Prospekt_01_2012_Engel_Jung

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

 Farbe

 Boden

 WDVS

 Wand

 Werkzeug

n i e M

Handwerk Handwerk Marken in Aktion

ALLIGATOR – immer ein guter Grund

1 + 5

*

ezahlen

llen, 5 b

* 6 beste

ALLIGATOR Tiefgrund W • Hydrosol • Ultradisperse Reinacrylat-Dispersion zur Untergrundverfestigung für außen und innen • Optimale Eindringtiefe und Verfestigung Artikel ALLIGATOR Tiefgrund W

Inhalt 10 l

Artikel-Nr. 1002-001635

Seite 2 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

Mehr Jumbo – mehr Spaß!

Die Jumbo-Aktion 2012 Ausgewählte Caparol-Produkte sind bis Ende September 2012 wieder mit wertvollen Jumbos bestückt – und diese Jumbos lassen sich in tolle Prämien ein­tauschen. Da heißt es: Jumbos sammeln und Wünsche wahr werden lassen.

Prämien auswählen Das Komplettangebot mit über 500 tollen Prämienideen gibt’s immer tagesaktuell im Internet unter www.jumbo-aktion.de. Hier können Sie sich auch auf Artikel freuen, die nur saisonal angeboten werden – das häufige Hineinschauen lohnt sich also!

Jumbos sammeln Am Deckel der Aktionsprodukte befinden sich zusätzliche Etiketten – hier stecken Ihre Jumbos drin. Rubbeln Sie das Feld im linken Bereich frei und geben Sie den 8-stelligen Code online ein.

Schon werden die Jumbos Ihrem Konto im OnlinePrämienshop gutgeschrieben.

Jumbos einlösen Am bequemsten und schnellsten geht’s online. Richten Sie sich gleich Ihr persönliches Jumbo-Konto auf www.jumbo-aktion.de ein. Alternativ können Sie Ihre Jumbos auch ins Sammelheft einkleben. Sobald die Summe für Ihre Wunschprämien erreicht ist, schicken Sie das Sammelheft an die aufgedruckte Adresse. Sammelhefte gibt’s im Handel oder direkt von Caparol unter der Telefonnummer: 06154 71-1804.

Jetzt mitmachen und tolle Prämien gewinnen!

Die Aktionsprodukte 2012 Mit den hochwertigen Aktionsprodukten profitieren Sie jetzt wieder doppelt – erstklassige Qualität plus wertvolle Jumbos:

Sylitol-NQG 12,5 l · ThermoSan 12,5 l AmphiSilan 12,5 l · Amphibolin 12,5 l Muresko 12,5 l · Sylitol-Fassadenfarbe 12,5 l

Os

4 JUMB

Os

Os

4 JUMB

Os 4 JUMB

Mein

Handwerk

4 JUMB

Os 3 JUMB

Os 2 JUMB

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 3

Jumbo Hase – Jumbo Genuß!

Caparol-Sonderedition für kleine und große Genießer Mit dem Jumbo Schoko-Osterhasen werden die Feiertage zu einem echten Genießerfest – denn die heiß begehrten Osterhasen der Caparol-Sonderedition werden mit höchster Sorgfalt und Expertise von der traditionsreichen Back- und Schokoladenfabrikation Wilhelm Eberhardt aus Beerfurth im Odenwald handgefertigt. Das Resultat zergeht auf der Zunge: Der Schoko-Osterhase schmeckt durch den milden Java-Kakao rahmigmilchig und sorgt für höchsten Schoko-Genuss. Lassen Sie sich diesen süßen Leckerbissen nicht entgehen. Wir empfehlen schnelles Zugreifen!

Bezüglich der steuerlichen Auswirkung der Bonusaktion sprechen Sie bitte mit Ihrem Steuerberater.

Die Aktions-Lacke und Lasuren in der Übersicht Capalac Vorlack

Capalac SuperWeiß

Capalac BaseTop

Capacryl PU-Satin

Capadur DecorLasur

Capadur F7-LangzeitLasur

ltweiß

auch A

Gratis

Beim Kauf von 4 Aktions-Lacken oder Lasuren 2,5 Liter * gibt es den Jumbo Schoko-Osterhasen 1 kg gratis dazu.

ar u r b e F b 27.

•E del-Vollmilch­­­­schokolade • F einste Confiserie Qualität •M indestens 32 % Kakaobestandteile •H andgefertigt in der Odenwälder Schokoladen-Manu­ faktur Eberhardt • F ür kleine und große Genießer • Gewicht: 1 kg • Höhe: ca. 47 cm

A

* Alle Farbtöne und ColorExpress-Tönware. Solange der Vorrat reicht.

Mein

Handwerk

Seite 4 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

ALLIGATOR – einfach die richtige Wahl

7,5

t t a b a R % e!

ser Seit

ukte die

Prod Auf alle

ALLIGATOR Grundweiß

ALLIGATOR Euro Weiß LEF/Euro Perlweiß LEF inklusive AC-Großgebinde

• Streichfertige, wasserverdünnbare, pigmentierte Grundierfarbe ohne Strukturgebung • Optimiert die Offenzeit nachfolgender Anstriche auf Siliconharz- und Disper­sionsbasis im Innen- und Außenbereich sowie auf Silikatbasis im Innenbereich

• Stumpfmatte Innenfarbe auf Dispersionsbasis • Ideal für die Beschichtung von Raufasertapeten • Frei von foggingaktiven Substanzen, Lösemitteln und Weichmachern • Schadstoffgeprüft • Im Farbton „Perlweiß“ erhältlich

Artikel ALLIGATOR Grundweiß

Inhalt 12,5 l

Artikel-Nr. 1002-001702

Artikel ALLIGATOR Euro Weiß LEF ALLIGATOR Euro Weiß LEF ALLIGATOR Euro Perlweiß LEF

Inhalt 12,5 l 15 l 15 l

Artikel-Nr. 1002-001423 1002-001175 1002-000124

ALLIGATOR Phönix LEF inklusive AC-Großgebinde

ALLIGATOR ALLFAsil® inklusive AC-Großgebinde

• Stumpfmatte, hochdeckende Innenfarbe auf Dispersionsbasis • Deckkraftklasse 1 • Streiflichtunempfindlich • Gut auszubessern und hervorragend zu verarbeiten

• Hoch diffusionsfähige, spannungsarme, siliconharzverstärkte Fassaden­ farbe auf Dispersionsbasis mit mineralischem Oberflächencharakter • Durch die bewährte Guard-Technologie vor frühzeitigem Algen- und Pilz­ befall der Beschichtung geschützt

Mein

Artikel ALLIGATOR Phönix LEF

Handwerk

Inhalt 12,5 l

Artikel-Nr. 1002-000370

Artikel ALLIGATOR ALLFAsil weiß

Inhalt 12,5 l

Artikel-Nr. 1002-000034

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 5

Abdichtung – flexibel und dauerhaft Sista M 537

Sista F 134, Sista F 154 und Sista R 430

• Sista F 134: Elastisch, Bewegungsvermögen: 25 %, sofort regenfest, selbsthaftend auf fast allen Untergründen.

• Sista F 154: Entspricht den Anforderungen der DIN 18540-F, elastisch, Bewegungs­­vermögen: 25 %, breites Haftungsspektrum.

• Sista R 430: Universell anstrichverträglich und überstreichbar, geringer Schwund, haftet auch auf feuchten, saugenden Untergründen.

• i.f.t. geprüfter Fensterschaum mit LangzeitFlexibilität bei gleichzeitig hoher Formstabilität • Niedrigtemperatur-Schaum ab - 10° C (Bauteiltemperatur) • Einfache Verarbeitung dank geringer Nachexpansion: 20 %

Artikel Sista M 537

Inhalt 750 ml

Artikel Sista F 134 verschiedene Farbtöne Sista F 154 weiß Sista F 154 mittelgrau Sista R 430 altweiß Sista R 430 altweiß Schlauchbeutel

Inhalt 300 ml 290 ml 290 ml 300 ml 400 ml

Artikel-Nr. verschiedene 1004-000711 1004-000712 1004-000213 1004-000179

Gratis Beim Kauf von 4 VE Sista erhalten Sie ein Persil XXL Vorteils-Pack mit 75 WL kostenlos dazu.

Artikel-Nr. 1004-000186

Mein

Handwerk

Seite 6 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

ERFURT – Renovieren und Sanieren mit System Energieeinsparend · Schimmelhemmend · Diffusionsoffen · Tapezierbar

5

t t a b a R % Auf alle

Systemkleber SR 6

r Seite!

te diese

Produk

Klimaplatte KP 2500+/ Laibungsplatte LP 1000+ Die energetischen Dämmplatten.

• Energieeinsparend • Diffusionsoffen und schimmelhemmend • Hohe Druckstabilität • Tapezierbar mit allen diffusions­offenen Wandbelägen

Artikel Klimaplatte KP 2500+ Laibungsplatte LP 1000+

Maße B x L x H 120 x 80 x 2,5 cm 120 x 40 x 1,0 cm

Dämmputz DP 6

Artikel-Nr. 3004-000317 3004-000318

ERFURT®-Variovlies® M 160

Das Original zur Wandgestaltung und Sanierung.

Innovativer, glatter Vlies-Wandbelag zum Gestalten, Renovieren und Sanieren.

Hervorragend geeignet für gerissene oder rissgefährdete Untergründe, wie auch für die einfache Überarbeitung von Glasfasertapeten.

• Bei schimmel­­be­fallenem Putz • Mineralisch mit hohem Luftporen­volumen • Wärmedämmend • Gebinde: 2/15 kg

Artikel Dämmputz DP 6 Dämmputz DP 6

Mein

Inhalt 2 kg 15 kg

Handwerk

Artikel-Nr. 3004-000320 3004-001704

• Stabiler, volumiger Anstrichträger • Bestens geeignet für Risssanierung der Klasse A • Gute Untergrundabdeckung • Dimensionsstabil – sehr gutes Nahtverhalten • Ideal zur Flächensanierung • Trocken abziehbar

Artikel Maße B x L Artikel-Nr. ERFURT®-Variovlies® M 160 25 x 0,75 m 3004-000080

• Zum Einsatz mit KP 2500+ und LP 1000+ • Mineralischer, kunststoff­vergüteter Pulverklebstoff

Artikel Systemkleber SR 6

Inhalt 15 kg

Artikel-Nr. 3004-000319

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 7

Profi-Produkte – für effektives Renovieren

5+1

*

ellen, 5

* 6 best

• Hochwirksames, umweltfreundliches Reinigungskonzentrat • Für sämtliche ab­­waschbaren Flächen • Ohne zu ätzen Artikel Profi-Star Reiniger

• Desinfektionsmittel gegen Schimmel-, Moosund Algenbefall auf Böden, im Sanitärbereich und auf mineralischen Untergründen wie Ziegel, Beton, Putz und Fassaden • Für innen und außen

RauhfaserTapeten-Ablöser

Profi-Star Reiniger

STOP gegen Schimmel

bezahlen

• Schnell und einfach zu entfernen • Auch auf mehrfach Gestrichenem und schwer ablösbaren Tapeten anwendbar Inhalt Artikel-Nr. 1000 ml 1003-000001

Artikel Inhalt Artikel-Nr. Rauhfaser-Tapeten-Ablöser 1000 ml 1003-000038

Artikel STOP gegen Schimmel

Inhalt Artikel-Nr. 1000 ml 1003-000049

Konstruktions-Kleber K 15 glasklar

Aqua-Deck Isolierweiß E.L.F. Die sichere Lösung gegen durchschlagende Flecken und färbende Inhaltsstoffe aus dem Untergrund.

• Hervorragende Deckkraft • Kontrastverhältnis Klasse 1 bei einer Ergiebigkeit von 7 m²/l • Nassabriebbeständigkeit Klasse 2 nach DIN EN 13300 • Sehr hohe Isolierwirkung • Lösungsmittelfrei und emissionsarm • Für den Innenbereich • Geeignet zur Beschichtung von Akustik­ deckenplatten auf Mineralfaserbasis * * geprüft durch Fraunhofer-Institut für Bauphysik nach DIN ISO 354: 2003, Berichts-Nr.: P-BA 160/2011. Prüfobjekte S 10395-01 und S 10395-02.

Artikel Inhalt Aqua-Deck Isolierweiß 5l Aqua-Deck Isolierweiß 10 l

Artikel-Nr. 1005-000919 1005-000920

10

t t a b a R % Au

Lösungsmittelfreier, dauerelastischer MS-Polymerkleber.

Sicherheits-Kleister SK

Glutolin S 15 • Hohe Anfangshaftung und Feuchtfestigkeit auch auf problematischen Neuputzflächen, Altputz und Gipskarton • Extra transparent

• Auch für problematische Untergründe und Neuputzflächen • Für Tapeziergeräte, Bürstenauftrag und Wandklebetechnik • Hohe Feuchtfestigkeit beim Überstreichen

Artikel Glutolin S 15 Glutolin S 15

Inhalt 800 g 5 kg

Artikel-Nr. 1005-001103 1005-001104

Artikel Sicherheits-Kleister SK Sicherheits-Kleister SK

Inhalt 800 g 5 kg

ite!

ieser Se

dukte d

fas-Pro f alle Pu

Artikel-Nr. 1005-001101 1005-001102

• Für innen und außen • Sehr hohe Anfangs­haf­tung und Endklebkraft • Für glatte und nicht­saugende Materialien • Witterungs- und UV-beständig • Mit Acryllacken und Dispersionsfarben überstreichbar

Artikel Inhalt Konstruktions-Kleber K 15 300 g

Mein

Artikel-Nr. 1005-001028

Handwerk

Seite 8 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

Festool – für anspruchsvolle Anwender Tauchsäge TS 55 R • Höchste Flexibilität durch flaches Gehäuse für minimalen Wandabstand • Winkeleinstellung mit Rastpunkten und Hinterschnitt (-1° bzw. 47 °) • Federnd gelagerter Führungskeil für sicheres Arbeiten und einfaches Ansetzen • Neue, bündige und verschiebbare Sichtfenster • Einfache Bedienung durch doppelte Schnitttiefenskala (mit/ohne FS) mit Feineinstellung • Aufsteckbarer Splitterschutz, FastFix, werkzeuglose Spieleinstellung, Schnell-Bremse

, 1 2 4 b a Technische Daten Leistungsaufnahme Leerlaufdrehzahl mit Elektronik Leerlaufdrehzahl ohne Elektronik Sägeblatt-Durchmesser Winkelbereich Schnitttiefe Schnitttiefe 45° „Randnahes“ Sägen zur Seite

1.200 W 2000-5200 min-1 6300 min-1 160 mm -1° bis 47° 0-55 mm 0-43 mm Min. 12 mm

Artikel Tauchsäge TS 55 REBQ-Plus Tauchsäge TS 55 REBQ-Plus-FS

PLANEX-Set • Starker, schneller Abtrag an Wand und Decke durch robustes, zweistufiges Getriebe der PLANEX • Zwei Längen, ein Gerät – mit wenigen Handgriffen ist die PLANEX zu verlängern oder zu verkürzen • Leicht gefühltes Gewicht durch regulierbare Ansaugung • Randnahes Arbeiten durch abnehmbares Bürstensegment

, 0 5 5 1 b a

Artikel-Nr. 4013-015590 4013-015589

Preis Euro 421,00 468,00

Gratis

Zu jedem PLANEX SET gibt es einen Schleifmittelsystainer, einen Großpack Schleifmittel Brilliant 2 (Ø 225 mm, 25 Scheiben, Körnung P80) und ein 10-teiliges Kompakt-Reinigungsset im Gesamtwert von 152,50 € gratis dazu.

Lieferumfang StickFix Schleifteller Ø 215 mm, 25 StickFix Schleifscheiben, Absaugmobil CTL 36 E AC PLANEX, im SYSTAINER SYS MAXI.

Mein

Artikel PLANEX, LHS 225/CTL36 E AC-Set (Zulassung Staubklasse L) PLANEX, LHS 225-IP/CTL 36 E AC-Set (+ 2 Interface-Pads) PLANEX, LHS 225/CTM 36 E AC-Set (Zulassung Staubklasse M) PLANEX, LHS 225-IP/CTM 36 E AC-Set (+ 2 Interface-Pads)

Handwerk

Artikel-Nr. 4013-014408 4013-014407 4013-014405 4013-014406

Preis Euro 1.550,00 1.550,00 1.700,00 1.700,00

Aktion gültig vom 01.04. bis 30.06.2012

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 9

Einmal investieren – mehrfach profitieren

Gratis , 0 1 4 b

Rotex RO 90 DX, RO 125 und RO 150 • Hoher Abtrag im Grobschliff, superfeines Schleifbild im Zwischen- und Feinschliff • Saubere Ecken mit dem Deltaschleifschuh (beim RO 90 DX) und glänzende Ergebnisse beim Polieren – dadurch geringe Investitions­­kosten und hohe Arbeitszeitersparnis • Hochwertige, riefenfreie Oberfläche durch Exzenterbewegung

a

Beim Kauf eines ROTEX RO 90 DX, RO 125 oder RO 150 gibt es einen harten Schleifteller im Wert von bis zu 41,50 € gratis dazu.

Lieferumfang FastFix Schleifteller (weich-HT), Festool PROTECTOR, im SYSTAINER.

Artikel ROTEX RO 90 DX FEQ-Plus (Ø 90 mm) (+ StickFix Schleifschuh V93) ROTEX RO 125 FEQ-Plus (Ø 125 mm) ROTEX RO 150 FEQ-Plus (Ø 150 mm)

Artikel-Nr. 4013-014320 4013-014313 4013-014317

Preis Euro 410,00 410,00 503,00

Absaugmobil CLT 26 E/36 E

Absaugmobil CLT MINI/MIDI

• Mit einem variablen Modulsystem aufrüstbar – mit zusätzlicher Steckdose, Druckluftmodul oder Modul zur Anbindung an die Energie-/Absaugampel EAA

• Geringes Gewicht • Leicht zu transportieren und trotzdem stark in der Leistung mit Hochleistungsturbine

Lieferumfang CLT 26 E/36 E SELFCLEAN-Filtersack, Schlauchdepot, Kabelaufwicklung, Saugschlauch.

Auch in Staubklasse M erhältlich.

Lieferumfang CLT MINI/MIDI Staubklasse L, Filtersack montiert, Ersatz-Filtersack, Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS mit Winkeldrehausgleich.

Hochfester MPE-Kunststoff Flächen bleiben eben und Kanten gerade, ohne unerwünschte Rundungen Aktion gültig vom 01.04. bis 30.06.2012

Gratis

Zu allen Festool Absaugmobilen gibt es ein Kompakt-Reinigungsset im Gesamtwert von 63,30 € gratis dazu.

Artikel CTL MINI Behälter-/Filtersackvolumen 10/7,5 l CTL MIDI Behälter-/Filtersackvolumen 15/12,5 l CTL 26 E Behälter-/Filtersackvolumen 26/24 l CTL 36 E Behälter-/Filtersackvolumen 36/34 l

Artikel-Nr. 4013-006548 4013-011792 4013-013164 4013-013165

Preis Euro 318,00 345,00 478,00 595,00

10-teilig mit verschiedenen Düsen und Rohren Die perfekte Ergänzung zu allen CLEANTEX Absaugmobilen Aktion gültig vom 01.04. bis 30.06.2012

Mein

Handwerk

Seite 10 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

JAEGER – schnell und dauerhaft isolieren Kronen® Aqua Isolierweiß 323

Kronen® Flecken Isolierweiß HS 123 HS

Kronen® Isolierspray weiß 124

2 + 0 1

*

stellen,

* 12 be

5+1

*

ellen, 5

* 6 best

bezahlen

Wasserverdünnbare, weiße Isolier- und Absperr­ farbe. Isoliert zuverlässig Ver­schmutzungen aller Art. • Auf vielen kritischen Untergründen • Gutes Deckvermögen

Artikel Inhalt Artikel-Nr. Kronen® Aqua Isolierweiß 750 ml 1010-000006 Kronen® Aqua Isolierweiß 2,5 l 1010-000005

Isolier- und Absperrgrund, weiß. Verhindert das Ausbluten von Verschmutzungen aller Art. Isolier- und Absperrgrund, weiß. Verhindert das Durchbluten von Verschmutzungen aller Art.

• Lang bewährte Qualität • Gute Isolier- und Absperrwirkung • Schnell trocknend • Greift Styropor nicht an • Für viele kritische Untergründe

• Aromatenfrei • Für innen und außen • Sehr gute Fleckenisolierung, auch bei hartnäckigen Verschmutzungen • Deckt mit nur einem Anstrich, schnell trocknend • Auf Styropor geeignet

Artikel Inhalt Artikel-Nr. Kronen® Flecken Isolierweiß 750 ml 1010-001493 Kronen® Flecken Isolierweiß 2,5 l 1010-001494

JAEGER Werkstattkistle

Kronen® Iso-Feucht-Blocker 127

• 2 x Kronen® Isolierspray weiß • 2 x Sinolin® Heizkörperlack Spray • 2 x Jaeger Multigrund-Spray • Werkstattkistle • Spraymaster • Hergestellt von den Behinderten­werkstätten der GDW SÜD

Zum Isolieren von Verschmutzungen wie Wasser­ flecken und Binden von Feuchtigkeit auf minera­ lischen Untergründen. Leicht zu verarbeiten, hohes Deckvermögen, geruchsarm.

59,95

hlen

10 beza

Artikel Inhalt Artikel-Nr. Kronen® Isolierspray weiß 400 ml 1010-000333

• Schützt vor Feuchtigkeit • Haftet auch auf feuchten Untergründen • Für innen und außen • Alkali- und schimmelbeständig • Isoliert Wasserflecken, Nikotin-, Ruß-, Fett-, Schmutzflecken, Farbstifte und Mauerausblühungen

5+1

*

ellen, 5

* 6 best

Artikel Artikel-Nr. Preis Euro JAEGER Werkstattkistle 1010-001888 59,95

Mein

Handwerk

Artikel Kronen® Iso-Feucht-Blocker Kronen® Iso-Feucht-Blocker

bezahlen

Inhalt 750 ml 2,5 l

Artikel-Nr. 1010-001866 1010-001867

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 11

JANSEN – Maler-Spezialprodukte JANSEN Acryl Fein-Spachtel Rapid

• 2-fach-Wirkung durch Barrieresystem • Hervorragende Haftung auf Eisen, NE-Metallen, feuer­verzinkten Stahlteilen und nicht eloxiertem Aluminium • Staubtrocken nach 30 Minuten, nach 5-6 Stunden überstreichbar, Endhärte nach 3 Tagen • Keine Rostschutzgrundierung erforderlich • Kein Anlösen von Altbeschichtungen • Sehr gute Kantenabdeckung • Thixotrop eingestellt und doch leicht zu ver­arbeiten • Optimale Überstreichbarkeit beim Zweitanstrich • Farbtöne mit Eisenglimmer: DB 701, DB 702 (ca. RAL 9007), DB 703, DB 704, RAL 9006 und Altkupfer • Farbtöne ohne Eisen­glimmer: weiß, RAL 9005, RAL 6005 • Packungsgrößen: 750 ml, 2,5 l, 12,5 kg/bfn auf Anfrage

3+1

*

ellen, 3

* 4 best

bezahlen

Dispersionsspachtel für Spachtelarbeiten auf grundiertem Holz (innen), Putz, Beton und grundiertem Eisen (außen und innen).

• Lösemittelfrei, schadstoffarm • Sehr schnell trocknend • Gut füllend • Rostinhibierend • Rissfrei bis ca. 1000 my Nassschichtdicke • Hohe Ergiebigkeit • Mehrmals in kurzer Zeit übereinander auftragbar • Sehr gut schleifbar

Artikel Inhalt Acryl Fein-Spachtel Rapid 400 g Acryl Fein-Spachtel Rapid 600 g Acryl Fein-Spachtel Rapid 1,3 kg

JANSEN Metallon DS

Artikel-Nr. 1023-000011 1023-000013 1023-000012

5

t t a b % Ra

Auf JA

inde).

5-l-Geb

ur auf 2,

n DS (n

etallo NSEN M

Artikel Metallon DS verschiedene Farbtöne

Inhalt 2,5 l

JANSEN Sperr- und Isoliergrund Spray

JANSEN 2K-PE-Feinspachtel

Grund- und Isolieranstrich bei exotischen Hölzern und Holz­ästen, Teer-, Wasser-, Rauch-, Ruß-, Fett- und Nikotinflecken. Zur Grundierung von saugenden Untergründen wie Holz, Gips, Beton, Faserzement und Dispersionsan­strichen.

Elastischer 2K-Feinspachtel auf Polyesterbasis.

Anwendung bei der Autoreparatur, in der Schreinerei, in der Möbelindustrie und für Maler- und Anstreicharbeiten.

• Styropor wird nicht angelöst • Für außen und innen • Schnelltrocknend für rationelles und effizientes Arbeiten • In weiß und farblos erhältlich • Zwei Düsen für punktuelle und großflächige Anwendung • Gute Isolier- und Absperr­­eigenschaften

Artikel Sperr- und Isoliergrund Spray weiß Sperr- und Isoliergrund Spray farblos

5+1 ellen, 5

* 6 best

*

• Leicht ziehbar • Gut füllend • Fein, leicht schleifbar • Für außen und innen

bezahlen

Inhalt 400 ml 400 ml

Artikel-Nr. 1023-000523 1023-000524

Artikel Inhalt 2K-PE-Feinspachtel weiß 250 g 2K-PE-Feinspachtel weiß 500 g 2K-PE-Feinspachtel weiß 1 kg

Mein

Artikel-Nr. 1023-000007 1023-000005 1023-000006

Handwerk

Seite 12 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

Designideen – für individuelle Wände

M-Plus Kollektionen: Pro Design 2014 und Pro Arte 2013

!

h c i l t l ä h etzt er

J

Pro Arte 2013

Pro Design 2014 Diese Kollektion ist schnörkellos klassisch, geradlinig modern, idyllisch ländlich oder auch opulent elegant. Eine umfangreiche Auswahl mit 119 Positionen präsentiert edle Vliestapeten in den unterschiedlichsten Farben und Dessinierungen.

Aktuelle Trends wie großflächige Muster, florale Elemente und Streifen aller Art machen diese Kollektion einzigartig. Topmoderne und extravagante Farb­kombinationen können mit zahlreichen, abgestimmten Unis kombiniert werden. Die modernen Tapeten zur einfachen Verarbeitung bieten eine um­ fangreiche Auswahl mit 121 Positionen.

Artikel Pro Design 2014

Artikel-Nr. 9001-000180

M-PLUS Multikleber • Sehr hohe Anfangsklebkraft • Vielseitig einsetzbar • Leicht zu verarbeiten

10

Mein

s!

i un e b v i s u Exkl

t t a b a R %

Artikel M-PLUS Multikleber

Handwerk

Inhalt 12 kg

Artikel-Nr. 8001-001098

Artikel Pro Arte 2013

Artikel-Nr. 9001-000179

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 13

Raumgestaltung – stilvoll und einzigartig

ARSTYL® – die Neuinterpretation von Zierprofil und Rosette

ADEFIX ®

Die aktuellen ARSTYL®-Produkte von NMC definieren den Einsatz von Zierprofil und Rosette für die Innenraumgestaltung völlig neu. Mit diesen ungewöhnlichen, flexiblen Produkten können Raumpro­ portionen so verbunden werden, dass der klassische Raum ein erstaunliches dreidimensionales Aussehen erhält. Sowohl Zierprofil als auch Rosette bestechen durch ihr minimalistisches Design und sind in jeweils zwei verschiedenen Größen erhältlich. Ein hervorragendes Angebot für private Haushalte sowie im Objektbereich.

Kleber, Spachtelmasse und Verfugungsmaterial für NMC-Produkte.

• Starke Anfangshaftung • Hoher Weißgrad • Feinkörnig

• Aus hoch verdichtetem Polyurethanschaum (300 kg/m³) • In zwei Größen erhältlich: Rosette R60 mit Profil Z60/Rosette R61 mit Profil Z61 • Montage leicht und unkompliziert • Optimaler Klebeauftrag mit speziellem Profikleber • Schnelle Befestigung an Decken und Wänden • Nüchternes und minimalistisches Design

iche l d e i h c ters ten 100 un smöglichkei ation n i b m o K

NEU

Artikel ARSTYL® Rosette R60 (DM 560 mm) mit Profil Z60 (H 210 x L 20 mm) ARSTYL® Rosette R61 (DM 520 mm) mit Profil Z61 (H 158 x L 15 mm)

Artikel-Nr. 3002-000810 3002-000811

Artikel ADEFIX ®

Inhalt 310 ml

Metylan Ovalit S

Korff Superwand DS®

• Perfekt für Korff Superwand DS • Sehr hohe Klebkraft • Pastös: besonders leicht und zügig zu verarbeiten

Dämmplatte für die Innendämmung von Außenwänden – gegen Schimmel und schwarze Flecken.

• Dämmplatte mit integrierter Dampfsperre • Spart Energiekosten • Ermöglicht günstige Sanierungsmaßnahmen • Lässt sich problemlos tapezieren, streichen oder verputzen • Bewährt seit über 20 Jahren

Artikel Metylan Ovalit S

Artikel-Nr. 3002-000812

Inhalt 12 kg

Artikel-Nr. 1004-000215

Artikel Korff Superwand DS® 10 mm Korff Superwand DS® 20 mm

Maße B x L 80 x 125 mm 80 x 125 mm

Mein

Artikel-Nr. 1278-000001 1278-000002

Handwerk

Seite 14 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

Profi-Produkte – damit alles glatt läuft Glättekelle mit Holzgriff

Glättekelle mit Softgriff

Heizkörperpinsel „1A“

• Blatt aus rostfreiem Stahl • 0,7 mm Blattstärke • B x L: 130 x 280 mm

• Blatt aus rostfreiem Stahl • 0,7 mm Blattstärke • B x L: 130 x 280 mm

• Reine helle Chinaborsten • Gebogenes Blech • Langer Holzstiel

1 + 1 1 5 2 , 5

*

4,25

stellen,

* 12 be

Artikel Artikel-Nr. Preis Euro Glättekelle m. Holzgriff 4086-000069 4,25

Artikel Artikel-Nr. Preis Euro Glättekelle m. Softgriff 4086-004708 5,25

Artikel Maße Heizkörperpinsel „1A“ 1,0“ Heizkörperpinsel „1A“ 1,5“ Heizkörperpinsel „1A“ 2,0“ Heizkörperpinsel „1A“ 2,5“ Heizkörperpinsel „1A“ 3,0“

Malerspachtel „1A“

Doppelblattspachtel

• Mit feingehärteter und geschliffener Stahlklinge • Durchgehende Angel • Unlösbar vernietet • Flaches, ovales Holzheft

• Rostfrei • Mit verstellbarem Gegenblech

0 6 , ab 2

Artikel Malerspachtel „1A“ Malerspachtel „1A“ Malerspachtel „1A“

Mein

Handwerk

Maße 4 cm 6 cm 8 cm

Artikel-Nr. 4086-004748 4086-004750 4086-004752

Preis Euro 2,60 3,05 3,40

hlen

11 beza

Artikel-Nr. 4086-005757 4086-005758 4086-005759 4086-005760 4086-005761

5 7 , ab 5

Artikel Doppelblattspachtel Doppelblattspachtel Doppelblattspachtel

Maße 160 mm 200 mm 270 mm

Artikel-Nr. 4086-004734 4086-004735 4086-004736

Preis Euro 5,75 6,75 7,75

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 15

Nützliches von der Rolle Heizkörperwalze Goldfaden • Florhöhe: 12 mm • Walzenkern: Ø 15 mm

Kleinroller Goldfaden

Goldfadenwalze TripleGold®

• Florhöhe: 12 mm • Walzenkern: Ø 32 mm

• Ungepolstert • Florhöhe: 18 mm • Walzenkern: Ø 48 mm

9+1

*

stellen,

* 10 be

Artikel Maße Artikel-Nr. Heizkörperwalze Goldfaden 10 cm 4040-000661 Heizkörperwalze Goldfaden 15 cm 4040-000679

Artikel Maße Kleinroller Goldfaden 12 cm Kleinroller Goldfaden 16 cm

3M 244 Malerabdeckband – Gold Profi-Plus Qualität

• Spezial Papierklebeband für alle glatten Untergründe • Bis zu 5 Monate UV- und witterungsbeständig • Für Innen und Außen, spezielle Imprägnierung • Mittlere Klebkraft, keine Kleberückstände • Super flache Farbkante, kein Hinterlaufen Artikel 3M 244 Gold 3M 244 Gold 3M 244 Gold 3M 244 Gold 3M 244 Gold

Maße B x L 19 mm x 50 m 25 mm x 50 m 30 mm x 50 m 38 mm x 50 m 50 mm x 50 m

en

9 bezahl

Artikel-Nr. 4086-008558 4086-008559 4014-000069 4086-008560 4014-000071

3M 2071 Super Malerabdeckband – Lila

Profi-Plus Qualität • Für fast alle Abdeckarbeiten im Innen- und Außenbereich • Besonders reißfest, sogar bei dick­schichtigen, stark aushärtenden Beschichtungsmaterialien • Bis zu 60 Tage UV-stabil • Besonders geeignet für sehr flache, gestochen scharfe Kanten • Gute Klebkraft auch bei kühleren Temperaturen Artikel Maße B x L Artikel-Nr. 3M 2071 Lila 19 mm x 50 m 4014-000482 3M 2071 Lila 25 mm x 50 m 4014-000483 3M 2071 Lila 30 mm x 50 m 4014-000484 3M 2071 Lila 38 mm x 50 m 4014-000485 3M 2071 Lila 50 mm x 50 m 4014-000486

Artikel-Nr. 4040-000693 4040-000706

+

Artikel TripleGold® TripleGold®

Maße 18 cm 25 cm

Artikel-Nr. 4086-007022 4086-007023

Gratis

Bei Abnahme von einem Karton 3M 244 gibt es einen Karton 3M Malerband 3060 beige in ent­sprechender Abmessung gratis dazu.

• Schwach gekrepptes Band • Gute Klebkraft • Temperaturbeständig bis 60 °C • Lösungsmittelbeständig • Abdeckarbeiten im Innenbereich

+

Verschiedene Artikelnummern

Gratis

Bei Abnahme von einem Karton 3M 2071 gibt es einen weiteren Karton 3M 2071 Lila in ent­sprechender Abmessung gratis dazu.

Mein

Handwerk

Seite 16 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

Wistoba – die EM-Pinselsortimente Profi-Sortiment 16-teilig  3 Stück in Größe 60  3 Stück in Größe 25  3 Stück in Größe 08  3 Stück in Größe 75  3 Stück in Größe 13











, 1 3 1

Artikel Artikel-Nr. Preis Euro Profi-Sortiment 16-teilig 4001-001318 131,00

Fassadenpinsel-Sortiment 13-teilig

Fassaden-StreichbürstenSortiment 7-teilig

• Fassaden-Pinsel, abg. schwarze Chinaborsten, Weißbl., 6. Stärke: 12 Stück in Größe 75

• Fassadenstreichbürste, helle Chinaborsten, oval: 6 Stück in Größe 13

113,

Artikel FassadenpinselSortiment 13-teilig

Artikel-Nr. 4001-001321

Preis Euro 113,00

Gratis

127,

Artikel

Artikel-Nr.

Fassaden-Streichbürs4001-001322 ten-Sortiment 7-teilig

Zu jedem Pinselsortiment wird automatisch ein Original adidas DFB-Trikot EM 2012 in der Größe XL dazugeliefert.

Preis Euro 127,00

Heizkörperpinsel-Sortiment 37-teilig – helle oder schwarze Chinaborsten • Heizkörperpinsel, „Malerqualität“: 12 Stück in Größe 35, 12 Stück in Größe 50 und 12 Stück in Größe 60

, 7 1 ab 1

Mein

Artikel Heizkörperpinsel-Sortiment 37-teilig, helle Borsten Heizkörperpinsel-Sortiment 37-teilig, schwarze Borsten

Handwerk

Artikel-Nr. Preis Euro 4001-001319 117,00 4001-001320 127,00

Solange der Vorrat reicht.

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 17

tesa – die Frühjahrs-Aktion 2012

Bestellen Sie aus dem aktuellen tesa Maler­sortiment im Wert von nur 250 € und sichern Sie sich das tesa Gratis-Paket!

2

.201 4 0 .

0 3 03.

.

Vom 01

tesa Business Bag • NIVEA Pflege Shampoo, 250 ml • NIVEA Body SOS Repair & Care Lotion, 250 ml • NIVEA Body Care Dusche Lemongrass & Oil, 250 ml • NIVEA Hand SOS Repair & Care Balsam, 50 ml • NIVEA Flüssigseife Cremesoft, 250 ml • NIVEA Deo Roll On Pure & Natural Lotus, 50 ml • NIVEA Hand Pure & Natural, 100 ml • Hansaplast Extreme, 16 Strips

Gratis

Artikel tesa Business Bag

Artikel-Nr. 4020-002517

Ab einem Einkaufswert von 250 € gibt es das schicke tesa Business Bag mit 8 attraktiven Pflegeprodukten im Gesamtwert von ca. 40 € gratis dazu.

Solange der Vorrat reicht.

Mein

Handwerk

Seite 18 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

Saubere Sache auf der Baustelle Handreiniger „Pevalin“

Allzweck-Müllsack „Extra-stark“

Handreinigungs-Creme zur schonenden Entfernung von stark anhaftenden Verschmutzungen.

• Rolle à 25 Stück • Farbe blau „Reingranulat“ • Stärke: ca. 80 µm

• Reinigt porentief ohne Wasser • Hautschonend, rückfettend • Anwendungsbereich: Öle, Fette, Teer, Bitumen, Kunstharz- und Nitrolacke, Druckfarben, wässrige Anstrichmittel

7+1

*

ellen, 7

* 8 best

Artikel Handreiniger „Pevalin" Handreiniger „Pevalin"

Inhalt 200 ml 0,5 l

Artikel-Nr. Preis Euro 4086-006736 1,99 4086-006737 4,65

Poly Mask

bezahlen

Artikel Allzweck-Müllsack

Maße B x L 700 x 1100 mm

Artikel-Nr. 4086-007005

Maxiflex® Nylon Strickhandschuh

• PE-Folie mit schwach gekrepptem Klebeband • Zum großflächigen Abdecken und Schützen in einem Arbeitsgang • Für den Innenbereich

9 9 , ab 1

• Ultraleichte Mikroschaumbeschichtung • Stretchausführung für optimale Passform • Atmungsaktive Beschichtung • Keine Penetration zur Innenseite des Handschuhs • Öko-Behandlung – völlig frei von Lösungsmitteln • Hervorragender Schutz gegen mechanische Risiken

1 + 1 1

*

stellen,

* 12 be

Mein

Artikel Poly Mask Poly Mask Poly Mask

Handwerk

Maße B x L 550 mm x 33 m 1400 mm x 33 m 2100 mm x 20 m

Artikel-Nr. Preis Euro 4086-004601 1,99 4086-004602 3,35 4086-004604 3,35

Artikel Maxiflex® Nylon Strickhandschuh Maxiflex® Nylon Strickhandschuh Maxiflex® Nylon Strickhandschuh Maxiflex® Nylon Strickhandschuh

Größe 8 9 10 11

hlen

11 beza

Artikel-Nr. 4086-010100 4086-010101 4086-010102 4086-010103

Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012 | Seite 19

Profibekleidung – praktisch und komfortabel

Maler Berufsjacke

Maler-Latzhose

• Verdeckter Druckknopfverschluss • 2 Brusttaschen mit Patte und doppeltem Druckverschluss • 2 eingesetzte Seitentaschen • Bundweitenverstellung mittels Druckknopf • Austrennbare Ärmel • Lieferbar in den Größen S-3XL

• 1 Brustlatztasche mit Reißverschluss und zusätzlich verdecktem doppelten Druckknopfverschluss • Bundweitenverstellung mittels elastischem Zwischenteil • 1 linke Oberschenkeltasche mit Patte und doppeltem Druckverschluss sowie zusätzlich aufgesetzter Handytasche mit Patte und Klettverschluss • 1 rechte Zollstockund Spachteltasche • 2 Gesäßtaschen mit Knopfverschluss • Vollelastische Träger • Hochgezogener Rücken • Doppeltes Knie • Reißverschluss im Schlitz • Größen: 44-60/25-28/94-110

Verschiedene Artikelnummern

Maler Berufshose • Gummizug im Bund • 2 eingesetzte schräge Seitentaschen • 1 rechte Gesäßtasche mit Knopf­verschluss • Links angesetzte Handytasche mit Patte und Klettverschluss • 1 linke Oberschenkeltasche mit doppeltem Druckknopfverschluss • Rechts eingesetzte Zollstockund Spachteltasche • Doppeltes Knie • Reißverschluss im Schlitz • Größen: 44-60/25-28/94-110

Verschiedene Artikelnummern

GRATIS Zu jedem Teil Berufskleidung dieser Seite gibt es eine Mütze gratis!

• Farbe: Weiß •P raktisch gegen Wind, Regen und Schnee •S uper warm und angenehm zu tragen

Artikel-Nr.: 4086-011141

Verschiedene Artikelnummern

Mein

Handwerk

Seite 20 | Aktion gültig vom 05.03. bis 27.04.2012

– der Experte für Spachtelarbeiten

5

t t a b % Ra e!

ser Seit

ukte die

Prod Auf alle

ARDEX A 828 ARDEX A 828 LEMON DR Der Klassiker ARDEX R1 Renovierungsspachtel

ARDEX A 826 Feinspachtel für perfekte Oberflächen

Enthält Zement. Zum Glätten und Spachteln von Wand- und Deckenflächen.

Wandglätter zum Glätten und Füllen von Wandund Deckenflächen.

• • • • •

• • • •

Für Spachtelarbeiten gemäß Qualitätsstufen Q1–Q4* Spannungsarm u. rissefrei, f. Schichtdicken bis 10 mm Fällt nicht bei und ist leicht zu verarbeiten Hervorragende Haftung und sehr ergiebig Glättbar auch ohne Filzen Artikel Ardex R1 Ardex R1

Inhalt 5 kg 25 kg

Artikel-Nr. 2001-000254 2001-000208

Zum Schließen von Fugen bei Gipskartonplatten und anderen Untergründen.

• • • •

Für Spachtelarbeiten gemäß Qualitätsstufen Q1–Q4* Zieht in jeder Schichtdicke kontinuierlich an Fällt nicht bei und bleibt rissefrei Für Spachtelarbeiten gemäß Qualitätsstufen Q1–Q4* Nichtbrennbarer Baustoff Klasse A1 nach Besonders ergiebig EN 13501, Teil 1 Nichtbrennbarer Baustoff Klasse A1 nach EN 13501, Teil 1 • Fugenspachtel für Fugenverspachtelung ohne Fugenspachtel für Fugenverspachtelung ohne Fugendeckstreifen, Typ 4B, nach EN 13963 Fugendeckstreifen, Typ 4B, nach EN 13963 Artikel Inhalt Artikel-Nr. Artikel Inhalt Artikel-Nr. Ardex A 828 5 kg 2001-000045 Ardex A 826 5 kg 2001-000047 Ardex A 828 25 kg 2001-000046 Ardex A 826 25 kg 2001-000048 Ardex A 828 Lemon DR 25 kg 2001-000523

*Gemäß Merkblatt Nr. 2 der Industriegruppe Gipsplatten im Bundesverband der Gips- und Gipsbauplattenindustrie e.V.

ARDEX K 33

ARDEX K 55

Universalspachtelmasse zur Aufnahme von elastischen und textilen Bodenbelägen, Parkett und Fliesenbelägen.

Zementgebundene, schnell trocknende Spachtelmasse, die das Abbindeverhalten von Klebstoffen beschleunigt.

• • • •

• Mit optimierten Verlaufseigenschaften und verbesserter Ergiebigkeit • 24 Monate lagerfähig • Nach 60 Minuten verlegereif • Für schnelle Bodenbelagsarbeiten

Für Schichtdicken von 1,5-15 mm Gestreckt bis 30 mm, begehbar nach 2-3 Stunden Nach 1 Tag bei 10 mm Schichtdicke verlegereif Selbstglättend, schleifbar, hohe Füllkraft, pumpfähig Artikel Ardex K 33

Inhalt 25 kg

Artikel-Nr. 2001-000524

Artikel Ardex K 55

Inhalt 20 kg

Artikel-Nr. 2001-000547

Alle genannten Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Abbildungen, Farben und Maße dieses Prospekts entsprechen dem Stand bei Drucklegung und sind so exakt wie möglich, aber nicht verbindlich.

Bezüglich der steuerlichen Handhabung von Zugaben, sprechen Sie bitte mit Ihrem Steuerberater.

Engel & Jung GmbH & Co. KG info@engel-jung.de · www.engel-jung.de Ihr Händler vor Ort:

35586 Wetzlar-Hermannstein Wießenstraße 10 Fon 06441 37813-0 Fax 06441 37813-10 wetzlar@engel-jung.de

57080 Siegen Marienhütte 8 Fon 0271 230640 Fax 0271 56611 siegen@engel-jung.de

61169 Friedberg Dorheimer Straße 5 + 7 Fon 06031 4083 Fax 06031 92017 friedberg@engel-jung.de

35457 Lollar Pfingstweide 4 Fon 06406 9161-0 Fax 06406 9161-70 info@engel-jung.de

36381 Schlüchtern Grabenstraße 9 Fon 06661 2129 Fax 06661 6928 schluechtern@engel-jung.de

57258 Freudenberg Gewerbestraße 14 Fon 02734 2816-0 Fax 02734 2816-66 freudenberg@engel-jung.de

63667 Nidda Raun 102 Fon 06043 2596 + 2276 Fax 06043 4710 nidda@engel-jung.de