Pascual
ALDAVE Los Inmortales PARA VOZ Y PIANO OPUS 21 VERSOS DE VICENTE ALEIXANDRE
I. La Lluvia II. El Sol III. La Palabra IV. La Tierra V. El Fuego VI. El Aire V.II El Mar
OBRA ENCARGO DEL MINISTERIO DE CULTURA DE ESPAÑA PARA CONMEMORAR EL AÑO EUROPEO DE LA MÚSICA
© 1985 Pascual Aldave © 2019 de esta edición por
OE OFICINA EDICIONES
Edición Autorizada para todos los países a: / All Right Reserved worldwide to: OE Oficina abril 3000 S.L. San Pedro Mártir 9, 2ª Planta. 28012 Madrid (Spain) www.oeoficina.com info@oeoficina.com En el equipo de Oe Oficina Ediciones nos sentimos muy orgullosos de apoyar toda expresión artística y cultural, así como los procesos de creación que llevan a un mayor conocimiento del ser humano. El copyright fomenta el pensamiento crítico, protege la diversidad ideológica y favorece una cultura y un arte vivo. El equipo de Oe Oficina Ediciones le agradece su compromiso con estos valores y le da las gracias por comprar este libro. Si desea escanear o fotocopiar algún fragmento de esta obra, por favor, póngase en contacto con CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos), (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45)
The OE Oficina Ediciones team feels very proud to support all artistic and cultural expression, as well as, the process of creation that leads to a greater knowledge of the human being. Copyright encourages critical thinking, protects ideological diversity and favors living culture and art. The OE Oficina Ediciones team thanks you for your commitment to these values and for acquiring this book. If you wish to scan or photocopy any part of this work, please contact CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos), (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45.) Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, o su tratamiento informático, o transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro o por otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del titular del copyright.
All rights reserved. This publication may not be reproduced, sored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owners. La ley prohíbe fotocopiar este libro / The law prohibits photocopying this book. OEVZ 00015 Depósito legal: M-4454-2019 ISMN: 979-0-805422-04-6 Impreso en UE / Printed in the EU Diseño: www.oficinatresminutos.com / Copistería: Javier Edo Producción gráfica: Servigrafia
OE OFICINA EDICIONES
a Jean Franรงaix
1 A
1
1 @
! # * # ) ! ) )) * . - ) - = - 3
) < + 2 - ) = 4 ' 1 > 1 ) % ) )) * 4 8 7 ) 1 9 * 1 9 + 2
) = 1 9 / ) ;
! * - * ) ) ? ) )
+ ) # + )) - 0 + )) ? ) ) * 5 7)
- ) = 4 )) * = ) ) 8 1 ) 2 - * ) ; &= / > )
) ) 6 + ))
! ) + . / ) 0 ) + 1 ' ) ) 2 3 4 * 5 0 ) - & + )- 6 ) * + + 7 8 ) + ) 9 :& : ) + )) ;
1
1 A B
1
!
* C1 ) * - ) - 2 8B ) 0 1 ; 8B ) 0 1 ; * + 1 9 + - < * @= >
A ) / ) 1 + 7) ) - - ) * ) * * - ) ) 2
% ) . - ) 7 8! 2 ) ; )2 1 ) ) )
) * >) * ) 8# + ; @6 ) 1 + A # ! + */ 1 . - ! 2 . - ! 2 ) 2 8B 0 2 ;
&< = ) )
= ) = ) &) * ) ) 2 & ) 2 / )
1 " * ) - = 1 + 7 1 ) ) )
! " ! " # $ %
& !
a Jean Françaix
LOS INMORTALES para Voz y Piano Texto de Vicente Aleixandre
I. - La lluvia Pascual Aldave
#### 3 U 4 Œ Ó &
Canto
c
∑
3 4
∑
Piano
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
U œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #### m.s. 3 œ ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ c ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ 4 œœ & œœ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 p U ? #### 43 œ & œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ >œ ≈ œ ≈ c œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ R R R R R R R R R R R R R R R R R R
{
3 4
3 4
f
4
#### 3 4 &
∑
∑
∑
#### 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
>œ >œ >œ >œ >œ #### 3 œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4 R R R R R R R R R R R R R R R ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ &
{
7
#### &
∑
∑
∑
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & 3
3
3
3
3
p f
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p f
> > > #### œ ≈ >œ œ ≈ >œ œ ≈ >œ œ ≈ r œ ≈ >œ œ ≈ œ œ œ œ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & œ R R R R R R R R R R R R R R R R R
{
© Copyright 1985 by Pascual Aldave - © 2019 OE O cina Ediciones, S.L. Depósito legal: M-4454-2019 All rights reserved.
10
## & ##
∑
2 1 4+8
∑
2 4
∑
#### ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4+8 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4 & 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p p
3
3
3
3
p f
f
#### œ ≈ r ≈ œ ≈ >œ œ ≈ >œ œ ≈ r ≈ œ ≈ >œ œ ≈ r ≈ 2 1 œ ≈ r ≈ r ≈ r ≈ r ≈ 2 ≈ ≈ ≈ + & R œ R R R R R œ R R R œ 4 8R œ œ œ œ 4
{
a tempo f
13
poco rit.
## 2 & ##4
∑
c ‰ œr œr œ J
∑
j j 2 œ œ ≈ œr 4
œ œ œ R R J
No_es
La cin-tu - ra no_es ro - sa.
poco rit.
> c œœ œœ œ
#### 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ 4 ≈ ≈ ≈ ≈ & 3
3
3
3
#### 2 r r r ≈ r 4 œ≈œ≈œ œ≈ &
{
3
3
3
r r≈ r ≈ œ ≈ œ œ ≈ œr
?
œ
3
œ
œ
œ
œ
œ ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ 42
≈ œ≈
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3
œ
m.s.
3
3
3
3
3
p
r ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ >œ ≈ 2 œ ≈ 4 & R œ R R R R
c œ œœ f
16
#### 2 j 4 œ œ &
r r 3 œ œ 4 #œJ
a - ve.
No son
‰ œr œr c œ œ œ œ J R R
œ œ J
plu -
œ
La cin - tu - ra_es la llu
mas.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
#### 2 œœ œœ œœ œ œ 3 # œ œ œ œ 4 ≈ ≈ ≈ ≈ 4 ≈ #œ≈ œ≈ œ≈ œ œœœ & > 3 3 3 3 3 3 3 3 #### 2 œ >œ œ 3 œr ≈ œ ≈ œr ≈ œ ≈ ? œœœ ≈ ≈ œ ≈ ≈ 4 R R R R 4 & R R
{
œ œ
-
-
4+ 1 4 8 -
œ œ œ œ œ œ œ œ c ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ 44 + 81 3
3
3
3
3
3
3
3
p mf
&
œ œ c œR ≈ œR ≈ R ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ R ≈ œR ≈ 44 + 81
f p
19
#### 4 1 œ 4+8 &
j r r r r r 3 œ œ œ œJ ≈ œR œJ œR œ œ œ 4 œj œj œ
- via
fra - gi - li- dad,
j œ
ge - mi - do que_a ti se_en - tre - ga
r r 2 œ œ 4
Ci
-
ñe mor-
#### 4 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ n œ nœ œ œ 2 ≈ ≈ ≈ ≈ 4+8 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4 & 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p
œ œ #### 4 1 œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ R ≈ R ≈ R ≈ œR ≈ 43 œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR + R R R 4 8 R & R
{
2
œ ≈ œR ≈n œœR ≈ 42
p 21
f
## 2 & # #4
#œ
œ J
œ œ R R
r r j 3 4 œR œR œ œ #œ
- tal
tú
con tu
bra-zo_un a - gua dul
#œ
#### 2 4 &
#œ ≈
≈
#œ
œ
œ
œ œ 43 ≈
#œ ≈
œ≈
œ œ≈
3
j œ
#œ
œ
ja de_a -
-
#œ
#œ ≈
2 4
r r œ œ
que
ce
-
œ≈
j #œ
nœ #œ ≈ nœ 42
œ ≈
3
3
3 3 3
3
3 3
3
#### 2 n# œœ œ nœ 4 R ≈ #nœœR ≈ œR ≈ R ≈ &
3 œR ≈ œR ≈ nnœœ ≈ #œœ ≈ #n œœœ ≈ nœœ ≈ 4 R R R R
{
23
2 4
mf
#### 2 4 &
‰
j œ
œ - mor
nœ
es
tre
-
j b œ nœ
j œ
cha,
es
-
3 4 nœJ
2 4
nœ b ˙ J
tré - cha - la.
-
#### 2 b nnœœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ b nnœœœ ≈ œœœ ≈nœœ œœ 3 nnœœ œœ nœœ œ œ œ 4 ≈ nœ œ œ œ & nœ œ œnœ≈ œœ 4 ≈ œ nœ ≈œ œ ≈b œ œ ≈œœ œ ≈œœ œ ≈œœœ 3 3 3
#### 2 nb œœ 4 R &
{
3
3
3
3
3
≈œœ R
2 4
3
3
3
3
3
3
r r ≈ œœ ≈ œœ ≈nœœ ≈ 43 nb œœ ≈nnœœ ≈b nœœ ≈nœj nœr≈b nœœ ≈œj nœr ≈ ? 42 nœ R nœ R R R R
≈ œœ ≈œœ ≈ nb œœ R R R
a tempo 26
p
#### 2 b œ 4 J &
œ R
œ bœ ™ R J
To - da
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
m.s. > #### 2 œj 4 #œœœ & # œJ j ? #### 42 œœ œ
{
la
œ R
llu
-
via_un
jun
3
j #œ
co pa - re
-
-
œ
ce
# œœ œœ œœ # œœœ œœœ œ œ œ œ œ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ #œ ≈ œ œ ≈ œ
# œœ œœ œœ 3 œ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ œ 4 3
r nœ œr #œj
3 j 4 #œ
3
3
3
3 3
p
3 3 3 3
nœœ & R
≈ ##œœ ≈ nœœR ≈ R
3 4 ##œœœ R
≈
j n œ
r ≈ #œœ ≈ nœj #œr ≈ j r ≈nœj #œr ≈ ? # œœ œœ œœ nœ œ œR œ #œ
f
mp 28
f
####
œ
j œ
j œ
&
œ
¡Có - mo_on - du
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
œ J
la,
có - mo_on - du
œ
nœ J
nœ J
-
la
si_hay
œœœ n bn œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœ ≈ œ ≈œœ≈œœ≈œœ≈œœ≈œœ ≈œœ≈œœ≈œœ≈œ œ≈
#### œj œœ & > ? #### œœœ J
-
œ
œ J
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p f
&
œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œR ≈ R R R R
f 3
œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ b nœœ R R R R R
r ≈ nnœœ ≈
30
## œ & ## vien
-
œ
j œ
nœ
to!
si_hay
tu
bra
n œœœ #n œœ n nn œœœ # n œœ # œ œ n nœ œ œ nœ n œ nœ n œœ #œ œœ œ #### ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & 3
j œ
j œ
mor - tal
que
j œ
j œ
-
j œ
zo
-
3 3 b œœœ b œ n œ n œ œ n œ œ œ œ ≈n œ b œ ≈b œœ nœ ≈ n œ b œ ≈ œœ œ≈ nœœœ œ≈nnœœœ nœ
3 3
3 3
3 3
3 3 3
f
f
#### nœœ ≈#œ nnœœ œ ≈ R & R R
{
r r ≈ œœœ ≈#œœœ ≈ n nœœr ≈ œr ≈ œœr nœ œ b n œœ
≈n#œœ R
≈ œr ≈ r ≈ r ≈ œœ n œœœ œœœ nœ
p 32
#### nœ &
œ
hoy
n˙ ™
j nœ
‰
la_a
si
do
-
-
-
-
-
-
œœ n œœœœ œœœ œœœœ ## œœœœ œ œœœœ n n œ ≈ n œœ≈ œ≈œœ≈ œ≈ ≈ œ
3 3 3 n œœœ n œœœœ œœœ #### nœœ œ n œ ≈ n œœ œ ≈ n œœ ≈ œœœ ≈ œ œ ≈ nœ ≈ œ œ & nœ œ
3
3
3
3
3
3
3
3
3
r #### r ≈ r ≈ r ≈ r ≈ œr ≈ r ≈ œ & nn œœ œœœœ nnnœœœ œœœ œ n œœ nnœœœœ œ œ œ nœ nœ
{
# # ˙™ & ## -
-
-
-
-
-
U ˙ -
-
œ œ œ seco nœ œ #### œœœ œ ≈ n œœœ nœ ## œœœ œ ≈ œœœ œ ## œœœ œ ‰ U Ó ≈ ≈ ≈ & 3
m.s.
Œ
3
3
#### #œœr ≈ nœ & n œ n œœ R
r ≈ #œœœ
{
r ≈ #œœœ
≈ œœœ R
≈ œœœ ≈ R
ras.
3 3
œœœ ≈ #œœœr R
œ ~~~g~l~iss. ~~~~ #˙ ™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
ff 34
r ≈ œœœ ≈ œ
≈ nœœœ R
U ≈ ‰ Ó
?
Œ
> œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ 3
3
3
3
p
œœ œ
œ ≈ œR ≈ œ ≈ œR ≈ R R
&
f 37
#### &
c
∑
3 4
∑
∑
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & 3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
>œ #### 3 œ ≈ œ ≈ >œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ c œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & R R R R R R R R R R R R R R 4R R R R R R
{
4
40
## & ##
∑
∑
∑
#### ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p f
#### >œ ≈ œ >œ ≈ œ >œ ≈ œ & R R ≈R R ≈R R ≈
{
> œ ≈ œ ≈ œR ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ R R R R R
> > > œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈ R R R R R R
∑
∑
43
#### &
∑
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & 3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
f
p
p f
#### œ ≈ r ≈ œ ≈ >œ ≈ œ ≈ œ ≈ & R œ R R R R
> > > œ ≈ œR ≈ œ ≈ œR ≈ œ ≈ œR ≈ R R R
{
> > œ ≈ œr ≈ œ ≈ œR ≈ œ ≈ œR ≈ R R R
46
## & ##
2 1 4+8
∑
2 4
∑
∑
#### œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 2 1 ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 2 ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ 4+8 4 & 3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p p f
#### r ≈ œ ≈ >œ ≈ œ ≈ r ≈ 2 + 1 œ ≈ r ≈ r ≈ r ≈ r ≈ 2 r ≈ r ≈ r ≈ r ≈ œ ≈ 4 œ œ œ œ & R œ R R R œ 4 8 R œ œ œ œ
{
49
#### &
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
m.s. > œœ ˙˙ ˙˙
∑
> œœ ˙˙ ˙˙
U vibrato lontano ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙˙ ˙
∑
˙˙ ˙
˙˙ ˙ u
poco a poco molto rit.
œ
œ
œ
# ## ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ &# 3
3
œ ≈ œ ‰ Œ
3 3 3
pp
#### &
{
r r r r œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈
ppp
?
r ≈ ‰ Œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
p pp 5
II. - El Sol Texto de Vicente Aleixandre
Recitativo lento
Pascual Aldave parlato 3
3 j j j j œj œj œj j j &4 œ œ œ œ œ œ œ
Canto
j r œ™ œ ¿™
in - grá - vi - da_a - pe - nas,
Le - ve,
3 &4
la
c
j ¿ ¿
san - da - li - a.
?
∑
∑
∑
∑
œ
c ‰ œ #œ
œ J
ppp Piano
{
? 43
∑
∑
c
∑
œ œ
œ #œ œ #œ
œ œ
5
& Ó
™ 2 4 #œ
‰ œj 43 œj œr œr œ œ ™ J
Œ
Pi
sa - das sin car - ne,
-
Dio
-
œ J
3 4 #œ
sa
só
‰ œj
œ -
la de -
œ
? #œ œ #œ J
{
#œ J
#œ #œ
œ œ
œ œ
œ J
#œ
3 4 œ œ
? œ œ
3 4 œJ œ
2 4
œ œ
#œ #œ
2 4
œ œ #œ J J
3 4 œJ œ
œ œ
3 4 œ œ
#œ #œ
œ J
#œ
œ œ
#œ #œ
9
&
j #œ œJ
j œ #œj #œ #œ
- man - da_un mun - do plan
?
{
œ #œ J
? #œ #œ
œ œ
œ œ
ta
-
#œ J
œ
2 4 #œj œj #œj œj
2 4
pa - ra
#œ J
œ #œ J
2 4 #œ #œ
su
#œ #œ 6
j b œj nœ
#œ cuer
-
po,
#œ J
œ œ J
œ œ
a
#œ #œ
b œ b œj J
œ -
rri
-
ba
bœ bœ
so -
œ J
œ bœ J
œ œ
c
c
c
13
p
& c b˙
‰ œj œj b œj b œ
‰ j j b œj œ b œ œj œj 43 œ bœ œ
Ó
‰ œj
œ
- lar. No ca - ba - lle - ra di
œ bœ œ b œ œ ?c J J
œ bœ J
bœ
œ
œ J
3 œJ b œ 4
? c bœ bœ
œ bœ œ bœ
œ œ
bœ bœ
œ œ
bœ bœ
bœ J pp
3 4 bœ bœ
œ œ
De -
œ
œ bœ J
bœ J
œ
pp
pp
{
ca - be - lla_ar - dien - te.
gáis,
-
œ bœ œ bœ
bœ bœ
bœ bœ
œ œ
pp pp
17
œ™ j j & œ œ
bœ J
-cid san - da
li
-
a,
-
le - ve
3 4œ
pi
sa
-
œ J
œ œ 2 4J
bœ J
bœ
? œJ œ
2 4 œJ œJ œJ b œJ
-
œ
j bœ bœ J
da:
De - cid
œ œ 3 4J
2 4 œ b œ œj b œj só
œ J
œ œ 2 4J
bœ J
nœ
no
lo
-
3 4
3 4
pp
{
? œ œ
œ œ
2 4 œœ
bœ bœ
bœ bœ
3 4œ œ
bœ bœ
nœ nœ
2 4 œœ
œ œ
3 4
œ
œ bœ
3 4
21
3 & 4 œj
Ϫ
j j bœ œ
tie - rra
gra - na
œ ? 43 J & b œ ? 43 b œ bœ
{
dul
j œœ bœ
bœ bœ bœ
j 2 4 b œ œ œj œ
2 4
œ œ
-
ce
j œœ œ b œœ œ
2 4 œ œ
bœ J
3 œ œ œj œ J J J
que
cru - je_a
j œ b œœœ
j œœœ bb œœœœ œ
des - te
j œœœ œ
-
-
j œ b b œœœ
j œœœ b œœœœ œ bœ bœ
œ œ
œ œ
bœ bœ
œ œ
e - se
3 4 3 4
25
3 & 4 œ
‰
tan
- llo
3 & 4
{
j œœœ œ bb œœœœ
? 43 bœ bœ
j œ
œ nœ sua
-
j œ b œœœ
b œœœœ bœ bœ
œ
œ œ
ve
3 j j œ œ œ œ œ
que la_a - do
j œœœ œœœ œ œ œ œ
j œœœ œ
b œœœ œ bœ bœ
bœ bœ 7
-
bœ J
j j œj œ œ œ
ra cuan - do
la
j œœœ œ œ b œœœ
œœœ œ
œ œ
œ œ
pi
c œ -
j œœœ œ
c
c œ œ
f
28
3
& c ˙
œ œ ˙
Ó
- sa.
¡Oh,
j & c œœœ œœ œ b œœ
j œœœ œœ
b œœœ œœ
œœœ œœ
j œœœ œ œœ n œœœ
sien - te tu
luz,
j œœœœ œ
3 4
j œœœœ #œœœœ œ œ
3 4œ œ
? c bœ bœ
œ œ
bœ
œ
c ˙™
tac - to
so
œ œ
œ œ
tu
2 4
gra - ve
# œœœœ # œJ
œœœœ œ
2 4
f
mf
{
3 ™ 4œ
œœœ œœ
# œœœœ œ
b œ œj œ J J
œ œ œ J J J
nœ nœ
œ œ
œ œ
œ œ
31
2 4
œ œ
œ œ
p 3
2 &4
2 &4
œ
œœœœ œœœœ œJ œ
lar!
-
œ c œœœœœ #œœœœ œœœ J œ
# œœœœ #œJ
3 4
#œ ™
j œ œJ #œJ
A
-
quí,
sin - tién - do -
œœœœœ J
3 4
œœœœœ œ #œ J ##œœœœ # œœœœ
‰ #œj
œœœœ œ
c
œœœj œœ
c
p f
{
? 42
œ œ
c œœ
œ œ
œ œ
œ œ
3 4
œ œ
c
œ œ
œ œ
#œ #œ
œ
#œ œ
bri
-
34
f
œ œj œ œJ #œ J J
&c
- te
tie - rra_es - cie
la
j œœœ #œœœ œœ œœ
&c
œ #œ
# œœ # œœœ
-
3 4
œ
‰ bœ J y
lo
-
œœœœœ J
# œœœ #œœ
˙
3 œœœœœ #œœœ 4 J #œ
j œœœ #œœ
œœœ œœ
-
j œœœ # œœœœ œœ # œ
-
# œœœ œœ
œœœœœ J
f
{
?c
3 ## œœ 4
œ œ œ œ
#œ #œ
#œ #œ
œ œ
œ œ
œ #œ
œ œ
#œ #œ œ œ # œ #œ #œ œ œ # œ
a tempo
rit. 37
œ
˙
c w
3 œ 4
& -
&
œœœœœ ##œœœœœ J
-
-
2 4
Œ
lla.
-
j #œœœœ œ
œ œœœœ
Œ
j œ œ c œœ œ
œœœœ œ
# ###œœœœœ n œœœœœ # œœœœœ J
3 4
œœœœœ J
œœœœœ J
œ n œœœœœ ## œœœœ
2 4
ff
{
? œ œ œ œ œ œ
œ œ
c œ j œ œ
j #œ
#œ #œ
j œ
œ œ
œ œ j
3 4 j œœ
œ œ
8
j #œ
#œ #œ
œ j œ œ
2 4
40
2 &4
∑
2 &4
œ œœœœœ ###œœœœœ # œœœœ J J
∑
∑
>œ ™ œœœœœ ## œœœœ ™™™™ J
∑
>œ ™™ # œ # œœœ ™™™
>œ ™™ # œ # œœœ ™™™ ‰
##œœœ >
> #œ ? œœ &# œ œ œ œœ œœ œ >œ™
‰
fff
‰
{
? 42
j œ j œ
œ œ
œ œ j œ
j œ
&
#œœ >œ
?
œœ
œ
j œœ œ
&
?
44
∑
&
∑
∑
∑
∑
˙ <#><#> ˙˙˙˙ &
6
‰
‰
{
?
‰
f
œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ
>œ
Œ
œ œ œ œ œ œ >œ
‰ œ œ œ œ
˙
47
&
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
mf
3
pp p
Ó
{
? Œ
‰
‰
Œ
œ
œ œ œ
œ œ œ ˙
˙
‰™ ˙
œ
r Œ œ œ
52
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
morendo
∑
∑
{
?
Œ ˙
‰
j œ
˙
˙
˙
˙
ppp 9
˙
˙
˙ u
III. - La Palabra Texto de Vicente Aleixandre
Pascual Aldave Andantino Scherzando q = 80 p Canto
### 2 & 4
∑
3 4
∑
3 j œ œ œ œJ J œJ J
j j œ œ œJ œJ
Ó
La pa - la - bra
œj
### 6 & 8 Œ
œj
œ ‰ ‰ #œœ
Œ
œj
œj
‰ ‰ œœœ
9 8
œ ‰ ‰ #œœ Œ
‰ #œœœ ‰ Œ ‰ Œ
Œ
un dí - a ca -
fue
‰
p f mf Piano
œœ œ ? ### 6 ‰ œ œ œ œ J 8
œ œ ‰œœœœJ
{
œœ œœ œ œ ‰ œœœ œ J Œ ‰ ‰ œ œ œ œ J ‰ œœœœ
9 8
f
p mf
5
### ™ œ & - lor:
j œ
un
la - bio_hu - ma
### œj œœ ‰ œ Œ & œ ? ### œJ
{
j œ œ
œ J
˙ no.
-
œj
‰ ‰ #œœœ
œœ œ ‰ œœœœJ
2 4
∑
œj
Œ
‰ ‰ ##œœœ
Œ
‰
œœ œ œœœœJ
‰
œj
j œ
‰ ‰ ##œœœ
6 8
œœ œœ ‰ œ œ œœœœ J œœœœJ
6 8
‰
‰ œœ Œ #œ
pp
8
f
### 2 œ & 4 E
-
œ #œ J J
Ϫ
œ #œj œ J J
œ J
œ
ra
luz
co - mo ma - ña - na
jo
la
œj ≈ œœ ≈ ## œœœœ Œ œœ œ œ
### 6 & 8 Œ
# œj
‰
œ ‰ #œœ
#œ J
# œj
Œ
3 4
œ ven.
-
2
œj
‰ ‰ #œœœ
Œ
j œœ ≈ œ
#œœ ≈ # œœ
œ nœœœ 98
f 2
p
œ #œ œ œ œ œ ? ### 6 ‰ œ œ œ œ œ œ œ J 8 œ œ
{
œ? &
œ œ œ ‰œ œ J
œ œœ 2 nœ 9 ? œ œ œ & œ œ œ œœ 8
2
f f 3
10
12
f
# #3 œ nœ ™ &# 4 œ
bœ J
Más:
œ nœ œ J J J
bœ J
re - lám - pa-go
en
œ J
œ J
œ nœJ J
es - ta_e
### 9 & 8 Œ
n n œœ ‰ ‰ n œœ Œ
2 nn œœœœœ ‰ n b œœœœ ‰ J n œJ
n bn œœœœœ J
dad des-
-
nb nn œœœœ b b nœœœ œœœœœ nœ ‰ J
2
œj
ter - ni
-
b œ b œj J
œ
Œ
nn œœ bœ œ œ nœ b œ n œ œ bœ ? ### 98 ‰ œ œ J œ n œ œ n œ & n œ œ nœ œ nœ nœ œ
bœ
{
œœœ œ J
‰ Œ
bœ œœ œ n œ œ œœ œ
bœ nœ b œ nœ
2 2
15
### & bœ - nu
{
da
-
A - ma
-
n œj
bœ n bb œœœ nnnnœœœœ J
### Œ & ## &#
‰ œj œ #œ œ
nœ
œ
ba
al
-
œj
œœœ Œ J
‰ Œ
œ nœ J J œ nœ œœœ nnœœœœ
n œœœ n ‰ ‰ ‰
œ guien
-
sin
œj
n œj
#œ ™ ‰ # œœ ™™
Œ
j œ 42
‰
‰ nnœœœ
6 8
œ œ œ œ œ bb œœ ? ? œ #œ ‰ œ #œ œ œœ œ œ & œ œ œ œ J& œœ ? 68 n œ n œ œ nœ œ n œn œ œ œ œ œ n œ œœ œJ œœ œ
18
poco rit.
f
### 2 j j & 4 œ œ
j j nœ œ
an - tes
j j nœ œ 44
œ
ni des - pués
y
œj
### 6 & 8 Œ
el œj
‰ ‰ œœœ
bo
-
bro - tó.
œœœœj Œ œ
≈ œœœœ Œ R
12 Œ 8
‰ ‰ nœœ œ
Œ
ver
U ˙
j œ
œ J
œ
‰
>œ œœ œ
U œœ œœ J
poco rit. f
nœ œ ? ### 68 ‰ œ œ œ œ J
U œ œ œ œ œ 12 ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ & œ œ œ 8 nœ œ œ œ œ œ
#œ
{
œ œ œ œ œ J
‰ f
21
### &
A tempo e appassionato ff
#œ ¡Pa
### &
3
œ J -
la
nœ œ J J -
# œœ œœ #œœ ≈ œœ J R
Œ
œ J
œ J
bras so - la_y
œœ œœ
Œ
j œ #œj
pu - ra
r ≈ œœœœ œœœœ œ œ
‰
por
U œ
2 4 œ siem
6 Œ 8
3 4 U œœ œœ J
pre.
-
‰
œœ œœ
9 8
f
### &
{
?
‰
œœ œœ œ œ œ œœ ™
Œ
‰
œœ œ œ
f 11
6 ‰ œ œ œ 8 œ œ
U œ ? &
œœ
9 8
p súbito 23
p mf
## &#
œ #œ 2 >œ 4
˙
œœ œ œ™ A
-
-
-
-
œj
### &
-
mor
-
œj
œ ‰ ‰ #œœ Œ
‰
j œ œJ
en
el
j œ œj 43
es - pa - cio
œj
œj
œ ‰ ‰ n œœ
œj
‰ ‰ #œœœ
9 8
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ J & œ ? ‰ œœœœJ ‰ œœœœ J ‰ œœœœJ ‰ œœœœJ 8 œ
9 8
Œ
‰ œœœ Œ
œ J
‰
‰ ‰ #œœœ 68 Œ
Œ
p mp
{
? ###
f
f p
mp
rit. 27
### &
œ
˙
be
### &
2 4 ˙ Ah!
llo.
-
œj
Œ
‰ #œœœ
‰
∑
# œj
œœœ™™™
6 Œ 8
‰
‰
nœœ œ
# œj
Œ
‰
‰
nœœ œ f
rit.
{
? ###
œ œœ ™™ ‰ œ œ œ œ J
œœ #œ œ ? ‰ #œ œ ? 6 ‰ œ œ œ œ J & n n œœ 8 œ œ œ œ J & nnœœ f
p p
30
Allegro enérgico
### &
∑
∑
# œj
### Œ &
‰
‰
∑
nœœ œ
Œ
‰ ff
∑
> ‰ J
? nœ œ
≈ r >œ
∑
f
>j ‰ ‰ ? œ #œœ œ œ œ ≈ #œ œ R J J
? ### ‰ œ œ #œJ & nœœ nœ œ œ
{
pp
12
seco
j‰ ‰ Œ >œ
‰
a Chantal
IV. - La Tierra Texto de Vicente Aleixandre
Pascual Aldave A tempo e motto legato
Allegro triunfante q = 108 Canto
b3 &b 4
∑
b3 &b 4 ≈
œ œ
U Œ
c Ó™
2 4
œ œœ œ n œ œ n œ œ œ nœ œ U œ nœ ≈ œ ≈ ≈ œ œ nœ œ c ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ n œ œnnœœ œ Œ œ œ œ
3 4
∑
3 2 4 œœœœ œœœœ 4
ff
lunga
p
Piano
U #œ ≈ #œ #œ œ b œ b œ b œ c ≈ ≈ b 3 & b 4 # œ # œ ≈ #œ ≈ œ ≈ b œ b œ b œ # œ # œ #œ ≈ œ ≈ b œ b œ b œ Œ # œ # œ #œ œ b œ b œ b œ
{
3 2 4 œœœ œœœ 4 œ œ
f 4
b3 j r r r r j r r œ œ r œ œ œ œ™ b & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ RR œ R RR La
ve - ge-tal su go
tier - ra con -mo - vi - da ex - ha-la
nœ J -
-
2 4 œ -
zo.
œ J
c
œ J
¡He - la:
b3 nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ &b 4 œ œ œ œ œ œ œ
c
p
súbito
{
b3 2 4 &b 4 œ œ œ œ œ œ b œ b œ œœ œ œ œ œœœœœ œœœœœœœœ œ œ œœ œ œ
?
c
7
r j r b & b c œR œ œ œ œR œJ œJ
r œ œr œ ha na - ci
ha na - ci- do!¡He - la
U Œ
6 8
œ œ œ œ n œœ nœ œ 3 ≈œ ≈œ ≈œ≈œ n œ œ nœ œ c ≈œ ≈œ ≈œœ≈œ nœœ nœ œ U Œ 4 œ œ œn œœ nœ œ
6 8
3 4 ˙™
c Ó™
do!
œœ bc œ œœ œ œ œ œ œ b & œ œ œœ œœ œœ
lunga ff 9
ff
f
{
? bbc
œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ &
bœ U 6 3 #œ≈ #œ≈ #œ≈œ≈ b œ b œ b œ c ≈ ≈ ≈ ≈b œ 4 # œ # œ #œ œ bœ bœ Œ ? 8 b œ b œ # œ # œ #œ œ # œ # œ #œ œ b œ b œ b œ 13
Larguetto q = 56 10
p
b 6 &b 8
∑
r nœ œr œ
≈ œr
Ver - de ru - bor
hoy
∑
œ
3
9 8
3 3
b 6 &b 8 Œ
Œ
≈ r œœ # œ # œ nœ >
bœ ? bb 68 œ ™ nœ
{
‰
> & œ
≈ r œœ # œ # œ nœ >
bœ œ ™ œ
?
> &œ
‰
Œ
bœ œ ™ œ
?
9 8
≈ r œœ # œ # œ nœ > > &œ
‰
?
9 8
p f p 13
b 9 œ œ nœr œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ b & 8 R R R R R R R R bo-ga por un es - pa - cio
a - ún nue - vo.
œœ™™
3
b9 &b 8 Œ
≈ r œœ # œ # œ nœ >
Ϫ
nœ J
œ ¿qué
Ϫ
en - cie
-
6 Ϫ Ϫj 8 J
rra?
n œœœ ™™™ n ‰ ‰ ≈ nœr œ œ œ
nœ J
So - la,
j œ œj
pu - ra de
6 ‰ ‰ ≈ r œœ 8 œ nœ pp
mf
œ bœ
{
? bb 98 Ϫ
> ‰ & #œ
œ™ ? œ
nœ b œ ™
‰&
#>œ œ™ ? 6 nœ n œ 8 œ™
#>œ ? ‰&
16
j œj j 12 œ œ 8 œ b œ œj
b & b Ϫ si,
na - die la_ha
-
b & b ‰ ‰ ≈ œr nœ œ œ
bi
Ϫ
œ™ b œ nœ ≈
{
12 8
?
b œ nœ
b œ nœ
‰ & #œ œœ
Ϫ
œ œœ œ U Œ
2 4
∑
3
f
‰&
∑
ta.
12 ‰ ‰ ≈ 8 r œ œ ‰ œ nœ
#>œ
∑
Ϫ
pp
? bb nœ nœ œ™
2 4
Ϊ
œ J
# >œ
3
#U œ
nœ 2 4 œœ
vibrato lontano
∑
pp
Tempo primo e molto legato 20
b &b
∑
r j j r r 3 j r r 4 œ œ œ œr œ œ œ œ œ œJ Só - lo la gra -cia mu - da,
j j r r œ œr œ œ œ œR œJ
pri - mi - ge - nia del mun - do,
c
va en as -
b œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ 4 œ & œ œ œ œ œ
c
p
b 3 &b œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œœœ œ œœœœœ œœœ
{
14
?
c
23
f mf
j b & b c œ nœJ
j ˙ œ
- tros, le - ve,
vir
c œ œ œr œr œr œj ˙ J R
œ 42 ˙ J -
-
gen,
en - tre la luz do - ra
3 4 -
-
bc œœœ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ c b n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œœœ œœœ
3 4
p
mf
p 9
f
ff
œ œ œ œ ? bb c œ nœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 43
{
26
b 3 &b 4
c
˙™
∑
∑
- da.
œ œ
b 3 &b 4
≈
œ œœ œ n œ œ n œ œ n œ œ nœ œ c ≈œ ≈ ≈œ
ff
b 3 #œ ≈ #œ ≈ #œ ≈ œ ≈ bb œœ b & 4 # œ # œ #œ œ
{
œ œ œ œ nœ œ nœ œ œr ? >œ ≈ œ≈ ∑ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ nœ œ nœ œ œ œ œ R bœ bœ bœ r seco ™ bœ bœ ? bœ bœ bœ ≈ œ ≈ c ≈ ≈ ≈ ≈ b œ r‰ Œ Ó bœ bœ # œ # œ #œ œ R b >œ œ # œ # œ #œ œ b œ >œ
15
a Jacques
V. - El Fuego
Texto de Vicente Aleixandre
Pascual Aldave Largo misterioso q = 46
2 &b 4
Canto
3 4
∑
∑
2 4
∑
∑
>œ œ œ œ
>œ œ œ œ ‰ nœj n œœ
2 & b 4 ‰™
3 4
∑
3 4 ˙ ™ ˙˙ ™™
lunga
‰ nœj 43 ˙ ™ n œœ ˙˙ ™™
2 4 ‰™
∑
U ∑
U ∑
ff ff p
Piano
p p
# >œ #œ
{
2 &b 4 Œ
?
3 4 ˙˙ ™™ ˙™ “‘
∑ &
#>œ #œ
2 4Œ
?
U ∑
3 4 ˙˙ ™™ ˙™ “‘
p 7
f
p
j j j j j j 2 œ œ nœ œ œ œ 4 ˙
& b œ œj œj œ To - do el fue
-
3 4 #œ ™ ¡Luz
go sus - pen - de la pa - sión.
>œ œ œœ ‰™
&b Ó
p
{
?b
∑ &
œ nœ J
˙
es so - la!
‰ œj Mi -
>œ œ œ œ ‰ nœj n œœ #>œ ? #œ
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
2 4
∑
2 4
∑
3 4 ‰™
‰ œ ™ n œœ ™™ f >œ # # 3 Œ # #œœœ ? œ 4 & œœ “‘
“‘
˙˙ ™™ ˙ ™ ˙˙ ™™ ˙™
&
12
j j &b œ œ œ - rad cuán pu
&b Œ
{
&b Ó
-
œ œJ J
j j œ œ œj œj œj œj
œ
ro se
al -za_has -ta
cie
la - mer los
>œ œ ‰ ™ œ œ ‰ œj ˙ ™ œœ ˙˙ ™™ p #œœ ? ˙ ™ œ ˙˙ ™™ “‘
˙ -
œ
los,
mien - tras las
> œ™ ™‰ œœ œœ ‰ ? # œœœœ ™™™ Œ &
16
#œœœ #œ
j j œ œ œj œj
˙˙˙˙˙™™™™™
?
œœ œ “‘
˙˙ ™™ ˙™
a - ves
16
j j & b œ œ œj œj œ
Œ
2 4
∑
U ∑
∑
3 4
˙
to - das por él vue - lan.
>œ œ œ œ
>œ œ œœ ?b
∑
Œ &
{
?b
∑
2 4 ‰™
‰ # œj ˙ ™ ‰™ n œœ ˙˙ ™™ f >œ p # # # #œœœ ? ˙˙ ™™ ˙™ “‘
Ó &
p
2 4Œ
&
U lunga j ‰ #œ ˙ n œœ ˙˙ U >œ # ? # œ # #œœ ˙˙ ˙ “‘
3 4 3 4
p
21
j j #œ #œ œ
3 &b 4
c
œ
¡No a - bra
j œ ‰ #œj #œj #˙ ¿y
sa!
-
el hom
-
Œ
j™ œ n# œœœœ ™™™ > n ###œœœœ
p
{
? b 43
c
‰
‰
Œ &
-
bre?
2 4
Nun -
>œ œ œœ
>œ œ œ œ
3 &b 4
˙
#˙
‰ ≈
‰
˙˙˙˙˙
j œ nn# œœœœ
2 4
w w w ww
f
?
c n˙ # n ˙˙ “‘
Œ &
> ## ## œœœœ
?
3 4
U ∑
2 4
##w w #w “‘
24
2 ˙ &b 4
∑
∑
- ca.
œ
œ
œ nœ J J
Li - bre
n >œ œ nœ œ
n >œ œ nœ œ
2 & b 4 ‰™
‰ f
‰™
j # œ n œœ
‰
˙˙˙
j # œ n œœ
pp
> ? b 42 Œ & ## œœœœ
{
?
n˙˙˙ “‘
Œ &
>œ # # œœœ
?
3 U 4 ˙™ ˙˙ ™™ U 3 ˙ ™™ 4 n˙˙ ™ “‘
to - da -
∑
∑
29
&b œ
j j j j j 2 œ œ œj œj 4 nœJ œ œ œ #œ ™
- ví - a
&b
{
?b
de tí, hu
-
ma -no_es-tá_e - se
3 4 n˙ ™
œ J
fue
-
∑
go.
>œ œ œœ
∑
2 4
∑
∑
3 4 Œ
∑
2 4
∑
∑
3 4 Ó
17
2 4
‰™
‰ œj n# œœœ ff #>œœœ ? # n & #œ
2 4 ˙˙ ˙˙ 2 4 n˙˙˙ “‘
&
p
34
&b
U ∑
3 4
∑
‰ œj c œj nœ œ ˙ J
œ œ
i - no-cen - te. Luz es,
>œ œ œœ & b ‰™
luz
lunga
œ
3 4
‰ œj n# œœœ
Œ ‰
pp
Œ
c Ó
‰
mf
>œ # # & b Œ n # œœœ
{
U 3 4 # n˙˙ ™™ n˙™ ‘ “
?
Œ ‰ &
œ bœ °
>œ
#>œ
#œ œ
c Ó
‰
& b Ó Œ ‰ œj œ œ n˙ ¡Hu - ma-
f
œ œJ ˙ J
˙
∑
Œ
no: nun-ca naz - cas!
∑
∑
Ó
∑
∑
>œ œ œœ
>œ œ œœ ‰ nœj Ó ‰ ™ n œœ > ####œœœœ ? ™ n nn ˙˙˙ ™™
Œ ‰™ ff
&b
*
˙™ >œ œ œœ
{
bœ bœ
#œ œ * °
p
38
&b
œ œ œ œœ Œ
œ œ nœ
U ˙˙˙ ™™™ ˙ ™
∑
‰ nœj ˙ ‰ ™ n œœ ˙˙ p > # ###œœœœ ? ™ & n nn ˙˙˙ ™™
&
43
&b
∑
∑
∑
œœ œœ &b
{
&b
‰ œj b n# œœœœ J p >œ # # ## #œœœœ ?
‰™ ˙˙˙˙˙
n˙˙ ™™ n˙™ “‘
pp
∑
∑
U ∑
morendo
‰ œj b n# œœœœ J p >œ # # ## #œœœœ ?
&
18
U ∑
∑ ˙˙˙˙˙ ™™™ ™
n# w ww
w ww
ppp
n˙˙ ™™ n˙™ “‘
b ww w ∑
˙˙ Ó ˙ “‘
w w w w w w
U w w w
a Cathèrine
VI. - El Aire Texto de Vicente Aleixandre
Pascual Aldave Largo q = 54 Canto
U ∑
## 3 & 4
∑
# 3 &#4 Œ
# ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ œ œ™ œ œ œ™ œ œ™ œ ™‰ R œ J
∑
#
#
U ∑
f
‰™ r œ 3 ? ## 4 ‰ ™ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
Piano
U ∑
?
f
{
‰™
? ## 43
U ∑
œ œ ˙™
˙™
f
4
# &#
∑
# &# Œ
~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œŸ œ ™ œ œ œ™ œ™ œ™ ˙™ ‰™ R
∑
#
#
∑
U ∑
#
U ∑
f
‰™ r œ ? ## ‰ ™ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
˙™ ˙™
U ∑
f
{
‰™
? ##
œ ˙™ œ
U ∑ ˙™
˙™
f
19
Andante Giocoso e molto legato q = 88 8
p
# &#
2 4
∑
3 4 œj œj œ ™
∑
j œ c œ que_el
A - ún más
mar,
œ œ œ
œ
ai
-
el
2 4
œœœœœœ œ œ œ œœœœ œ ## 2 œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ c ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 4 3 4 4 & 3 3 3 3 3
3 3 3
3
3
3
pp 3 3 3 3 3 3 ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ 3 3 c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 4 4 œœ œ œœœ œœ &
{
3
3 3
3 3
pp
12
## 2 œ œ œ œ & 4 -
˙
3 4 ˙
más
re,
-
œ œ J J
Œ
3 3 3 3 ## 2 œ 3 œ œ œ œ œ 4 œœ œœœœœœ & 4 œ
3 3 3 ## 2 3 3 3 œ & 4 œœœœœ 4 œœœœœœœœ œ
{
in
3
3
3
?
2 4 œ -
œ œ J J
men
-
c
so que_el
3
3 2 3 c 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœœœœœœ 2 œœœœ œœ c 4 3
3 3 3 3
poco rit. poco rit. mf a tempo
a tempo 16
j j j # & # c œ œ œJ œ œ
œ œ 45 w
mar, es - tá tran - qui
-
-
j œ œ œ œ J J J
3 4 œ
Œ
lo.
Al
-
to ve - lar de
poco rit.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ 43
a tempo 3
# &#c
3
3
3
3 3
5 nœ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ Óœ œ 3 3 3 p 3 a tempo poco rit. 3 3 3 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ ? ## c œ œ 45 œ˙ ™ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ & œ ˙™ 3 3 3 3 3 3
3
{
3 3
19
p
# & # œJ œJ œ
œ
lu - ci - dez
sin
c œ œ ˙ na
-
‰
j œ A
die.
2 j 4 œ œj œj œj -
ca - so
la
3 4
cor -
3 3 3 3 ## œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ c 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ 4 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3
3 3
pp 3 3 3 3 ## œ œ œ œ 3 3 3 2 3 c œ œ œ œ 4 4 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
{
20
22
mf
# 3 &#4 œ - te
-
j œ
œ
j œ
za
pu - do_un
œ
œ œ
j œ
dí
-
a,
de
3
## 3 œ œ œ & 4
j œ
œ
la
tie
j j j œ œ œj œ
c
rra, sen - tir - te_hu -
-
3 3
3
3 3
3
œ œ œ œ œ œ œ
c
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
˙˙ ˙™
˙˙ ™ ™
3 3 œ œ œ œ œ œ œ ## 3 ? & 4 œ œ œ
{
œ
c
3
25
# &#c œ
‰ œj 43 œ œ œ
˙
- ma -
no.
In
vic -
-
œ œ œ œ œj œj 42 œ œj œ œ c J J J J J
‰ œ J
ai - re_ig -no - ra que_ha-bi - tó_en tu pe -
el
to,
“” 3 3 ## c 3 3 3 3 œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 2 œœ œœ œœ œœ œœ œœ c 4 4 & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ 3 3 3 3 3 3 3
ppp
? ## c œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 2 œ œœ œœ œœ œœ œ c œœ 4 œ œ
3 4 ˙˙ ™™ ˙™
˙˙ ™™ ˙™
3
3 3
3
3
{
? ## c
3 4
∑
j œ œ œ
∑
2 4
˙˙ ™™ ˙™
c
∑
pp
p 29
j #œj œj œj œ
# &#c ˙ - cho.
me - mo - ri
Sin
2 4 œ
œ J
in - mor
3 4 œ -
tal,
œ œ œj œ J J J el
ai - re_es -
3 3 3 3 2 œœ œ œ 3 4 œ œ œœ œœ œœ œ 4 œ œ # œ # œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ
3 3 3
a
-
## c œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ &
œ J
3
p 3 3 3 3 ## c œ œ œ œ & œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
{
?
2 œœ œœ œœ œ 4 œœ 3
21
3 4 ˙˙˙
œ œ
lunga
a tempo e sempre molto legato
rit.
U œ ˙
32
# &# ˙
c œ
œ
3 4
∑
de. - plen
-
-
3
3 3 3 3 3 U lunga 3 3 3 ## 3 œœ œœ œœ œ 4 œ œ & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ 3
3
3
{
? ## ˙˙ ˙
œœ œ
U œœ ˙˙ œ ˙
c œ œœ
3 4
∑
Andantino Giocoso q = 88 35
rit. molto
## &
c
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
lentamente
rit. molto
œœœœœœ œœœœœœ œ œ # œ n œ œ œ œ œ # œ # œœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ 3 3 2 4 4 3 4 3 & # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 3 3
3
3
3
3
{
? ##
c
∑
∑ &
3 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ 3 4 4 4 3 3
3
3
3
39
rit.
## 3 & 4
∑
∑
3 3 ## 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 4 3 3 3 3
∑
3
3
?
œœœœœ œ&
œ œ œ œ œ œ 6
3 3 3 3 3 ## 3 3 ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3
{
œœœœœ œ 6
22
Largo q = 54 42
# &#
∑
## Œ &
# ˙˙ # # # ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Œ œœ œ œ œ œ™ œ ˙™ ˙ ™ ™ ™ œ œ œ ‰™ R
∑
∑
∑
∑
ff
‰™ r œ ? ## ‰ ™ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
{
˙™
?
∑
f
‰™
? ##
∑
œ œ ˙™
˙™
˙™
f
46
# &#
∑
## Œ &
œ œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~œ ™ œ ‰™ R
∑ #
# Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ™ œ Ÿ™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ œ œ œ œ œ
#
pp
‰™ r œ œ œ œ &˙ œ œ œ œ œ œ™ œ
? ## ‰ ™
œ˙ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
pp
{
‰™
? ##
œ œ ˙™
˙™
pp
48
## &
∑
∑
∑
“” # &# Œ
U ∑ vibrato lontano
# ˙˙ ˙
˙˙ ™™ ˙™
U ∑
˙
˙™
U ∑
˙
˙™ ˙™
U ∑
˙˙ ˙
# œœ œ
ppp
## ˙ ™ &
Ϫ
## ˙™ & ˙™
œ ˙™
{
œ œ
U ∑
? ## ˙™
˙™
˙™ 23
a Christine et Sophie
VII. - El Mar
Texto de Vicente Aleixandre
Pascual Aldave Allegro giocoso e molto legato q = 132
&b c
3 4
∑
“”œ œ #œ œ c b &
m.s.
3 4
œ œ #œ œ
f
# œ œ #œ #œ
&b c
Piano
f
{
> #˙
œ #œ
œ #œ
c
˙™ #˙˙˙ ™™™ ™ 3 ###˙˙˙˙ ™™™ 4
3 4 # œ œ #œ
?b c
c
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Canto
c c
3
f
3
&b c
3 4
∑
“” œ œ #œ œ &b c m.d.
3 4
# œ œ #œ #œ
&b c
3 4
f
{
# œ œ #œ
?b c
3 4
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
f
m.s.
œ œ #œ œ
c
∑ > #˙
œ #œ # œ œ
c
˙™ #˙˙˙ ™™™ ##˙˙˙ ™™™ # ˙™
c c
3
f
5
&b c
∑
“”œ œ #œ œ &b c
∑ m.d. m.s.
f
&b c
# œ œ #œ #œ f
{
?b c
# œ œ #œ 3
f
24
> #œ œ #œœœ # œœ # # œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ #œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
m.d.
b >œœ b œ ™ > # ‰ ™ œR n n œœ ™™ #b œœ b œœ ™™ œ nœ™ > œ b b œœœ b bb œœœ
? # bœ œœ
>
7
&b
∑
3 4
∑ m.s. 9
m.d. 6
? b b ˙˙˙ œœœ ‰ œ J #œ #œ œ œ œ œ
‰ #œ
#œ œ œ
&
>j œ # œ œ œ
œ œ œ
{
?b Ó ‰ œ œœ
>j œ # œ œ
6
>j œ # œ 3 6 œ œ 4
œ œ
œ
œœ
œœ
3 4
œ œ œ œ œ “‘ 3
3
“‘ 9
3 &b 4
4 4
∑
2 4
∑ m.s.
>j œ # nœ œ
9
m.d. m.d. 6
4 3 œ™#œœœ b œœ ™™™ b & 4 n œ # œœ b œ ™ ? #œœœ 4 ‰ #œ #œ œ œ œ œ œ œ n œœ ™™
œ
‰ #œ #œ œ
œ
&
œœ
{
? b 43
œ œ œ
œ
4 œ 4 œ œ
∑
>j œ # œ 2 œ œ 4
6
œœ
2 4
œœ œ 3
“‘
“‘
c
∑
3
11
∑
2 &b 4
“” m.d. œ œ #œ œ c
∑ 6
2 &b 4
>j œ œ #œ œ
œ
3 4
œœ
œ #œ # œ œ c
˙™ #˙˙˙ ™™™
c
# œ œ #œ 3 ##˙˙˙ ™™™ 4 # ˙™
c
3 4
#œ œ
# œ œ #œ
3 4
#œ f
{
? b 42 œ
œœ Œ
c
3
f
25
c
> #˙
m.s.
f
œ c # œœ
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
2 &b 4
14
&b c
3 4
∑
j œ
Œ Œ
j œ œj œj
j j œ œ
œ di - jo_a - ca - so
¿Quién
œœ
#œ œ
f
# œ œ #œ
3 4
#œ
&b c f
{
“”œ # œ œ œ #œ œ œ #œ
m.s. > 3 4 #˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
“”œ m.d. œ #œ œ c b &
que
œœ
la
œœ
pp
nœ œ œ
˙™ #˙˙˙ ™™™
?
nœ pp
# œ œ #œ 3 ##˙˙˙ ™™™ 4 # ˙™
?b c
3
f
17
& b Ϫ
œ nœ J
œ
˙
mar
sus - pi
-
ra.
œ J
Ϫ
Œ
la
-
œ J
œ J de_a -
bio
-
m.d. m.s.
&b
Œ
œœ œœ ?b
œ œ œ
{
?b
&
œœ n œ œ
œ
œ #n œœ œœ œ œ
Œ
Œ
œœ œœ Œ
?
œœ œœ
œœ œ Œ œ
Œ &
?
œ n œ œ p
20
& b œJ
œ J
-mor
?
{
?
ha
-
j œ
j œ
œ J
cia
las
pla
œ œœœ ‰
b ‰
œ J -
yas,
tris
‰ œ œ
2 4 œ œœœ
œ ‰ œ œ
2 4
‰
-
-
-
œ #œ œ
5 4
œ ‰ œ œ
&
3
œ œ œ ‰ 3
26
-
œ ‰ œ œ
3 3 3
5 4
bœ J
3
œœœœ‰ &
b œ œ ‰ œ
2 4 #œ ™
5 4
22
5 & b 4 ˙™
U Œ œ
- te?
De
œ œ #œ
5 &b 4
bœ ‰ œœ
#œ bœ
œ
j œ
Ϫ
#œ œ œ
œ J
jad que_en - vuel
-
U n œœ œœ œ n œ œ œ œ 43 Œ
11
‰
3 j 4œ
ta
-
œ nœ œ
œŒ
5
pp pp
> #œœœœ ‰ J
{
5 &b 4 ‰
?
œœ
œ
œ #œ œ
#œœ œ
œœ 3 œ nœ Œ œœ 4 œœ pp * ° * ° *° *
Œ &
3
*° * °
°
24
f
j j & b œ œj œ œj œ por
œœ
e.
-
œœ
œœ Œ
&b
˙
la luz cam - pe
¡Glo
œœ Œ
-
-
œœœ
œ œœœ
Ϫ
ri - a,
glo
œ J -
œœœœ Œ œ
œœ Œ
œ œœœ Œ œ
{
&b Œ
œœ
œœŒ
œœœ
-
5
œœ
œŒ
Œ
œ
œ œ J J
˙
Œ
œœ
Œ
œœ
œ œŒ
?
œ œœ
œœŒ
œœ
5
simile
poco rit. mp 28 3
Ϫ
œ œœœ J
&b
œ
œ
ri - a enla_al - tu
-
y_en la
ra,
-
j œ œj
c œj œj ˙
˙
mar,
5 4
el poco rit.
5 3 3
œ & b œœœ Œ
œœœœ
‰ œ
œ
œœœœœ
c nœ œ
œœ Œ
œn œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰
œ 5 œ œ 4 3
{
?b Œ
&
œ œœœ Œ
?
œœ
œœœœ‰
œœ
œœ œœœ
Œ
cŒ
‰
œ œ œ œ‰ œ
œ œ œ ‰ & 3
7 6
27
3
5 4
a tempo 31
5 & b 4 #œ œ ˙™
3 4
Œ
c
∑
3 4
∑
o - ro! m.d.
“”œ m.d. 5 Œ œ # œ œŒ b & 4
“”œ > # œ 3 # ˙ œ # œ œ c œ # œ œŒ 4
œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
m.s.
#œ œ
f
# œ œ #œ
5 &b 4 Œ
{
#>œ # œœœ 5 &b 4
# œ œ #œ
3 4
#œ
c f
# œ œ #œ 3 ##˙˙˙ ™™™ 4 # ˙™
?
3 4
#œ œ
f
™ 3 4 #˙˙˙˙ ™™™
#œ
œœ
# œ œ #œ 3 4
c
3 3
f
34
3 &b 4
c
∑
∑
∑
m.d.
{
? b 43
m.d. m.s.
œœ
> #œ #œ œ
f
# œ œ #œ
˙™ #˙˙˙ ™™™ ##˙˙˙ ™™™ # ˙™
#œ
c f
# œ œ #œ
c
œ #œœœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3 &b 4
“œ” > # œ œ œ #œ œ #˙ œ #œ c
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3 &b 4
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
m.s.
b >œœ bn œœ ™™ > bœ # ‰ ™ œR n œ ™ #b œœ b œœ ™™ ? # œœ œ nœ™ > > œ b b œœœ
# œœ # # œœ b b œœ bœ
f 3
37
&b
∑
3 4
∑ m.s.
>j œ œ #œ
9
m.d. 6
? b b ˙˙˙ œœœ ‰ œ J #œ #œ œ œ œ œ
{
?b Ó ‰ œ œœ “‘ 3
‰ #œ
#œ œ œ
&
œ œ œ œ œ
œ œ œ 3 “‘
28
6
œ
œ œ œ œ
>j œ œ #œ
>j 6 œ œ #œ 3 œ 4 œ œ œ
3 4
39
3 &b 4
4 4
∑
3 4
∑ m.s.
>j nœ œ #œ
9
m.d. 6
m.d.
3 &b 4
œ™ œ b œ ™™ #œœ n œœ ™ œ ™ ? #œœœ 44 ‰ œ #œ #œ œ œ œ œ # œœ nb œœœ ™™
‰
œ #œ #œ œ
œ
&
œœ
{
? b 43
œ œ œ
œ
4 œ 4 œ œ
∑
>j œ #œ 3 œœ 4
6
3 4
œœ œœ œ 3
3 “‘
“‘
41
3 &b 4
c
∑
3 4
∑
c
∑ m.s.
c
∑ 6
3 &b 4
>j œ œ #œ
œ œ œ
œ
∑ œœ
#œ œœ
#œ œ
c
3
> œ #œ c 3 # œ 4 #˙ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3 &b 4
œœ
3
3 4 # ˙˙˙ ™™™ ˙™
c
#œ œ #œ 3 # # ˙˙˙ ™™™ 4 #˙ ™
c
#œ œ
3
{
? b 43
œ œ œ
œ œ œ &
œ œ œ
#œ œ #œ
c
?
#œ
3 3
44
p
&b c
œœ p
3 4 #œ œ
#œ œ #œ
3 4 # ˙˙˙ ™™™ ˙™
#œ p
{
> #˙
#œ œ #œ 3 # # ˙˙˙ ™™™ 4 #˙ ™ p 3
29
œ
j œ #œj
¡Ah,
so - be - ra - na
œœ
m.s.
#œ œ
&b c
?b c
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œœ
&b c
3 4
∑
#œ œ #œ
j œ nœJ
#œ œ
œœ
œ pp
#œ œ #œ #œ pp
∑
#œ œ
47
#œ J
& b #œ ™
œ
œ
que_en - vuel
luz
-
nœ #œ #œ ‰
‰
can
ve,
-
3 4
-
-
-
œ #œ
#œ œ # œ # œ &b Œ
œ
œ
c ˙
nœ
#œ œ
c
3
œ nœ
Œ
œœ‰
3 œ 4 œ œ
‰
3
œ nœ
3
{
œ #œ œ ‰
& b #œ œ # œ œ œ œ‰ #œ
#œ #œ
c Œ
?
œ #œ‰
œ œœœœ ‰
3 4
c
3 3
49
3 œ &b 4 J
œ J
œ J
œ J
la_in - mar
- ta
-
œ J
ce
-
si
ble_e
-
œ J
œ J
j œ
del
mar
go
2 4 œJ
œ J
dad
-
-
3 3
3 & b 4 œ œ nœ œ ‰
2 4 ‰
nœ œ œ œ œ nœ ‰ œ
‰
f
œœ œ œœœœ ‰
{
? b 43 ‰
œœ œ 42 œ œ œ ‰
‰
œ #œ œ c œ
œ‰ œ œ œ œ œ
c
‰ 3
3 3 3
mf 51
& b c nœ - zan
&b c
nœ œ
˙
‰
te!
-
nœ nœ ‰
‰
A
œœ
œ #œ œ œ œ ‰ œ
‰
p
œœ
{
?b c ‰
nœ œ œ œ
j œ
œ ‰
j œ
3 4 œ™ llá,
-
œœœœ
œ 3 nœ œ œ 4 œ œ nœ
‰
œ ‰
œ J
re - ver - ve -
œœ
œœœœ
œ
3
3
œœ
œ J
œœ
3 4
œœœœ
œ
œœ œ
3 3 3 3
30
53
œ
&b œ - ran
œ
œ
-
-
-
3
&b
œ -
œ J
‰
do,
-
2 4
˙
sin tiem
œœ
œ œ œ
œœ
œ œ œ
cœ
-
-
3
œœ
c
œœ
œ 3
œ 2 œ œ 4
œ œ œ
œœ
3
3
p
f
{
?b
œ œ œ
œ œ œ
œœ
œ œ &œ
œœ
c
œœ
?
œ œ œ
&
œ œ œ
2 4
3 3 3 3 3
55
p
j œ
2 & b 4 œJ - po,
el
œœ
œ J
œ J
mar
e
c œ nœ xis
-
œ te.
-
¡Un
nœ œ
2 &b 4
œœ
c œœ œœ
{
2 &b 4
œœœœ œ œ œ
?
nœ œ
nœ œ
3
œœ
œœ
c œ
3 4
‰
œœ nœ œ
3 4
j œ
‰
œ
œœ œ œ œ
œœ &
?
œ œ‰
œ nœ 43
œ 3
57
3 j &b 4 œ
j œ
co
-
ra
-
Ϫ
j œ
2 j 4œ
zón
de
dios
œ
3
œ nœ
3
3 &b 4
{
? b 43
œ œ nœ
œ œ nœ œ n œ œ
nœ J
œ
sin
muer
3 4 -
œœœ 2 œ 4
-
œœ œ œ
3 4
3
œ n œ œ
3
œ & œ nœ
2 4
3 3 3
31
œœœ œœœ œ
?
3 4
pp
59
3 ˙ &b 4
‰
- te,
˙™
j œ
c
la
-
œ
rit.
3 4 -
-
-
-
-
-
3 3
m.s.
œ œœ
3 &b 4
œœœ œ œ œ œ
3
œ œ œ
3
c œœ œ
œœ
œœ
œ
3 4 3
œ
m.d. 3 3
m.s.
œ ? b 43 œ œ œ œ œ
>œ œœ &œ J
{
?
c
œ œœ
œ œ œ
œ &
œœ œ
3 4
œ
c
Œ
c
?
œœ 3 3
3 3 3
a tempo 61
3 œ &b 4
˙
5 4 w
-
-
-
-
-
œ œ œœ
5 4
-
-
-
-
-
-
-
3
3 3 ‰ b & 4 œœ œ
œ œ œ œ
3
œ œ œ œ
{
? b 43 Œ
#>œ ? 5 œ œ 4 œ & J
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œœ
6
6
œœ
3
œ œ œœ
œ
6
#>œ ? œ œ & J œ
#>œ ‰ J ‰ c
œ &
3
3
3
63
&b c w
∑
∑
- te. m.s.
&b c
#œ œ
œœ
#œ œ
ff
{
>œ # œ &b c œ
#œ œ œ #œ
?
> #œ
œ #œœœ
# œ œ #œ # œœ ##œœ 3
∑ >œ n >œ # “œ”œ nbnœœœœœ n œœœœ # œœœ œ œ œ œœ #œ œ bb œœœ ™™™ J œ™ # œ œ #œ # œ œ #œ ? j b œœ ™™ # œ & b œ ™ œ œœ œ 3 œ> >œ >
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
“œ” œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
&b c
32
66
&b
∑
∑
∑ m.s.
?b
>œ # œ # œœœ b & ?b œ >œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
œ ™™ b b œœœ ™™ b bb œœœ ™™™
>œ ™ >œ n >œ # œ œœœ ™™™ nb œœœœœ n œœœœ # ™ &b
{
œ >œ
j œ >œ
72
?b
# œ œ #œ #œ &
>œ # œ # œœœ
œ >œ
œ >œ
>œ ™ >œ n >œ # œ # œœœ ™™™™ nb œœœœœ n œœœœ
>œ n >œ b œ nn œœœœ n œœœœ J
œ ™™ b b œœœ ™™ b œœ ™™ bœ™
j œ >œ
œ >œ
œ >œ
œ™ ™ >œ
œ >œ
&b ? #œ #œ œ # œ b
œ >œ
2 4
Œ
& #œ
33
œ œ #œ œ ?
# œ œ #œ 3
>œ b œ # œœ ‰ ™ b œR œJ ‰
# >œ œ J ‰
#œ # œ # œ
œ >œ
œ >œ
œ™ ™ >œ
& #œ œ #œ #œ
œ >œ
“” œ œ # œ œ
œ œ # œ œ
œ >œ
>œ ™ >œ n >œ # œ ™ bœnœ 2 # œœœ ™™™ n œœœœ œœœ 4
# œœœœ œ œ # œ c œ
c œ™ ™ >œ
# œ œ #œ
∑
75
{
?
>œ n >œ b œnœ œ œœ œ ™ n nœœœ œœœ #œœ bb œœ ™™ J œ™ ##œœœ # œ b œœ ™™™ œj œ bœ œ >œ > ∑
3
>œ n >œ b œ nn œœœœ n œœœœ J
69
œœ #œ œ
> #œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
“”œ # # œœœœ œ œ œ
>œ n >œ b œnœ œ œœ œ ™ n nœœœ œœœ #œœ bb œœ ™™ J œ™ ##œœœ # œ b œœ ™™™ œj œ bœ œ >œ > ∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
?b
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
&b
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
> # œ b &
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
m.s.
> ‰ ™? b b œœœ R
∑
seco
r j ‰ ™ b b œœœ #œœ ‰ œ
Œ œ œ >
Ó