ሹඓፁ ᅳሠጢ ᠼ͖Ѱ 1PMZ+FU #$' 5PQ"JS ⾁偗Ṳ⹜䗞 #$' 䝇䥥且享丶┑▎䱕ⅱ 㭮㲛䗞ⅵ㔊澺彴ⶒ䗞享丶┑▎㭮嵉㖉澬 ᵚ俻㭮㲛Ḩᵥ恂℺ᶨ⛜䙎⚊張₿ᵷ徭澬 ⚂㪾❔䞚ᵤ澬ㅫṆḨᵤ㔓⃧斞⇺ᵤᵚ俻 㓶⍫㭮㲛澬ộ⻱ᵷ丙㙎䦍⫴ᷨᶇ⼝ầ 仈澬⍦㕐匑⻱㙎⺔䗞㌂⇵⏦㔥廆⇵ʘ䒋 ᷨᵾ俻㭮㲛䗞⋥⇵⚡⍉䉆䨥孝㓎澬丩弡 ᵚ䱕ⅱṲ≰ᶥ⍨澬⍉⚂佱㭮愩㙚⭩䗞〟 ℏᵥ澬⻱↊㙚⢁䗞享丶㒢㛶ʘ ᵨ䙈↧ộ䒂䗞┑▎䙒㬮澬嬿㔊⛥樲⸀䰘 ⬠┑▎⍉⫸䌊享丶䀓㙎⡴澬㙎⚡≚澬㙎 䲁⬠澬㔺䔏䀓澬䧔㭮㳢佱愩㙎Ẩḿ⌤ⷮ 䒂㕀㓊㙎ⷙʘ 嬿┑▎䒋ᵾ恂Ⅰ丞ㅪ澬㔺㲕∂恂Ṑ澬ⶀ 㙣䑹⢎㥗澬ḿ旐䑑ᶔ㚪㓳澬⭙⏗擙澬ộ 䒂㔓Ἑʘ 䑹⢎㕐ộ䒂⎒ᵷ㜄澬䫚⊯㔓Ἑʘ棰₢⭠ ᵷ丙㒘₿┑▎ᵾ弓䗞⭖ᵷ◂澬ᵷ丙Ṵ堅 兄∂⎒₿┑▎⃟澬ⷐ⡞ᷨ㪽䟈䗞ầ仈ʘ ⍉⫣堟⚂䙈↧㆚㙣䗞䝇䥥且ᵷ㚔ᵤ澬彜 䒂ᷨ㳾丐澬撀丐⏦ᵳ丐ʘ
ㄩḄ䖜ᶿ⏙ᴘ壠 ㏃㑀䘲䆡 ㏃㑀撇丞 廎㇙澬亱㈣⌤⭖廤 䧔㭮┑▎ ⎒㜄澬Ⅱᵷ◂⏦㋕㋿◂ 撇丞 ⴊ弲廟 *40 局惧憌⪲
Oerlikon Heberlein Temco Wattwil Inc. Bleikenstrasse 11 · 9630 Wattwil, Switzerland T +41 71 987 44 44 · F +41 71 987 44 45 www.components.oerlikontextile.com · info.heberlein@oerlikon.com
ሹඓፁ ᅳሠጢ ᠼ͖Ѱ 1PMZ+FU #$' 5PQ"JS ੱஏ૨ 1PMZ+FU ⛥⍑
BCF36BCF36BCF45BCF45BCF45BCF45HN251A/CO33 HN321A/CO41 HN403A/CO52 HN453A/CO63 HN452A/CO62 HN520A/CO65
䧔㭮⋥⇵剝♎ QF <CBS>
4 - 10
4 - 10
4 - 10
4 - 10
4 - 10
6 - 10
_
_
_
_
_
_
㬩ᵷ徭䧔㭮㳢佱 ᶕ㭮㲛 RWO <N I> ⇉㭮㲛 RWO <N I>
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
┑▎⍨ᵷ㚹⇵ <D/ EUFY>
Y ¸ Y ¸
Y ¸ Y ¸
Y ¸ Y ¸
Y ¸ Y ¸
Y ¸ Y ¸
Y ¸ Y ¸
ᵷ徭㓊
⏦
⏦
⏦
⏦
⏦
⏦
ᵷ崷 <NN>
⏦ 5
⏦ 5
⏦ 5
⏦ 5
⏦ 5
⏦ 5
┑▎ᶇ㕀㓊 <EUFY> 1" 11 ⋑丯役⸀ <N NJO>
䧔㭮⪮⻞ <NN>
* 㝡℠ᾖ澺ᵨ㆚䒂⋹ᵷ䗞䇓⾁澬㚔◂⌜㓊⌤ᵷ㚹⭖㙣 EFO Y EUFY
ᵷ㚹⇵ H D/
Ґඓษሹඓ้Ꮴ
140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
࠹ࠜ
36
HN520A
CO65
123
32
HN403A HN321A HN251A
2
3
4
5
6
7
8
9 10
pe (bar)
QF 峟⋥ <CBS>
剋←⊯ầ QTJ Y CBS
RWO 䧔㭮㳢佱愩 <N I>
剋←⊯ầ $'. Y N I
㞓㋈ %*/ ←⫴䗞㝡℠䈐⽛ 㝡℠㶃⸀ p$ 㝡℠⋥⇵ CBS 䙒⭓㷙⸀ 㝡℠䨥㔓䯍 LH
28
36 32 28
24
CO62 CO63
20
CO52
16
CO41
CO6 CO33CO6
12
24
8
20
4
16
CO6
CO5
0 2
3
4
12
5
6
7
8
88
CO6
32 28 24
CO6 CO6
20
CO5
16
9 10
CO4
pe (bar)
36 177
HN452A/ HN453A
qvn (m3/h)
qvn (m3/h)
ˑඓษሹඓ้Ꮴ
ࠝӿᎈሹඓჼᜨත
⋥⇵ 峟⋥ 澺
CBS
㙚樲⎅㰓愩 :
NH N
㙚⡴⎅⭲愩澺
œ 柱䯬⢁⭩ uN œ 柱䯬⬠⸀ NH N 㙚樲⎅㮎愩澺
œ ⎅㮎愩 H N œ 暌䀓 p$ 岂愩Ⅰ丁㞓㋈ *40
ἷ䒳㔺柞⎤佦㙎㒓㇚㚉⌜㓊䗞㚝⇵ 0FSMJLPO )FCFSMFJO 5FNDP 8BUUXJM *OD 8BUUXJM 4XJU[FSMBOE
12
ᶘụ澺 1PMZ+FU #$' 5PQ"JS ᵷ徭澬ᵷ崷ᶔ NN
CO4