ring spinning
Zinser 351 Impact FX
No loss of compact power
DE
Der Marktanteil von Kompaktgarnen wächst stetig. Sichern Sie Ihren Wettbewerbsvorsprung mit der weltweit einzigen Kompaktspinntechnologie ohne Kompaktkraftverlust: die Zinser 351 Impact FX. Produzieren Sie individuelle Kompaktgarne bei höchster Rohstoffausnutzung – automatisch sicher, ohne zusätzlichen Personalaufwand, auf bis zu 1.680 Spindeln.
Mehr Flexibilität Mehr Qualität Mehr Produktion Weniger Stillstand Weniger Personal Weniger Rohstoff Weniger Energie
Zinser 351 Impact FX No loss of compact power
Mittenabsaugung ab 1.296 Spindeln Seite 15
Unabh채ngige KompaktUnterdruckerzeugung Seite 09
Stufenlose Variation der Kompakt-Charakteristik Seite 13
Zentraleinstellungen Seite 11
Kompakttechnologie mit optimaler Aerodynamik Seite 08
Selbstreinigende Kompakttechnologie Seite 08
Zinser 351 Impact FX No loss of compact power
No loss of compact power Selbstreinigende Technologie ............................................................................. 08 Konstante Kompaktkraft .................................................................................... 09 Unabhängige Unterdruckerzeugung .................................................................... 09
Überlegene Wirtschaftlichkeit Personal- und Wartungseffizienz ......................................................................... 10 Schnelle Zentraleinstellungen ............................................................................. 11 Optimale Rohstoff-Effizienz ................................................................................ 11
Marktvorteile und Prozessverkürzung Automatische Kompakt-Effizienz ........................................................................ 12 Breite Anwendungsvielfalt .................................................................................. 13 Qualität, die sich rechnet ................................................................................... 13
Technische Details Zinser 351 Impact FX ohne Mittenabsaugung ...................................................... 14 Zinser 351 Impact FX mit Mittenabsaugung ......................................................... 15
No loss of compact power
C
Selbstreinigende Technologie
O
M
T C PA
P
E W O
> Weltweit einzige selbstreinigende Kompaktspinn-Technologie > Keine Verstopfungsgefahr > Kein Kompaktkraft-Verlust > Unabhängiges, sensorisch geregeltes Unterdrucksystem > Mittenabsaugung für lange Maschinen ab 1.296 Spindeln
08 Zinser 351 Impact FX
R
»Unverstopfbar« mit intelligentem Walk-Effekt Nur Impact FX reinigt sich automatisch selbst. Denn seine Öffnungen für den Luftstrom sind »unverstopfbar«. Herzstück von Impact FX ist das flexible, mit Lasertechnologie präzise perforierte Kompakt-Riemchen. Durch den Walk-Effekt am Umlenkpunkt des Riemchens können sich Schmutzpartikel und Faserfragmente nicht in den Löchern festsetzen. Einzigartig: die optimale Aerodynamik Bei Impact FX strömt die Luft in gerader Linie durch das System. Verborgene Knicke, Ecken und Kanten gibt es nicht. Keine Ecken, kein Schmutz, keine Verstopfung – sondern gleichbleibende Kompaktqualität. Diesen Vorteil bietet Ihnen niemand sonst im Markt.
Impact FX: Mehrproduktion durch selbstreinigende Technologie
Garnfeinheiten
Ne 100 Ne 60 Ne 50
Bis zu 7.700 kg mehr Produktion
Ne 30 Ne 20 Ne 8 0
4.000
8.000
kg/Jahr bei 1.680 Spindeln/Maschine
Konstante Kompaktkraft
Kompaktqualität:
Unabhängige Unterdruckerzeugung
Impact FX: Konstante Kompaktkraft
Kompaktkraft
Unterdruck für Impact FX entlang der Maschine Ko
m
Ko an mp de ak re tqu
pa
ali
ktk
tät
ra
ft
an
% des eingestellten Sollwerts
Kompaktqualität
de
re
115
Position der Mittenabsaugung ■ Linke Seite ■ Rechte Seite
110 105 100 95
Eingestellter Unterdruck
90 Antriebsgestell
Mitte
Endgestell
t
Warum die Kompaktkraft nie nachlassen darf Textil-Profis erkennen die Qualität von Kompaktgarn an der geringen Haarigkeit. Dazu wird beim Spinnen ein Luftstrom erzeugt, der die Fasern in das Garn einbindet. Entscheidend ist die Kraft dieses Luftstroms, die Kompaktkraft. Nur wenn die Kompaktkraft konstant ist, werden die Fasern durchgängig eingebunden. Sinkt die Kompaktkraft, verliert das gesponnene Garn schleichend und unbemerkt seine Kompaktcharakteristik. Mit Impact FX schützen Sie sich vor Kompaktkraftverlust.
Unabhängiges Unterdrucksystem – geregelt und individuell einstellbar Mit dem separaten Impact FX-Unterdruckaggregat steht immer die volle Kompaktkraft zur Verfügung. Den passenden Kompaktunterdruck stellen Sie zentral am EasySpin-Touchscreen ein – kompromisslos und präzise für Ihren Rohstoff und die von Ihnen gewünschte Garncharakteristik. Der sensorische Regelkreis hält die Kompaktkraft präzise auf dem gewählten Soll-Wert. Konstante Kompaktkraft in voller Länge Die Mittenabsaugung garantiert auch bei 1.680 Spindeln konstanten Kompakt-Unterdruck und damit konstante Garnqualität von Spindel zu Spindel.
Zinser 351 Impact FX 09
Überlegene Wirtschaftlichkeit
Personal- und Wartungseffizienz
> Die wirtschaftlichste Kompaktspinntechnologie > Eingebaute Qualitätssicherung, keine Kontrollgänge notwendig > Höchster Maschinennutzeffekt: Keine Stillstandszeiten für Wartung, da selbstreinigend > Kaum Hardware-Handling im Vergleich zu anderen Systemen > Höchste Rohstoff-Ausnutzung durch einstellbare Kompaktierung
10 Zinser 351 Impact FX
Automatisch produktiv – ohne Zusatzpersonal Mit Impact FX können Sie die Kontrollgänge und Maschinenstillstände vergessen. Das intelligente System produziert automatisch konstante Kompaktqualität, Meter für Meter, Spindel für Spindel, Partie für Partie. Keine Verwechslungsgefahr und reduzierte Logistik Maschinenelemente müssen nicht entlang der Maschine angepasst werden. Fadenbruch-Absaugröhrchen mit identischem Durchmesser und die einheitlichen Bauteile des durchdachten Impact FX-Unterdrucksystems bei allen Maschinenlängen reduzieren Logistik, Personalaufwand und vor allem die Verwechslungsgefahr.
Impact FX: Einsparung von Rohmaterial durch reduzieren des Kämmlingsanteils
Rohstoffeinsatz, klassisch
129,5 kg 100 kg
Garnproduktion Rohstoffeinsatz bei reduziertem Kämmlingsanteil Garnproduktion
121,7 kg
– 6% 100 kg
6% Rohstoffeinsparung bei gleichbleibender Garnqualität
Schnelle Zentraleinstellungen
Optimale Rohstoff-Effizienz
Flexibilität: Zeitsparende Zentraleinstellung – ohne Hardwaretausch Die Unterdruckeinstellung für das Kompaktieren erfolgt zentral am EasySpin Touchscreen. Der Unterdruck kann vordefiniert eingestellt werden und wird permanent durch die Maschinensteuerung überwacht – für schnelle Partiewechsel, Reproduzierbarkeit und Flexibilität.
Einstellbare Kompaktierung: Produktivität erhöhen, Rohstoff sparen Die Überlieferung können Sie mit Impact FX zentral einstellen und den Garncharakter genau bestimmen. So schieben Sie die Spinngrenze für jeden Rohstoff nach oben und nutzen die Fasersubstanz besser aus. Mit dem gleichen Rohstoff fahren Sie im Vergleich zum Ringspinnen höhere Spindeldrehzahlen oder reduzieren die Garndrehung. Damit steigern Sie Ihre Produktivität. Selbst Baumwollqualitäten mit reduziertem Kämmlingsanteil und höherem Kurzfaseranteil ergeben gute Garnwerte – bei erheblicher Rohstoffeinsparung. Denn Impact FX kann systembedingt Kurzfasern sehr gut verarbeiten. Auch auf Rohstoffschwankungen können Sie mit Impact FX immer schnell reagieren.
Menügesteuerte Bedienoberfläche Mit dem EasySpin Touchscreen steuern Sie Impact FX in gewohnter Manier: selbsterklärend, übersichtlich, mit vielen Bildern und Piktogrammen, in vielen Sprachen. Die bewährte Easy Spin-Funktionalität mit Tooltipps zu den einzelnen Funktionen macht die Kompaktgarn-Produktion denkbar leicht.
Zinser 351 Impact FX 11
Marktvorteile und Prozessverkürzung
Mehrproduktion mit Impact FX: Verringerung der Drehung, höhere Drehzahl
Zinser 351
130
Zinser 351 Impact FX
174
0
+33 %
50
100
150
200
bis zu 33 % mehr Produktion
t/Jahr
Ne 40, gekämmte Baumwolle, 1.200 Spindeln/Maschine
Automatische Kompakt-Effizienz
> Größte Anwendungsbreite > Stufenlos präzise einstellbare Kompaktcharakteristik für unterschiedliche Rohstoffe, innovative Anwendungen und maximale Kundenzufriedenheit > Maximale Effizienzsteigerung in Weberei und Strickerei durch automatisierte Qualitätssicherung > Qualitätssprung im Endartikel
12 Zinser 351 Impact FX
Impact FX, das Kompaktgarn mit EffizienzSpielraum Impact FX ist variabel einstellbar – für höchste Effizienz: – Maximale Rohstoffausnutzung – Maximale Produktivität, durch – höhere Festigkeit bei gleicher Drehung, oder – gleiche Festigkeit bei reduzierter Drehung Profitieren Sie von herausragender Garnqualität – Glatte Struktur durch gute Fasereinbindung – Geringere Garnhaarigkeit – Höhere Festigkeit und Dehnung – Höhere Abriebfestigkeit – Bessere Garnungleichmäßigkeit – Weniger Dünnstellen im Garn – Bessere Garnimperfektionen
Breite Anwendungsvielfalt
Qualität, die sich rechnet
Größte Anwendungsbreite aus jedem Rohstoff Impact FX holt aus jedem Rohstoff das Optimum heraus. Kompaktierzone und Kompaktunterdruck können genau auf die spezifische „Verdichtungswilligkeit“ verschiedener Rohstoffe und Fasern angepasst werden – zentral über den EasySpin Touchscreen. Alle Garnfeinheiten von Feingarn bis Denim sind möglich. Mit Impact FX können Sie die Garncharakteristik nach Wunsch einstellen. Ist anwendungsbezogen z. B. eine erhöhte Deckkraft und ein etwas fülligerer Artikel gewünscht, kann die Haarigkeit entsprechend erhöht werden. Dank der selbstreinigenden Konstruktion von Impact FX wird der gewünschte Garncharakter jederzeit ohne zusätzliche Kontrollen und Reinigungszyklen absolut konstant eingehalten.
Höhere Produktivität und Kostenvorteile in der Weiterverarbeitung Die deutlich geringere Haarigkeit, hohe Festigkeit und Dehnung des Impact FX-Garns in automatisch gesicherter Qualität ermöglicht in der Weberei höhere Eintragsgeschwindigkeiten. Zusätzliche Prozessschritte wie Schlichten, Wachsen und Sengen können oft entfallen. In der Strickerei verringert sich der Nadelverschleiß merklich. Qualitätssprung im Endartikel Die Vorzüge der Impact FX Kompaktgarne zeigen sich im Gewebe mit höherem Glanz und schärferen Farbkontrasten. Im Gestrick zählt neben sauber abgegrenzten Farbflächen besonders die reduzierte Pillingneigung.
Zinser 351 Impact FX 13
Technische Details Zinser 351 Impact FX ohne Mittenabsaugung
Spindelzahl x Teilung
Maschinenlänge L in mm
L = 7060 + X (Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 F) L1 = 4920 + X (Zinser 351 Impact FX ohne CoWeMat 395 F)
Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 F – Stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.
Spindelzahl x Teilung
1.164 mm max. 1.525 mm
Maschinenlänge L in mm L = 4950 + X (Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 V)
Bitte beachten: Verbund-Interfacelängen sind zusätzlich zu berücksichtigen. Verbindliche Maße im Auftrags-Aufstellungsplan.
Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 V – Verbund – BobbinTray.
Kenndaten
Spindelteilung
Optionen
70; 75 mm
FancyDraft FilaGuard
Einsatzbereich Stapelfasern bis 60 mm
Hülsenlänge
RovingGuard
180–260 mm
POC SiroSpun
Rohstoffqualitäten Baumwolle, Viskose, Chemiefasern
Ringdurchmesser
CoreSpun
und deren Mischungen
36–54 mm
Kombination SiroSpun und CoreSpun
Nummernbereich
Anzahl Spindeln
62 tex und feiner
240–1.248
(Nm 16 und feiner, Ne 10 und feiner) Spindeldrehzahl Drehungsbereich 100–3.500 T/m Verzugsbereich 8–80-fach, optional höhere Verzüge
14 Zinser 351 Impact FX
25.000 min–1 (mechanisch)
Technische Details Zinser 351 Impact FX mit Mittenabsaugung
Spindelzahl x Teilung
Maschinenlänge L in mm
L = 6210 + X (Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 F) L1 = 4070 + X (Zinser 351 Impact FX ohne CoWeMat 395 F)
Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 F – Stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.
Spindelzahl x Teilung
1.164 mm max. 1.525 mm
Maschinenlänge L in mm L = 4100 + X (Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 V)
Bitte beachten: Verbund-Interfacelängen sind zusätzlich zu berücksichtigen. Verbindliche Maße im Auftrags-Aufstellungsplan.
Zinser 351 Impact FX mit CoWeMat 395 V – Verbund – BobbinTray.
Kenndaten
Spindelteilung
POC
70; 75 mm
SiroSpun CoreSpun
Einsatzbereich Stapelfasern bis 45 mm
Hülsenlänge
Kombination SiroSpun und CoreSpun
180–230 mm Rohstoffqualitäten Baumwolle, Viskose, Chemiefasern
Ringdurchmesser
und deren Mischungen
36–45 mm
Nummernbereich
Anzahl Spindeln
40 tex und feiner
1.296–1.680
Das Qualitätsmanagementsystem von Oerlikon Schlafhorst entspricht den Forderungen der EN ISO 9001.
(Nm 25 und feiner, Ne 15 und feiner) Spindeldrehzahl Drehungsbereich
25.000 min–1 (mechanisch)
100–3.500 T/m Optionen Verzugsbereich
FancyDraft
8–80-fach,
FilaGuard
optional höhere Verzüge
RovingGuard
Zu diesem Prospekt: Forschung und Entwicklung stehen nicht still. Dies kann bedeuten, dass die eine oder andere Aussage durch den technischen Fortschritt überholt ist. Die Abbildungen sind nach informativen Gesichtspunkten ausgewählt. Sie können auch Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.
Zinser 351 Impact FX 15
OSC/ZIN/09-11/ZIN351IMPACTFX/1DE
Oerlikon Schlafhorst Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstr. 60 52531 Ăœbach-Palenberg Germany Phone: +49 2451 905 1000 Fax: +49 2451 905 1001 E-Mail: info.schlafhorst@oerlikon.com Internet: www.schlafhorst.oerlikontextile.com