Dezember-14_it.pdf

Page 1

Dicembre 2010

Embroidery News

Numero 14

Linea di prodotti Saurer

Contenuto dell'attuale edizione: >> Editoriale >> Ritratto del Cliente Sahiba >> NewUniDrive >> NewDigitAx >> Trasformazioni_on-line >> Tecnologia >> Offerta di Training >> myOerlikon.com

Editoriale

Il trend positivo continua: Oerlikon Saurer riceve un altro grande ordine dall'India, gradita ripresa del mercato in Turchia Stimati partner, siamo lieti di constatare che il trend positivo del mercato continua. Già nella nostra ultima newsletter abbiamo avuto occasione di raccontarvi di un grosso ordine ricevuto dall'India. Ora anche il Gruppo Sahiba ha deciso di espandersi scegliendo noi come suo Partner, effettuando un ordine per 16 Saurer Epoca 05 Second Generation (22 Yard). Siamo particolarmente lieti che il gruppo Sahiba abbia espresso la sua scelta per il nostro tagliafilo, poiché noi abbiamo di conseguenza sviluppato ulteriormente questa tecnologia. Con questo grande investimento Sahiba darà il via ad una nuova era nel mercato indiano ed amplierà ancora una volta la molteplicità dei campioni della sua collezione. Desideriamo esprimere un sentito ringraziamento alla famiglia dei proprietari Singh per la fiducia che hanno riposto nella nostra azienda. In ogni caso vale la pena visitare la pagina Internet di questa grande ed innovativa azienda indiana. Anche dagli altri mercati giungono segnali positivi: grazie al massimo sfruttamento delle risorse ed alle positive previsioni di mercato, i nostri Clienti turchi investono nuovamente in modo consistente nei nuovi macchinari. La Saurer Epoca 05 Second Generation, insieme ai suoi vantaggi, si è affermata sul mercato: nei prossimi mesi dovremo quindi fornire numerose macchine da ricamo a diversi Clienti in questa regione. Ad Arbon lavoriamo sotto forte pressione alle soluzioni di domani e la nostra organizzazione è attrezzata al meglio per far fronte alle future esigenze del mercato. Grazie alla conseguente concentrazione sui settori di Ricerca e Sviluppo, Assistenza Clienti, Sourcing e Montaggio, siamo in grado di offrire il miglior prodotto unitamente al miglior servizio. A tutti Voi va il nostro sentito ringraziamento per la fiducia e la collaborazione in quest'anno che volge ora al termine. Auguriamo a Voi tutti ed alle Vostre famiglie alcuni giorni di relax fino a Capodanno ed un inizio 2011 di successo. Cordialmente, Christof Naier Chief Executive Officer

>> Top


Ritratto del Cliente

Sahiba Sahiba opera da 25 anni nel settore tessile e ha intrapreso anno dopo anno sforzi sempre maggiori volti al soddisfacimento delle esigenze dell'industria della moda e dell'abbigliamento in continua crescita. Allo stesso tempo, abbiamo sempre perseguito il nostro obiettivo, cioè essere i MIGLIORI in questo settore. Il Gruppo Sahiba rappresenta uno dei produttori tessili leader in India e si è specializzato nello sviluppo di nuovi disegni. Grazie ad un parco macchine all'avanguardia, all'esperienza dei nostri collaboratori e ai sistemi computerizzati innovativi di cui ci avvaliamo siamo in grado di ricoprire un ruolo di leadership nell'industria tessile. Il nostro Gruppo ha una capacità produttiva mensile pari a 3 milioni di metri di tessuto che, in parte, viene esportato in tutto il mondo e, in parte, svolge un ruolo essenziale nel mercato interno. La nostra rapida crescita nel settore tessile è da attribuire alle competenze per quanto concerne qualità, servizio di consegna e definizione di prezzi competitivi.

Scarica il volantino - Ritratto del Cliente Sahiba

Pagina Internet Sahiba >> Top

All'avanguardia della tecnologia con interessanti trasformazioni NewUniDrive

NewUniDrive I tradizionali convertitori di frequenza Unidrive Classics per i tipi di macchina Epoca III ed Unica a lungo termine non saranno più prodotti dai nostri fornitori e la riparazione dei convertitori di frequenza difettosi diventerà via via più complessa e più costosa. Pertanto abbiamo sviluppato il pregiato pacchetto ricambi NewUniDrive. Questo pacchetto contiene il nuovo convertitore di frequenza Unidrive SP con il correlato kit di adattamento per la vostra macchina.

Ulteriori informazioni su NewUniDrive

NewDigitAx

NewDigitAx Con il pacchetto per la conversione NewDigitAx aumenterete l'affidabilità delle vostre vecchie macchine Unica, Epoca I e II. Approfittate di questa offerta e traete vantaggio dal continuo ammodernamento delle vostre macchine da ricamo. Saremo lieti di consigliarvi personalmente.

Ulteriori informazioni su NewDigitAx

Trasformazioni on-line

Tutte le trasformazioni in Internet Visitando la nostra pagina Internet potrete trovare on-line tutte le informazioni in merito ai nostri attuali kit di trasformazione. Siamo a vostra disposizione nel caso aveste ulteriori domande al riguardo o per una consulenza personale.

Potrete trovare tutte le trasformazioni sulla nostra pagina Internet Contatti

>> Top


Tecnologia

Regolazione ottimale di larghezza carro, bacchetta e battistoffa per la massima qualità di ricamo e produttività In presenza di esigenze di produzione complesse per quanto concerne il filato, il tessuto ed il design, mirate regolazioni meccaniche della macchina consentono di ottimizzare la qualità, migliorare il funzionamento, incrementare l'efficienza, nonché aumentare la produttività in modo redditizio. Qui potrete trovare tutte le informazioni di cui avete bisogno in merito alle possibilità di regolazione della larghezza carro, della bacchetta e del battistoffa: sfruttate anche voi questi vantaggi tecnologici nell'ambito del ricamo. Approfittate della nostra offerta di Training (ved. articolo sottostante) oppure del supporto del servizio di assistenza offerto dai nostri ingegneri in loco. Scarica il volantino - Valori di regolazione larghezza carro, bacchetta e battistoffa Contatti

>> Top

Offerta di Training

La nostra offerta di Training tagliata su misura per voi Approfittate dei nostri corsi di formazione professionale realizzati su misura per voi. Questi Training contengono sia corsi sulla macchina da ricamo sia corsi sulla punciatura. Grazie al programma di Training suddiviso in moduli abbiamo l'offerta perfetta per voi. Il nostro moderno centro di Training ed i nostri esperti di ricamo vi garantiscono il massimo apprendimento. Naturalmente noi organizziamo anche corsi di formazione in loco, presso le vostre aziende. Sulla nostra pagina Internet potrete trovare una panoramica dei corsi da noi offerti. Mediante il formulario on-line potrete richiedere un'offerta non vincolante in funzione delle vostre specifiche necessità di formazione individuale. Approfittare dell'occasione e richiedeteci un'offerta. Ulteriori informazioni sull'offerta di Training

Contatti

>> Top

myOerlikon.com

myOerlikon.com – Ora è disponibile on-line il portale per i Clienti orientato verso il futuro Vedrete come myOerlikon.com soddisferà le vostre esigenze e risponderà alle vostre aspettative; inoltre, all'interno della vostra azienda, supporterà, sgraverà e garantirà efficacemente il reparto After Sales ed Assistenza. Prenderete subito dimestichezza con il sito myOerlikon.com: la visualizzazione è semplice e vi consentirà di identificare in modo immediato le informazioni di cui avete bisogno e che vi interessano. Selezionate la vostra lingua dall'elenco di undici lingue, raccogliete informazioni sul portale Cliente, compilate il questionario utente allegato e riceverete i dati di accesso all'area riservata di myOerlikon.com. Vi offriamo: - SECOS: il sistema di e-commerce per ordinare in modo facile e veloce parti originali - Documents: tutti i documenti per le vostre macchine sono disponibili on-line Avrete accesso diretto e velocissimo a tutte le informazioni e funzioni. Un vantaggio che non aspetta altro che voi!

Ulteriori informazioni su myOerlikon.com

Contatti

>> Top

Internet Oerlikon Saurer

Assistenza Newsletter

Legal


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.