Saurer EmStudio − Per una efficienza e qualitĂ elevata nel campo del ricamo.
Saurer EmStudio La soluzione «e-broidery»
Saurer EmStudio La nuova generazione di ricamo CAD/CAM EmStudio integra tutti i passi su un’unica piattaforma, dallo schizzo alla macchina da ricamo, si adatta inoltre, alle vostre abitudini di lavoro, funziona su qualsiasi PC standard moderno, dal Laptop alla moderna Workstation, e con i più recenti sistemi operativi Windows. Con EmStudio aumentate la vostra produttività e la vostra qualità.
Saurer EmStudio La piattaforma integrativa Rappresentate tutta la vostra azienda in EmStudio: organizzate i vostri disegni nei libri di disegno e visualizzate il vostro parco macchine. EmStudio costituisce la centrale per collegare in rete i vostri posti di lavoro, le vostre macchine da ricamo e la vostra infrastruttura già esistente oppure futura. Con EmStudio, il futuro è già pianificato.
02
Saurer EmStudio
Saurer EmStudio Attrezzi efficaci Perfezionamento dello sperimentato software di disegno e di punciatura Efficienti editori grafici dei punti Ottimizzatori di ricamo integrati Arrangiatori interattivi di disegno Flessibile gestione di disegno Gestione macchina Gestione rete Gestione dei parametri di filo Convertitori per formati di macchina abituali Assistenza completa per Pentamat, Pentacut, ActiFeed, Tubicini e paillette Saurer EmStudio Semplice conduzione L’abituale “Look&Feel” di Windows vi facilità l’accesso. I menu di contesto vi conducono, passo dopo passo, al disegno finito. I dialoghi di presentazione mostrano gli effetti prodotti dai differenti parametri e gli aiuti sono a vostra disposizione cliccando semplicemente sul mouse. La penna e tawola digitale continuano tuttavia ad essere degli eccezionali strumenti di lavoro. Componete il vostro ricamo mediante il mouse, la tastiera, il tavolo di disegno oppure il Digitizer. Chi conosce Windows si serve dell’EmStudio con estrema facilità.
Saurer EmStudio Il completo «workflow» per ricamo
Disegnare A partire dagli schizzi manuali passati nello scanner oppure dai motivi di ricamo, voi siete in grado di eseguire il vostro disegno tecnico di ricamo in modo semplice, veloce e preciso. Il disegno finito lo potete stampare mediante il plotter, memorizzarlo su dischetto oppure archiviarlo nel sistema. Nel programma di punciatura, i dati di disegno sono disponibili immediatamente dopo aver portato a termine il disegno. Punciare Punciate servendovi dei più efficaci sistemi automatici direttamente a partire dai modelli passati nello scanner e riprendete direttamente i vostri dati di disegno o digitalizzateli a partire dalla sagoma, ciò che vi permette, in breve tempo ed in maniera indipendente dalla macchina, di eseguire il vostro disegno. Le potenti macrofunzioni aumentano la vostra produttività. Combinate le parti di disegno già esistenti alle vostre nuove creazioni. Lo sperimentato software di punciatura garantisce la migliore qualità di ricamo. Visualizzare Visualizzate i vostri disegni con colori del filato reali e fondo stoffa a partire dal disegno, punciatura e codice SHC, il tutto anche con paillette e soutache. Ottimizzare la produzione Per ottimizzare la produttività ed ottenere la massima qualità, dovete servirvi dei nostri otti- mizzatori automatici ed integrati dei dati di ricamo. Organizzate i vostri disegni secondo l’ordine del cliente e convertiteli nel formato macchina desiderato. Per le correzioni disponete di un potente editore dei punti con rappresentazione tridimensionale. Per ottenere tempi di preparazione minimi, assegnate al disegno già in questa fase i parametri di macchina specifici al filato per il Pentacut e l’ActiFeed. In seguito, trasferite il disegno sulla macchina da ricamo per avviare il processo di ricamo. Analizzare Visualizzate la produttività delle vostre macchine da ricamo in base ai dati d’esercizio forniti e alle vostre esigenze ottimizzando, con ciò, il vostro processo produttivo. I dati d’esercizio e le informazioni relative ai disegni sono a disposizione anche per delle valorizzazioni esterne. Archiviazione Memorizzate i vostri disegni insieme al corrispondente campione, informazione e regolazione della macchina su ogni medio disponibile attualmente. Con riserva di modifiche
Saurer EmStudio
03
Oerlikon Saurer Arbon SA Textilstrasse 2 CH-9320 Arbon Schweiz Telefono +41 (0)71 447 5111 Telefax +41 (0)71 447 5411 info@saurerarbon.com www.saurer.oerlikontextile.com Melco Industries Inc. 1575 West 124th Avenue Denver, CO 89234 / USA Telefono +1 303 457 1234 Telefax +1 303 252 0508 sales@melco.com www.melco.com Saurer Textile Systems Far East Ltd. Rooms 3806b-3807 Wu Chung House 213 Queen‘s Road, East Wanchai, Hong Kong Telefono +852 2866 0308 Telefax +852 2866 0509 info@stsfe.saurer.com Saurer Inc. 8801 South Boulevard Charlotte, NC 28273/USA Telefono +1 704 394 8111 Telefax +1 704 393 1502 info-stsc@saurerinc.com