Oerlikon Schlafhorst Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstraße 60 52531 Übach-Palenberg Postfach 12 60 52527 Übach-Palenberg Deutschland
Oerlikon Schlafhorst • Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstraße 60 • 52531 Übach-Palenberg • Deutschland
T +49 24 51 905 1000 F +49 24 51 905 1001 www.schlafhorst.oerlikontextile.com USt-ID: DE 120435905
1/5 Datenblatt für die Belcoro Zertifizierung Im Wegweiser zur Belcoro Zertifizierung wurden Sie über die Grundbedingungen und die Verfahrensabläufe der Belcoro Zertifizierung sowie die anschließende Lizenzierung informiert. Das Ihnen vorliegende Datenblatt ist das Formular, mit dem Sie die im Wegweiser genannten Vorgänge umsetzen können. Hier tragen Sie bitte die Informationen ein, die gefordert sind, um einen schnellen und reibungslosen Zertifizierungsablauf zu gewährleisten. Unvollständig ausgefüllte Unterlagen führen zu Verzögerungen in der Abwicklung. Die aufgeführten Beispiele sollen Ihnen als Hilfe dienen, welche Daten in den einzelnen Feldern eingetragen werden sollen. Sie repräsentieren keine für die Belcoro Zertifizierung notwendige Information. Die von Ihnen durchgeführten Prüfungen sollten bereits im Bereich der Qualitätsvorgaben für die Belcoro Standards liegen. Das Oerlikon Schlafhorst TexLab erhält damit für die eigenen Prüfungen eine entsprechende Vorinformation. Sie erhalten nach durchgeführter Prüfung eine komplette Auswertung Ihrer Prüfdaten mit der entsprechenden Beurteilung durch das Oerlikon Schlafhorst TexLab zurück.
1. Informationen über den Lizenznehmer Firmenname:
________________________________________________________________________
Ansprechpartner:
________________________________________________________________________
Adresse:
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Telefon-Nummer:
________________________________________________________________________
Telefax-Nummer:
_______________________________________________________________________
E-mail-Adresse:
_______________________________________________________________________
Registriernummer (falls vorhanden):___________________________________________________________ Datum des Antrages:_______________________________________________________________________ Produkt:
□Garn
□ Fläche
Kommanditgesellschaft mit Sitz in Remscheid, Handelsregister Wuppertal HRA 22506. Persönlich haftende Gesellschafterin: OT Textile Verwaltungs GmbH mit Sitz in Arbon, Schweiz, Handelsregister des Kantons Thurgau CH-440.4.021.435-0. Geschäftsführer: Stefan Kroß, Gerard Küsters, Daniel Lippuner, Uwe Gohr, Georg Stausberg, Kurt Trippacher, Ulrich Wunder Deutsche Bank AG, Aachen • Konto-Nr. 544 940 000 • BLZ 390 700 20 • SWIFT-Code DEUTDEDK390 • IBAN DE36 3907 0020 0544 9400 00
2/5
2. Zertifizierung von Autocoro Garnen 2.1 Angaben zum eingesetzten Fasermaterial für das Belcoro Garn Information
Beispiel
Angaben zum Produkt________
Materialart:
PES/CO
___________________________
Mischungsverhältnis:
50/50%
___________________________
Herkunftsland:
CO:USA
___________________________
PES: USA
___________________________
CO: Upland
___________________________
PES: Fortrel
___________________________
Faserlänge [HVI, Mean Length (mm)]:
CO: 21 mm
___________________________
[Einzelfaserlänge (mm)]:
PES: 38 mm
___________________________
Faserfeinheit [MIC]:
CO: 4,3 MIC
___________________________
[dtex]:
PES: 1,0 dtex
___________________________
Typenbezeichnung:
2.2 Angaben zur Maschineneinstellung bei der Produktion des Belcoro Garns Information
Beispiel
Angaben zum Produkt________
Garnfeinheit [tex / Ne / Nm]:
15 tex
___________________________
Vorlagebandfeinheit [ktex / Ne / Nm]:
4,0 ktex
___________________________
Garndrehung [αtex /αe /αm]:
αm 125
___________________________
Rotortyp:
T331BD
___________________________
Rotorgeschwindigkeit [min ]:
106.000
___________________________
Auflösewalzentyp:
S21DN
___________________________
Auflösewalzengeschwindigkeit [min ]:
8.750
___________________________
Abzugsdüsentyp:
K6
___________________________
Torque Stop:
30/3 weiß
___________________________
-1
-1
3/5
Spinnbox:
SE 11
___________________________
Einsatzbereich des Garnes:
Webgarn
___________________________
Schuß / Kette
___________________________
2.3 Prüfergebnisse des Belcoro Garns in Ihrem Prüflabor Die Garnprüfungen müssen, wie im Wegweiser unter Punkt 3 «Prüfbedingungen» beschrieben, durchgeführt worden sein. Information
Beispiel
Angaben zum Produkt________
Kennzeichnung der Spulen:
Probe 1
____________________________
Garnfeinheit [tex /Ne /Nm]:
14,7 tex
____________________________
Feinheitsbezogene Höchstzugkraft [cN / tex]:
14,3
____________________________
Höchstzugkraftdehnung [%]:
7,4
____________________________
Garngleichmäßigkeit CV [%]:
16,3
____________________________
-1
122
____________________________
-1
158
____________________________
149
____________________________
Dünnstellen (-50%) [km ]: Dickstellen (+50%) [km ]: -1
Nissen (+280%) [km ]:
3. Zertifizierung von textilen Flächen 3.1 Angaben zum eingesetzten Fasermaterial für das Belcoro Textil Information
Beispiel
Angaben zum Produkt________
Einsatzbereich in der Fläche (Systemrichtung):
Kette
__________________________
Materialart:
PES/CO
__________________________
Mischungsverhältnis:
50/50%
__________________________
Herkunftsland:
CO:USA
__________________________
PES: USA
__________________________
CO: Upland
__________________________
Typenbezeichnung:
4/5
PES: Fortrel
__________________________
3.2 Angaben zum eingesetzten Autocoro Garn
Information
Beispiel
Angaben zum Produkt_____
Kennzeichnung der Fläche:
Probe 1
________________________
Farbe:
Grün
________________________
Einsatzbereich in der Fläche (Systemrichtung):
Kette
________________________
Garnfeinheit [tex /Ne /Nm]:
15 tex
________________________
Information
Beispiel
Angaben zum Produkt_____
Beschreibung der Fläche:
Hemdenstoff
_______________________
3.3 Angaben zur textilen Fläche
Fadendichten
_______________________ -1
Maschenstäbchenanzahl [cm ]:
_______________________
-1
Maschenreihenanzahl [cm ]: -1
Kettfadenanzahl [cm ]: -1
Schußfadenanzahl [cm ]:
_______________________ 42 Fd/cm
_______________________
29 Fd/cm
_______________________
Konstruktion
_______________________
Legung:
_______________________
Bindung: 2
Flächengewicht [g/m ]:
Leinwand
_______________________
114 g/m2
_______________________
5/5
3.4 Prüfergebnisse des Belcoro Textils in Ihrem Prüflabor Die Flächenprüfungen müssen, wie im Wegweiser unter Punkt 3 «Prüfbedingungen» beschrieben, durchgeführt worden sein.
Information
Beispiel
Angaben zum Produkt________
Probenkennzeichnung:
Probe 1
___________________________
Farbe:
Grün
___________________________
Farbechtheit (laut Pflegesymbol)
Farbe // WO/PAN/ PES/PA/CO/AC
___________________________
Schweißechtheit, sauer:
5// 5/ 5/ 5/ 5/ 5
___________________________
Schweißechtheit, alkalisch:
5// 5/ 5/ 5/ 5/ 5
___________________________
Waschechtheit:
5// 5/ 5/ 5/ 5/ 5
___________________________
Reibechtheit, trocken:
Kette: 5 // Schuß:5
___________________________
Reibechtheit, naß:
Kette: 5 // Schuß:5
___________________________
Maßstabilität (laut Pflegesymbol)
___________________________
Längs- /Kettrichtung:
Maximal -3%
___________________________
Quer- / Schußrichtung:
Maximal -2,5%
___________________________
Scheuerbeständigkeit:
10.000 Touren
___________________________
Pillneigung:
Note 4
___________________________
Bemerkungen:
_________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________