Saurer EmStudio − Pour une efficacité et une qualité maximales dans la broderie.
Saurer EmStudio La solution «e-broidery»
Saurer EmStudio La nouvelle génération de broderie CAO/DAO EmStudio intègre toutes les étapes sur une plate-forme; depuis les esquisses jusqu’à la machine à broder. De plus, EmStudio s’adapte à vos modes de travail habituels. EmStudio fonctionne sur les ordinateurs modernes standard, du Laptop à la Workstation, avec les systèmes d’exploitation Windows les plus récents. Augmentez votre productivité et votre qualité avec EmStudio.
Saurer EmStudio Outils efficaces pour professionnels Perfectionnement des logiciels de dessin et de piquage EmNet Plus Editeurs graphiques de points extrêmement performants Optimisateur de broderie intégré Arrangement interactif de dessin Administration de dessin flexible Administration des machines Gestion du réseau Administration des paramètres de fil Convertisseur pour formats de machine habituels Assistance complète pour Pentamat, Pentacut, ActiFeed, paillettes & canotilles et laser Saurer EmStudio Utilisation simple L’habituel “Look&Feel” de Windows vous en facilite l’accessibilité. Des menus de contexte vous conduisent pas à pas jusqu’au dessin fini. Des dialogues de présentation montrent l’interaction des différents paramètres. L’aide n’est qu’à un clic de souris! Crayon et Digitizer permettent comme jusqu’ici un travail extraordinairement efficient. Avec souris, clavier, tablette ou Digitizer, composez vous-même votre broderie. Qui connaît Windows utilise EmStudio avec habileté.
Saurer EmStudio La plate-forme d’intégration Représentez toute votre entreprise avec EmStudio: organisez vos dessins dans des livres de dessins et visualisez votre parc de machines. EmStudio est la centrale de connexion de vos places de travail, de vos machines à broder et de votre infrastructure présente ou future. Avec EmStudio, le futur est déjà planifié.
02
Saurer EmStudio
Saurer EmStudio Le processus complet de broderie
Dessiner A partir d’esquisses manuelles passées au scanner ou de motifs de broderie, établissez votre mise en carte simplement, rapidement et précisément. Vous pouvez maintenant imprimer sur traceur le dessin réalisé, l’enregistrer sur une disquette ou l’archiver dans le système. Immédiatement après l’achèvement du dessin, les données de celui-ci sont disponibles dans le programme de piquage. Piquer Piquez - avec des systèmes automatiques performants directement depuis le modèle scanné, reprenez directement vos données de dessin ou digitalisez-les à partir de gabarits: ensuite, vous composez votre dessin en un temps record, et ce, indépendamment de la machine. De puissantes fonctions macro augmentent votre productivité. Combinez des parties de dessin existantes en de nouvelles créations. Le logiciel de piquage intelligemment conçu garantit la meilleure qualité de broderie. Visualiser Visualisez vos dessins avec les couleurs de fils et le fond de broderie véritables à partir du dessin, piquaqe et SHC, ceci également pour paillettes et soutache. Optimiser la production Notre optimisateur de données de broderie automatique intégré vous assure une productivité optimale et la qualité de broderie la plus élevée. Organisez vos dessins en fonction de la commande et convertissez-les dans le format de machine souhaité. Pour les corrections, vous disposez dorénavant d’un éditeur de points performant, avec représentation en 3D. Pour des temps minimes de préparation, attribuez déjà ici au dessin les paramètres de machine spécifiques au fil pour Pentacut et ActiFeed. Enfin, transférez le dessin à broder sur la machine à broder. Analyser Au vu des données d’exploitation fournies, visualisez la productivité de vos machines à broder d’après vos besoins et optimisez ainsi vos processus de production. Des données d’exploitation et des informations relatives au dessin existent également pour les évaluations externes. Archiver Sauvegardez vos dessins clairement avec les modèles, informations et réglages de machine correspondants sur tous les supports d‘enregistrement actuels. Sous réserve de modifications techniques
Saurer EmStudio
03
Oerlikon Saurer Arbon SA Textilstrasse 2 CH-9320 Arbon Schweiz Téléphone +41 (0)71 447 5111 Téléfax +41 (0)71 447 5411 info@saurerarbon.com www.saurer.oerlikontextile.com Melco Industries Inc. 1575 West 124th Avenue Denver, CO 89234 / USA Téléphone +1 303 457 1234 Téléfax +1 303 252 0508 sales@melco.com www.melco.com Saurer Textile Systems Far East Ltd. Rooms 3806b-3807 Wu Chung House 213 Queen‘s Road, East Wanchai, Hong Kong Téléphone +852 2866 0308 Téléfax +852 2866 0509 info@stsfe.saurer.com Saurer Inc. 8801 South Boulevard Charlotte, NC 28273/USA Téléphone +1 704 394 8111 Téléfax +1 704 393 1502 info-stsc@saurerinc.com