转杯纺纱技术
DigiPiecing数字接头 Autocoro S 360 的创新技术
CN
至高产能 － 完美质量 接头技术 － 成功投资的关键
Autocoro 480 (Coromat 落纱接头联合机)
优质接头，优质纱线 转杯纺纱线的市场价值取决于很 多因素，例如：纱线特性、筒子 质量、接头质量等，而接头质量 对成纱质量尤为重要，选择值得 信赖的接头技术是用户们成功投 资转杯纺纱机的关键。
Autocoro S 360 (DigiPiecing数字接头)
其它半自动接头技术
棉条喂入纺纱箱 方式
Coromat数字控制的 喂入装置
单锭数字控制的 步进马达（单锭 条子喂入马达）
集中驱动和控制的 喂入罗拉
纱头喂入纺杯 方式
Coromat数字控制的 喂入装置
数字式步进马达 （ＳＤＴＵ单锭引 纱马达）
通过按钮或控制杆 进行机械式喂入
将纱引出纺杯 方式
Coromat数字控制的 引纱装置
数字式步进马达 （ＳＤＴＵ单锭引 纱马达）
集中驱动和控制的 引纱罗拉
接头检测
Coromat内置Corolab 检测头
单锭Corolab XQ 数字传感器
传统的电清和接头 检测装置
接头技术优势：掌握最前沿的技术，专业的数字化关键元件。
数字控制的气动式 储纱装置
数字控制筒子下降 数字接头技术， 最佳接头质量
优质接头，利润保证 稳定可靠的接头质量,较高的纺杯转 速是转杯纺纱机经济效益的保证，而 优质的接头是下道机织厂获得较高入 纬率和产量的保证；筒纱优异的退绕 性能需要接头具有较高的强力，机织 和针织织物完美无瑕的布面效果需要 纱线的接头无异于原纱，因此，优质 接头必须具备：符合要求的接头强力 和完美的外观，这对转杯纺纱机的接 头技术提出了很高的要求。
数字控制的步进马达 （ＳＤＴＵ单锭引纱马达）
数字控制的纱线和 接头质量监测
数字控制的棉条喂入 （ＳＤＳＩ单锭条子喂入马达）
欧瑞康赐来福 － 行业风向标 欧瑞康赐来福敏锐感知技术发展的趋势，快速应对市场 需求的变化，长期以来，为用户提供最前沿的Autocoro 转杯纺设备，能最大程度地满足客户对设备性能、接头 能力、成纱质量的最高要求。
Autocoro – 设置更高行业标准 Autocoro纱线作为最优质转杯纺纱线的代名词，受到全 世界各地纱线采购商的青睐，这不仅仅是因为Autocoro 转杯纺纱机产自德国，更因为我们对每个细节都精益求 精，对设备的控制系统及电子结构有着丰富的专业知识， 而这一切也都是Autocoro的客户用Autocoro生产最优质 转杯纺纱线的基础。 为了使包括Autocoro S 360在内的所有型号的Autocoro 转杯纺纱机都能纺制出一流的优质转杯纺纱线，欧瑞康 赐来福的研发人员及技术专家们潜心钻研，开发出创新 的DigiPiecing数字接头技术。
DigiPiecing 数字接头：树立行业新标杆 通常情况下，由于受到接头技术的限制，在超过 100,000转/分较高的纺杯转速下，半自动转杯纺纱机很 难顺利纺纱，而目前的市场上没有一种“控制系统”能突 破这一技术壁垒，圆满解决这一难题。
例如：棉条喂入、纱线重新喂入纺杯的时间以及停留和 接头时间可以以毫秒为单位进行精确控制；由于引纱速度 低于筒子的卷绕速度，引纱罗拉的加速及引纱速度是在 不断变化提高的，其具体的加速时间通过数字技术精确 控制和设定，且不受筒子的直径的限制。
Autocoro S 360的DigiPiecing 数字接头技术 – 半自动接 头的革新技术。欧瑞康赐来福的技术专家，利用他们在 全自动接头技术领域所积累的丰富的专业知识和经验， 成功地研发了DigiPiecing 数字接头技术，实现了半自动 接头技术在Autocoro S 360上的应用，确保130,000转/ 分的纺杯转速下，依然能获得一流的接头。
数字技术，品质保证 － 智能，可靠，功能强大 Autocoro S 360配备Corolab XQ电清，用于精确检测和 控制纱线和接头质量，以保证整个筒子的纱线品质； Corolab XQ不仅能够精确分析接头结构，而且能够检测 纱线支数偏差，从而辨别出过粗或者过细的“不合格”棉 条。
100 % 数字接头 DigiPiecing 数字接头，用纯数字控制技术和单锭独立驱 动取代长轴驱动和机械传动，真正实现了每个单锭的独 立控制与生产 – 这一技术革新具有里程碑式的意义。
操作简易，界面友好 Corolab XQ电清使接头的检测得到最大程度地简化，用 户可以自行调节Corolab XQ电清的灵敏度从一级的低灵 敏度到五级的高灵敏度，另外，纱线的接头质量参数可 以在终端电脑上完整显示，有利于用户有效地控制接头 质量。
原料
100 % Lenzing粘胶
100% 棉 （原棉）
100 % 棉 （再生棉）
30 / 18
40 / 24
13.5 / 8
纺杯直径 毫米 ／ 纺杯转速 转／分
31 / 130,000
28 / 130,000
40 / 95,000
生产速度 米／分
228
145
230
首次接头的成功率 ％
99
99
98
纱支 Nm/Ne
持续高产，接头稳定：Autocoro S 360
DigiPiecing 数字接头：至优品质，至高产能 得益于Autocoro S 360 的最佳组合：DigiPiecing 接头技术， 纯数字控制每个纺纱单锭的接头动作，Corobox SE 12 纺 纱箱，Autocoro S 360 的精良设计；用户们能从其卓越性 能中获得至高产能和品质优异的纱线。 用户肯定 － 见证品质 Autocoro S 360 转杯纺纱机在巴基斯坦 Quetta 纺织集团的 成功运行，充分证实了DigiPiecing 数字接头的卓越性能， Autocoro S 360 的至高产能以及 Autocoro 纱线的优异品质。 Quetta纺织集团是一家具有30年历史的综合性纺织企业， 拥有一个纺纱厂和一个织布厂，年产25，000吨中低支棉 纱，最高纱支Ne20（Nm34），其中80%的纱线用于出口， 纱线远销至欧洲和远东地区，其余的20%被公司内部的织 造厂直接用于织造加工。
“配备DigiPiecing 数字接头的 Autocoro S 360 转杯纺纱机的突出性 能获得了我们公司全体员工的一致好 评。使用Autocoro S 360后，我们纺 纱厂的产量增加了20%，生产的纱线 在我们喷气式织机上表现出来的优异 加工性能远远超过了我们的预期，纱 线的断头率如此之低更是前所未有， 完全可以满足我们对生产速度的要 求 ，甚至连我们机织纱的客户也敏锐 发现我们供应的纱线质量有了大幅提升。”—— Quetta 纺 织集团的董事长Tariq Iqba对Autocoro S 360赞不绝口。 “接头的质量太棒了！不管是外观还是强力都让我们很满 意，DigiPiecing数字接头非常出色。”—— Quetta 纺织集 团的厂长Javed Gul补充道。 如果您想了解关于DigiPiecing 数字接头的更多详情， 欢迎来电或来函咨询，我们将为您提供更多有关Autocoro S 360 的资料和信息。
Oerlikon Schlafhorst Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Blumenberger Strasse 143 –145 41061 Mönchengladbach Germany Phone: +49 2161 28 0 Fax: +49 2161 28 2645 Internet: www.schlafhorst.oerlikontextile.com E-Mail: info.schlafhorst@oerlikon.com
OSC/ROT/06-08/ACOS360/4CN
赐来福公司上海代表处 地址：上海市娄山关路83号新虹桥中心大厦1401室 邮编：200336 电话：86(21)-6236 9778, 6236 9348 传真：86(21)-6236 8029 网址：www.schlafhorst.oerlikontextile.com 电子邮件：info.schlafhorst@oerlikon.com