Østvendsyssel Folkeblad - Uge 52 - 2018 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 25. december 2018

91. Årgang

Nummer 52

Borgmesterens jule- og nytårshilsen

Borgmester Birgit Hansen og hendes mand, Rene Uldahl, og deres to børn – Amanda på 24 år og Mikkel på 22 år. Foto: Ejvind Pedersen

der rundt omkring. Der er meget aktivitet - båret af frivillighed, foreninger og kommunen, så der sker rigtig mange ting. Ser vi på erhvervslivet, så er der meget aktivitet i hele kommunen og som borgmester kommer hun meget rundt og kikker - hun ved godt, at det hele ikke er let, det får hun at vide på en kærlig, men bestemt måde folk siger det lige ud, når de møder hende. I budgettet har man prioriteringer - det gælder bl.a. de 0-6 årige, skoleområdet og hun tilføjer også, at man har valgt, at de penge, der kommer fra staten til ældreområdet - bliver på området, selv om man godt måtte komme dem i kassen. Borgmesteren kommer også ind på Dybvad og byudvikling - der faldt økonomien på plads og det skyldes både borgerne og politisk opbakning - for som hun siger, det er ikke nemt med vores økonomi - at finde de millioner, der skulle

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 63

ØSTERVRÅ BREDGADE 27

2018 har været et godt år i Frederikshavn kommune sådan starter borgmesteren dette års jule-nytårshilsen og hun fortsætter med at nævne, at det var et år, hvor vi fik et nyt byråd, der nu er på 29 medlemmer, der står i spidsen for at fordele 4 milliarder kroner og hun tilføjer, at byrådet er kom-

met godt i gang. Det er altid spændende med et nyt byråd, som hun er formand for som borgmester. Det er en fornem opgave at fordele pengene med de vilkår, vi har. Vi er jo ikke en rig kommune - men vi er rige på frivillighed og kampgejst - vi har 400 foreninger, som jeg mø-

til, men det var godt, at borgerne holdt fast. Vi skal bruge flest mulig penge på borgerne, men vi skal også en gang imellem investere i mursten og anlæg og her nævner borgmesteren Sæby Lystbådehavn. Det byrådet, kommunen og borgerne er drevet af - er at have noget hylderne - og det er så der, hvor byrådet er nødt til at prioritere de penge, vi har og det må jeg som borgmester stå på mål for, siger Birgit Hansen. 2018 har igen været et år, hvor borgmesteren har været rundt på virksomhedsbesøg og ude til rigtig mange arrangementer - det er en stor styrke at mødes, for det er der, hvor vi udveksler synspunkter og ideer med henblik på, i hvilken retning, vi skal trække. Er der styr på pengene - svaret er, siger borgmesteren: Vi lever, som vi har råd til - vi kunne altid ønske os at have bedre råd til velfærd og kunsten er at prioritere og medvirke til,

at den her kommune er et sted, hvor man har lyst til at bo, leve og arbejde - og det er der heldigvis rigtig mange, der kan se sig selv i - både virksomheder og mennesker. Jeg håber, at den kampgejst, jeg oplever næsten daglig, fortsætter i 2019 for så kan vi rigtig mange

ting her i kommunen. Jeg ønsker alle en rigtig glædelig jul, siger borgmesteren her til slut og fortsætter: Jeg håber, der bliver mulighed for rolige og hyggelige dage og at man passer godt på sig selv i fejringen at nytåret - på gensyn i 2019. Jo-Jo

Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft. Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 14

NY PRIS

FLOT BOLIG!

KNAP 3,6 HA - AGERJORD, HAVE MED SØ, SKOV. Velholdt og moderniseret villa i populært kvarter. A Skøn moderniseret bolig med integreret garage, bryggers, køkken-alrum, stue, havestue, B entre, 2 badeværelser, 4 værelser. Flere terrassemiljøer mod vest og niveaudelt have. C Beliggende på blind villavej med stisystemer til skole, indkøb og idrætsfaciliteter. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.495.000 1.966 75.000 6.663/5.553

Sagsnr. 98301240 m2

Bolig Stue/vær

185 2/4

Grund Opført

E 1.054

1976 F

Flot og velholdt centraltbeliggende villa. Her får du en stor og flot, lys bolig, med entré, stort køkkenalrum, stue. 1. sal med stort A opholdsrum med skønt lysindfald, svalegang, badeværelse, værelse samt soveværelse. B Desuden får du muret garage, dejlig terrasse og en skøn lukket have. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.695.000 1.639 85.000 7.545/6.289

Sagsnr. 98301186 m2

Bolig Stue/vær

241 2/3

Grund Opført

Rigtig fin, velholdt og velindrettet hus i et plan. Solid og rummelig villa i børnevenligt kvarter. Boligen indh. bryggers, A fordelingsgang, køkken m. spiseplads, vinkelstue m. brændeovn og udg. til have B og terrasse, badevær., vindfang, 3 vær. og sovevær. Derudover - carport, garage m. redskabsrum og drivhus. C 825.000 2.083 45.000 3.680/3.067

1973 E

Sagsnr. 98301277 m2

Bolig Stue/vær

146 1/4

Grund Opført

D 1.071

1973 E

RIGTIG GODT NYTÅR TIL ALLE SKÅL FOR ET NYT ÅR og måske en ny bolig... Kom ind og få en snak med os, hvis der venter boligdrømme i det nye år. Vi glæder os til at se dig.

Sagsnr. 98301267 m2

Bolig Stue/vær

228 2/2

Grund Opført

35.924 1900 G

Moderniseret ejendom - på 1,6 Ha kun ca. 2,5 km til Østervrå. Lyst, indbydende og velindrettet ejendom i 2 plan. Indholder bl.a. nyere køkkenalrum, A stue med udgang til overdækket terrasse, badeværelse, vaskerum med stor skabsvæg, 1.sal med 4 værelser. Bemærk energimærke C, energikilde - solcelleanlæg og pillefyr. B 1.625.000 1.427 85.000 7.207/6.009

Sagsnr. 98301260 m2

Bolig Stue/vær

235 1/5

Grund Opført

16.212 1928 E

Estate Boligmægleren Tårs

EJENDOMSMÆGLER MDE

facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

1.795.000 2.142 90.000 7.980/6.651

ØSTERVRÅ ÅLBORGGÅRDVEJ 32

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

F G

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 39

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D 876

Flot velholdt gulstens ejendom - med hyggelig gårdhave. B Her får du en virkelig fin ejendom med muligheder. Boligen er på 228m² i 1 plan, alt C efter behov er det forholdsvis nemt at indrette flere værelser og lave separat teenageafd. Udhusene giver muligheder for håndværkeren, hestepigen eller hobbylandmanden. D

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Dit livs fest DYBVAD ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. december 2018

w.d ybv adb y.dk

Side 2

SELSKABSARRANGEMENTER

Dit livs fest Voer Maler & Livsstilsbutik

– BYEN I CENTRUM

Husk sikkerheden med fyrværkeri

Fra lørdag den 15. decem-

ber kunne du lovligt købe RING EFTER VORES SELSKABSBROCHURE fyrværkeri i Danmark. Men må først skyde fyrværog sammensæt lige præcis den menu,dukeriet som af fra den 27. december og frem til og med den Gård/livsstilsbutik 1. januar. SikkerhedsstyrelI ønsker at servere for jeres gæster. sen lancerer i år en række kampagner for at hjælpe børn og voksne til at undgå Nyd maden Voergårdsvej i vore 47hyggelige omgivelser ulykker med fyrværkeriet. Tlf: 6015 0895 Hvert år kommer mange eller få den bragt lige til døren.børn, unge og voksne til skade på grund af fyrvær-

 Alle – store som små – maleropgaver udføres.  Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning. – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16. Hverdage: efter aftale. V/Celina Kristiansen

9330 Dronninglund

enten fordi de selv skyRING EFTER VORES SELSKABSBROCHURE keri, der fyrværkeri af eller fordi Ved nytåret Fast fra de2017-2018 kr.er tilskuere. og sammensæt lige præcis den pris menu, som endte 254 persopå skadestuen efter en DRONNINGLUND HOTEL I ønsker at servere for jeres gæster. ner fyrværkeriulykke i dagene nytår. Nyd maden i vore hyggelige omgivelser omkring Ifølge Ulykkes Analyse Gruppen på Odense Univereller få den bragt lige til døren. sitetshospital er det raket-

375,Åbent hus...

ter og batterier, som giver

alvorlige skader, og det SØNDAG 6. JANUAR KL. 13-16 Varighed: 7 timerde er oftest yngre mænd, det

pris fra kr. • Kom og se vores lokaler pyntetFast op til fest og få en festaftale • Bestiller du festen til min. 35 personer i forbindelse med vores ÅBENT HUS OVERN eller inden d. 1. februar ARRANGEMENT AT NFEST GIVER VI 10% PÅ DIN INGVarighed: 7 timer i d b . v • Vinsmagning påæ Exellent relsevine Vi giver G æ • Tag-selv-bord ster : • Der udloddes gavekort på WEEKENDOPHOLD OG SPISNING OVERN på selskaber ATNIN • Mød alle udstillere! Viævore G alle dage. r dbt.vsæpraer : l s e • God – det er bare o s! frservice it G

375,-

500 kr. æsrte væ erls:

nde k e e WTilbud ophold usik

10%

og m s n a d d me - KR. d n e A k R e F We old oph musik

æFESTPRIS rtspar : FAST FRA KR. f

545,-

rit vær else

Overnatning i dobbeltværelse. Gæster kr. 300; pr. person. Værtspar frit værelse.

Vind

Pas på dig selv og tilskuerne - Brug altid sikkerhedsbriller. Risikoen for alvorlige øjenskader falder markant, når du bruger sikkerhedsbriller. Så på med brillerne, uanset om du fyrer af eller er tilskuer. - Hold afstand og læn dig aldrig ind over fyrværkeri-

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

Dronninglund Hotel

STEGTE festSTEGTE sten skal best ! illes på dage n i lodtræknin gen om at vi , så er du med nde 10.000 kr ÅL ÅL .

10.000 kr. t il din Fe

Regler om afstand - Du må ikke bruge raketter tættere på bygningsåbninger, fx døre, end ti meter. - Du skal være mindst 100 meter væk fra brandbar bevoksning, bygninger med stråtag eller brændestabler, høstakke og lignende. - Hvis du vil skyde raketter af, skal afstanden være mindst 200 meter. - Hvis det blæser, bliver alle afstandskravene dobbelt så store. - Vil du bruge fyrværkeri i nærheden af landbrug, en hundekennel eller en mark med dyr, skal du holde mindst 100 meters afstand.

Dansk Affaldssortering & Genbrug

545,-

og e ed dans R. –5alle 00erkvelkomne... m r. FRA K V

395,-

går galt for. Mange af dem har ikke husket beskyttelsesbrillerne, og ofte holder de heller ikke tilstrækkelig afstand, når de selv bruger fyrværkeriet eller er tilskuere. Der er også en del, der kommer til skade, fordi de

har haft ulovligt fyrværkeri i hænderne.

Dronninglund Hotel

”

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

du følge brugsanvisningen. Hold aldrig det tændte fyrværkeri i hånden. - Gå aldrig tilbage til en fuser. Fyrværkeri, der ikke er blevet antændt i første forsøg, kan gå af, når du mindst venter det, så lad den ligge, til du er sikker på, at der ikke er gløder tilbage. Sørg for, at fuseren bliver fjernet, så der ikke er andre, der kommer til skade, hvis de prøver at antænde den. Fusere skal du aflevere som farligt affald. Kontakt din kommune og hør, hvor det kan afleveres.

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

et. På alt godkendt fyrværkeri kan du læse, hvilken sikkerhedsafstand du skal holde til fyrværkeriet, når du affyrer eller er tilskuer. - Brug kun godkendt fyrværkeri. Ulovligt fyrværkeri er farligt, uanset om det er købt eller hjemmelavet. Se efter CE-mærke på fyrværkeriet og en dansk brugsanvisning. Det er ulovligt at købe fyrværkeri fra udenlandske webbutikker eller tage det med fra udlandet til Danmark. - Hold aldrig tændt fyrværkeri i hånden. Når du skal affyre fyrværkeriet, skal

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

14 99 14

Mandag, tirsdag,

Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00

KUN KR.

Weekend-ophold Slotsgade 78 · 9330 Dronninglund januar-februar-marts Slotsgade Tlf. 78 98 · 9330 84 15 Dronninglund 33 – med musik. info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 Kr. 545; pr. person! www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk Østvendsyssel Folkeblad A/S

www.dronninglundhotel.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

90, 90,-

Jonna Helledie

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

John Hejslet

Eksamineret bedemand

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Indleveringstid for annoncer i uge 52:

eller: www.budzonen.dk/tastselv

Øvrige annoncer: Senest fredag kl. 9.00

Større annoncer, korrekturannoncer og loppeannoncer: Senest torsdag kl. 10.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. december 2018

Side 3

Omvendt julekalender på Dybvad skoleafdeling Alle elever på Dybvad Skoleafdeling har i december stået sammen om at samle ind til SOS-børnebyernes projekt ”Omvendt Julekalender”. Der er i alt blevet sendt 31.421 kr. afsted til børnebyernes arbejde, hvor de hjælper fattige og forældreløse børn til et bedre liv med trygge rammer og uddannelse.

På skolen har alle sejl været sat til. Allerede i de sidste dage af november var der fokus på projektet. Her havde eleverne mulighed for at tjene penge ved at arbejde for andre. Samtidig var der på skolen værksteder, hvor der blev produceret ting og sager, der skulle sælges til julemarkedet. En af dagene var der en flok

elever i hhv. Sæby og Frederikshavn for at samle gevinster ind til amerikansk lotteri. Eleverne blev her mødt af stor velvilje blandt de forretningsdrivende, og fik derfor en masse flotte gevinster til lotteriet. Torsdag den 13. december var der julemarked på skolen, hvor mange søskende, forældre og bedsteforældre

var mødt op for at bakke op om arrangementet. Aftenen blev indledt med et lille skuespil opført af et valghold fra udskolingen, samtidig med at mellemtrinet opførte et medley over julekalendersange. Derefter åbnede caféen med salg af æbleskiver, kage, luciabrød og kaffe. Rundt omkring på skolen var der livlig akti-

vitet ved klassernes salgsboder. Der var en bod med hjemmelavede kager, bolsjer og karameller. Andre boder solgte forskelligt julepynt, som eleverne havde kreeret, og en af eleverne havde sin egen bod med flotte varer fremstillet af beton i hans eget værksted derhjemme. Aftenen sluttede stemningsfuldt med at

pigerne fra Skæve-Hørby kirkekor gik Lucia. Nu glæder skolens elever og personale sig over at kunne glæde rigtig mange børn med hjælp til et bedre liv.

KRYDSORD 1 2

4 4

Indleveringsfrister –

9 11

6 5

8 8

omkring og nytår 2018

Uge 1 - 2019: Avisen omdeles den 30.-31. dec. Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer og loppeannoncer: Torsdag den 27. december kl. 10.00 Små rubrikannoncer:

Vandret Vandret 2.

Fredag den 28. december kl. 9.00 6.

Åbningstider jul og nytår: Torsdag d. 27. dec. .. 8.00-12.00 Fredag d. 28. dec. ... 8.00-12.00

7. 10.

11.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

2. Hvad er efternavnet på den danske Hvad er efternavnet på den danske skuespiller som havde en hovedrolle i den skuespiller havde en hovedrolle i den svenske som film "The Square", som vandt svenske film "The Square", som vandt "Den Gyldne Palme" ved filmfestivalen i "Den Gyldne Palme" ved filmfestivalen i Cannes i 2017? Cannes 2017? 6. Byeni ved Kolding, som blev ramt af en stor fyrværkeriulykke den 3. november Byen ved Kolding, som blev ramt af en stor2004? fyrværkeriulykke den 3. november 7. dansk drama film fra 2012 instrueret af 2004? Thomas Vinterberg og med Mads dansk drama film fra 2012 instrueret af Mikkelsen i hovedrollen? Thomas Vinterberg og med Mads 10. lille, smal, lang båd der drives fremad med Mikkelsen i hovedrollen? en pagaj, og roeren sidder med front mod lille,roretningen. smal, lang båd der drives fremad med Den mest almindelige type er en pagaj, og roeren medudgaver front mod til én person, men sidder der findes med roretningen. både to ogDen fire mest roere?almindelige type er 11.én Hvad kaldermen italienerne en pizza med fyld til person, der findes udgaver med af to mozzarellaost, tomatsauce og frisk både og fire roere? basilikum? Hvad kalder italienerne en pizza med fyld 12.mozzarellaost, læren om organismers form og af tomatsauce og frisk opbygning?

basilikum? 12. læren om organismers form og opbygning?

Lodret Lodret

1. Den person, der slår det vigtigste stykke 1. Den person, der slår det vigtigste stykke af fastelavnstønden ned, bliver? af fastelavnstønden ned, bliver? 3. Hvilket band stod bag succeser som 3.'Rocket HvilketBrothers' band stod bag som og 'The succeser Aftermath'? 'Rocket Brothers' 4. Hvilket barsk rovdyr, og der'The lignerAftermath'? en 4.vaskebjørn, Hvilket barsk rovdyr, der ligner stammer oprindeligt fraen Østasien og erstammer en invasivoprindeligt art i Danmark? vaskebjørn, fra 5. Hvad er denog danske Østasien er engrammatiske invasiv art i Danmark? for danske ’pluralis’?grammatiske 5.betegnelse Hvad er den 8. Hvad er navnet på den afdøde sangerinde, betegnelse for ’pluralis’? der hittede med "Gi' mig Danmark 8. Hvad er navnet på den afdøde sangerinde, tilbage"? der hittede med "Gi' mig Danmark 9. Hvilket skaldyr spiser svenskerne iført tilbage"? til deres traditionelle gilder i hagesmæk 9.august Hvilketogskaldyr spiser svenskerne iført september? til deres traditionelle 10. I hagesmæk hvilken by i Galilæa fandt det bryllupgilder i sted, hvorog Jesus ifølge Biblen forvandlede august september? til vin? 10.vand I hvilken by i Galilæa fandt det bryllup

sted, hvor Jesus ifølge Biblen forvandlede vand til vin?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4 KØR SELV-FERIE

Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Tirsdag den 25. december 2018

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest torsdag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Købes: H18 uindspillede videobånd. Østervrå Tlf. 98 43 25 18

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. 4 nætter fra 1.399,5 nætter fra 1.799,-

Wellnesshotel i Harzen Sonnenhotel Wolfshof HHH i Tyskland Omgivet af Harzens skønne natur med dejlige skovarealer og enge ligger den lille landsby Wolfshagen i en stor, indbydende dal kun 10 minutters kørsel fra den historiske kejserby Goslar (12 km). Den fredelige by har siden 1890 været betegnet som en luftspa grundet beliggenheden 250 m over havets overflade, og stedet er kendt som en afslappende oase med gode muligheder for at opleve områdets legendariske natur. I bor på et skønt og familievenligt wellnesshotel, som blandt andet har en stor pool og spa. Om sommeren er der gode muligheder for at bade ved søen Innerstetalsperren (8 km) eller ved friluftsbadet Wölfi (2 km). Valgfri ankomst 6.1.-4.7. og 18.8.-19.12.2019. Turistskat maks. EUR 1,50 pr. person pr. døgn.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.099,Pris uden rejsekode 1.249,-

❏ BYTTES

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Tlf.:

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Navn: Adr.:

Sælges: Mangler du musik til fest, sang eller melodi til et flot digt? Så ring til PoulEriksMusik.dk. Tlf. 98 81 14 58

Pristillæg 14.4-6.7. og 18.8.-2.11.: 150,-

• • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag/buffet 1 flaske vin pr. værelse Værelse m. balkon/terrasse

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Loppeannonce

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

3 ugeaviser for kun

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.699,Pris uden rejsekode 1.849,Pristillæg 19.4.-26.5.: 100,-

Maritim Hotel Bellevue Kiel HHHH i Nordtyskland Her i Schleswig-Holsteins hovedstad, Kiel, er I landet på en populær feriedestination, blot en times kørsel fra den danske grænse. I bor på 4-stjernet, familievenligt strandhotel med bl.a. pool og solterrasse – idyllisk beliggende ved bredden af Kiel Fjord med udsigt over det blå vandspejl.

• • • • •

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis 2 børn 6-12 år ½ pris

Kroferie på Sydhavsøerne

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.249,-

• • • • • The Cottage HHH i Nysted på Lolland Den hyggelige bindingsværkskro The Cottage med de karakteristiske skorstenspiber og det hvide stakit blev opført i 1908. Her er jeres kroferie lagt i naturens smukkeste rammer kun et stenkast fra stranden ved Nysted Nor, og på en gåtur langs vandet til for eksempel den lille, hyggelige Nysted Havn (1 km) kan I nyde en storslået udsigt over mod Ålholm Slot. Ankomst onsdage, torsdage og fredage 13.3.-28.6.2019.

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet Velkomstdrink Værelse med balkon og skovudsigt

2 nætter fra 1.149,4 nætter fra 2.099,-

Valgfri ankomst frem til 28.12.2018 samt 1.1.-24.5.2019.

Pris uden rejsekode 1.399,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters middag 1 x 3-retters middag/buffet Værelse med terrasse og tekøkken

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år: Pris 649,-. 1 barn 6-14 år: Pris 1.149,- pr. barn.

Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

❏ KØBES

50 kr.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Udsigt over Kiel Fjord

Bestil nu på

❏ SÆLGES

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør:

BEDEMAND KORSGAARD BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER I HELE NORDJYLLAND

KAN ALTID TRÆFFES PÅ TLF.:

98 84 11 50

Korsgaards Eftf. v/ Per Ryevad www.bedemand-korsgaard.dk

AFDELINGER: Dronninglund • Hals og Vester Hassing Hjallerup • Vodskov • Aalborg

Lisa

Lokalstof i Dybvad

Anita

Per

Joanna Johansen 98 86 44 67

SU D O K UER Sudoku 1 - Easy

9 6

Sudoku 1 - Hard

1 8 5 2 8 7 8 5 7 4 3 1 9 5 3 4 7 6 5 6 7 5 9 8 4 7 2 7 2 1 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

7 6 2 9

8 1

9 7 3

3 8 4

4 8 6 5

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

Tirsdag den 25. december 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 5

Juleudsmykning på Privatskolen Nogle klasser var god forberedt og havde endda sat personer på til hvem, der skulle lave hvad. Andre klasser tog konkurrencen fra scratch og udviklede deres idéer løbende. Der blev knoklet godt igennem. Alle stred den gode strid, og det tog lige to timer, så var dørene pyntet. Her står de nu og pynter i december måned, og vi fik juleklippet overstået på to timer. Vinderne blev: fra 0.-3.kl: 3. klasse. Fra 4. - 6. klasse: 4. klasse og i gruppen fra 7. - 9. klasse blev 8. klasse udpeget som vindere. Vinderklassen fik en fin lyskæde til deres whiteboardtavle, og der hang den og lyste flot i resten af december måned.

Elevrådet på Privatskolen i Sæby stod for et godt initiativ med et forslag til en konkurrence om hvilken klasse, der kunne lave den flotteste juleudsmykning af deres klasseværelsesdør. Alle var med på idéen. Der blev købt ind, så alle klasser fik nøjagtig det samme materiale at arbejde med. Derfra skulle man så finde en idé til en udsmykning, og de første to timer på skemaet blev sat af til arrangementet. Klasserne blev inddelt i tre grupper. Det var ligeledes blevet besluttet, at elevrådet skulle udpege vinderne, og der blev fastsat tre præmier: en til 0.-3. klasse, en til 4.-6. klasse og så en præmie til vinderen af konkurrencen for 7.- 9. klasse

O PSK R I F T

RØDKÅLSSALAT

”Frederikshavn kommunes kvikkeste 6. klasse” talemåder, rummet, eventyr osv. Formålet er at sætte fokus på læsning og læselyst og tænkt som en stimulering af samarbejdet mellem landets børnebiblioteker og skolerne. Quizzen gennemføres som en holdkonkurrence med fem deltagere fra klasse. Disse kan så supplere hinanden og samarbejde om at finde frem til det rigtige svar. Ud over den lokale runde, som gennemførtes den først

Igen i år har landets børnebiblioteker gennemført en læsequiz: ”Smart, parat, svar”. Slots- og Kulturstyrelsen har givet tilskud til konkurrencen. Konkurrencen gennemføres over hele landet. Første afdeling blev gennemført i de enkelte kommuner, hvor bibliotekerne inviterede kommunens 6. klasser til en quiz på paratviden inden for talrige kategorier som fx: Harry Potter, Kongehuset, ordsprog og

i december, afholdes der en regional og en landsfinale. Alle deltagende klasser var mødt talstærkt og konkurrenceklare op, og efter de indledende runder kom fire klasser fra henholdsvis Nordstjerneskolen, Sæbygårdskolen, Bangsbostrand skole og Privatskolen i Sæby i finalen, der gennemførtes over seks runder. Vinder – og altså nu med Diplom på at være ”Frederikshavn kommunes kvikkeste 6. klasse” – blev 6.

klasse på Privatskolen i Sæby. Efter jubelbrøl og glæde modtog de præmien på en tur på skøjtebanen i Frederikshavn. De glæder sig nu til regionalfinalen, der gennemføres den 9. jan. i Aalborg. Der er i øvrigt lavet en app med titlen ”Smart, parat, svar” som du kan downloade og prøve din paratviden inden for de enkelte katagorier.

Ingredienser 1/4 rødkålshoved 2 stk æbler eller pærer 1,5 spsk balsamico 1 tsk rørsukker 1 spsk rapsolie Salt Peber Citronsaft 1 dl tørrede solbær 4 stk friske figner

I SAMARBEJDE MED:

Pil de yderste blade af rødkålen, og snit resten meget fint. Skræl pærer eller æbler, og riv dem groft (dryp evt. med lidt citron- eller appelsinsaft, så de ikke bliver for mørke). Pisk balsamico, sukker, evt. chili og olie sammen, og smag dressingen til med salt, peber og citronsaft. Vend kål, frugt og tørrede bær i. Skær fignerne i tynde både eller små stykker, og kom dem oven på eller ned i rødkålssalaten (så sent som muligt, hvis det er friske figner). Du kan evt. også tilsætte en god håndfuld grofthakkede valnødder i din rødkålssalat.

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

Snedker- og tømrermester

Claus Jensen Tlf. 3032 8019

www.saebyg.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

a p s

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

98 46 60 08

v/ Helle og Jan

Husk nytårskransekagen!

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 25. december 2018

VI ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR HVER UGE!

Kims chips

Taffel snacks

Mange varianter

Stor pose

———————————————

lad Hent Østvendsyssel Folkeb n i Meny fra tirsdag morge

Party Mix el. saltstænger

Frit valg

FØR 19,95

FØR 14,95

— — — — — — —Fløderuller —————— Toms slikposer

Nordthy klassisk, jordbær el. kokos

Alle de gode varianter

110–130 g

KUN

FØR 19,95

FØR 24,95

————————————— Salatmayonnaise

Knorr saucer

Kraft

500 ml

Alm. eller Naturlige

Pakke med 2–4 breve

FØR 24,95

DANMARKS BIL�IGSTE!

FØR 24,95

—Oma—flydende — — —Glyngøre — —sild— — — — — — Ketchup Marinerede fileter eller bidder

margarine 500 ml

FØR 18,95

Pr. glas

FØR 31,95

Beauvais

1000 g

FØR 34,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER TORSDAG–MANDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. december 2018

Side 7

Usorterede

2 kg

FØR 69,95

Pølser

35,-

Steff Houlberg

Kæmpe– pose 800–913 g

FØR 64,95

——————

Hotdogpølser

——————

VI ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR

Skipper rejer i lage

700 g / 350 g

FØR 79,95

Gøl Salami

Ciabatta el. Foccacia TA ’ 3 S TK .

Chili, Hvidløg, Ålerøget

250 g

————————————

—————————————

FØR 29,95

10,FØR 44,85

————————————— Scoop saft

Flere smagsvarianter

0,5 l

Somersby cider

Martini Asti 75 CL

33 cl. dåse Ex. embl.

5,-

49 ————————————— FØR 12,95

Drinks

– Små Sure – Fiskefjæs – Bols Vodka el. – Galliano

33–100 cl

FØR 14,95

FØR 84,95

FØR OP TIL 119,95

Breezer el. Mokai 27,5 cl Ex. embl.

FØR 17,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER TORSDAG–MANDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 25. december 2018

VI ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR

Røde Red Globle el. Grønne stenfri

Granatæbler

Honningmelon

Store

Pr. 1/2 kg

Pr. stk.

Små hurtige danske kl. 1 fra Vildmosen

650 g

Pr. stk.

10,-

Kartofler

10,-

12,-

—————

Vindruer

10,

Cherryblommetomater 250 g

10,-

— — — — — — —Bagekartofl — — er— — — — f a g l a v d Ta’ 3 stk. Stort u s r å t y n e k k u m s r e t t buke — — —PROFESSIONELT ——— — —TIL— ———— FYRVÆRKERI SPOTPRISER Mega multimix

Kina Anhui

KUN

19 dele

KUN

Batterier

100 skuds eller 146 skuds Baron Dudley

KUN

795,-

298,- 999,FØR 598,-

— — — — — — —

Sortiment

— — — — — — —

Udenlandske

FØR 2.200,-

FØR OP TIL 1.899,-

—Kl. — — — — — — — — — — — — 12 raket Draco vifteKnock Giga stor og flot raket med guld og blå stjerner

KUN

75,

FØR 149,-

batteri Billigt

KUN

198,

FØR 348,-

out

Batteri med 48 hårdtslående skud

KUN

298,FØR 499,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER TORSDAG–MANDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Tirsdag den 25. december 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

DELIKATES�EN TILBYDER HELE UGEN: Frokostsalat Desserter

Frit valg

Vi laver et stort udvalg af flotte og lækre platter, tapasanretninger og pålægsfade hele ugen op til det nye år. Kom ned og se udvalget. Priser fra 49,95

Nytårsmeny

— — — — — — — — — — — — —— — — —

Flere varianter bl.a. citronfromage, frugtsalat og ostelagkage

KUN

Side 9

Husk vi er klar med en færdig menu og laver gerne natmad til jer. Fx

90,Smørrebrød fra 12,95 Stjerneskud fra 39 95 Pålægsfade med 4 slags fra 55,Pålægsmand fra

— — — — — — — — — — — — Svinemørbrad Svinemørbrad på bund af flødekartofler Lækker mad på kun 40 min

1 kg

35,

FØR 69,95

Husk at bestille senest 27/12

Pr. 1/2 kg

FØR 34,95

—Oksefi —let— — — — — — — — — — Entre cotes Steges hel eller skæres i bøffer

3,5–4,0 kg

298,

SPAR 200,-

af oksefilét

4 stk. á 250 g

99,

— — — — — — — — — — — — Engelske bøffer Skåret af kalvetyksteg

2 stk. á 300 g

Tykstegsbøffer m/u peber og bacon

4 stk. á 150 g

99,

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER TORSDAG–MANDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 25. december 2018

KUN TORSDAG 27/12 OG FREDAG 28/12 KL. 8.00-20.00 900 g

— — — — — — — —

Klar suppe

Mou kød- og melboller

Mou Hønse– eller oksekøds–

AG KUN TORSDAG–FRED

FØR 39,95

700 g

AG KUN TORSDAG–FRED

FØR 21,95

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,95

—Friskhakket — — oksesmåkød — — — —Ceres —————— Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 39,95

Tenna

julehvidtøl

8–14%

Pr. 1/2 kg

De søde

AG KUN TORSDAG–FRED

6 stk.

AG KUN TORSDAG–FRED

Ex. embl.

FØR 34,95

FØR 24,95

— — — —KUN— — 29/12 — KL.—8.00-20.00 ————— LØRDAG Faxe vand

Alle varianter

24 dåser Ex. embl.

KUN LØRDAG

FØR 79,95

—Oksemørbrad — — — — — —Luksus —————— ————

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 79,95

stjerneskud

Irsk 1. klasses luksuskød

Pr. 1/2 kg

med rejer og lækkert pynt

Pr. stk.

KUN LØRDAG

FØR 129,95

Den perfekte bøf til en super nytårsaften

KUN LØRDAG

35,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TORSDAG-FREDAG ELLER LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. december 2018

Side 11

KUN SØNDAG 30/12 KL. 8.00–20.00 Tuborg el. Carlsberg 30 stk. Ex. embl. KUN SØNDAG

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

FØR 134,95

————

—Nytårsbøff — —er— — — —Jolly —cola ————— Entre cote af Dansk Kødkvæg

Pr. 100 g

Alm. el. light

1,5 liter

G KUN SØNDAG-MANDA

Ex. embl.

FØR 24,95

KUN SØNDAG

FØR 12,95

— — — —KUN— — 31/12 — KL.—8.00–16.00 ————— MANDAG Coca Cola vand

Alle varianter

1,5 liter Ex. embl.

KUN MANDAG

FØR 19,95

—BKI—ekstra —kaff—e — — —Nytårsbøff — —er— — — — 400 g

KUN MANDAG

————

Max 5 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

Entre cote af Dansk Kødkvæg

FØR 34,95

Pr. 100 g

G KUN SØNDAG-MANDA

FØR 24,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN SØNDAG ELLER MANDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 25. december 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Fire ugers udfordring på Multibanen Det nye år indledes med et helt nyt tilbud til dem, der har lyst til at udfordre sig selv med udendørs fitnesstræning på Østervrå Stadion. Kirstine Kjær Skrejborg fra Østervrå og Fit Brønderslev står i spidsen for det nye tilbud, som henvender sig til dig, der vil tabe fedtdepoter og/eller bygge ren muskelmasse på. – Jeg har gået på et hold i Brønderslev de sidste seks måneder, og jeg er blevet ret vild med konceptet, fortæller Kirstine. Hun har da også fået mange nysgerrige spørgsmål fra sin omgangskreds, som gerne ville høre mere om udfordringerne og mulighederne for et lokalt hold i Østervrå. Alle muskler og led I samarbejde med Liselotte Hoven fra Fit Brønderslev er Kirstine med til at starte et hold i Østervrå. – Træningen foregår udendørs,

• Landbrug • Industri • Bolig

hvor vi mødes ved Multibanen på Østervrå Stadion. Vi indleder altid med en god opvarmning og slutter med at strække ud, forklarer Kirstine. Deltagerne kommer i løbet af en time igennem mange forskellige øvelser, Træningen er primært med din egen kropsvægt og foregår på tid, så det er helt op til den enkeltes formåen, hvor meget de kan nå indenfor tidsrammen. Vi kommer godt og grundigt rundt til alle kroppens muskler og led, og der er også plads til at have det sjovt, lover Kirstine.

Trængsel til julefest i spejderhytten De private Pasningsordninger havde rigtig god opbakning til årets Julefest i KFUMs spejderhus. Julemanden fik også tid til at kigge forbi, og han fik tilmed selskab af en pandekageelskende bjørn. Forældre, bedsteforældre, børn og dagplejere fyldte godt i spejderhytten på Industrivej i Østervrå, hvor omkring 60 deltagere havde

taget imod invitationen til årets Julefest. Festlighederne indledtes lige over middag med dans om det smukt pyntede juletræ. Rundt og rundt gik det, og selveste Julemanden havde også fået tid til at være med. Tre salmer blev det til, men så skulle der altså også kigges i Julemandens store sæk. Det var næsten for spæn-

dende alt sammen, og det blev endnu bedre, da det viste sig, at han havde julegaver med. Alligevel kan det godt være en godt taktik lige at tage lidt forbehold og holde mor og far tæt på, for han kan godt være lidt for overvældende – ham Julemanden. Så kom der lækkerier på bordet – kaffe, saft og æbleskiver, og lige midt i jule-

hyggen dukker en uventet gæst op – Rasmus Klump, og han har også taget noget med – kagemand, slikposer og balloner. Ingen tvivl om, at julestemningen lige fik en ekstra tand, og efter et par timers hyggeligt samvær, gik alle hjem - mætte og glade. ÅB

6. og 12. januar Træningen foregår fire lørdage – første gang 12. januar, men inden vil der blive mulighed for at høre meget mere om konceptet på et indledende møde hos Kirstine Skrejborg den 6. januar. ÅB

• Belysning • Døgnvagt

Fotobøger!

Mandag-torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Kirsten

L Helle

Synshal og motorkontor www.acbilsyn.dk

v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

Esben

AC BILSYN Tlf. 98 42 92 92

Toftegaardsvej 20 . 9900 Frederikshavn

NIN

GST

Kloakrenovering

TILLID GENNEM 30 ÅR

John K

ENTREPRENØRFORRETNING

www.helledieogson.dk

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

DIE & LE

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

– Markdræning Lige uger: – Oprensning af grøfter 2x66 mm á 3,10 = 409,00 – Udgravning af søer -20% = 328,00 + moms pr. indrykning – Jordarbejde med gravemaskine Farve UB – Afretning og påfyldning af grus, skovDeveje 20%m.m. rabat er forudsat, at annoncen indrykkes – Brolægning mindst 13 gange – Nedbrydning

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

SØ

www.elektrikerenas.dk

• Bjærgning og bugsering

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

Bilsyn m/u tidsbestilling

Søren

Vi tager hånd om dig og dine kære Tårs · Telefon 98 95 83 11 www.baggesen.dk · Døgnvagt

John

• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. december 2018

Side 13

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

NYHED

Christopher Holmslykke Trainee

LIEBHAVERI

D Stadionvej 7 - 9750 Østervrå

Fladkærvej 13 - 9352 Dybvad

Villaen rummer hyggelig entré med adgang til godt bryggers, køkken, badeværelse med badekar, stor stue med et godt lysindflad herudover rummer villaen en fordelingsgang med adgang til 3 gode værelser samt soveværelse.

Her får du en enestående mulighed for at erhverve et sommerhus beliggende på 22.830 kvm. stor grund midt i naturen - her er masser er fugle og rådyr. Dette er et sommerhus hvor man kan slappe af og nyde naturen.. simpelthen fantastisk.

THORSHØJ

298.000 25.000 1.001 1.300/1.095 93004913

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Brønden

1.000 m2 128 m2 5/4 1964 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

998.000 50.000 1.323 4.428/3.708 93004887

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

22.830 m2 108 m2 2/1 2003 96890477

Smedegårdsvej 14 - 9300 Sæby

Vrængmosevej 13 - 9750 Østervrå

Krogsdamvej 34 - 9352 Dybvad

I den gamle bydel i Voerså ligger denne hyggelige villa med skøn lukket havemiljø i private omgivelser - villaen er renoveret senest med flot badeværelse. Udover den flotte beboelse er der en god dobbeltgarage med el-port og hobbyværksted.

Pæn og indbydende 1½ plans villa med skøn, lukket gårdhave og god garage på 37 kvm. Rummer køkken/alrum, bryggers, lys stue, gæstetoilet.1. salen rummer soveværelse, to værelser og badeværelse med bruseniche.

Velkommen til denne virkelige præsentable ejendom med udsigt ud over et pragtfuldt terræn. God gårdsplads, en ejendom skal opleves, for enden af den idylliske grusvej bliver du mødt af et meget præsentabelt og totalrenoveret stuehus.

VOERSÅ

948.000 50.000 1.278 4.228/3.543 93004730

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

ØSTERVRÅ - AFSLAG VED HURTIG HANDEL

780 m2 138 m2 5/3 1917/1990 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

848.000 45.000 1.209 3.744/3.151 93004627

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Mellem Dybvad og Thorshøj

630 m2 153 m2 4/3 1940/1983 96890477

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

2.998.000 150.000 2.737 13.068/11.003 93004790

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

52.862 m2 265 m2 6/5 1912/1959 96890477

NATURSKØN EJENDOM

F Møllegade 2 - 9750 Østervrå

ØSTERVRÅ

Her får du en solid villa i 3 plan, med indbygget garage og udhus. Huset fremstår i en god stand, ude som inde. PÅ 1. salen er der udgang til rigtig god tagterasse, hvor man virkelig kan nyde de lange sommeraftener. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.018 2.237/1.875 93004747

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

612 m2 156 m2 7/5 1927/1995 96890477

Hørbylundvej 59 - 9300 Sæby

Frederikshavnsvej 45 - 9300 Sæby

Søndergårdsvej 19 - 9750 Østervrå

Stuehuset byder velkommen med entré, bryggersmed direkte adgang til lækkert lyst badeværelse.Herudover rummer stuehuset flot køkkenalrum, stor stue med udgang til skøn sydvendt terrasse. Ejendommens 1. sal rummer multirum, soveværelse og 3 gode værelser.

Rødstens hus beliggende attraktivt i Sæby centrum med gåafstand til byens butikker, skov, strand og havn. Grundet ejendommens alder og stand, skal man påregne en del renovering og vedligeholdelse på ejendommen.

Skøn villa som rummer: Forgang, godt værelse, badeværelse med brus. Stort alrum med lyst køkken. Stuen er stor og rummelig. Soveafdelingen er indrettet med forældresoveværelse, værelse samt lyst badeværelse fra 2009. Bryggers med mulighed for vaskesøjle.

SÆBY

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.648.000 85.000 1.694 7.248/6.087 93004779

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

19.340 m2 149/8 m2 5/4 1959/1985 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

475.000 25.000 1.830 2.127/1.788 93004766

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

895 m2 94/54 m2 3/2 1952/1992 96890477

ØSTERVRÅ

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

798.000 40.000 1.662 3.534/2.972 93004754

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

718 m2 162/120 m2 4/3 1971 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

UGENS TILBUD

latter Nytårsp5 slags pålæg

5 slags ost og Pr. kuvert Forudbestilles – Min. 4 kuverter

69,-

Tirsdag den 25. december 2018

Stiftelse af KU i Frederikshavn kommune

Vinderen på ØVIs Venners julekalender

OPHØRS UDSALG KOM OG TØM BUTIKKEN!

VI LUKKER EFTER 93 ÅR - DERFOR SÆLGER VI HELE VORES VARELAGER TIL HELT VANVITTIGE LAVE PRISER...

ALT SKAL VÆK!

Fra v. Mads Jens Jørgensen, Mathias Nielsen, Gry Lili Jensen, Thomas Jensen, Jeppe Mortensen og Hans Kristian Byrialsen. De konservative i Frederikshavn kommune, kan med glæde fortælle, at der blev afholdt stiftende Generalforsamling af KU, på Trafik Center Sæby Syd mandag den 17. december 2018. Der var stor opbakning til mødet fra både gamle konservative koryfæer, unge talenter og bestyrelsesmedlemmer samt to tidligere og den nuværende

formand for de Konservative i Frederikshavn. Vedtægterne blev godkendt og valget af første KU-formand i Frederikshavn kommune, faldt på Jeppe Mortensen, Østervrå. Der blev valgt to bestyrelsesmedlemmer, Hans Kristian Byrialsen, Frederikshavn og Thomas Jensen, Aalbæk. Desuden takkede yderligere fem ja tak til at

være støttemedlemmer. Gry Lili Jensen, Sæby, Mathias Nielsen, Hjørring, Mads Jens Jørgensen, Løkken og Tascha Hauberg, Mosbjerg. Hermed er de Konservative i Frederikshavn kommune blevet markant styrket, med ungdommens energi og kampgejst. Jens Martin Fjordbak

Østvendsyssel Folkeblad 90 år 1 3 . o k t o b e r 1 9 28- 1 3 . o k t o b e r 201 8 Artikel fra Østvendsyssel Folkeblad Lørdag den 10. december 1970 – redigeret af Vivi Dybdahl

Julemaden dengang vore oldeforældre levede ÅBNINGSTIDER: Torsdag 27. dec. kl. 9.00 - 17.30 Fredag 28. dec. kl. 9.00 - 17.30 Lørdag 29. dec. kl. 9.00 - 12.00 HJALLERUP CENTRET . 9320 HJALLERUP TLF. 98 28 11 05

Julen adskilte sig i vores gen før, og det kom på boroldeforældres tid meget fra det på et stegefad, som alle nutidens jul, selv om mange langede til. Steg af and og høne kunne af de grundlæggende elementer kan genfindes i vore også forekomme på julebordet, grønlangkål var ligelesædvaner. På landet kogte man lil- des populær juleaftenspise. Risengrøden blev i gamlejuleaftensdag saltmad til kødmadsfadet, og det var mel tid serveret sidst. Tilofte skik, at gårdens folk til behør var også dengang mellemmad eller middags- sukker og kanel samt sødt mad fik ”dyppebrød”. Brø- hvidtøl. Øllet stod i en skål det blev dyppet i kogevan- på hver side af grødfadet. dets fedt, der samlede sig Fadet langede alle til, og på overfladen. Det smagte man søbede af øllet. Smørklatten var der også, men godt og kraftigt. Til daglig blev maden skå- mandelen hørte ikke denne ret og smurt i køkkenet, tid til. Den er en forholdsvisdin ny blomster opfindelse. Først ommen▪ juleaften kom den på af Gratis udbringning bordet. Sammen med rug- kring nittenhundrede tallet hilsen i Østervrå (max 10 km) brødet var der sigte- og hve- dukkede den op i risengrødebrød, som regnedes for den. ▪ Blomsterbuketter På landet havde man sjælfinere. ▪ Brudebuketter Hovedmåltidet juleaften dent æbler så lang tid efter var i reglen meget solidt. høst, derimod drak man ▪ Borddekorationer Fersk suppe med tre slags gerne saft. Kaffe og peberboller var almindelig,ogog nødder hørte til afslutnin▪ Bårebuketter grisens hoved blev gerne gen på traktementet, før stilletdekorationer ind. Det var kogt da- man gik til sengs.

Skjerne Kransebinderi

A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN .............................

24,-

Den 28. december kl. 19.30 i Østervrå Missionshus. Velkommen KFUM og KFUK i Østervrå

Åbningstider: Torsdag kl. 13.00–17.00 Fredag kl. 13.00–17.00 Lørdag kl. 9.30–13.00

Hjørringvej 447 . 9750 Østervrå Telefon 28 15 11 73 . www.jyskeost.dk

Julefest

▪ Kranse

▪ Kirke og kistepynt

+ moms (30,- inkl. moms)

Skjerne Kransebinderi

Det var en tradition mange steder, at man ikke gik i stalden efter sidste fodring. Ved midnatstid fik dyrene stemmer, og hvad de sagde, vedkom ikke menneskene. Der var næppe mange, der på vore oldeforældres tid vågnede sultne op julemorgen, men modsat andre dage måtte man ikke gå fastende i stalden og malke kvæget. Derfor stod der gerne et stort fad æbleskiver, som man forsynede sig fra.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Længde: 190 mm

657

december

630

december

785

december

131

december

311

december

411

december

745

december

382

10. december

501

11. december

851

12. december

420

13. december

594

14. december

910

15. december

16. december

984

17. december

363

18. december

19. december

888

20. december

694

21. december

714

22. december

829

23. december

509

24. december

760

Kontakt: Tlf. 26 21 15 92 ØVI’s Venner ønsker glædelig jul og godt nytår!

LØ SNINGER Løsning:

Klar til løbe- / cykelture i vintervejret? 900 lumen

399,Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

B AK N 1

ÅM RÅ

LF EL

B T A N

S E E S TT 6 S E E S ET 10 K A J A KE 6

M A R K G H R E R E I T AK A 11 M AE R G U H E T R I T NA E U T N B N A A B N A A S D L S D L

Tlf. 40 68 10 81

Kai V. Nielsen . Tlf. 40 68 10 81

december

Brønderslevvej 279 Sæsingvej 195 9750 Østervrå 9830 Tårs

Skjerne Klovpleje

Vandret Vandret

3 7 7

J K A G T E N 8 AS G T E NA SH AT 8

A OK H M O A T O M MI A N A N A T O M I G R G R E E

TA AS S J J A A

Solution 1 Lodret Lodret

2 9 1 8 6 4 3 5 7

8 6 3 5 1 7 4 9 2

5 7 4 2 9 3 6 8 1

3 2 6 7 8 9 1 4 5

7 1 5 4 2 6 9 3 8

4 8 9 3 5 1 2 7 6

1 4 2 9 7 8 5 6 3

6 3 8 1 4 5 7 2 9

9 5 7 6 3 2 8 1 4

2 7 9 8 1 5 4 6 3

5 3 1 6 4 7 9 2 8

4 6 8 2 3 9 7 1 5

8 2 3 5 6 4 1 7 9

7 9 4 1 8 2 5 3 6

1 5 6 9 7 3 2 8 4

9 8 2 3 5 1 6 4 7

6 1 7 4 9 8 3 5 2

3 4 5 7 2 6 8 9 1

2. Hvad er efternavnet på den danske 1. Den person, der slår det vigtigste stykke 2. Hvad er efternavnet på den danske 1. Den person, der slår det vigtigste stykke skuespiller som havde en hovedrolle i den af fastelavnstønden ned, bliver? skuespiller som havde en hovedrolle i den af fastelavnstønden ned, bliver? svenske film "The Square", som vandt [KATTEKONGE] svenske film "The Square", som vandt [KATTEKONGE] "Den Gyldne Palme" ved 3. stod bag bag succeser succesersom som "Den Gyldne Palme" vedfilmfestivalen filmfestivaleni i 3.Hvilket Hvilket band band stod Cannes i 2017? [BANG] 'Rocket og 'The 'The Aftermath'? Aftermath'? Cannes i 2017? [BANG] 'Rocket Brothers' Brothers' og 6. Byen ved Kolding, som [KASHMIR] 6. Byen ved Kolding, somblev blevramt ramtafafen en [KASHMIR] stor fyrværkeriulykke 4. rovdyr, der der ligner ligneren en stor fyrværkeriulykkeden den3.3.november november 4.Hvilket Hvilket barsk barsk rovdyr, 2004? [SEEST] vaskebjørn, oprindeligtfra fra 2004? [SEEST] vaskebjørn, stammer stammer oprindeligt 7. dansk drama film frafra2012 Østasien er en en invasiv invasiv art arti iDanmark? Danmark? 7. dansk drama film 2012instrueret instrueretafaf Østasien og og er Thomas Vinterberg ogogmed [MÅRHUND] Thomas Vinterberg medMads Mads [MÅRHUND] Mikkelsen i hovedrollen? 5. danske grammatiske grammatiske Mikkelsen i hovedrollen?[JAGTEN] [JAGTEN] 5.Hvad Hvad er er den danske 10.10. lille, smal, lang båd der betegnelse ’pluralis’? [FLERTAL] [FLERTAL] lille, smal, lang båd derdrives drivesfremad fremadmed med betegnelse for ’pluralis’? pagaj, roeren siddermed medfront frontmod mod 8.Hvad Hvad er er navnet på en en pagaj, ogog roeren sidder 8. på den den afdøde afdødesangerinde, sangerinde, roretningen. Den mestalmindelige almindeligetype typeer er der hittede hittede med "Gi' roretningen. Den mest der "Gi' mig mig Danmark Danmark person, men derfindes findesudgaver udgavermed med tilbage"? [NATASJA] [NATASJA] til til énén person, men der tilbage"? både fire roere?[KAJAK] [KAJAK] 9.Hvilket Hvilket skaldyr skaldyr spiser både to to ogog fire roere? 9. spiser svenskerne svenskerneiført iført Hvad kalder italienerneenenpizza pizzamed medfyld fyld hagesmæk til til deres 11.11. Hvad kalder italienerne hagesmæk deres traditionelle traditionellegilder gilderi i mozzarellaost, tomatsauceog ogfrisk frisk august og og september? september? [KREBS] af af mozzarellaost, tomatsauce august [KREBS] basilikum? [MARGHERITA] 10.II hvilken hvilken by by ii Galilæa basilikum? [MARGHERITA] 10. Galilæa fandt fandt det detbryllup bryllup læren organismersform formog og sted, hvor hvor Jesus Jesus ifølge 12.12. læren omom organismers sted, ifølge Biblen Biblenforvandlede forvandlede opbygning? [ANATOMI] vand til til vin? vin? [KANA] opbygning? [ANATOMI] vand [KANA]

Solution 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. december 2018

Side 15

GUDSTJENESTER – JUL OG NYTÅR 2018 Juledag den 25. december Voer KBC

10.30

2. juledag den 26. december Voer ingen

Søndag den 30. december Voer KBC

10.30

Voer ingen

Agersted ingen

Agersted KBC

10.30

Agersted ingen

Agersted KBC

Albæk ingen

Albæk HMP

10.30

Albæk ingen

Lyngså HMP

10.30

Skæve ingen

Lyngså ingen Skæve MV

Hørby MV

10.30

Badskær ingen Volstrup KH

10.00

Hørby ingen

Badskær ingen

Volstrup MV fælles i Skæve 10.30

Volstrup ingen

10.30

Understed ingen

10.30

Karup KH

fælles i Skæve

Jerslev ingen

Mylund ingen

Mylund

Hellum ingen

Hellum KEL

Jerslev ASLA

10.30

Torslev JSM

10.30

Østervrå ingen Tårs

10.30

Morild

9.00

10.30

Torslev ingen

Torslev JSM 10.30

Østervrå ingen

Tårs

10.30

Tårs Morild ingen Lendum LMP

Lendum ingen

Sæby KS

10.00

Sæby VET

10.00

Sæby PJ

19.30

Mylund ingen

TO CEMENTLØVER I ØSTERVRÅ ANLÆG

Hellum ingen 10.30

16.00

Morild ingen

10.30

9.00

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

Karup ingen Jerslev ASLA

Hellum ingen

Østervrå JSM

Lendum EAC

10.00

14.30

Lyngså ingen Skæve ingen

Karup

Karup ingen

10.30

Skæve ingen

Understed

Understed ingen

Lyngså HMP 10.30

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune

Nytårsdag den 1. januar

Torslev ingen Østervrå JSM

14.00

Tårs

15.30

Løvernes opstillingsår er uvist. De er formentlig udført omkr. 1920 af Østervrå Cementstøberi på Nørregade, nuv. Primulavej 25, eller af Cementstøberiet Horshave ved Thorshøj. Løverne var oprindeligt opstillet ved indgangen til stationsforstanderens have, hvor de ses i baggrunden på et meget tidligt foto af Kr. Jensens herme. Til anlægget blev de flyttet ved stationsforstander Ejner Vestergaards mellemkomst; han var, som omtalt, en drivkraft ved dets anlæggelse, som skete fra midt i 1930’erne; men om løverne er flyttet på den tid, eller først da banens nedlæggelse nærmede sig i 1953, er ikke opklaret. – I anlægget har løverne haft flere forskellige placeringer; i 1991 blev den ene løve udsat for hærværk, hvorved en pote blev ødelagt. Årene er i øvrigt ikke gået sporløst hen over løverne; men de er et minde fra en tid, da man anvendte “cement til pynt” (Lars Holst: “Cement til pynt”, i Vendsyssel Nu og Da 1980, s. 7481; Vendsyssel Tidende 06.06.1991; mundtlig meddelelse til forfatterne fra Ejner Vestergaards søn, læge Hans Jørgen Vestergaard, Fanø).

Morild ingen 9.00 10.00

Østervrå Frikirke ingen KKV Sæsing KK

10.30

Sæby Baptistkirke

10.00

Lendum LMP

14.30

Sæby PJ

10.00

KKV Sæsing

15.00

Sæby Baptistkirke BH 14.00

Nytårsaften den 31. december Lyngså HMP

23.30

Badskær MV fælles

14.00

Sæby KS

15.30

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

(sognemedhjælper - kirkemusiker) søges pr. 1. marts 2019 Østervrå og Albæk-Lyngså menighedsråd, Frederikshavn Provsti, søger en sognemedhjælper og kirkesanger, der i samarbejde med kirkernes mange frivillige, ansatte og menighedsråd vil arbejde for sognenes liv og vækst. Nærmere information: Ketty Kjær Pedersen, 23 28 89 35 eller se jobnet.dk albaek-lyngsaa.dk eller østervrå-torslev-kirker.dk

Søndag den 30. december: Julesøndag – Lukasevangeliet 2,25-40 Torslev Kirke kl. 10.30 Østervrå Kirke ingen Johnny Søndberg-Madsen

Julen i Torslev og Østervrå 2. juledag – Matthæusevangeliet 23,34-39 Torslev Kirke Østervrå Kirke kl. 10.30 ingen Johnny Søndberg-Madsen Julesøndag – Lukasevangeliet 2,25-40 Torslev Kirke kl. 10.30 Østervrå Kirke Johnny Søndberg-Madsen ingen Nytårsdag – Matthæusevangeliet 6,5-13 Torslev Kirke ingen Østervrå Kirke kl. 14.00 Johnny Søndberg-Madsen

DET SKER...

Kirke- og kulturmedarbejder og kirkesanger

Alle ønskes en rigtig glædelig jul og et godt nytår. Tak for opbakning til mange arrangementer i 2018 og på gensyn i 2019

Torsdag den 24. januar: Ulvetime i Torslev Kirke Torsdag den 31. januar kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Villy Sørensen Torsdag den 21. februar kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Bent Kjær Tirsdag den 26. februar: Koncert i Torslev med Beatsalmer Søndag den 3. marts kl. 14.00: Familiegudstjeneste v/ Helge Morre Pedersen Tirsdag den 12. marts: Ôzlem Cekic Mandag den 18. marts: Ulvetime i Østervrå Kirke Tirsdag den 26. marts: Konﬁrmandgospel Torsdag den 28. marts kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Bent Kjær Søndag den 14. april: Familiegudstjeneste

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 25. december 2018

VI TAKKER FOR OVER

120

LGT O S AR TIS VI H R GRA E ELL

VI SÆL GER FLEST HELÅR SGRUN I SÆBY DE

ER VI SØG SE HU FRITIDS LG TIL SA

GER VI SÆL AER VILL FLEST BY I SÆ

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

HANDLER I ÅR

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Nellemannsvej 21 Ørredvej 10 Brønderslevvej 94 Strandvej 136 Dør/lejl. 175 Klydevej 7A Nordre Strandvej 39 Albækvej 4 Harevænget 7 Øksenhedevej 3 Bækken 6 Ousenvej 21 Egevej 9, Gærum Blomstervænget 37 Skævevej 170 Skæveledvej 5 Laurids Bojsensvej 10 Strandager 11 Tislum Hedevej 155 Kvisthusvej 13 Safirvej 1 Solvænget 54 Bakkevænget 2 Boelsmindevej 240 Solsbækvej 250 Skræddervej 1, Gærum Leif Bak Alle 10 Lyngager 4, Lyngså Granvej 8 Skomagervej 7 Hans Dyres Vej 82 Storkevej 1E, 2. Gyvelvej 14 Hans Dyres Vej 29 Donskovvej 19 Blomstervænget 32 Skævevej 4 Nørrevej 8 Østkystvejen 257 Brorsonsvej 17 Skævevej 90 Kastanievej 23

U?D D E T VIDS ERE EN

HAR M M UGEN I V T O .2018” -A 2 DLER N A d. 13.1 n H e id 2 ligs e: ”Bo Kild

Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE

Strandvej 100 Kantarelvej 7 Chr. Rhuusvej 19 Ålborgvej 230 Ålborgvej 238 Blomstervænget 46 Hans Dyres Vej 74 Storkevej 1E, 1. Chr. Pedersensvej 2C, 1. th Tryvej 205 Ibisvej 1, Lyngså Drejervej 16 Kjeldgaardsparken 31 Herman Bangsvej 21 Violvej 2 Strandvej 138, Ejerlejlighed 177 Hjulmagervej 4 Poppelvej 5 Sofie Brahes Vej 30 Jacob Sewerinsvej 2 Boelsmindevej 242 Godthåbsvej 7 Rosenvej 4 Brorsonsvej 5 Egevej 3 Skovalleen 2 Jacob Friisvej 1A Skolegade 22 Brøndenvej 16 A Melgaardsvej 1 Nordre Strandvej 56 Bødkervej 6 Kratvej 52 Strandkanten 60 Strandkanten 39 Hans Dyres Vej 48A Hans Dyres Vej 48B Lyngmosevej 10 Østkystvejen 304 Klostergyde 1A Ålborgvej 273

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VI SÆL G ANDEL ER FLEST SBOLIG I SÆBY ER

SOLGTE

Drejervej 27 Vestergade 8C, 1. Chr. Limkildes Vej 2 Volstruphedevej 57 Østeralle 9 Østeralle 66 Strandkanten 59 Eriksvej 5 Grævlingestien 9 Sigridsvej 6 Munkevang 4 Kastanievej 10 Esbenfald 8 Sofie Brahes Vej 30 Strandvej 26 Dør/lejl. 113 Pindborggade 11 Hans Dyres Vej 24 Solsbækvej 218 Hattemagervej 25 Virkelyst 42 Gasværksvej 23 Søndergade 27 Flakvej 4 Slagterivej 52A Anton Jakobsens Vej 6 Drejervej 19 Slagterivej 52 Drejervej 19 Nejsiggyden 5 Søndermarksvej 52 Kløvermarken 17 Rejevej 3 Nordens Alle 30 Kratvej 5, Sulbæk Rosenhaven 10 Chr. Rhuusvej 23 Grævlingestien 14 Grønnegade 10 Chr. Pedersensvej 46-50 Industrivej 10 Solsbækvej 218

T R FLES E G L Æ VI S DOMME N E J E D LAN I SÆBY VI SÆ FRIT LGER FL IDSG E RUN ST I SÆ DE BY

V FOR I HAR RYG TRA ENDE VLT

VI SØGE R LANDEJ BOLIGER, ENDOM ME, GRUND E O G ANDELS BOLIGE R TIL SAL G

Vi ønsker alle e n

RIGTIG GLÆDE SAMT ET GOD LIG JUL T NYTÅR

S I VORE G A T L Å E D ENCE P R R U K G KON OOK O B E C A F RT ÅRSKO 4 D N I V UP TIL FÅR AND ERL SOMM

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

Lars Jensen

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

Christopher Holmslykke Trainee