Signature - Arabic - April 2010

Page 1

2010 πjôHEG

‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻋﻦ‬

¿É°ûàH ÜÉà«eCG πLQh π㇠π«Ñf á«¡°T á«dÉ£jEG áHôŒ ( Êɵ°SƒJ ) ‘ Qƒ°U ‘ IÉ«◊G ¿GÒµHQÉjO ôjôM ΩÓ°Sh á«HÉéjEG ™°ûJ ∫ɪYCG H °VE’É É a EG á : ¤ ƒ°ùJ dG ¥ bôØ á G ÿ AGö† É«æà≤e ä

A100 ¿É› ÜÉÑY ≥°ûJ ܃æ÷G


‫فــي الداخل‬

‫رحالت‬ ‫رحلة �إىل �أطراف العامل‬ ‫والعودة مرة �أخرى‬

‫‪10‬‬

‫لقاء‬ ‫بالهنا وال�شفاء‬

‫‪22‬‬

‫‪16‬‬

‫�سيارات‬ ‫�أناقة الفتة‬

‫‪30‬‬

‫حوار‬ ‫�أ�سطورة هندية على �أر�ض ُعمان‬

‫‪36‬‬

‫�ســـفــــر‬ ‫عامل ح�رصي‬


Darsait • Al Bustan Palace Hotel Tel. + 968 24771444



‫متهيــــــد‬

‫التحرير‬ ‫بريا ناير‬ ‫امل�شاركات املقالية‬ ‫ديبا راجن‬ ‫غالب الفوري‬ ‫فاطمه العرميي‬ ‫حممد فهمي رجب‬ ‫الت�صميم‬ ‫م�ساعد املدير الفني ‪� -‬ساندي�ش �أ�س راجنيكرا‬ ‫مينال بدنيكر‬ ‫ت�صميم ‪ -‬خوله بنت را�شد الوهيبية‬ ‫مدير االنتاج‬ ‫رامي�ش جوفندراج‬ ‫ترجمة‬ ‫م�صطفى كامل‬ ‫االعالنات والت�سويق‬ ‫ميمي ديب – فريدة البلو�شي‬ ‫الإدارة‬ ‫الرئي�س التنفيذي – �سنديب �سيهجال‬ ‫نائبة الرئي�س التنفيذي – �ألبانا روي‬ ‫مدير �أول االعمال التجارية – رايف رامان‬ ‫املرا�سالت ‪:‬‬ ‫‪SIGNATURE‬‬ ‫يتم التوزيع بوا�سطة ‪:‬‬ ‫املتحدة خلدمة و�سائل االعالم �ش م م‬ ‫�ص ‪ .‬ب ‪ 3305 :‬الرمز الربيدي ‪ 112 :‬م�سقط‬ ‫�سلطنة عمان‬ ‫هاتف ‪0096824700896:‬‬ ‫فاك�س ‪0096824707939 :‬‬ ‫إصدار عن‬

‫‪Copyright © 2010 United Press & Publishing LLC‬‬

‫‪2‬‬

‫احلياة‬ ‫يف �صور‬

‫للأفالم قوة وت�أثري كبري علينا حيث ميكن �أن تغري وجهة نظرنا لأمور كثرية يف العامل من حولنا بل ميكن �أن تغري طريقة حياتنا‪.‬‬ ‫هناك بع�ض الأفالم التي جتعل م�شاعرك تتدفق بغزارة �أو جتعلك ت�رصخ وبع�ضها يلم�س روحك ويرتك مذاقاً ما يف حلقك ال‬ ‫يذهب �أبداًَ ‪.‬‬ ‫ميكنك �أن تتذكر القليل من الأفالم التي �ساعدتك يف التعرف على املعنى احلقيقي للحياة وهناك �أفالم جعلتنا ن�ضحك من �أعماق‬ ‫قلبنا على العبث الذي يحدث يف احلياة وهناك �أفالم �ساعدتنا على ا�ستعادة توازننا والإقبال على احلياة من جديد ‪.‬‬ ‫عالوة على ذلك هناك بع�ض الأفالم التي ت�ساعدك على ا�ستعادة عالقات كانت مقطوعة �أو متوترة وجتعلك ت�شعر ب�سالم مع نف�سك‪.‬‬ ‫هناك �أفالم تغري وجهك نظرك ب�ش�أن �أمور كبرية �أو �صغرية والقليل منها يذكرك مباذا يعني �أنك �إن�سان و�أن املجهول �شيء ال يجب‬ ‫�أن نخاف منه بل يجب �أن نواجهه ب�شجاعة ‪ .‬هناك �أفالم �أخرى تفتح عينيك على احلقائق وجتعلك تطرد الأوهام ‪.‬‬ ‫هناك بع�ض الأفالم التي تطرح العديد من الق�ضايا التي تعك�س الظلم والقهر يف العامل والتي تبني لنا ال�ضحية واجلالد واملجرم‬ ‫والربيء وبع�ض هذه الأفالم مي�س �أعماق النف�س الب�رشية واملبادئ التي نتبناها ‪.‬‬ ‫يف نف�س الوقت هناك القليل من الأفالم التي جتعلك ت�شمئز من الأنانية والكثري من الأفالم التي تذكرك بجمال اخليال والإبداع‬ ‫والطاقة الكامنة بداخلنا وطاقة الطبيعة وحاجة كل منا �إىل املرور بتجارب عديدة حتى ي�صل �إىل مرحلة الن�ضج والفهم اجليد‬ ‫للحياة ‪.‬‬ ‫كذلك هناك بع�ض الأفالم التي ترتك ب�صمة على حياتنا وجتعلنا م�ستعدين للتغيري ويف بع�ض الأحيان جتعلنا نتغري من الداخل‪.‬‬ ‫يقول البع�ض ب�أن احلب لي�س له �سبب والكثري من الأفالم تقول لنا ب�أن احلب يولد احلب والكره يولد الكره وال�سالم يولد املحبة‬ ‫والوئام واحلرب تولد الدمار واخلراب وهناك �أفالم �أخرى جتعلك ترغب يف عي�ش حياتك ب�شكل خمتلف وجتعلك �أكرث جر�أة‬ ‫و�شجاعة على مواجهة تقلبات و�رصوف الدهر ‪.‬‬ ‫باخت�صار ف�إن الأفالم تعر�ض لك وجهات نظر خمتلف للعامل من حولها ولي�س من ال�رضوري �أن تكون �أكادميي متخ�ص�ص يف‬ ‫النقد الفني حتى ت�شعر مب�ضمون الر�سالة التي يحملها الفيلم لأن الفيلم الناجح هو الذي يجعلك تفتح عينيك على العامل من حولك‬ ‫بنظرة �أو�سع ‪.‬‬ ‫خال�ص متنياتي بقراءة �سعيدة ونراكم العدد القادم ‪.‬‬

‫رحلة �إ‬ ‫والعودةىل أ�مطرا‬ ‫ر‬ ‫ف اىلعامل‬ ‫ة‬ ‫�أخر‬

‫قارب‬ ‫البحر جمان �إيه‬ ‫‪100‬‬ ‫ي‬ ‫لي�س‬ ‫العر‬ ‫جمرد‬ ‫ال�رشا‬ ‫يق لل�سل‬ ‫قارب‬ ‫طنة‬ ‫عية بل‬ ‫�أو ال‬ ‫لت‬ ‫�سيك‬ ‫عادي‬ ‫ون �أي‬ ‫الهد‬ ‫فوز بال�س‬ ‫حقيقها‬ ‫�ضا �س‬ ‫ف منه‬ ‫باقات ا‬ ‫فري ل‬ ‫يف الع‬ ‫التعري‬ ‫ن�رش امل‬ ‫لعاملية‬ ‫امل �أج‬ ‫ف با‬ ‫حبة‬ ‫التي‬ ‫يعترب ال‬ ‫لتاريخ‬ ‫مع ‪� ,‬إلي‬ ‫يتم تن‬ ‫وال�سالم‬ ‫كم‬ ‫من ال قارب جمان‬ ‫ظيمها‬ ‫والأمن‬ ‫الأ�سب‬ ‫�سفن‬ ‫منوذج‬ ‫ً‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫الت‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫‪.‬‬ ‫لجيل‬ ‫ي‬ ‫التي �ست‬ ‫ال�‬ ‫قوارب‬ ‫اجلديد‬ ‫ت�سع‬ ‫سلطنة البحري ال �ساهم يف ال‬ ‫ى ال�سل‬ ‫رتويج لتاريخ ‪les‬‬ ‫العامل ‪ .‬تعترب � عريق يف‬ ‫طنة‬ ‫‪Gi‬‬ ‫سفينة‬ ‫‪105‬‬ ‫خمتلف �أنحاء مارك والع�ضو‬ ‫قدم �أحد ال جمان التي‬ ‫يف ال�سلطنة وو �سفن يف ي يبلغ طولها‬ ‫الإعالمي‬ ‫كوفل‬ ‫احدة من �أ خوت ال‬ ‫العامل‬ ‫وقد مت �إ‬ ‫�سباق القارب يف و�سوف ي�شارك على ظهر‬ ‫�رسع الي‬ ‫وهو اال�سم ا طالق �إ�سم جمان خوت يف‬ ‫القارب‬ ‫م‬ ‫�س‬ ‫لقدمي‬ ‫ال‬ ‫عمان على القارب يف امل‬ ‫باق ر�سمي وقد واحد ول من خالل‬ ‫ل�سلطنة‬ ‫قارب �أول‬ ‫كما‬ ‫ث‬ ‫حيط الهن‬ ‫وقد ا�ستغرققارب عربي‬ ‫من الفئة �‬ ‫يعترب ‪ 2010‬وهذا دي يف عام الجة حلفظ الطي�س هناك‬ ‫بنا�‬ ‫ؤه يف �صاللة إيه ‪100‬‬ ‫وقد مت ت‬ ‫‪� Irens‬صميم ال‬ ‫‪Cab‬قارب من قبل ‪�el4‬شهور تنظيم �رشكة ال�سباق من �سيكون على الط عام حيث‬ ‫و ‪aret‬‬ ‫‪ts‬‬ ‫‪Nig‬‬ ‫الط‬ ‫‪oit‬‬ ‫اقم‬ ‫على ال�سري‬ ‫ا‬ ‫‪en‬‬ ‫ب‬ ‫عام‬ ‫‪Ben‬‬ ‫تن‬ ‫�أو‬ ‫اول‬ ‫ا�سعتمد الت�صميم�رسعة تزيد على ‪ 40‬وهو قادر لتي ت�سعى � ‪OC Ev‬‬ ‫َالً ب�أول ‪.‬‬ ‫عقدة‬ ‫على ت‬ ‫وديبو‬ ‫�سابقوقد �سباقات القوا إىل تط‬ ‫الرقم ‪ ,Sodebo‬وهو�صميم قارب‬ ‫وير‬ ‫‪,‬‬ ‫ال‬ ‫مت القيا�سي‬ ‫هناك ث‬ ‫�إ‬ ‫قارب الذي يحمل العربية ويف رب يف املن‬ ‫يف عبور‬ ‫لين دخال بع�ض التع �شمال الأ‬ ‫طقة اجلزء الثة �أنابيب‬ ‫�آ‬ ‫ا�سب‬ ‫طل�سي وقد الهندي ‪ .‬مت �سيا وامل‬ ‫للنوم يف‬ ‫ال�س‬ ‫الهدف من ال ديالت على‬ ‫ال�شباب‬ ‫الت�صميم‬ ‫حيط و‬ ‫فلي من‬ ‫قارب ال‬ ‫ت�ص‬ ‫على املن‬ ‫‪.‬‬ ‫عماين وتدريب جمان بحيث ميم القارب يتم الدخول � القارب‬ ‫اف�سة يف‬ ‫كانت �‬ ‫وهي أول مهمة ملجان امل�سابقات‬ ‫إىل‬ ‫يب‬ ‫النوم‬ ‫الدولية‬ ‫هي‬ ‫التي بد�‬ ‫منطقة‬ ‫«جول عربية » �إ متنه �سبعة �أف حر وعلى من يف املن‬ ‫الإمارات ثم أت من م‬ ‫�سقط‬ ‫طقة‬ ‫ثم‬ ‫ال‬ ‫�أن‬ ‫�سباقكويت والبحرين انتقلت �إىل عالمي �سي راد �أح‬ ‫خالل فتحة ال�سفلية‬ ‫م تلتحق ب‬ ‫دهم ‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كون‬ ‫�ؤخرا �أبحرث دبي – م�سقط وقطر قبل‬ ‫مرت‬ ‫مرت‬ ‫عن‬ ‫ال�‬ ‫|‪x‬‬ ‫يف‬ ‫الت‬ ‫م�س�‬ ‫طقم‬ ‫سفينة جمان والعودة ‪.‬‬ ‫ؤوالً يد‬ ‫قاط ال�‬ ‫الأر�ضية‬ ‫�سيكرب مكون من‬ ‫�ست ب‬ ‫بول‬ ‫خل ال�شخ�ص � وعندما‬ ‫وعلى متنها الأحداث و� صور وتو‬ ‫�‬ ‫حارة‬ ‫ثيق‬ ‫ستاندل‬ ‫‪dge‬‬ ‫ربدج‬ ‫ال‬ ‫إر�‬ ‫مبن فيهم‬ ‫إىل‬ ‫ال ‪ Standbri‬وحممد ‪l‬الغ‪ Skipper Pau‬ما يجري لل سال �أخبار نوم ف�إن عليه �أن منطقة‬ ‫بو�‬ ‫يالين و‬ ‫من‬ ‫عامل‬ ‫ال ينزعج‬ ‫حم�سن ‪ .‬كذلك‬ ‫�صوت �‬ ‫�أوال ب�‬ ‫سعيدي وث‬

‫ريي‬ ‫وما‬ ‫أول ي‬ ‫أمواج الب‬ ‫�سيقوم‬ ‫يكل ج‬ ‫باقي �أفراد عني �أنهم‬ ‫دوالرد الفريق‬ ‫حر وهذا‬ ‫ايلز ‪ry‬‬ ‫لن ينع‬ ‫مبخت‬ ‫‪chael‬‬ ‫ها‬ ‫دئ �أبداًَ! مت ت�ص مون بنوم‬ ‫‪ Thier lard, Mi‬الالزمة من لف الأع‬ ‫‪uil‬‬ ‫�أ‬ ‫مال ال‬ ‫‪� Do‬سري القارب جل �ضمان نوم بحيث مام ميم منطقة‬ ‫ب�أق‬ ‫�أو د‬ ‫ممكنة‪ .‬يتم �إع �صى �رسعة ظهر املركب ! ‪� .‬ش على‬ ‫داد‬ ‫الطعام‬

‫هندية على‬

‫�سباق‬

‫�أا�سرط�ضورةعمان‬ ‫الر�ؤو�س‬

‫اخلم�سة‬

‫على‬ ‫ال� نف�س اخلط‬ ‫اخلا�ص‬ ‫رشاعية �‬ ‫باحللبة‬ ‫إك�سرتمي‬ ‫القيا�سية‬ ‫وم�سقط ‪ ,‬د�شنت يف �آ�سيا‬ ‫الآ�سيوية‬ ‫والتي مت‬ ‫الر‬ ‫�رشكة ‪ nts Asia‬تد�شينها هذا ا يف عام‬ ‫�ؤو�س اخل‬ ‫‪Eve‬‬ ‫م�س» يف ا‬ ‫ل�شتاء‬

‫ولكن‬ ‫عبيتها‬ ‫نها وال مبقدار �شي يف‬ ‫دما يهم‬ ‫يقال ع‬ ‫ريها الإيجاب‬ ‫مبا‬ ‫عن‬ ‫قا�س حجمها قدر مبدى ت�أث دونته قائال « أعتقد �أن‬ ‫ال ي‬ ‫�سم ‪ ،‬و�أنا �‬ ‫نها ت‬ ‫يف م‬ ‫�إن الأ�ساطري فيها جتد �أ اب بت�شان‬ ‫رق تُر‬ ‫تفكر‬ ‫ذكر اميت‬ ‫واب تُفتح والطجاح �أكث‬ ‫حينما ع‪ .‬وقد‬ ‫الأب‬ ‫يجعل الن‬ ‫املجتم‬ ‫�شيء ما ف�إنقع اخلري‬ ‫عمل‬ ‫�شياء وتو‬ ‫املرء ب ظن بالأ‬ ‫ح�سن ال‬

‫‪7‬‬ ‫‪ 200‬و�س‬

‫يف‬ ‫باقات‬ ‫‪,OC‬‬ ‫ملحيط‬ ‫والدليل على‬ ‫ال�سفن‬ ‫الهندي ‪� Race‬سباقني‬ ‫هوجن كوجن‬ ‫�سينما العاملية‪.‬‬ ‫يبلغ طول‬ ‫‪es‬‬ ‫هامني هما « جولة عربيةيف �سنغافورة مرة يف حياته �إىل م�سقط ال‬ ‫�سلطنة ال�سباق‬ ‫آن يف م�سقط‬ ‫‪5 Cap‬‬ ‫‪16300‬‬ ‫‪Ocean‬‬ ‫اجدي ال‬ ‫» و« رضاميتاب لأول‬ ‫�إىل عمان �‬ ‫احلياة‬ ‫‪ . ’Indian‬ح�‬ ‫عقدة بحرية‬ ‫إىل طرف‬ ‫ر�‬ ‫�سباقجائزة الإجناز على مدى‪ the Life‬ذلك تو دولة �أجنبية عن‬ ‫ملقة أ�س لوين يف ا�س جنوب �أفريقيا (‪30,200‬‬ ‫ال�ستالم ‪Time Achie‬‬ ‫كلم ) و‬ ‫قبل‬ ‫رتاليا‬ ‫وحتى‬ ‫‪vemen‬‬ ‫افتتاح مهرجان‬ ‫باعتبارها كل هذا الدعم‬ ‫�أن يعرب املحيط �سوف يبد‬ ‫ر�أ�س كومورين ومن هناك‬ ‫�أ من ر�أ�س (‪ )Awar t‬يف حفل‬ ‫�سلطنة‬ ‫امل‬ ‫ووجود‬ ‫والذي نظمته‬ ‫تبحر ال‬ ‫يف‬ ‫تجمد اجل‬ ‫ال�ساد�س‬ ‫احلد ‪d‬يف‬ ‫�شهور عمان ونقطة‬ ‫�سفن �إىل‬ ‫الطرف‬ ‫الهند ارتباط النا�س بنا‬ ‫االنطالق من م اجلنوبي للهند ال�شمال �إىل ر� نوبي للمياه ال م�سقط ال�سينمائيلل�سينما العمانية مع‬ ‫يف املا‬ ‫و‬ ‫قبل‬ ‫أ�س بايا يف دافئةاجلمعية العمانية‬ ‫يف زيادة � لديف وكيب تاون �سقط ‪.‬‬ ‫لنا هنا ‪ ،‬ومداومتهم على‬ ‫م‬ ‫�أن يعود‬ ‫�سوف ت‬ ‫شعبية‬ ‫مرة‬ ‫وفر‬ ‫و‬ ‫�ضيق‬ ‫‪.‬‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫للفيلم‬ ‫توقف‬ ‫�شهرة هذه اللعبة مانتل و�سنغافورة الرحلة التي خرى �إىل �سواحل اللجنة الدوليةيجنيت�رش عن �أهمية‬ ‫الر�سالةأي�ضا وحبهم لنا فالمنا ‪ ...‬كل هذا‬ ‫ت�س‬ ‫‪.‬‬ ‫ومن‬ ‫وحتدث ل�س‬ ‫حوار خا�ص و�‬ ‫املنتظر �أن ي تغرق حوايل‬ ‫م�شاهدة �أ �ضاف لل�سينما‬ ‫ثالثة التي يحملها الفيلم يف م�شاريعه احلالية‪،‬‬ ‫�ساهم‬ ‫من �أدواره و‬ ‫هذا احلدث‬ ‫عن بع�ض‬ ‫عالقته مع ابنه‪ ،‬ف�إىل التفا�صيل‪ :‬يعد ر�صيدا يمعيات املنظمة لها‬ ‫بالإ�ضافة �إىل‬ ‫الهندية وللج‬ ‫الهندية ككل‪.‬‬ ‫أن نقول �أن‬ ‫�ستطيع الآن �‬ ‫قد �أ�صبح‬ ‫وللدولة صبحت ال�سينما يف‬ ‫ن�أميتاب بات�شان‬ ‫ال�سينما‬ ‫لقد �أ�‬ ‫�صورة م�شابهة‬ ‫علما على �صناعة يراك النا�س‬ ‫الآونة الأخرية‬ ‫‪ ،‬وحينما‬ ‫الهندية‬ ‫تلقائيا عامل‬ ‫�أدري �إن كان‬ ‫ذهانهم‬ ‫للمجتمع ‪ ،‬وال‬ ‫يخطر لأ و�صناعتها ‪،‬‬ ‫ال�صناعة �أم ال‬ ‫تلك‬ ‫ال�سينما‬ ‫هذا ل�صالح لو�ضع القائم‬ ‫فما ر�أيك ؟‬ ‫هو ا‬ ‫الر�أي متاما يف‬ ‫؟ ولكن هذا الأنحاء والهند‬ ‫الآن يف جميع‬ ‫ال �أوافقك هناك العديد من‬ ‫وهذا ي�سعدنا‬ ‫هذا الأمر‪.‬‬ ‫ب�شكل خا�ص‬ ‫جدين‬ ‫خرين املتوا‬ ‫�شعورا بالفرحة‬ ‫الأبطال الآ منذ بدء �صناعة‬ ‫وميل�ؤنا كانت ال�سينما يف‬ ‫على ال�ساحة‬ ‫ي�شاركون والفخار‪.‬‬ ‫نظر �إليها بنظرة‬ ‫سينما‪ .‬وهم �أي�ضا‬ ‫والثقة يف املا�ضي ُي‬ ‫ال�‬ ‫النادر �أن جتد‬ ‫امل�صداقية‬ ‫دونية وكان من‬ ‫يف �صنع لهندية الآن قد‬ ‫ا‬ ‫خ�صية جمتم‬ ‫�أن ال�سينما قدم امل�ساواة مع‬ ‫�ش‬ ‫�صارت على‬


‫مقتنيات ثمينة‬

‫رائحة‬ ‫الرفاهية‬

‫تنع�ش عطور دي ماريل روح حفالت‬ ‫اال�ستقبال الباذخة واالحتفاالت يف �شاتو‬ ‫دي ماريل‪ .‬كما �أنها تعيد �إحياء روح‬ ‫العطور من روعة فرن�سا من القرن ‪،18‬‬ ‫عندما مت �صناعة �أروع العطور للملك‬ ‫لوي�س اخلام�س ع�رش ليكون مبثابة تقدير‬ ‫ل�سباقات اخليول املرموقة التي كان يع�شقها‬ ‫بحما�س‪ .‬وتعترب هذه العطور مبثابة تذكري‬ ‫للعطور الفخمة التي كانت متلأ بالط‬ ‫امللك‪ ،‬والبالط املعطر حيث يقال �أن امللك‬ ‫قد �أمر ب�صناعة روائح جديدة كل يوم‪.‬‬ ‫اخرت من عطور �شاجيا بالعود‪� ،‬أو عطور‬ ‫داريل التي تغلب عليها النزعة ال�رشقية‪� ،‬أو‬ ‫عطور �إ�سبازون ال�رشقية اخل�شبية �أو عطور‬ ‫ليبيزان اخل�شبية الأر�ضية وكلها متاحة يف‬ ‫خمزن العا�صمة‪.‬‬

‫�أقالم مونت بالنك‬ ‫املتميزة‬

‫ارتقت مون بالن بالطابع ال�شخ�صي �إىل م�ستوى جديد مع �أحدث‬ ‫�إطالقاتها‪ :‬بري�سونال كود �إنك‪ .‬وتعترب هذه الفئة اجلديدة معلما ملونت‬ ‫بالنك لأنها �أول عالمة تنتج �أدوات كتابة من نوعية غري م�سبوقة وحرب‬ ‫متطور‪ .‬وي�ضم احلرب مكونات ت�شمل كود غري مرئي نباتي مياثل كود‬ ‫احلم�ض النووي الب�رشي‪ .‬وبالتايل فهذا احلرب "ال مثيل له" و"فردي"‬ ‫�شخ�صا واح ًدا فقط �سيملك هذا احلرب ‪ -‬وهو‬ ‫مبثابة الب�صمات للت�أكد �أن‬ ‫ً‬ ‫�أنت ‪ -‬وداخل علبة �أنيقة �شخ�صية خ�شبية �سوداء المعة يوجد قلمان‬ ‫حرب ‪ -‬قلم مي�سرت�ستاك الأ�صلي وقلم مي�سرت�ستاك �سوليتري باريل بالبلية‬ ‫الدوارة‪ -‬داخل كي�س �أ�سود من جلد العجل‪ .‬كما يوجد ع�رش عبوات حرب‬ ‫لإعادة امللء‪.‬‬

‫‪5‬‬


‫رفاهية‬

‫الأحـــدث والأغـــرب ‪...‬‬ ‫التخل�ص من‬ ‫ال�سموم‬

‫هل من طريقة �أف�ضل للتخل�ص من ال�سموم من‬ ‫اال�سرتخاء يف منتجع فاخر مبنظر رائع ملدينة‬ ‫زيوريخ وجبال الألب؟ يوفر منتجع دولدر جراند‬ ‫يف مدينة زيوريخ ال�سوي�رسية برنامج التخل�ص‬ ‫من ال�سموم الكبري الذي يتكون من خم�س ليال‬ ‫ب�إقامة �شاملة يف الفندق مع خطة كاملة للتخل�ص‬ ‫من ال�سموم تت�ضمن مقابلة متهيدية مع حتليل‬ ‫االحتياجات الفردية ف�ض ًال عن التدريب اليومي‬ ‫وحتليل اللياقة واختبار تركيب اجل�سم وترافقه‬ ‫جل�سات اللياقة البدنية اليومية واال�سرتخاء‪.‬‬ ‫وتت�ضمن املعاجلات اليومية لإزالة ال�سموم طقو�س‬ ‫اجل�سد والتدليك وا�ست�شارة �شاملة ون�صيحة‬ ‫ال�ستمرار الربنامج يف املنزل‪ .‬حتى القائمة‬ ‫اليومية للطعام تراعي �أن تكون مغذية وم�ؤهلة‬ ‫بالكامل‪.‬‬

‫الع�رص‬ ‫الربونزي‬

‫مت ت�صميم جمموعة في�سكونتي هومو �سابينز‪-‬التي تتكون من جمموعة‬ ‫�أقالم هومو �سابينز الع�رص الربونزي وجمموعة �أقالم هومو �سابينز‪ -‬لأولئك‬ ‫الذين ال يزال ميثل القلم لهم �صديقًا �أ�سا�س ًيا يرتجم �أفكارهم �إىل كلمات‬ ‫جميلة‪ .‬وهذه الأقالم م�صنوعة من احلمم البازلتية التي مت احل�صول عليها‬ ‫من بركان جبل �إتنا‪ ،‬والأقالم غري قابلة للك�رس وم�ضادة للحرق مع العديد‬ ‫من املزايا الأخرى‪ .‬وجميع الأجزاء املعدنية يف الأقالم م�ستوحاة من الع�رص‬ ‫الربونزي ومن بينها الغطاء وحلقات الزينة واالك�س�سوارات املعدنية وكلها‬ ‫يف الربونز با�ستثناء الأنبوب الداخلي امل�صنوع من التيتانيوم‪ ،‬وهي املادة‬ ‫الوحيدة املقاومة للحرب �أما ال�سن ‪ 23‬قرياط ‪ 950‬من البالديوم با�سم درمي‬ ‫تت�ش فهو الأول من نوعه املق َّدم من في�سكونتي‪.‬‬

‫‪4‬‬


‫فيف ال كوز‬

‫يف عام ‪� 1994‬أن�شئت �رشكة �إم �إيه �سي مل�ستح�رضات التجميل‬ ‫�صندوق للوقاية من الإيدز وبرنامج فيفا جالم لدعم الرجال والن�ساء‬ ‫والأطفال املت�رضرين من فريو�س نق�ص املناعة الب�رشية والإيدز على‬ ‫ال�صعيد العاملي‪ .‬وكجزء من الربنامج‪ ،‬مت �إطالق فيفا جالم ‪ 1‬و‪ 2‬و‪3‬‬ ‫و‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬كظالل م�ستمرة‪ .‬والآن ي�شهد ربيع عام ‪ 2010‬اثنني من‬ ‫ظالل �أحمر ال�شفاه اجلديد ‪ -‬فيفا جالم �سيندي (ل�سيندي لوبر) وفيفا‬ ‫جالم جاجا (ليدي جاجا) – لفرتة حمدودة ملدة ‪� 12‬شهرا‪ .‬ويف حني‬ ‫يتميز كل منهما بلم�سات نهائية براقة ‪ ،‬فيفا جالم �سيندي مرجاين‬ ‫�أحمر يف حني �أن فيفا جالم جاجا �أزرق بارد بظل وردي‪.‬‬

‫واحة‬ ‫يف ال�صحراء‬

‫يقع منتجع و�سبا النه�ضة يف بركاء ومينح برنامج «الهروب من ال�صيف»‬ ‫جتربة �سبا ال مثيل لها‪ .‬لك �أن تختار من املجموعة الأ�صلية داخل قائمة‬ ‫مزيجا من عرو�ض ا�ستثنائية متعددة الثقافات‪.‬‬ ‫ال�سبا والتي ت�ضم ً‬ ‫فيمكن للمرء �أن يختار �إما تدليك الظهر وتدليك الر�أ�س الهندي والتفكري‬ ‫اال�سرتجاعي وتدليك الوجه التجديدي �أو تدليك طق�سي يف الهواء الطلق‬ ‫ل�شخ�ص واحد ب�سعر خارج املناف�سة حتى نهاية �أغ�سط�س ‪.2010‬‬ ‫وي�شمل العر�ض الإقامة يف جناح تنفيذي ل�شخ�ص �أو �شخ�صني والع�شاء‬ ‫والإفطار وعالج �سبا مرة واحدة‪.‬‬

‫‪7‬‬


‫رفاهية‬

‫عطر بنكهة مو�سيقى‬ ‫الروك �آند رول‬

‫ح�سا�سة ومغرية‪� ،‬رشقية وخ�شبية تلك هي عبوة عطر باكو رابان بالك �إك�س �إ�س‬ ‫للرجال التي هي مبثابة جرعة مركزة من احلرية والعاطفة وال�شباب التي جتمع‬ ‫بني الإفراط والتباين ون�ضارة �أ�شجار الليمون والكاالمانزي والتاجيت وال�سيج‬ ‫تلفها القرفة وبل�سم تولو والهيل الأ�سود وي�شملها جوهر خ�شب الورد والأبنو�س‬ ‫والعنرب الأ�سود والبت�شويل‪ .‬وي�أتي العطر يف زجاجة �سوداء مزججة تفي�ض‬ ‫بالروك �آند رول‪.‬‬

‫�ساعــة �شوبــارد‬ ‫�أناقــة الفتــة‬

‫مع التطور التقني‪ ،‬وال�صقل اجلمايل والت�صميم الب�سيط‪ ،‬تعترب �ساعة �شوبارد‬ ‫لوك �إك�س بي كال�سيكية بالفعل‪ .‬فالآن مع �أحدث �إ�صداراتها تتوافر مع كري�ستال‬ ‫الياقوت االزرق الذي مينحها �شك ًال رائ ًعا مع حركة ‪ 12.96‬من لوك كما �أ�صبحت‬ ‫ج�سورها تزدان بنق�ش م�ستقيم «كوت دي جينيف»‪ .‬امليزة اجلديدة الأخرى هي‬ ‫م�ؤ�رش الثواين الذي يظهر الآن عند ال�ساعة ال�ساد�سة على املينا ذات الت�صميم‬ ‫الب�سيط‪ .‬وقد مت ت�صميم ال�ساعة بعيار ‪ 18‬قرياطً ا من الذهب الأبي�ض مع مينا‬ ‫�سوداء �أو ‪ 18‬قرياطا مع مينا ف�ضية وكال الن�سختني جت�سدان مزيجا مثاليا من‬ ‫ال�شكل اجلمايل والأداء الفني على حد �سواء وفق معايري املعهد ال�سوي�رسي الر�سمي‬ ‫الختبارات ال�ساعات‪.‬‬

‫‪6‬‬


‫�أماكن‬

‫تكنولوجيا‬ ‫و�أناقة‬

‫من �أوميجا ت�أتي �ساعة بالنيت �أو�شني الطبعة املحدودة لتكون‬ ‫الأوىل يف العامل التي تدمج ال�سرياميك واملعدن ال�سائل‪ .‬وقد‬ ‫مت �صناعة هذه ال�ساعة بالتعاون بني الباحثني من جمموعة‬ ‫�سوات�ش �أوميجا وفريق تطوير املنتجات حيث متت �إ�ضافة‬ ‫مل�سات ال�سرياميك و�سبائك املعدن ال�سائل مع تباين ف�ضي‬ ‫مذهل على خلفية �سوداء‪ .‬وتتوافر هذه ال�ساعة يف م�ستال‪،‬‬ ‫دار �سيت بعيار ‪ 2500‬حيث تفي�ض بالتقنية العاملية والأناقة‬ ‫يف كل مرة‪.‬‬

‫جوهر الطبيعة‬

‫جمموعة دي�سكويرد ‪ 2‬ق�صيدة غنائية جلمال‬ ‫الطبيعة البكر و�أحدث �إ�ضافة هي �شي وود‬ ‫املخملية اخل�شبية مع خ�شب البنف�سج وامل�سك‬ ‫بعبري غام�ض ونادر وغري عادي من عمق‬ ‫الغابات الكندية التي ال نهاية لها‪ .‬كما يوجد يف‬ ‫املكونات خ�شب البت�شول العطري وجنيل الهند‬ ‫والعنرب والإجمايل هو �أن الرونق واجلوهر‬ ‫والرائحة وال�شكل هي �أق�صى ما ميكن‬ ‫الو�صول �إليه‪.‬‬

‫‪9‬‬


‫رفاهية‬

‫منظر على‬ ‫حلبة ال�سباق‬

‫امليدان هو �أول فندق خم�س جنوم يف العامل يطل على م�ضمار‬ ‫جزءا ال‬ ‫ؤخرا‪ .‬وي�شكل الفندق الفخم ً‬ ‫�سباق وقد فتح �أبوابه م� ً‬ ‫يتجز�أ من م�ضمار امليدان ل�سباق اخليل وهو املقر اجلديد لأغنى‬ ‫�سباقات اخليل يف العامل وهو ك�أ�س دبي العاملي‪ .‬ي�ضم الفندق‬ ‫‪ 285‬غرفة فاخرة بزخارف متعلقة باخليل مع مل�سات فاخرة‬ ‫حديثة يف الت�صميم‪ .‬وت�شمل معظم الغرف والأجنحة �رشفات‬ ‫تطل مبا�رشة على م�ضمار ال�سباق وهو ما يعترب فر�صة فريدة‬ ‫لكل ع�شاق �سباقات اخليل لال�سرتخاء ومتابعة ال�سباقات‪ .‬و�أولئك‬ ‫الذين يريدون االقرتاب �أكرث ميكنهم التمتع بال�سباقات وهو‬ ‫م�ستلقون على حمام ال�سباحة على �سطح الفندق‪ .‬عندما ال تكون‬ ‫هناك ال�سباقات‪ ،‬ميكنهم االنغما�س يف احد الأماكن الثالثة‬ ‫املطاعم �أو ممار�سة التمارين الريا�ضية يف ال�صالة الريا�ضية‬ ‫العاملية �أو اال�سرتخاء يف �سبا الفندق‪.‬‬

‫الغطاء الع�ضوي‬

‫هذا الكرمي ملا بعد التعر�ض لل�شم�س امل�صنوع يف الربازيل ‪-‬‬ ‫وهو جزء من جمموعة الو�سيتان دو برازيل الرعاية للوقاية من‬ ‫ال�شم�س – مكون من زبدة اخل�رضوات الع�ضوية من �شجرة‬ ‫كوبوا�شو من والية بارا‪ .‬وهو قادر على امت�صا�ص �أكرث من‬ ‫�أربعة �أ�ضعاف حجمه يف املياه ويعترب كوبوا�شو العن�رص املثايل‬ ‫للب�رشة اجلافة التي حتتاج لإعادة جتديد بعد التعر�ض لأ�شعة‬ ‫ال�شم�س حيث يقوم هذا البل�سم املنقذ على الفور بتنعيم الب�رشة‬ ‫بعد التعر�ض لل�شم�س‪ .‬وهو دهان غري دهني مت اختباره وميكن‬ ‫و�ضعه على الوجه واجل�سم‪.‬‬

‫‪8‬‬


‫لقـــاء‬

‫بالهنـاء‬ ‫وال�شفـــاء‬ ‫املكان ‪:‬‬

‫مطعم تو�سكاين ‪ ,‬فندق جراند حياة م�سقط‬ ‫املهمة ‪ :‬ح�ضور ع�شاء لتناول �أطباق �إيطالية �شهية‬

‫احل�ضور ‪:‬‬

‫�سعادة �سيجي مورميوتو‪� ,‬سفري اليابان املعتمد لدى‬ ‫ال�سلطنة وزوجتة يو�شيكو مورميوتو ‪ ,‬كر�ستوفر‬ ‫فراانزين ‪ ,‬املدير العام لفندق جراند حياة م�سقط ‪.‬‬

‫النتيجة ‪:‬‬

‫ق�ضاء وقت ممتع والتهام وجبة �شهية فيها تدليل‬ ‫للمعدة‬

‫يف البداية ومع تقدمي الطبق الأول من بني �أربع �أطباق‬ ‫�إيطالية رئي�سية �شهية وممتعة �سيتم تقدميها خالل‬ ‫اجلل�سة يف مطعم تو�سكاين يف فندق جراند حياة ذكر‬ ‫�سعادة ال�سفري الياباين لدى ال�سلطنة ب�أن اليابانيني‬ ‫�شعب بطبيعته مقبل على كافة �أ�شكال الطعام و�أ�ضاف‬ ‫نحن ن�أكل الأطعمة النباتية واحليوانية ولذلك فقد‬ ‫تناولت الكثري من الأطباق يف خمتلف �أنحاء العامل مثل‬ ‫بون التي در�س فيها يف جامعة فرايربج وبغداد و�أنقرة‬ ‫وفيينا والآن يف م�سقط ولذلك مل يكن من ال�صعب على‬ ‫�سعادته اكت�شاف اجلوانب الثقافية املميزة لكل بلد من‬ ‫البلدان �أو اكت�شاف الأطباق ال�شائعة يف كل بلد من‬ ‫هذه البلدان وتذوقها و�إبداء ر�أيه فيها ‪.‬‬ ‫وفقاً ملا ذكره �سعادته ف�إن كل بلد له ثقافة فريدة يف‬ ‫الطعام وعلى الرغم �أن اليابان تتميز بوجود �أطباق‬ ‫خا�صة بها �إال �أنا اليابانيني يقبلون على تناول الأطباق‬ ‫الأخرى �أي�ضاً و�إذا ما زرت اليابان ف�سوف جتد خمتلف‬ ‫�أنواع املطاعم هناك وقد �أكد على هذا الكالم كر�ستوف‬ ‫فرانزن ‪ ,‬املدير العام لفندق جراند حياة و�أحد ع�شاق‬ ‫الطعام ال �سيما و�أنه كان �شيف �سابق وكذلك �ضيوف‬ ‫االم�سية ‪ .‬كما �أكدت على ذلك يو�شيكو مورميوتو زوجة‬ ‫�سعادة ال�سفري وقالت ب�أن زوجها يحب تناول خمتلف‬ ‫الأطعمة ال �سيما التي تطهيها هي يف املنزل ‪.‬‬ ‫�سافر الثالثة الذين كانوا موجودين اليوم لتناول الطعام‬ ‫الإيطايل ال�شهي يف مطعم تو�سكاين �إىل �أجزاء كثرية‬ ‫من العامل‪ .‬كانت الطاولة التي جل�سنا عليها يف �أحد‬ ‫الأركان جميلة و�أنيقة وكانت هناك عدد من ال�شمعات‬ ‫امل�ضيئة التي تعطي �إح�سا�س بالدفء واحلميمية يف‬ ‫الكالم وهو ما �شجعنا على االنتقال من جمال لآخر يف‬ ‫هذا احلوار فقد حتدثنا عن الكتب وعن الأفالم وعن‬ ‫�أنظمة التعليم يف املدار�س وبالطبع مل نن�سى الأكل ‪.‬‬ ‫يقول �سعادة ال�سفري الياباين ب�أنه يف�ضل الأكل‬ ‫الإيطايل و�أنه يتناول �أحيانا ال�سباجتي �أجليو �أوليو‬ ‫‪ ( Spaghetti Aglio Olio‬بالثوم وزيت الزيتون)‬ ‫يف �أيام اجلمعة ولذلك يقول �إن اختيار مطعم تو�سكاين‬ ‫لهذه ال�صحبة كان موفقاً جدا ‪ .‬احلديث عن املطعم‬ ‫الإيطايل مت�شعب ب�شكل كبري وقد �أكد على ذلك‬ ‫ال�شيف دي كوزين فابريزيو فالداترا‪ .‬على �أية حال فقد‬ ‫بد�أت الوجبة ذات الأربع �أطباق الرئي�سية ب�سكالوب‬ ‫م�شوى مع الباذجنان والطماطم ال�صغرية والكونفيت‬ ‫والب�سكويتات وبعد ذلك كان هناك طبق الري�سوتو مع‬ ‫البارولو واملك�رسات وكان الطبق الثالث �أجزاء كبرية من‬ ‫املكرونة الطازجة تاجاليوليني واجلمربي مع الفلفل‬ ‫الأحمر وكرمي زوت�شيني وبعد ذلك كان هناك الطبق‬ ‫الأخري وهو ‪ .‬لقد خرجت بانطباع وهو �أن الإيطاليني‬ ‫بارعني فعال يف كيفية تنظيم حفلة ع�شاء ‪.‬‬ ‫على ما يبدو ف�إن الإيطاليني يدركون ب�شكل كبري ب�أن‬

‫‪11‬‬


10


‫عندما بد�أنا يف تناول احللويات فاجئتنا‬ ‫مورميتو قائلة ب�أن زوجها �سعادة ال�سفري ماهر‬ ‫جدا يف عمل املخبوزات وبع�ض احللويات‬ ‫و�أ�ضافت �أنا �أف�ضل الأطعمة واحللويات‬ ‫الب�سيطة ولكنه يف�ضل تناول الأطباق املعقدة‬ ‫بع�ض ال�شيء ويقوم ب�إعدادها ح�سب ما هو‬

‫مدون يف الكتب والو�صفات »‪.‬‬ ‫على �أية حال فقد انتهى طبق احللويات ومع‬ ‫انتهائه �شارفت حفلة الع�شاء الرائعة على‬ ‫نهايتها‪ .‬على الرغم من الكميات الكبرية التي‬ ‫قدمها لنا ال�شيف فابريزيو فاالديتارا �إال �أنه‬ ‫فتح �شهيتنا للعودة مرات ومرات وجعلنا‬

‫ن�شعر ك�أننا مل ن�شبع ‪ ,‬متاماً كالأطفال ‪ .‬فيعترب‬ ‫مطعم تو�سكاين املكان املثايل لأولئك الراغبني‬ ‫يف تناول الأكالت الإيطالية كما ينبغي »‬ ‫ذكر �أحد الأ�شخا�ص ذات مرة «الطعام هو‬ ‫الأر�ضية امل�شرتكة بيننا فهو جتربة عاملية»‬ ‫بالفعل لقد كانت جتربة عاملية ف�أي �شئ غري‬

‫الأطعمة الإيطالية اللذيذة ميكن �أن جتمع‬ ‫اثنني من اليابان وواحد من �سوي�رسا واثنني‬ ‫من الهند على طاولة واحدة يتحدثون فيها عن‬ ‫الأمور ال�سيا�سية وغري ال�سيا�سية ؟‬

‫‪13‬‬


‫لقـــاء‬

‫الطعام اجليد هو �أحد الأمور التي تزين طاولة‬ ‫الطعام يف �أي منا�سبة ولكن مل �أكن �أتوقع‬ ‫�أن يكون الطعام بهذه الروعة‪ .‬وفقاً ملا ذكره‬ ‫�سعادته ف�إن هناك �أمرين هامني لتحديد عما‬ ‫�إذا كان الطعام جيد �أم ال والأول هو ال�صحة‬ ‫فالطعام اجليد لل�صحة يف الغالب ال يكون ذو‬ ‫طعم جيد ولكن يجب عليك �أن تفكر يف جودة‬ ‫حياتك ويف �أن الطعام ال�شهي رمبا يكون �ضار‬ ‫بال�صحة وعلى �أية حال ف�أنا �أ�ستمتع بالطعام‬ ‫الذي ال يعترب �صحي بالكامل �أي�ضا‪ .‬و�أ�ضافت‬ ‫حرم ال�سفري «بالن�سبة يل ف�إن الطعام اجليد هو‬ ‫الذي �أ�شعر �أين �أريد �أن �أتناوله يف حلظتها»‪.‬‬

‫�ألي�س هذا �صعب ًا عندما تكون‬ ‫دبلوما�سي يقوم بتنظيم حفالت‬ ‫غذاء وع�شاء ؟‬

‫لي�س من ال�سهل �أن ت�أكل كل ما تريد وهذه �أول‬ ‫مرة �أ�شغل فيها من�صب �سفري وبالتايل �أن يكون‬ ‫معي �شيف خا�ص يل ‪ .‬على �أية حال ف�إن لدي‬ ‫�شيف متخ�ص�ص يف االكل الفرن�سي ولذلك‬ ‫ف�إن زوجتي تقوم بتدريبه على الأكل الياباين‪.‬‬ ‫على �أية حال ف�إن وجود �شيف له خربه بالأكل‬ ‫الفرن�سي يعطي ميزة كبرية فهو يعرف كيف‬ ‫يقوم ب�إعداد خمتلف �أ�صناف الطعام مبا يف‬ ‫ذلك احللويات ل�ضيويف الأجانب‪ .‬كذلك ف�إن‬

‫وجود �شيف جيد �أمر هام لأن هناك الكثري‬ ‫من النقاط التي جتعل جتربتك فريدة وهنا‬ ‫تدخلت حرم ال�سفري قائلة «عليك �أن حتاول �أن‬ ‫ت�ستمع بالأكل من كافة النواحي �أي من حيث‬ ‫�شكل الأكل نف�سه ورائحته ومذاقه» وقد �أكد‬ ‫على ذلك �سعادة ال�سفري الذي قال «�أنت ت�أكل‬ ‫بعينك قبل �أن تتذوق بل�سانك ولذلك ف�إن طريقة‬ ‫تقدمي الأكل مهمة جدا » ‪.‬‬

‫متيز ما بني حياتك العامة واخلا�صة ففي احلياة‬ ‫العامة عليك �إتباع بع�ض قواعد الإتيكيت ولكن‬ ‫يف حياتك اخلا�صة ف�أنت ت�أكل ما يحلو لك وال‬ ‫تتناول ما ال تريد تناوله وعلى �أي حال ف�أنا‬ ‫�أ�ستمتع يف حياتي اخلا�صة بالأكالت اليابانية‬ ‫الب�سيطة التي تطهيها زوجتي والتي �أ�شعر‬ ‫�أنها �أعظم طاهية يف العامل لأن ما تطهيه هو‬ ‫فعال ما �أحب تناوله»‪.‬‬

‫هل يهم الإتيكيت �أي�ضا خا�صة‬ ‫عندما يكون هناك حفالت ؟‬

‫يف النهاية كنا على موعد مع الطبق النهائي‬ ‫يف حفل الع�شاء وهو التريامي�سو الإيطايل‬ ‫والذي يتم تقدميه مع ال�شيكوالته‪.‬‬

‫ذكر �سعادة ال�سفري ب�أن من ال�رضوري جداً �أن‬


‫الرفاهية املتنوعة وقد مت افتتاح هذا املتجر يف‬ ‫حفل بهيج �سعادة بي �إ�س مهتا ‪ ,‬املدير العام‬ ‫للمجموعة ‪ ،‬وي�ضم هذا املعر�ض‪ ( ,‬الرابع‬ ‫ع�رش يف متاجر �صيدليات م�سقط) ت�شكيلة‬ ‫وا�سعة و�شاملة من �أف�ضل املنتجات العاملية يف‬ ‫جمال العطور وم�ستح�رضات التجميل ‪.‬‬ ‫وميكن القول بكل ثقة ب�أن هذا هو املكان‬ ‫املثايل الذي حت�صل فيه على عطورات �أرماين‬ ‫وجوت�شي ويفي�س و�سانت لورانت وجيفن�شي‬ ‫وكلفن كالين ورالف لورين وديلوت�شي �آند‬ ‫جابانا والنكون و�إ�ستي ولودر و�إليزابيث �أردن‬ ‫ونانا ريت�شي وكنز ومو�شينو وتوم فورد وال‬ ‫كو�ست والكثري من املاركات الأخرى‪ .‬كذلك‬ ‫هناك خيارات �أخرى لأولئك الذين يعانون‬ ‫من احل�سا�سية من ال�شم بالأنف حيث هناك‬ ‫العطورات ال�رشقية الأ�صيلة مثل �أمواج وكريد‬ ‫وميكاليف ودورين ‪.‬‬

‫رمبا تبادر �إىل ذهنك �س�ؤال وهو �أن هذه‬ ‫املاركات تتواجد يف كل مكان فما هو اجلديد‬ ‫يف الأمر وما الذي يجعل جتربة الت�سوق هناك‬ ‫�أمراً خمتلفاً ؟ الإجابة هي �أنك �ستكون يف جو‬ ‫مت ت�صميم خ�صي�صاً لينا�سب ذوقك واختيار‬ ‫حيث �أن ت�صميم املحل يركز على راحة‬ ‫الزبائن ويظهر ذلك من البداية ومن الديكور‬ ‫املوجود على الباب واللون القرمزي واخلطوط‬ ‫الكال�سيكية البي�ضاء �إىل جانب الديكورات‬ ‫الرائعة يف ال�سقف والإ�ضاءة التي تتميز‬ ‫باللم�سة اجلمالية‪ .‬باخت�صار كل �شيء حولك‬ ‫يخطف الألباب ‪.‬‬ ‫الأكرث من هذا �أن نافذة العر�ض املوجودة‬ ‫للخارج ت�ضم �صور رقمية رائعة للخيارات‬ ‫التي تتوفر �أمامك عندما تدخل �إىل الداخل‪.‬‬ ‫كذلك ف�إن املتجر يدرك ب�أن اخليارات املتاحة‬ ‫�أمامك تعترب كافية لت�ضمن خروجك من املحل‬

‫بال�شيء الذي تبحث عنه‪ .‬كذلك يتميز املتجر‬ ‫بوجود مقاعد االنتظار الوثرية ذات اللون‬ ‫الأحمر والتي ميكنك اال�سرتخاء عليها و�أنت‬ ‫حتاول اختيار املاركة املف�ضلة لديك �أو ميكنك‬ ‫تناول القهوة ال�ساخنة �أو الع�صري الطازج �أثناء‬ ‫�إعداد الفاتورة لك‪ .‬كذلك تتميز �صالة االنتظار‬ ‫ذات اللون الأحمر بالديكورات القرمزية‬ ‫اجلميلة ويبدو املكان كما لو كان يقدم دعوة‬ ‫فاخرة لتدلل حا�سة ال�شم لديك‪.‬‬ ‫العطور لي�ست كل ما يف الأمر فهناك‬ ‫جمموعة متكاملة من م�ستح�رضات التجميل‬ ‫من ماركات عاملية مثل‪Clinique ,‬‬

‫‪Lancôme, YSL, Elizabeth Arden,‬‬ ‫‪Estée Lauder, Givenchy, Kanebo‬‬

‫باجلمال يف املتجر حيث ميكن للن�ساء التمتع‬ ‫باخل�صو�صية الكاملة وهن يحاولن احل�صول‬ ‫على منتجات العناية باجللد وم�ساحيق‬ ‫التجميل �أو �أخذ الن�صيحة املخل�صة من خرباء‬ ‫التجميل لدينا»‪.‬‬ ‫باخت�صار ويف ظل وجود فريق عمل ودود‬ ‫وم�ؤهل على درجة عالية من اخلربة والكفاءة‬ ‫وامل�ؤهالت داخل املتجر والديكورات الفاخرة‬ ‫والت�صميم الأنيق وهذه الت�شكيلة الوا�سعة من‬ ‫املنتجات ميكن القول ب�أن هذا املتجر رمبا هو‬ ‫�أكرث املتاجر من حيث الفخامة والتي ميكنك‬ ‫فيها جعل جتربة الت�سوق تدليل لذاتك ‪.‬‬

‫‪ and Nuxe‬وهنا �أي�ضا تعترب جتربتك‬ ‫مثرية حيث تقول �أميتا كالباج ‪ ,‬مديرة الهوية‬ ‫يف �صيدلية م�سقط «هناك غرفة خا�صة‬

‫‪15‬‬


‫�سوق‬

‫�أكرث من‬ ‫جمردت�سوق‬ ‫هناك الكثري من الأ�سباب التي جتعلنا نرى‬

‫ب�أن ب�صيدلية م�سقط – ق�سم العطورات‬ ‫وم�ستح�رضات التجميل من اجلهات التي ميكن‬ ‫�أن نق�صدها طلب ًا للعالج واجلمال ‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫ال�شعار الذي يطبقه املتجر هو « الإح�سا�س‬ ‫باجلمال» فعندما تدخل �إىل �أي من هذه‬ ‫املتاجر اخلا�صة بالعطورات وم�ستح�رضات‬ ‫التجميل يف �صيدلية م�سقط �سوف جتد �أنه‬ ‫يتم العناية بكافة التفا�صيل ويبذل الكل جهداً‬ ‫من �أجل جعل املكان يح�صل على �أعلى قدر‬ ‫من الر�ضا من جانب العمالء ويجعل جتربتهم‬ ‫ثرية وفريدة‪.‬‬ ‫يعترب ق�سم العطور وم�ستح�رضات التجميل‬ ‫�أحد الأق�سام الهامة يف �صيدلية م�سقط التي‬ ‫تعد واحدة من �أقدم �رشكات توزيع املنتجات‬ ‫الطبية يف �سلطنة عمان ‪ .‬مت افتتاح �أول‬ ‫مركز للعطورات وم�ستح�رضات التجميل يف‬ ‫جممع جوهرة ال�شاطئ يف �أغ�سط�س عام‬ ‫‪ 2007‬واليوم تقدم ال�صيدلية هذا املتجر يف‬ ‫برج ال�صحوة والعذيبة ومت تخ�صي�ص املتجر‬ ‫الذي تبلغ م�ساحته ‪ 650‬مرت مربع ملنتجات‬


17


‫�سيارات‬

‫�أنــــــــاقــة‬ ‫الفتــة‬ ‫بعد �أن ح�رض للتو جتربة عالمة ومنتجات فئة بي �إم‬ ‫دبليو ‪ 5‬لعام ‪ 2010‬يطلعكم مالكومل اك�سليفري كرا�ستا‬ ‫على ملحة عامة عن عامل الفئة اخلام�سة اجلديدة من‬ ‫بي �إم دبليو‪.‬‬

‫‪16‬‬


‫عر�ض التحكم ‪ 10.2‬بو�صة وهي مدجمة يف‬ ‫لوحة �أجهزة القيا�س ويتم عر�ضها على نظام‬ ‫التحكم �آي درايف‪.‬‬ ‫وي�ضمن تواجد واحدة من �أف�ضل جمموعات‬ ‫الت�شغيل وتقنيات التعليق امللمح الريا�ضي‬ ‫املتميز وم�ستوى �أعلى من الراحة يف نف�س‬ ‫الوقت‪ .‬ويف الوقت نف�سه ي�ساعد نظام التحكم‬ ‫الديناميكي يف القيادة لل�سائق �ضبط التعليق‬ ‫مبا يتنا�سب مع احتياجاته ال�شخ�صية‪.‬‬ ‫وتتوافر �سيارة �صالون بي �إم دبليو اجلديدة ‪5‬‬ ‫مع نظام «القيادة التكيفي»‪ ،‬الذي ي�شمل نظام‬ ‫النحكم يف التخميد الديناميكي ونظام التحكم‬ ‫يف الثبات الديناميكي وكذلك التوجيه الن�شط‬ ‫املتكامل من بي �إم دبليو‪.‬‬ ‫وتظهر ال�سيارة ال�صالون بي �إم دبليو اجلديدة‬ ‫‪ 5‬لأول مرة يف طرازين �ست ا�سطوانات‬ ‫وثمانية �أ�سطوانات و�سين�ضم طراز ‪6‬‬ ‫ا�سطوانات الحقًا‪ .‬كما �ستم طرح �أحد هذه‬ ‫الطرازات يف وقت الحق وهو الطراز الأعلى‬ ‫بي �إم دبليو ‪� 550‬آي ‪ 8‬ا�سطوانات وتقنية‬ ‫تريبو القوة املزدوجة من بي �إم دبليو وحقن‬ ‫عايل الدقة بقوة ق�صوى ‪� 407‬أح�صنة‪� .‬أما‬ ‫طراز بي �إم دبليو تريبو القوة املزدوجة‬ ‫واحلقن عايل الدقة يف بي �إم دبليو ‪535‬‬

‫�آي فبقوة تبلغ ‪� 306‬أح�صنة‪� .‬أما الوحدتني‬ ‫الأخرتني ‪ 6‬ا�سطوانات م�ستقيمة وحقت عايل‬ ‫الدقة وت�شغيل بحرق منخف�ض فبقوة ‪258‬‬ ‫ح�صانًا يف بي �إم دبليو ‪� 528‬آي (�سيتم طرح‬ ‫الطراز الآخر يف وقت الحق) و‪ 204‬ح�صانًا‬ ‫يف بي �إم دبليو ‪� 523‬آي‪ .‬وتتوافر كل طرازات‬ ‫الفئة اخلام�سة اجلديدة ناقل احلركة اجلديد ‪8‬‬ ‫�رسعات من بي �إم دبليو‪.‬‬ ‫وتوجد تقنيات الديناميكيات الفعالة من بي‬ ‫�إم دبليو بطبيعة احلال كمزايا قيا�سية يف‬ ‫كل طراز مع مزايا مثل �إعادة توليد طاقة‬ ‫املكابح وم�ؤ�رش نقطة ذراع الرتو�س‪ ،‬وحتكم‬ ‫ن�شط يف دوران الهواء‪ ،‬وت�شغيل عند الطلب‬ ‫للوحدات الفرعية مبا يف ذلك �ضاغط مكيف‬ ‫قابل لالنف�صال‪ .‬ومن امل�ضمون كذلك تركيب‬ ‫ذكي خفيف الوزن لأن الأبواب وغطاء املحرك‬ ‫والألواح اجلانبية الأمامية ومكونات التعليق‬ ‫م�صنوعة من الأملنيوم‪.‬‬ ‫وتت�ضمن املعدات الأخرى املتوافرة الر�ؤية‬ ‫املحيطية (نظرة عامة كاملة لل�سيارة وقت‬ ‫املناورة)‪ ،‬م�ساعدة بي �إم دبليو يف �إيقاف‬ ‫ال�سيارة يف �أماكن االنتظار (توجيه �آيل‬ ‫بالكامل و�إر�شاد �أمثل للم�ستخدم) ومثبت‬ ‫�رسعة ن�شط وغري ذلك الكثري‪.‬يرتكز اجليل‬

‫ال�ساد�س من �سيارة �صالون بي �إم دبليو ‪5‬‬

‫�إىل نف�س تركيب ال�سيارة احلديث املوجود‬ ‫يف �سيارة ال�صالون الفاخرة بي �إم دبليو ‪.7‬‬ ‫وي�ضمن الإنتاج امل�شرتك لفئة ال�صالون بي �إم‬ ‫دبليو ‪ ، 5‬وفئة بي �إم دبليو جران توريزمو وفئة‬ ‫بي �إم دبليو ‪ 7‬يف م�صنع دجنولفينج‪ ،‬جن ًبا �إىل‬ ‫جنب مع اال�ستخدام امل�شرتك للمكونات درجة‬ ‫عالية من كفاءة عملية الإنتاج وم�ستوى �أعلى‬ ‫من اجلودة يفي ب�أف�ضل املعايري املطلوبة‪.‬‬

‫وحيث �أنها متثل �أكرب حجم �إنتاج يف م�صنع‬ ‫ال�رشكة ف�إن الفئة اخلام�سة ت�صل �إىل ثلثي‬ ‫�إجمايل الطاقة الإنتاجية‪.‬‬ ‫مع ما تتميز به من تكنولوجيا وقيادة‬ ‫ديناميكية مذهلة ومثل هذا الرتاث الرثي‬ ‫الذي يدعمها‪ ،‬من امل�ؤكد �أن الفئة اخلام�سة من‬ ‫�سيارات ال�صالون بي �إم دبليو �سرتتقي �إىل‬ ‫القمة ما بني طرفة عني وانتباهتها‪.‬‬

‫‪19‬‬


‫�سيارات‬

‫وقد منحت الكفاءة التي قامت بها بي �إم دبليو‬ ‫بتطوير و�إنتاج �سيارات ال�صالون مع هذه‬ ‫النماذج انطالقة لل�رشكة يف جميع �أنحاء العامل‬ ‫ك�رشكة م�صنعة لل�سيارات احلديثة واملرغوبة‬ ‫ذات اخل�صائ�ص الفردية املميزة‪.‬‬ ‫ومع التحول من الت�شكيلة اجلديدة �إىل فئة‬ ‫بي �إم دبليو ‪ 5‬يف عام ‪ ،1972‬مل تطرح بي �إم‬ ‫أي�ضا حقبة‬ ‫دبليو ت�سميات جديدة فقط‪ ،‬ولكن � ً‬ ‫جديدة يف جمال الت�صميم‪ .‬وتبلغ مبيعات فئة‬ ‫بي �إم دبليو ‪ 5‬الآن �أكرث من ‪ 5.5‬مليون وحدة‬

‫يف خم�سة �أجيال ‪ -‬والآن يبد�أ ف�صل جديد يف‬ ‫ق�صة ناجحة للغاية من �سيارة �صالون بي �إم‬ ‫دبليو ‪ 5‬مع طرح طراز اجليل ال�ساد�س‪.‬‬ ‫مع قاعدة العجالت الأطول يف هذه الفئة‬ ‫وغطاء حمرك طويل ور�شيق و�أجزاء �أمامية‬ ‫وخلفية ق�صرية وخط �سقف �سل�س ي�شبه‬ ‫�سيارات الكوبيه‪ ،‬ف�إن الفئة اجلديدة بي �إم‬ ‫دبليو ‪� 5‬سيدان خارج املناف�سة بكل و�ضوح‪.‬‬ ‫وتوجد �سمات الت�صميم التقليدية لهذه العالمة‬ ‫على حد �سواء يف املقدمة مع �شبكة بي �إم‬ ‫دبليو الأمامية املائلة قلي ًال �إىل الأمام وغطاء‬

‫املحرك املت�ألق الب�سيط وجانب ال�سيارة الفخم‬ ‫والأنيق‪ ،‬والنهاية اخللفية اجلريئة‪.‬‬ ‫�أما يف املق�صورة فتجتمع املزايا العملية‬ ‫الع�رصية واجلو الأنيق م ًعا يف وئام تام كما‬ ‫تتميز املق�صورة بنمط واجتاه وا�ضح ال لب�س‬ ‫فيه مرتكز على ال�سائق ل�ضمان جتربة قيادة‬ ‫و�سفر فريدة حقًا‪ .‬ويعزز ت�صميم املق�صورة‬ ‫بو�ضوح ك ًال من ال�شخ�صية الن�شطة ومزايا‬ ‫الراحة‪ .‬ومتيل املق�صورة نحو القيادة مبا‬ ‫يقرب من �سبع درجات كما ي�ؤكد الكون�سول‬ ‫غري النظامي يف الو�سط على هذا امليل‬

‫الوا�ضح نحو ال�سائق‪ .‬كما تعمل الأزرار‬ ‫متعددة الوظائف التي مت و�ضعها على عجلة‬ ‫القيادة على ت�شغيل مثبت ال�رسعة‪ .‬كما‬ ‫تتمتع جميع وحدات و�أزرار التحكم املوجودة‬ ‫يف لوحة العدادات بتقنية بالك بانل كما مت‬ ‫ترتيبها بو�ضوح ل�ضمان �سهولة القراءة املثلى‪.‬‬ ‫فقد مت ترتيب املعلومات ذات ال�صلة بال�سائق‬ ‫وكذلك �أدوات التحكم على جانب املق�صورة‬ ‫املواجه لل�سائق‪ ،‬يف حني توجد وحدات‬ ‫التحكم والأزرار التي تخدم وظائف لراحة‬ ‫�أكرث نحو و�سط ال�سيارة‪ .‬ويبلغ قيا�س �شا�شة‬



‫مقتنيات‬

‫ق�صيدة للفن ال�شرقي‬

‫�أقالم كاي�شو لومين�شاي من اجليل الرابع الق�صيدة املثالية لفن اخلط العربي‪.‬‬

‫عند تتخطى الهواية جمرد ال�شغف مبا تفعل‬ ‫تلد �شيئًا مبنتهى اجلاذبية‪ .‬وهناك مثال جيد‬ ‫على ذلك‪� ،‬أال وهو �أقالم لومين�شاي‪ .‬وال�رشكة‬ ‫امل�صنعة لهذه الأقالم متخ�ضت من حما�س‬ ‫رجل واحد جمع �أدوات الكتابة‪ .‬فقد كان‬ ‫ملهما‬ ‫باتريك ت�شو‪ ،‬م�ؤ�س�س لومين�شاي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بالفن والثقافة ال�صينية حتى قرر التحول �إىل‬ ‫عامل االحرتاف من خالل ت�صميم جمموعات‬ ‫الأقالم اخلا�صة به‪ .‬وكلمة «لومين�شاي»‬ ‫م�شتقة من اللغة ال�صينية حيث تعني «لومين»‬ ‫لذيذ �أو تفاهم و« �شاي» حمرتف �أو جمموعة‪.‬‬ ‫كان هذا يف عام ‪� .1999‬أما اليوم فكل متذوق‬ ‫له معرفة جيدة بالأقالم والكتابة يفتخر ب�أن‬

‫‪20‬‬

‫لديه قلم من �أقالم لومين�شاي ‪.‬‬ ‫و�أحدث �إ�صدارات فئة «‪ 500‬عام من اخلط‬ ‫ال�صيني» هي جمموعة كاي�شو‪ ،‬الإ�صدار‬ ‫الرابع يف ال�سل�سلة الذي يو�ضح �أحد �أكرث‬ ‫�أ�ساليب الكتابة الر�سمية املعرتف بها من‬ ‫اخلط ال�صيني واملعروفة با�سم كاي�شو‪ .‬وهو‬ ‫�إعادة �صياغة خلط ال�شان�سريي الذي تطور‬ ‫خالل فرتة املمالك الثالثة وجني الغربية‬ ‫(‪ )317/316-220‬وكان بهدف تب�سيط‬ ‫خط “لي�شو” ليكون �أكرث طالقة و�سهولة يف‬ ‫الكتابة‪ .‬ويتميز خط كاي�شو بزوايا وا�ضحة‬ ‫ومل�سات م�ستقيمة متفاوتة ال�سماكة‪ ،‬وقد مر‬

‫خط كاي�شو ب�أف�ضل فرتات تطوره و�أ�صبح‬ ‫�أكرث اخلطوط امل�ستخدمة �شيو ًعا خالل عهد‬ ‫�أ�رسة تاجن (‪ )907-618‬حيث كان النجاح‬ ‫يف املهن احلكومية يتوقف يف جزء واحد على‬ ‫مهارة ال�شخ�ص كخطاط‪.‬‬ ‫ولالحتفاء بهذا اخلط‪ ،‬مت �إطالق جمموعة‬ ‫تتكون املجموعة من قلمني كل منهما يحمل‬ ‫ريا‬ ‫ا�سم �أحد �أ�شهر خطاطني و�أكرثهم ت�أث ً‬ ‫من �ساللة تاجن ‪ -‬ليو جوجن ت�شيوان وين‬ ‫ت�شن‪-‬ت�شينج – ومن املعروف �أن �أ�سلوبهما‬ ‫يف الكتابة قد �أثر على طالب اخلط حتى يف‬ ‫الع�رص احلديث‪ .‬وكال النمطني م�صنوع من‬

‫ماكي ‪ -‬وهو فن الكيه الياباين‪ .‬ومثل معظم‬ ‫�إبداعات لومين�شاي‪ ،‬فهذه املجموعة �إ�صدار‬ ‫حمدود من ‪ 18‬جمموعة فقط يف جميع �أنحاء‬ ‫العامل‪.‬‬ ‫وتت�ضمن املجموعات الأخرى يف هذه‬ ‫ال�سل�سلة من �أدوات الكتابة �أوراكل – جمموعة‬ ‫اخلط الأوىل‪ ،‬زجن�شو – جمموعة اخلط الثانية‬ ‫– وكاو�شو – جمموعة اخلط الثالثة؛ وكلها‬ ‫عزف على وتر �إىل الفن القدمي والطريقة‬ ‫ال�رشقية الفريدة يف التعبري‪.‬‬


‫�سباق الر�ؤو�س اخلم�سة‬

‫على نف�س اخلط اخلا�ص باحللبة القيا�سية الآ�سيوية يف عام ‪ 2007‬و�سباقات ال�سفن‬ ‫ال�رشاعية �إك�سرتمي يف �آ�سيا والتي مت تد�شينها هذا ال�شتاء يف هوجن كوجن يف �سنغافورة‬ ‫وم�سقط ‪ ,‬د�شنت �رشكة ‪� ,OC Events Asia‬سباقني هامني هما « جولة عربية » و« �سباق‬ ‫الر�ؤو�س اخلم�س» يف املحيط الهندي ‪. ’Indian Ocean 5 Capes Race‬‬ ‫يبلغ طول ال�سباق ‪ 16300‬عقدة بحرية (‪ 30,200‬كلم ) و�سوف يبد�أ من ر�أ�س احلد يف‬ ‫�سلطنة عمان �إىل طرف جنوب �أفريقيا قبل �أن يعرب املحيط املتجمد اجلنوبي للمياه الدافئة‬ ‫�إىل ر�أ�س لوين يف ا�سرتاليا ومن هناك تبحر ال�سفن �إىل ال�شمال �إىل ر�أ�س بايا يف م�ضيق‬ ‫ملقة وحتى ر�أ�س كومورين يف الطرف اجلنوبي للهند قبل �أن يعود مرة �أخرى �إىل �سواحل‬ ‫�سلطنة عمان ونقطة االنطالق من م�سقط ‪� .‬سوف تتوقف الرحلة التي ت�ستغرق حوايل ثالثة‬ ‫�شهور يف املالديف وكيب تاون وفرمانتل و�سنغافورة ومن املنتظر �أن ي�ساهم هذا احلدث يف‬ ‫زيادة �شعبية و�شهرة هذه اللعبة ‪.‬‬


‫رحالت‬

‫رحلة �إىل �أطراف العامل‬ ‫والعودة مرة �أخرى‬ ‫قارب جمان �إيه ‪ 100‬لي�س جمرد قارب عادي الهدف منه التعريف بالتاريخ‬

‫البحري العريق لل�سلطنة �أو الفوز بال�سباقات العاملية التي يتم تنظيمها للقوارب‬ ‫ال�رشاعية بل �سيكون �أي�ضا �سفري لن�رش املحبة وال�سالم والأمن التي ت�سعى ال�سلطنة‬ ‫لتحقيقها يف العامل �أجمع ‪� ,‬إليكم الأ�سباب ‪.‬‬ ‫يعترب القارب جمان منوذجاً للجيل اجلديد‬ ‫من ال�سفن التي �ست�ساهم يف الرتويج لتاريخ‬ ‫ال�سلطنة البحري العريق يف خمتلف �أنحاء‬ ‫العامل ‪ .‬تعترب �سفينة جمان التي يبلغ طولها‬ ‫‪ 105‬قدم �أحد ال�سفن يف يخوت ال�سباق يف‬ ‫ال�سلطنة وواحدة من �أ�رسع اليخوت يف العامل‬ ‫وقد مت �إطالق �إ�سم جمان على القارب وهو‬ ‫اال�سم القدمي ل�سلطنة عمان كما يعترب القارب‬ ‫�أول قارب عربي من الفئة �إيه ‪ 100‬وقد ا�ستغرق‬ ‫بنا�ؤه يف �صاللة ‪� 4‬شهور وقد مت ت�صميم‬ ‫القارب من قبل ‪ Nigel Irens‬و ‪Benoit‬‬ ‫‪ Cabaret‬وهو قادر على ال�سري ب�رسعة‬ ‫تزيد على ‪ 40‬عقدة وقد اعتمد الت�صميم على‬ ‫ت�صميم قارب �سابق ‪� ,‬سوديبو ‪,Sodebo‬‬ ‫وهو القارب الذي يحمل الرقم القيا�سي يف‬ ‫عبور �شمال الأطل�سي وقد مت �إدخال بع�ض‬ ‫التعديالت على الت�صميم لينا�سب الهدف من‬ ‫القارب العماين وتدريب ال�شباب على املناف�سة‬ ‫يف امل�سابقات الدولية ‪ .‬كانت �أول مهمة ملجان‬ ‫هي «جول عربية » وهي التي بد�أت من م�سقط‬ ‫ثم انتقلت �إىل الإمارات ثم الكويت والبحرين‬ ‫وقطر قبل �أن تلتحق ب�سباق دبي – م�سقط‬ ‫والعودة ‪ .‬م�ؤخرا �أبحرث ال�سفينة جمان وعلى‬ ‫متنها طقم مكون من �ست بحارة مبن فيهم‬ ‫�سيكرب بول �ستاندلربدج ‪Skipper Paul‬‬ ‫‪ Standbridge‬وحممد الغيالين وحم�سن‬ ‫البو�سعيدي وثريي دوالرد ومايكل جايلز‬ ‫‪Thierry Douillard, Michael Giles‬‬

‫والع�ضو الإعالمي مارك كوفل و�سوف ي�شارك‬ ‫القارب يف �سباق ر�سمي يف املحيط الهندي‬ ‫يف عام ‪ 2010‬وهذا ال�سباق من تنظيم �رشكة‬ ‫‪ OC Events‬التي ت�سعى �إىل تطوير‬

‫‪22‬‬

‫�سباقات القوارب يف املنطقة العربية ويف �آ�سيا‬ ‫واملحيط الهندي ‪ .‬مت ت�صميم القارب جمان‬ ‫بحيث يبحر وعلى متنه �سبعة �أفراد �أحدهم‬ ‫�إعالمي �سيكون م�س�ؤو ًال عن التقاط ال�صور‬ ‫وتوثيق الأحداث و�إر�سال �أخبار ما يجري‬ ‫للعامل �أوال ب�أول ‪ .‬كذلك �سيقوم باقي �أفراد‬ ‫الفريق مبختلف الأعمال الالزمة من �أجل‬ ‫�ضمان �سري القارب ب�أق�صى �رسعة ممكنة‪.‬‬ ‫يتم �إعداد الطعام على ظهر القارب من خالل‬ ‫موقد واحد ولي�س هناك ثالجة حلفظ الطعام‬ ‫حيث �سيكون على الطاقم تناول الطعام �أو ًَال‬ ‫ب�أول ‪.‬‬

‫لتغطية ملعبني تن�س ويتم �صناعة الأ�رشعة من‬ ‫الألياف كوبني وهي عبارة عن مادة معمرة‬ ‫وخفيفة ب�شكل �أكرب م ال�صفائح ‪ .‬عالوة على‬ ‫ذلك ف�إن ال�رشاع الرئي�سي يعترب الأثقل على‬ ‫ظهر املركب ويبلغ وزنة ‪ 260‬كيلو وي�أخذ‬ ‫ثالثة �أ�شخا�ص وي�ستغرق رفعه ثالثة دقائق ‪.‬‬ ‫كذلك يف القارب جمان ثالثة �أ�رشعة احتياطية‬ ‫و�رشاع للعوا�صف وال يتم ا�ستخدام هذه‬ ‫الأ�رشعة �إال يف حالة العوا�صف‪ .‬حتت �سطح‬ ‫ال�سفينة هناك طقم �إ�صالح لل�رشاع الرئي�سي‬ ‫ولذلك ف�إن عمليات ال�صيانة والإ�صالح ميكن‬ ‫�أن تتم على ظهر املركب ‪.‬‬

‫هناك ثالثة �أنابيب للنوم يف اجلزء ال�سفلي‬ ‫من القارب ويتم الدخول �إىل منطقة النوم يف‬ ‫املنطقة ال�سفلية من خالل فتحة ‪ 2‬مرت |‪x 2‬‬ ‫مرت يف الأر�ضية وعندما يدخل ال�شخ�ص �إىل‬ ‫منطقة النوم ف�إن عليه �أن ال ينزعج من �صوت‬ ‫�أمواج البحر وهذا يعني �أنهم لن ينعمون بنوم‬ ‫هادئ �أبداًَ! مت ت�صميم منطقة النوم بحيث‬ ‫تكون يف احلد الأدنى من حيث الوزن والراحة‬ ‫وهي عبارة عن �أنابيب من �ألياف الكربون‬ ‫ال�ضوئية ويقوم البحار بلف نف�سه فيها حتى‬ ‫ي�ضمن �أن ال يقع وهناك �أنبوب نوم واحدة لها‬ ‫نافذة تطل على البحر ‪ .‬عالوة على ذلك لي�س‬ ‫هناك حمام �أو د�ش على ظهر املركب ! ‪.‬‬

‫يبلغ ارتفاع ال�صاري القارب ‪ 32.5‬مرت وهو‬ ‫م�صنوع من الكربون وقوي جداًَ ويتدىل من‬ ‫هذا ال�ساري العديد من الوحدات التي تقوم‬ ‫ب�سحب الأ�رشعة والأحبال املو�صلة بج�سم‬ ‫القارب والتي تو�ضح اجتاه و�رسعة الريح وهي‬ ‫�أمور هامة جدا ملالحي القارب وللمالح الآيل‬ ‫يف حالة كانت هناك حاجة له ‪ .‬مت ت�صميم هذا‬ ‫القارب وبناءه من قبل ‪Southern Spars‬‬ ‫يف �أوكالند يف نيوزلندا ويبلغ وزنه ‪ 700‬كلم‬ ‫جرام تقريبا ويبلغ طول عمود ال�صاري نف�س‬ ‫طول القارب و�إذا و�ضعت كافة اخلطوط التي‬ ‫تقوم برفع وخف�ض الأ�رشعة ف�سوف جتد �أنها‬ ‫حوايل ‪ 750‬مرت ‪.‬‬

‫ال�س�ؤال �إذا ‪ ,‬ما هي موا�صفات قارب ال�سباق‬ ‫يف امل�ستقبل ؟‬ ‫يوجد يف القارب ثالثة �أ�رشعة �أ�سا�سية مت‬ ‫ت�صنيعها يف فرن�سا وتبلغ �أطوالها ‪ 7,650‬قدم‬ ‫مربع ( ‪ 710‬مرت مربع وهي كبرية مبا يكفي‬

‫كذلك ويف م�ؤخرة القارب جمان هناك قبة‬ ‫كبرية ت�ضم �أجهزة �إر�سال وا�ستقبال تعمل يف‬ ‫و�سط البحر ومن ال�رضوري للبحارة احل�صول‬ ‫على معلومات ب�ش�أن الطق�س وكذلك التوا�صل‬ ‫مع الفريق املوجود على ال�ساحل ‪.‬‬


‫ايكونوميك ريفيو» التي يتم تنظيمها لأول‬ ‫مرة على ملعب جولف مبقايي�س عاملية يف‬ ‫ملعب تالل م�سقط للجولف والنادي الريفي‬ ‫وهذا يعني الكثري بالن�سبة يل»‪.‬و�أ�ضاف قائالً‪:‬‬ ‫«كان اليوم مليئاً بالفعاليات والأحداث املثرية‬ ‫التي �أدخلت البهجة على قلوبنا ويف نهاية‬ ‫اليوم كانت الأم�سية الرائعة ولذلك �أنا على ثقة‬ ‫من �أن جميع احلا�رضين يتطلعون ب�شغف‬ ‫واهتمام �إىل م�سابقة العام القادم وبالت�أكيد‬ ‫�سين�ضم �إلينا املزيد بعد النجاح الباهر الذي‬ ‫حققته امل�سابقة‪».‬‬ ‫كان هذا ال�شعور العام يف نهاية اليوم والذي‬ ‫بد�أ بالن�سبة للبع�ض يف ال�ساعة‬ ‫والن�صف‬ ‫ال�ساد�سة‬ ‫�صباحاً وقد كانت �إ�شارة‬ ‫البدء من قبل معايل‬ ‫الدكتور حممد بن حمد‬ ‫الرحمي‪ ،‬وزير النفط والغاز‬ ‫وقد كان اجلميع وقتها‬ ‫يف حالة ت�أهب وا�ستعداد‬ ‫لالنطالق على املالعب‬ ‫اخل�رضاء ‪.‬‬ ‫يف ال�ساعة التا�سعة‬ ‫والن�صف مت وقف‬ ‫اللعب حيث بد�أ‬ ‫اجلميع ي�شعر‬ ‫بحر ا ر ة‬

‫ال�شم�س التي �أعلنت مبكراً عن دخول ف�صل‬ ‫ال�صيف يف م�سقط ويف طريقهم �إىل نهاية عد‬ ‫بطاقات النقاط ف�إن النقاط والأماكن التي مت‬ ‫احل�صول عليها كانت �أقل من م�ستوى الإثارة‬ ‫املعروف يف اللعب على املالعب اخل�رضاء‪،‬‬ ‫ولذلك مت حتفيز اجلميع على الرتكيز ب�شكل‬ ‫�أكرب مع كل حفرة على هذا امللعب الذي ي�ضم‬ ‫‪ 18‬حفرة مبعايري عاملية‪.‬‬ ‫عند تناول الغداء قال البع�ض ب�أن الأداء كان‬ ‫ميكن �أن يكون �أف�ضل من هذا‪ ،‬والبع�ض‬ ‫الآخر مل يكن يهتم بالنقاط التي حتققت و�إمنا‬ ‫بتبادل احلوار مع كبار التنفيذيني وامل�سئولني‬ ‫عن ال�رشكات الذين �أ�صبحوا �ضيوفاً دائمني‬ ‫على م�سابقة اجلولف للتنفيذيني من جملة‬ ‫«عمان ايكونوميك ريفيو» ‪.‬‬ ‫على جانبي ملعب تالل م�سقط كان هناك‬ ‫جمموعة من املدربني املحرتفني الذين يقومون‬ ‫بتدريب الراغبني يف تعلم لعبة اجلولف‪ ،‬حيث‬ ‫مت عقد ور�شة تدريبية لهم وقد �شارك يف هذه‬ ‫الدورة العملية حوايل ‪ 200‬فرد وا�شتملت‬ ‫على العديد من اجلوانب العملية حول اللعبة‪،‬‬ ‫وقد �أثمرت هذه الور�شة عن نتائج طيبة‬ ‫وفر�ص جيدة لأن يكون من بني امل�شاركني يف‬ ‫الدورة العبني حمرتفني قريبا‪ .‬قبل االحتفالية‬ ‫امل�سائية كانت هناك العديد من الفقرات املليئة‬ ‫بالإثارة والت�شويق والتي �أدخلت البهجة على‬ ‫قلوب التنفيذيني وزوجاتهم‪ ،‬فلأول مرة يف‬ ‫م�سقط ي�شاهد النا�س لعبة اجلولف املائي‬

‫حيث كان يتم و�ضع الكرة على احل�شي�ش‬ ‫الأخ�رض و�رضبها على هدف متحرك يف املاء‬ ‫وقد كانت هذه الفقرة مليئة بالإثارة واملتعة من‬ ‫نوع خمتلف خا�صة و�أن لعبة اجلولف تتميز‬ ‫بالرتكيز العايل واجلدية ‪.‬‬

‫على �أول ملعب ع�شبي يف ملعب تالل م�سقط‬ ‫للجولف والنادي الريفي‪� .‬إىل جانب ال�رشكاء‬ ‫يف املكان فقد كانت هناك جمموعة من‬ ‫ال�رشكات الكبرية التي دعمت �أكرب حدث‬ ‫عالقات عامة يف العام‪.‬‬

‫مع اقرتاب انتهاء اليوم بد�أ اجلميع ي�ستعد‬ ‫للذهاب والعودة مرة �أخرى للأم�سية الرتفيهية‬ ‫وحفل توزيع اجلوائز والذي كان ي�ضم‬ ‫العديد من الفقرات واجلوائز التي تقدمها‬ ‫�أكرب ال�رشكات الرائدة يف �سلطنة عمان وهي‬ ‫ال�رشكات التي حتر�ص دوماً على م�ساندة‬ ‫م�سابقة اجلولف للتنفيذيني يف جملة «عمان‬ ‫ايكونوميك ريفيو» ب�شكل �أو ب�آخر‪.‬‬

‫كانت حلول النور�س للأعمال هي املقدم‬ ‫الر�سمي مل�سابقة اجلولف للتنفيذيني من‬ ‫جملة «عمان ايكونوميك ريفيو» هذا العام‪،‬‬ ‫وذلك بالتعاون مع البنك الوطني العماين وقد‬ ‫كانت هناك �رشاكة بني امل�سابقة وبني بي �إم‬ ‫دبليو ورولك�س من �ساعات كيمجي التي‬ ‫تقوم بدورها مرة �أخرى كامل�ؤقت الر�سمي‬ ‫للحدث‪ .‬كذلك فقد �شارك �أي�ضا عدد من‬ ‫ال�رشكات كرعاة يف الفئات املختلفة ومن ذلك‬ ‫جريدة تاميز �أوف عمان وال�شببية (اجلرائد)‪،‬‬ ‫وهاي واليوم ال�سابع و‪�( Faces‬إعالم)‬ ‫وجيت للطريان (ال�سفر) وخمزن العا�صمة‬ ‫و�سام�سوجن من �ساركو (اجلوائز) م�ؤ�س�سة‬ ‫الرتكي وجرين �أوليفز واثارول للتجارة‬ ‫والتعاقدات (املكان والديكورات) والوكالة‬ ‫العمانية املتحدة لل�سفريات (امل�رشوبات) وجملة‬ ‫�سيجنيت�رش (الرفاهية) وبز وورد (العالقات‬ ‫العامة) وريت�ش (التفعيل) و�أك�سا (الت�أمني) و‬ ‫�إنفوالين (مركز االت�صال) والعمانية للطابعات‬ ‫والقرطا�سية و�أجريكو (الطاقة) ال�سوادي‬ ‫(ال�ضيافة) �سابك�س (اللياقة) �أتكو‪ ،‬واملراعي‪،‬‬ ‫طحيني وم�سقط للريا�ضة ‪.‬‬

‫على �أنغام املو�سيقى اجلميلة بد�أ احل�ضور‬ ‫يتنقلون بني الطاوالت ويحيون بع�ضهم‬ ‫البع�ض ويتبادلون الأحاديث الودية وخالل‬ ‫هذه الأم�سية كان هناك العديد من العرو�ض‬ ‫ال�شيقة واملثرية منها عرو�ض الفنون احلربية‬ ‫التقليدية من كريال والرق�صات من قبل‬ ‫فرقة كرامبا دبي وخالل ذلك كان يتم تقدمي‬ ‫الع�صائر واملرطبات جلعل اجلميع يف حالة‬ ‫ت�ساعده على ق�ضاء �أم�سية جميلة ال �سيما و�أن‬ ‫اليوم التايل كان يوم اجلمعة والكل يف عطلة‬ ‫نهاية الأ�سبوع ‪.‬‬ ‫ا�ستمرت العرو�ض ال�شيقة حتى وقت مت�أخر‬ ‫قبل �أن ُي�سدل ال�ستار على الن�سخة ال�ساد�سة‬ ‫من م�سابقة اجلولف للتنفيذيني والتي جرت‬

‫‪25‬‬


‫املديـــرون‬ ‫التنفيذيـــون‬ ‫يح�صدون اجلوائز من جملة‬ ‫عمان ايكونوميك ريفيو‬

‫‪24‬‬

‫�ضمن م�سابقة اجلولف للتنفيذيني التي‬ ‫نظمتها جملة «عمان �أوكونوميك ريفيو» يف‬ ‫اليوم احلادي ع�رش من ال�شهر املا�ضي حظي‬ ‫امل�شاركون بوقت رائع على امللعب الأخ�رض‬ ‫للتناف�س على اجلائزة الكربى والتي مت الإعالن‬ ‫عن م�ستحقيها يف االحتفال امل�سائي‪.‬‬

‫توزيع اجلوائز حيث ح�صل على اجلائزة‬ ‫القيمة التي كان اجلميع يرتقب الإعالن عن‬ ‫الفائز بها بكثري من الإثارة والت�شويق‪ .‬كما‬ ‫فاز حيان اللواتي بجائزة �أف�ضل العب جولف‬ ‫واعد‪ ،‬ومت تقدمي له �ساعة يد رولك�س مقدمة‬ ‫من حمالت كيمجي لل�ساعات ‪.‬‬

‫فاز فرندرا �أجراوال وهو املدير التنفيذي‬ ‫ل�رشكة مو�سى عبد الرحمن ح�سن و�رشكاه‬ ‫�ش‪.‬م‪.‬م بالن�سخة ال�ساد�سة من م�سابقة‬ ‫اجلولف للتنفيذيني من جملة «عمان ايكونوميك‬ ‫ريفيو»‪ ،‬والذي كان �آخر املكرمني يف حفل‬

‫يف �إطار تعليقه على الفوز بهذه اجلائزة‬ ‫املرموقة ذكر الفا�ضل فريندرا « �أنا �أمار�س‬ ‫لعبة اجلولف على املالعب اخل�رضاء فقط‬ ‫و�أنا �سعيد جداً �أن �أكون �أول فائز يف‬ ‫م�سابقة اجلولف للتنفيذيني من جملة «عمان‬


‫يتميز حرير دياربيكريان ‪ Hrair Diarbekirian‬ب�أنه �أثار ن�شاط ًا‬ ‫فنيا يف املنطقة ب�أعماله الفنية التي مزجت بني الرمزية‬ ‫والتقلدية �أي �أنه �أعطى حياة جديدة ومعنى جديد لفن‬ ‫اخلط العربي الأ�صيل ‪ .‬من خالل العديد من املعار�ض التي‬ ‫ا�ستعر�ض خاللها �أعماله الفنية املتميزة �سواء يف لبنان �أو يف‬ ‫اخلارج حقق الفنان اللبناين �شهرة وا�سعة لإبداعه املتميز‬ ‫يف معظم �أعماله الفنية‪.‬‬

‫عندما تنظر �إىل الأعمال الفنية اخلا�صة بـحرير دياربيكريان ‪Hrair‬‬ ‫‪ ، Diarbekirian‬ف�إنك ت�شعر ب�إعجاب �شديد بهذه الأعمال و ما تقدمه‬ ‫من توازن دقيق بني احلقيقة واخليال وهو توازن مل ي�ستطع �سوى القليل‬ ‫الو�صول �إليه ‪،‬بد�أت عالقة هذا الفنان بالفر�شاة عندما كان طفال يف بريوت‬ ‫حيث يحتفظ هناك بذكريات جميلة حيث كانت �أمه ت�شرتي له الألوان الزيتية‬ ‫التي كان يق�ضى ال�ساعات وهو ي�ستخدمها يف ر�سم لوحات جميلة ‪ .‬بعد ذلك‬ ‫بد�أ ير�سم والديه و�أفراد �أ�رسته ثم التحق ب�أكادميية الفنون اجلميلة اللبنانية‬ ‫‪ Académie Libanaise des Beaux-Arts‬ودر�س هناك‬ ‫الديكورات املعمارية ملدة ثالثة �سنوات ح�صل خاللها على امليدالية الذهبية‬ ‫مل�ساهماته يف �إجناز م�رشوع الق�رص الرئا�سي يف بريوت وبعد ذلك ح�صل‬ ‫على امليدالية الذهبية من متحف �سور�سوك ‪. Sursock Museum‬‬ ‫كانت هذه اجلوائز مبثابة حافر كبري له لكي مي�ضي قدماً يف طريق ال�شهرة‬ ‫وح�صد املزيد من اجلوائز ولذلك وا�صل جهوده من �أجل تنمية املوهبة الكامنة‬ ‫لديه ‪.‬‬ ‫اليوم يوا�صل حرير �أعماله املثرية للإعجاب ليالم�س م�شاعر املر�أة يف �أعماله‬ ‫وكذلك يف لوحاته التي تعك�س الزهور واخلط العربي ‪ .‬قام حرير بتنظيم‬ ‫املعار�ض يف لبنان والإمارات والبحرين وال�رشق الأو�سط وحتى اليونان‬ ‫وروما والربازيل ونيويورك ‪ .‬تتميز �أعمال هذا الفنان ب�أنها تبعث على الت�أمل‬ ‫وفيها خيال وا�سع حيث تغو�ص هذه الأعمال يف مناطق مل يتطرق �إليها فنان‬ ‫من قبل ال �سيما الأعمال الفنية املت�أثرة بالع�رص البيزنطي والتي ير�سم فيها‬ ‫الفنان على اخلي�ش ‪ .‬يهدف حرير من وراء �أعماله �إىل �إدخال البهجة وال�سعادة‬ ‫يف حياة الآخرين خا�صة و�أن العامل من حولنا مليئ بالكوارث وامل�آ�سي‬ ‫ويرغب حرير �أن ي�ضيف ابت�سامة �أو حلظة �سعيدة حتقق ال�سالم والوئام ‪.‬‬ ‫�إذا ما نظرنا بعمق �إىل �أعماله اجلميلة ف�سوف جند �أن كل عن�رص منها يعك�س‬ ‫حقيقة من حقائق احلياة فمثال احل�صان هو رمز للفحولة و القوة وال�سيطرة‬ ‫وال�شم�س تعك�س دائرة احلياة و الكون املرتامي ‪ .‬عالوة على ذلك فقد جنح‬ ‫هذا الفنان املبدع يف �إنتاج �أعمال فنية باخلط العربي ‪ .‬عالوة على ذلك ف�إن‬ ‫الفنان اللبناين حرير مل ين�سى املر�أة وهناك الكثري من الأفكار التي عرب عنها‬ ‫يف لوحاته مثل ‘‪Claire de femme’, ‘Generations’, ‘Song‬‬

‫‪27‬‬


‫فــن‬

‫�إبداعات حريرية‬ ‫‪26‬‬


‫العامل من حولنا‬ ‫مليئ بالكوارث‬ ‫وامل�آ�سي ولذلك‬ ‫يحاول حرير‬ ‫من خالل �أعماله‬ ‫الفنية املبدعة‬ ‫�أن ي�ضيف‬ ‫ابت�سامة �أو حلظة‬ ‫�سعيدة حتقق‬ ‫ال�سالم والوئام ‪.‬‬ ‫لوحاته بديعة ‪.‬‬ ‫هذه املوهبة الفذة �أثارت �إعجاب الكثري من‬ ‫ال�شخ�صيات الهامة يف العامل ومنهم جاللة‬ ‫امللكة اليزابيث الثانية ملكة بريطانيا وكريك‬ ‫دوجال�س وروجر مور وليزا مينيلي و�أنتوين‬ ‫كوين وقبل ذلك جاكلني كيندي �أونا�سي�س‪.‬‬ ‫وقد حاول كل منهم احل�صول على �أعمال‬ ‫حرير الفنية ويقال ب�أن امللكة اليزابيث الثانية‬ ‫قامت ب�رشاء عدد كبري من الأعمال التي‬ ‫تر�سم ال�شخ�صيات بينما جاكلني كيندي‬ ‫�أونا�سي�س قد ح�صلت على عدد �آخر‪ -‬رمبا‬ ‫الرتباطها باليونان ‪.‬‬ ‫على مدى ال�سنوات املا�ضية ‪ ,‬حافظت �أعماله‬ ‫على العنا�رص الفنية املتميزة ويرى حرير ب�أن‬ ‫التغيري �شيء ي�أتي تلقائيا وال يقوم بتغيري‬ ‫�أ�سلوبه ويقول عن ذلك «�أنا ال �أتغري ف�أنا‬ ‫�أتطور تلقائيا وعندما ترين لوحاتي يف املر�أة‬ ‫القادمة �سوف تعرفني �أن هذه الأعمال هي‬ ‫من �إبداع حرير »‪.‬‬ ‫ال�شيء الذي ي�صف �أعمال حرير الفنية هذه‬ ‫الأبيات من ق�صيدة لوي�س �أراجون واملوجودة‬ ‫على موقعه « اخليول ت�أ�رسين والتي ت�أخذين‬ ‫�إىل ال�شم�س �إىل عامل اخليال حيث امللكات‬ ‫والأمريات ي�رسدن احلكايات التي ال تنتهي‪,‬‬ ‫�إنها الأرا�ضي حيث يختلط اللون الذهبي‬ ‫والقرمزي مع بع�ضه البع�ض ‪.‬‬


‫فــن‬

‫�أنا ال �أتغري ف�أنا �أتطور تلقائيا‬ ‫وعندما ترين لوحاتي يف‬ ‫املرة القادمة �سوف تعرفني‬ ‫�أن هذه الأعمال هي من‬ ‫�إبداع حرير‬

‫‪28‬‬

‫‪ ’of the Poet’ and ‘Family‬وهي‬ ‫بع�ض الأعمال التي تثري �إعجاب �أولئك‬ ‫املهتمني بالفن والذين يقدرون قيمته ‪.‬‬ ‫تعك�س �أعماله الفنية الأخرية الكثري من‬ ‫اجلوانب التي تخ�ص املر�أة والتي حر�ص فيها‬ ‫على ا�ستخدام بع�ض الآالت املو�سيقية مثل‬ ‫الت�شيلو واملاندولني وبذلك جنح يف حتقيق‬ ‫االن�سجام والتوازن واال�ستقرار والو�صول �إىل‬ ‫�إحداث توازن رائع بني الألوان واملو�سيقى‬ ‫ودجمهما مع بع�ضهما البع�ض ‪.‬‬

‫ت�شكل الرمزية والفل�سفة جزء �أ�صيل من‬ ‫�أعمال هذا الفنان وهي جوانب تع�ضد من‬ ‫ذكائه وعبقريته الفنية ‪ .‬يتميز حرير ب�أن ليده‬ ‫موهبة جتعل حياته مثرية وقيمة ‪ .‬يف الغالب‬ ‫تركز �أعمال حرير الفنية على ا�ستخدام‬ ‫الألوان الزيتية على اخلي�ش على الرغم �أن‬ ‫لديه بع�ض الأعمال على الورق ‪ .‬كذلك يتميز‬ ‫حرير باال�ستخدام اجليد للألوان الزرقاء‬ ‫واحلمراء واخل�رضاء والألوان الذهبية وعلى ما‬ ‫يبدو ف�إن فر�شاته تتحرك كما لو كانت تعزف‬ ‫حلنا �أو ت�سري وفق �إيقاع معني وهو ما يجعل‬



‫حوار‬

‫�أ�سطورة هندية على‬ ‫ار�ض عمان‬

‫�إن الأ�ساطري ال يقا�س حجمها مبا يقال عنها وال مبقدار �شعبيتها ولكن حينما تفكر فيها جتد �أنها تقدر‬ ‫مبدى ت�أثريها الإيجابي يف املجتمع‪ .‬وقد ذكر اميتاب بت�شان يف مدونته قائال « عندما يهم‬ ‫املرء بعمل �شيء ما ف�إن الأبواب ُتفتح والطرق ُتر�سم ‪ ،‬و�أنا �أعتقد �أن ح�سن الظن بالأ�شياء وتوقع اخلري‬ ‫يجعل النجاح �أكرث �سهولة‪ .‬و�أن �أول الغيث قطرة ثم ينهمر‪ .‬فعلى املرء �أن ي�سعى وميد خطواته‬ ‫و�سوف يجنى ثمارها قريبا‪ .‬ف�إن احلياة رحلة جميلة يجتازها الذكي بجدارة»‪.‬‬ ‫حاوره ‪ :‬حممد فهمي رجب‬

‫ح�رضاميتاب لأول مرة يف حياته �إىل م�سقط‬ ‫ال�ستالم جائزة الإجناز على مدى احلياة‬ ‫(‪the Life Time Achievement‬‬ ‫‪ )Award‬يف حفل افتتاح مهرجان م�سقط‬ ‫ال�سينمائي ال�ساد�س والذي نظمته اجلمعية‬ ‫العمانية لل�سينما العمانية مع اللجنة الدولية‬ ‫للفيلم ‪.‬‬ ‫وحتدث ل�سيجنيت�رش عن �أهمية الر�سالة‬ ‫التي يحملها الفيلم يف حوار خا�ص‬ ‫و�أي�ضا عن بع�ض من �أدواره وم�شاريعه‬ ‫احلالية‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل عالقته مع ابنه‪ ،‬ف�إىل‬ ‫التفا�صيل‪:‬‬

‫�صورة م�شابهة للمجتمع ‪ ،‬وال �أدري �إن كان‬ ‫هذا ل�صالح تلك ال�صناعة �أم ال ؟ ولكن هذا هو‬ ‫الو�ضع القائم الآن يف جميع الأنحاء والهند‬ ‫ب�شكل خا�ص وهذا ي�سعدنا وميل�ؤنا �شعورا‬ ‫بالفرحة والفخار‪ .‬كانت ال�سينما يف املا�ضي‬ ‫ُينظر �إليها بنظرة دونية وكان من النادر �أن‬ ‫جتد �شخ�صية جمتمعية مرموقة ملتحقة بهذا‬ ‫ال�سلك �أو مرتبطة به‪ .‬ولكن انظر �إىل احلال‬ ‫يف هذا الأيام نحن جنل�س هنا يف بلد �آخر‬ ‫(م�سقط) ونقوم بعمل امل�ؤمترات واللقاءات‪.‬‬ ‫وهذا يدل على �أن �صناعة ال�سينما قد بد�أت‬ ‫تلقى القبول الكايف لت�صل لهذه الدرجة‪.‬‬

‫ن�ستطيع الآن �أن نقول �أن �أميتاب‬ ‫بات�شان قد �أ�صبح علما على‬ ‫�صناعة ال�سينما الهندية ‪،‬‬ ‫وحينما يراك النا�س يخطر‬ ‫لأذهانهم تلقائيا عامل ال�سينما‬ ‫و�صناعتها ‪ ،‬فما ر�أيك ؟‬ ‫ال �أوافقك الر�أي متاما يف هذا الأمر‪ .‬هناك‬ ‫العديد من الأبطال الآخرين املتواجدين على‬ ‫ال�ساحة منذ بدء �صناعة ال�سينما‪ .‬وهم �أي�ضا‬ ‫ي�شاركون يف �صنع امل�صداقية والثقة يف �أن‬ ‫ال�سينما الهندية الآن قد �صارت على قدم‬ ‫امل�ساواة مع ال�سينما العاملية‪ .‬والدليل على‬ ‫ذلك تواجدي الآن يف م�سقط باعتبارها دولة‬ ‫�أجنبية عن الهند ووجود كل هذا الدعم لنا هنا‬ ‫‪ ،‬وارتباط النا�س بنا وحبهم لنا ومداومتهم‬ ‫على م�شاهدة �أفالمنا ‪ ...‬كل هذا يعد ر�صيدا‬ ‫ي�ضاف لل�سينما الهندية وللجمعيات املنظمة‬ ‫لها وللدولة الهندية ككل‪.‬‬ ‫لقد �أ�صبحت ال�سينما يف الآونة الأخرية‬

‫ماذا ميثل لك فيلم «بالك» الذي‬ ‫�سيعر�ض على هام�ش مهرجان‬ ‫م�سقط ال�سينمائي ال�ساد�س؟‬ ‫فيلم «بالك» من الأفالم املهمة على عدة‬ ‫�أ�صعدة‪� ،‬أولها �أنه فيلم مبني على الأمل‪،‬‬ ‫فيكفي �أن تكون قادرا على ر�سم �أحالمك يف‬ ‫خميلتك لتعي�ش احلياة كما يعي�شها الآخرون‬ ‫و�إن كنت معوقا‪ ،‬وباحلديث عن ذلك �أود �أن‬ ‫�أ�شري �إىل �أنني زرت يف ال�سلطنة عددا من‬ ‫اجلمعيات اخلا�صة باملعاقني‪ ،‬وغريها من‬ ‫اجلمعيات التي التم�ست فيهم حب الرعاية‬ ‫والإقدام‪ ،‬بالعودة �إىل «بالك» فقد تعاملت مع‬ ‫العديد من الأ�شخا�ص من املعاقني و�أ�ؤكد �أنها‬ ‫مهمة �صعبة‪� ،‬أن تكون قادرا على االعرتاف‬ ‫�أن الطفل م�صاب ب�إعاقة من نوع معني‪،‬‬ ‫ثم ترتك الأهل و�سط دوامة ورحلة طويلة‬ ‫للتعاي�ش مع احلالة‪ ،‬ولي�س هذا فح�سب‪ ،‬بل‬ ‫يدعو الفيلم �أي�ضا �إىل الإميان باملعلم‪ ،‬وهو‬ ‫ما قامت به بطلة العمل يف الفيلم حني اتكلت‬

‫‪30‬‬


‫الفيلم‪ .‬ولكن عند التدقيق يف الأمر جتد �أن‬ ‫التكنولوجيا لعبت الدور الثاين �أو الثالث من‬ ‫حيث التقييم الفني للمنتج‪ .‬و�إذا نظرنا لعمل‬ ‫ب�سيط مثل فيلم « ‪ « ’Hurt Locker‬قد‬ ‫نال �أو�سمة عديدة ‪ ،‬ون�صل من ذلك �إىل‬ ‫�أن افتقار العمل الفني �إىل الروح وامل�شاعر‬ ‫الب�رشية اجليا�شة ي�ؤدي �إىل تقليل قيمة ذلك‬ ‫العمل الفني‪.‬‬ ‫لقد ح�صلت على �أو�سمة وجوائز‬ ‫عديدة ‪ ،‬ماذا ميثل ذلك بالن�سبة‬ ‫لك ؟ وهل تعتقد �أنه �سي�أتي اليوم‬ ‫لتخلي ال�ساحة للأجيال اجلديدة‬ ‫لتحتل �أو لتتفوق على ال�ساحة‬ ‫مثلما فعل املغني ال�شهري‬ ‫« ‪ » Lata Mangeshkar‬؟‬ ‫نحن ن�سعد كثريا عند الفوز باجلوائز‬ ‫ونتقبل الهدايا‪ .‬ولكني عن نف�سي ال �أقول‬ ‫�أنني يف حاجة ما�سة �إىل تلك اجلوائز‬ ‫ولكني �أتقبلها �إذا �أهديت �إيلّ‪ .‬فلي�س من‬ ‫الذوق �أن يعرب �شخ�ص ما عن امتنانه‬ ‫و�شكره و�إعجابه وال �أبادله نف�س ال�شعور‪.‬‬ ‫�أما بخ�صو�ص اجليل اجلديد فهم على‬ ‫ال�ساحة ويدخلون املناف�سة ‪ ،‬واملجال مفتوح‬ ‫للجميع واملناف�سة �رشيفة وعادلة ‪ ...‬الكل‬ ‫للم�شاهد‬ ‫ي�ؤدي دوره بجدية واحلكم النهائي ُ‬ ‫ولفرق التحكيم‪� .‬أنا ال �أفوز باجلوائز كل‬ ‫عام ‪ ،‬فلتكن من حظ الأجيال اجلديدة ‪� .‬أنا‬ ‫�سعادتي احلقيقية �أن �أقوم ب�أداء دورا ناجحا‬

‫متميزا فهذا بالن�سبة يل ثروة كبرية‪.‬‬ ‫وبالن�سبة �إىل فيلم «ران»‪ ،‬يرى‬ ‫الكثري �أن الفيلم ركز على اجلانب‬ ‫املظلم من العمل الإعالمي‪ ،‬فهل‬ ‫تراه كذلك؟‬ ‫على العك�س متاما‪ ،‬فقد عر�ض الفيلم وجها‬ ‫العملة التي يطلق عليها «الإعالم»‪ ،‬حيث‬ ‫�أجاب الفيلم على ت�سا�ؤل قائم يف امل�ؤ�س�سات‬ ‫الإعالمية �أجمع‪ ،‬كيف يوازن الإعالمي بني‬ ‫الوظيفة واملبادئ ليعر�ض عربها ر�سالته‬ ‫وهل ي�ضحي الإعالمي مببادئه‪� ،‬أم ي�ضحي‬ ‫مبتطلبات رئي�سه وعمله‪ ،‬فالإعالمي ميثل‬ ‫�صوت ال�شعب‪ ،‬وما يكتبه ي�ؤثر فيهم‪ ،‬لذلك‬ ‫البد �أن ينتقي الطيب من الكلمات والآراء‬ ‫ليعر�ضها عليهم‪ ،‬لأن الإعالم م�ضلل كما‬ ‫هو مهدي‪.‬‬ ‫كان لك ال�سبق يف التوا�صل مع‬ ‫اجلمهور عرب مدونتك‪ ،‬وعدد زوار‬ ‫يف مدونتك �ضخم‪ ،‬فهل �أ�صبح‬ ‫الكتابة يف املدونة لديك �شغفا؟‬ ‫املدونة التزام �أكرث منها �شغف‪ ،‬فهناك‬ ‫الكثري من ينتظر �أن �أ�سجل كلماتي يف تلك‬ ‫املدونة‪ ،‬وهي م�ساحة جميلة �أتوا�صل فيها‬ ‫مع املعجبني‪ ،‬حيث ي�سجلون انطباعاتهم‬ ‫و�أ�ستلم �آراءهم وانتقاداتهم �أي�ضا‪ ،‬وقد غدى‬ ‫هذا العمل بالن�سبة �إيل روتينا �أمار�سه ب�صورة‬ ‫دورية‪ ،‬كما �أفتح �أبواب منزيل للجميع يوم‬

‫الأحد‪ ،‬وهما �أمران �أ�صبحا عادة وروتينا �أكرث‬ ‫من �أي �شيء �آخر‪.‬‬ ‫وهل املدونة هي بداية م�رشوع‬ ‫كتابي‪ ،‬مثل �إ�صدار كتاب �أو ق�صة‬ ‫فيلم؟‬ ‫ال �أفكر يف الكتابة لفيلم �أو لكتاب �أبدا‪ ،‬ف�أنا‬ ‫ل�ست كاتبا‪ ،‬و�إمنا �أبحث عن م�ساحة للتوا�صل‬ ‫مع اجلمهور‪.‬‬ ‫هل تعترب نف�سك رمز و�أ�سطورة‬ ‫بالن�سبة للكثريين؟‬ ‫ال �أعترب نف�سي كذلك‪.‬‬ ‫لقد قدمت معظم الأدوار التي من‬ ‫املمكن �أن يج�سدها املمثل عرب‬ ‫م�شواره الفني‪ ،‬فهل ال يزال هناك‬ ‫دور حتلم بتج�سيده؟‬ ‫حقيقة ال �أدري �إن كان هناك دور ال يزال‬ ‫علي جت�سيده‪ ،‬ولكنني �أ�ؤمن باملخرجني‬ ‫وبقدراتهم وب�أنهم ميتلكون اجلديد لأقدمه‬ ‫وهو ما �آمل �أن يحدث حقا‪.‬‬

‫احل�س املرهف والذوق الرفيع‪ .‬وتتميز عمان‬ ‫باختالف كبري عن بقية دول اخلليج الذي‬ ‫زرتها من قبل من حيث جمال الطبيعة‬ ‫والطق�س الرائع‪ .‬لقد �أعجبني كل �شيء هنا ‪،‬‬ ‫فالنا�س متوا�ضعني والأماكن ب�سيطة و�أليفة‪،‬‬ ‫ب�ساطة حتافظ على تراث البلد اجلميل‪.‬‬ ‫وهناك �أي�ضا �أناقة يف اختيار الألوان املتوافقة‬ ‫مع الطبيعة يف الأماكن العامة والأثر الرائع‬ ‫للم�ساحة اخل�رضاء املنت�رشة يف البلد وبالذات‬ ‫ال�شوارع الكبرية التي مت ت�شجريها بنظام‬ ‫رائع يف ذلك النطاق الذي تغلب عليه الرمال‬ ‫وال�صحراء ‪ ،‬كل ذلك جدير بالثناء ويلفت‬ ‫االنتباه‪.‬‬ ‫ومما زاد �إعجابي و�أثار ده�شتي ذلك الكم‬ ‫الهائل من �أ�شجار «النيم» (نبات �أخ�رض‬ ‫ينمو يف املناطق احلارة واملتو�سطة كالهند‬ ‫وماليزيا) املنت�رشة هنا وهناك بهذا احلجم‬ ‫الكبري الذي قلما ينمو بهذا ال�شكل يف الهند ‪،‬‬ ‫�إن ذلك ي�ستلزم وقتا طويال جدا‪ .‬يف احلقيقة‬ ‫جمهوداتكم رائعة وطيبة وت�ستحق الثناء‪.‬‬

‫يف النهاية نحب �أن نتعرف على‬ ‫ر�أيك يف البلد امل�ضيفة للمهرجان؟‬ ‫�إن عمان بلد جميل‪ .‬وكنت �أود �أنني زرته‬ ‫من قبل‪ .‬فقد �سمعت كثريا من الآخرين‬ ‫عن جمال الطبيعة وال�سماء ال�صافية والدفء‬ ‫املنع�ش والأمان وال�شعب امل�ضياف ذو‬

‫‪33‬‬


‫حوار‬

‫على املعلم ‪� -‬أدى دوره يف العمل النجم‬ ‫�أميتاب‪ -‬وحني �آمنت بقدراته وتوطدت ثقتها‬ ‫به‪ ،‬خرجت من الظالم الذي تعي�شه �إىل نور‬ ‫زرعه يف قلبها‪.‬‬ ‫بع�ض النقاد و�صفوا �أداءك يف‬ ‫العمل‪ ،‬ب�أنه الأف�ضل طوال‬ ‫م�سريتك الفنية‪ ،‬فهل كنت را�ضيا‬ ‫حقا عما قدمته يف العمل؟‬ ‫ال �أملك �أن �أقيم �أدائي بنف�سي‪ ،‬ولكن �إن كان‬ ‫هذا ما يرونه فرمبا هو كذلك‪ ،‬و�آمل �أنهم ر�أوا‬ ‫الن�ضال والتحديات اليومية التي خ�ضناها من‬ ‫�أجل خروج الفيلم ب�أبهى �صوره‪.‬‬ ‫احلديث عن «بالك» يقودنا �إىل‬ ‫دورك يف فيلم «با»‪ ،‬ف�أي الفيلمني‬ ‫كان ميثل حتديا حقيقيا بالن�سبة‬ ‫�إليك من الآخر؟‬ ‫ال �أقارن بني �أدائي و�أدواري يف الأفالم‪� ،‬إمنا‬ ‫�أج�سد كل دور على حدة و�أقيمه على حدة‪،‬‬ ‫و�أعتقد �أن كليهما حاولت تغذيتهما بلم�سات‬ ‫�إبداعية وكانت لهما حلظاتهما اخلا�صة التي‬ ‫ع�شتها �أثناء جت�سيدي للدورين‪� ،‬إمنا من‬ ‫الناحية اجل�سدية‪ ،‬ب�إمكاين القول �إن فيلم «با»‬ ‫كان ميثل حتديا حقيقيا‪ ،‬فقد تطلب و�ضع‬ ‫املكياج ما يقارب من خم�س �ساعات و�إزالتها‬ ‫ما يقرب من ثالث �ساعات‪ ،‬وخاللها كانت‬ ‫التعليمات �شديدة ب�رضورة التزام ال�صمت‬ ‫واالمتناع عن الأكل �أو احلركة‪ ،‬و�ساعات‬

‫‪32‬‬

‫العمل التي كانت ت�صل �إىل ثماين �ساعات‪،‬‬ ‫�إمنا كان الفيلم ي�ستحق اجلهد الذي بذلناه له‪،‬‬ ‫فالق�صة جميلة ومغزاها رائع‪.‬‬ ‫يف العمل ظهرت بجانب ابنك‬ ‫�أبي�شيك بات�شان‪ ،‬وقد مثلت دور‬ ‫ابنه‪ ،‬فكيف كان العمل معه‪،‬‬ ‫وكيف ترى �أبي�شيك كممثل وابن؟‬ ‫�أبي�شيك يقوم بعمل جيد يف بوليوود‪ ،‬ويخطو‬ ‫اخلطوات ال�صحيحة‪ ،‬وما زال �أمامه طريق‬ ‫طويل لي�سري عليها‪ ،‬على �صعيد �آخر هو ابن‬ ‫رائع وما �آمله �أنني �أب رائع �أي�ضا‪.‬‬ ‫يف �أحدث �أفالمك والتي كانت‬ ‫بعنوان «تني باتي» ظهرت بجانب‬ ‫الفنان الهوليوود بني كنج�سلي‪،‬‬ ‫فكيف وجدته؟‬ ‫وجدته �شخ�صا رائعا‪ ،‬وممثال بارعا و�سعدت‬ ‫كثريا بالعمل معه‪.‬‬ ‫نريد �أن نتعرف على ر�ؤيتك ملا‬ ‫و�صلت �إليه ال�سينما الهندية الآن‬ ‫على امل�ستوى العاملي ؟‬ ‫لل�سينما الهندية طابعها اخلا�ص والفريد‬ ‫جدا ‪ .‬و�أنا �أعلم متاما �أن النظرة الغربية‬ ‫لل�سينما الهندية ال تتعدى نظرة �سخرية‬ ‫متلأها االنتقادات املوجهة للنمط اخليايل‬ ‫الذي تنتهجه ال�سينما الهندية‪ .‬ويرجع ذلك‬ ‫لعدم وعيهم التام بالظروف التي قامت‬

‫على �أ�سا�سها ومن خاللها �صناعة ال�سينما‬ ‫يف الهند‪ .‬لقد بنيت و�أ�س�ست تلك ال�صناعة‬ ‫يف بلدنا على نظرية الهروب من الواقع‬ ‫يف حماولة لإمتاع امل�شاهدين الذين يبحث‬ ‫الواحد منهم ـ بعد عمله ال�شاق طوال اليوم‬ ‫ـ عن و�سيلة للت�سلية والرتفية عن نف�سه‪.‬‬ ‫فعندما ي�أتي ليجد �أن ال�سينما تقدم له �صورة‬ ‫م�شابهة طبق الأ�صل ملا يحياه يف يومه ‪،‬‬ ‫فيح�س �ساعتها �أنه ينفق مدخراته هباء‪.‬‬ ‫وهو ال يريد ذلك‪ .‬لذا فنحن نقدم له ق�صة‬ ‫جميلة حتتوي على قيم ومثل عليا يتغلب فيها‬ ‫اخلري على ال�رش ‪ ،‬نقدم له �صور جديدة من‬ ‫العالقات املجتمعية ونقدم له الرتفية الغنائي‬ ‫الراق�ص‪ .‬ويف �أثناء تلك ال�ساعات الثالث مدة‬ ‫الفيلم نقدم له من خاللها ـ كما كان يقول‬ ‫�أبي دائما ـ (ثالث �ساعات من العدالة ال�شعرية)‬ ‫يف حني �أننا ال ن�ستطيع �أن نقدم له ذلك من‬ ‫خالل ال�صورة الواقعية للحياة‪ .‬و�أنا �أعتقد �أن‬ ‫هذا هو ال�شق اجلذاب يف ال�سينما الهندية‪.‬‬ ‫ال�شعب الغربي معظمه مثقفون لذا فهم‬ ‫ي�صنعون ال�سينما على طريقتهم اخلا�صة‬ ‫مما يالئم جمتمعهم‪ .‬ولكن بال �شك ف�إننا قد‬ ‫ا�ستطعنا �أن نقنعهم بوجهة نظرنا وطريقتنا‬ ‫وقد بد�أوا يتقبلون هذا الأداء مما يعطينا‬ ‫ب�صي�صا من الأمل للتقدم للأمام‪.‬‬ ‫متى �سرياك جمهورك على �شا�شة‬ ‫هوليوود؟‬ ‫ال �أعتقد �أن هناك مكانا لنا يف هوليوود ولكن‬

‫�إن كان‪ ،‬فلي�س لدي مانع‪.‬‬ ‫ما هي وجهة نظرك بخ�صو�ص‬ ‫نقاط التحول يف ال�سينما‬ ‫العاملية باعتبارك �أحد �أركان‬ ‫ال�سينما الهندية ؟‬ ‫�أنا ال �أعتقد �أن هناك نقاط حتول مفاجئة‬ ‫بال�شكل الذي ترمي �إليه ‪ ،‬بل يعتمد التطور‬ ‫على �شكل خطوات مو�سمية و�سنوية �أو حتى‬ ‫يومية ت�ؤدي �إىل حت�سن الأداء والنمو‪ .‬فنحن‬ ‫لدينا و�سائلنا التكنولوجية احلديثة لتقدمي‬ ‫�أعمالنا‪ .‬حيث �إن التكنولوجيا احلديثة �صارت‬ ‫�أكرث ت�أثريا يف ال�سينما لدرجة �أنه �سوف‬ ‫ي�أتي يوم جند �أننا لن نعتمد على الب�رش يف‬ ‫التمثيل لأن كل �شيء �سوف يدار بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫وعلى كل حال ف�إن جزء كبري من النجاح‬ ‫الذي حققته هوليود يرجع �إىل ا�ستخدامها‬ ‫لكائنات احلية كال�سمكة �أو للإن�سان الآيل‬ ‫�أو لأ�شياء خارجة عن امل�ألوف �أو الطبيعي‪.‬‬ ‫ف�أين العن�رص الب�رشي ها هنا؟‪� .‬إىل �أن ن�صل‬ ‫نحن �إىل هذا اليوم �ستظل الروايات والأعمال‬ ‫الب�رشية هي ال�سائدة واملزدهرة‪ .‬ولن ن�ستغني‬ ‫�أبدا عن امل�شاعر الب�رشية ومواقفها و�أدائها‬ ‫فذلك �شيئا مهما‪ .‬ومن الناحية الأخرى جند‬ ‫�أن التكنولوجيا احلديثة �ساعدت يف تطوير‬ ‫�أ�شياء �أخرى فخد على �سبيل املثال فيلم‬ ‫«‪( »Avatar‬للخيال العلمي) والذي ي�صور‬ ‫(جت�سيد الآلهة) يف العقيدة الهندو�سية‪.‬‬ ‫�إنه م�ستوى رهيب من حيث الأداء يف‬


‫خالل املعر�ض‪ ،‬ك�شف �صانعو ال�سيارات‬ ‫امل�شهورون عن ثالث طرزات من ال�سيارات‬ ‫الريا�ضية عالية الأداء واملجهزة ب�أحدث‬ ‫التقنيات وهي �سيارات ‪Cayenne S‬‬ ‫‪ Hybrid‬اجلديدة‪ ،‬و�سيارة ال�سباق ‪911‬‬

‫‪ ،GT3 R Hybrid‬وجنمة املعر�ض النموذج‬ ‫الأويل من ال�سيارة ذات الأداء املتميز واملحرك‬ ‫املتو�سط ‪ .Spyder 918‬كما �شهد املعر�ض‬

‫م�شاركة مميزة من �رشكة لوت�س وهي �سيارتها‬

‫‪ Evora 414E Hybrid‬والتي جتمع بني‬

‫الأداء املتميز واملحافظة على البيئة‪ ،‬ويرجع‬ ‫ت�سمية ال�سيارة �إىل �أنها تنتج ‪ 414‬ح�صاناً من‬ ‫خالل نظام دفع كهربائي ذو جمال ممتد‪.‬‬

‫يف حني جاءت م�شاركة �رشكة جرنال موتورز‬ ‫كوربوري�شن (جرنال موتورز) يف �شكل �سيارة‬ ‫كهربائية مماثلة لت�شيفي فولت من ماركة �أوبل‬ ‫«�أمبريا» وفليك�ستريم جي تي‪� /‬إي‪ ،‬غري �أنها‬ ‫تختلف عنهم يف �إنها تتمتع مبميزات ال�سيارات‬ ‫الريا�ضية ب�أكرث منهما‪ ،‬وهي �سيارة كهربائية‬ ‫ذات مدى ممتد‪ .‬كما ك�شفت �أودي �أي�ضاً عن‬ ‫�سيارتها ‪ ،A1 e-tron‬والتي تتميز ب�صغر‬ ‫احلجم وتت�سع لأربعة ركاب‪ ،‬وتعمل ال�سيارة‬ ‫بالكهرباء مبحرك ‪ 45‬كيلووات (‪ 61‬ح�صانا)‬ ‫ي�صل �إىل ‪ 75‬كيلووات (‪ 102‬ح�صان) يف‬ ‫ذروة منحناه الت�شغيلي‪ .‬تعمل ال�سيارة مل�سافة‬ ‫‪ 31‬ميل ويعاد �شحنها على الطريق با�ستخدام‬ ‫حمرك �صغري من ‪� .Wankel‬أما عن �رشكة‬ ‫لوت�س‪ ،‬فقد ك�شفت عن �سيارتها ‪Evora‬‬ ‫‪ ،414E Hybrid‬والتي تتميز مبحركيها‬ ‫الكهربائيني بقدرة ‪ 152‬كيلووات‪ ،‬وتعمل‬ ‫العجالت اخللفية اخلا�صة بها ذاتياً بوا�سطة‬ ‫بطارية ليثيوم بوليمر‪ ،‬وت�سري ال�سيارة مل�سافة‬ ‫‪ 35‬ميل ثم ت�ستعمل حمرك ‪ 1.2‬ليرت و‪3‬‬ ‫�سليندر لإعادة ال�شحن‪.‬‬ ‫�أما ال�سيارة كيا راي‪ ،‬فهي تعمل بالكهرباء‪،‬‬ ‫ولقد ظهرت لأول مرة يف معر�ض �شيكاجو‬ ‫لل�سيارات‪ ،‬و�شهد معر�ض جينيف ظهورها‬ ‫الأول على ال�ساحة الأوروبية‪ .‬تُعترب ال�سيارة‬ ‫كيا راي �سيارة �سيدان ب�أربعة �أبواب‪ ،‬وميكنها‬ ‫�أن ت�ستمر يف العمل لأكرث من ‪ 50‬ميال على‬ ‫الطاقة الكهربائية فقط‪� ،‬أو ‪ 746‬ميال م�ستهلكة‬ ‫بذلك �سعة خزان وقود واحد فقط‪ .‬كما �سبقت‬ ‫كيا راي باقي موديالت �سيارات كيا الكهربائية‬ ‫مبا فيها ‪ ،Kia Venga EV‬حيث ك�شفت تاتا‬ ‫موتورز عن �سيارتها الكهربائية بتقنية النانو‬ ‫والتي تعمل على الكهرباء مل�سافة ‪ 100‬ميل‪.‬‬ ‫و�ساهمت �أي�ضا �رشكات �سيارات تقليدية‪،‬‬

‫غري �أن م�شاركتها ال يمُ كن �أن تو�صف‬ ‫بالتقليدية ب�أي حال من الأحوال‪ ،‬حيث ت�أتي‬ ‫ال�سيارة التجريبية ‪HY-KERS vettura‬‬ ‫‪ laboratorio‬من فرياري كتج�سيد‬ ‫مل�شاركتها غري التقليدية‪ .‬وجتعل تلك امل�شاركة‬ ‫املرء يت�سائل ليت�أكد «�أهي فرياري؟» وتكون‬ ‫الإجابة بلى هي فرياري! مت ت�صميم تلك‬ ‫ال�سيارة التجريبية ا�ستنادا �إىل ‪GTB 599‬‬ ‫‪ ،Fiorano‬وت�ستخدم ال�سيارة بطاريات‬ ‫الليثيوم ايون امل�سطحة واملثبتة حتت �أر�ضية‬ ‫ال�سيارة‪ ،‬مع حمرك كهربائي على اجلزء‬ ‫اخللفي للإنتقال من الو�ضع ‪ ،F1‬وحتافظ‬ ‫ال�سيارة على البيئة من خالل خف�ض انبعاثات‬ ‫ثاين اك�سيد الكربون بن�سبة ‪ .35%‬ويف‬ ‫الوقت احلايل‪ ،‬توفر �رشكة فرياري مبحرك‬ ‫�سيارتها ‪ Ferrari California‬نظام‬ ‫«توقف و�أبد�أ»‪.‬‬ ‫وبدورها ك�شفت �أودي النقاب عن �سيارتها‬ ‫احلديثة امل�سماة ‪ ،A8 hybrid‬والتي تعمل‬ ‫على حمرك رباعي وتربطه مبحرك قدرته‬ ‫‪ 33‬كيلووات يعمل ببطارية ليثيوم �أيون والتي‬ ‫تحُ قق ‪ 38‬ميل لكل جالون‪ .‬كما عر�ضت‬ ‫�رشكة �إنفينيتي �أول �إنتاجها من هذا النوع من‬ ‫ال�سيارات وهي ال�سيارة ‪ ،M35‬والتي جتمع‬ ‫بني حمرك ‪ V6‬وحمرك كهربائي بقدرة ‪50‬‬ ‫كيلووات وبطارية ليثيون �أيون‪ ،‬و�ستطرح‬ ‫يف الأ�سواق الأوروبية يف ربيع عام ‪.2011‬‬ ‫وك�شفت فولك�س فاجن النقاب عن �سيارتها‬ ‫‪ ،Toureg Hybrid‬وا�ستخدمتها لعر�ض‬ ‫خطة ال�رشكة اخلا�صة بال�سيارات الكهربائية‬ ‫والتي تت�ضمن ال�سيارة ‪ ،Jetta‬التي �سيتم‬ ‫طرحها يف ال�سوق الأمريكي يف عام ‪.2012‬‬ ‫وخالل املعر�ض‪ ،‬ك�شفت �رشكة بي �إم‬ ‫دبليو عن الفئة اخلام�سة من �سيارتها‬ ‫‪ .ActiveHybrid‬و�ست�شهد الأ�سواق‬ ‫الأوروبية هذا العام �أي�ضا ال�سيارة تويوتا‬

‫�أوري�س‪ ،‬كما �ستطرح لكز�س �سيارتها لأول مرة‬ ‫يف اليابان خالل عام ‪.2011‬‬ ‫وعلى الرغم من كل ما تقدم‪ ،‬فلم يقت�رص‬ ‫الظهور الأول ملوديالت ال�سيارات على ال�سيارات‬ ‫«�صديقة البيئة»‪ ،‬حيث �شهد املعر�ض �أي�ضا‬ ‫الك�شف عن �سيارات ريا�ضية من اجليل الثالث‬ ‫كما كان احلال مع ال�سيارة كيا �سبورجت‪،‬‬ ‫والتي متيزت ب�إختالف يف الت�صميم‪ ،‬وال�سيارة‬ ‫‪ ،Mini Countryman‬والتي تغلبت‬ ‫على الفجوة بني ال�سيارة امليني الكال�سيكية‬ ‫وال�سيارة احلديثة‪ .‬كما �أظهرت مازدا جيلها‬ ‫املقبل من ال�سيارة ال�صغرية ‪Mazda5‬‬ ‫‪ ،mini-minivan‬والتي تتميز ب�شكلها‬ ‫اجلديد‪ ،‬امل�ستوحى من �شالالت نياجرا‪ ،‬كما لو‬ ‫كان ت�صميمها مكون من موجات تنهمر على‬ ‫جناحها‪ ،‬مع �أبواب خلفية منزلقة وم�ساحة‬

‫داخلية مرنة‪ ،‬تت�سع ل�سبعة مقاعد‪.‬‬ ‫بينما تفتخر �رشكة فولفو ب�سيارتها اجلديدة‬ ‫فولفو‪ ،S60‬وهي �سيارة �صالون ريا�ضية‬ ‫وب�شكل ال�سيارة الكوبيه املتميز عن الطراز‬ ‫ال�سابق‪ ،‬كما تت�ضمن ال�سيارة جمموعة متنوعة‬ ‫من املحركات‪ ،‬مبا فيها حمرك ذو �أداء مرتفع‪،‬‬ ‫قوته ‪ 304‬ح�صان‪ ،‬مع �شحن تربو مع �ستة‬ ‫�سلندر �سعة ‪ 3.0‬لرت‪ ،‬وجمموعة من الأنظمة‬ ‫الإلكرتونية التي جتعل جتربة القيادة جتربة‬ ‫مميزة‪ ،‬وتدعم الهيكل اجلديد‪ .‬وكاملعتاد‪،‬‬ ‫ف�إن فولفو تعني الأمان‪ ،‬وت�أتي ال�سيارة ‪S60‬‬ ‫مجُ هزة بنظام الك�شف التلقائي للفرامل‪ ،‬والذي‬ ‫يك�شف عن امل�شاة �أمام ال�سيارة على الطريق‬ ‫وي�صدر حتذير لل�سائق وي�شغل الفرامل‬ ‫تلقائيا‪ ،‬يف حالة عجز ال�سائق عن اال�ستجابة‬ ‫يف الوقت املنا�سب‪.‬‬

‫‪35‬‬


‫معار�ض‬

‫الفرقة اخل�ضراء‬

‫الن�سخة الثمانني من معر�ض ال�سيارات الدويل بجنيف مبو�ضوعها الأ�سا�سي‪ ،‬حيث كانت‬ ‫متيزت ُ‬ ‫«املُ نتجات �صديقة البيئة» هي العالمة البارزة للمعر�ض يف دورته احلالية‪ ،‬فقد �شهد املعر�ض‬ ‫ومتعددة من ال�سيارات التي تعمل بالكهرباء وغريها من بدائل الطاقة‪� ،‬صنعها‬ ‫م�شاركات بارزة ُ‬ ‫�رشكات مثل بور�ش وفرياري ولوت�س وغريها‪.‬‬

‫‪34‬‬


‫ليلبي لك كل ما تطلب ‪.‬‬ ‫كذلك يقدم ه�ؤالء خدمات راقية ت�شمل العناية‬ ‫بالأحذية والغ�سيل �سواء اجلاف �أو الرطب‬ ‫والكي ‪ .‬كذلك �ستقدم لك جريدتك املف�ضلة‬ ‫حتى و�أنت على البحر‪ .‬كذلك �سيقومون‬ ‫ب�إعطائك الأولوية الالزمة يف حجز املنتجع‬ ‫وحجز الوجبات التي ت�شتهيها والتي يتم‬ ‫�إعدادها لك يف احلال وكذلك احلجز يف‬ ‫ال�صفوف الأمامية للم�رسح وحتى ترتيب‬ ‫�إر�سال الزهور الطازجة من الدول املختلفة‬ ‫�إىل �أحبائك يف اخلارج – هذه اخلدمة عند‬ ‫الطلب‪-‬كذلك يقدم ه�ؤالء خدمة الت�سوق نيابة‬ ‫عنك وتلبية احتياجاتك من �أي �شيء على ظهر‬ ‫املركب الذي تتوفر عليه بوتيكات ميكن �أن‬ ‫تفتح خ�صي�صاً لك وهذا يعني �أن ب�إمكانك‬ ‫الت�سوق يف �أي وقت ويف �أوقات فراغك ‪.‬‬ ‫كذلك هناك مكتب خدمة يعمل على مدار‬ ‫ال�ساعة يقدم لك املعلومات الالزمة واحلجوزات‬ ‫مبا يف ذلك حجز خدمات املنتجع واملطعم‬

‫وكذلك الرحالت اخلارجية والت�سوق ‪.‬‬ ‫كذلك هناك الأجنحة الإيطالية التي لها‬ ‫بالكونات خا�صة �أو نوافذ بانورامية وهي‬ ‫مزودة ب�أف�ضل املرافق وت�أتي كاملة مع �أجهزة‬ ‫التلفاز واالنرتنت وننتندو وي ‪ .‬كذلك هناك‬ ‫الأ�رسة الفاخرة التي عليها �أغطية م�صنوعة‬ ‫من �أجود �أنواع القطن امل�رصي وكذلك‬ ‫و�سائد مت �إعدادها ب�شكل خا�ص بالتعاون‬ ‫مع خمترب دولني لأبحاث الو�سائد وعندما‬ ‫ت�ستطيع مقاومة �إغراء هذا ال�رسير املريح‬ ‫وترغب يف مغادرة الغرفة ‪,‬ميكنك الذهاب‬ ‫�إىل احلمام ذو الأر�ضيات الرخام حيث تدلل‬ ‫نف�سك بجل�سة عالج بالروائح ‪.‬‬ ‫�إذا كنت ترغب يف مزيد من التدليل‪,‬ميكنك‬ ‫التوجه �إىل منتجع �إم �إ�س �سي �أورا ويتم‬ ‫الدخول �إىل هذا املنتجع عن طريق م�صعد‬ ‫خا�ص ويقدم هذا املنتجع خدمات عالجية‬ ‫ح�رصية حيث ت�ستطيع اال�سرتخاء وتدليل‬ ‫نف�سك وا�ستعادة االن�سجام و التوافق بني‬ ‫اجل�سم والروح‪ .‬بدال من ذلك ميكنك �أن تختار‬

‫جل�سة عالج يف حمامك حيث يتم توفري‬ ‫خدمات التدليك املتميزة وحتى التدليل من‬ ‫جانب �شخ�صني يف نف�س الوقت ‪.‬‬ ‫هناك مناطق ح�رصية �أخرى من بينها حمام‬ ‫«وان» وي�ضم حمام �سباحة ومنطقة للتمتع‬ ‫ب�أ�شعة ال�شم�س واثنني حمام تدليك حتت‬ ‫ال�سماء ال�صافية وكذلك هناك �صالة توب �سيل‬ ‫التي لها منظر بانورامي رائع‪.‬‬ ‫كذلك من حقك احل�صول على خدمات ق�سم‬ ‫خدمة الغرف الذي يعمل على مدار ال�ساعة‬ ‫والذي يقوم بجلب ما حتتاج �إليه من حلويات‬ ‫وم�شهيات �إىل جانب وجود مطاعم �إ�ضافية‬ ‫تقوم ب�إعداد الطعام الذي حتتاج �إليه على‬ ‫ح�سب طلبك وكذلك ميكنك تناول الع�شاء يف‬ ‫املطعم ذو املنظر الرائع �سواء مطعم على منت‬ ‫فنتا�سيا �أو �سبلنديا‪ .‬عالوة على ذلك ويف كل‬ ‫م�ساء يتم تقدمي ال�شاي االجنليزي ال�شهري يف‬ ‫ال�صالة العلوية‬ ‫‪� Top Sail Lounge‬أو يف اجلناح �إن‬

‫رغبت يف ذلك‪.‬‬ ‫يقدم املنتجع خدمات عالج خا�صة ووجبات‬ ‫ح�رصية وم�ستوى فائق وا�ستثنائي من‬ ‫اخلدمة املميزة وراحة فائقة يف الأجنحة‬ ‫الفارهة ‪ .‬باخت�صار ف�إن نادي يخوت �إم �إ�س‬ ‫�سي هو املكان املثايل الذي ميكنك فيه تدليل‬ ‫نف�سك فهو يوفر جتربة فريدة ويجعلك تعي�ش‬ ‫�أوقات كما لو كنت تق�ضيها على ظهر يخت‬ ‫خا�ص به ‪ .‬كذلك ومع نادي ‪MSC Yacht‬‬ ‫‪ Club‬لليخوت ف�إنك �ستكون قادراً على‬ ‫اجلمع بني اخلريين وهما اخلدمة ال�شخ�صية‬ ‫وامل�ساحة الرحبة �إىل جانب املزايا الكبرية‬ ‫التي توفرها هذه ال�سفينة الراقية ‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‪:‬‬ ‫ميكن االت�صال على الوكاالت العمانية‬ ‫املتحدة لل�سفريات ‪24559977‬‬

‫‪37‬‬


‫�سفر‬

‫عـالــم‬ ‫حـــــ�صري‬

‫�إذا �أردت �أن تنعم برحلة فارهة على‬ ‫ظهر �سفينة فاحجز لنف�سك مع نادي �إم‬ ‫�إ�س �سي لليخوت ‪.MSC Yacht Club‬‬ ‫‪36‬‬

‫عندما يتعلق الأمر بخدمة ح�رصية ف�إن هناك‬ ‫القليل من اخلدمات التي ميكن �أن يدعي‬ ‫�أ�صحابها ب�أنها الأف�ضل يف العامل ونادي �إم‬ ‫�إ�س �سي لليخوت ‪MSC Yacht Club‬‬ ‫هو واحد من ه�ؤالء حيث يقدم النادي جتربة‬ ‫فريدة وثرية على ظهر يخوت �إم �إ�س �سي‬ ‫ال�سياحية وهي �سبلنديا وفانتا�سيا ‪ .‬كذلك‬ ‫يقدم لك نادي اليخت فر�صة ح�رصية لل�سفر‬ ‫ال�سياحي على ظهر املركب ‪.‬‬ ‫�سوف ت�ستمتع مب�ستويات فائقة من الرتفيه‬ ‫واخلدمة املتميزة التي تبد�أ من �أول وهلة تط�أ‬ ‫قدماك ال�سفينة حيث ي�ستقبلك موظف اال�ستقبال‬ ‫بكل حرارة وي�صطحبك �إىل جناحك وي�رشح لك‬ ‫ال�سمات واملرافق واخلدمات الأ�سا�سية التي‬ ‫حت�صل عليها يف نادي �إم �إ�س �سي لليخوت وال‬ ‫تتعجب من م�ستوى اخلدمة فقد مت تدريب ه�ؤالء‬ ‫املوظفني يف �أكادمية موظفي اال�ستقبال الدولية‬ ‫ويوفرون خدماتهم على مدار ال�ساعة وكل ما‬ ‫عليك هو ال�ضغط على زر ب�سيط و�ستجده �أمامك‬


‫�صاحبة ال�سمو ال�سيدة مزنة‬ ‫بنت قي�س �آل �سعيد‬ ‫من مواليد لندن ‪1985‬م ن�ش�أة يف‬ ‫�سلطنة عمان وتلقت تعليمها يف‬ ‫ال�سلطنة واململكة املتحدة‪.‬‬

‫و ‪Chae Eun Mi Golden Spoon‬‬ ‫‪ ( ’Chair 1 & 2‬ال�صورة ‪) 3‬‬ ‫�أما متحف يف املك�سيك فعر�ض لوحة للفنان‬ ‫املولود يف ليما والتي ا�ستخدم يف لوحته كامل‬ ‫اجل�سم لتحويل قطعة �ضخمة من اال�ستانل�س‬ ‫�ستيل �إىل لوحة فنية ( ال�صورة ‪ ) 4‬وقد جاءت‬ ‫له الفكرة بعد �أن ع�رص قطعة من الورق يف‬ ‫يديه ‪.‬‬ ‫يعترب �شهر مار�س بداية مو�سم الفن يف دبي‬ ‫ولذلك �إىل جانب متحف دبي للفن يف مدينة‬ ‫جمرية فقد كانت هناك العديد من الفعاليات‬ ‫الأخرى املرتبطة بالفن ومن ذلك املحا�رضات‬ ‫التي نظمها مديرو املتاحف والتي ا�ست�ضافت‬ ‫روز عي�سى من م�شاريع روز عي�سى يف لندن‬ ‫ومتحف �إك�س يف �إيه يف منطقة الب�سطقية ‪،‬‬ ‫منطقة ت�شبه م�سقط القدمية يف �سلطنة عمان‬ ‫‪.‬‬ ‫ت�ضم منطقة الب�سطقية جمموعة من متاحف‬ ‫املجال�س التي ت�أ�س�ست قبل ع�رشين عاماً‬ ‫واليوم هناك جمموعة من الأماكن املخ�ص�صة‬ ‫للفن املعا�رص و�سط املباين القدمية التي مت‬ ‫جتديدها لتعك�س الطابع اجلمايل للمدينة‬ ‫‪ .‬يف مبنيني عر�ضت م�شاريع روز عي�سى‬ ‫و�أعمال لفنانني مثل فرهاد �أهارنيا وهي‬ ‫عبارة عن �صور فوتوغرافية مطرزة ومنحوتة‬ ‫بالإبر و�أعمال للفنان امل�رصي ت�شانت �أدي�سون‬ ‫والوطن العربي ‪ ( 2008‬ال�صورة ‪. ) 5‬‬ ‫يف حماولة للتعرف على مالمح الفن املعا�رص‬

‫مت �إ�صدار ن�سخة خا�صة من دليل خريطة الفن‬ ‫وهو الدليل الذي قدم العديد من املعلومات‬ ‫القيمة جمانا حول متحف دبي ‪ 2010‬وقد‬ ‫حظي هذا الدليل بدعم مركز دبي املايل‬ ‫العاملي والذي يحت�ضن م�ساحات وا�سعة للفن‬ ‫والأوبرا والكوادر‪. ،‬‬ ‫وال يقت�رص معر�ض دبي على الر�سومات‬ ‫والأعمال النحتية فهناك جائزة �أبراج املرموقة‬ ‫التي تبلغ قيمتها مليون دوالر والتي يتم‬ ‫منحها �إىل �أحد الفنانني من منطقة ال�رشق‬ ‫الأو�سط و�شمال �أفريقيا وجنوب �آ�سيا وقد‬ ‫ت�أ�س�ست هذه اجلائزة عام ‪ 2008‬وتعترب‬ ‫�أكرب اجلوائز الفنية حول العامل وهناك جلنة‬ ‫اختيار من املتخ�ص�صني والنقاد الفنيني الذين‬ ‫يقومون مبتابعة املعرو�ضات الختيار �أف�ضل‬ ‫الأعمال التي تعرب عن الأ�صالة مع الأخذ يف‬ ‫االعتبار التقنيات امل�ستخدمة وجهود املتحف‬ ‫ككل والتعاون بني املتحف والفنان وقد جاء‬ ‫يف الكلمة االفتتاحية لفردريك �سي�رس‪،‬‬ ‫املدير التنفيذي لأبراج العا�صمة يف دليل‬ ‫الفن ‪� ”2010‬إن الهدف هو متكني الفنانني‬ ‫ال�شباب يف منطقة ال�رشق الأو�سط و�شمال‬ ‫�أفريقيا وجنوب �آ�سيا وزيادة التوعية بفنهم‬ ‫على امل�ستوى املحلي والإقليمي والدويل” ‪.‬‬ ‫متكن معر�ض دبي ‪ 2010‬من جلب �أف�ضل‬ ‫املواهب يف جمال الفن املعا�رص واحلديث من‬ ‫خمتلف �أنحاء العامل لدرجة �أنني �أترقب من‬ ‫الآن الن�سخة القادمة يف عام ‪ . 2011‬ملزيد‬ ‫من املعلومات ميكن الدخول على املوقع‬ ‫التايل ‪. www.artdubai.ae‬‬

‫‪39‬‬


‫معار�ض فنية‬

‫الأنات�سو يف العامل ولكن ال تعرف العامل ‪،‬‬ ‫معر�ض �أكتوبر ‪، 2009‬لندن ‪.‬‬

‫زارت �صاحبة ال�سمو‬ ‫ال�سيدة مزنة �آل �سعيد‬ ‫معر�ض دبي ‪2010‬‬ ‫وعادت حمملة‬ ‫بذكريات جميلة عن‬ ‫املعرو�ضات الراقية‬ ‫التي حوتها جنبات‬ ‫املعر�ض ‪.‬‬

‫معر�ض دبي للفن الراقي‬ ‫يعترب معر�ض دبي للفن �أحد املعار�ض الراقية‬ ‫للفن احلديث واملعا�رص ال �سيما و�أنه يق�صده‬ ‫العديد من الفنانني والعار�ضني ومدراء املتاحف‬ ‫وهواة جمع التحف الأثرية والنقاد الفنيني من‬ ‫خمتلف �أنحاء العامل كل عام ويف معر�ض هذا‬ ‫العام كان هناك ‪ 68‬ركن من خمتلف �أنحاء‬ ‫العامل ت�سابقوا لعر�ض �أعمالهم ومقتنياتهم‬ ‫يف معر�ض دبي يف مدينة جمرية مما جعل‬ ‫معر�ض هذا العام ا�ستثنائيا بكل املقايي�س‬ ‫‪ .‬يف هذا العام �شارك متحف بيت مزنة يف‬ ‫املعر�ض كممثل عن �سلطنة عمان وقد كانت‬ ‫هذه امل�شاركة هي الأوىل للمعر�ض ‪.‬‬ ‫كان لكل معر�ض جناحني يف قاعتني خمتلفني‬ ‫(�أ) و (ب) وبني ال�صاالت كانت هناك العديد‬ ‫من الأرفف التي ُعر�ض عليها الكثري من‬ ‫الكتب واملجالت والأزياء كما كانت هناك‬

‫‪38‬‬

‫جمالت وكتب عن الفن البدوي والكانفا ‪ .‬كذلك‬ ‫كانت هناك �أعمال فنية للأطفال‪ ،‬ومت تنظيم‬ ‫العديد من ور�ش العمل يف اخلارج واحلفالت‬ ‫اخلريية‪ ،‬والعرو�ض الرتويجية وقد تدفق على‬ ‫املكان الكثري من ال�صحفيني وامل�صورين‬ ‫الذين وجدوا يف املعر�ض فر�صة �سانحة‬ ‫ملقابلة الفنانني والعار�ضني و�ضيوف املعر�ض‬ ‫‪ .‬كذلك كان املعر�ض فر�صة كبرية لاللتقاء‬ ‫بني هواة جمع التحف ومدراء املتاحف وبني‬ ‫زوار املعر�ض و�أفراد �أ�رسهم و�سط �أجواء غاية‬ ‫يف الروعة واجلمال ‪ .‬كذلك عرب الكثري ممن‬ ‫مل تتح فر�صه الزيارة عن �سعادتهم ب�إقامة‬ ‫هذا املعر�ض ومتنياتهم لو �أُتيحت لهم فر�صة‬ ‫م�شاهدة املعر�ض ‪.‬‬ ‫وقد ح�رض يف الأم�سية الأوىل من معر�ض دبي‬ ‫للفن معايل ال�شيخ حممد بن را�شد �آل مكتوم ‪،‬‬

‫الراعي ال�رشيف للفن وقام بزيارة جناح متحف‬ ‫بيت مزنة حيث ا�ستقبلته �إلني مولييت ‪Ellen‬‬ ‫‪ ، Molliet‬مديرة الفن وم�ساعدة مديرة‬ ‫الفن مريا رحال ‪ . Mira Rahal‬وتوفرت‬ ‫يف املعر�ض العديد من الكتيبات التي ت�رشح‬ ‫للعار�ضني وكبار الزوار الكثري من املعلومات‬ ‫كما كانت هناك عدد من املحا�رضات واجلوالت‬ ‫وجتمعات غداء العمل والدعايات الرتويجية‬ ‫وعر�ض للوحات اخلا�صة‪ ،‬وبالطبع �أدى هذا‬ ‫كله �إىل كثري من الن�شاط بعد هذه التجمعات‪،‬‬ ‫عندما تدخل �إىل ال�صالة‪ ،‬ترى انه مت تق�سيم‬ ‫العار�ضني �إىل جزئني اجلزء الأول خا�ص‬ ‫باملجموعات واجلزء الثاين خا�ص بالأفراد ‪.‬‬ ‫وكا�ستعرا�ض للفن ال�سعودي املعا�رص قدم‬ ‫الفا�ضل �ستيفان �ستابلتون من ‪The Edge‬‬ ‫‪ ، of Arabia‬وامل�صورة البارعة بالأبي�ض‬ ‫والأ�سود منال ال�ضويان التي عر�ضت �أعمالها‬

‫قبل فرتة يف بيت مزنة وكذلك في�صل �سمرا‬ ‫املعروف ب�صوره الرقمية حتت ا�سم “احلقيقة‬ ‫امل�شوهة” ‪.‬‬ ‫كان من بني الأعمال الفنية الرائعة املعرو�ضة‬ ‫يف املعر�ض حتفة فنية بعنوان �شجرتي احلب‬ ‫‪ ( Two Love Trees 2009‬ال�صورة‬ ‫‪ ) 1‬من متحف كا�شيا هيلدرباد ‪Kashya‬‬ ‫‪ Hilderbad‬يف زيورخ كما عر�ض‬ ‫متحف �شمال �أفريقيا املعا�رص ‪ ،‬املر�سا ‪،‬‬ ‫من تون�س �أعمال لثالثة فنانني منهم جنا‬ ‫مهدوي ( ال�صورة ‪ . ) 2‬كذلك عر�ض متحف‬ ‫الفن املعا�رص يف كوريا ‪ ،‬متحف ال�شم�س‬ ‫‪ – Gallery Sun‬جمموعة من اللوحات‬ ‫الإعالمية الرائعة و�أ�شكال النحت والت�صميم‬ ‫والفيديو ‪ .‬من بني الأعمال الأخرى الرائعة‬ ‫‪Choi A Rum The Secret’, 2009‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.