Onsdag den 24. februar 2021
94. Årgang
Nummer 8
40 år med Østervrå Bibliotek
Mandag den 1. marts er det 40 år siden bibliotekar Knud Hjørnholm (63) havde sin første arbejdsdag på Østervrå Bibliotek, og han servicerer stadig brugerne fra den lille filial, som i dag er en selvbetjent afdeling med syv timers betjent åbningstid. Knud Hjørnholm har i alle årene arbejdet med stort engagement for det lille lokalbibliotek, som tilbage i 1981 var helt nyt og moderne. Rigtig mange unge som ældre har haft fornøjelsen af Knuds hjælp og vejledning, når det gælder en god læseoplevelse eller nogle af bibliotekets mange andre tilbud. Stillingen kom efter nogle år også til at omfatte
opgaver på Sæby Bibliotek og, efter kommunesammenlægningen, alle afdelinger i Center for Kultur & Borgerservice Frederikshavn Kommune. Knud stammer fra Hammerum i Midtjylland, og blev uddannet som bibliotekar fra den daværende biblioteksskole i Aalborg. En moderne uddannelse, der den gang var tilpasset et biblioteksvæsen, som stod over for en kraftig modernisering. I de senere år har den digitale udvikling for alvor holdt sit indtog på bibliotekerne, og Knud er fulgt med. Han har bl.a. specialiseret sig i virksomhedernes digitale indgang til det offentlige, virk.dk, og
har på den måde ydet hjælp til rigtig mange selvstændige og foreninger med at trænge igennem den digitale verden. Knud Hjørnholm har altid haft stort fokus på vigtigheden af at læse, og har med bekymring fulgte den nedadgående kurve, når det gælder børn og unges interesse for litteratur og læsning. Han brænder stadig for at hjælpe de unge mennesker med at knække koden til alle de spændende oplevelser, de kan få i litteraturens verden. Han har altid selv nydt at læse, og for det meste ligger der på natbordet en 5-6 forskellige titler, som han er i gang med på samme tid.
mejh tege i evørpsnyS :ud råf kitpOemmejH soH
ecnerruk noK egitgyd resirp
etseyn eD salgstetila vk
SYNSPRØVE I EGET HJEM
%001 gilnosrep gnildnFÅR HOS HJEMMEOPTIK ahebDU:
trotS glavdu lets i
De nyeste kvalitetsglas Stort udvalg i stel gninSyleb go reppul moS reldimeplæjhSnyS åSgo rah iV 100% personlig behandling af lokal optiker VI HARSynsprøve OGSÅ Synsprøve HJÆLPEMIDLER LUPPER iF.EX. i eget hjem hjem OGeget BELYSNING nesneJ suiliC aiP rekitpO
SYNSPRØVE 53 53 57 52 .flT I EGET HJEM? kdRING .kitpoTIL emDIN mejH / kd.kitpoemmejh@52 :liaM LOKALE OPTIKER PIA CILIUS JENSEN
Tlf: 25 75 35 35 • pia@hjemmeoptik.dk • www.hjemmeoptik.dk
en løsning. I det hele taget helt store indsats leverede brænder han for samfundets han som kommunalpolitisk svage og er parat til at tage valgt for socialdemokratiet. affære, hvis han oplever no- To perioder i Sæby Byråd og gen, der lige har brug for et senere i sammenlægningsbyrådet, hvor han beklædte skub i den rigtige retning. Der har gennem årene poster som udvalgsmedlem været et utal af store begi- og -formand. I dag er han venheder og oplevelser på formand for bestyrelsen på Østervrå Bibliotek, men det Nr. Vesterskov og i Østerstørste var helt sikkert da vrå Idrætsforening, og han biblioteket i 2017 flyttede brænder stadig for projekter til helt nye lokale i Østervrå til gavn for lokalområdet. Privat er Knud gift med Idræts- og Kulturcenter og blev et selvbetjent bibliotek. Hanne, og de har sammen Privat meldte den unge tre børn, der alle har stifbibliotekar sig også ret hur- tet familie og bidraget med tigt på banen i Østervrå. fire børnebørn. Dem er bedByens Idrætsforening fik i stefar i fuld gang med at første omgang stor glæde af introducere til bibliotekets hans indsats i fodboldafde- vidunderlige verden. Desværre sætter coronaen lingen, både som træner, bestyrelsesmedlem, formand i første omgang en begrænsog aktiv spiller. Senere var ning for fejringen, men den det Østervrå Ungdomsklub, vil ske på et senere tidsdræ e ptkunne ilbleurdnyde på trgodt æpiaflleden r punkt •i 2021. Gode tilbud pGåotder •6 Scandbio t Scandbio træpiller og ÅB ■8 Et andet område, der står ihærdige ildsjæl, og den mm, 16 kg sække 896mm, kg 16 kg sæ hans hjerte nært, er de helt 1 Palle afh • 1 Palle afhentet kr.•1599,00 små i dagpleje, vuggestue og • 2-10 • 2-10 paller kr. 1799,00 pr. paller børnehave, hvor Knud er en palle leveret palle leveret på din adresse. elsket og hyggelig onkel-op• Leveringsprisen gælder kun • Leveringsp læser til glæde for begge 506km indenfor 50 parter. Ind imellem kan det • Scandbio indenfor træpiller ogfra 8 KK-Imports faktisk være svært at se, mm, 16 kgadresse sække 896 kg adresse • Tilbuddet gælder så • længe Tilbuddet hvem der hygger sig mest – • 1 palle afhentet kr. 1.599,00 haves. Knud eller børnene. • 2-10 pallerlager kr. 1.799,00 pr. lager haves. En lydavis for blinde og palle leveret på98468646 din adresse. • Tlf. mobil • Tlf. 984686 51372566 svagtseende så dagens lys • Leveringsprisen gælder kun51372566 tilbage i 1985, og det blev en indenfor 50 km fra • www.kk-import.com • www.kk-im opgave som Hjørnholm helt KK-Imports adresse info@kk-import.com info@kk-imp naturlig kastede sig over og • Tilbuddet gælder så længe stadig har ansvaret for. lager haves. Knud er også altid klar til at hjælpe, hvis en borger lige kigger ind på biblioteket Tlf. 98 46 86 46 . Mobil 51 37 25 66 med et problem, så går han straks i gang med at finde info@kk-import.com
Gode tilbud på træpiller
www.kk-import.com
GRATIS for de 16-17 årige 16-17 årige behandles gratis hos private tandlæger. Dine børn op til 16 år behandles også hos private tandlæger. Egenbetaling er 35%. Er en af forældrene medlem af Danmark, dækkes det meste af egenbetalingen.
TANDKLINIKKEN ØSTERVRÅ
Sundhedshuset Hjørringvej 444A . 9750 Østervrå Tlf. 9895 1112
Online booking se: www.hvid-tand.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
Onsdag den 24. februar 2021
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD – BYEN I CENTRUM
Åbne og lukkede containere udlejes
Skoven har åbent hele vinterferien
VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES
Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad
Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72 Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked
”
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet på telefon 96
14 99 14
Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
FOTO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!
Ved du og familien ikke, hvad I skal lave i vinterferien, når nu samfundet holder corona-lukket? Tag ud i naturen – det er sundt for både krop og sjæl Det kan være svært at finde på aktiviteter til at fylde sin vinterferie med, når nu store dele af Danmark og omverdenen er lukket ned. Men heldigvis holder skovene stadig åbne hele døgnet rundt. Så benyt vinterferien til at lære de lokale naturperler bedre at kende. Her er der rig mulighed for at tage både bilen, cyklen, hesten eller bruge benene og komme ud og nyde den friske luft i skoven. Når bare vi holder afstand til de andre skovgæster og følger de regler, der normalt gælder for at opholde sig i naturen, så er der altså masser af plads og muligheder for udfoldelse og leg. Du behøver ikke nødvendigvis at køre langt for at
få en stor naturoplevelse og lidt adspredelse til både børn og voksne. Som inspiration til at komme en tur ud i skovene eller som læsning under tæppet på sofaen, har Frederikshavn Kommune netop udgivet bogen Arvesølvet – guide til historie, natur og oplevelser i Frederikshavn Kommunes skove. Bogen er skrevet til alle, og er fuld af inspiration og information om områderne. Bogen kan købes på www.frederikshavnkommunesskove.dk. Som ekstra får du en folder med, om alle vandrestier og cykelruter i Frederikshavn Kommune, når du køber bogen. ”Vi har rigtig gode muligheder for at komme ud og opleve den fantastiske natur i skovene. Gennem de sidste 10 år har vi anlagt ca. 40 kilometer vandrestier, bålhytter, shelters, mountainbikeruter, rideruter og hundeskove. Der er noget for næsten enhver smag
og interesse, samtidig også plads til blot at drive rundt uden velplanlagte formål og nyde naturen. Vi har særligt gode vandrestier i Elling Plantage, Gybels Plantage, Knivholt Skov og Professorens Plantage og mere bakkede ruter i Katsig Bakker, Vandværksskoven og Bangsboskoven. Skal hunden motioneres, så har vi også 4 hundeskove; én i
Strandby, Frederikshavn, Sæby og Syvsten. Og når ellers der ikke er is på sporene, er der også mulighed for at lufte mountainbiken i Katsig Bakker eller på Pikkerbakken. Shelters kræver nok den helt dyre sovepose i øjeblikket, men man er velkommen til at sætte sig ned og varme sig med et bål ved en af bålpladserne”. Skovfoged, Søren Hoff Brøndum.
50-299 stk. ......... 1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. ....... 1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. .. 1,00 kr. pr. stk. Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos
Østvendsyssel Folkeblad A/S
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.561 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier
Kontortid: Mandag ������������kl. 8.00-14.00 Tirsdag �������������kl. 8.00-12.00 Onsdag ������������kl. 8.00-15.30 Torsdag ������������kl. 8.00-15.30 Fredag ��������������kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Nordjyske Medier
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91
Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00
Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@ nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Hjerteforeningen Sæby gør klar til landsuddeling af hjertestartere
Side 3
KOMMUNEN INFORMERER...
Kommunal genstartspakke Frederikshavn Kommune på 2,3 mio. Der tales naturligvis med en vis forventning om, at Danmark genåbnes. Men der er også bekymring for, hvordan vi igen kommer op i gear i forhold til handel, aktivitet, fælleskaber osv. Der er statslige hjælpepakker, men der kan være behov for kommunale hjælpepakker.
”Gå for flere hjertestartere til Sæby! Meld dig som indsamler til Hjerteforeningens landsuddeling den 30. maj!” Så klart lyder budskabet fra formanden for Hjerteforeningen Sæby, Merethe Gaardbo, når hun opfordrer borgere i Sæby og opland til at starte indsamlingsgrupper eller til at melde sig som frie indsamlere. ”I Sæby-området har vi allerede en del hjertestartere, men der er stadig områder, hvor der er behov for at få en hjertestarter. Det er især i boligområderne – i parcelhuskvartererne – i sommerhusområderne, hvor der bor rigtig mange mennesker, at der mangler hjertestartere,” påpeger Merethe Gaardbo. Igen i år bliver Landsuddelingen Corona-sikker, så alle trygt kan tage del i at samle beløb ind, så der kan komme endnu flere hjertestartere op at hænge i lokalområdet. Landsuddelingen er kontantfri, så alle bidrag sker via MobilePay, SMS eller bankoverførsel. Brug af hjertestartere ved et hjertestop kan betyde forskellen på liv eller død. Hjertestop kan ramme alle – når som helst, og hvor som helst. Det kan ske som lyn fra en klar himmel, og det kan ramme din mor, far, søskende, en kollega, en nabo eller en god ven. Flere hjertestartere giver
tryghed for Sæby-egnens indbyggere, og Hjerteforeningen i Sæby håber derfor, at mange vil deltage i år, når Hjerteforeningen ved ”Landsuddelingen 2021” samler ind for at kunne dele flere hjertestartere ud. Mit hjerte banker for Den 13. marts afvikles på TV2 Charlie en stor hjertegalla. Her sættes der ekstra fokus på hjertesagen. I ugerne op til dette velgørenhedsshow kan folk rundt omkring også oprette deres egen indsamling. ”Mit hjerte banker for” går ganske enkelt ud på, at man samler penge ind og går ture. Hjerteforeningen har netop sammen med TV2 skudt kampagnen i gang. Man kan deltage ved enten at oprette sin egen indsamling og finde en sponsor, som donerer x antal kr. pr. km, der gås. Man kan jo også lave ”walk’n’talk” undervejs, el-
METALLER OG JERN
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
ler man kan opfordre sit netværk (familie, venner m.fl.) til at deltage i kampagnen, hvor de opfordrer til at støtte deres indsamling via donationer. Der er masser af tips at hente fx på www.hjertegalla.dk/materialer og www. hjertegalla.dk/egenindsamling. ”Vi er dybt taknemmelige for jeres indsats og opbakning til hjertesagen,” understreger Merethe Gaardbo, der håber, rigtig mange har lyst til at bakke op om kampagnen og det gode formål. Hun opfordrer samtidig til, at man – ikke mindst i disse Corona-tider – får sund motion i det friske vejr. ”Vi ved, hvor sundt det er for hjertet og hjernen med daglige gåture, og bare ½ times daglig fysisk aktivitet kan mindske risikoen for hjerte-kar-sygdomme med 30 %,” lyder det fra Hjerteforeningen Sæbys formand.
Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
Sæby Produkthandel
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
Murer-, tømrer- og snedkermester
KIM JENSEN & SØNNER A S
Vi er politisk enige om: – At de tilskud, der er på det kommunale budget til foreninger, museer osv., at de også udbetales i 2021 uanset mulighed for aktivitet eller ej grundet Corona nedlukningen. Aktivitetstilskud på Kultur- og fritidsområdet udregnes efter et normalt år. – At vi er klar til dialog og evt. at holde hånden under med et økonomisk tilskud til arrangementer og lignende, hvor man direkte er truet på eksistensen. Der vil blive set på evt. bankbøger, udgifter og muligheder for overlevelse. Vi har afsat 500.000 kr. som ramme. – At vi afsætter 800.000 kr. til genstart af handel, annoncering, markedsføring og publikumsaktiviteter i vores kommune gennem vores handelstandsforeninger: Sæby, Skagen og Frederikshavn 200.000 kr. hver. Ålbæk, Strandby, Dybvad og Østervrå 50.000 kr. hver. Restpulje til noget vi ikke kunne forudse som konsekvens af nedlukningen: Rammen er 1 mio. kr. Finansieringen af tilskud til foreninger, museer osv.
er allerede budgetlagt. De ekstra til handlen og til afhjælpning af særskilte udfordringer i akut krise og reservepuljen - de kommer fra puljen by og opland. Der kan vi reservere 2,4 mio. i alt til ovenstående. Der skal ikke ansøges, men der skal ske direkte henvendelse til ledelses sekretariatet i kommunen, hvis behov for dialog med
Protesebehandling af høj kvalitet - i trygge rammer ang. Har du spørgsmål for ug br r le el r potese til os g rin så d, rå dt et go -16.00 man-tors. kl. 8.30 30 -1 fredag kl. 8.30 3. at til m Vi ser fre betjene dig så snart som muligt
kommunen om trussel på eksistens for aktivitet eller lignende. Vi ønsker med dette at understøtte muligheden for en god start i kommunen, når det igen bliver muligt. Birgit S. Hansen, borgmester, Mette Hardam, næstformand økonomiudvalget ■
Går du med tanker om at få et nyt smil med proteser eller faste tænder... Vi hjælper med rentefri fi nansiering og giver 5 års garanti!
t. Vi hjælper dig med ev . en un mm ansøgning til ko
P
Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28
Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murer- og tømrerfaget – Nybygning og ombygning – Landbrugsbyggeri – Salg og montering af Svane-køkkener – og -badeværelser – Salg og montering af træ- og PVCvinduer
Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus
Jytte Lisbet
Klinisk Tandtekniker Jytte Dall SÆBY: Henrik Nielsens Plads 4 . Tlf. 9840 1445
Dall Dental dall-tand@mail.dk • www.dalldental.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
/DUV -HQVHQ
Onsdag den 24. februar 2021
/DUV -HQVHQ )NIRHSQWQ©KPIV
(MHQGRPVP¨JOHUH 0'(
9KIRW FSPMK
2OH %RXHW 7EPK SK ZYVHIVMRK
&DWKULQH )UDKP )¨UOºY )NIRHSQWQ©KPIV
'HQQLV $PE\ 5LJHU 7EKWOSSVHMREXSV
0HWWH -HQVHQ 7EKWOSSVHMREXSV
řcc2= 46-7 1)+)8 ,97 *36 4)2+)2) řcc,]KKIPMKX F]LYW M TPER řcc7XSV GEVTSVX T¨ Q
&
3ULPXODYHM VWHUYU§
67(595
, VWXHHWDJHQ YHQWHU GHU MHU HW πRW RJ PRGHUQLVHUHW NºNNHQ L IRUO¨QJHOVH DI HQ S¨Q RJ VWRU VWXH IRUXGHQ HQ HQWUH VDPW EDGHY¨UHOVH 3§ VDOHQ NDQ , VH IUHP WLO WR JRGH Y¨UHOVHU VDPW IRUGHOLQJVJDQJ .¨OGHUHQ E\GHU HW EU\JJHUV EDGHY¨UHOVH VDPW WR GLVSRQLEOH UXP +HU I§U , HQ K\JJHOLJ KDYH KYRU EDJKDYHQ E\GHU RS WLO OHJ DNWLYLWHWHU RJ K\JJH PHG IDPLOLHQ 7LO HMHQGRPPHQ I§U , RJV§ HQ GHMOLJ VWRU FDUSRUW S§ NYDGUDWPHWHU PHG PDVVHU DI JRGH DQYHQGHOVHVPXOLJKHGHU
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
'
'URVVHOYHM '\EYDG
'<%9$'
9HONRPPHQ LQGHQIRU KYRU GHU YHQWHU MHU KHOH EROLJNYDGUDWPHWHU IRUGHOW S§ WR SODQ +XVHW KDU HW N¨PSH SRWHQWLDOH RJ GH SHUIHNWH UDPPHU IRU HW GHMOLJW KMHP 9HONRPPHQ WLO 'URVVHOYHM /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX
Qu Qu
9U¨QJPRVHYHM VWHUYU§
67(595
%ROLJHQ UXPPHU YHOXGQ\WWHGH RJ LQGπ\WQLQJVNODUH EROLJNYDGUDWPHWHU IRUGHOW S§ SODQ RJ OLJJHU S§ HQ P VROULJ PDWULNHO KYRU GHU HU ODJW IRNXV S§ HQ IXQNWLRQHO SODQOºVQLQJ RJ JRGH PDWHULDOHU
(
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX
Qu Qu
3ULPXODYHM VWHUYU§
67(595 9HONRPPHQ LQGHQIRU WLO HQ RSWLPDOW LQGUHWWHW EROLJ S§ EROLJNYDGUDWPHWHU VRP IRUGHOHU VLJ S§ WR SODQ 7LO KXVHW KºUHU HQ οQ JDUDJH PHG S§ P VDPW HW JRGW XGKXV S§ NYDGUDWPHWHU PHG PDVVHU DI RSEHYDULQJSODGV
'
%HJRQLHYHM VWHUYU§
67(595
9HONRPPHQ WLO HQ NODVVLVN YLOOD IUD VOXWQLQJHQ DI HUQH GHU NDQ NRPPH WLO DW GDQQH UDPPHQ RP MHUHV Q\H WLOY¨UHOVH +XVHW KDU HW N¨PSH SRWHQWLDOH RJ GH SHUIHNWH UDPPHU IRU HW GHMOLJW KMHP 9HONRPPHQ KMHP /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX
Qu Qu
'
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
bb bb
'HW KDQGOHU RP DW JºUH VLJ XPDJH
UGE-- POSTEN UGE FO R TÅRS OG OMEG N
Uge 8
❘
Onsdag den 24. februar 2021
❘
75. årgang
ÅBNINGSTIDER
Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30
RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA
LE
Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk
Ingen fastelavnsboller i år Tidligere år har Estate Boligmægleren Tårs hygget lidt om børnene i og omkring Tårs fx. med fastelavnsboller, men det lod sig ikke gøre i år grundet Corona.
Derfor var vi meget glade, da fine tegninger begyndte at komme i vores postkas-
se i ugen op til fastelavn, fortælller Pia Thestrup fra Estate. Vi havde sat to fastelavnsris på højkant og der var rigtig mange flotte tegninger - 2 lokale dagplejere havde brugt lang tid på at farvelægge tegninger med fastelavnsmotiver. Også mange andre børn har
glædet os med farvestrålende tegninger, fortæller en glad Pia. Mandag blev spændingen udløst da vores praktikant Megan agerede lykkens gudinde og udtrak to tegninger. Fra Hjorths Private Pasning blev det Vigga på 2 år der vandt og fra Østervang Private Pasningsordning blev det Oskar også 2 år der vandt. Oskar kom mandag eftermiddag sammen med far ind i boligbutikken for at hente fastelavnsriset og kunne fortælle, at han havde slået
meget hårdt på tønden hos Helle og Christian. Oskar var forresten udklædt som politibetjent. Tirsdag kiggede Vigga og mor forbi for at hente gevinsten. Vigga var tydeligt stolt og holdt godt fast i riset. Hun havde også været til fastelavnsfest i dagplejen hos Christinna og Anders, og som noget helt naturligt selvfølgelig udklædt som prinsesse. Tillykke til de to vindere og tusind tak til de mange der deltog i vores fastelavnsspøg, slutter Pia fra Estate Boligmægleren Tårs.
Megan har udtrukket to heldige vindere
Vigga på 2 år
Oskar på 2 år
Mange fine tegninger er modtaget hos Estate
Jysk Farm ApS ApS Jysk Service Farm Service KarlAutoriseret EmilKarl Christensen kloakmester Karl Emil Christensen Emil Christensen
e anlægsarbejd Kloakservice, ce vi er ss ug og landbr
Tlf. 24 52 28 74
Autoriseret kloakmester Autoriseret kloakmester 24 52 28 74 Tlf 24 52Tlf 28 74
Tlf. 27 64 46 77
UGE-POSTEN
Side 2
Onsdag den 24. februar 2021
ESTATE - EN SIKKER HANDEL 2021
TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV
ØSTERVRÅ KOLONIHAVEVEJ 4
SKÆRUM FLAGETSVEJ 3 Velholdt 1-plans villa med god plads
NYHED
Gulstens vinkelvilla beliggende på stille villavej tæt på naturen. Boligen er indrettet med vindfang, entré, lyst gæstetoilet og et værelse. Stor kombineret spisestue og dagligstue i vinkel, hvorfra der er udgang til udestue. Velindrettet køkken alrum m. plads til et spisebord. Badeværelse , bryggers og fin soveafdeling med 2 store børneværelser samt soveværelse. Dejlig terresse og garage. A Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
795.000 B 1.715 C 40.000 3.293/2.859
D
E
Sagsnr. 98301613 Bolig m2 Stue/vær
156 1/4
Grund m2 Opført
F
1.153 1974 G
VELHOLDT VILLA I ÉT PLAN
THORSHØJ TRYVEJ 8 Hyggelig villa i landsby centralt i Vendsyssel
MEGET HUS FOR PENGENE
Boligen: Entré/baggang med plads til vaskemaskine og tørretumbler, fordelingsgang, soveværelse, badeværelse med gulvvarme, alrum med køkken og spiseplads. Lys dagligstue med stort vindue, spisestue tidligere opdelt i to værelser, udgang til haven. Garage medA værksted og depot, udgang til haven via B en overdækket terrasse. Stor lukket have C
A Stærk rødstensvilla centraltbeliggende i Østervrå B Villaen, der er i to plan samt fuld kælder, består bla. af vindfang, entre, køkken med spiseplads. Dejlig stue med brændeovn og badeværelse med brus. 1 salen indeholder 1C værelse, soveværelse og toilet. I kælderen depotrum og vaskerum. Carport og dejlig D have. E Kontant 545.000 Sagsnr. 98301480 Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.366 30.000 2.243/1.946
SINDAL GLIMSHOLTVEJ 450 KØBSAFTALE UNDERSKREVET
Bolig/kld. m2 96/65 Stue/vær 1/2
Grund m2 Opført
TÅRS DEGNEBAKKEN 8 KØBSAFTALE UNDERSKREVET
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
350.000 D 1.027 E 25.000 1.401/1.241
F
G
Sagsnr. 98301249
F
Bolig m2 Stue/vær
788 1958 G
ØSTERVRÅ DANEBOVEJ 8
110 1/3
Grund m2 Opført
1.010 1964
KOM MED ET BUD
ØSTERVRÅ MIMOSEVEJ 21 Fin villa på dejlig dobbelt grund
KØBSAFTALE UNDERSKREVET
Villa på dobbelt grund. opført i gule sten og begge gavle muret op i kip. God muret garage / værksted med el-port. Boligen er i ét plan og indeholder stort bryggers, 2 værelser, soveværelse og lyst badeværelse. Køkkenet rummer plads til mindre spiseplads. Stuen er lys og har udgang til østvendt terrasse og en dejligt store lukkede have. En villa der giver mange muligheder til forandring. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
545.000 A 1.548 B 30.000 2.253/1.955
112 1/3
C
D
Sagsnr. 98301609 Bolig m2 Stue/vær
NYHED
Grund m2 Opført
E 1.576 1963 F
FIN VILLA PÅ DOBBELT GRUND
G
ØSTERVRÅ ENGHØJVEJ 16
KØBSAFTALE UNDERSKREVET
THORSHØJ LENDUMVEJ 57 Ejendommen i gode materialer og fremstår velholdt med gulvvarme overalt i stueplan. Køkkenet har fransk opbyggede kogezone og god plads til spisebordet med udsigt til søen. Stort, lyst badevær, dejlig stue, bryggers og vær. Der er udgang til lækker terrasse fra både alrum og bryggers. 1. sal repos/opholdstue, sovevær m depot/walk-in og 3 vær. Værksted, depotrum, lade, garage og disp. rum. Til ejendommen hører ca 1,2 ha jord. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
Bolig m2 Stue/vær
250 1/5
Estate Boligmægleren Tårs
NYHED
2.095.000 2.439 A 105.000 8.531/7.414 B
C
Sagsnr. 98301616 Grund m2 Opført
D
12.337 2006 E
F G
EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
Ejerbolig
Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE
FANTASTISK EJENDOM MED EGEN SØ
UGE-POSTEN
Onsdag den 24. februar 2021
Side 3
VI HAR GANG I HANDLERNE - GÅR DU I SALGSTANKER, SÅ KONTAKT OS ØSTERVRÅ VIBEVEJ 7
MORILD KLARUPVEJ 227
TÅRS DAMHUSVEJ 6 Rigtig hyggeligt hus i gammel stil
A
Delvis renoveret bolig i Morild! B Indeholder indgang/bryggers, dejlig lyst badeværelse, soveværelse, hyggelig og renoveret C vinkelstue, køkkenalrum m udgang mod indkørslen, værelse. Flot terrasse mod vejen og dejlig gårdhave ml hus og udhus. Til boligen hører et baghus indrettet med fin gildesal.D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
525.000 1.383 30.000 2.156/1.873
E
Sagsnr. 98301319 m2
Bolig Stue/vær
96 1/2
Grund Opført
m2
F 3.120 1952 G
LENDUM LENDUMVEJ 692
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.095.000 A 1.486 B 55.000 4.473/3.884
115 1/1
C
D
Sagsnr. 98301531 Grund m2 Opført
E 881 1971 F
Boligen er indrettet med bryggers. Herfra er der adgang til husets badeværelse, køkken og garage med trappe til 1. sal. Køkken har adgang til mindre spisestue. Herfra er der videre adgang til stue og soveværelse, som har dør til badeværelse. Stor stue, 2 værelser og entré. Udenfor en have samt drivhus. Herudover terrasse. Huset ligger i A gåafstand til indkøb, skole og sportsfaciliteter. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
495.000 C 1.499 D 25.000 2.071/1.796
E F
Sagsnr. 98301261 m2
Bolig Stue/vær
130 2/3
Grund Opført
m2
G
917 1877
ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 14 Flot velholdt gulstens ejendom med hyggelig gårdhave
Dejlig velholdt villa i ét plan og rolig beliggenhed Tæt på indkøb, skole og hal. Boligen byder på bryggers, køkken med rigtig fin spiseplads og åbent ind til dejlig stor og lys stue, hvorfra der er udgang til stor udestue. Fra stuen adgang til fordelingsgang der giver adgang til soveværelse, 2 gode børneværelser og et dejligt badeværelse. Til huset hører dejlig lukket have, muret garage, carport og redskabsskur.
Bolig m2 Stue/vær
TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV
Ejendommen her har mange muligheder. Ved behov kan der nemt laves flere værelser i de 228m² 1-plans bolig, som bl.a. rummer skønt grovkøkken og nyere badeværelse. Udhusene rummer muligheder til håndværkeren, hobbylandmanden eller hestepigen. De knap 3,6 Ha byder på skøn gårdhave, have med træer og egen sø, drivhus og agerjord. A Flot gulstenshus med dejlig lukket have Her får du en bolig i et kvarter, der ligger ligger i udkanten af Lendum by. Boligen er fornuftigt indrettet, hvor fordelingsgangen giver adgang til alle husets rum. Der bl.a. andet består af 4 værelser. Udenfor finder du en carport, og rigtig hyggeligt terrassemiljø. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
750.000 1.390 40.000 3.070/2.667
Sagsnr. 98301361
Bolig/kld. m2 159/40 Stue/vær 1/5
Grund m2 Opført
G
A B C D E
711 1964 F
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.795.000 B 2.261 C 90.000 7.134/6.327
Sagsnr. 98301267 Bolig m2 Stue/vær
228 2/2
D
E Grund m2 Opført
F
35.924 1900 G
G
Søholmvej 3 - Tårs Solgt til Byaktiv ApS Jakob og Bjarne har dannet det lille selskab for at undgå, at ældre huse i Tårs får lov til at gå i forfald. "Så man kan sige, at det gode sam‐ arbejde mellem Byaktiv ApS og Bo‐ ligmægleren Tårs er et aktiv for Tårs by." udtaler Jakob og Bjarne.
Vil du sælge din bolig? Kontakt os på tlf. 9896 8333 og aftal tid til en gratis salgsvurdering. Vi er din lokale mægler i hjertet af Vendsyssel.
UGE-POSTEN
Side 4
Onsdag den 24. februar 2021
Udsættelse af generalforsamlinger i TUI
A4, 80 g, kopi- og printerpapir
28,-
En pakke (500 ark) KUN
+ moms (35,- inkl. moms)
UGE-- POSTEN UGE
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81
Som verdenen ser ud lige nu – eller i det mindste Danmark, så står vi i den situation, at det bliver vanskeligt at afholde en ordinær generalforsamling. Derfor har forretningsudvalget foreslået hovedbestyrelsen, at generalforsamlingen udskydes på ubestemt tid. En enig hovedbestyrelse støtter op om dette. Frem til næste generalforsamling vil forretningsudvalget bestå af formand Lars Dissing, næstformand Else Strauss Harpsø og bestyrelsesmedlem Hanne Møller. 1. supleant Anders Hjort – Maria Moselund har
Anagram
Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.
Gæt hvad dette er: loftlem boe in
valgt at træde ud af udvalget. Der udarbejdes formandsberetning som rundsendes, ligesom der udarbejdes regnskab efter kommunens henstillinger. De enkelte afdelingsbe-
Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs
Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00
Se løsning andetsteds i avisen
S E RV I C E-S I D E N SneDker DST DanSke og TømrermeSTre
TELEFON 98 95 83 72
Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34
Nordjysk Totalbyg
A P S
Tlf. 27 58 66 16
• Renovering • Tagarbejde • Døre og vinduer • Loft- og hulmursisolering m.m.
Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN
aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)
V/ Henrik Thomsen
Bredgade 36 • 9830 Tårs
Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00
www.cac-certificeret.dk
AutoPartner – for en sikkerheds skyld
Firmaet er overdraget til Multivikaren, Tårs v/ Michael Nielsen . Tlf. 21 29 59 67
✔ Kloakarbejde samt spuling ✔ Beton- og belægningsarbejde ✔ Entreprenør
NORDJYSK MINI
DOZER
Bakkegårdsvej 7 • 9830 Tårs • Tlf. 98 96 19 66 Mobil 23 61 29 66 • www.minidozer.dk
Alt i el-installationer llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer
TAARS EL-SERVICE Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk
MOBILTELEFON
Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs
Tårs Autoteknik
Anagramløsning:
Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer
styrelser har valgt at følge op og udskyde generalforsamlingerne. Dog forventer tennis at afholde deres generalforsamling den 14. april. Dette annonceres i Uge-Posten senere.
JHJ BYG Tømrermester Jakob Håland Jeppesen i Tårs er en alsidig tømrer, der tilbyder alle fagets opgaver. Høj service og god kvalitet er varemærker i firmaet og JHJ Byg arbejder i hele Nordjylland både for private, erhverv og det offentlige.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Side 9
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00
Vi fejrer Brians 15 års jubilæum i Meny i Østervrå
Blomme i madeira Anthon Berg
16
95
192,5 g
FØR 44,95
Østervrå
Chokoladebars Mars, Snickers, Twix, Bounty, Milkyway, Snickers white eller M&M's peanuts el. choko
TA’ 3 STK.
10,FØR 29,85
Brian
JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 24. februar-2. marts
Heinz tomatketchup
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Frit valg
Guldkorn 30% mindre sukker
Pr. pakke
Kæmpeflaske 1,35 kg
14
95
7
95
FØR 44,95
FØR 34,95
Max 10 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 44,95
—Rynkeby — —bl. — — — — — — — — — — saft Dancake kagemarked 1 liter
10,FØR 20,95
Straciatella muffins eller mini muffins
Frit valg
Becel
Flydende margarine
500 ml
7
95
FØR 19,95
9
95
FØR 24,95
Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Onsdag den 24. februar 2021
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Whiskas tørfoder eller menubokse Alle varianer
950–1080 g
Østervrå
24
95
Jacob Dreamies kattesnacks
FØR 44,95
60–70 g
5
95
FØR 14,95
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Miracle whip
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 24. februar-2. marts Luksus sild
Original el. Balance
Skippers eller Hirtshals marinerede eller krydder
500 g
1180 g
34
12
95
95
FØR FØR 59,95 59,95
FØR 29,95
—Bakkedal — —smørbart — — — — — Riberhus ————— skæreost
Kæmpebæger 600 g
16
95
FØR 54,95
Buko friskost 200 g
9
95
FØR 19,95
med kommen
Ca. 700 g
24
95
FØR 64,95
Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Side 11
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00
Allan Østervrå
FRIT VALG
Piccini Collezione Oro Rød eller hvid
FØR 89,95
The Wanted Zin Italiensk rød– eller hvidvin
Pr. flaske
JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 24. februar-2. marts
Spandauere
Pandekager
Pose m/ 12 stk. KUN
Kasse med 2,1 kg
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Pr. flaske
49
95
med nøddecremefyld
med æble eller hindbær
99
95
28,-
— — — — — — — — — — — — — Danpo kylling Ben&Jerrys luksusis Frost
Store 1600 g
98,FØR 199,80
TA’ 4 STK.
Snickers white is Kasse med 24 stk.
med chokoladestykker og saltkaramel
Kæmpespand 4,5 liter
48,- 199
95
FØR 449,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Onsdag den 24. februar 2021
FRISKE SLAG�ERTILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG GÆLDER ONSDAG-TORSDAG Kylling
Friskhakket skinkesmåkød
Under– eller overlår
300–400 g
3–8%
AG KUN ONSDAG-TORSD
AG KUN ONSDAG-TORSD
18 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
95
12,-
JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 24. februar-2. marts
Koteletter
‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
Pr. 1/2 kg
Svinehjerter 3 Stk.
Skåret af gris
25,-
Ca. 700 g
35,-
Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00
Gert
— — — — — — — — — — — — — Svinekam uden ben Fløde– Ridset – Dansk
Pr. 1/2 kg
16
95
Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99
HVER TIRSDAG
kartofler 2 kg
44
95
Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Side 13
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00
Østervrå
Røde Ananas druer Superlækre Udenlandske kl. 1
KUN
Udenlandske kl. 1 Stenfri
500 g
6 12 6 JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 24. februar-2. marts 95
95
Danske kl. 1
Frit valg 1 kg
95 ‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Løg eller gulerødder
Tinna
Hakkebøf med mos og bearnaisesauce
Pr. portion
— — — Trekantsandwich med forskelligt fyld
Pr. stk.
30,
Hold øje - med vores daglige — — auktioner på lækre ting fra - delikatessen
15,
10 skiver rullepølse Røget rullepølse med persille
Pr. Pakke
Tilbudene på denne side gælder onsdag–torsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
20,-
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Onsdag den 24. februar 2021
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Flaskeøl
Tuborg øl, Tuborg Classic, Carlsberg 1883 el. Carlsberg pilsner
Frit valg 30 flasker Ex. embl.
Dåseøl
Carls Special, Tuborg pilsner el. Classic el. Carlsberg pilsner
Frit valg 24 dåser Ex. embl.
Østervrå
95,-
Carte d'Or is Jordbær, vanille eller praline chokolade
750 ml
FØR 134,95
Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95
Max 9 bægre pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Gælder 26. februar
Lækkert smørrebrød
Kims chips og snacks Mange varianter
95–170 g
med to skiver pålæg, tilbehør og pynt
PR. stk.
10
95
FØR 34,95
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
KUN FREDAG
14
95
10,-
Pakket med 6 forskellige stykker
FØR 19,95
— — — — — — — — — — — — — Oksefilét Okse3,0–4,0 kg
198,-
Bland selv slik
mørbrad med streng – Frost
Pr. 1/2 kg
Pr. 100 g
7
95
44
Tilbudene på denne side gælder fredag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
95
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Side 15
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Lurpak
%
Alm. eller smørbrart
200 g
TILBUD MENYKORTKUNDER
8
95
Østervrå
PR. STK.
FØR 19,95
Hatting naturligvis 420–490 g
Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95
10,-
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
LØRDAG-SØNDAG Gælder 27.-28. februar
9,-
Ceres Royal Pilsner el. Classic
Det gode brød
Schulstad solsikke, groft solsikke, gulerods, 5 korns franskbrød, Skagensbrød el. Deli toast
Frit valg
24 flasker Ex. embl.
10
59
95
FØR 19,95
95
FØR 84,95
Max 10 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95
Max 4 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 84,95
Hånd— — — — — — — — — — — — — Hjemmelavet værkere rå rullepølse Pr. 1/2 kg
34
95
el. Skagenstykker
Friskbagte fra Centerbageriet
Pr. stk.
3
95
Pizza
Ost, skinke eller pepperoni
Pr. stk..
Tilbudene på denne side gælder lørdag-søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
50,-
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Onsdag den 24. februar 2021
ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Lillebror ostehaps
Steff Houlberg pølser
324 g
Alle varianter
350–450 g
Østervrå
16
95
FØR 34,95
Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95
Hold øje med Meny Østervrå på Facebook, hvor vi løbende laver super attraktive ”JA TAK” tilbud
16
95
FØR 34,95
Max 6 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Gælder 1.-2. marts
Blue Keld vand med smag Pære, passion, icetea, hyldeblomst eller blåbær
Pakke med 6x1 liter
19
Husk vi har nybagt brød –fra Centerbageriet i Frederikshavn
95
FØR 60,00
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
MANDAG-TIRSDAG Rexona deo / roll on 150/50 ml
7
95
FØR 24,95
Franskbrød el. rugbrød
Max 10 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 24,95
— — — — — — — — — — — — — 95 Friskhakket Oma stege- eller oksesmåkød 8–14%
Pr. 1/2 kg
29
95
18
HVER ONSDAG
Onsdagssnegl
10,-
bagemargarine 500 g
5
95
FØR 19,95
Tilbudene på denne side gælder mandag-tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Flauenskjold Kulturhus – er klar til din næste fest Kromand Niels Chr. Christensen opfører Flauenskjold Kro i 1852. Den 1. april 1853 flytter Generalpostdirektionen brevsamlingsstedet fra Agersted Kro til Flauenskjold. Allerede den 23. august samme år havde Flauenskjold Kro det første større arrangement, idet Hjørring Amts Landøkonomiske Selskab afholdte det første af mange årlige dyrskuer. I foråret 1855 sendte kromand Niels Chr. Christensen en ansøgning til Hjørring Amt om tilladelse til at afholde et årligt marked den 19. september med kvæg, får, landlige produkter og fabricata. Han var på det tidspunkt 42 år, havde kone og 6 børn i alderen 1-10 år og som medhjælper sin bror Chr. Christensen og 3 piger. Amtsrådet vedtog at anbefale ansøgningen og at bemærke overfor Indenrigsministeriet “at ved anlæget af den mindre Landevej igennem Amtet fra Nørre Sundby til Sæbye i en strækning af 4,5 Mile er en mindre Kroe blevet etableret i Flauenskjold omtrent midt imellem Hjallerup og Sæbye, idet en stor, vel indrettet Bygning er blevet opført med passende Lokale for Rejsende, samt Rejselade, en stor Stald med hensyn til at Posten skifter Heste sammensteds, m.v. Ved denne Kroe er megen søgning af Rejsende, der er tiltagen idet bemeldte Landevej, der følger en aldeles ny Linie og er dragen mere vestlig igennem de store Dronninglund, Voer m.fl. Sogne, har bevirket en bekvem Forbindelse imellem til deels frugtbare Egne af et vidtudstrakt Distrikt.” Tilladelsen blev givet, og det første af de årlige markeder blev afholdt samme år. Dengang var det forbudt
at have butikshandel på landet, det var forbeholdt købstæderne. Ønskede man at købe sukker, krydderier, stof, bånd, tallerkner eller køkkenudstyr, måtte man gå til Sæby eller sejle over fjorden til Aalborg. Men i kølvandet på den frie grundlov af 1848 kom en række love om næringsfrihed - og den 29. december 1857 blev der givet tilladelse til at oprette Kjøbmands- og Høkerhandel i forbindelse med gæstgiveri og krohold på landet. Det blev straks udnyttet af den aktive mand i Flauenskjold Kro. Byen overtager bygningen i 2002. Efter en gennemgående renovering driver den valgte bestyrelse bygningen videre som Jyske Ås Kulturhus og vandrehjem. Planen var at drive vandrerhjem og udleje festlokaler på stedet. Den del af bygningen, der skulle drives som vandrerhjem viste sig imidlertid at være i så dårlig stand, at det ikke kunne betale sig at renovere det. Derfor blev den del af bygningen revet ned. I erkendelse af, at det ikke
er muligt at drive vandrerhjem i bygningen ændres navnet i december 2018 til Flauenskjold Kulturhus. Hvad er Flauenskjold Kulturhus i dag? Flauenskjold Kulturhus udlejer festlokaler, mødelokaler og service til private og foreninger. Flauenskjold Kulturhus er et samlingssted for borgere i alle aldre.
Side 17
T AF Æ R T R O P KALE O L E D F EN A
LOKALE ILDSJÆLE
– en artikelserie med avisens forskelligartede og trofaste annoncører
sammen med det lille køkken. Ønsker man at leje det store køkken sammen med Spisestuen, vil der være en merpris. Hyggekrogen Hyggekrogen er et lille lokale, der kan bruges til mødelokale eller mindre selskaber. Der kan dækkes op til ca. 18 personer.
Salen Salen er det største lokale. Her kan der dækkes til op til 100 personer, afhængig af bordopstilling, og hvad der i øvrigt skal være plads til i lokalet. Der er mulighed for at dække op med aflange/firkantede borde eller runde borde. Salen lejes ud sammen med det store køkken.
Vi har pæne lokaler og gode toilet- og køkkenforhold, fortæller Jens Abildgaard, der er kasserer for Kultuhuset og han fortæller yderligere, at der er mulighed for at leje bar med bartender. Efter særlig aftale kan vi levere maden, dække bord, pynte op, servere og tage opvasken, så du kan koncentrere dig om dine gæster og nyde festen.
Spisestuen I spisestuen er der mulighed for at dække til ca. 35 personer. Spisestuen kan også fungere som en forlængelse eller supplement til Salen, da de er i umiddelbar forlængelse af hinanden. Lejes Spisestuen alene, lejes det
Fredagsbar Når der ikke er corona er der 1. fredag i måneden, om eftermiddagen fredagsbar i den gamle pejsestue og der er også mulighed for at nyde dagens ret.
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
VINTER – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36
Her er plads til din annonce... Kontakt os på tlf. 98 95 18 81 Østvendsyssel Folkeblad
BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn
Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk
Vi står inde for kvaliteten
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 18
LOPPESERVICE
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds boer. Tlf. 40 28 50 55
Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.
Sælges: Brænde, tørt, savet og kløvet, på palle, klar til brug. Kan evt. leveres, forhør. Tlf. 40 19 66 25
Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. for gul annonce eller 150 kr. for fotoannonce inkl. moms.
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ SÆLGES
❏ KØBES ❏ GUL
Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes – også minkbure. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89 HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Super hø, wrap kva litets hø, byghalm, minibig. Til løbende levering. Dybvad. Få et godt tilbud. Tlf. 60 81 21 36 GRATIS BRÆNDE: Fæld selv areal 10x65 m, ved asfaltvej, 100% løvtræ, mest ahorn. Ring for aftale 98 86 90 95 Sælges: Træ-/plastikvindu er og døre samt staldvindu er og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20
Tlf.:
Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09
Navn: Adr.:
”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.
❏ Kontant
❏ På MobilePay
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk
priser: Se ekSempler:
50 kr.
for almindelig loppeannonce med op til 15 ord
150
kr.
for loppe annonce med billede og op til 15 ord
Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
kr.
for loppemarkeds annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund
Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
Sælges: Musik og sang til fe sten: Højskole og fællessang. Keyboards/piano og rytme. Ny nodesangbog ”Festmusik & fortællinger”. Klip/gem og ring. PejMusik · Tlf. 60 67 95 82 Købes: Gammelt jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39
loppemarked
LÆSERBREV
Bakker I ikke op om det lokale erhvervsliv?
Ofte bliver vi byrådsmedlemmer spurgt om ikke, vi/ kommunen vil handle lokalt? Svaret er jo. Vi arbejder aktuelt på en ny indkøbs- og udbudspolitik, hvor det er tydeliggjort, at når det er muligt, tilrettelægger vi udbuddet så lokale kan byde. Byrådet har en stor interesse i et stærkt lokalt og konkurrencedygtigt erhvervsliv, og vi ønsker mest muligt samarbejde med det lokale erhvervsliv. I udkastet til den nye politik på området er der også en retning i forhold til sociale-, uddannelses- og arbejdsklausuler. Udkastet til den nye politik på indkøbs- og udbudsområdet har været i offentlig høring, og jeg er glad for, at bl.a. Erhvervsrådet og DI kom med input. Det er med til, vi får vendt flere vinkler. Den nye politik kommer på plads her i foråret efter en tur mere i Økonomiudvalget og Byrådet. Naturligvis vil vi/kommunen handle lokalt, men der er nogle faktorer, vi ikke kommer udenom eller kommer let omkring. Der er udbuds- og tilbudsloven, der er forpligtende aftaler mellem staten og kommunen om fælles indkøb, og så er der ikke mindst hensynet til
at forvalte skatteborgernes penge mest effektivt. Kommunen er ikke en ubetydelig kunde. Vi køber alt lige fra bleer til lastbiler. Vi bygger og reparerer for millioner hvert år. Derfor holder vi også et årligt møde lokalt, hvor Kommunen, Forsyningen og boligforeninger orienterer erhvervet om, hvad der er i pipelinen af projekter at byde på. Vi har også den ordning i kommunen, efter input fra erhvervslivet, at vi har hus-håndværkere til mindre opgaver, og så arbejder vi med miniudbud. Vi udnytter nemlig de muligheder, der er, for at have lokale på opgaverne. Hvis man undrer sig over, at kommunen i et helt gennemsigtigt udbud ender med at vælge “en udefra”, er det fordi, vi er forpligtet til at følge loven om udbud og få mest muligt ud af pengene. Det kender alle vist fra husholdningen eller fra ens virksomhed og arbejdsplads. Så spørger nogen, om ikke det pædagogiske personale kan gå i den lokale butik og købe f.eks. ost? Jo, det kan de. Skal kommunale steder i Østervrå have kuglepenne centralt fra kommunens lager fremfor at købe lokalt?
Ja, i nogle tilfælde. Fordi vi er med i forpligtende aftaler om storindkøb. Det har i situationer samfundsgavnlige fordele som bedre priser og vilkår, ligesom de giver mulighed for at påvirke markedet i grøn og bæredygtig retning. Der er ting, vi køber ind i storindkøb. Men der er mange myter, historier og Molbohistorier. Der er sikkert også nogle ordninger, der kan gøres bedre. Det vil vi gerne. Vores lokale virksomheder skal endelig byde sig til som leverandør til statens og kommunernes indkøb. Lad det stå lysende klart, at det kommer tilbage med smør på halen at handle lokalt. Det gør det for borgeren, det gør det for kommunen og for erhvervet. Ved at handle mest mulig lokalt – os alle – er vi med til at understøtte butikker og erhvervet, og det betyder, at vi kan opretholde så meget som muligt lokalt – præcis der hvor vi har valgt at bo. Vi skal have mest muligt ud af pengene, og den balance bestræber vi os på at nå med kommunens nye indkøbs- og udbudspolitik. Birgit Stenbak Hansen, borgmester ■
Spis sammen hver for sig i Sterup Borgerforening Vi ved godt, at vi har aflyst alle arrangementer her i foråret, fortæller formanden Michael Jørgensen.
Men det betyder ikke at vi lægger alle tankeceller på hylden, og først tager dem frem når det bliver sommer. Når nu vi ikke kan mødes til arrangementer i Sterup, må vi jo tænke ud af boksen, fortsætter formanden Michael Jørgensen. Sterup Borgerforening vil derfor prøve med en ”Spis
sammen hver for sig”. I samarbejde med de nye kokke på Restaurantskibet Prinses Juliana, Aalborg, er der sammensat en tapas menu, der kan bestilles hos Sterup Borgerforening supplerer kasserer Kai Ahlmann Larsen Arrangementet løber af stablen den 5. marts hvor det bliver muligt at afhente den forud bestilte menu ved Sterup Forsamlingshus, fortsætter formanden Michael Jørgensen.
Vi vil selvfølgelig overholde alle gældende retningsinstrukser i forhold til Covid 19, vi opfordrer alle til at holde den nødvendige afstand, selv om det kan være fristende lige at gå tæt på
hinanden og lige få en lille snak, når man har mulighed for at møde naboen som man ikke lige har snakket med det sidste års tid, slutter formanden Michael Jørgensen.
TILLID GENNEM 31 ÅR
Søren Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX
Onsdag den 24. februar 2021
Klaus
Kirsten
Helle
Vi tager hånd om dig og dine kære
John
GRATIS HØREPRØVE
Hver mandag i Østervrå Idræts- & Kulturcenter – Kontakt os for tidsbestilling
9830 Tårs 9850 Hirtshals
Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt
v/ Jeanette Fischer Anthonsen
Tlf. 70 22 11 88 - www.BetterSound.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Side 19
ØSTERVRÅ – den STORE lilleby
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Et uventet besøg med kærlig hilsen
Boller, muffins, lidt små fine ”gaver” og en lille kærlig hilsen om, at du er savnet. Det er da noget, der kan tænde lys og sprede håb i en tid, hvor de triste tanker og ensomheden nemt kan snige sig ind. Anni, Hanne, Esther, Charlotte og Karin fra Aktivitetscentret på Østervrå Ældrecenter savner deres normale hverdag med besøg af de faste brugere. Centret
var i en lang periode lukket helt ned, og efter genåbning blev det med en del restriktioner. – Vi har godt nok haft nogle brugere, som er fortsat med deres aktiviteter, men en del brugere kommer ikke, netop fordi de aktiviteter, de plejer at deltage i, er omfattet af restriktionerne, og derfor lukket ned. fortæller daglig leder Karin Oehlenschlæger og fortsætter. Vi har tænkte
Birgit tog imod, da Charlotte kiggede forbi med en kærlig hilsen.
rigtig meget på dem, vi ikke ser og vi savner dem – nogle af dem, har vi ikke set i et helt år. Tanken om, at de måske også sidder derhjemme og savner fællesskabet fik de fem aktivitetsmedarbejder til at gå i aktion. – Vi bagte boller og muffins, lavede små fine ”gaver”, hvori der også var en lille kærlig hilsen fra os i Aktivitetscentret. Det hele blev samlet i en lille pakke, som efterfølgende blev delt ud til alle dem vi ikke ser i øjeblikket, forklarer Karin Oehlenschlæger. Nu håber vi, at vi snart kan få vores ”gamle” dagligdag tilbage, og med det et skønt samvær med alle brugerne. Vi håber med vores lille hilsen, at vi på den måde kan fortælle, at vi holder af alle og glæder os til at skulle ses igen. Der er vist ingen tvivl om, at det søde og betænksomme lille indslag ramte helt rigtigt. 40 brugere ud over by og opland fik besøg og en gave, og de uventede gæster og gaver blev modtaget med stor glæde, overraskede og glade smil. ÅB ■
Personalet fra Aktivitetscentret: Fra venstre: Anni, Hanne, Esther, Charlotte og Karin.
Farverige buketter varmer i en kold tid • • • • • • •
VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver
Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27
www.soeholtsmedie.dk
Auto kval Partner itets kon Vi sætter altid kunden og trolle af FD res M den bedste kvalitet i højsædet Fem smukke blomsterbuketter ankom helt uventet søndag eftermiddag til Østervrå Ældrecenter. Den glade giver var Julie Horne fra Østervrå Blomsterbutik, som i anledning af Valentinsdag havde haft åbent ekstraordinært i butikken. Julie synes også, at beboerne på plejecentret skulle mærke, at det var en særlig dag. – Jeg synes også, de skulle have noget pænt at kigge på, nu hvor tingene stadig
ikke er helt, som de plejer. Det er en lille ting for mig at give, hvis bare det kan skabe en eller anden form for glæde hos modtagerne, forklarer Julie.
De uventede buketter blev modtaget med stor glæde, og straks fordelt rundt i fælleslokaler og dagligstuer. I dagene efter er der blevet talt rigtig meget om buket-
ternes fine farver og hvilke blomster, der er i buketterne. En smuk tanke, der varmer i en kold tid. ÅB ■
v/ Niels Chr. Calundan
Tårs
Autoteknik v/ Henrik Thomsen
Vrå Auto Bredgade 36 · 9830 Tårs Tårs & Kar osserivæ Tlf.: 9896 2260rksted
v/ ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan TÅRS:
Martin Martin Holm Hansen Tlf. 21 75 00 14
& Karosseriværksted Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260
Tømrer- & snedkermester
Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå
Vrå Auto
w.martin-holm.dk
Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!
ÅBNINGSTIDER VRÅ: Sigenvej 3 · 9760 Vrå Mandag og onsdag 7.30-16.00 til torsdag 7.30-16.00 Tlf.:Mandag 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. www.LundholmsAuto.dk Mandag og onsdag 7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00
Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag 7.30-14.00
Udenfor åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld
Auto
v/ Henr
Bredgad Tlf.: 989
ÅBNING Mandag til Fredag 7.3 Udenfor åb
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 20
Onsdag den 24. februar 2021
Thorshøj går rigtig langt
På to uger har projekt ”Thorshøj Tæller Skridt” tilbagelagt i alt 4.189.734 skridt. Seks hold med i alt 23 deltagere har i den grad sat den ene fod foran det anden. Målet var, at de kunne vinde gode kontante kroner udloddet af Dansk Firmaidrætsforbund i den landsdækkende kampagnen ”Tæl Skridt”. Alle fritidsaktiviteter er indstillet, men lysten til at komme ud og få rørt sig er ikke blevet mindre. I Thorshøj var der derfor ikke langt fra ide til handling, da kampagnen dukkede op. – Det var en ide, der udsprang af vintermørket og udsigten til lukkede sportsaktiviteter, fortæller Annika Thomsen fra Try Thorshøj Boldklub. Vi fik ret hurtigt tilsagn fra 23 personer her i lokalområdet. For at være coronasikrede valgte vi at køre med små grupper, og det blev til seks hold. Det betød også, at vi samtidig havde lidt større chance for gevinst i lodtrækningen om kampagnens kontante præmier. Startskuddet til etape et gik søndag den 31. januar, hvor vi gik ”Kyndelmissemarch”. Vi markerede at de lyse tider er på vej, forhåbentlig både på det konkre-
te plan men også i overført betydning, fortsætter Annika Thomsen. Her var der 25 store som små, der med stramt knyttede sko begav sig ud på travetur – sammen hver for sig. Holdene blev sendt afsted i grupper på fem, og vi gik ”hver sin vej” på ruten, så vi kunne overholde de gældende restriktioner.
Personlige sejre Vi har haft hold i og omkring Thorshøj, men også i Nørhalne og i Norge, og det har været en sand fornøjelse at følge de enkelte holds præstationer. I løbet af uge fem og seks har vi i alt tilbagelagt 4.189.734 skridt, – gad vide, hvor langt vi kunne være nået, hvis vi havde gået en rute fra A til B? I søndags den 14. februar sluttede ”Thorshøj Tæller Skridt” den første etape af ”Tæl Skridt Kampagnen”, det blev desværre ikke til nogen kontant præmie i denne omgang, men kampagnen er langt fra slut, og kampgejsten er intakt. - Vi vandt ikke lodtrækningen, men på det personlige plan har vi helt sikkert fået gevinst i form af en bedre kondition, mere energi/ overskud, bedre humør, ja,
jeg kunne blive ved, lyder det begejstret. Jeg er også sikker på, at der er blevet tænkt store tanker derude på landevejen, for det er jo som bekendt ”når du går, at de store tanker fødes”! For os har det være en ideel måde at få lidt konkurrence ind i en tid, der er præget af Covid-19-restriktioner, og vi kan kun anbefale andre at hoppe med på gå-kampagnen – Dansk Firmaidrætsforbund - www. taelskridt.dk/ Der er flere, der allerede har meldt sig klar til etape to, som løber af stablen 14 dage i april/maj; og vores mål er at kunne tilmelde 10 hold. Til den tid er der forhåbentlig både lyser og mildere tider på mere end én måde, slutter Annika Thomsen. ÅB ■
www.taelskridt.dk
Vælg en revisor, der kender din branche!
r tilpasset Fleksible løsninge hed. netop din virksom
Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk...
• • • • •
Bogføring Skatteregnskab Driftsregnskab Budgetter Investeringsrådgivning
Jørgen Larsen Revisor og landmand
revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk
Sudoku 1 - Easy
8 2 4 3 1
9 2
1 7 5 3 2 4 1 9 5 5 4 1 7 9 6 5 3 1 9 7 8 6 7 4 9 9 5
. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏
SUDOKUER Sudoku 1 - Hard
3 6 8
7
1
4
5 9 4 7 6 3 4 5 1 8 7 7 8 2 9 5 9 . ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏
10 S K A RP E ➊ Til hvilken dansk by tegnede arkitekterne Arne Jacobsen og Erik Møller et rådhus, der blev optaget i Kulturkanonen fra 2006? A: Aarhus B: Vejle C: Odense
➏ Hvilken farve anvendes om den type te, der plukkes af helt friske skud før tebuskens blomstring om foråret? A: Rød B: Grøn C: Hvid
➋ Hvad kaldes det fænomen, at varmt vand under visse forhold kan fryse hurtigere end koldt vand? A: Miller-effekten B: Magritte-effekten C: Mpemba-effekten
➐ Hvilken arkitekt udgav bogen ‘Hvad med kulturen?’ i 1933? A: Børge Mogensen B: Poul Henningsen C: Poul Kjærholm
➌ Hvilken matematisk disciplin beskæftiger sig med beskrivelse og måling af plane og rumlige figurer? A: Integralregning B: Algebra C: Geometri ➍ Hvilken atletikdisciplin består af et tilløb efterfulgt af et hink, et skridt og et langt spring? A: Trespring B: Højdespring C: Stangspring ➎ Hvem spiller den afslappede hippie ’The Dude’ i filmen ’The Big Lebowski’? A: Robert Duvall B: Jeff Bridges C: Donald Sutherland
➑ Hvilket firma begyndte i 1954 at producere de populære ’Margretheskåle’? A: Rosti B: Rosendahl C: Eva Solo ➒ I hvilken film fra 1983 spiller Al Pacino eksilcubaneren Tony Montana? A: Fanget af fortiden B: Scarface C: The Godfather ➓ I hvilket farvand ligger Omø? A: Nordsøen B: Øresund C: Storebælt
Løsning findes andetsteds i avisen
Onsdag den 24. februar 2021
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 21
Mobil høreklinik har fast træffetid i Østervrå
BetterSound er en kørende høreklinik, som du kan bestille til at komme hjem til dig i dit private hjem. Du kan også vælge at bestille tid på høreklinikkens første fysiske location i Østervrå Idræts- og Kulturcenter. Kniber det med hørelsen, eller vil du bare have bekræftet, at det ikke passer, når dine nærmeste påstår, at du ikke kan høre? Det næste skridt er at få bestilt en tid på en høreklinik. Hvor er der en klinik, er der parkering osv.? Den mobile høreklinik fra BetterSound kunne være et rigtig godt svar på alle dine spørgsmål. – Du ringer bare og aftaler en tid, så kommer vi hjem til dig i trygge og kendte rammer, forklarer audiologist Jeanette Anthonsen fra BetterSound, du kan også vælge at bestille en tid i vores fysiske location i Østervrå Idræts- og Kulturcenter, hvor vi er hver mandag. Når du bestiller en tid, er det også Jeanette Anthonsen, du kommer til at møde. – Jeg har afsat god tid til en fuld høreundersøgelse og til en efterfølgende snak om resultatet, forsikrer Jeanette. Viser det sig, at du vil være godt hjulpet med et
par høreapparater, så er der også afsat tid til en grundig gennemgang af, hvilke muligheder, der er, og jeg hjælper også, via øre-næsehals-læge, når det gælder henvisningen. Når høreapparaterne kom mer, ca. en uge efter mit første besøg, så kommer jeg hjem til dig, og indstiller dem. Vi er nemlig ret overbeviste om, at for at få den bedste og mest optimale brug af sine høreapparater, som muligt, så er det vigtigt, at få tilpasset sine høreapparater til sine vante omgivelser. 39-årige Jeanette Fischer Anthonsen ville egentlig være radiograf, men helt tilfældigt fik hun øjnene op for audiologi. Hun har uddannet sig og arbejdet inden for faget siden 2007, bl.a. som audiologiassistent og senest afsnitsleder for audiologisk afdeling på Aalborg Universitetshospital. Et tilbud om, sammen med to andre, at blive stifter, medejer og administrativ direktør for en helt ny høreklinik fristede hende til at tage springet. I BetterSound er vi klar over at konkurrencen på markedet er hård, men vi er også helt overbeviste om, at
Halinspektør Søren Kiil var klar til at agere testperson, før den første kunde kunne sætte sig i stolen. Foto: Søren Ejstrup Brunse
Denne koster 437,- + moms pr. indrykning, hvis du tegner dig for 3 annoncer Denne koster 415,- + moms pr. indrykning,
Jeanette Fischer Anthonsen, BetterSound, i Østervrå Idrætshvis du tegner dig for 6 annoncer og Kulturcenter. Foto: Ejstrup Brunse Denne koster 394,- + moms pr.Søren indrykning,
vi har et godt produkt, og at vi har fat i noget rigtigt, når vi tilbyder at komme hjem til borgerne privat. Her er mere fred og ro med god tid til at snakke om tingene. Jeanette er meget optaget af, at det ikke skal være tabubelagt at have problemer med hørelsen. – Der er heldigvis sket rigtig meget på det område de seneste år, konstaterer hun. Den teknologiske udvikling har givet mange nye muligheder og løsninger, som gør det muligt at vi stort set kan hjælpe alle med udfordringer på hørelsen. Jeg har gennem årene set adskillige fine eksempler på børn og voksne, der har fået en helt ny tilværelse, når de får deres høreapparater opkoblet til trådløst tilbehør i form af bl.a. TV-streamer, ekstern mikrofon, fjernbetjening, mobiltelefon og iPad, understreger Jeanette Fischer Anthonsen. Undersøgelser viser, at der er ca. 800.000 danskere, der
døjer med hørelsen, og det tager i gennemsnit seks år, inden de får taget sig sammen til at gøre noget ved det. Jeg kan kun opfordre til, at man griber telefonen og bestiller en tid, lyder anbefalingen. BetterSound har ambitioner om at blive landsdækkende med klinikker placeret i mindre byer rundt om i Danmark. – Østervrå blev valgt, som den første by, fordi den ligger centralt midt i Vendsyssel, har en passende størrelse og et godt opland, forklarer Jeanette, og så har det selvfølgelig også spillet ind, at jeg har et vist kendskab til byen og området, hvor jeg er født og opvokset, lyder det med et glimt i øjet. ÅB ■
Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf. 28 19 18 29
v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå
Tlf. 22 32 36 60 v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut
Hjørringvej 444 9750 Østervrå
Tlf. 98 85 00 18 Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00
- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.
FESTLOKALER UDLEJES Fadølsanlæg udlejes
Hørby Gulv
Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi
hvis du tegner dig for 13 annoncer
Lokaler til 10-100 personer udlejes m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser.
Kvalitets gulvrenovering...
- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.
Alt malerarbejde udføres... - ring for uforbindende tilbud!
KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 22
Helledie & Søn kommer når du sidder fast
Onsdag den 24. februar 2021
T AF Æ R T R O P KALE O L E D F EN A
LOKALE ILDSJÆLE
– en artikelserie med avisens forskelligartede og trofaste annoncører
Helledie & Søn startede i november 2017 og har udviklet sig lige siden. Helledie er, i dette tilfælde, Willy og Søn er Thomas, der er chauffør og fungerer som daglig leder af virksomheden. I dag er firmaet leverandører til Falck og løser mange forskellige opgaver for både privatpersoner og virksomheder – de hjælper dig blandt andet med dyreredning, bugsering, fritræk og autohjælp. De kører hovedsageligt i hele Nordjylland, men har også eksport til henholdsvis resten af Danmark, Sverige og Norge. Firmaet sørger altid for at yde et professionelt og grundigt stykke arbejde for alle deres kunder.
“Et langt liv er levet”
Mormor, Ella Guldborg, sov stille ind den 4. februar 2021 i en alder af 107 år. Begravet i stilhed i Brønderslev, hvor hun nu hviler sammen med sin Martin. Tak til alle i Østervrå og omegn, for alt I betød for mormor gennem mange år. Tak til Svend, Jette, Kurt og Inger, for alt I gjorde for mormor. En helt særlig tak til Østervrå Hjemmepleje, som med kærlig og dygtig pleje, sørgede for, mormor kunne blive i sit hjem og sove ind der, som hun ønskede det. Det vil jeg altid huske Jer for.
kommunen informerer
Mormor elskede sit hus og var meget glad for at bo i byen og betalte hvert år til julebelysningen, så stjernen kunne tændes udenfor hendes vindue. Måtte de lyse i byen i mange år frem. Tak
Billig husleje i Østervrå Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 69 m2 udlejes på Liljevej 8B stuen th. kr. 4.000 + forbrug. Henv. tlf. 40 31 96 15
Billig husleje i Østervrå Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 64 m2 udlejes på Liljevej 8B 1. sal th. kr. 3.850 + forbrug. Henv. tlf. 40 31 96 15
Spis sammen hver for sig
1 0 SKARP Fredag den 5. marts 2021 Maden er fra Restaurant Prinses Juliana. Tapas menu kr., om den ➊ Til hvilken dansk by tegnede arkitekterne ➏ Hvilken100 farve anvendes Jacobsen og eller Erik Møller et rådhus, 80 kr. te, der plukkes af helt friske skud fø børnetapas 75 kr., 1 flArne aske rødhvidvin der blev optaget i Kulturkanonen fra 2006? buskens blomstring om foråret? Bestilles, gerne SMS A:tilAarhus 4244 1772, senest torsdag A: Rød 4. marts B: Vejle B: Grøn kl. 12.00. MobilPay 820741. Afhentes på Liljevej 29 kl. 17.00 C: Odense C: Hvid Sterup Forsamlingshus ➋ Hvad kaldes det fænomen, at varmt vand under visse forhold kan fryse hurtigere end koldt vand? A: Miller-effekten B: Magritte-effekten C: Mpemba-effekten
I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen:
kommunen informerer
4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Plantage
28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage ellerfortæt på Idagplejer maj måned hariCenter Park & VejØstervrå følgende turedet i naturen: Se mere om enkelte arrangement og tilmelding
Se mere på www.frederikshavn.dk under job i
på www.frederikshavn.dk, på forsiden kommunen og under ”børnfind og os unge”. 4/5 13.00-16.00: Spring ud bøgen ellerkl. under ”Skover, strande ogmed parker”. Rappelling fra Cloostårnet
læskl.mere på www.frederikshavn.dk 5/5 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Plantage 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000
28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage
Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”.
Åse Bakland 29 25 30 43
➑ Hvilket firma begyndte i 1954 at cere de populære ’Margretheskåle’ A: Rosti B: Rosendahl C: Eva Solo
➌ Hvilken matematisk disciplin beskæftiger sig med beskrivelse og måling af plane og rumlige figurer? A: Integralregning B: Algebra C: Geometri
Kartofler, rødbeder og skrællede kartofler
Billig husleje i Østervrå Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 55 m2 udlejes på Liljevej 8B 1. sal tv. kr. 3.200 + forbrug.
➒ I hvilken film fra 1983 spiller Al P eksilcubaneren Tony Montana? A: Fanget af fortiden B: Scarface C: The Godfather
Sælges hver dag ➍ Hvilken atletikdisciplin består af et tilløb kl. 10.00-18.00 efterfulgt af et hink, et skridt og et langt spring?
A: Trespring “LUNDEN” B: Højdespring
➓ I hvilket farvand ligger Omø?
C: Stangspring A: Nordsøen Gl. Klæstrupvej 61 (mellem Jerslev og Klæstrup) B: Øresund
Tlf. 40 46 20 38
C: Storebælt
➎ Hvem spiller den afslappede hippie ’The Dude’ i filmen ’The Big Lebowski’? A: Robert Duvall B: Jeff Bridges C: Donald Sutherland
Billig husleje i Østervrå Nyistandsat 3 værelses lejlighed, 67 m2 udlejes på Liljevej 8B stuen th. kr. 4.000 + forbrug.
Vintersokker med codura
Løsning findes andetsteds i avisen
L Ø S NI NGE R Løsning på UGENS 10 SKARPE:
Ta’ 3 par - KUN
Henv. tlf. 40 31 96 15
1: A: Aarhus, C: Mpemba-effekten, 3: C: Geometri, 4: A: Trespring, 5: B: Jeff Bridges, 6: C: Hvid, 7: B: Poul Henningsen, 8: A: Rosti, 9: B: Scarface, 10: C: Storebælt
99,-
14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås
Naturture i maj Syd søger 1 Dagtilbudsdistrikt
➐ Hvilken arkitekt udgav bogen ‘H kulturen?’ i 1933? A: Børge Mogensen B: Poul Henningsen C: Poul Kjærholm
1. klasses kartofler
Henv. tlf. 40 31 96 15
Vivi Naturture i maj
Lokalstof i Østervrå
Sterup Borgerforening
Billig husleje i Østervrå Billig 2 værelses kælderlejlighed, 51 m2 udlejes på Liljevej 8. Kr. 2.950 + forbrug.
Klik ind på buchhaveweb.dk Bestil og afhent
Henv. tlf. 40 31 96 15
Få dit eget
LAGER-RUM i opvarmede, G4S sikrede lokaler, der er til at betale.
Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk
Fra kr 495,- for 25 M3 + 1. måned GRATIS v/ køb af 3 mdr.
RING: 2571 3111 Nordjysk Lager-Hotel Stationsvej 12, 9330 Dronninglund
Stempler! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
Solution 1
8 3 9 2 6 7 4 5 1
2 1 7 4 5 8 9 3 6
4 6 5 1 3 9 7 8 2
3 7 1 9 4 2 5 6 8
5 4 8 3 1 6 2 7 9
9 2 6 7 8 5 3 1 4
6 8 3 5 9 4 1 2 7
1 9 2 6 7 3 8 4 5
7 5 4 8 2 1 6 9 3
5 3 6 8 7 4 9 2 1
9 2 8 5 6 1 7 4 3
4 7 1 9 2 3 6 5 8
7 9 4 2 8 6 1 3 5
6 8 3 4 1 5 2 9 7
2 1 5 7 3 9 4 8 6
1 6 9 3 4 8 5 7 2
3 5 2 6 9 7 8 1 4
8 4 7 1 5 2 3 6 9
Solution 1
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 24. februar 2021
Side 23
Coronasikker fastelavn på Torslev Skole
Eleverne fra 0.-4. klasse på Torslev Skole fejrede indgangen til vinterferien med tøndeslagning, fantasifulde udklædninger og slikposer. I samarbejde med Østervrå Borgerforening og en lokal sponsor RB Multiservice blev der for andet år i træk fejret fastelavn på Torslev Skole. Fredag var der inviteret til tøndeslagning og efterfølgende hygge, klassevis, for at overholde de gældende restriktioner. I løbet af ugen forberedte eleverne sig med farverig maling og
pynt til tønderne. Glæde og forventning var bygget godt op hen over de kreative udfoldelser, og alle, både lærere og elever mødte fra morgenstunden fantasifuldt udklædte op til det store slag. Der blev basket godt til tønderne, og efter en del bearbejdning lykkedes det at få de sidste tøndestave slået til jorden, og en kattekonge kåret fra hver klasse. Den traditionelle slik fra tønderne blev i stedet udleveret bagefter.
– Vi er glade for det lokale samarbejde, som gør det muligt for os at holde fast i traditionen med fastelavn, lyder det fra skolen, det betyder rigtig meget for os, at mærke opbakningen fra vores lokalsamfund.
Skolestart igen igen På Torslev Skole er elever og lærere ved at finde på plads igen efter den lange nedlukning. 0.-4. årgang og lærerne med tilknytning til klasserne mødte ind på skolen igen den 8. februar, og med det også til de efterhånden vante restriktioner. – Eleverne opholder sig på skolen klassevis både ude og inde. De må ikke blande sig, og har derfor hver deres udeområde i frikvartererne, oplyser skolen. Vi spritter og vasker hænder, som vi efterhånden har gjort længe – det er næsten blevet ren rutine. Der var tale om en blid start, hvor den første dag gik med at få snakket sammen, leget, hygget og fundet tilbage til skolemiljøet igen. Eleverne har jo ikke været sammen på skolen siden den 18. december, så der var meget, der lige skulle indhentes. Nu er vi spændte på, hvornår resten af eleverne får lov at komme tilbage. Det kunne være rart at få en helt normal hverdag igen, hvor alle elever og alt personale er tilbage på skolen, lyder det håbefuldt fra skolen.
Fantasifulde udklædninger og gode ”bøffer” i overarmene var hård kost for fastelavnstønderne på Torslev Skole.
ÅB ■
Lærerrne havde også været i udklædningskassen og ladet fantasien få frit spil.
Selveste Grev Dracula havde også fundet vej til tøndeslagningen på Torslev Skole.
Tøndeslagningen foregik klassevis, så alle restriktioner kunne blive overholdt.
KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT
0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%
THIELE
GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100
Jerslev Auto Vi holder de lokale kørende...
98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev
www.jerslevauto.dk
Billigt brændstof 24 timer i døgnet
98 83 10 87 www.hybengaarden.dk 98 83 www.bondegaardshyben.dk
10 87
Side 24
Onsdag den 24. februar 2021
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
DET SKER...
Albæk-Lyngså
Østervrå
Alle gudstjenesterne er i Lyngså kirke; men begravelser og bisættelser gennemføres i Albæk kirke med anden musikledsagelse end orgel. Onsdag 24. - lørdag d. 27. februar: Skattejagt på Albæk og Lyngså kirkegårde - Se annonce. Onsdag den 24. februar kl. 16.00 i Lyngså kirke: Bibelfortælling - se annonce. Torsdag den 25. februar kl. 16.30 i Lyngså kirke: Stillegudstjeneste - se annonce. Torsdag den 25. februar kl. 16-17 i Østervrå Kirke Kirken er åben for andagt med musik og levende lys.
GUDSTJENESTER
Bibelfortællinger for alle
Fotodialog om vores humør
Kom og hør en god fortælling fra Bibelen!
Dagene længes og vinteren strenges... coronanedlukningen er fortsat en realitet, men vacciner rulles støt og roligt ud. Vi fyldes af håb eller måske af håbløshed… På Østervrå og Torslev kirkes hjemmeside vil vi gerne starte en dialog om, hvordan vi har det. Send et foto / illustration måske med en lille tekst til 9226@sogn.dk så lægger vi det op på www.østervrå-torslev-kirker.dk og på vores Facebookside. Afsendere forbliver anonyme.
Vi tæller klokkeslag, hører en fortælling og beder en bøn. Hvis vi er heldige, så er der noget lækkert vi kan tage med ud af kirken, når vi er færdige. Husk mundbind og afstand. Onsdag d. 24/2 kl. 16.00 Onsdag d. 10/3 kl. 16.00 Onsdag d. 24/3 kl. 16.00
Stillegudstjeneste Selvom der ikke sker meget i denne tid, betyder det ikke, at den er rolig.
Østervrå
Søndag den 28. februar: 2. s. i fasten Matt. 15, 21-28 Lyngså TKAA – med nadver ............................................... 10.30 Gudstjenesten kan følges på storskærm i Kirkehuset
Vi slår dørene op i Lyngså Kirke og kirkehuset til en historie fra Biblen.
Vi byder derfor velkommen til en stille gudstjeneste, i Lyngså Kirke, hvor der er plads til ro og fordybelse. Der vil imellem stilheden blive læst en bibeltekst og spillet lidt musik.
Skæve PFS – AFLYST - AFLYST - AFLYST ..................9.00 Volstrup PFS ........................................................................ 10.30 Torslev – C.C. Jessen – med nadver ................................. 10.30 Søndag den 7. marts: 3. s. i fasten Luk 11, 14-28 Lyngså TKAA ...................................................................... 10.30 Gudstjenesten kan følges på storskærm i Kirkehuset Hørby MV ............................................................................. 10.30 Karup PFS ............................................................................ 10.30 Østervrå – Simon Brix Nielsen ......................................... 10.30 Alle gudstjenester varer 30 min. og der er IKKE fællessang. Der vil dog være musikalske indslag.
Husk mundbind og afstand. Torsdag d. 25/2 kl. 16.30 Torsdag d. 4/3 kl. 16.30 Torsdag d. 18/3 kl. 16.30
Musik og levende lys Torsdag den 25. februar mellem kl. 16.00 og 17.00
Østervrå Kirke vil være åben med orgelmusik ved Annette Bæk og sang ved kirkesanger Freja Würtz Kom indenfor og nyd musikken og kirkerummet, som alene vil være oplyst af stearinlys. Alle er velkomne for et kortere besøg, hvor man kan bede en bøn eller blot nyde musikken og kirkerummet. Der gælder et forsamlingsloft på 5 personer ekskl. personale. (Der skal bæres mundbind, når man ikke sidder ned).
Volstrup-Understed-Karup
Skattejagt!
I vinterferien kan I gå på skattejagt ved Albæk og Lyngså Kirker. Der er lagt gåder ud på kirkegårdene, og hvis I kan finde løsningen på dem, så kan I komme og hente en skat i Lyngså kirkehus søndag d. 28/2 mellem kl. 11.30 og 14.00. Måske er nogle af gåderne svære, men så må man godt få hjælp af en voksen.
Husk at holde l afstand ti re d an skattejægere
Sæsonansat Gravermedhjælper søges
5l Volstrup og Understed-Karup kirker i perioden 06.04. 2021 – 30.11.2021 se s5llingsopslaget på www.volstrup-understed-karupkirker.dk
www.skaeve-hoerbysogn.dk og se søndagens gudstjeneste fra Skæve Kirke.
Hvad skal vi lave? Sjove ideer til vinterferien for hele familien
Læs mere på www.skaeve-hoerbysogn.dk
Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk
Ved anmodning om bisættelser/begravelser: kontakt Kirkekontoret ved Sæby kirke. Strandgade 13, 9300 Sæby. Tlf. 98 46 39 37. Mail: saeby.sognfrederikshavn@km.dk Ved øvrige henvendelser kirkelige handlinger og sjælesorg: Konstitueret sognepræst Annaom Mejlhede Konstitueret sognepræst Anna Mejlhede Kontakt Viggo Thomsen, mobil 5164 4590. mail veth@km.dk 29 93 14 97 .Ernst anna.mejlhede@gmail.com 29 93 14 97 . anna.mejlhede@gmail.com
Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk
Torslev
Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk
Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk
Skæve-Hørby-Badskær
Albæk-Lyngså
Sognepræst Theis Kvesel Aaen 20 99 66 46 . tkaa@km.dk
Volstrup-Understed -Karup
KO N TA K T I N F O
Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 . tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk
Østervrå
Følg med på vores hjemmeside
Kirke-/kulturmedarbejder Freja Würtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com
Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 . lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk