№04/112/апрель
www.kdoma.ru
калининградские
дома
ванные комнаты удачные варианты
35
встречаем пасху! уроки декораторов
16+
Роскошная мансарда
ей т а в о кр г о к ата лр и внут ала журн
МС
Дом интерьера ISTO Калининград, ул. Сержанта Колоскова, 12, тел.: 35-46-90 www.isto-kaliningrad.ru
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 6 12 14 16
Ïðåçåíòàöèÿ Ñîáûòèå Äèçàéí â ëèöàõ Èíòåðüåð
На контрасте Яркая мансарда от студии «Детали».
24
Белая гвардия Читатель журнала выступил в роли дизайнера.
30
Ñòèëü
Всегда модный Роскошные вещи в стиле ар-деко.
34
Ïîêóïêà
Пять вещей с дизайнерами Весенний выбор в салоне «Мир Ткани».
36
38
Ñêîðàÿ ïîìîùü
38
Недетский проект для детской.
50
Юношеский максимализм
Âàðèàíòû
Нетиповой комфорт Идеи для ванных комнат.
44
Лицевая сторона Рассматриваем кухонные фасады.
2
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
16
16
44 50
48
Âåùü 48
Встретимся у буфета История посудного шкафа.
Âêóñíî! 50
В гости к кролику Готовим обед, украшаем дом.
Äåêîð 54
Готовимся к Пасхе Мастер-классы к весеннему празднику.
30
Ïðîãóëêà ïî ãîðîäó 58
Зеленый район
Старые парки из пригородов Кёнигсберга.
Ïîåõàëè 60
Маршрут выходного дня Польский город Кентшин и его окрестности.
62
Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44, 61-68-47, manager@kdoma.ru Учредитель: ООО «Стартап» Издатель: ООО «Стартап» Генеральный директор: Юрий Хребтов Редколлегия: Любовь Антонова, Елена Баранова, Марина Васильева Руководитель проекта: Ирина Жогова, тел.: (4012) 77-71-00, kd@kdoma.ru Главный редактор: Елена Федотова, тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Журналисты: Екатерина Нурматова, Евгения Кожемякина, Софья Кених, Ольга Зигангирова, Константин Золошков, Ульяна Гаибова Ведущий дизайнер: Наталья Крутцына
Фотоиллюстрации: Роман Городко, Светлана Андрюхина, Татьяна Мозжухина, Вячеслав Таран. Отдел рекламы: Татьяна Сафронова, Софья Кених, Ирина Трифонова, Дина Будная тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru Отдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44. Доставка «ПОЧТЭК», тел.: 68-69-31. Корректор: Людмила Шамаль. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС4-436 от 28.03.2007 года, выданное Балтийским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Рекламное издание. (16+)
Èíôîðìàöèÿ
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на материалы, опубликованные в номере, принадлежат «КД». Отпечатано в типографии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 29.03.2014. Тираж 2300 экз. Цена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Места продаж: Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Неман, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетные киоски и супермаркеты. Дата выхода — 5 апреля 2014 г. Журнал «Калининградские дома» входит в медиагруппу «Западная пресса». Фото на обложке: Вячеслав Таран.
www.kdoma.ru/
3
СТИЛЬ
Каждый понедельник в 21.30 на канале «Каскад» телевизионный проект
DOM&DECOR
ВСЕ ОБ ИНТЕРЬЕРЕ, И НЕ ТОЛЬКО
 Калининград, пр-т Мира, 84, Гвардейский пр-т, 15, пр-т Победы, 157 а, тел.: 75-85-75, www.dom-deсor.com 4
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
Âåñíà — âðåìÿ ìåíÿòüñÿ! Ìû âîñïðèíÿëè ýòîò ïðèçûâ áóêâàëüíî è èçìåíèëè âñåì ïðèâû÷íûé îáðàç æóðíàëà: íîâàÿ îáëîæêà, äðóãîé ëîãîòèï, íîâûå øðèôòû è ëó÷øàÿ ïîäà÷à ôîòîãðàôèé. Ìû óçíàâàåìû, è âñå æå ìû äðóãèå. Âû ïî-ïðåæíåìó íàéäåòå â «Êàëèíèíãðàäñêèõ äîìàõ» ïîëåçíûå ñîâåòû ñïåöèàëèñòîâ, áîãàòûé âûáîð ìåáåëè, îñâåùåíèÿ, òåêñòèëÿ è àêñåññóàðîâ, èíòåðåñíûå ìàñòåð-êëàññû è, ñàìîå ãëàâíîå, èíòåðüåðû êàëèíèíãðàäñêèõ äèçàéíåðîâ.  ýòîì íîìåðå — ïðîíèçàííûé áåëûì ñâåòîì è ÿðêèì öâåòîì èíòåðüåð Ìàðèíû Êóòóçîâîé. Îíà ñîçäàëà åãî äëÿ ñòîëè÷íîãî áèçíåñìåíà — ñäåëàëà âèðòóîçíî, ñ åâðîïåéñêèì ëîñêîì! Ñòð. 16. Äðóãîé ïðåäñòàâëåííûé íàìè èíòåðüåð ñäåëàë êàëèíèíãðàäñêèé âîåííûé, ñàì, äëÿ ñâîåé ñåìüè, è, êàê îöåíèë ýòó ðàáîòó ñòîëè÷íûé ýêñïåðò, ñïðàâèëñÿ îí íà ïÿòåðî÷êó. Ðåäàêöèÿ èñêðåííå ïîðàäîâàëàñü äåáþòó íàøåãî ÷èòàòåëÿ, òåì áîëåå ÷òî ìíîãèå èäåè, ïî åãî ïðèçíàíèþ, îí ïî÷åðïíóë â íàøåì æóðíàëå. Ñòð. 24. Åñëè óæ ñîâñåì îòêðîâåííî, òî âíèìàòåëüíûé ÷èòàòåëü «Êàëèíèíèíðàäñêèõ äîìîâ» îáÿçàòåëüíî ñäåëàåò äëÿ ñåáÿ îòêðûòèå. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Àíàñòàñèÿ Êóðàø àíîíñèðóåò îòêðûòèå ñâîåãî ñàëîíà ýêñêëþçèâíûõ áðåíäîâ. Îòêðûòèå ñîñòîÿëîñü. Ñàëîí — ïîòðÿñàþùèé! Íàä èíòåðüåðîì ðàáîòàë èòàëüÿíñêèé äèçàéíåð Êëàóäèî Ïåðîíè. Íåïðåìåííî çàåäüòå íà óëèöó ×àéêîâñêîãî, ïîëó÷èòå ýñòåòè÷åñêîå óäîâîëüñòâèå. È åùå îáÿçàòåëüíî íàéäèòå âðåìÿ 12–13 àïðåëÿ ïîñåòèòü ÒÖ «Åâðîïà».  ýòè äíè íàø æóðíàë — â ãàëåðåÿõ òîðãîâîãî öåíòðà «Âûõîäíûå äåêîðà». Ìû ïðèãëàøàåì âàñ ðàçäåëèòü âìåñòå ñ íàìè êðàñîòó ïàñõàëüíîãî äåêîðà. Êàëèíèíãðàäñêèå ôëîðèñòû è äåêîðàòîðû ïðèãîòîâèëè ýêñïîçèöèè íà òåìó Ïàñõè è ãîòîâû ïðîâåñòè îòêðûòûå ìàñòåð-êëàññû. Âñåõ æäåì! Елена Федотова, главный редактор.
*Виндермере от Смит и Фелловс
МС
*
ИНТЕРЬЕР
ØÀÒÎ: èäèëëèÿ Ïðîâàíñà Togas представляет новую коллекцию весенне-летнего сезона, пропитанную теплой атмосферой юга Франции.
Чистота и естественность, радость сельского бытия и близость к природе. Натуральные ткани, цветочные орнаменты, нежная пастель и «пыльные» оттенки. Все это — коллекция «Шато». Традиции французской загородной жизни в интерпретации Togas приобретают совершенно новое, современное звучание. Уникальность новой коллекции в виртуозной работе с пастелью и орнаментом. Белье из роскошного роял-сатина и изысканные покрывала с флористическим принтом смотрятся
свежо и непринужденно в сочетании с яркими одноцветными наволочками и контрастными простынями. Клетчатый орнамент «Виши», разработанный в середине XIX века в одноименном французском городке, в коллекции «Шато» «звучит» необычно и современно: вместо классического белого взяты актуальные бежевый и голубой оттенки. ШАТО – это выбор тех, кто хочет привнести в ностальгический шик Прованского стиля смелую эклектику урбанизма.
TOGAS, Калининград, ул. Театральная, 30; пр. Мира, 33-35. Тел.: 61-62-40, www.togas.ru
ÂÀÃÎÍ×ÈÊ ÒÐÎÍÅÒÑß! Каждый житель Калининграда может предложить свой эксклюзивный дизайн для городского трамвая. Медиахолдинг «Западная пресса» совместно с администрацией Калининграда, благотворительным фондом Микаэла Таривердиева, МУП «КалининградГорТранс» и общество защитников трамвая объявляет конкурс «Вечерний трамвай». Для всех калининградцев — это уникальная возможность создать что-то действительно нужное для своего города. Трамвай с необычным дизайном станет визитной карточкой Калининграда, а победитель конкурса будет приглашен на презентацию обновленного трамвая «Вечерний трамвай» и концерт литовского ансамбля Subtilu Z, посвященный Международному конкурсу органистов имени Микаэла Таривердиева. Фестиваль «Орган+» состоится 10 октября 2014 года. Принять участие в конкурсе могут любой житель России и зарубежных стран, творческая команда или дизайнерская студия. Оргкомитет рассмотрит каждую заявку, присланную в форме свободного, но конкретного предложения. Участия в конкурсе калининградцев организаторы ждут особенно, ведь это наш город и наш трамвай! Присылайте заявки в газету «Вечерний трамвай» по адресу: Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, или на электронную почту: tramway@westpress.ru до 15 мая 2014 года.
6
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
16+
ИНТЕРЬЕР
ÄÎÑÒÎÉÍÎÅ ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ Салон «Центр Света» в апреле отмечает 11 лет успешной работы.
Êðàñèâûå ñâåòëûå èíòåðüåðû, ãäå öàðèò àòìîñôåðà óþòà, òåïëà; õîðîøî îñâåùåííûå îôèñû, ðàáîòàòü â êîòîðûõ êîìôîðòíî è ïðèÿòíî; ýôôåêòíî ïîäñâå÷åííûå ôàñàäû äîìîâ — ýòî ãëàâíîå, ðàäè ÷åãî ðàáîòàåò «Öåíòð Ñâåòà». 11 ëåò ñàëîí ïðåäëàãàåò êàëèíèíãðàäöàì ïîëíûé ñïåêòð ñèñòåì îñâåùåíèÿ äëÿ æèëûõ è îáùåñòâåííûõ èíòåðüåðîâ. Íà ñ÷åòó êîìïàíèè òûñÿ÷è êðàñèâî îñâåùåííûõ êâàðòèð è äîìîâ, ðåàëèçîâàííûõ ïðîåêòîâ «ïîä êëþ÷». Áîëåå ïîëóñîòíè âåäóùèõ åâðîïåéñêèõ ôàáðèê èç Èñïàíèè, Èòàëèè, Ïîëüøè, Ãåðìàíèè, ×åõèè ïðåäëàãàþò ñâîé àññîðòèìåíò íà âûñòàâî÷íûõ ïëîùàäÿõ «Öåíòðà Ñâåòà». Ïîêóïêó ìîæíî ñîâåðøèòü êàê ñ ýêñïîçèöèè (ñêëàäñêàÿ ïðîãðàììà ñàëîíà äîâîëüíî îáøèðíà), òàê è ïîä çàêàç, ñäåëàâ âûáîð ïî êàòàëîãàì. Àññîðòèìåíò áåçãðà-
íè÷åí! Ìíîãîîáðàçèå ñâåòèëüíèêîâ äåéñòâèòåëüíî ïîðàæàåò — ðàçëè÷íûå ñòèëèñòè÷åñêèå íàïðàâëåíèÿ è ìàòåðèàëû: îò áþäæåòíûõ âàðèàíòîâ ñîâðåìåííîé ñòèëèñòèêè äî ðîñêîøíîãî õðóñòàëÿ è ïîçîëîòû êëàññè÷åñêèõ êîëëåêöèé, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ðåàëèçîâàòü ñàìûå àìáèöèîçíûå ïðîåêòû. Ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð ïîìîãóò ñïåöèàëèñòû ñàëîíà «Öåíòð Ñâåòà», êîòîðûå òàêæå ïðåäëîæàò âàì ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû —ðîçåòêè è âûêëþ÷àòåëè, îò ñàìûõ ïðîñòûõ äî èçûñêàííûõ, âûïîëíåííûõ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëèòüÿ è ðó÷íîé ðîñïèñè. Калининград, ул. Ген. Озерова, 17, тел./факс: (4012) 57-17-90, 57-17-06, e-mail: light_center@mail.ru www.kdoma.ru/
7
презентация
Сила цвета Безграничные возможности контрастного сочетания черного и белого. Одинаково ли на каждого из нас влияют различные цвета? Однозначно нет, ведь все мы разные. Более того, один и тот же цвет в различные моменты жизни влияет на нас по-разному. Возникает вопрос, как из лучших побуждений сделать свой интерьер ярким и отличным от других, не навредив самому себе и своим домочадцам? Верный способ – использовать в интерьере сбалансированные цветовые сочетания. Например, черного и белого. Зачастую мы боимся этого решения, не представляя, как будет работать дизайнер в строго заданных рамках. Рассмотрим некоторые «за». Такой интерьер универсален, в нем не устаешь, и вместе с тем его всегда можно «разбавить» цветовыми пятнами, причем именно теми цветами, которых вам не хватает в текущий момент. Это могут быть предметы обстановки, декора, текстиль — в принципе все, на что хватит фантазии.
8
/калининградские дома/4/112
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Ñî÷åòàíèå ÷åðíîãî è áåëîãî — ýòî áàëàíñ ýíåðãèé, õîðîøèé ôåí-øóé. Íå áóäåì îïèñûâàòü îñîáåííîñòè ýòèõ öâåòîâ ñ òî÷êè çðåíèÿ öâåòîòåðàïèè, äîñòàòî÷íî îäíîãî àðãóìåíòà: áëàãîäàðÿ ýòîìó òàíäåìó ìû ìîæåì èñïûòàòü âåñü ñïåêòð ÷óâñòâ.  áåëîì öâåòå — ýêâèâàëåíòå äíåâíîãî ñâåòà, îáúåäèíÿåòñÿ âåñü öâåòîâîé ñïåêòð — îò êðàñíî-îðàíæåâîãî äî ãîëóáîãî. ×åðíûé æå â ïðîòèâîâåñ áåëîìó ïîãëîùàåò âñå öâåòà âîêðóã. Ñîâðåìåííûå êîëëåêöèè êåðàìè÷åñêîé ïëèòêè â ÷åðíîì è áåëîì öâåòàõ ìíîãîãðàííû ïî ñâîèì ñòèëèñòè÷åñêèì ðåøåíèÿì: îò êóáèçìà è ýêëåêòèêè äî óòîí÷åííîé êëàññèêè ñ ýëåìåíòàìè ìîäåðíà. Ïîäîáíîå ðàçíîîáðàçèå ñïîñîáíî óäîâëåòâîðèòü ñàìûé âçûñêàòåëüíûé âêóñ. Åñòåñòâåííî, ÷òî òàêîå îáèëèå â êåðàìè÷åñêîé ïëèòêå — ýòî ðåçóëüòàò êðîïîòëèâîé ðàáîòû ëó÷øèõ ñïåöèàëèñòîâ èñïàíñêèõ è èòàëüÿíñêèõ ôàáðèê. Âîò ÷òî ãîâîðèò îá ýòîì ïðåäñòàâèòåëü ôàáðèêè Vives Îëåã Ñåäîâ: «Ýòè êîëëåêöèè — ñèìáèîç êà÷åñòâà, ïðîñòîòû â óêëàäêå è ýêñïëóàòàöèè è, ÷òî íå ìåíåå âàæíî, îáðàçåö ÷èñòîãî ñòèëèñòè÷åñêîãî ðåøåíèÿ. Òàêèå èíòåðüåðû — ýòî âñåãäà âûñîêèé óðîâåíü ýñòåòèêè. Ýòî ñòèëüíî, ìîäíî è ñîâðåìåííî. Âàø èíòåðüåð íà äîëãèå ãîäû ñòàíåò ïðåäìåòîì ãîðäîñòè».
Салоны интерьера «Твой Дом», ул. Е.Ковальчук, 3–9 (ориентир — магазин «Спутник»), тел.: 8 (4012) 93-55-34; Гвардейский пр-т,15, тел.: 8 (4012) 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru Дизайн-проект в обоих салонах — В ПОДАРОК. www.kdoma.ru/
9
10 праздник
Удачная покупка Разнообразие приятных сюрпризов для себя и своих близких вы найдете в салоне «Меланж». Весенние новинки — пасхальный ассортимент, восхитительный столовый текстиль и декор от известных европейских брендов Sander (Германия), J-line (Бельгия), Busatti (Италия). Магазин «Меланж», Калининград, ул. К. Маркса, 98, тел.: 93-27-76. Мегасофа — новая тенденция в мягкой мебели. Это диван больших размеров и невероятным ощущением релакса. Относится к типам DAY и DUSK, что означает — для дневного и вечернего отдыха. Широкое сиденье позволяет прилечь и отдохнуть на диване, не раскладывая его. Студия «Мебель Домино». Калининград, ул. Артиллерийская, 58а, тел.: 34-40-58, ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 39-95-15.
Диван Blue Angel — удивительный трансформер фабрики ANDERSSEN. Отдельные модули дают безграничные возможности для индивидуального оформления интерьера. Сеть салонов «АС-Мебель» в Калининграде: ТЦ «Клондайк», Советский пр-т, 159, 2-й этаж, тел.: (4012) 99-28-83, ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: (4012) 51-03-98, ТЦ «Мебель», ул. Полоцкая, 45, тел.: (4012) 56-58-40, www.as-mebel39.ru, e-mail: as-mebel.kaliningrad@mail.ru
Искусственный камень — это уникальный, современный материал, который позволяет изготовить столешницы, барные стойки и подоконники любой формы, размера и цвета. Компания «Олмакс» использует материалы известных производителей — Corian, Montelli, Staron и Akrilika, сохраняющие безупречный вид изделий на долгие годы. Калининград, ул. Красная, 115, 2-й этаж, офис 37, тел.: 50-82-29, 8-952- 056-28-46, e-mail: olmax39@mail.ru Впервые в Калининграде! Салон «Вариус» представляет новый бренд — сантехнику VAYER, разработанную швейцарскими дизайнерами. Ванны, умывальники, душевые поддоны — все изделия выполнены из высококачественных материалов с использованием запатентованных технологий, в том числе антибактериального покрытия. Салон сантехники «ВАРИУС», Калининград, Советский пр-т, 159, ТЦ «Гранд», 2-й этаж, пав. 224, тел.: 77-27-08, variussalon@gmail.com, www.salon-varius.ru.
МС
*
СОБЫТИЕ
Спальня Chiraz фабрикиWelle M�be.
«Рамка» для гостиной немецкой фабрики Gwinner.
Новинки с Международной мебельной выставки Imm Cologne-2014, которые добавят комфорт вашему дому.
ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÍÛÉ Ê¨ËÜÍ текст: Екатерина Нурматова
Imm Cologne êàæäûé ãîä ñîáèðàåò ïîä ñâîåé êðûøåé ëó÷øèõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðîâîé ìåáåëüíîé èíäóñòðèè. Òîðãîâûå ïðåäñòàâèòåëè öåíÿò ýíåðãè÷íóþ äåëîâóþ àòìîñôåðó Imm Cologne, à ïîòðåáèòåëè íàõîäÿò çäåñü ñâåæóþ èíôîðìàöèþ è îðèãèíàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ ïî îðãàíèçàöèè æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà. ʸëüí — ýòî ìåñòî ïðàêòè÷åñêèõ ðåøåíèé, çàìåøàííûõ íà âûñîêîì äèçàéíå. Êàëèíèíãðàäñêèå ïîñòàâùèêè è ïðîèçâîäèòåëè ìåáåëè íå ìîãëè îáîéòè ñòîðîíîé ñòîëü âïå÷àòëÿþùåå ìåðîïðèÿòèå, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì êðåàòèâíûõ èäåé è íîâûõ òåíäåíöèé â ìèðå ìåáåëè.
Кушетки с высокими спинками немецкой фабрики Signet позволят спрятаться от посторонних глаз.
Кушетка Vela дизайнера Рамона Эстиве (Ramen Esteve) — это не просто двуспальная кровать с мобильной спинкой, а настоящий центр для общения.
12
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
Андрей Стойков, директор розничной сети мебельной фабрики «Интердизайн»:
— Åâðîïåéñêèå ïðîèçâîäèòåëè ñêëîíÿþòñÿ ê ïðèðîäíûì îòòåíêàì è íàòóðàëüíûì ìàòåðèàëàì — ìàññèâó äåðåâà, øïîíó. Äàæå åñëè èñïîëüçóåòñÿ ëàìèíèðîâàííàÿ ÄÑÏ, òî îíà â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ èìèòèðóåò ðèñóíîê äåðåâà. Îäíà èç âûðàæåííûõ òåíäåíöèé — óõîä îò êëàññèêè â ñòîðîíó ìèíèìàëèçìà. Ôàáðèêè â áîëüøèíñòâå ñâîåì îòêàçûâàþòñÿ îò ïðîèçâîäñòâà ãðîìîçäêîé ìåáåëè äëÿ ãîñòèíûõ, êîòîðàÿ çàïîëíÿåò ñîáîé âñå ïðîñòðàíñòâî ñòåíû — íèêàêèõ ñòåíîê è ãîðîê! Ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé ÷àùå ïðåäñòàâëÿåò ðàìî÷íóþ êîíñòðóêöèþ èç ôóíêöèîíàëüíûõ øêàôîâ è ÿùèêîâ. Ñîâðåìåííàÿ êîðïóñíàÿ ìåáåëü èñïîâåäóåò ïðèíöèï: ìèíèìóì ñíàðóæè, ìàêñèìóì âíóòðè, âûñîêèé óðîâåíü èñïîëíåíèÿ è ñîâåðøåííàÿ ôóðíèòóðà.
СОБЫТИЕ
2 1
Наталья Корнеева, менеджер по импорту компании «Балтик мебель»:
3
4
6 1. Стеганый светильник разработала студия Catoir. Дизайнеры Элиза и Майкл Кэтоир создают предметы интерьера, объединяя элементы прошлого со своим видением будущего. Потолочный светильник «Фараон» сделан в дань уважения авторов к творчеству Майкла Джексона. 2. Каскадный светильник из металлических золоченых трубок — современная интерпретация классической люстры. 3. Кровать фирмы Meise Mеbel (Германия) — типичный представитель отряда «боксспринг».
5 4. Диван дизайнера Кати Мейер-Брил (Kati MeyerBrihl) имеет приспосабливаемые спинки и сиденья, которые могут выдвигаться вперед на 25 см. 5. Другая работа Кати Мейер-Брил — веселые кресла-бабочки с деревянным каркасом и яркими подушками вдохновляют на беззаботную жизнь. Высокая спинка обеспечивает комфорт. 6. Мебельную группу, разработанную Studio Pure, можно рассматривать и как стеллаж с подвижными ящиками, закрепленными на рельсах, и как «стенку» для инсталляции телевизионной панели.
— Òðåíäîì ýòîãî ãîäà ìîæíî íàçâàòü öâåò çåìëè(terra). Îí ïðèÿòåí è êîìôîðòåí ãëàçó, è åãî îòòåíêè ïðèñóòñòâóþò âî ìíîãèõ êîëëåêöèÿõ ìåáåëè. Íà ôîíå íåéòðàëüíûõ è ïðèðîäíûõ òîíîâ äèçàéíåðû óìåëî ðàññòàâëÿþò àêöåíòû ñ ïîìîùüþ ÿðêèõ öâåòîâ: ñèíåãî, æåëòîãî, çåëåíîãî, òåìíî-êðàñíîãî, çåëåíî-ãîëóáîãî (èçâåñòíîãî â Åâðîïå êàê petrol), äîñòèãàÿ íîâûõ âèçóàëüíûõ ýôôåêòîâ. Ê ïðèìåðó, ôàáðèêà Welle Måbel ïðåäñòàâèëà ñïàëüíþ Chiraz â ïîòðÿñàþùåì ñèíåì öâåòå — ãëóáîêîì è ñìåëîì. Èííîâàöèè ïðîÿâèëèñü è â ñàìèõ ìåáåëüíûõ êîíñòðóêöèÿõ. Èçãîòîâèòåëè ñïàëåí ñåãîäíÿ óæå íå ïðåäñòàâëÿþò ñâîè êîëëåêöèè áåç êðîâàòåé áîêñ-øïðèíã (boxspring). Ñïàëüíîå ëîæå òàêîé êîíñòðóêöèè èìååò óäîáíóþ âûñîòó, ëèøåíî ðåøåòêè, æåñòêèõ áîðòîâ è âûãëÿäèò êàê ñëîåíûé ïèðîã: ñîñòîèò èç íèæíåãî, áàçîâîãî, è âåðõíåãî ìàòðàñîâ ïëþñ òîïïåð (òîíêèé íàìàòðàñíèê) ñâåðõó. Çà ñ÷åò òàêîé ìíîãîñëîéíîé êîíñòðóêöèè äîñòèãàåòñÿ ìàêñèìàëüíûé êîìôîðò. Óäîáñòâî â ïðåâîñõîäíîé ñòåïåíè ïðèîáðåëî îñîáóþ çíà÷èìîñòü äëÿ âñåõ ïðîèçâîäèòåëåé ìÿãêîé ìåáåëè. Ñëîâîñî÷åòàíèþ «ìÿãêàÿ ìåáåëü» âîçâðàùàåòñÿ ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë: ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ìÿãêàÿ ìåáåëü: ñèäåòü íå «íà äèâàíå», à «â äèâàíå». Íèêîãî íå óäèâèøü è ïðèñóòñòâèåì ðåëàêñôóíêöèé (âûäâèæíûå ïîäíîæêè, ðåãóëèðóåìûå ñïèíêè è ò.ä.) — ýòî óæå ñòàíäàðòíàÿ îïöèÿ. Îòäåëüíûå ýëåìåíòû äèâàíîâ èëè êðåñåë òàêæå ñíàáæåíû ðàçëè÷íûìè âèäàìè ìàññàæà. Äåâèç ïðîèçâîäèòåëåé — âñå äëÿ ïîëíîöåííîãî îòäûõà!
ЛЮБЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СТЕКЛА кухонные «фартуки» витражи перегородки двери душевые кабины стеклянные фасады
«Гластон», Калининград, пл. Победы, 4, подъезд 5, оф. 73, тел.: 77-52-99, 8-909-799-02-22. www.kdoma.ru/
13
ÄÈÇÀÉÍ Â ËÈÖÀÕ Максим Ширванов, директор дизайн-студии «7 Точек».
Алена Чашкина, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис».
Интерьер. Отделка. Ландшафт. Курсы.
Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под ключ» дизайн-проектов частных и общественных интерьеров. Авторский надзор.
Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru, e-mail: info@7points.ru
Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com, www.chashkina.com
Александра Устименко, дизайнер, творческое объединение Art&Barry. Эскизные и рабочие проекты с 3D-визуализациями. Оригинальный дизайн и подборка материалов для интерьеров домов, квартир, офисов и салонов любой сложности! Тел.: 8-906-212-50-51, 8-921-106-73-05, e-mail: grafe@rambler.ru, http://vk.com/clubartbarry
Марат Ахмадиев, дизайн-студия «МАХ». 15 лет успешного воплощения авторских проектов общественных и частных интерьеров. Техническая возможность создавать масштабные проекты в короткие сроки. Авторское сопровождение. Тел.: 8-906-217-09-74, www. max-interior.ru, e-mail: designmax@list.ru
Евгений Альтерман, дизайнер, руководитель дизайн-студии «Студио А». Создание индивидуальных дизайнпроектов, их реализация и авторское сопровождение, отделочные работы.
Дизайн-проектирование (полный и экспресс- дизайн-проекты), визуализация, авторский надзор, профессиональное воплощение проекта.
Калининград, пр-т Мира, 136, каб.529, тел.: 8-981-46-36-074, e-mail: studioa@inbox.ru, www.studioa39.ru
Калининград, ул. Лермонтова, 19а, тел.: 8-9062-14-18-15, e-mail: nika_lazareva@mail.ru, www.nika-lazareva.ru
Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров. Отделочные работы. Авторский надзор.
Александр Гришов, дизайнер, инженерпроектировщик, руководитель студии «Магазин интерьеров».
Тел.: 37-41-62, 8-9637-38-41-62, e-mail: asiya.orlova@bk.ru, www.asiaarh.ru
Д о к р с
Разработка и реализация дизайнпроектов частных, общественных интерьеров любой сложности, авторский надзор.
Тел.: 50-93-82, 8-906-239-68-70, e-mail: EV5602@yandex.ru, сайт: евгения-гармония.рф
Дизайн интерьеров, проектирование, производство отделочных работ, авторский и технический надзор. Асия Орлова, архитектордизайнер, член Союза дизайнеров России.
М ч
Оксана Лукашук, дизайнер, студия интерьеров «Эскиз».
Евгения Купчина, дизайнер.
Дизайн, проектирование частных и общественных интерьеров, авторское сопровождение объектов.
Виктория Лазарева, дизайнер.
Калининград, ул. Карамзина, 4, тел.: 8-921-104-55-00, info@decor-info.com
T a a
Калининград, Тихая, 1, тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru
Любовь Сафронова, дизайнер. руководитель дизайн-студии Falke DesignHouse. Дизайн жилых и общественных помещений. Архитектурное проектирование. Ландшафтный дизайн. Авторский надзор. Калининград, ул. Третьяковская, 4 а, тел.: 8-9062-14-89-01, 8-9622-59-23-56, www.designhouses.ru, e-mail: designhouse@inbox.ru
И
О и к П н
Т m
Александр Шевцов, фотограф.
Галина Вострова, дизайнер.
Профессиональная фотосъемка частных и общественных интерьеров, объектов архитектуры. Создание виртуальных туров. Большой опыт работы (более 300 объектов).
Дизайн частных и общественных интерьеров, отделочные работы.
Тел.: 8-905-249-00-53, e-mail: Alexander.Shevtsov@gmail.com, www.alexandershevtsov.com
Тел.: 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova.design@mail.ru Наталия Черныш, архитектор студии «АГРАФ дизайн».
Евгений Купрешкин, Екатерина Дозорец, член Союза дизайнеров России.
Архитектурное проектирование. Профессиональный дизайн частных и общественных интерьеров. Полная комплектация. Авторский надзор. Декорирование. Перепланировка. Художественные работы. Тел.: 8-911-450-52-10, 8-911-450-52-11, www.agraffedesign.com e-mail: agrafdesign@gmail.com.
Дизайн-студия «Вверх». Воплощение эскиза в готовый интерьер. Дизайн-проект. Авторский надзор. Общественные и жилые интерьеры. Тел.: 335-210, e.kupreshkin@gmail.com vverh.net
Мария Бойчук, дизайнер, член Союза дизайнеров России.
Андрей Раппа, дизайнер, интерьерная мастерская «Реплика».
Дизайн-проекты частных и общественных интерьеров в комплексе с ремонтно-отделочными работами «под ключ». Авторское сопровождение бесплатно.
Разработка и создание дизайна внутреннего пространства «под ключ». Декорирование интерьеров. Авторское сопровождение сопровождение.
Tел.: 8-911-073-55-74, avtostroi39.ru, avtostroi39.ru@mail.ru
Тел.: 8-952-796-07-75, www.replica-2013.com, e-mail: replica-2013@mail.ru
Елена Михайлова, дизайнер по текстилю. Студия интерьеров «Эскиз». Текстильное оформление жилых и общественных помещений любой сложности.Подбор и доставка тканей, карнизов, аксессуаров, рулонных штор, светильников. Калининград, ул. Тихая,1, тел.: 8-921-603-60-70, е-mail: chaci77@mail.ru
Ирина Урванцева, дизайнер. Оформление частных и общественных интерьеров. Разработка дизайн-проектов квартир, частных домов, магазинов. Подбор отделочных материалов. Авторский надзор. 3D-визуализация. Тел.: (4012) 758-100, mail@dizainirina.ru, www.dizainirina.ru
Александр Никифоров, дизайнер, студия дизайна Александра Никифорова.
Маргарита Сафронова, дизайнер по текстилю. Член Союза дизайнеров России.
Авторский дизайн интерьера и экстерьера, консультации, проектирование, визуализация, авторский надзор. Многолетний опыт, профессионализм, надежность.
Студия текстильного дизайна «Аргус Декор».
Ул. Ген. Озерова, 17б, оф. центр «МЕГА», оф. 621, тел.: 52-52-07, 8-911-450-2877, www.designkaliningrad.ru, e-mail: alexnik@diz39.biz
Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), тел.: 8-9097-75-77-89, e-mail: Argus-MS1@yandex.ru
Анна Семенова, дизайнер. Полный комплекс услуг в сфере дизайна интерьеров, разработка авторской мебели, роспись стен и мебели, кладка каминов и печей. Калининград, ул. Леонова, 8б, тел.: 8-9062-30-29-39, 38-80-10, e-mail: fourto4ka@mail.ru
интерьер
на контрасте текст: Елена Федотова
Калининград
16
Площадь — 96,6 кв.м
/калининградские дома/4/112
Жильцы — 1 человек
фото: Вячеслав Таран
интерьер
Яркие цвета, красивые вещи, нестандартные формы и смелые дизайнерские решения — именно такой интерьер хотел видеть столичный бизнесмен в своей калининградской квартире.
www.kdoma.ru/
17
ИНТЕРЬЕР
ЧЕРНАЯ СТЕКЛЯННАЯ ОБЛИЦОВКА ПОДЧЕРКИВАЕТ НЕОБЫЧНУЮ ФОРМУ СТЕННОГО ПРОЕМА И НИВЕЛИРУЕТ ПРИСУТСТВИЕ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ПАНЕЛИ.
Марина Кутузова, автор проекта, руководитель дизайн-студии «Детали».
Калининград, ул. Серж. Колоскова, 12, тел.: (4012) 71-84-30, ДОМА/4/112 18 /КАЛИНИНГРАДСКИЕ www.domkaliningrad.ru
Калининград, пл. Победы, 4, ТЦ «Кловер Сити», каб 507, тел.: 8-9062-17-78-44, 59-33-93. www.detalidesign.ru
Õ
—Õîçÿèí ýòîé ìàíñàðäû õîòåë, ÷òîáû èíòåðüåð áûë ñâåòëûì, íî íåñòåðèëüíûì; áåëûì, íî ñ ÿðêèìè àêöåíòàìè, îáñòàíîâêà ñòèëüíàÿ, íî íåïîìïåçíàÿ. Åìó èçíà÷àëüíî íðàâèëàñü ìåáåëü ôðàíöóçñêîãî áðåíäà Ligne Roset, êîòîðàÿ íàøëà ñâîå ìåñòî â ãîñòèíîé â êà÷åñòâå îáåäåííîé ãðóïïû. Åå äîïîëíèëî ñòèëüíîå êðåñëî èç êîëëåêöèè ôàáðèêè Arflex è ñâåòèëüíèê Mercury, êîòîðûé äëÿ ôàáðèêè Artemide ðàçðàáîòàë èòàëüÿíñêèé äèçàéíåð Ðîññ Ëîâåãðîâ (Ross Lovegrove). Áîëüøóþ ñëîæíîñòü ñîòàâëÿëè ïîòîëî÷íûå ñêîñû, êîòîðûå ñêðûëè çà íàêëàäíûìè ïîòîëî÷íûìè ýëåìåíòàìè èç ïîëèñòèðîëà. Ïëàâíî ïåðåòåêàÿ ñ ïîòîëêà íà ñòåíû, îáúåìíàÿ îáëèöîâêà äåëàåò ïîìåùåíèå áîëåå êàìåðíûì.
интерьер
На пол уложена глянцевая крупноформатная плитка, благодаря очень тонким швам она выглядит как наливной пол. www.kdoma.ru/
19
интерьер
Стиль и качество
Проектирование и изготовление кухонной мебели из натурального дерева, МДФ и глянцевого пластика по индивидуальным размерам
Эксклюзивно комфортно эргономично Небольшой кабинет наделен функцией гостевой комнаты. Изначально в помещении было только одно мансардное окно, чтобы увеличить световой поток, сделали еще два проема в крыше. Несущую балку, которая идет поперек комнаты над самыми окнами, обшили тонким листовым материалом наподобие нержавеющей стали, и она растворилась в пространстве. Для облицовки потолочных скосов использовали деревянный шпон. Стены обшиты мягкими панелями, лиловая тканевая обивка — съемная.
Калининград, ул. Ген. Озерова, 17б, ТЦ «Мега-мебель», 1-й этаж, тел./факс: (4012) 969-019; Советский пр-т, 159, ТЦ «Гранд», 2-й этаж, тел./факс: (4012) 992-889 /калининградские дома/4/112 20 www.atlant-mf.ru
Аналогичный прием с отражающими поверхностями использован и в холле. Стена вокруг дверного проема облицована зеркальными панелями.
интерьер
Несущую колонну облицевали декоративными формами из полистирола. Она приобрела объемы и потеряла свою изначальную брутальность.
Потолок в спальне сделан из гипсокартона. Для покраски использована белая акриловая краска двух тонов (один чуть темнее), чтобы подчеркнуть четкость граней.
www.kdoma.ru/
21
интерьер
22
Ванную комнату визуально расширили при помощи облицовки торцевой стены зеркальной плиткой с фацетами. На ней расположили узкий, но вместительный шкаф с зеркальным фасадом,который практически незаметен с первого взгляда. /калининградские дома/4/112
интерьер
Что и где купили Кухня-гостиная (37 кв.м) Кухонный гарнитур Zampieri — 302 200 руб.
«Сервант»
Обеденная группа Ligne roset: стол — 141 450 руб, «Дом интерьера стулья Elsa — 32 600 руб./шт., стулья Papillon — 43 ISTO» 300 руб./шт. Керамогранит Thassos Levigato — 5 745 руб./ кв.м «Кафель» Светильник над столом Artemide — 114 000 руб.
Sanilux
Кресло Arflex — 124 550 руб. Комод подвесной Mercantini — 38 750 руб. Декоративный потолок — 20 090 руб.
«Сервант»
Спальня (30,2 кв.м) Кровать Ivano Redaelli — 64 000 руб. Тумба Mercantini — 39 050 руб. Кресло Ligne Roset — 87 200 руб. Торшер Pallucco — 3 930 руб. Облицовка колонны — 12 000 руб./шт. Ковровое покрытие Edel Vivaldi — 3 947 руб./кв.м Потолочная конструкция —1200 руб/мп.
Кабинет (16 кв.м) Торшер Paranoid Ligne Roset — 57 000 руб. Светильнки Miryade Ligne Roset —36 300 руб. Столик Tonin — 53 400 руб.
Ковер Ligne Roset — 40 500 руб. Диван Alberta — 92 600 руб.
«Архитектурные формы» «Сервант» «Дом интерьера ISTO» «Сервант» «Архитектурные формы» «Эко-пол» Строительная бригада студии «Детали» «Дом интерьера ISTO» «Дом итальянской мебели и английского текстиля» «Дом интерьера ISTO» «Сервант»
лепной декор потолочные розетки обои фрески декоративное панно контрактные настенные покрытия напольный плинтус
Санузел (5,9 кв.м) Плитка на стенах Tubadzin — 2 153 руб./кв.м Мозаика на полу Tubadzin — 324 руб./шт.
«Элиткерамика»
Сантехника VIlleroy & Bosh —345 000 руб.
Sanilux
Холл (7,6 кв.м) Керамогранит Thassos Levigato (FMG)— 5 745 руб./ кв.м
«Кафель»
Пуф Bonaldo — 20 500 руб.
«Сервант»
Стоимость услуг дизайнера — 2000 руб./ кв.м (с учетом авторского надзора).
4
1
5
2 3
Цены даны при условии курса: 1 евро = 50 руб.
План квартиры: 1. Гостиная-кухня. 2. Спальня. 3. Кабинет. 4. Ванная 5. Холл.
Соло Декор декоративные интерьерные и фасадные краски венецианские штукатурки антивандальные покрытия Калининград, ул. Курганская, 3, тел.: 99-12-20, e-mail: studio107k@gmail.com solo_dekor@mail.ru www.kdoma.ru/ 23 www.solodekor.ru
интерьер
белая гвардия
Читатель нашего журнала Денис Свинцицкий сам создал интерьер своей квартиры. текст: Елена Федотова
п Калининград
Площадь — 92,4 кв.м кв.м.
Жильцы: 3 человека
— По профессии я военный, — рассказывает автор проекта Денис Свинцицкий, — ни к дизайну, ни к строительству не имею никакого отношения. Но мне всегда хотелось сделать интерьер своей квартиры самому. Ремонтом занимался 2,5 года. Читал журналы по дизайну, в том числе «Калининградские дома», смотрел интернет, изучал технологии. Жена поначалу давала советы, но когда поняла, что наши взгляды на интерьер разнятся (ей нравится классика, а мне хай-тек), махнула рукой: «Делай как хочешь».
24
/калининградские дома/4/112
фото: Вячеслав Таран
Денис Свинцицкий, автор проекта.
интерьер
интерьер
www.kdoma.ru/
25
интерьер
Стена с телевизионной панелью облицована натуральным сланцем. На полу — паркетная доска.
Квартира оборудована системой «умный дом» — освещение, кондиционирование, работа ролставен управляются с общего пульта.
26
/калининградские дома/4/112
интерьер
Многое в квартире сделано руками хозяина, начиная от перепланировки и заканчивая экранами на радиаторах отопления, — они собраны из дверных наличников и пластиковой решетки, купленной в «Бауцентре». Декоративное оформление стены и потолка в спальне Денис тоже сделал самостоятельно при помощи полиуретановых 3D-панелей, покрытых шпаклевкой и покрашенных из пульверизатора. Использованы несколько оттенков белого цвета — для панелей белоснежный, а для остальных поверхностей молочный. На полу уложена глянцевая керамическая плитка, и сделан электроподогрев. Декора — минимум, только цветные подушки и бонсаи — дань увлечения «дизайнера» цветоводством. «Мне нравится белый цвет, —признается хозяин дома, — я нахожу его чистым, а нестерильным. Ухаживать за белым интерьером оказалось легко».
Дарья Харитонова, преподаватель дизайна Академии им. Строганова: — Интерьер получился удачным, с настоящим мужским дизайном. Но, на мой субъективный взгляд, есть некоторый переизбыток глянцевых поверхностей и светильников — один большой, акцентный, возможно, цветной светильник послужил бы завершающим штрихом. Можно оживить интерьер если не цветом, то хотя бы монохромными геометрическими узорами, например, на подушках. www.kdoma.ru/
27
интерьер www.mebel-domino.ru
Что и где купили Кухня-гостиная (40,2 кв.м) Кухонный гарнитур —180 000 руб. ИП «Чечёткин» Обеденная группа (стол и стулья) — 75 000 руб.
«Долис»
Паркетная доска — 2 100 руб./кв.м
«СБР-Студио»
Светильники над столом — 4800 руб./шт.
«Студия света»
Тканевый светильник — 17 000 руб
«Студия света»
Световое панно с пузырьками (пузырьковая панель) — 50 000 руб. Система «умный дом» — 96 000 руб.
«АквасистемыКалининград» «Парк-декор»
Диван — 70 000 руб.
«Домино»
Биокамин — 25 000 руб.
«Гефест»
Плитка в ТВ-зоне — 1 900 руб./кв.м
«АС-Дом»
Натяжной потолок — 35 000 руб.
«Элит»
Часы — 2 000 руб.
Интернет-магазин dejavu-interier.ru
Спальня (20 кв.м) Краска на стенах — 900 руб./л
«Центр красок Deko»
Кровать — 48 000 руб.
«Балтик Мебель»
Шкаф — 99 700 руб.
ИП «Чечёткин»
Светильники — 2 200 руб./шт.
«Светоцентр»
3D-панели — 16 700 руб.
«ПолыСтеныПотолки»
Плитка на полу— 1 800 руб./кв.м
«Мир плитки»
Санузел гостевой (2,8 кв.м) Плитка на стенах — 2800 руб./ кв.м; «Мир плитки» на полу — 1 800 руб./кв.м Сантехника — 88 400 руб.
«Вариус», «Мебель Холл» Холл (14 кв.м)
Плитка — 1 600 руб./кв.м
«Мир плитки»
Краска — 900 руб./л
«Центр красок Deko»
Мебель — 90 000 руб.
ИП «Чечёткин»
Входная дверь — 46 000 руб.
«Герда-Балтик»
Столы и стулья Мягкая мебель Гостиные Спальни, матрасы Подростковые и детские Прихожие и шкафы — купе
4
3
Гардеробные комнаты Оборудование гаражей и лоджий ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 39-95-15. Студия «Мебель Домино» Артиллерийская, 58 а, 28 /калининградские дома/4/112 тел.: 34-40-58
2 5 1
6
План квартиры 1. Холл. 2. Гостинаястоловая. 3. Спальня. 4. Детская. 5. Ванная. 6. Гостевой санузел.
ÆÈÇÍÜ Â ÑÒÈËÅ ÀÐ-ÄÅÊÎ
Позволь себе...
Êàëèíèíãðàä, Ìîñêîâñêèé ïð-ò, 50, òåë.: (4012) 72-15-28, www.asdom.ru
стиль
всегда модный Роскошный ар-деко завоевывает современные интерьеры. текст: Ольга Зигангирова
Интерьер от фабрики Dolfi. www СЕВАНТ
30
/калининградские дома/4/112
из истории Декоративный, эклектичный, художественный ар-деко зародился в начале ХХ века в Париже. Французские художники тех лет заложили основные принципы стиля: декоративность, а не функциональность – так изначально были расставлены приоритеты в новом направлении дизайна. Ар-деко впитывал в себя самое лучшее из разнообразных стилей: от ар-нуво до русского конструктивизма, от кубизма Пикассо до итальянского футуризма. В 1925 году на Международной выставке декоративных искусств ар-деко впервые был представлен широкой публике, где произвел фурор нестандартными формами, новизной декора и обилием цветов. Широкое распространение стиль получил только в 60-х годах. Геометрические формы в сочетании с красочными орнаментами, роскошью материалов и обилием всевозможных мотивов разных искусств привели к тому, что ар-деко стали называть звездным — он как нельзя лучше вписался в интерьеры Голливуда. В наше время ар-деко — по-прежнему символ богатства и роскоши, нашедший отражение в каждой мелочи. С помощью винтажных предметов интерьера, единичных элементов мебели и декора выгодно подчеркивается статус и финансовое благополучие владельца квартиры. Но стоит учесть, что не для всех современных интерьеров использование ар-деко будет целесообразно. Идеальными условиями при его выборе должны стать пространство, высокие потолки, большие окна и широкие дверные проемы.
СТИЛЬ
Консультант: Алена Чашкина, дизайнер.
1
Зеркало Soleil*. Цена: от 178 250 руб.
2
Кресло Octavia*. Цена: от 158 250 руб.
АРХИТЕКТУРНЫЕ ФОРМЫ Можно сказать, что ар-деко основан на геометрии — четкие граненые, кристаллические и ступенчатые формы, широкие плоскости и «солнечные лучи». Наряду с зигзагами, треугольниками и окружностями активно применяются и растительные орнаменты, но нельзя допускать, чтобы витиеватость преобладала над геометрией, иначе стиль превратится в модерн. ЦВЕТ Основная палитра — нейтральная: серые, бежевые и коричневые тона, что позволит сделать акценты на предметах интерьера. Часто используют сочетание белого и черного, оттенки металла, цвет слоновой кости, а также золотой и серебряный. Остальные цвета если и вводятся, то без излишества и приглушенно. Прежде всего это зеленый, голубой, красный. Из природных тонов преобладают цвета натуральной кожи, земли, камня, песка.
3
Диван Philipp Selva. Цена: от 465 000 руб.
isto-kaliningrad.ru
4
Комод Mantmartre*. Цена: от 769 750 руб.
5
Декоративная ширма*. Цена: от 527 000 руб.
*- фабрика Christopher Guy. domkaliningrad.ru
МЕБЕЛЬ В приоритете скругленные углы, строгие вертикальные линии, геометрические формы. Уместна мебель из кожи, стекла, зеркала и металла. В отделке предпочтение отдается красному или черному эбеновому дереву, этническим рисункам, лаку. В качестве декора используются алюминий, нержавеющая сталь, бронза, кожа акулы (шагрень), зебры, рептилий, слоновая кость, перламутр, кокос. Лакированные блестящие буфеты, комоды, тумбы идеально подчеркнут общий стиль помещения. Для мягкой мебели характерна трапециевидная форма или типична форма бочонков. ДЕКОР Встроенная подсветка — один из главных элементов интерьера, декоративность которому добавляют многочисленные светильники, имеющие форму трапеции или многоступенчатость. В каждом доме обязательно должно найтись место зеркалам в форме солнца. Напольные и настольные вазы, декорированные геометрическими, черно-белыми рисунками или также с изображением солнца. Пледы, диванные подушки, гобелены, постельное белье — все аксессуары должны поддерживать общий дух интерьера и быть оформлены соответствующими рисунками, самые популярные образы ар-деко: птицы, экзотические животные, женские фигуры. Насыщенная цветовая палитра декоративных элементов сочетается с обязательным вкраплением скульптуры, лепнины, мозаики. www.kdoma.ru/
31
стиль
Стены Идеальная «одежда» для стен — декоративные штукатурки. С их помощью может создаваться эффект шелка, бархата, тисненой бумаги или кожи. Также активно используют обои, имитирующие ткань или кружева, а также панно из керамической мозаики, кожи, стеклянные витражи. Потолок Может иметь сложную многоступенчатую конструкцию с подсветкой. Стык потолка и стен закрывается бордюрами, что подчеркивает геометрию помещения. Выбор материалов для отделки не столь принципиален. Главное — не забывать об эффекте роскоши, который должен производить интерьер.
Флизелиновые обои с фольгой Lexington, фабрика Zoffany. Цена: 6 940 руб./рул. www.ampir.ru
Керамическая плитка Rombos, фабрика Adex. Цена: 16 200 руб./кв.м. www.kafelsalon.ru
Полы Лучшим материалом считается паркет, особенно из экзотических пород древесины со вставками из натурального камня, стекла, металла. Еще одним вариантом оформления пола может быть изысканная керамическая плитка, которая часто используется в сочетании черного и белого цветов.
Магазины-партнеры: «Ампир-Декор» , «Кафель», «Дом итальянской мебели и английского текстиля», «Дом интерьера ISTO».
удачный выбор
Интерьер в стиле ар-деко предполагает рос кошный текстиль: многочисленные портьеры, драпировки, обивки, подушки, абажуры из бархата, шелка, атласа, парчи с золотым и серебряным шитьем. Шторы сочетают в себе волнообразные линии с угловатыми и прямолинейными формами. И обязательно аксессуары! Стеклянные и ме-
32
/калининградские дома/4/112
таллические украшения, кованые карнизы под бронзу или под золото. Компания «Красивые окна» предлагает великолепные ткани для интерьера ар-деко и все необходимые аксессуары: карнизы, кисти, зажимы. Дизайнеры салона предложат комплексное текстильное оформление, наиболее точно отражающее стилевое решение интерьера.
салон текстильного декора
Калининград, ул. Тельмана, 5, тел.: (4012) 69-77-00, www.krasivieokna39.ru
МС
Все 35 cпальни СПЕЦПРОЕКТ
ей т а в о кр ный ль а к т уар выбо
Signoria*. Спальня в классическом стиле, в четырех цветах: белый, черешня, орех, крем. Натуральный массив черешни. Итальянская фурнитура.
Калининград, ул. Дзержинского, 246, тел.: 63-24 -33 www.maninimobili.ru www.manngrupp.ru www.mebelgrupp.com
*Сигнория
* Цены на товары в спецпректе действительны на момент выхода журнала.
В
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Ëàêîíè÷íûé óþò
Галатея. Цвет: «орех-артемида». Варианты отделки: бамбук, ротанг. В линейном ряду представлено множество вариантов исполнения кроватей, шкафов, тумб и комодов.
Илона. Популярные цвета: дуб беленый, дуб темный. Декорируется соответствующими вставками из натурального бамбукового полотна.
Мишель. Популярные цвета: кедр шоколадный, дуб молочный. Варианты отделки: бамбук, глянец. Изголовье кровати декорировано вставками из натурального бамбука. Основание кровати – многослойные гнуто-клеёные пластины из экологически чистых материалов.
Калининград, ул. Ген. Озерова, 17б, ТЦ «Мега Мебель», тел.: 96-91-42. Советский пр-т, 33, тел.: 21-39-19. ул. Полоцкая, 1, тел.: 56-58-46. Пр-т. Победы, 137, ТЦ «Виктория», 2-й этаж, тел.: 96-00-11.
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Со всего мира
Laviano. Фабрика BFM, Польша. Удачное сочетание классических деревянных элементов и современных форм. Массив бука, шпон. Цена: от 17 000 руб. www.bydgoskiemeble.pl
Casa Bella. Фабрика Giorgiocasa, Италия. Массив ореха. Ручная резьба. Широкий выбор ткани для обивки изголовья. Цена: от 80 000 руб. www.giorgiocasa.it
Moultrie park. Фабрика BASSETT, США. Натуральное дерево. Богато украшена резьбой ручной работы, растительный орнамент. Высокие декоративные элементы могут убираться. Цена: от 93000 руб. www.bassettfurniture.com
Toledo. Фабрика Dupen, Испания. Модель в стиле минимализма. Изголовье выполнено в натуральной коже. Цена: от 45 000 руб. www. export.dupen.es
50%
скидка* Benicarlo. Испания. Кровать и тумбочка представляют собой единое целое. Модель с подъемным механизмом, имеет вместительные ящики для хранения белья. Корпус шпонирован американским орехом, спинка украшена лакированным панно. Специальная цена со скидкой: 50 000 руб. * Cроки акции с 1 апреля по 30 мая 2014 г. Подробная информация по телефону: 58-25-03. *Лавиано, Мольтри парк, Каза бэлла, Толедо, Беникарло .
Калининград, ул. Суздальская, 10 (ориентир — «КЭШ»), тел.: 58-25-03; ул. Проф. Баранова, 34, ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, тел.: 31-10-48; ул. Мусоргского, 10, «Мега-Мебель», тел.: 77-69-38; ул. К. Маркса,150, тел.: 95-34-23, www.prestige-mebel.com
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Красивый релакс
Модель Sofia. Великолепная кровать с высокой, объемной спинкой создает ощущение уюта и защищённости. Модель можно заказать с подъемным механизмом. 40 оттенков цвета, 7 вариантов ткани. Цена: от 86 241 руб.
Модель Francesca. Изысканная и богато оформленная кровать. Мягкое изголовье, мерцающая ткань обивки, декор розами, жемчугом или кристаллами Swarovski, 67 оттенков цвета, 10 вариантов ткани. Цена: от 45 068 руб.
Модель Danae. Кровать в восточном стиле, чувственный изгиб спинки, объемные съемные подушки помогут привнести в интерьр утонченный колорит востока. 61 оттенок цвета, 14 вариантов ткани. Цена: от 53 712 руб.
Модель Fernando. Классическая высокая спинка кровати оформлена декоративной строчкой в виде квадратов и однотонными пуговицами. Четкость линий, широкий размерный ряд, съемные чехлы на царгах. 32 оттенка цвета, 6 вариантов ткани. Цена: от 52 643 руб.
Модель Fiora. Уютная модель для тех, кто особенно ценит тепло и комфорт в спальне. Драпированные подушки на низком изголовье задают романтичное настроение интерьеру. Обивка 67 оттенков цвета, 14 вариантов ткани. Цена: от 47 182 руб. *София, Францеска, Фернандо, Данае, Фиора
«Аскона», Калининград, ТЦ «Гранд», Советский проспект, 159, 2-й этаж, ТЦ «Гиант», Московский пр-т 255, 2-й этаж. ТЦ «МегаМаркет», ул. Уральская, 18 , 1-й этаж, тел.: 377-663, www.askona.ru
В
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Pîñêîøü Èòàëèè Фабрика Savio Firmino. Цена: от 188 000 руб.
Модель Best. Фабрика Tonino Lamborghini Casa. Цена: от 435 000 руб.
Модель Venere. Фабрика Bova. Цена: от 165 000 руб. Модель Heide. Фабрика Essepi imbottiti. Цена: от 72 000 руб.
Модель Genesis. Фабрика Turri. Цена: от 245 000 руб. *Бэст, Венере, Хайде, Генезис
Салон «Мебель Интерьер», Калининград, ул. А. Невского, 51б, тел.: 36-46-00, e-mail: mi39@mail.ru, www.mebelinterior39.ru
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Ðîìàíòèêà «Âèëëàíîâû»
Изящная кровать из коллекции Beatrice в классическом стиле, фабрика Villanova. Корпус — натуральное дерево. Цена: от 83 000 руб.
Кровать Amore, фабрика TCH. Классический дизайн, дерево. Цена: от 40 300 руб.
Aurora с подъемным механизмом и ящиком для хранения белья. Несколько вариантов корпуса и изголовья. Фабрика Villanova. Цена: от 99 600 руб.
Ххххх ххх хх хх ххххххх ххх хххххх хххххх хххх ххх ххх ххххх ххххххх ххх ххххх ххххх ххххххххх
Кровать Соelj, фабрика TCH. Корпус — крашеное дерево. Идеально впишется в интерьер в стиле Прованс. Цена: от 30 000 руб.
Модель из коллекции Jinevra фабрики Villanova. Корпус — натуральное дерево. Цена: от 101 500 руб. *Биатриче, Аморе, Аврора, Коэли, Джиневра
Салон интерьера «Вилланова», Калининград, ул. Проф. Баранова, 34, ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, «Галерея мебели», тел.: (4012) 31-10-67, www.villanova-kld.ru
В
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Ñòèëü Tomasella
Medea. Изящество и легкость. Разнообразие выбора оттенков корпуса. Массив, шпон.
Sasso. Богатый выбор обивки — ткань, экологическая и натуральная кожа различных оттенков. Возможна версия с контейнером для хранения белья.
Chantal Alto — новинка, которая только будет представлена на Миланской выставке 2014 г. Варианты отделки: ткань, экологическая и натуральная кожа различных цветов. Возможна инкрустация кристаллами Swarovski.
Milano. Регулируемая по степени наклона спинка. Может быть выполнена в ткани, экологической и натуральной коже. Возможна версия с контейнером для хранения белья.
Bravo. Богатство необычных деталей — эффектная отстрочка, прозрачные ножки из пластика (также они могут быть выполненны из дерева, металла). Представлена в ткани (вариант обивки корпуса — экологическая или натуральная кожа). *Медея, Чантал Альто, Сассо, Милано, Браво
Салон «Томазелла», Калининград, пр-т Мира, 92, тел.: 916-516.
Все спальни
СПЕЦПРОЕКТ
Ìå÷òå íàâñòðå÷ó
Кровать Montenapoleone, натуральное дерево, инкрустация ценными породами древесины. Цена: 96 600 руб.
Шикарная спальня американского концерна LEGACY с отделкой из дуба и грезкого ореха подчеркнет высокий статус владельца. В комплекте: с тумбочки, комод с зеркало. Цена: 180 000 руб.
Круглая кровать из массива красного дерева с решеткой и матрасом. Фабрика Empire, Индонезия. Цена: 81 000 руб.
Кровать с элементами ковки, натуральное дерево. В комплекте: тумбочки, комод, зеркало. Цена: 93 200 руб.
Спальня из массива дерева в цвете ivory (слоновая кость) с отделкой из натурального ротанга.Фабрика Multay (Индонезия). В комплекте: тумбочки, комод. Цена: 119 300 руб.
ВСЕ МОДЕЛИ В НАЛИЧИИ
*Монтенаполеони.
«Мебель на Калужской», Калининград, ул.Калужская, 4/10, тел./факс: (4012) 21-09-21, 95-50-50, www.ag-mebel.ru
СТИЛЬ
1
Светонепроницаемые портьерные ткани Fuggerhaus спасут дом от яркого солнца и наполнят летним настроением. Новатор интерьерного текстиля немецкий бренд Fuggerhaus предлагает богатый выбор элитных коллекций. Качество премиум-уровня, оригинальный дизайн, современные технологии производства — фабрика активно использует технологии лазерного нанесения рисунка, делая Fuggerhaus одним из ведущих текстильных брендов во всем мире. Ширина: 140 см. Цена: 1 190 руб./п.м.
5 ÂÅÙÅÉ ñ äèçàéíåðàìè
Богатый выбор текстиля и декора в «Мире Ткани» , сделанный дизайнерским дуэтом Любовью и Андреем Сафроновыми. Любовь и Андрей Сафроновы, архитекторы-дизайнеры. DESIGN HOUSE, креативное бюро Любови Сафроновой. Тел.: 8-906-214-89-01, 8-962-259-23-56, e-mail: designhouse@inbox.ru, www.designhouses.ru — Текстиль — именно тот элемент декора, который создает достойную оправу любому интерьеру . Даже при помощи нескольких подушек, одного покрывала и портьер можно создать уютную атмосферу. При выборе текстиля очень важно понимать назначение и стиль интерьера. Также не мало важно «идти в ногу со временем», быть в курсе мировых тенденций и порой уметь сочетать несочетаемое.
34
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
СТИЛЬ
2
Жаккардовая портьерная ткань Giber с шелковой нитью — это утонченная роскошь классического интерьера. А сама итальянская фабрика и Giber — это синонимы непрерывных технических инноваций и исследований в производстве тканей. Цена: 4 970 руб. Портьерный декор. Фабрика Houles (Франция). Цена: 360 руб. Тюль с вышивкой. Фабрика Bera (Турция). Высота: 300 см. Цена: 1 920 руб.
3 4
Портьерная ткань итальянской фабрики Spinelli Vincenzo несет в себе утонченный отпечаток старины — рисунок на ткани словно плохо пропечатан. И в этом самый шик! Компания Spinelli Vincenzo основана в далеком 1822 году и имеет богатейшие традиции производства интерьерных тканей. Ширина: 140 см. Цена: 2 990 руб./п.м.
Турецкие ковры Sark HALI из 100%-ной вискозы наполнят дом уютом и теплом. Фабрика Sark HALI создает ковры с 1950 года и предлагает изделия настолько элитной выделки, что они кажутся шелковыми. Вискоза — натуральное волокно, мягкое и приятное на ощупь. Цена: от 7200 руб.
5
Портьерная ткань Canete пропитана ароматами лета. Испанская фабрика к новому сезону приготовила нежный текстиль из 100%-ного хлопка, который идеально дополнят аксессуары HOULES. Стоит добавить, что французская фабрика HOULES является одним из признанных европейских лидеров по производству декоративных карнизов и аксессуаров для штор. Ширина ткани: 140 см. Цена: 580 руб./п.м. Декоративная кисть — подхват. Цена: 1 980 руб.
Калининград, ул. 9 Апреля, 50 а, тел.: 555-255, www.mirtkani39.ru www.kdoma.ru/
35
СКОРАЯ ПОМОЩЬ
Здравствуйте, дорогая редакция. Уже несколько лет покупаем ваш журнал и, наконец, решились стать не только читателями, но и участниками рубрики «Скорая помощь». Тем более повод есть — мы купили квартиру, и наш 16-летний сын попросил «дизайнерский ремонт». Ему досталась довольно большая комната –23 кв.м. Вроде есть где развернуться, но делать обычную «детскую» не хочется, скоро сын станет студентом, и интерьер должен соответствовать. Сын хочет, чтобы в его комнате не было скучной кровати, на полу была плитка, а вместо громоздкого шкафа — гардеробная. У нас заведено, что свою комнату он убирает сам. По убеждению сына, плитку легко мыть, а гардеробная, как ему кажется, скроет весь беспорядок, да и вещей много: кайт, ролики, велосипед... Моя личная просьба — не использовать обои, лучше краска, если интерьер сыну надоест, мы сможем без особых затрат поменять настроение комнаты. Цветовая гамма предпочтительно спокойная. Мы уже купили двери для всей квартиры цвета зебрано, и не хотелось бы от них отказываться. Будем благодарны за помощь. Светлана Баринова.
36
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
ÞÍÎØÅÑÊÈÉ ÌÀÊÑÈÌÀËÈÇÌ
Дмитрий Волкогон, дизайнер: Тел.: 8-911-474-11-79, е-mail: diz09@yandex.ru
— Ðàçìåð êîìíàòû äåéñòâèòåëüíî ïîçâîëÿåò ñäåëàòü ãàðäåðîáíóþ – âîçâåñòè ïåðåãîðîäêó èç ãèïñîêàðòîíà, îãîðîäèâ ÷àñòü êîìíàòû îêîëî 7 êâ. ì. Ýòîé ïëîùàäè õâàòèò äëÿ ñòåëëàæåé ñ ïîëêàìè (ìîæíî êóïèòü ñáîðíûå ìåòàëëè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, ê ïðèìåðó, ôàáðèêè Elfa). Çäåñü æå íàéäåòñÿ ìåñòî è äëÿ ñïîðòèâíîãî èíâåíòàðÿ, è äëÿ çèìíåãî õðàíåíèÿ âåëîñèïåäà — èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå øòûðåâûå êðåïëåíèÿ íà ñòåíå. Äðóãîé çîíèðóþùèé ýëåìåíò èç ãèïñîêàðòîíà – ýòî äåêîðàòèâíàÿ êîíñòðóêöèÿ, êîòîðàÿ ïîçâîëèò âûãîðîäèòü ÷àñòü êîìíàòû äëÿ êðîâàòè.  êîíñòðóêöèþ ðåêîìåíäóþ óñòàíîâèòü ñâåòîäèîäíûå ñâåòèëüíèêè ñ
интерьер
столы и стулья
на любой вкус!
Дизайнер Дмитрий Волкогон спроектировал совсем не детскую комнату для 16-летнего подростка. матовым стеклом, она будет выглядеть более декоративно. Горизонтальную часть стойки можно использовать в качестве дополнительной полки или «прикроватного столика». По просьбе заказчика кровать будем делать необычной – подиумного типа с углуб лением для матраса. Подиум — двухъярусный, изготовлен из дерева на металлическом каркасе. Общая высота подиума — 0,5 м. Размер спального места — 1,6х2 м. Под подиум можно установить выкатные ящики. Чтобы не утратить ощущение простора в помещении, всю остальную мебель советую сделать визуально легкой — узкие шкафы для книг и письменный стол со стеклянной столешницей на хромированных ножках.
Кровать и полки придется изготовить на заказ, с этой работой справится любая фирма, занимающаяся производством корпусной мебели. Если вы в качестве напольного покрытия выбираете керамическую плитку (это действительно функциональное и популярное в европейском дизайне решение для жилых комнат), то полы лучше сделать с электроподогревом – это повысит уровень комфортности помещения. Окрашенные в серый тон стены можно украсить аэрографией. Если при следующем ремонте вы все же решите оклеить комнату обоями, то ее место могут занять фотопринты.
Калининград, Московский пр-т, 99, тел.: 36-99-66 ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 51-05-40; ТЦ «Мега», ул. Ген. Озерова, 17б, 1-й этаж, тел.: 96-91-06; ТЦ «Акрополь», 6-й этаж, «Галерея мебели», ул. Проф. Баранова, 34, тел.: 31-10-46; ТЦ «МЕГА-2 , ул. Уральская 18, тел.: 30-35-45; ТЦ «Сити», Московский пр-т, 171а, 2-й этаж, www.kdoma.ru/ 37 тел.: 66-01-58.
варианты
нетиповой комфорт Варианты обустройства ванных комнат. текст: Екатерина Нурматова
Татьяна Ковальская, руководитель дизайн-студии «Концептуальное Бюро»: Калининград, пр-т Победы, 3 (ор-р — Дом художника), тел.: 999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, t_kovalska@me.com
— Проект ванной комнаты разрабатывался для молодой бизнес-леди, большой поклонницы творчества итальянского скульптора Сержио Бустаманте (Sergio Bustamante), что нашло отражение в дизайне помещения.
38
/калининградские дома/4/112
Стилистическое решение интерьера можно обозначить как современную классику — объединение традиций итальянской школы дизайна с современными формами и функциональностью. Одну из стен украшает изысканное мозаичное панно итальянской фабрики Sicis. Пол и стены облицованы благородным белым и серо-голубым мрамором. Чистые линии смесителей Devon&Devon вносят в интерьер ванной современную энергичную ноту, а раковина, ванна и мебель Antonio Lupi —простоту и элегантность. Эффектно дополняют интерьер зеркало Koket и неповторимая люстра Atomos от Baroncelli, которая отражается в листовом серебре потолочного декора. Уникальная деталь ванной — морской аквариум с рыбами и кораллами. Аквариум встроен в стену и другой стороной выходит в гостиную.
Площадь: 11,5 кв.м
варианты
Евгений Купрешкин, руководитель дизайн-студии «Вверх»:
Площадь: 4,7 кв.м
— Основной задачей при проектировании ванной комнаты для девушки было создание выразительного и эксцентричного пространства. Выбор стиля можно охарактеризовать как британскую эклектику — респектабельный и насыщенный английский стиль с яркими акцентами, присущими модному современному дизайну. Лондонский акцент вносит настенное панно Big Ben фабрики Tubadzin, плитка «кабанчик», напоминающая кирпичную кладку домов Лондона, а керамический декор, напоминающий мебельную обивку «капитоне», — узнаваемый почерк знаменитых английских диванов «Честер». На полу – плиточный декор Fondo (польская фабрика Тubadzin), имитирующая плиточные изразцы, характерные для викторианской эпохи. Классическая ванна Devon&Devon, штора, закрывающая балконную дверь, делают отсыл к дизайну середины прошлого века.
мебель смесители аксессуары для ванных комнат
ванны из литьевого мрамора
дизайнерские обои
Калининград, ул. Гагарина, 1 (2-й этаж), www.kdoma.ru/ 39 тел.: 69-75-59.
ВАРИАНТЫ
Евгений Альтерман, руководитель дизайн-студии «Студио А»: — Ïðîåêò ðàçðàáîòàí äëÿ ìîëîäîé ñåìüè èç äâóõ ÷åëîâåê. Îáùèé ñòèëü êâàðòèðû — ëîôò, îäíàêî âàííàÿ ñäåëàíà â áîëåå ìÿãêîì êëþ÷å. ßðêàÿ àêöåíòíàÿ äåòàëü — äèçàéíåðñêèé ïîëîòåíöåñóøèòåëü Ideos èòàëüÿíñêîãî
ïðîèçâîäèòåëÿ Kermi. Ñòåíà íàïðîòèâ âõîäà äåêîðèðîâàíà ðåëüåôíîé ïëèòêîé èç êîëëåêöèè Berlin ôàáðèêè Tubadzin. Ïîòîëîê ìíîãîóðîâíåâûé. Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü — ãëÿíöåâàÿ, âèíèëîâàÿ íàòÿæíàÿ ïëåíêà, ïî ïåðèìåòðó êîòîðîé ðàñïîëîæåíà âñòðîåííàÿ ïîäñâåòêà. Äëÿ îñâåùåíèÿ òàêæå èñïîëüçîâàíû 8 òî÷å÷íûõ ñâåòèëüíèêîâ. Íà âñþ äëèíó îäíîé èç áîêîâûõ ñòåí óñòàíîâëåíî çåðêàëî ñ êîíòðàñòíîé îêàíòîâêîé. Ýòîò ïðèåì ïîçâîëèë ðàñøèðèòü óçêîå âòÿíóòîå ïîìåùåíèå. Ñòîëåøíèöà ïîä ðàêîâèíó ñ íèæíèìè âûäâèæíûìè ÿùèêàìè èçãîòîâëåíà ïî àâòîðñêîìó ýñêèçó èç êåðàìîãðàíèòà.
САЛОН ВАННЫХ КОМНАТ
Площадь: 6,5 кв.м Калининград, ул. Горького, 170, тел.:33-55-77, пр-т Калинина, 117, пав 213, тел.: 33-55-99, www.akvaform39.ru, fin@akvaform39.ru
íàòóðàëüíîå äåðåâî
ÍÎÂÀß ÊÎËËÅÊÖÈß ìåáåëè äëÿ âàííûõ êîìíàò 40
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
ВАРИАНТЫ
 äèçàéíå ïîìåùåíèÿ ÷èòàåòñÿ ÿïîíñêèé ñòèëü — ïðÿìûå ëèíèè, ïðîñòûå è ëàêîíè÷íûå äåêîðàòèâíûå ýëåìåíòû, îòòåíêè íàòóðàëüíîãî äåðåâà â îáëèöîâêå ñòåí. Çàêàç÷èê — ìîëîäîé ÷åëîâåê, îòêàçàëñÿ îò óñòàíîâêè âàííû, ïðåäïî÷åë äóøåâóþ êàáèíó. Îíà îáóñòðîåíà ïðè ïîìîùè ïîääîíà ñ íåâûñîêèìè áîðòàìè è ñòåêëÿííîé ïåðåãîðîäêè.  ïðîåêòå èñïîëüçîâàíà ïîäâåñíàÿ ñàíòåõíèêà, åå óñòàíîâêà ïðåäïîëàãàåò ñòåíîâóþ êîíñòðóêöèþ è ïîçâîëÿåò ñäåëàòü íèøè ñ ïîëêàìè äëÿ õðàíåíèÿ áàííûõ ïðèíàäëåæíîñòåé. Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü îáëèöîâàíà äåðåâîì, ïðîïèòàííûì âëàãîçàùèòíûì ñîñòàâîì. Êðîìå òîãî â ïîìåùåíèè èìååòñÿ è áîëåå âìåñòèòåëüíàÿ ñèñòåìà õðàíåíèÿ — âñòðîåííûé øêàô îêîëî äâåðè. Èíòåðåñíîå ðåøåíèå ïðåäëîæåíî äëÿ óñòàíîâêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû — äëÿ ýêîíîìèè ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà â âàííîé êîìíàòå íàõîäèòñÿ òîëüêî åå ëèöåâàÿ ïàíåëü, à êîðïóñ âûíåñåí â ïëàòÿíîé øêàô, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â ñìåæíîé æèëîé êîìíàòå, äîïîëíèòåëüíî îí ïîìåùåí â çâóêîèçîëèðóþùèé êîðîá. Èñïîëüçîâàíèå çåðêàë íà ïðîòèâîïîëîæíûõ ñòåíàõ ïîçâîëèëî äîáàâèòü ïîìåùåíèþ âèçóàëüíûé îáúåì, ñâåò è âîçäóõ.
Площадь: 6,7 кв.м
удачный выбор Даже небольшая по площади ванная комната имеет большой потенциал для воплощения дизайнерской и инженерной мысли. Компания ТЕСЕ предлагает своим клиентам широкий модельный ряд инсталляций, вершиной которого является гордость компании — многофункциональный застенный терминал ТЕСЕlux. Этот модуль воплотил в себе современнейшие, не имеющие конкуренции инженерные идеи для комфорта и уюта в туалетном помещении. А именно: ультратонкую панель из сверхпрочного белого стекла, со встроенными сенсорными клавишами смыва; возможность быстрой регулировки санфаянса по высоте; встроенный керамический фильтр, делающий воздух в туалетной комнате свежим и чистым. Дренажные каналы ТЕСЕdrainline предназначены для реализации эксклюзивных архитектурных идей в ванных комнатах. Они позволяют добиться полного отсутствия преград в ванной комнате в виде бортиков и ступенек, при этом легко справляются с большим потоком воды современных ливневых душевых смесителей. Ванная и туалетная комната с ТЕСЕ — это выбор, который подарит вам чувство комфорта, роскоши и уюта. Региональное представительство TECE GmbH — «TECE-Калининград», ул. Полтавская, 3, тел.: 68-80-10, e-mail: tecekld@mail.ru www.kdoma.ru/
41
ВАРИАНТЫ
Никита Мартынов, руководитель дизайн-студии «УММ5»:
— Âàííàÿ ñîçäàâàëàñü äëÿ òâîð÷åñêîé, ýíåðãè÷íîé ñåìåéíîé ïàðû. Äëÿ âñåé êâàðòèðû áûë âûáðàí ñêàíäèíàâñêèé ñòèëü, äëÿ êîòîðîãî õàðàêòåðíû èñïîëüçîâàíèå íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, ñâåòëàÿ öâåòîâàÿ ãàììà è ÿðêèå àêöåíòû. Ýòè ýëåìåíòû íàøëè îòðàæåíèå è â èíòåðüåðå âàííîé êîìíàòû. Òóìáà ïîä ëàêîíè÷íóþ ðàêîâèíó Villeroy & Boch èç êîëëåêöèè My Nature ñîçäàíà ïî àâòîðñêîìó ïðîåêòó ñòóäèè «ÓÌÌ5». Íàòóðàëüíîå äåðåâî ïîêðûòî êîðàáåëüíûì ëàêîì, ÷òîáû óáåðå÷ü îò âîçäåéñòâèÿ âëàãè. Ñòåíîâàÿ íèøà ñî ñòåêëÿííûìè ïîëî÷êàìè íàä âàííîé îòäåëàíà êåðàìîãðàíèòîì, èìèòèðóþùèì äðåâåñèíó. Íàòóðàëüíîå äåðåâî â ýòîé çîíå èñïîëüçîâàòü íåðàçóìíî, çäåñü ñëèøêîì èíòåíñèâíîå âîçäåéñòâèå âëàãè. Ñòåíû îòäåëàíû ìîëî÷íîáåëîé ïëèòêîé ïîä êèðïè÷èê. Íà ïîëó – ïëèòêà Centro Florentine White ñ âûðàçèòåëüíûì îðíàìåíòàëüíûì ìîòèâîì. Èíòåðåñíîå êîíñòðóêòèâíîå ðåøåíèå — ñâåòîâîå îêíî, îôîðìëåííîå ïîä íèøó ñ ïîëêàìè, ðàñïîëîæåííîå ðÿäîì ñ äâåðüþ. Îíî îáåñïå÷èâàåò ïðîíèêíîâåíèå åñòåñòâåííîãî ñâåòà â ïîìåùåíèå. Òàêæå äëÿ îñâåùåíèÿ èñïîëüçîâàíû ïîòîëî÷íûé ñâåòèëüíèê, âñòðîåííàÿ ïîäñâåòêà íèø è îðèãèíàëüíûé ñâåòèëüíèê Ideal-Lux íàä ðàêîâèíîé, ñòèëèçîâàííûé ïîä ëàìïó íàêàëèâàíèÿ.
Площадь: 8 кв.м
ПРОИЗВОДСТВО различных изделий из натурального камня любой сложности Калининград, ул. К. Маркса, 148/1, тел./факс: 93-35-73, 8-9097-75-40-63, 8-9062-18-09-70, www.sk-bls.ru e-mail: bls@list.ru
42
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
Дыхание весны ������
варианты
1
sanilux.net
лицевая сторона Разновидность кухонных фасадов из МДФ — надежных, долговечных, эксклюзивных. текст: Елена Федотова
Фасад часто называют лицом кухни, ведь именно от него зависят внешний вид и долговечность мебели. На сегодняшний день наиболее популярный материал для изготовления кухонных фасадов — MDF (в переводе с английского — древесно-волокнистая плита средней плотности). Их можно изготавливать вогнутыми, выгнутыми, облицовывать множеством покрытий, добиваясь разнообразного дизайна. в пленке Распространенный и недорогой вариант. ПВХ-пленка наносится на МДФ термическим способом на особый клей и защищает древесную панель от влаги. Пленка может быть любого цвета и иметь любой рисунок,
44
/калининградские дома/4/112
в том числе и древесный. Однако такие фасады чувствительны к температуре. Если покрытие нанесено недостаточно качественно, а фасады находятся близко к плите или посудомоечной машине, то велик риск, что под воздействием температуры и пара пленка со временем будет отслаиваться от основы. ПВХ низкого качества теряет яркость цвета, если постоянно находиться под воздействием солнечных лучей. Ламинированный Практичный и популярный вариант. Ламинированный фасад сложно поцарапать, на нем не заметны следы от воды, а загрязнения легко удаляются. При его производстве МДФ-плита покрывается бумажно-слоистым пластиком
высокого давления. Такой пластик маркируется аббревиатурой HPL, расшифровывается как High Pressure Laminate, отсюда и название — ламинированный фасад. Склеивание происходит под прессом, в результате получается надежное соединение покрытия и основы. Так как в основе пластика — бумага, обработанная полимерами, это позволяет изготавливать фасады с рисунком, к примеру, имитирующим деревянную текстуру. Шпонированный МДФ облицовывается тонким спилом дерева (0,4–1,2 мм) — шпоном. Создается ощущение, что кухонные фасады выполнены из массива дерева, но декоративной фрезы на шпонированном фасаде быть не может.
интерьер
2
sanilux.net
4 www.scavolini.com.ru
3
Совершенное движение на Вашей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM domkaliningrad.ru
1. Кухонные фасады немецкой фабрики Ballerina облицованы натуральным шпоном дуба, при этом выглядят так, словно сделаны из массива. В качестве партнера к дереву фабрика предлагает ламинированные однотонные фасады. 2. MДФ-фасад другой модели Ballerina покрыт тонкой пленкой, с нанесением цифрового принта и защищен лаком. 3. Кухни из коллекции Tetrix от Scavolini имеют стеклянные фасады в двух вариантах — глянцевые и матовые. 4. МДФ-фасад итальянской кухни Aster облицован тонким слоем рифленого металла. Подобные нестандарные предложения встречаются в основном у производителей премиум-класса. Зато такой фасад более практичен по сравнению с натуральным деревом и менее придирчив к перепадам температур и влажности. Пластик Пластиковые фасады изготавливаются методом постформинга — МДФ облицовывается пластиком при высоких давлении и температуре. Пластиковые фасады устойчивы к механическим, термическим воздействиям и влаге (неплохо себя чувствуют рядом с мойкой и плитой), им не страшны царапины и вмятины. Могут быть любого цвета, относительно правдоподобно имитируют шпон, отличаются высокой степенью глянца, хотя могут быть и матовыми (но их довольно сложно полностью отмыть от загрязнения, глянце-
вый пластик чистится куда проще привычными моющими средствами). Стекло Для производства используется каленое стекло, которое прокрашивается с одной стороны и приклеивается к МДФ. Помимо однотонной покраски на обратную сторону стекла может быть нанесен рисунок. Стекло делают как глянцевым (оно смотрится очень блестящим и объемным), так и матовым. Фасад помещают в алюминиевую раму или оставляют без нее с обрезной фаской (подрезанной под углом торцевой кромкой). К минусам стеклянных фасадов стоит отнести большой вес — требуют более качественной, а следовательно, и более дорогой фурнитуры.
Фурнитура для качественной мебели Наш новый адрес: Калининград ул. 4-я Большая Окружная, 35 (ориентир – «Клондайк-Север») тел.: (4012) 59-80-20 59-80-19 50-70-01 www.kdoma.ru/ 45 www.fdkm.ru www.blum.ru
варианты
Олег Семенчук, генеральный директор фабрики «Атлант»:
sanilux.net
— Кухонные фасады имеют стандартный размерный ряд: ширина — от 150 до 600 мм (шаг 50 мм). Отхождение от предложенного фабрикой размера увеличивает стоимость кухни до 50%. Однако пластиковые фасады некоторых фабрик не имеют фиксированного размерного ряда, но все равно желательно, чтобы ширина дверцы не была более 60 см, чтобы избежать излишней нагрузки на петли и слишком большого радиуса открытия.
Инновация фабрики ALNO – МДФ-фасады, покрытые тонким слоем керамики высокой прочности.
isto-kaliningrad.ru
Крашеный фасад немецкой кухни Haecker имеет трехмерный объемный рисунок.
46
/калининградские дома/4/112
Крашеные фасады Один из самых надежных вариантов. МДФ покрывается краской и несколькими слоями лака, обычно тремя, в премиумвариантах — до семи. В результате получаются фасады с высокой степенью глянца, бесконечной цветовой палитрой и декоративным эффектом: металлик, жемчуг, перламутр, хамелеон, кракелюр и т.д. Крашеный фасад может быть и матовым. Краска и лак закупоривают поры МДФ, фасад, в том числе и торцы, становятся абсолютно герметичны и невосприимчивы к влаге. Крашеная поверхность устойчива к выгоранию, неплохо переносит мелкое механическое воздействие. Перед покраской фасад можно фрезеровать. Неудобство — на глянце остаются отпечатки пальцев, следы от капель. Крашеный фасад нельзя чистить абразивными средствами, лучше составами на основе нашатырного спирта.
:
Elitar — это производство и продажа кухонь, шкафов-купе и современных гардеробных комнат по индивидуальным проектам. Современное немецкое оборудование и европейские материалы, которые мы используем, позволяют выпускать продукцию высокого качества.
Калининград, ул. Ген.-лейт. Озерова, 17б, «Мега-Мебель», 1-й этаж, тел.: 90-14-15, www.elitarmebel.ru, elitar-salon@yandex.ru
Корпус кухонной мебели компании EGGER — это экологически безопасный материал, обладающий высокой стойкостью к разным температурным режимам и повышенной влажности. Он идеален для производства качественной и современной мебели. Система раздвижных дверей Raumplus (Германия), мирового лидера в производстве комплектующих для мебели, используется для производства шкафов-купе. Это гарантия высокого качества, бесшумное скольжение механизмов, дизайн и надежность. Алюминиевая каркасная система UNO (Германия) — это система профилей, позволяющая создавать современную мебель для гардеробных, гостиных и детских комнат. Она надежна, экономична, имеет европейский легкий дизайн. В наших салонах работают профессиональные дизайнеры, которые помогут вам в выборе цветов, материалов, а также дизайна будущей мебели.
вещь
Встретимся у буфета Прошлое и настоящее предмета обстановки кухни и столовой, актуального на все времена. текст: Ульяна Гаибова
Буфет итальянской фабрики Tonin Casa. Цена: от 99 000 руб.
История красавца-шкафа для хранения посуды, столовых приборов и белья началась в XII веке во Франции. C тех пор он практически не изменил своего внешнего вида и по-прежнему позволяет своему владельцу хвастаться красивыми столовыми сервизами, расставляя их на верхних полках с прозрачными дверцами, и прятать в глубине нижних ящиков более прозаичную кухонную утварь. Французы и по сей день относятся к буфету с особым трепетом — располагают в нем ценную столовую посуду, бутыл-
48
/калининградские дома/4/112
Одноярусный буфет, Tonin Casa. Цена: от 132 000 руб.
ки с вином и вазы с сухофруктами. Кстати, у каждой страны свой уникальный взгляд на содержимое буфета. Если в Германии в него традиционно помещали декоративные вазы и фарфоровые пивные кружки, то в России — самовар на подносе и чайник для нагревания воды. Буфет благодаря своему представительному внешнему виду идеально вписывается в классическое оформление кухни или столовой, но и в современных эклектичных интерьерах он находит себе достойное место.
mebelinterior39.ru
В мебельных салонах можно найти одно ярусные и двухъярусные шкафы с резными полками, расписанными или состаренными фасадами, хрустальными вставками и витражом. «Французские шкафы» различают по размеру и форме. Самым вместительным вариантом считается двух-или трехдверная тумба со стеклянной витриной сверху. В таком буфете можно с легкостью уместить не только изящные сервизы, но и крупногабаритную кухонную утварь и даже бытовую технику.
ВЕЩЬ
Одноярусный буфет с ящиками для столовых приборов. Фабрика СР. Цена: от 63 400 руб.
Буфет Heritage J.S. Фабрика Philipp Selva. Цена: от 200 250 руб. isto-kalininingrad.ru
Буфет в стиле Прованс. Фабрика СР. Цена: 78 050 руб. domkaliningrad.ru
Буфет из натуального дерева. Фабрика Girardeau. Цена: от 160 800 руб.
Трехстворчатый буфет из натурального дерева фабрики Hotting Hill. Цена: 38 000 руб. ag-mebel.ru
Одноярусный буфет, фабрика Jet class. Цена: от 209 500 руб.
Магазины-партнеры: «Долис», «Мебель-Интерьер», «Мебель на Калужской», «Дом итальянской мебели и английского текстиля», «Парадиз-Декор», «Дом интерьера ISTO».
Реплика немецкого комода XIX века. Theodore Alexander. Штучная ручная работа. paradise-decor.com www.kdoma.ru/
49
вкусно!
В гости к кролику Накрываем пасхальный обед, зовем в гости друзей, их детей и пасхального кролика. текст: Евгения Кожемякина
фото: Татьяна Мозжухина
Евгения Кожемякина и Екатерина Кураш, ведущие рубрики: — Во всем мире Пасху ждут с нетерпением и отмечают пышно, красиво, собирая всех близких на большое празднество. В каждой стране свои традиции. Очень трогательно Пасху встречают во Франции. Она начинается со звона колоколов, и когда люди слышат перезвон, то обнимают тех, кто рядом, не важно, знакомых или нет, главное — поделиться радостью. Во многих европейских странах и Америке устраивают развлечение для детей — прячут в доме или саду красочные яйца, а ребятня целый день бегает в поисках клада. Мы тоже решили в этот раз собрать большую компанию. К нам в гости пришли 4-летний Дима, чтобы помочь раскрасить яйца, и улыбчивый малыш Фёдор и его мама. Ну и, конечно, главная звезда – кролик Фунтик, пушистый символ Светлого дня. Шеф-повар ресторана «Усадьба» Елена Купцова приготовила замечательные блюда, которые порадуют тех, кому хочется на столе ярких красок.
50
/калининградские дома/4/112
ВКУСНО!
Овощи в миндальных лепестках с соусом манго Вам понадобятся (на 2 порции): полкочана цветной капусты, 200 г тыквы, 100 г муки, миндальные лепестки, 50 г пюре манго, 2 ч. л. хрена, масло для жарки.
Цветную капусту разделяем на соцветия, отвариваем вместе с тыквой до готовности. В муку, постоянно помешивая, добавляем воду, пока не получим консистенцию блинного теста. На разогретую сковороду наливаем масло. Кусочки тыквы и цветной капусты сначала окунаем в кляр, а затем в миндальные лепестки и отправляем на сковороду. Как только одна сторона зарумянится, переворачиваем на другую — все происходит очень быстро. Готовые кусочки выкладываем на бумажное полотенце (оно впитает лишний жир). Пюре манго можно взять готовое или сделать самим — пропустив спелый манго через соковыжималку на низких оборотах. Смешиваем манго с хреном и подаем в отдельном соуснике. Совет: чтобы разнообразить меню, можно заменить цветную капусту на брокколи. Если не найдете миндальных лепестков, смело используйте кунжут.
www.kdoma.ru/
51
ВКУСНО!
Салат из сырых овощей Вам понадобятся (на 2 порции): 60 г микс-салата, зеленое яблоко, небольшая свекла, средняя морковь, горсть зерен граната, горсть кедровых орешков, горсть изюма, 2 ч. л. дюжонской горчицы, 2 ч. л. меда, 2 ч. л. оливкового масла.
Салат рвём руками и выкладываем в центр тарелки. Яблоко, сырую свеклу и морковь натираем тонкими пластинками на терке «Бёрнера» или очень тонко режем ножом. Кружочки свеклы и яблока складываем четвертинками и в произвольном порядке укладываем на салат, также живописно добавляем морковь. Посыпаем гранатом, орешками и изюмом. Для заправки смешиваем горчицу, мёд и масло и щедро поливаем салат. Совет: кедровые орешки можно заменить любыми другими, которые вам по вкусу.
ÑÎÂÅÒÛ ÄÅÊÎÐÀÒÎÐÀ 1. Èñïîëüçóéòå äëÿ äåêîðà ãîðøå÷íûå öâåòû — îíè áóäóò ðàäîâàòü âàñ ãîðàçäî äîëüøå ñðåçàííûõ. Ìû ñîáðàëè â îäíó êîìïîçèöèþ íàðöèññû è àíþòèíû ãëàçêè, âûñàäèâ èõ â áîëüøóþ ÷àøó è óêðàñèâ ìõîì è èâîâûìè âåòêàìè. 2. Ñòèëèçîâàííûå ãíåçäà äëÿ ÿèö íåñëîæíî «ñâèòü» ñàìîìó – ïåðåïëåòèòå òîíêèå âåòî÷êè ìåæäó ñîáîé è ñêðåïèòå òîíêîé ïðîâîëîêîé. 3. Äåðæàòåëü äëÿ ñàëôåòîê ìîæíî ñäåëàòü èç ïëîòíîãî êàðòîíà — áåëîãî èëè öâåòíîãî. Äîáàâüòå óøêè, è ïàñõàëüíûé äåêîð ãîòîâ! 4. Äåòÿì î÷åíü ïîíðàâÿòñÿ áóòûëî÷êè ñ ñîêîì, óêðàøåííûå ýòèêåòêàìè ñ çàé÷èêàìè. Ðàñïå÷àòàéòå íà öâåòíîì ïðèíòåðå êàðòèíêè è çàìåíèòå èìè îáû÷íûå ýòèêåòêè, äîïîëíèâ îáðàç ôëàæêîì íà ñîëîìèíêå. 5. Äëÿ ðîñïèñè ÿèö ìîæíî èñïîëüçîâàòü è íåïèùåâûå êðàñêè (ìû âçÿëè àêðèëîâûå). Íî îáÿçàòåëüíî îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òîáû íà ñêîðëóïå íå áûëî òðåùèí. Благодарим за помощь питомник декоративных кроликов «МоЗайка», www.mozajka.saass.ru
52
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
Декорирование: студия Pretty decor, тел.: 8-911-464-77-50.
ВКУСНО!
www.kdoma.ru/
53 16+
ДЕКОР
ÃÎÒÎÂÈÌÑß Ê ÏÀÑÕÅ
Калининградские декораторы помогают украсить дом к светлому весеннему празднику. текст: Софья Кених, Ольга Зигангирова
54
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
фото: Роман Городко
ДЕКОР
1
2
4
5
3
Декоратор Мария Парфенюк поможет сшить пасхальную корзинку. Вам понадобятся: выкройка, ткани трех разных расцветок (лучше использовать лен или хлопок), синтепон, бахрома, фетр, булавки, сезаль, ножницы, карандаш, нитки мулине, пластиковые глазки, корзинка.
7
7
8
5
6 6
8
9 9
Каждую ткань сложите вдвое, закрепите на отрезах выкройки булавками, обведите карандашом и вырежьте детали с припуском на швы 1 см. Получится 3 вида деталей, по два экземпляра каждая. (1). Сначала сшейте по отдельности правую и левую части туловища курицы, использовав шов «назад иголку» (2). К лицевой стороне по линии шва пришейте бахрому (3). Выкроите из фетра гребешок и клюв. Закрепите детали туловища лицом к лицу, между ними по насечкам на выкройке разложите гребешок и клюв (4). Уложите заготовку на тонкий синтепон и сшейте ее по контуру, оставив небольшой зазор. Выверните (5). Набейте получившуюся игрушку синтепоном (6). Сшейте крыло: соедините детали лицом к лицу, прикрепите их к синтепону. Сшейте не до конца, выверните и зашейте зазор(7). Нитками мулине сделайте полоски на крыльях, пришейте их к игрушке (8). С помощью клеевого пистолета прикрепите глазки, завяжите бант (9).
Анна Усатова, декоратор салона «Ультрамарин», научит, как сделать яркие открытки в технике скрапбукинг. Вам понадобятся: дизайнерская бумага (картон), готовые заготовки цветов, набор пасхального декора, дыроколы фигурный и бордюр, двусторонний скотч, ленты, линейка, клеевые подушечки для декора, стразы, цветные наклейки.
1
3
5
2
4 5
6
Из бумаги сделайте заготовку размером 200х200 мм (1). Из картона другого цвета вырежьте полоску шириной 6 см, края обработайте дыроколом, чтобы получить фигурный узор (2). Приклейте ее к открытке с помощью двустороннего скотча (3). Тем же скотчем наклейте декоративную ленту, а при помощи клеевых подушечек закрепите цветы. Можно использовать самоклеящиеся наклейки яиц (4-5). Фигурным дыроколом сделайте веточки, украсьте ими открытку (6).
Флорист студии «Мед и кружево» Олеся Чеботарева научит плести пасхальный венок. Вам понадобятся: ветки березы, сухоцветы, мох, цветы краспедии (как свежие, так и сухие), сезаль, перья, клеевой пистолет, перепелиные яйца, бечевка. 1
2
3
4
Скрутите ветки березы в круг (1). Перевяжите их бечевкой, чтобы они держали форму (2). С помощью клеевого пистолета закрепите на венке мох (3). Из перепелиных яиц с помощью небольших проколов удалите белок и желток и украсьте ими венок наряду с сезалем, краспедией, перьями и сухоцветами (4). www.kdoma.ru/
55
декор
Декоратор Анастасия Фомина поделилась идеями, как сделать пасхального кролика и сшить курицу-несушку. Для курицы вам понадобятся: выкройка, ткань, красный и желтый флис, нитки, иголки, синтепон.
1
2
3
4
5
6
Сделайте выкройку курицы (форма квадрата), закрепите ее булавками на ткани и вырежьте деталь с небольшим припуском на швы. Из флиса вырежьте гребни и две детали клюва (1). Сложите детали туловища лицом к лицу, между ними уложите детали клюва и гребней и сшейте между собой по бокам и сверху (2). Набейте заготовку синтепоном (можно использовать гречку или ароматные травы), несшитую сторону закрепите булавками (3). Из толстых ниток сплетите две косички, закрепите их в основании. Зашейте основание курицы (4–5). Из флиса вырежьте делали глаз и прикрепите их клеевым пистолетом (6).
56
/калининградские дома/4/112
декор
Для кролика вам понадобятся: выкройка, ткань двух расцветок, ножницы, две палочки, скульптурный гипс, краска акриловая, акрил, губка, проволока, синтепон, клеевой пистолет.
1
2
4
5
3
5
6 6
Сделайте выкройки туловища в форме трапеции и ушей кролика в форме овала, закрепите их булавками на ткани и вырежьте детали с небольшим припуском на швы. (1). Сшейте уши, внутрь проденьте проволоку, чтобы придать им форму. Сложите детали туловища лицом к лицу, между ними уложите детали ушей и сшейте между собой по бокам и сверху (2). Сделайте основание для ног (для этого подойдет любая пластиковая баночка): поместите в нее скульптурный гипс, вставьте палочки-опоры и дайте гипсу засохнуть. Разрежьте пластик. Покрасьте палочки белой акриловой краской (3). Набейте кролика синтепоном, вставьте палочки, зашейте туловище снизу (4–5). Из войлока вырежьте детали носа и глаз, приклейте их клеевым пистолетом (6). Оформите гипсовое основание сезалем. Вам понадобятся: флористическая губка (либо пенопласт), клеевой пистолет, 2 мотка бечевки, деревянные шпажки, бусины, декор в виде листочков.
Читательница нашего журнала Дина Будная вместе с дочкой Эмилией шьет птичек для пасхального деревца.
Вам понадобятся: фетр разных цветов, ножницы, нитки, наклейки, бусины, тесьма. Из бумаги сделайте шаблон туловища птички и крылышек. Вырежьте их из фетра, каждой детали по две и треугольник для носика (1). Пришейте крылышко, вышейте глазик (2). Декорируйте наклейкамицветами и бусинами (3). Сложите две части, вставьте между ними клювик и петельку из тесьмы, сшейте по краю (4).
1
2
3
4
5
Дизайнер Елена Поклонская поможет смастерить курочку из бечевки. Вырежьте из губки фигуру курочки. Она может состоять из двух частей (1). Нанесите горячий клей и начиная с макушки, далее вниз по кругу обмотайте бечевкой (2–3). Шпажки нарежьте на кусочки и с помощью горячего клея склейте их в форме лапки. Закрепите в основе (4-5). Из готового декора сделайте хвостик, из бусин — глаза (6).
1
2
3
4
5
6 www.kdoma.ru/
57
ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ
ÇÅËÅÍÛÉ ÐÀÉÎÍ Прогулка по пригородам Кёнигсберга — прошлым и настоящим. текст: Константин Золошков фото: Роман Городко
58
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ
Юдиттен.
Зимний домик в парке Луизенталь. 1911 год.
Луизентальпарк.  íà÷àëå XX âåêà åâðîïåéñêèå è àìåðèêàíñêèå àðõèòåêòîðû óâëåêëèñü èäååé îçåëåíåíèÿ ãîðîäîâ, äàæå âîçíèêëà îòäåëüíàÿ ãðàäîñòðîèòåëüíàÿ êîíöåïöèÿ — «ãîðîä-ñàä». Ïàðêè è ñêâåðû ïåðåñòàëè áûòü òîëüêî ïðèíàäëåæíîñòüþ äâîðöîâ è àðèñòîêðàòè÷åñêèõ èìåíèé, áîëüøèå îçåëåíåííûå òåððèòîðèè ñòàíîâèëèñü îáúåêòàìè ãîðîäñêîé ñðåäû è ïðåäíàçíà÷àëèñü àáñîëþòíî äëÿ âñåõ ãîðîæàí. ÏÀÐÊÈ Ê¨ÍÈÃÑÁÅÐÃÀ Ãåðìàíèÿ òîæå íå îòñòàâàëà îò ãðàäîñòðîèòåëüíûõ íîâîââåäåíèé, ðàéîíû-ñàäû óñòðàèâàëèñü âî ìíîãèõ ãîðîäàõ: â Ãàìáóðãå, Ýññåíå, â ʸíèãñáåðãå.  ïðóññêîé ñòîëèöå ýòî áûëè çåëåíûå ðàéîíû Ðàòñõîô (ïð-ò Ïîáåäû) è Àìàëèåíàó (óë. Êóòóçîâà), ïîñëå çàñòðîéêè êîòîðûõ ãîðîä íà÷àë âêëþ÷àòü â ñåáÿ îòäàëåííûå ïðèãîðîäû, òàêèå, êàê ñåëüñêàÿ îáùèíà Þäèòòåí (ðàéîí óë. Ìåíäåëååâà). Äî ñåðåäèíû XVIII âåêà îò ʸíèãñáåðãà äî Ôèøõàóçåíà (ïîñ. Ïðèìîðñê) ïðîñòèðàëñÿ ãóñòîé ëåñ — ñ îõîòíè÷üèìè óãîäüÿìè êóðôþðñòîâ è êîðîëåé, èìåíèÿìè äâîðÿí.  ÷åñòü êóðôþðñòà Ôðèäðèõà III, êîòîðûé ëþ-
Ресторан при вокзале «Юдиттен», район на ул. Брусничной, напротив колонии № 8. 1910 г. áèë îõîòèòüñÿ â ýòèõ ìåñòàõ, ëåñ èìåíîâàëè «Ôðèäðèõñâàëüäå». Ê íà÷àëó XX âåêà îí ïðåâðàòèëñÿ â ãîðîäñêèå ëåñîïàðêè: «Ðîùà Òåîäîðà Êðîíå», «Ëóèçåíòàëü» è «Ïðèõîäñêîé ëåñ», à ïîìåùè÷üè äîìà â åãî îêðåñòíîñòÿõ ðåôîðìèðîâàëèñü â êàôå è ðåñòîðàíû. Íà íûíåøíåé êàðòå ãîðîäà ðîùà Êðîíå áûëà áû îãðàíè÷åíà òðåìÿ óëèöàìè: Ïðîòî÷íîé, Õèìè÷åñêîé è Òåíèñòîé àëëååé. «Ëóèçåíòàëü» íàõîäèëñÿ ïî ñîñåäñòâó, ñåé÷àñ íà åãî òåððèòîðèè ðàñïîëîæåí îáëàñòíîé ïðîòèâîòóáåðêóëåçíûé äèñïàíñåð, óë. Äóáîâàÿ àëëåÿ. Ïðèõîäñêîé, èëè öåðêîâíûé ëåñ, ïðèìûêàë íåïîñðåäñòâåííî ê Þäèòòåíêèðõå, íûíå — Ñâÿòî-Íèêîëüñêèé ñîáîð. ÐÎÙÀ ÊÐÎÍÅ Îäèí èç ëåñîïàðêîâ ïîëó÷èë ñâîå íàçâàíèå â ÷åñòü Òåîäîðà Êðîíå — èçâåñòíîãî ê¸íèãñáåðãñêîãî êîììåðñàíòà è ïîëèòèêà. È õîòÿ äåÿòåëüíîñòü Êðîíå áûëà äàëåêà îò àðõèòåêòóðû, îí ìíîãîå ñäåëàë äëÿ ñòðîèòåëüñòâà è ðàçâèòèÿ ʸíèãñáåðãà. Çà ñ÷åò ëè÷íûõ ñðåäñòâ Êðîíå áëàãîóñòðîèë Çàìêîâûé ïðóä, ñîäåéñòâîâàë ñòðîèòåëüñòâó çäàíèé ãîðîäñêîãî ìàãè-
ñòðàòà è òåàòðà, è, íàêîíåö, èìåííî îí íàñòîÿë íà ñîõðàíåíèè ÷àñòè ñðåäíåâåêîâîãî ëåñà «Ôðèäðèõñâàëüäå», ïðåâðàòèâ åãî â Þäèòòåíïàðê, êîòîðûé â 1910 ã. è áûë ïåðåèìåíîâàí â åãî ÷åñòü. Êàê òàêîâîå ïðîåêòèðîâàíèå â ðîùå Êðîíå îòñóòñòâîâàëî — êðóïíûõ ëàíäøàôòíûõ ðàáîò íà òåððèòîðèè ïàðêà íå âåëîñü, ïðåäïî÷òåíèå áûëî îòäàíî ïðèðîäíîé ñðåäå, áûëè ëèøü ïðîëîæåíû ïðîãóëî÷íûå òðîïèíêè. Ïàðê îêðóæàëà æèëàÿ çîíà, ñîñòîÿùàÿ èç ìàëîýòàæíîé çàñòðîéêè. Ïî ñîñåäñòâó íàõîäèëñÿ ðåñòîðàí «Ëóèçåíòàëü». Òàêèì îáðàçîì, ïàðê Êðîíå îðãàíè÷íî îáúåäèíèë ÷àñòü ñðåäíåâåêîâîãî ëåñà â ãðàíèöû ðàñøèðÿþùåãîñÿ ãîðîäà. Òóò ÷åëîâåê ñðåäè ìàññèâíûõ äåðåâüåâ ìîã íàéòè ìåñòî äëÿ äîìà, âïèñàâøèñü â ïðèðîäíûé ëàíäøàôò. Ïàðê ñäåëàë æèçíü íà ãîðîäñêîé îêðàèíå ïðåñòèæíîé è êîìôîðòíîé. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè îò ÷óäåñíîãî ëåñîïàðêà Êðîíå ñîõðàíèëñÿ íåóõîæåííûé ìàññèâ ãðàáîâ, áóêîâ, êàøòàíîâ è ñîñåí. Îí ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ìóíèöèïàëüíîãî çíà÷åíèÿ è íàõîäèòñÿ ïîä îõðàíîé ãîñóäàðñòâà.
www.kdoma.ru/
59
ПОЕХАЛИ
ÌÀÐØÐÓÒ âûõîäíîãî äíÿ Едем в польский Кентшин и его окрестности на встречу со средневековой архитектурой, на запах старопольской кухни. текст: Татьяна Плоткина
фото: Ирина Борсученко
2
1 Свою историю Кентшин отсчитывает с 1329 года, когда на крутом склоне реки Губер крестоносцы возвели деревянную заставу, заменив ее позже на каменный замок. Крепость Тевтонского ордена носила название Рустенберг, так до 1946 года город и назывался. Центральная улица Рустенбурга имела приятное нашему слуху название — Кёнигсбергерштрассе. Нынешнее название город получил в честь польского историка Войцеха Кентшиньского. www.it.ketrzyn.pl
60
/КАЛИНИНГРАДСКИЕ ДОМА/4/112
Íåáîëüøîé óþòíûé Êåíòøèí (K�trzyn) íàõîäèòñÿ âñåãî â 120 êì îò ãðàíèöû. Ãîðîä âõîäèò â Âàðìèíüñêî-Ìàçóðñêîå âîåâîäñòâî, è äîáðàòüñÿ äî íåãî ìîæíî ÷àñà çà òðè (åñëè ïîâåçåò ñ ãðàíèöåé) è íå òîëüêî íà ñâîåé ìàøèíå, íî è íà ðåéñîâîì àâòîáóñå. Ãîðîäîê — íàñòîÿùàÿ íàõîäêà äëÿ ëþáèòåëåé Ñðåäíåâåêîâüÿ. Ê ïðèìåðó, áèáëèîòåêà è èñòîðè÷åñêèé ìóçåé ðàçìåùàþòñÿ â ãîòè÷åñêîì çàìêå, ãäå äåìîíñòðèðóþòñÿ ðàçëè÷íûå âûñòàâêè, â òîì ÷èñëå è ìåæäóíàðîäíûõ õóäîæåñòâåííûõ ïëåíýðîâ. Çäåñü æå ïðîõîäÿò ìíîãî÷èñëåííûå êîíöåðòû è ìåðîïðèÿòèÿ, îäíî èç ñàìûõ ëþáîïûòíûõ — ðûöàðñêèé òóðíèð, â ýòîì ãîäó îí ïðîéäåò 10 ìàÿ. Äðóãèìè àðõèòåêòóðíûìè öåííîñòÿìè Êåíòøèíà ÿâëÿþòñÿ ãîòè÷åñêàÿ áàçèëèêà ñâ. Åæè, åâàíãåëè÷åñêàÿ êèðõà ñâ. ßíà, ïñåâäîãîòè÷åñêèé êîñò¸ë ñâ. Êàòàðæèíû, çäàíèå áûâøåé ìàñîíñêîé ëîæè è ðàòóøè. À åùå êîíþøíÿ 1877 ãîäà — äëèííîå, îêîëî 200 ì, ñâåòëîå ïîìåùåíèå ñî ñòîéëàìè ïî îáåèì ñòîðîíàì è êèðïè÷íûì ïîëîì, â êîòîðûé âïå÷àòàëèñü âåêîâûå ñëåäû îò êîïûò ïîñòîÿëüöåâ. Çäåñü òðàäèöèîííî ðàçâîäÿò ðåçâûõ ñêàêóíîâ è îñîáóþ ïîðîäó ëîøàäåé-òÿæåëîâîçîâ. Ìîæíî çàêàçàòü êîííóþ ïðîãóëêó.
Особым пунктом кентшинской программы можно назвать посещение фабрики елочных игрушек Дорошко (Doroszko), которую местные жители с любовью называют «Консульство Санта-Клауса». Работает фабрика круглый год, но наибольший интерес туристов, что вполне объяснимо, вызывает во время рождественских каникул. В ходе экскурсии можно увидеть, как стеклодув выдувает шары и сосульки, как их расписывают художники, заодно собственноручно расписать игрушку и прикупить еще пару чудесных шаров, ведь очередной Новый год не за горами! Кстати, шары могут быть абсолютно индивидуальными, к примеру, можно заказать настоящую семейную галерею на елочных украшениях. www.doroszko.pl
поехали
3
5
6
7
4 1. Городская ратуша Кентшина. 2. г. Кентшин, замок Тевтонского ордена XIV века. 3. г. Рын. Готический замок XIV века, кладка стен. 4. Коридор гостиницы «Замок Рын». Современные светильники стилизованы под факелы. 5. Панорама города Решель. 6. Епископский замок XIV века в Решеле. С цилиндрической башни открывается прекрасная панорама города. 7. Святая Липка , архитектурный монастырский ансамбль иезуитов XVII века.
Отель в замке Недалеко от Кентшина находится множество интересных мест: Герлож — «Волчье логово», где во время Второй мировой войны размещалась главная ставка Гитлера; Рын – второй по величине в Европе замок крестоносцев конца XIV века, Святая Липка с костелом в стиле барокко и монастырем иезуитов; Решель с готическим замком епископов, а также Овчарня с Мазурским музеем. В городок Рын, расположенный между озерами Рыньским и Олув, заедьте непременно. Живописный послеледниковый пейзаж весной особенно притягателен. Замок знаменит тем, что более двух столетий подряд здесь размещалась штаб-квартира комтура Тевтонского ордена. Сегодня здесь элитный 4-звездочный отель с номерами, дизайн которых соответствует архитектуре здания. Дух истории чувствуется на каждом шагу: в коридорах средневековая мебель, музейные экспонаты, рыцарские доспехи и оружие, в обеденном зале на 600 человек закатываются пиры со средневековой музыкой и показами, в которых принимают участие гости, переодетые в костюмы рыцарей и фрейлин. www.zamekryn.pl
Концерт в монастыре Решель — не менее увлекательный городок с узкими улочками, вдоль которых ютятся каменные дома в стиле эклектизма, с рыночной площадью и ратушей XIX века, готическими мостами через реку. Самое заметное здание — епископский замок XIV-XVI веков — массивное, кирпичное сооружение с круглой башней, стрельчатой неоготической вышкой и мощными четырехугольными воротами, через которые ведет проход к мощеному двору. Замок Решель с 1300 года и на многие столетия был резиденцией варминьских епископов. Теперь здесь располагаются городской музей, галерея современного искусства и кафе. По пути вас еще встретит Святая Липка (примерно 6 км от Решеля). Городок привлекает прежде всего архитектурным монастырским ансамблем иезуитов, который называют жемчужиной барокко Северной Польши. Богато украшенный алтарь и орган, великолепные фрески и скульптуры. Орган, созданный в 1721 году мастером Иоганном Мозенгелем из Кёнигсберга, поражает своим убранством — золото, ультрамарин, роскошная резьба по дереву. В базилике регулярно проводятся органные концерты. Их стоит послушать. www.kdoma.ru/
61
Калининград, Московский пр-т, 50, 8 (4012) 777 005
www.invent-realty.ru
Дом в элитном коттеджном поселке Гурьевского района. Площадь — 190 кв.м, 12 соток земли в собственности. Баня, гараж, гостевой домик, летняя кухня. Дом полностью меблирован, евроремонт.
Блок-секция в престижном районе Калининграда с видом на озеро. Площадь — 260 кв.м, чудный пейзаж за окном.
Уникальный дом с эксклюзивным архитектурным решением, позволяющим наслаждаться красивым видом на Верхнее озеро. Площадь — 500 кв.м.
Дом в пос. Заостровье Зеленоградского района. Баня, гараж, гостевой дом, зона патио, участок 6 соток в собственности. Дом полностью меблирован, евроремонт.
Дом расположен в шаговой доступности от Верхнего озера на ул. Литейной. Площадь: 370 кв.м, 11 соток земли в собственности, баня, бассейн, гараж. Дизайнерский ремонт, полная меблировка, красивый ландшафтный дизайн.
Новый элитный особняк в Светлогорске-2 в пешеходной зоне на ул. Курортной. Площадь — 320 кв.м. Дом расположен на участке 10 соток с живописным рельефом.
5-комнатная квартира в двух уровнях в кирпичном 7-квартирном доме на ул. Офицерской. Площадь — 251 кв.м, терраса, лоджия, подземный паркинг. Огороженная территория.
более
500
ÏÎËÛ:
Ïàðêåòíàÿ è ëàìèíèðîâàííàÿ äîñêà Parador, êîâðîâàÿ ïëèòêà Desso, êàó÷óêîâîå ïîêðûòèå Nora.
ÏÎÒÎËÊÈ: Íàòÿæíûå ÏÂÕ è òêàíåâûå.
Êàëèíèíãðàä, óë. Êóðãàíñêàÿ, ä. 3, òåë.: 76-10-18, 8-911-450-15-90, pospo39@yandex.ru, ïîëûñòåíûïîòîëêè.ðô
Калининград, ул. Фрунзе, 89, тел./факс: 34-92-00, www.studia-uyta.ru, e-mail: studia_uyta@mail.ru
литовские деревянные двери
литовская мебель
паркет Karelia, ламинат ALLOC
лестницы под ваш интерьер
полезные сайты
www.asiaarh.ru
16+
www.krasivieokna39.ru
Студия дизайна Асии Орловой. Дизайн интерьеров, проектирование.
sk-bls.ru
«Красивые окна». Салон текстильного декора. Ткани, освещение, обои, декор.
«Студия камня». Производство изделий из натурального камня.
studia-uyta.ru
www.as-mebel39.ru
«АС-Мебель». Мебельный салон.
grossmebel-kld.ru
Изготовление мебели по индивидуальным заказам.
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ
id-mebel.ru
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ
www.paradise-decor.com
Арт-Холл «ПАРАДИЗ-ДЕКОР». Салон декора.
«Студия уюта и дизайна». Ламинат, паркет, мебель, деревянные двери.
«ИнтерДизайн». Сеть мебельных салонов.
www.atlant-mf.ru Мебельная фабрика «АТЛАНТ» , изготовление мебели по индивидуальным заказам
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ
ний т е л о г о н М т опы стеров ма ПАРКЕТНАЯ ДОСКА ЛАМИНАТ КЛАССИЧЕСКИЙ ПАРКЕТ КЛЕИ ЛАКИ ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ С ГАРАНТИЕЙ «Паркет-центр», Тенистая аллея, 35, тел.: (4012) 96-21-89, 33-73-20
www.parket-kaliningrad.com