãî, ÷òîáû êîíñêèé âîëîñ, êîòîðûé
48
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/6/114
èñïîëüçîâàëñÿ òîãäà â êà÷åñòâå íàïîëíèòåëÿ ìÿãêîé ìåáåëè, áûë ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëåí è óïëîòíåí. ×óòü ïîçæå òåõíèêà êàïèòîíå ïðåâðàòèëàñü â íàñòîÿùóþ ìàíèþ, îõâàòèâøóþ Åâðîïó òîãî âðåìåíè, è ïðèñóòñòâîâàëà áóêâàëüíî â êàæäîì èíòåðüåðå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü êàðåòíàÿ ñòÿæêà íàñòîëüêî ïîïóëÿðíà â ìèðå äèçàéíà, ÷òî åå ìîæíî âèäåòü ïðàêòè÷åñêè âåçäå: áóäü òî ïóôû, êðåñëà, äèâàíû, êóøåòêè èëè èçãîëîâüÿ êðîâàòåé. Êðîìå òîãî, êàðåòíóþ ñòÿæêó âñå ÷àùå ìîæíî âèäåòü â êà÷åñòâå äåêîðà ñòåí è ïîòîëêîâ. Ãåîìåòðèÿ òåõíèêè òàêæå ìîæåò áûòü ñàìîé ðàçíîé: êâàäðàòíîé èëè ðîìáîâèäíîé.
ильд
ерф Чест
Диван Chester One разработан в 1912 году и до сих пор выпускается фабрикой Poltrone Frau. Цена: 552 500 руб. www.isto-kaliningrad.ru
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
СПАЛЬНИ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ СТОЛЫ и СТУЛЬЯ на любой вкус! Зеркало из коллекции Nelly фабрики Dupen. Цена: 23 100 руб. www.prestige-mebel.com
Плитка из коллекции Rombos, фабрика Adex. Цена: 16 200 руб./кв.м. www.kafelsalon.ru
Кресло из коллекции фабрики Modenese Jastone. Цена:50 000 руб. www.mi-39.ru
Диван «Ренессанс» калининградской фабрики «Максик». Цена: 150 000 руб. www.maxick.ru
Кресло-трансформер «Пул» фабрики Britannica. Цена: 85 000 руб. www.salon-aladdin.ru
Студия столов и стульев Paged: ТЦ «БалтЛаминат», 2-й этаж, тел.: 31-17-22. Салоны «ИнтерДизайн»: Московский пр-т, 99-109, тел: 36-99-66; ТЦ «Сити», 2-й этаж, тел: 66-01-58; ТЦ «Гиант», 2-й этаж , тел: 51-05-40; ТЦ «Акрополь», 6-й этаж , тел: 31-10-46; ТЦ «Мега 1», 1-й этаж, тел.: 96-91-06. www.kdoma.ru/ 49
СТИЛЬ
ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÄÅÐÅÂÍß Обустраиваем гостиную в стиле Прованс вместе с дизайнерами Инной Толмачевой и Еленой Тереховой. текст: Яна Тимошенко
1
3 Èííà Òîëìà÷åâà, Åëåíà Òåðåõîâà, äèçàéíåðû: — Ïðîâàíñ — ñòèëü, ïðîïèòàííûé íåïîâòîðèìîé àòìîñôåðîé þæíîé ïðîâèíöèè Ôðàíöèè. Äåðåâåíñêèé, àóòåíòè÷íûé Ïðîâàíñ ïîäðàçóìåâàåò íàëè÷èå ïðèðîäû âîêðóã, ïëàâíî ïðîíèêàþùåé â èíòåðüåð, ïîýòîìó âîññîçäàòü â ãîñòèíîé ñòîïðîöåíòíóþ àòìîñôåðó ôðàíöóçñêîé äåðåâóøêè ïîëó÷èòñÿ òîëüêî â çàãîðîäíîì äîìå.  ãîðîäñêîé êâàðòèðå äåëàòü 100 %-íûé Ïðîâàíñ — ñêîðåå, íåðàöèîíàëüíîå ðåøåíèå, ëó÷øå ïîçàèìñòâîâàòü íåêîòîðûå èäåè, îáúåäèíèâ èõ ñ äðóãèìè «íåñïîðÿùèìè» ñòèëÿìè. ÎÑÍÎÂÀ Ïðîâàíñ — ëþáèòåëü ôàêòóð è ïðåäïîëàãàåò ïîêðàñêó ñòåí â ðàçíûõ òåõíèêàõ — íåðîâíîå íàêëàäûâàíèå êðàñêè, ýôôåêò ïîòåðòîñòè. Âäîõíîâåíèå äëÿ âûáîðà öâåòà ñòîèò èñêàòü â ïðèðîäå þãà Ôðàíöèè — â ëàâàíäå, ìÿòå, ãëèíå. Ïàëÿùåå ñîëíöå çàñòàâëÿåò êðàñêè áëåêíóòü, ïîýòîìó âûáèðàòü ñëåäóåò ïðèïûëåííûå, ñëîâíî âûãîðåâøèå îòòåíêè. ×àñòûé âûáîð — áåëûé öâåò. Ýòî êàñàåòñÿ è îáîåâ, ïîäîéäóò áóìàæíûå îáîè ñ ðàñòèòåëüíûìè îðíàìåíòàìè, ñ ïîáëåêøèìè êðàñêàìè è ýôôåêòîì ñòàðîé ïå÷àòè. Áåëåíûé ïîòîëîê, óêðåïëåííûé áàëêàìè èç ðàññîõøåéñÿ, «âèäàâøåé âèäû» äðåâåñèíû, — òàêæå çíàêîâûé ïðèåì äëÿ ãîñòèíîé èç Ïðîâàíñà. Äëÿ ïîëà ñëåäóåò âûáèðàòü ïîêðûòèå èç íàòóðàëüíîé äðåâåñèíû ëþáûõ òîíîâ ëèáî ïëèòêó òåððàêîòîâûõ, ãëèíÿíûõ îòòåíêîâ.
50
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
4
8 7
ТЕКСТИЛЬНОЕ ВКУСНО! ОФОРМЛЕНИЕ
2
жилых и общественных интерьеров ÏÐÈÐÎÄÍÎÅ ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ Ãîñòèíóþ ñëåäóåò íàïîëíÿòü ìåáåëüþ òîëüêî èç íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ — äåðåâî, âîçìîæíî, êîæà. Âñå ñ èñòîðèåé. Ôàáðèêè ïðåäëàãàþò öåëûå ãàðíèòóðû, ñòèëèçîâàííûå ïîä Ïðîâàíñ, íî äëÿ àóòåíòè÷íîé àòìîñôåðû ïðåäïî÷òèòåëüíà ìåáåëü, íàïðèìåð, ñ áëîøèíûõ ðûíêîâ. Ïðîâàíñ ÷òèò ðàñïèñíûå êîìîäû, øêàôû è ñòåëëàæè ñî ñëåäàìè âðåìåíè. «Äåðåâåíñêàÿ» ãîñòèíàÿ òðåáóåò íàëè÷èÿ ìàññèâíîãî ñòîëà íà êðåïêèõ íîæêàõ, ñòóëüåâ. Ñîâðåìåííóþ òåõíèêó, íàïðèìåð, òåëåâèçèîííóþ ïàíåëü, ìîæíî ïîñòàâèòü íà ìàññèâíóþ «âèäàâøóþ âèäû» êîíñîëü, è îíà óæå íå áóäåò âûáèâàòüñÿ èç îáùåé ñòèëèñòèêè. ÒÅÊÑÒÈËÜ Ýòî îäèí èç òåõ ñòèëåé, ãäå ñ òåêñòèëåì ìîæíî «ðàçãóëÿòüñÿ». Ñòîèò âûáèðàòü èñêëþ÷èòåëüíî íàòóðàëüíûå òêàíè. Ïðîâàíñ ÷òèò íåáåëåíûé ëåí â îáèâêå è ÷åõëàõ íà ìåáåëè, øòîðû ñ äðàïèðîâêîé (òîëüêî áåç ëèøíèõ äåòàëåé, âðîäå àìïèðíûõ êèñòåé). Ôðàíöóçû — ëþáèòåëè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ëîêàëüíîãî îñâåùåíèÿ. Äëÿ ñîçäàíèÿ èíòåðüåðà â äåðåâåíñêîì ñòèëå ñëåäóåò âûáðàòü ëàìïû ñ òêàíåâûìè àáàæóðàìè.  òåêñòèëå, êàê è â îòäåëêå, Ïðîâàíñ óâàæàåò è ìîíîõðîìíûå, è ñìåøàííûå öâåòîâûå ðåøåíèÿ. Âîçìîæíûå ïðèíòû íà òêàíÿõ — öâåòî÷íûé, ïîëîñêà, êëåòêà.
5
Нежные мотивы Прованса
ÑÓÒÜ Â ÌÅËÎ×ÀÕ Ïðîâàíñ ëþáèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìåëêèõ äåòàëåé, çåðêàëà, öâåòû â ãîðøî÷êàõ, ñòàòóýòêè è ñåìåéíûå ôîòî â ðàìêàõ. È îïÿòüòàêè íèêàêîãî «íîâîäåëà», òîëüêî âåùè ñ èñòîðèåé èëè áåçóïðå÷íîé ñòèëèçàöèåé. Îñíîâíóþ ðîëü ìîæåò ñûãðàòü êàìèí, îòäåëàííûé èçâåñòíÿêîì èëè êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé. Äðóãîå èäåàëüíîå ðåøåíèå — ïå÷ü «áóðæóéêà», êîòîðàÿ ñîçäàñò â ãîñòèíîé íåïîâòîðèìóþ àòìîñôåðó çàãîðîäíîãî óþòà.
6
9
1. Светильник Finsbury, фабрика Elstead, цена: 12 600 руб. villanova-kld.ru 2. Обои Garden Party, фабрика Borastapeter. Цена: 2 500 руб./рул.
10
villanova-kld.ru
3. Обои Maycott Lamorna, фабрика Sanderson. Цена: 3 780 руб./рул. ampir.ru
4. Комод Dialma Brown. Цена: 58 500 руб. ag-mebel.ru 5. Каминный портал Chenoma. Цена; 16 475 руб. teatrpodarkov.ru 6-7. Диван (цена: 137 990 руб) и стол (цена: 59 990 руб.) Country Corner.
СВЕТИЛЬНИКИ ОБОИ ТКАНИ АКСЕССУАРЫ КАРНИЗЫ ЖАЛЮЗИ
vk.com/provensstyle
8. Клинкерная плитка KlinkerSire. Цена: от 1 450 руб./кв.м salon-kub.ru 9-10. Наволочка (цена: 890 руб.) и декоративная лейка (цена: 1 450 руб.) Clayre & Eef, vk.com/provensstyle
салон текстильного декора
Калининград, ул. Тельмана, 5, тел.: (4012) 69-77-00, www.kdoma.ru/ 51 www.krasivieokna39.ru
варианты
Спальня дошкольницы, мечтающей о будуаре принцессы и собственном домике. Если сменить цвет и сюжет росписи на стене в зоне отдыха, комната будет соответствовать настроению и повзрослевшей хозяйки.
Детские рецепты
Готовые варианты и практические советы по созданию интерьера на вырост дизайнера Виктории Лазаревой. текст: Виктория Лазарева
Виктория Лазарева, руководитель студии дизайна «Стрекоза»: тел.: 8-9062-14-18-15, e-mail: nika_ lazareva@mail.ru, www.nika-lazareva.ru
52
/калининградские дома/10/118
— Детская комната — это особый мир, и ее интерьер может существенно отличаться от общей стилистики дома или квартиры. При разработке дизайна придумайте вместе с ребенком сюжет, на мой взгляд, он должен быть обязательно (!) и отражать его характер, увлечения и вкус. Планировка, цветовая гамма, подбор мебели напрямую зависят от возраста ребенка. Условно можно выделить три возрастных категории: 0+, 4+ (дошкольник), 12+ (подросток). Есть основные правила, которых следует придерживаться при оформлении детской. Деление на зоны Комната для самых маленьких должна иметь: зону сна, игр и место для мамы. Ребенок растет играя, поэтому игровая зона занимает основную площадь комнаты — здесь располагаются ящики или корзины для игрушек, место для подвижных игр и первых занятий. По мере роста ребенка игровая преобразуется в рабочую зону, увеличивается площадь хранения – появляются гардеробная, стеллажи для книг и школьных принадлежностей.
Детская для мальчика 6 лет, увлеченного компьютерными играми. Фотообои на стене призваны отвлекать от компьютера и стимулировать двигательную активность.
вкусно!
½±¬º¤ ³ ¬± ¦§§ ½±¬º¤ ³ ¬± ¦§§ £ª¾ ª½ §«º´ £¤±¤¨ £ª¾ ª½ §«º´ £¤±¤¨ Нов
инк
а
Смайл
Нов
инк
а
Калипсо
Подростковая спальня — в целом нейтральная атмосфера, располагающая к отдыху с выделенной зоной, помогающей сосредоточиться на учебе. Сюжеты постеров призывают к познанию мира и путешествиям.
Материалы Должны выдержать сверхнагрузки — беготню, прыжки, роспись фломастерами и аппликации из пластилина.На полу рекомендую пробку или качественный ламинат, на стенах — окраску или штукатурку (поддаются реставрации). Берите краску на водной основе, ее можно будет мыть водой с мылом. Обои предпочтительны бумажные, хоть и относительно небольшой срок службы, зато экологическая чистота безупречна.
крытых стеллажей – визуально «не съест» пространство. Обратите внимание и на углы предметов, они обязательно должны быть скруглены. Кроме стандартного набора мебели хорошо разместить диванчик, кресло или пуфы, где можно почитать или принять друзей. Целесообразно рассмотреть мебельтрансформер, которая может «расти» вместе с ребенком.
Мебель Из натуральных материалов! Лучше всего массив древесины и многослойная фанера. Мебель из ДСП при сколах облицовки и кромки выделяет формальдегид. Компактная, желательно не под потолок, наличие от-
Свет Преимущественно верхний, с точечным расположением. Необходимо предусмотреть дополнительное освещение рабочего стола, игровой зоны, некоторых деталей интерьера, подсветку картинок, ночную подсветку.
Фруттис
Калининград, Московский пр-т, 255, ƫ ƒƨƳưƵưƵƫƸƨƬ ТЦƫ ƒƨƳưƵưƵƫƸƨƬ «Гиант», 2-й этаж, ƔƶƹƲƶƪƹƲưƱ ƷƸ ƺ ƚƞ ©ƋưƨƵƺª тел.: 777-307, Ʊ DžƺƨƮ ƺƭƳ ƔƶƹƲƶƪƹƲưƱ ƷƸ ƺ ƚƞ ©ƋưƨƵƺª ул. Ген. Озерова, 16а, Ʊ DžƺƨƮ ƺƭƳ МЦ «Идея Мебель», тел.: 33-50-52, www.lubidom.ru Приглашаем к сотрудничеству www.kdoma.ru/ 53 дизайнеров и декораторов.
ВЫБОР ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Модель Paris в обивке из натурального нубука (особо мягкого сорта кожи) предлагает итальянская фабрика Baxter. Огромная кровать размером 215х255 см создает ощущение абсолютного комфорта благодаря большой высокой платформе и огромному «подушечному» изголовью. Цена: 377 300 руб. www.domkaliningrad.ru
Î×ÅÍÜ ÌßÃÊÀß ÊÐÎÂÀÒÜ Модели с корпусом и изголовьем в мягкой обивке, которые обеспечивают отдых по максимуму. Кровать Lullaby Due может поварачиваться на 360о. Poltrona Frau. Цена: 511 500 руб.
Елена Пиганова, дизайнер: — Áîëüøàÿ êðîâàòü ñ ìÿãêèì èçãîëîâüåì — ýòî íå ïðîñòî ïðèõîòü, ýòî íåîáõîäèìîñòü, ýäàêàÿ ðàêóøêà, â êîòîðîé ÷åëîâåê ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ æåì÷óæèíîé. Ýòî çäîðîâüå, àáñîëþòíàÿ ðåëàêñàöèÿ è îùóùåíèå êîìôîðòà. Ðåäêî ìîæíî íàéòè êîìíàòó, â êîòîðîé áîëüøàÿ êðîâàòü ñ ìÿãêèì èçãîëîâüåì ïðèøëàñü áû íå êî äâîðó, ãëàâíîå — îñòàâèòü õîòÿ áû 60 ñì ñâîáîäíîãî ìåñòà ïî áîêàì äëÿ êîìôîðòíîãî ïðîõîäà.  íåáîëüøèõ ñïàëüíûõ êîìíàòàõ êîìïåíñèðîâàòü ïîòåðþ ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà ïîìîãóò ïðèåìû âèçóàëüíîãî óâåëè÷åíèÿ îáúåìà, ìîæíî ïîâåñèòü ñîðàçìåðíóþ êàðòèíó ñ ïåéçàæåì ñ ãîðèçîíòîì ëèáî çåðêàëî. Ïîääåðæàòü «ìÿãêóþ» êðîâàòü, åñëè ïîçâîëÿþò êâàäðàòíûå ìåòðû, ìîæíî áàíêåòêîé â èçíîæüå êðîâàòè, äðàïèðîâêîé øòîð èëè äåêîðîì, ñõîæèì ïî öâåòîâîìó ðåøåíèþ, ìèíèìóì òðè äåòàëè äîëæíû «ïîäïåâàòü» â èíòåðüåðå âàøåìó ìÿãêîìó ëîæó.
54
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
Кровать Flair с ящиком для хранения белья. Poltrona Frau. Цена: 384 500 руб. www.isto-kaliningrad.ru
ВЫБОР
Кровать Nuvola итальянской фабрики Tomasella. Цена: от 70 000 руб. www.Tomasella.it
Кровать польской фабрики MK FOAM выполнена из экокожи. Изголовье украшено кристаллами. Размер: 160х200 см. Цена: от 24 100 руб. www.id-mebel.ru
«Оазис и убежище», — так отзывается итальянка Паола Навоне о кровати Lelit, результате ее первого сотрудничества с фабрикой Poltrona Frau. Ее несколько эклектичный подход к дизайну позволил дать неожиданную интерпретацию такому привычному предмету, как кровать, сделав ее квинтэссенцией тепла и покоя. Изголовье кровати, высокое, объемное, почти как щит, оберегает и защищает спящих. Второе определение Паолы — «кровать-игра». Стеганое изголовье высотой в 140 см состоит из двух независимых секций, каждая из которых благодаря интегрированной системе металлических труб может изгибаться и сворачиваться под разными углами и превращаться в подушку. Цена: 418 000 руб. www.isto-kaliningrad.ru
актуальное предложение
Мягкие кровати итальянской компании Tomasella можно назвать современным эталоном качественного отдыха. В них удачно совмещены высокие требования к спальному месту и элегантный дизайн. В производстве используются высококачественные ткани, натуральная кожа и эко-кожа. Модели предлагаются со съемными чехлами, что значительно облегчает уход и продлевает срок службы кровати. Богатый выбор цветов и отделок позволяет сделать интерьер спальни по-настоящему уникальным.
Калининград, пр-т Мира, 92, тел.: 916-516, www.tomasella.it
www.kdoma.ru/
55
ВЫБОР
Классическая кровать Savio Firmino с кожаным изголовьем, декорированным в технике капитоне. Цена: от 250 000 руб. «Долис».
Кровать Delfino итальянской фабрики Pensare Casa имеет удобные карманы в большом мягком изголовье. Цена: 68 695 руб. www. balticmebel.ru
Кровать Cloudscape Platform Белая Nebula Five — это совместная разработка итальянской фабрики Moroso и креативного агентства известного в мире моды бренда Diesel. Что может быть мягче и удобнее подушек, решили дизайнеры и установили их в качестве изголовья. Стальной корпус кровати тоже смягчили полиэфирными волокнами и текстильной обивкой. Цена: 180 500 руб. www.servant.su
актуальное предложение
В НАЛИЧИИ БОЛЕЕ 40 МОДЕЛЕЙ
Кровати в классическом или современном стиле; с мягким, деревянным или кованым изголовьем; на высоких ножках или вовсе без них; с отсеком для белья или инсталлированными прикроватными тумбочками — в салоне «Престиж-мебель» представлен широчайший ассортимент качественной, функциональной и стильной мебели для спальни. Выбор вас не разочарует.
56
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
Ул. Суздальская, 10 (ориенитир — «КЭШ»), тел.: 58-25-03; ул. К. Маркса, 150, тел.: 95-34-23; ТЦ «Мега-мебель», 2-й этаж, тел.: 77-69-38; ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 31-10-48, www.prestige-mebel.com
ВЫБОР
Кровать Bellatrix фабрики Pensare Casa может выступать в роли компактного диванчика. Цена.: 77 500 руб. www. balticmebel.ru
КРОВАТИ из Италии для любого интерьера
Кровать Brick фабрики Novamobili. Цена: 101 450 руб. domkaliningrad.ru
Гостеприимная кровать Menhir итальянской фабрики Piermaria. Цена: 330 000 руб. www.mi-39.ru
Модель Constanza из коллекции итальянской фабрики Ivanoredaelli. Цена: 213 000 руб. www.servant.su
Калининград, ул. А. Невского, 51 б, тел.: 36-46-00, www.kdoma.ru/ 57 www.mi-39.ru
выбор
Без излишеств Современная мебель и предметы быта с лаконичными формами и высоким дизайном, которые обеспечат максимум комфорта поклонникам минимализма и высоких технологий на кухне. текст: Елена Федотова
Кухни из серии АК фабрики Arrietal — это целое направление, которое отвечает наиболее прогрессивным тенденциям в интерьере. Идеальное решение для организации стильных монохромных студий. Минимализм во всем, вплоть до отсутствия ручек на идеально гладких фасадах. www.villanova-kld.ru
58
/калининградские дома/9/117
ВЫБОР
На Миланской выставке EvroCucina-2014 немецкая фабрика Haecker представила новую модель AV7030 GL — воплощение минилистичного экодизайна в интерьере. Фасады кухни выполнены из натурального сланца: порода раскалывается на пласты толщиной всего несколько миллиметров, укрепляется стекловолокном и крепится на несущую панель МДФ. Финишная отделка фасадов — лак. Сланец имеет богатую цветовую палитру, долговечен, не требует специального ухода, устойчив к истиранию, влажности и перепадам температур. Современный дизайн подчеркивают гладкие фасады без ручек. www.isto-kaliningrad.ru Новинка этого года — светильник Pendant Yacht голландской фабрики TopLight. Цена: 14 200 руб.
Барные стулья CHUF итальянской фабрики Ozzio. Цена: 22 600 руб.\шт. www.servant.su
www.sbrstudio.ru
Раздвижной обеденный стол Metro японского дизайнера Тошики Йошино. Фабрика Ozzio. Цена: 147 000 руб. www.servant.su
Чаша для фруктов из коллекции Big city love известного бренда Bugatti. Цена: 9 600 руб. www.servant.su
СТОЛЕШНИЦЫ, БАРНЫЕ СТОЙКИ из искусственного камня CORIAN
Калининград, ул. Пушкина, 4, тел.:96-07-15, 92-62-00, e-mail: salon@s-kayn.ru, www. s-kayn.ru
www.kdoma.ru/
59
ВЫБОР
ÄÂÀ Â ÎÄÍÎÌ
Необычные вещи для ванной комнаты, которые совмещают приятное с полезным. текст: Елена Федотова
Äèçàéíåðû è ïðîèçâîäèòåëè ñàíòåõíèêè òðóäÿòñÿ íå ïîêëàäàÿ ðóê, ñòàðàÿñü íàäåëèòü ñâîþ ïðîäóêöèþ íå òîëüêî îòìåííûì äèçàéíîì è êà÷åñòâîì, íî è ìíîæåñòâîì ôóíêöèé, áîðÿñü çà êëèåíòà è ýêîíîìèþ ìåñòà â åãî âàííîé êîìíàòå.
Угловая ванная с гидромассажем Sydney фабрики EAGO рассчитана на принятие ванны вдвоем, при этом она достаточно компактна, размеры: 150х150х61(h) см. Для обеспечения 6 программ массажа в сумме работают 22 форсунки. Цена: 89 510 руб. «АС-Деко».
Зеркало Teatro, придуманное дизайнерами фабрики 3SC, оборудовано LCDтелевизором и светодиодной подсветкой. Цена: 167 500 руб.
Полочка для душа, выпускаемая фабрикой Hansgrohe, оборудована кнопкой включения воды и одновременно служит термостатом для регулирования ее температуры. Цена: 18 500 руб. www.sanilux.ru
60
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
Тумбочка для ванной комнаты из домашней коллекции Esprit имеет два способа открывания. Кроме традиционно открывающегося фронтального фасада, поднимается верхняя крышка, в которой скрывается отсек для хранения косметики. Цена: 30 750 руб. www.sanilux.ru
ВЫБОР
Sаsha-mi — так называется многофункциональная разработка итальянского завода Jacuzzi. Это домашний СПАкомплекс, в котором объединены финская сауна и душевая кабина с инсталлированной верхней лейкой «тропический ливень». Цена: 960 000 руб. www.asdom.ru
Эстонская компания Balteco выпускает гибрид душевой и паровой кабины, а также гидромассажной ванны. Принимать SРА-процедуры в ней можно стоя, сидя и лежа. Кабина укомплектована дубовой скамейкой, которую можно переставить на любую сторону или вовсе снять. Сама ванна — опора всей конструкции, выполнена из искусственного камня Xonyx. Цена: 360 000 руб. www.asdom.ru
Вторая роль удобного пуфа для сиденья Cube итальянской фабрики 3SC — контейнер для хранения белья. Цена: 20 000 руб. www.sanilux.
Всегда теплая скамейка-радиатор фабрики Zehnder обеспечит комфорт после принятия ванны. Цена: 31 750 руб. www.sanilux.ru
САЛОН ВАННЫХ КОМНАТ
Калининград, ул. Горького, 170, тел.:33-55-77, пр-т Калинина, 117, пав 213, тел.: 33-55-99, www.akvaform39.ru, fin@akvaform39.ru
Испанская керамика, смесители, ванны из натурального камня www.kdoma.ru/
61
МАТЕРИАЛЫ ВАРИАНТЫ
Ламинированная доска из коллекции Prestige фабрики Alloc обладает высокими износоустойчивыми и шумопоглощающими характеристиками. Финский производитель дает этой доске пожизненную гарантию. Доска особо выигрышно смотрится в интерьере за счет увеличенной ширины элементов. Цена: от 2 050 руб./кв. м. www.studia-uyta.ru
ÏÎËÛ Ñ ÏÐÅÔÅÐÅÍÖÈÅÉ Выбираем усовершенствованные варианты напольных покрытий — деревянных или натуральных только на первый взгляд. текст: Яна Тимошенко
Ïàðêåòíàÿ äîñêà, ëàìèíàò èëè ÏÂÕïëèòêà, èìèòèðóþùèå íàòóðàëüíóþ äðåâåñèíó, — ìàòåðèàëû, õîðîøî èçâåñòíûå è, êàçàëîñü áû, ïîëåçíûå è äåêîðàòèâíûå ôóíêöèè èõ õîðîøî èçó÷åíû. Îäíàêî ôàáðèêè ïðîäîëæàþò ñîâåðøåíñòâîâàòü íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ, äåëàÿ èõ åùå ïðî÷íåå, êðàñèâåå è óíèâåðñàëüíåå. À ìàòåðèàëû-èìèòàòîðû ñòàíîâÿòñÿ åùå óáåäèòåëüíåé â ñâîåé «äåðåâÿííîñòè».
Модульные ПВХ-покрытия Kronopol износостойки, экологичны и обладают повышенной влагостойкостью и защитой от скольжений. Цена: от 889 руб./кв. м. www.baucenter.ru
62
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
Паркетная доска Solid Marine от Tarkett не боится влаги благодаря особенностям используемой древесины (акация и тик) и специальной обработке. Цена: 4 250 руб./кв. м. www.toptop-dekor.ru
Паркет серии Villapark швейцарской фабрики Bauwerk выступает как регулятор температуры в комнате и может поднять ее почти на 2оС. Цена: 4 150 руб./кв. м. www.sbrstudio.ru
материалы вкусно!
Имитация видавшей виды деревянной поверхности весьма убедительна. Трудно поверить, что перед вами линолеум. Серия Concept Vintage от Tarkett. Цена: 327 руб./кв. м.
Однополосный паркет Saima Raita фабрики Karelia весьма неординарен на вид и позволяет создавать иллюзии на полу. Цена: от 6 413 руб./кв. м.
Трехполосная паркетная доска Karelia из дуба в оттенке Promenade Grey — решение для популярных стилей лофт и хай-тек в интерьере. Цена: от 2 370 руб./кв. м.
www.toptop-dekor.ru
«Виго Плюс».
«Виго Плюс».
актуальное предложение
Компания PARADOR относится к крупному немецкому концерну HULS и производит практически весь спектр напольных покрытий: паркетную и ламинированную доску, виниловую и ковровую плитку. Используя лучшие материалы и современные технологии, Parador предлагает высокие стандарты качества. А работа с ведущими дизайнерами позволяет создавать напольные покрытия для самых модных интерьеров.
Калининград, ул. Ялтинская, 20, тел.: 76-10-18, pospo39@yandex.ru, www.полыстеныпотолки.рф
www.kdoma.ru/
63
ТЕХНИКА
ÑÒÀÍÅÒ ÒÅÏËÅÅ Дополнительные источники тепла для дома и террасы, которые согреют в непогоду. В ВАННОЙ КОМНАТЕ Замена стандартного полотенцесушителя на дизайнерский — не только эстетичное, но и практичное решение. Увеличенная площадь радиатора позволит повысить температуру в ванной комнате. Фабрики предлагают полотенцесушители, совсем не похожие на старые-добрые «змеевики». Существуют электрические модели, которые можно установить практически в любом месте комнаты.
Радиатор Yucca Plus фабрики Zehnder. Цена: от 57 000 руб.
Конвекторный обогреватель Plaza, фабрика Ballu. Цена: 5 030 руб.
www.sanilux.ru
www.konturterm.ru
Тепловой вентилятор AEG. Цена: 1 080 руб. www.konturterm.ru
Масляный радиатор Ballu Modern (9 секций). Цена: 2 090 руб. www.konturterm.ru
В ГОСТИНОЙ Для гостиных и столовых удобно использовать переносные тепловые агрегаты, не требующие монтажа. К примеру, масляный радиатор способен обогреть помещение до тридцати «квадратов» буквально за 20 минут. Современные обогреватели оснащены электронными термостатами, защитой от опрокидывания, таймерами включения в заданное время и, что немаловажно, имеют внешний вид, достойный дизайнерских интерьеров. Конвекторные модели нагревают помещение в разы быстрее, отдают тепло всего спустя несколь-
ко секунд после начала работы. Единственный недостаток — теплый воздух за счет устройства агрегата усиленно поднимается к потолку, поэтому конвекторы мало подходят для помещений с высокими потолками. С задачей быстрого нагнетания тепла в определенном месте, допустим, у рабочего стола, справятся настольные и напольные тепловентиляторы. В большинстве случаев они весьма компактны, отличаются разнообразием форм и цветов. Самые современные имеют керамический нагреватель, помогающий избегать неприятные запахи.
Искусство в повседневной жизни ПОЛОТЕНЦЕСУШИТЕЛИ
от простых до эксклюзивных
64
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
Калининград, ул. Лесопильная, 81, тел.:777-779, 467-515, teplostroy39@yandex.ru
www.radimax.ru
ЧУГУННЫЕ РАДИАТОРЫ В СТИЛЕ РЕТРО
источник тепла и роскошный предмет интерьера
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ИК-обогреватель Maximus, фабрика InfraTec. Цена: от 3 690 руб. www.esso39.ru
ДЛЯ СПАЛЬНИ И ДЕТСКОЙ Для помещений с предпочтительными зонами обогрева (игровая или спальное место) разумное решение — настенные и потолочные обогреватели. Настенные конвекторные модели из стеклокерамики легко впишутся в современные интерьеры. Инфракрасные обогреватели нагревают не воздух, а поверхности предметов, обеспечивая равномерный обогрев заданной зоны. Помимо потолочных и настенных моделей существуют и мобильные напольные варианты.
Уличный инфракрасный газовый обогреватель Prometey итальянского производителя Falo. Цена по запросу. www.esso39.ru
Биокамин Fire Coffee фабрики Planika. Цена: 70 000 руб. gefest-39.ru
ДЛЯ ТЕРРАСЫ И ПАТИО ИК-обогреватели создадут комфорт на открытой террасе для любителей в любую погоду посидеть на свежем воздухе. Для улиц обычно выбирают напольные модели большего размера, для просторных террас стоит приобрести несколько обогревателей. Советуем обратить внимание на агрегаты, работающие на газу, — тепловые пушки и газовые ин-
фракрасные обогреватели. Последние к тому же отличаются стильным дизайном и могут выступать в качестве светильника. Создать уютную атмосферу в патио и заодно согреться поможет и экокамин, не требующий монтажа и коммуникаций. Работает агрегат на биотопливе, которое не выделяет в воздух вредных веществ и не оставляет продуктов горения. Биокамин мобилен, можно поставить в любое место. www.kdoma.ru/
65
вкусно!
Яблочные розы Самый ароматный и необычайно вкусный осенний букет в исполнении ведущих рубрики «Вкусно!». текст: Евгения Кожемякина
фото: Марина Бесчастнова
Екатерина Кураш и Евгения Кожемякина, ведущие рубрики: — Октябрь — время, когда на высохших полях утренний туман чувствует себя королем, небо тонет в синеве, деревья одеваются в яркие платья, а воздух напитан ароматом зимних яблок. Тех самых, краснобоких яблок, что откусываешь с громким хрустом, позволяя соку вырваться наружу, и жуешь, забывая обо всех заботах. Именно из этих самых вкусных в мире яблок мы предлагаем вам испечь пирог, заварить ароматный чай и всей семьей собраться за столом. Охапка ярких цветов и яблочный декор сделают октябрьское застолье более ярким и ароматным. Счастливую атмосферу осени нам помогли создать шеф-кондитер ресторана «Хмель» Оксана Шикова, которая рассказала секреты необычайно вкусного пирога с яблочными розами, и бармен Сергей Слендер, знающий рецепт бабушкиного чая.
66
/калининградские дома/10/118
ВКУСНО!
Яблочно-фисташковый пирог Вам понадобятся: 100 г сливочного масла, 150 г муки, 50 г сахарной пудры, 2 яйца, 50 г измельченных фисташек. Для начинки: 375 г сыра «Филадельфия», 2 желтка, 50 г сахарной пудры, 150 г молотых фисташек, 2 кг яблок, 1 кг сахара для сиропа.
Чтобы приготовить тесто, масло взбиваем с сахаром, добавляем яйца, затем муку и фисташки. Вымешиваем и, завернув в пленку, кладем в холодильник на 2 часа. Духовку прогреваем до +180о С. Тесто достаем из холодильника и раскатываем толщиной полсантиметра, укладываем на дно формы для выпечки, формируем бортики, лишнее тесто срезаем. Сверху кладем пекарскую бумагу и на нее высыпаем сухой горох (делается для того, чтобы тесто не поднялось во время выпекания). Выпекаем в духовке 15 минут. Начинка: на водяной бане смешиваем сыр, яичные желтки, сахарную пудру и фисташки, хорошо вымешиваем, доводим до однородного состояния. Из яблок удаляем серединку и режем тонкими полукольцами. В кастрюле смешиваем литр воды и килограмм сахара, доводим до кипения, выключаем. В полученный сироп опускаем яблочные дольки (этот процесс называется бланширование). И оставляем яблоки в сиропе до тех пор, пока до них не дойдет дело. Когда бортики коржа подрумянились, достаем форму, убираем горох и бумагу. На дно коржа выкладываем фисташково-сырную массу, разравниваем — это база для яблочных роз. Чтобы сформировать розу, берем яблочные дольки и «накручиваем» их одну на другую, пока не получим розу нужного размера. Готовую розу «сажаем» в центр пирога, немного утапливая. Затем формируем оставшиеся розы и, располагая по кругу, закрываем всю поверхность пирога. Ставим его допекаться на 25 минут в духовку, при той же температуре +180оС. Следите, чтобы не подгорело дно пирога, в зависимости от типа вашей духовки время выпекания может изменяться. Совет: перед подачей на стол дайте пирогу немного остыть, а чтобы порционные кусочки получались красивые и розочки не разваливались, возьмите нож с зазубринами и не режьте, а аккуратно пилите пирог.
www.kdoma.ru/
67
ВКУСНО!
ÑÎÂÅÒÛ ÄÅÊÎÐÀÒÎÐÀ Екатерина Кураш, руководитель студии Pretty Decor: тел.: 37-97-63, www.prettydecor.ru
Бабушкин чай Вам понадобятся: (на одну порцию) щепотка черного чая, 3 дольки зеленого яблока, 2 ч. л. клюквы, 2 ч. л. мёда, палочка корицы, 3 соцветия гвоздики. В чайничке завариваем чай. В чашку выкладываем яблоки, клюкву, мёд и пряности. Заливаем горячим чаем. Аккуратно перемешиваем и подаем. Совет: фрукты и ягоды могут быть совершенно разные, экспериментируя с ингредиентами, вы можете каждый день пить новый чай.
Место проведения съемки —ресторан «Хмель».
68
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/10/118
— Îñåííþþ êîìïîçèöèþ ìîæíî ñîáðàòü â âàçå èëè â ÿùè÷êå, êàê ñäåëàëè ìû, òàêæå ïîäîéäóò êåðàìè÷åñêèå ãîðøêè èëè ãëóáîêèå ãëèíÿíûå ïëîøêè. — Çà öâåòàìè ëó÷øå îòïðàâèòüñÿ íà ìèíè-ðûíîê è êóïèòü ó áàáóøåê äà÷íûõ ãåîðãèíîâ, àñòð, áàðõàòöåâ, èç íèõ ïîëó÷èòñÿ áóêåò íè÷óòü íå õóæå, ÷åì èç ãîëëàíäñêèõ öâåòîâ, à ñòîÿòü îíè áóäóò ãîðàçäî äîëüøå. Ðàññòàâüòå àêöåíòû ëèñòèêàìè ñâåæåé ìÿòû è ôîíàðèêàìè ôèçàëèñà. Äîáàâÿò áóêåòó øàðì ÿáëîêè — íàêîëèòå èõ íà øïàæêè è çàêðåïèòå â êîìïîçèöèè. — Ïåðñîííèêè ìîæíî ñäåëàòü èç ïëîòíîé êðàôò-áóìàãè, íàïèñàòü íà íåé ñòèõè èëè òåïëîå îñåííåå ïîñëàíèå âñåé ñåìüå. —  êà÷åñòâå ïîäñòàâîê äëÿ èìåííûõ êàðòî÷åê òîæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ÿáëîêè. Âûðåæüòå êàðòî÷êó â ôîðìå ëèñòèêà è ïðèêîëèòå çóáî÷èñòêîé èëè øïàæêîé, à åñëè äîáàâèòü ïàðó ñîöâåòèé, òî ïîëó÷èòå óæå ìàëåíüêóþ êîìïîçèöèþ.
ВКУСНО!
ÓÒÐÎ ËÎÍÄÎÍÑÊÎÃÎ ÄÅÍÄÈ Традиционный английский завтрак, приготовленный по совету WILMAX. Английский завтрак — без особых изысков, плотный, сытный и… очень вкусный! Глазунья из двух яиц, жареный бекон с аппетитной корочкой, несколько жареных сосисок, помидоров и грибов, порция белой фасоли с томатом и теплые хрустящие тосты с маслом. Плюс чашка кофе или чая с молоком. Готовится такой завтрак быстро и просто.
Тарелка десертная 20 см. Цена: 110 руб. Чайная чашка и блюдце 180 мл. Цена: 160 руб.
Менажница 14,5 см. Цена: 170 руб.
Молочник 100 мл. Цена: 45 руб.
Английский завтрак Вам понадобятся: 2 яйца, бекон, сосиски, грибы, томаты, оливковое масло. Разогрейте сковороду с небольшим количеством масла. Обжарьте сосиски, затем бекон в этой же сковородке до легкого зарумянивания. Далее все продукты жарятся отдельно. Грибы порежьте кусочками, поджарьте несколько минут. Томаты разрежьте на 3 круглых ломтика, посолите-поперчите, сбрызните оливковым маслом, жарьте до размягчения. Налейте на сковороду немного оливкового масла и разбейте яйца. Аккуратно поправляя лопаткой белок, жарьте 3–4 минуты, сохраняя желток целым. Консервированную фасоль в томате выложите на сковороду и прогрейте. Магазины «ПОСУДА»: ул. Черняховского, 76, тел.: 8-921-00-55-275; Ленинский пр-т, 20, тел.: 8-921-00-55-274. Салоны BergHOFF: ул. Черняховского, 14–18, тел.: 8-921-00-55-097; ул. Ген. Озерова, 17б, ТЦ «Мега-Центр», 2-й этаж, тел.: 8-921-00-55-072; ул. Согласия,2, «Бауцентр», тел.: 8-921-00-55-156; пл. Калинина, 4, ТЦ «Виктория», тел.: 8-921-26-44-673. Специальные условия для оптовых покупателей, тел.: 8-921-26-03-349.
Блюдо круглое 30,5 см. Цена: 364 руб.
109 www.wilmax.co.uk www.kdoma.ru/
как это было
Вперед, в будущее!
В гостинице «Русь» прошла международная конференция о маркетинге нового поколения «WHAT’S UP*, БУДУЩЕЕ?!». «Медиарегата», проект медиагруппы «Западная пресса», существует уже несколько лет. Однако конференция «WHAT’S UP*, БУДУЩЕЕ?!» фактически стала событием, выведшим проект на новый уровень. Две сотни участников, почти два десятка спикеров и множество самых актуальных тем о маркетинге, рекламе, PR, новых медиа и цифровых средствах продвижения сделали незабываемыми эти два дня в Светлогорске. Речь на конференции шла как об общих вещах, вроде того, какими будут СМИ завтрашнего дня, так и о сугубо частных элементах, например, создании прикладной видеорекламы в интернете. Участники конференции — от студентов и стартаперов до представителей крупных компаний и бизнес-элиты — были поражены уровнем происходящего, ведь событие такого масштаба и такой актуальности проходило в нашем регионе впервые. Генеральным партнером конференции выступил Калининградский янтарный комбинат.
Медиа регата
16+
Тел.: (4012) 90-20-40, www.mediaregata.ru *что случится
70
/калининградские дома/10/118
www.piganova.ru
полезные сайты
16+
www.tvoydom.kaliningrad.ru
grossmebel-kld.ru
Изготовление мебели по индивидуальным заказам.
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ
«АС-Мебель». Мебельный салон.
www.asiaarh.ru
Александр Шевцов, фотограф.
Салон интерьера «Твой Дом». Керамическая плитка.
www.kuhnikaliningrad.ru
www.as-mebel39.ru
Студия дизайна Асии Орловой. Дизайн интерьеров, проектирование.
Дизайн-студия Елены Пигановой.
Кухни на любой вкус. Изготовление на заказ. Индивидуальный и профессиональный подход.
www.asdom.ru Салон «АС-Дом». Продажа сантехники, керамической плитки, пластиковых окон.
Профессиональная фотосъемка частных и общественных интерьеров, объектов архитектуры. Создание виртуальных туров. Большой опыт работы (более 300 объектов). Тел.: 8-905-249-00-53, e-mail: Alexander.Shevtsov@gmail.com, www.alexandershevtsov.com
НАЛИВНОЙ ПОЛ Идеально ровный пол без швов для вашего дома!
Сделайте у себя дома или в офисе новый полимерный 3д или фото пол Гарантия на полы 10 лет. Износостойкие, не боятся влаги. Можно выбрать различные цвета пола.
сайт: линдо-пол.рф
Масса вариантов дизайнерских решений. Можно встроить теплый пол.
тел.: +7-906-213-00-88
Студия уюта и дизайна Калининград, ул. Фрунзе, 89, тел./факс: 34-92-00, www.studia-uyta.ru, e-mail: studia_uyta@mail.ru
литовские деревянные двери
литовская мебель
паркет Karelia, ламинат ALLOC
лестницы под ваш интерьер
Ñàëîí ýêñêëþçèâíûõ áðåíäîâ Àíàñòàñèè Êóðàø, óë. ×àéêîâñêîãî, 4 – 10, òåë.: 95-61-09, info@servant.su
Калининград, ул. Серж. Колоскова, 12, тел.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru