ring spinning
Zinser 351 Impact FX
No loss of compact power
FR
La part de marché des fils compacts ne cesse de croître. Confortez votre avance sur la concurrence en adoptant la technologie de filage compact unique au monde sans perte de puissance compacte : Zinser 351 Impact FX. Produisez des fils compacts individuels en utilisant un maximum de matière première – sécurité automatique sans intervention supplémentaire de personnel, sur près de 1680 broches.
Plus de flexibilité Plus de qualité Plus de production Moins d’arrêts Moins de personnel Moins de matière première Moins d’énergie
Zinser 351 Impact FX No loss of compact power
Aspiration centrale à partir de 1296 broches Page 15
Génération de dépression indépendante Page 09
Variation sans paliers de la caractéristique compacte Page 13
Réglages centraux Page 11
Technologie de filage compact avec aérodynamisme optimal Page 08
Technologie de filage compact autonettoyante Page 08
Zinser 351 Impact FX No loss of compact power
No loss of compact power Technologie autonettoyante ............................................................................... 08 Force compacte constante ................................................................................ 09 Génération de dépression indépendante ............................................................. 09
Rentabilité supérieure Moins de frais de personnel et de maintenance .................................................... 10 Réglages centraux rapides ................................................................................ 11 Efficacité optimale des matières premières ........................................................... 11
Avantages sur le marché et raccourcissement du processus Efficacité compacte automatique ........................................................................ 12 Large diversité d’applications ............................................................................. 13 La qualité qui se rentabilise ................................................................................ 13
Caractéristiques techniques Zinser 351 Impact FX sans aspiration centrale ...................................................... 14 Zinser 351 Impact FX avec aspiration centrale ...................................................... 15
No loss of compact power
C
Technologie autonettoyante
O
M
T C PA
P
E W O
R
> La technologie de filage compact autonettoyante unique au monde > Aucun risque d’obstruction > Aucune perte de force compacte > Système de dépression indépendant à commande sensorielle > Aspiration centrale pour machines longues à partir de 1296 broches
08 Zinser 351 Impact FX
« Impossibilité d’obstruction » grâce à l’effet de foulage astucieux Seule la machine Impact FX est autonettoyante, car ses orifices destinés au flux d’air sont « impossibles à obstruer ». Le nerf d’Impact FX est la lanière compacte flexible, perforée avec précision au laser. L’effet de foulage au point de renvoi de la lanière empêche que des particules de saleté et des fragments de fibre ne se fixent dans les trous. Unique en son genre : l’aérodynamisme optimal Dans l’Impact FX, l’air s’écoule en ligne droite au travers du système. Il n’y a ni coudes cachés, ni coins, ni arêtes. Pas de coin, pas de saleté, pas d’obstruction, mais bien une qualité compacte constante. Personne d’autre sur le marché ne vous offre cet avantage.
Impact FX : gain de production grâce à la technologie autonettoyante
Finesses du fil
Ne 100 Ne 60 Ne 50
Jusqu’à 7700 kg de production en plus
Ne 30 Ne 20 Ne 8 0
4000
kg / an
8000
pour 1680 broches / machine
Force compacte constante
Impact FX : force compacte constante
Force compacte
% de la valeur de consigne réglée
Qualité compacte :
Génération de dépression indépendante
Qualité compacte Fo
rce
co m Qu pa cte au alité tre c au s om tre pa s cte
t
Pourquoi la puissance compacte ne doit jamais faiblir Les pros du textile reconnaissent la qualité des fils compacts à leur faible pilosité. C’est pourquoi lors de la filature, un flux d’air est généré pour intégrer les fibres dans le fil. L’aspect décisif est la puissance de ce flux d’air, la puissance compacte. C’est uniquement si la force compacte est constante que l’intégration des fibres se fait de façon systématique. Si la force compacte diminue, le fil filé perd insidieusement et de façon inaperçue sa caractéristique compacte. Utilisez Impact FX et protégez-vous contre la perte de force compacte.
Dépression pour Impact FX le long de la machine 115
Position de l’aspiration centrale ■ Côté gauche ■ Côté droit
110 105 100 95
Dépression préréglée
90 Bâti de l’entraînement
Centre
Bâti arrière
Système de dépression indépendant – régulé et prédéfini individuellement Le groupe de dépression séparé Impact FX veille à ce que la force compacte intégrale soit toujours disponible. Vous paramétrez la dépression requise de façon centrale sur l’écran tactile EasySpin – sans aucun compromis et en toute précision pour votre matière première et la caractéristique de fil que vous souhaitez. Le circuit logique sensoriel maintient avec précision la force compacte sur la valeur de consigne sélectionnée. Force compacte constante sur toute la longueur Même pour 1680 broches, l’aspiration centrale garantit une dépression compacte constante et par conséquent la constance de la qualité du fil de broche en broche.
Zinser 351 Impact FX 09
Rentabilité supérieure
Moins de frais de personnel et de maintenance
> La technologie de filage compact la plus rentable > Assurance qualité incorporée, aucune ronde de contrôle nécessaire > Rendement de machine maximal : grâce à l’autonettoyage, aucun temps d’arrêt requis pour la maintenance > Maniement du matériel hardware quasi inexistant comparé à d’autres systèmes > Utilisation maximale de la matière première grâce au compactage pré-définissable
10 Zinser 351 Impact FX
Productif de façon automatique sans personnel supplémentaire Avec Impact FX, vous pouvez faire une croix sur les rondes de contrôle et les arrêts de machine. Le système intelligent produit automatiquement la qualité compacte constante, mètre après mètre, de broche en broche, de partie en partie. Aucun risque de confusion et moins de logistique Il n’est pas nécessaire d’adapter les éléments de machine le long de cette dernière. Le diamètre identique des tubes d’aspiration pour casse de fil et l’homogénéité des éléments du système astucieux de dépression Impact FX sur toutes les longueurs de machine ont pour effet de réduire la logistique, le personnel et surtout le risque de confusion.
Impact FX : économie en matières premières grâce à la réduction de la teneur en blousses Utilisation de la matière première, classique
129,5 kg 100 kg
Production de fil Utilisation de la matière première pour une teneur en blousses réduite Production de fil
Réglages centraux rapides
Flexibilité : réglages centraux rapides sans changement de hardware Le réglage de la dépression pour le compactage s’effectue de façon centrale sur l’écran tactile EasySpin. La dépression peut effectivement être réglée de façon préalable et est surveillée en permanence par la commande de la machine. Les avantages sont rapidité du changement de partie, reproductibilité et flexibilité. Interface utilisateur avec commande par menu A l’aide de l’écran tactile EasySpin, vous commandez l’Impact FX de façon habituelle : de façon intuitive, claire, avec de nombreuses photos et pictogrammes, dans de nombreuses langues. La fonctionnalité éprouvée EasySpin comportant de nombreux conseils sur les différentes fonctions facilite grandement la production de fils compacts.
121,7 kg
– 6%
6 % d’économie en matières premières pour une qualité de fil homogène
100 kg
Efficacité optimale des matières premières
Possibilité de paramétrer le compactage : augmenter la productivité, économiser les matières premières Avec Impact FX, vous pouvez régler la transmission de façon centrale et définir avec précision le caractère du fil. Vous repoussez ainsi les limites de filage vers le haut pour chaque matière première et utilisez mieux la substance de fibre. Avec la même matière première, les broches tournent plus vite que dans la filature de continu à anneaux et la torsion du fil est moins importante. Au bout du compte, vous augmentez votre productivité. Même des qualités de coton à faible pourcentage de blousse et contenant plus de fibres courtes fournissent des bonnes valeurs de fils tout en économisant considérablement la matière première. Du fait du système, Impact FX peut en effet très bien traiter des fibres courtes. Il vous donne la possibilité de toujours réagir rapidement face aux fluctuations de matière première.
Zinser 351 Impact FX 11
Avantages sur le marché et raccourcissement du processus
Gain de production avec Impact FX : réduction de la torsion, vitesse de rotation supérieure
Zinser 351
130
Zinser 351 Impact FX
174
0
+33 %
50
100
150
200
Jusqu’à 33 % de productivité en plus
t / an
Ne 40, coton peigné, 1 200 broches / machine
Efficacité compacte automatique
> Plus grand éventail d’applications > Caractéristique compacte réglable avec précision et en continu pour différentes matières premières, applications innovantes et satisfaction maximale des clients > Augmentation maximale de l’efficacité dans les ateliers de tissage et de tricotage grâce à l’automatisation de l’assurance qualité > Saut qualitatif de l’article fini
12 Zinser 351 Impact FX
Impact FX, le fil compact avec marge de manœuvre en termes d’efficacité Impact FX peut être réglé de façon variable en faveur d’une efficacité supérieure : – Exploitation maximale de la matière première – Productivité maximale car – résistance supérieure pour une torsion identique, ou – résistance identique pour une torsion réduite Réjouissez-vous de l’excellente qualité de fil – Structure lisse grâce à une bonne intégration des fibres – Plus faible pilosité du fil – Résistance et torsion supérieures – Plus grande résistance à l’usure – Meilleure irrégularité du fil – Moins de finesses dans le fil – Meilleures imperfections de fil
Large éventail d’applications
La qualité qui se rentabilise
Plus grand éventail d’applications à partir de chaque matière première Impact FX tire le maximum de chaque matière première. Les zones de compactage et la dépression compacte peuvent être adaptées exactement à la « docilité de compression » des différentes matières premières et fibres sur l’écran tactile central EasySpin. Toutes les finesses de fil depuis le fil fin jusqu’au denim sont possibles. Avec Impact FX, vous pouvez régler la caractéristique de fil comme bon vous semble. Si en fonction de l’application, vous souhaitez par exemple un pouvoir couvrant plus important et un peu plus de plénitude de l’article, vous pouvez augmenter la pilosité en conséquence. Grâce au concept autonettoyant d’Impact FX, le caractère de fil souhaité est toujours maintenu dans une constance absolue sans contrôles ni cycles de nettoyage supplémentaire.
Productivité accrue et économies dans le traitement ultérieur Des vitesses d’insertion plus élevées dans l’atelier de tissage sont obtenues grâce à la pilosité nettement moins importante, la grande résistance et l’allongement du fil Impact FX, et ce, dans la qualité garantie de façon automatique. Souvent, les étapes supplémentaires de processus, telles que encollage, encaustique, flambage deviennent superflues. Dans les ateliers de tricotage, les aiguilles s’usent nettement moins vite. Saut quantique dans l’article fini Dans le tissu, les mérites des fils compacts Impact FX s’observent à la brillance intense et aux contrastes prononcés des couleurs. Dans le tricot, on observe des surfaces colorées nettement délimitées et surtout une tendance au pilling plus faible.
Zinser 351 Impact FX 13
Données techniques Zinser 351 Impact FX sans aspiration centrale
nombre de broches x écartement
Longueur de la machine L en mm L = 7060 + X (Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 F) L1 = 4920 + X (Zinser 351 Impact FX sans CoWeMat 395 F)
Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 F – machine individuelle – CoWeFeed – BobbinTray.
nombre de broches x écartement
1164 mm 1525 mm max.
Longueur de la machine L en mm L = 4950 + X (Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 V)
À noter : il y a lieu de tenir compte en outre des longueurs d’interface pour la liaison. Mesures obligatoires dans le plan d’implantation de la commande.
Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 V – machine accouplée – BobbinTray.
Caractéristiques
Écartement des broches
Options
70 ; 75 mm
FancyDraft FilaGuard
Domaine d’utilisation Fibres coupées jusqu’à 60 mm
Longueur de tube
RovingGuard
180–260 mm
POC SiroSpun
Qualité des matières premières Coton, viscose, fibres chimiques ainsi
Diamètre d’anneaux
CoreSpun
que leurs mélanges
36–54 mm
Combinaison SiroSpun et CoreSpun
Gamme de titres
Nombre de broches
62 tex et plus fin
240–1248
(Nm 16 et plus fin, Ne 10 et plus fin) Vitesse de rotation des broches Gamme de torsion 100–3500 T/m Plage d’étirage 8–80 fois, étirages supérieurs en option
14 Zinser 351 Impact FX
25000 t/mn (mécanique)
Données techniques Zinser 351 Impact FX avec aspiration centrale
nombre de broches x écartement
Longueur de la machine L en mm L = 6210 + X (Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 F) L1 = 4070 + X (Zinser 351 Impact FX sans CoWeMat 395 F)
Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 F – machine individuelle – CoWeFeed – BobbinTray.
nombre de broches x écartement
1164 mm 1525 mm max.
Longueur de la machine L en mm L = 4100 + X (Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 V)
À noter : il y a lieu de tenir compte en outre des longueurs d’interface pour la liaison. Mesures obligatoires dans le plan d’implantation de la commande.
Zinser 351 Impact FX avec CoWeMat 395 V – machine accouplée – BobbinTray.
Caractéristiques
Écartement des broches
POC
70 ; 75 mm
SiroSpun CoreSpun
Domaine d’utilisation Fibres coupées jusqu’à 45 mm
Longueur de tube
Combinaison SiroSpun et CoreSpun
180–230 mm Qualité des matières premières Coton, viscose, fibres chimiques ainsi
Diamètre d’anneaux
que leurs mélanges
36–45 mm
Gamme de titres
Nombre de broches
40 tex et plus fin
1.296–1.680
Le système de gestion de la qualité d’Oerlikon Schlafhorst satisfait aux exigences de la norme EN ISO 9001.
(Nm 25 et plus fin, Ne 15 et plus fin) Vitesse de rotation des broches Gamme de torsion
25000 t/mn (mécanique)
100–3500 T/m Options Plage d‘étirage
FancyDraft
8–80 fois,
FilaGuard
étirages supérieurs en option
RovingGuard
À propos de cette brochure : La recherche et le développement ne sont pas figés. Cela peut signifier que certaines indications peuvent être dépassées par le progrès technique. Les illustrations ont été sélectionnées à des fins informatives. Elles peuvent contenir des équipements spéciaux qui ne font pas partie de la livraison en série.
Zinser 351 Impact FX 15
OSC/ZIN/09-11/ZIN351IMPACTFX/1FR
Oerlikon Schlafhorst Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstr. 60 52531 Ăœbach-Palenberg Germany Phone: +49 2451 905 1000 Fax: +49 2451 905 1001 E-Mail: info.schlafhorst@oerlikon.com Internet: www.schlafhorst.oerlikontextile.com