钢领和钢丝圈 Texparts®纺纱钢领和钢丝圈 最佳的运转性能 钢领和钢丝圈是环锭纺纱工艺中的关 键部分。其成功的关键在于将摩擦系 数减少到最低水平。在这一方面，您 将获得完美的纺纱结构－意味着纺纱 张力保持在一个不变的平衡水平。 如果钢领和钢丝圈配合完美，就能减 小摩擦。因此，欧瑞康纺织专件的研 发团队致力于完善钢领和钢丝圈的最 佳组合。 理想的摩擦力代表着： • 更高的钢丝圈速度 • 更低的工作温度 • 更长的钢领和钢丝圈使用寿命 • 避免纱线张力达到最高 • 更好的纱线质量（减少毛羽） • 更少的断头 此外，理想的摩擦力达到了以下之间 的平衡： • 钢丝圈与钢领的倾角 • 钢丝圈重量 • 钢丝圈和钢领的结构 • 钢丝圈和钢领的镀层 • 钢领的位置 钢丝圈的优点 拥有不一样镀层的Texparts®钢丝圈灵 巧的设计 钢丝圈的运行速度、寿命和 纱线质量之间的平衡最优化。 通用性 • 无跑合期，无复杂的钢丝圈类型 处理 • 更换钢丝圈节省时间 • 减少备件库存
Texparts®钢领和钢丝圈的完美的共 生关系 • Texparts®钢领和钢丝圈的配合 完美 • 钢领和钢丝圈的中心有着一个完 美的角度 钢领的优点 Texparts®钢领镀层保证 • 无磨合期 • 钢领和钢丝圈使用寿命更长 • 稳定平滑的运行性能
Oerlikon Textile Components GmbH Maria-Merian-Strasse 8 · 70736 Fellbach · Germany T +49 711 58 521 0 · F +49 711 58 521 59 info-texparts@oerlikon.com · www.components.oerlikontextile.com
高的轮廓精确度 • 钢领尺寸没有差异 • 极佳的圆整度意味者纺纱中没有 振动 显著的灵活性 新的钢领设计确保高速纺纱，适用于 • 所有纤维原料和纱线类型 • 广泛的纱支范围 服务 我们可推荐合适型号的Texparts®钢领 和钢丝圈给客户使用。一份对不同钢 领和钢丝圈类型并带有全部相关参数 的调查表可以简化您的选择。欧瑞康 纺织专件的销售工程师在任何时候都 会提供您必要的支持和帮助。
极好的平衡
纺纱几何结构 当纺纱张力处于恒定平衡水平下时，有几个参数对纺纱结构具有直接的影响。下表显示了在钢丝圈运转速度、 纱线支数、钢领直径和边宽类型方面的实际数据。 42
42
42
42
42 38
钢丝圈运转速度（米/秒）*
纱线支数 (Ne)
25
25
6
7
钢领直径（毫米 边宽类型
32
32
10
12
36
36
36
16
20
24
50
60
80
105 36
40/38 边宽 1
边宽 2
Texparts® 钢领和钢丝圈的完美组合，直接体现了以上这些优点。
倾角77° Texparts®钢领和钢丝圈
40
51/48
钢丝圈倾角 一 般情况下，倾角越大，摩擦越低。 Texparts®钢领和钢丝圈的配合决定了： • 倾角越大，速度可越高 • 更少的张力波 • 断头减少 • 由于毛羽减少而纱线质量更好
倾角68° 常用钢领和钢丝圈
36
45/42
* 最大值，实际情况需取决于原料类型和粗纱质量。
倾角67° 常用钢领和钢丝圈
30
38
边宽 1/2
Texparts® 镀层
Texparts® 钢领镀层 - 新加坡制造 钢领和钢丝圈在短纤维纺纱过程中处于“干燥”状态。 纱线上的纤维碎片和天然纤维棉蜡，像棉胶质或者人造纤维上的纺纱油，都积 聚在钢丝圈/钢领系统上。积聚的程度和性质取决于钢领镀层、钢丝圈的形状和 镀层以及其它。 Texparts®钢领镀层马赫1包含两种功能： • 积聚功能，增强润滑效果 • 橙皮表面，减少摩擦
带有积聚袋的Texparts®钢领镀层马赫1
积聚功能 积聚功能强化润滑效果。 橙皮表面 橙皮表面可减少钢领和钢丝圈之间的接触区域。这就使摩擦更少，由此延长了 使用寿命。
带有“橙皮”表面的Texparts®钢领镀层马赫1
Texparts® 钢丝圈镀层 — 德国制造 与标准钢丝圈相比，Texparts®钢丝圈镀层能够减少磨合时间。在钢丝圈磨合期 内，其系统将由纤维润滑。 如果严格遵照磨合期的话，新的钢丝圈将有以下几个显著特点： • 钢领和钢丝圈的寿命更长 • 提高和稳定纱线质量 • 保持断头在正常水平 针对不同的运转速度，有两种钢丝圈型号可选。
“长跑式”Texparts®钢丝圈镀层
“长跑式”Texparts®钢丝圈镀层 抛光钢丝圈上特殊的适合高速的镀层。 “短跑式”Texparts®钢丝圈镀层 抛光钢丝圈上标准镀层。
“短跑式”Texparts®钢丝圈镀层
Texparts® 纺纱钢领和钢丝圈
产品列表 — Texparts®钢丝圈 型号
边缘类型
号数
CP 2 hf
边缘类型 2
15 - 10/0
CP 1 hf
边缘类型 1
5 - 15/0
CC 1 hf
边缘类型 1
5 - 23/0
CC 1/2 hf
边缘类型 1/2
2 - 30/0
描述 Texparts®钢丝圈适用于所有纤维原料。选择适合您纱线应用的 最佳钢丝圈可通过钢丝圈号数来确定。如果列表中没有您需要 的钢丝圈，请与我们联系。
产品列表 - Texparts®钢领 边缘 1 (b = 3.2 mm) 钢领尺寸 [mm] d*D*h 42*51*10
38*48*9
42*54*9
35*51*10
42*54*10
38*51*9
45*51*9
35*54*10
42*60*10
40*48*9
45*54*9
36*51*10
45*54*10
40*51*9
36*47*8
36*54*10
45*60*10
40*54*9
38*47*8
38*51*10
48*57*10
41*48*9
38*51*8
38*54*10
48*60*10
41*51*9
40*51*8
38*60*10
51*60*10
41*54*9
42*51*8
40*51*10
34*48*9
42*48*9
42*54*8
40*54*10
36*48*9
42*51*9
d
b
h
32*51*10
D
b = 边宽 d = 钢领内径 ø D = 安装直径 ø h = 钢领高度
边缘 ½ (b = 2.6 mm) 32*51*10
36*48*9
38*54*10
42*51*10
35*51*10
38*48*9
38*60*10
42*54*10
35*54*10
38*51*10
40*54*10
45*54*10
51*60*10
如果列表中没有，请与我们 联系。
边缘 2 (b = 4.1 mm) 42*54*10
保留更改权© Oerlikon Textile Components GmbH, 德国 2011年04月