DS00178d.pdf

Page 1

Saurer Epoca 05 Second Generation Gestell 2-1 MaschinenAusführungen

Standard Man. Pentamat Pentamat Pentacut

Ohne Stickstellenschaltung Manuelle Stickstellenschaltung mit Standard-Fadenlieferwalze Automatische Stickstellenschaltung Automatische Stickstellenschaltung mit Fadenschnitt

Optionen:

• Universelles Wellentuchsystem FastSpan, passend zu allen gängigen Wellentüchern; Vorrichtung für Stoffdurchzug • Pentafeed: Einzel-Fadenlieferung mit Handschaltung für Standard-Maschinen • Konenträger: 4/4, 8/4 • Wellsensor • andere Sticklängen auf Anfrage (M24)

œrlikon saurer

Kenndaten

œrlikon

œrlikon

œrlikon saurer

œrlikon

saurer

Saurer Epoca 05

Sau rer Epoca 05

Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05

saure r

Sticklänge

[yard] [m]

Anzahl Stickstellen Maschinenlänge Stoffwellenlänge Nettogewicht (ca.) Einfachantrieb Doppelantrieb Drehzahl maximal 1) Einfachantrieb Doppelantrieb 1)

Raumhöhe Maschinenbreite

ab Boden Plattformhöhe Bedienhöhe mindestens empfohlen gesamt empfohlen

Mittelgangbreite empfohlen

·

·

·

·

10.6 9.7 2 x 360 12.8 10.4 2 x 13.5 500 -

[mm] [m] [m] [m] [m] [m] [m] [m] [m] [m]

16.3 14.9 2 x 552 18.0 15.6 2 x 18.5 480 -

22.0 20.1 2 x 744 23.2 20.8 2 x 23.5 2 x 25.0 450 480

1650 4.4 1.38 - 1.23 0.95 - 1.10 abhängig von der Plattformhöhe 4.7 5.2 3.2 - 4.4 3.7 0.5 - 1.7 1.0

Einschränkung bei Maschinen mit Fadenschnitt und Wellentüchern mit Längsspannstäben: Der Fadenschnitt kann erst 10 cm über dem unteren Längsspannstab verwendet werden.

Oerlikon Saurer Arbon AG Textilstrasse 2 9320 Arbon, Schweiz Telefon +41 71 447 51 11 Telefax +41 71 447 54 11 www.saurer.oerlikontextile.com info.saurer@oerlikon.com DS0.0178.D00 09/09 Technische Änderungen vorbehalten

·

[m] [m] [t] [t] [1/min] [1/min]

4.9 4.5 2 x 168 7.6 5.2 2 x 8.5 510 -

saurer

Die Drehzahl ist vom herzustellenden Artikel, den eingesetzten Garnen und den Betriebsbedingungen abhängig.

Stickhöhe 2) Maschinenhöhe

2)

Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05

Abbildung


Saurer Epoca 05 Second Generation Gestell 2-1 Allgemeine technische Daten

Kleinster Nadelrapport: 4/4 französische Zoll = 27.07 mm

Stoffwellen-Ø: unbewickelt: 92 mm; bewickelt: max. 106 mm

Seitenchangierung: max. 116/4 Rapport = 785 mm

Spulengrössen: normal: Ø 50 x 85 mm Konen: Ø 110 x 230 mm (4/4, in 5 Reihen) Ø 125 x 230 mm (8/4, in 3 Reihen)

Kleinste Sticheinheit: 0.1 mm horizontal und vertikal Bohrtiefe: 0 bis 20 mm stufenlos (= max. Ø 4.2 mm bei 12% Bohrer)

Steuerung

Bedienung: Farb-Bildschirm mit Touch-Screen, Handbedienung, Aufwelltastatur, Fussschalter Fadenwächter: Standard/Man.Pentamat: Segment-Erfassung Pentamat/Pentacut: OptiPoint (Einzelstickstellen-Überwachung)

Anschlussbedingungen

Elektrische Versorgung: 3 x 400 VAC +/- 10% + Schutzleiter (PE) 50/60 Hz +/- 2% Bei abweichenden Spannungen ist ein Transformator (Option) vorzusehen! Der Einsatz einer USV für die ganze Firma wird empfohlen. Überspannungsschutz nach unserem Konzept wird vorausgesetzt.

Schiffchen: Nur Saurer "Silenzio" Bobinengrösse: 43 0/-0.2 x 14.7 0/-0.2 mm

Datenformat: Standard Highlevel Code (SHC) Datenschnittstelle: LAN; USB; Diskette

Vorsicherung: 64 A träge 3-polig (Leitungsquerschnitt min. 4 x 16 mm2) Falls lokale Vorschriften den Einsatz von FISchaltern vorsehen, so ist ein FI-Schalter mit einem Auslösestrom von 300 mA, selektiv, pulsstromfest und umrichterfest zu verwenden. Druckluft (Kunde): Druckluftversorgung 7 bis 10 bar

Weitere Angaben siehe Dokument DS0.0180.D00.

DS0.0178.D00 09/09

Technische Änderungen vorbehalten


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.