Østvendsyssel Folkeblad - Uge 50 - 2019 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 10. december 2019

92. Årgang

Nummer 50

Open by Christmas HOS BRUNØ I DYBVAD

SPAR

M.M.

HERRE SKJORTER EL. STRIK

25%

FREDAG HANDLER VI TIL 21

PÅ ALT I BUTIKKEN

ONSDAG TORSDAG FREDAG

Mange farver og modeller Før 400,-

JULEPRIS

200,

GÆLDER OGSÅ TILBEHØR OG UNDERTØJ

HERRE UNDERTØJ SPAR

25%

EXTRA NEDSAT • EXTRA NEDSAT

M.M.

ALLE VORES

ALT VORES

Mange farver og modeller

HERRESTIK CARDIGAN RUND HALS VHALS

40%

HERRE VINTERJAKKER SPAR

SPAR

LØRDAG 14/12 ÅBENT 914 SØNDAG 15/12 ÅBENT 1014

JERNBANEGADE I DYBVAD - 7020 0029

ALLE VORES

HERRE JEANS

Mange vaske og modeller

SPAR

40% G OS BESØ PÅ Å OGS K

NDY.D

BTRE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 10. december 2019

– BYEN I CENTRUM

Dybvad Missionshus

Legekunst i Dybvad Børnehave

Fredag den 20. december kl. 18.00: Julefest. Fællesspisning, pakkespil, hyggeligt samvær. Tilmelding til spisning på tlf. 98 46 60 83, senest den 17. december. Medbring pakke til ca. 20 kr. Glædelig jul.

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

kommunen Lokalstof kommuneni Joanna Johansen informerer Dybvad 98 86 44 67 informerer kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i maj Onsdag 27.har marts 20192019 kl. Park 19.00 den fra 18. december kl. 19.00 Cloostårnet IRappelling maj måned Center for & Vej fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.

følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet den 22. 13. marts december www.frederikshavn.dk fra fredag fredag den 2019.2019. 4/5 13.00-16.00: Spring ud med 14/5kl. kl.kan 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme sted. 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Plantage fra byrådets møde: 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz Ås 14/5 18.00: Cykeltur ved Jyske eller kl. under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.

Byrådet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding læs mere på www.frederikshavn.dk på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden læs mere på www.frederikshavn.dk Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. rådhus Allé 100

læs mere på

rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn www.frederikshavn.dk 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000 TlF 9845 5000

Østvendsyssel Folkeblad A/S

læs mere på www.frederikshavn.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

Legekunst er en landsdækkende indsats med udgangspunkt i børnenes medskaben og møde med kunst og kultur i hverdagen. Man har samarbejdet med kunstner Lina France hele vejen igennem og forleden var avisens udsendte inviteret op for at se resultatet af de mange ugers arbejde. Børnene viste i grupper alle deres kunstværker frem – der var et stort værk og så flere mindre ude i lokalet. De fortalte til kammeraterne, hvad det var de så og man kunne stille

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn Kontortid: rådhus 100 TlF 9845Allé 5000 Mandag ��kl. 8.00-14.00 9900 FrederikshAvn Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 TlF 9845 5000

Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk.

spørgsmål til de små kunstnere. Det var tydeligt at se, at de var stolte over resultatet og over at kunne vise det frem. De havde arbejdet i hold og bl.a. havde de skilt en kaffemaskine, en støvsuger og en brødrister ad og det var f.eks. blevet til en ”kaninhest”. Børnene viste fantasidyrene fra fantasiskoven frem for alle os, der var inviteret og det var rigtig spændende at være med. Det hele er udsprunget af Kulturprisen i Viborg og bliver sponsoreret af

Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Nordea-fonden. Der arbejdes med barnets egne kulturelle udtryksformer, med fællesskaber, krop og bevægelse, sproglig udvikling og sociale kompetencer. Tilbage til fantasiskoven så fortalte børnene om slanger, der var lavet af spændende materiale, en fantastisk flot blomsterhæk og mange flere ting, som børnene bl.a. havde fundet i en gammel stol, som også var en del af kunstværket på sin helt egen måde. Spændende at være med og høre børnene fortælle og godt at se, hvor engagerede

de var alle sammen både som tilskuere og som dem, der havde lavet kunstværket. Man har arbejdet med Legekunst i 8 uger og pædagogerne synes, de har fået rigtig meget i forløbet, som de kan bruge i hverdagen i børnehaven. Til sidst skal nævnes, at Ulla Eriksen, som vi har snakket med her, er blevet udnævnt til legekunstvejleder og tager rundt til andre institutioner og vejleder dem i deres legekunst-arbejde. Jo-Jo

Åbne og lukkede containere udlejes

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Hjertemarch Nytårsdag Hjerteforeningen i Sæby holder traditionen i hævd med en nytårsmarch på årets første dag. Hvert år mødes familie og venner den 1. januar til den traditionelle nytårsgåtur og traver i samlet flok med på en frisk gåtur til gavn for motion, velvære, sundhed og hjerte. ”Nytår er for mange lig med en frisk start og forsætter om mere motion i hverdagen. Min opfordring

lyder: Grib muligheden for at kickstarte en mere aktiv og sundere livsstil. Gå derfor med, for gå-motion er go’ motion!” udtaler formand i Hjerteforeningen i Sæby og omegn, Merethe Gaardbo. Turen er enten ca. 3 km eller knap 5 km lang og afvikles på Hjertestien i Gybels Plantage med start ved IF Skjolds klubhus på Kjeldgårdsvej. Alle kan være med; der er ingen tilmelding. Man kan bare møde

op, og deltagelse er gratis. Efter gåturen er Hjerteforeningen i Sæby vært ved en lille forfriskning i form af varm kakao. På turen kan man ud over motion også få lejlighed til en hyggelig sludder med naboer, familie, venner og bekendte, og man får samtidig motioneret og rystet julesulet af sig. Ved den seneste nytårsmarch i Sæby var over 300 personer ude at trave.

Ild i en juledekoration

Side 3

Open By Christmas i Dybvad

Julekonkurrence Deltag i byens store julekonkurrence hver gang du handler – helt frem til 23/12

Fredag den 13. december til kl. 21.00 MØD JULEMANDEN

i butikkerne og i gaden... – han har godter med!

Boder på kroen Ild i en juledekoration var årsag til en større udrykning, beredskabet fra Sæby, ambulance samt politi blev kaldt til villabrand på Østkystvejen i Lyngså. Da brandmandskabet nåede frem var der ingen synlige flammer, men det vidste sig, at der var gået ild i en juledekoration samt en kurv som den stod i. Der skete en del skade med lidt indbo i huset. Brandmandskabet appellerer til, at man skal være forsigtig med julelys i dekorationer og juletræer m.m. Det kan gå frygtelig galt hvis man glemmer at holde øje, eller glemmer at slukke disse. Der var ingen mennesker der kom noget til. Foto: Ejvind Pedersen

Arrangør: Dybvad Handel & Erhverv TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI

TILBUDENE GÆLDER KUN FREDAG KL. 7.30-21.00 - Vi fik 5 års garanti på vores nye tænder. Det taler for sig selv. Og vi bliver hjulpet gratis på nærmeste Tandprotetikeren klinik, hvis der sker noget, når vi er ude og rejse. Ved siden af det har vi tegnet et abonnement, så vi aldrig mere får store udgifter til tænder.

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Karat kaffe

Ceres julehvidtøl

20,-

15,-

400 g

MAX 8 PR. KUNDE

Løs vægt slik Pr. 100 g

Tuborg el. Carlsberg 30 stk.

8995 + pant

MAX 2 PR. KUNDE

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

6 stk.

+ pant

Coop bacon i skiver 140 g

55,,-

SPAR 10,-

Mød bestyrelsen Fredag fra kl. 17.00-20.00 til et glas gløgg og æbleskiver

Dybvad Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 10. december 2019

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Ruben Dietz

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

13.777 m2 143 m2 6/4 1780/1996

Trainee

Bakkevej 180 - 9870 Sindal

Stuehuset som er totalrenoveret i 1996 præsenterer sig utroligt flot og rummer: God entré med adgang til stort værelse med faste skabe, lyst badeværelse, stort lyst og indbydende køkken med adgang til god spiseplads og stor stue med brændeovn, fra stuen er der udgang til haven og god terrasse. Stuehusets 1. sal rummer stor stue/multirum samt stort soveværelse og 2 værelser.

Er du til natur i absolut særklasse, så skal du se nærmere på denne idylliske stråtækte liebhaverejendom " Skoven". Stuehuset rummer: hyggelig entré, stort lyst badeværelse, et indbydende landkøkken med spiseplads samt to store og præsentable stuer med god udsigt ud over det utrolig smukke område. Stuehusets 1. sal rummer: Flot og indbydende stue/multirum, stort soveværelse samt endnu et værelse.

TOLNE

C Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

Sagskoordinator

Dennis Amby Riger

Brønderslevvej 234

NÆR ØSTERVRÅ

Pris 1.098.000 Udb. 55.000 Ejerudgifter/md. 1.393 Brt/nt u/ejerudg. 4.317/3.832

Mette Jensen

G Sag Kontakt

93004975 96890477

Pris 2.198.000 Udb. 110.000 Ejerudgifter/md. 2.488 Brt/nt u/ejerudg. 8.569/7.615

Grund Bolig Rum/vær. Opført

19.995 m2 153 m2 5/2 1930

Sag Kontakt

93005034 96890477

ÅBENT HUS Med tilmelding Søndag d. 15/12 fra kl. 10.00-16.00

Egevej 1 - 9300 Sæby

Lærkevej 3 - 9750 Østervrå

Denne skønne villa rummer: Stort bryggers med skabe og adgang til lyst og indbydende køkken. Stor stue med udgang til haven. Herudover rummer villaen, badeværelse med kar, 2 værelser samt godt soveværelse med faste skabe.

Velkommen indenfor: To store lyse stuer med adgang til køkken, bad, toilet, kontor med udgang til terrasse, stort soveværelse, samt tre værelser. Fra baggangen er der adgang til viktualierum samt stor kælder.

SÆBY

Pris 698.000 Udb. 35.000 Ejerudgifter/md. 1.668 Brt/nt u/ejerudg. 2.883/2.501 Sag 93004964

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

1.000 m2 125 m2 4/3 1959/1976 96890477

Pris 948.000 Udb. 50.000 Ejerudgifter/md. 1.557 Brt/nt u/ejerudg. 3.722/3.305 Sag 93004928

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

976 m2 172/90 m2 7/5 1968 96890477

Hybenvej 7 - 9300 Sæby

Liljevej 3 - 9750 Østervrå

Rosendalsvej 15 - 9900 Frederikshavn

Villaen rummer: Hyggelig entré, lyst og indbydende badeværelse, stort og flot køkken med adgang stor stue. Villaens 1. sal rummer soveværelse, lyst repos, som evt. kan anvendes som kontor samt endnu et værelse.

Villaen rummer entré, pænt badeværelse, køkkenalrum, udestue som ikke er registreret på BBR, God stor stue med gode vinduespartier. Villaens 1. sal rummer repos samt 2 værelser - her er der mulighed for at opsætte væg, så man har 3 værelser.

Velkommen til denne fantastisk beliggende landejendom, hvor du kan opleve en pragtfuld natur lige udenfor døren. Her får du et jordareal på 11,5 hektar, et sandt paradis for jægeren og naturelskeren.

HØRBY

Pris 548.000 Udb. 30.000 Ejerudgifter/md. 945 Brt/nt u/ejerudg. 2.176/1.929 Sag 93004940

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

394 m2 86/8 m2 3/2 1926/1992 96890477

Pris 498.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 1.011 Brt/nt u/ejerudg. 1.997/1.769 Sag 93004522

NY PRIS

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

437 m2 105/4 m2 3/2 1936/1988 96890477

Gærum

Pris 2.998.000 Udbetaling 150.000 Ejerudgifter/md. 1.751 Brt/nt u/ejerudg. 12.353/10.736 Sag 93004400

Lille Grønhedevej 15

Vil du bo tæt ved natur og Ravnshøj skole - så se med her. Nu udbydes denne et-plans villa med 161 m² bolig og 33 m² garage. Ejendommen er beliggende med udsigt over marker. Der er udskiftet en del vinduer på huset ellers står huset stort set som oprindelig fra år 1974. EDC Jensen & Riise fremviser alle ugens dage - kontakt os på 96890477

Rolig og velbelig. landejendom, belig. kun ca. 4,5 km. udenfor Sæby. Til ejendommen hører meget regulært jordtillig. på ca. 7,9 ha. eu berettiget agerjord samt 1,9 ha. skov, krat og have/gårdsplads. Ejendommen er firelænget og består af stuehus der er løbende moderniseret, stald, bl.a. indrettet med fyrrum indeholdende stokerfyr samt fastbrændselsfyr. Lade samt maskinhus.

TÆT PÅ SÆBY

D Grund Bolig Rum/vær. Opført

1.007 m2 161 m2 4/3 1974

115.813 m2 209 m2 6/4 1914/1998 96890477

Tømmergade 2

RAVNSHØJ

Pris 498.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 1.742 Brt/nt u/ejerudg. 2.077/1.800

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

G Sag Kontakt

93005045 96890477

Pris 2.298.000 Udb. 115.000 Ejerudgifter/md. 1.138 Brt/nt u/ejerudg. 8.956/7.959

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

98.165 m2 140/7 m2 4/3 1952/1978

Sag Kontakt

93001023 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

Tirsdag den 10. december 2019

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 5

Så blev der julestemning i Hørby Der blev den 1. december afholdt juletræsfest i Hørby. Efter sidste års succes er træet flyttet tilbage på sin plads hvor det stod da Ramlov havde butik på Hjørringvej 109, nu er det Sæby Fest Service ved Rene Frederiksen, der har matriklen og han har virkelig fået lavet en fin plads, hvor juletræet tager sig rigtig godt ud, både for byen, men også forbikørende. Ligeledes var det også Sæby Fest Service der stillede telt, borde og bænke til rådighed til arrangementet. Julelysene skulle tændes

på træet, det var Hørby Børnemusikfestival, DUISæby og Hørby og Omegns Borgerforening, der stod for arrangementet. Dagen forinden havde frivillige sat julehjerter op i byen med lys, så kun træet manglede nu lys. Hørby BørneMusikfestival stod for og servere æbleskiver, gløgg og sodavand. Samtidig med de solgte billetter til næste års musikfestival. Borgerforeningen stod for det udvendige arrangement, hvor der bl.a. var lidt dæmpet julemusik. Ef-

terfølgende var det tid til at alle fremmødte kaldte på julemanden, og sørme om han ikke dukkede op i sin kane. Som i øvrigt var fabrikeret til lejligheden af borgerforeningen. Det blev tid til sang og dans, og efter to sange, dukkede sognehusets børnegospelkor op og sang et par sange, hvorefter der blev sunget yderlig to sange. Så kom højdepunk-

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk ÆPILLER SÆLGES TR TØMRER/SNEDKER E-mail: hkbyg@mail.dk TRÆPILLER SÆLGES

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

tet for børnene: julemanden delte slikposer ud. Jo, der kom sved på panden, hele 53 børn var mødt op og i alt var der ca. 90 fremmødte plus de frivillige, som bestemt gjorde det til en hyggelig eftermiddag. Det hele blev afsluttet med fotografering, hvor man kunne tage billeder af sine børnene i julemandens kane.

Træpiller/Briketter/brændetræ Træspåner/træpilleovne/træpillefyr For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Vi sætter kulør på din hverdag

LAJLA FRANDSEN – din lokale malermester 15 år s erfar ing

Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70

Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00 www.sparv.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 10. december 2019

Pebernøddemaskinen er gået i stykker... Der var glæde på Privatskolen i Sæby, da pedellen fik slæbt skolens nyanskaffelse ind i køkkenet og fik tilsluttet den nye pebernøddemaskine, og vores allesammens madmor fra køkkenet fik trykket

på knappen: klar. Men der gik ikke så længe. Nok fik maskinen spyttet de 3000 pebernødder ud, men så gik noget galt. Rivende galt, og i øjeblikket producerer vi pebernødder en masse. For maskinen vil ikke stoppe,

og skolen står med et meget alvorligt problem… Ja, så vidt historien om problemerne med den nye pebernøddemaskine. Nu er julemåneden endelig i gang og med den også traditionerne. For traditio-

en præmie til de ældste i 7. til 9. klasse. I år kom der rigtig mange gode og idérige forslag til pyntningen: En dør som et kalenderlys, et snelandskab med julemanden og Rudolf på kane hen over vinterhimmelen, Maria og Josef med det lille nyfødte barn i en stald i Betlehem, Julemanden i bad mens hans tøj hænger til tørre. Hvem vidste måske, at han bruger Bjørn Borg underbukser? For ikke at glemme juletræerne med gaver og en lidt for fed julemand på vej ned gennem en skorsten, der ikke har det alt for godt. Hos de yngste blev det 1. klasse, der gik af med sejren for deres julelandskab. I 4.- 6. klasse sejrede 5. kl med deres tolkning af julemandens vej ned gennem skorstenen, og endelig vandt 9. kl. klasse hos de ældste med ”Julemandens Kakao-jacuzzi” Du kan se vinderdørene her:

Privatskolen til. Den bor på loftet oppe over 0. klasse. Det ved vi fordi det hvert år sker, at de små i 0. klasse hører ham rumstere oppe på loftet. Men han bliver også passet og plejer med både julegrød og skønne tegninger. Første skoledag i julemåneden har også en anden tradition om end den ikke er helt så gammel. Det er jo skik og brug at bruge et par timer hver år på juleklip, og det har vi de sidste par år gjort ved at pynte klassernes døre op til jul. Mandag brugte således hele skolen de første to timer på skemaet til at klippe pynt til klassernes døre over et selvvalgt tema. Der er gået lidt konkurrence i at lave de flotteste døre, så hvorfor ikke føre konkurrencen lidt videre og indføre et par præmier. Og det er derfor gjort. Skolens elevråd udvælger tre døre, som de synes er årets bedste: en fra 0.-3. kl, en fra 4.- 6. klasse og også

ner hører julen til. Også på Privatskolen. Og historien om Pebernøddemaskinen er netop en tilbageværende tradition, som skolens 7. klasse altid har stået for. Ja, måske ikke ligefrem altid noget med en pebernøddemaskine, men så noget andet. Det betyder, at 7. klasse de sidste 14 dage har ligget vandret for at få historien gjort færdig til første skoledag i julemåneden. Og det var jo i mandags. Efter morgensang, som også er en tradition på Privatskolen, så læser hver dag to elever fra 7. klasse et afsnit højt for hele skolen af årets julehistorie. Og hele måneden vil vi derfor sidde bænket de fem minutter, det tager at læse afsnittet op, og mon ikke det lykkes for vores madmor, pedellen, en snarrådig opmærksom lærer, hvis de findes eller måske nisserne at reparere maskinen, så vi ikke drukner i pebernødder. Og nissen hører også

Guld og vandrepokal til Babeth ved DM Fredag den 6. december startede de danske mesterskaber i kunstskøjteløb i Gentofte. Babeth Hansson-Østergaard fra Skøjte og Sports forening Nord var selvfølgelig på plads. Fredag aften havde hun en god træning, inden det for alvor gik løs om lørdagen, hvor hun skulle skøjte sit korte program. De var 13 piger der var kvalificerede i Novice rækken. Babeth kiksede lidt i både sine spring og pirouetter, men lykkedes alligevel at få 36,32 point og dermed snubbede hun første pladsen foran den sjællandske mester Annaflora Jeppesen fra Herlev som opnåede 28,68 point for sit korte program. Det er første år Babeth løber i denne række og der-

med var hun den yngst af dem alle. Selvom lørdagen var startet tidligt, havde Babeth alligevel overskud til en lille træning om aftenen, op til sit lange program. Som noget nyt i pointgivningen giver hvert forsøg på et trippel-spring 2 point ekstra. Derfor prøvede Babeth også kræfter med trippel-salcow til træningen aftenen før. Dette er et spring som hun også øver på i sin daglige træning. Søndag eftermiddag skulle Babeth så skøjte sit lange program. Hun lavede igen en del fejl, men det gjorde hendes konkurrenter heldigvis også, så det lykkedes Babeth at gøre sit forspring større med hele 10,38 point ned til 2. pladsen, som blev holdt af Annaflora. Dansk Skøjte Union giver

en vandrepokal til vinderen af Novice rækken. Første gang denne pokal blev overrakt var tilbage i 1999, så der er kommet mange navne på den siden. Det er ekstra stort for Skøjte og Sports forening Nord, da det er første gang, der er en løber fra foreningen, som kunne stille op i den række.

Tirsdag den 19. december

I uge 51 bringer vi vores tradiotionelle julehilsner.

2017

ØSTVE NDSYS SEL

Side 21

Vi ønsker alle en rigtig glædelig ju l og et godt nytår! Østervrå

Industrivej 6 . 9750 Østervrå

AC Bilsyn

Tirsdag den 19. december

FOLKEB LAD

2017

v/ Ingolf T. Jensen Fjeldgårdsvej 10 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 13 51

Tlf. 34 10 10 60

v/ Ulrik Sørensen Hjørringvej 338, Øster vrå Tlf. 98 95 18 07 - 40 15 18 07

ept www. konc acbilsyn.dk alarm Blokvogne Lastbiler Kraner

Østervrå

Vi ønsker alle l en rigtig glædelig ju r! tå ny dt go og et

BAKKE MUREREN

de nyt banebryden Tlf. 98 42 92 92

Dybvad

ombygning eller

multis 21ikri 40 53ng 45

Lundhnybyg olms Auto uto geri

så få en Skjerne Kran Tlf. 60 sebin gratis 16 82 83 snak deri v/ Michael Lundholm

IntellIg Malerment SyStem, foto, Brand, ester vandSkade, naBohj ælp og app m.m.

og et

ADHALLEN

Haveanlæg og flisearbejde

Høngaardsvej 35 høj præventIv effekt Tlf. 98 95 12 32 9750 Østervrå nedSætter 20 95 12 32 rISIkoen for

IndBrud med 70%

perfekt tIl vIllaen,

▪ Kirke og kistepynt

lejlIgheden

SommerhuSet SØH OLTellerSME DIE

ØSTERVRÅ

Skjerne Kransebinderi

profeSS Aut. VVS-ins IonelMorten monter t. Anders Ing, sen 95 12 27ServIce - Bil 40 og 10 hotlIne 12 27

Tlf. 98 95 14 63 www.thnb Mobil 40 26 14 63 yg. dk

Dybvad klinik Dyre TØMRER OG

● Alm. tømrerarbejde ● Projektering og udførelse ● Nybygning ● Ombygning ● Tilbygning

Brønderslevvej 279 9750 Østervrå

v/ Anders Mellergaard Jensen

Tlf. 40 Skjern 68 10 81

www.soeholtsmedie. dk

e Klovpleje

34, Dybvad BYGNINGejSKONSTR Skævev UKTØR

86 44 Tlf. 98 JENSEN Tlf. 20 81 14 62 ONSTRUKT ØR

Kai V. Nielsen . Tlf. 40 68 10 81V/ANDERS MELLERG AARD

Holms Planteskole

v/ Mads Holm Fjeldgårdsvej 25 9750 Østervrå Tlf. 98 95 16 99 www.holmsplanteskole.dk Email: holmplant@holm.mail. dk

fra dit lokale sikringsfir

70 20 35 90 · www.a larmnord.dk

FA E

LL D E

z z a ri a

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

MILI

It a

Fredag-søndag 13.00–21.00

lla

lia

Mandag LUKKET Tirsdag-torsdag 15.30–21.00

Hjørringvej 525 9750 Østervrå

Døgnvagt 98 95 19 24 Leverandør til Falck

TLF: 20 81 14 62

Trangetvej 590 . 9830 Tårs

TØMRER OG BYGNINGSK

ÅBNINGSTIDER:

86 42 98 989986 42 •99 TLF. 98 •86TLF. DYBVAD • TLF. DYBVAD DK-9352 5 5• DYBVAD 5 • DK-9352 PARKVEJ • DK-9352 PARKVEJ PARKVEJ

DLG landbutik - LOGO

DYBV Brøndenvej 52 • 9750 Østervrå Sæby Landevej 402 . Sæsing Sæby . 9830 Tårs Landev ej 402 ▪ Gratis www.Lundholm Sæsing udbringn sAuto.dk uforb . 9830 Ørnevej, 9352 Dybvad ing .af inden din blomste der Tårs Tlf. 40 Holm Tage 58 83 21 mobil 21 hilsen i Østervrå (max Nielse www.t n42 45 14hnbyg.dk Tlf. 98 86 45 14, km) tilbud10 , gælde r både Brønd ▪ Blomsterbuketter envej 52 • 9750 Østervrå ▪ Brudebukettertømrer/murer eller Falkevej 4 ▪ Borddekoratione thnby totale ntreprise. r 9352 Dybvadg@thnbyg.dk ▪ Bårebuketter og Tlf. 33 68 75 46 Tlf. 40 58 83 21 Brønderslevvej 288 dekorationer 9750 Østervrå ▪ Kranse

privat

en professionel løsning

Tlf. 70 21 60 22

Høngårdsvej 36 . 9750 Østervrå Tlf. 98 83 42 44 . www.saac. dk

Vi sætter altid kunde n og den bedsteTilbyg ning, kvalite t i højsædet

os MødTlf. 98 på Hjallerup Marked

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVE NDSYS SEL

Side 6

SYNSHAL OG MOTORKONTOR

Ring og bestil din julehilsen på 98 95 18 81

FOLKEB LAD

EMAIL: mellerga@hotmail.com

NYBYGNING • OMBYGNING • TILBYGNING • SPJÆLDARBE PROJEKTERING OG JDE UDFØRELSE

KARLSEN BYG A/S og lige i nærheden

v/ tømrer- og snedkermeste 86 43 22 Frisk, billig – Tlf. 98 r og aut. kloakmester René Karlsen Dybvad Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 12 00

• Nybygning • Tilbygning • • Egen fabrikation af vinduerOmbygning • Totalentrepriser og døre • Aut. kloakmeste r

42 99

FALKEVEJ 9, 9252

98 86 45 11

Juleferie fra 22/12-2/1

Jensen v/Cæcilie Oktober 2015 tlf. 98864850 Jernbanegade 5. 9352 Dybvad Salon-image.nu Husk online booking

RG N Y BTO ESA L A N læg L G PFlise& Havean Skævevej 64 . 9352 Dybvad v/Villy Jensen 16 32 72 Tlf. 96 89 32 72 . Bil 40

og zoneterape ut v/ eksam. kosmetolog Hanne Kristensen Dybvad Dybvadgård svej 1, 9352

Tlf. 26 36 32 27

• Vipper/b ryn • Hårfjerni Ansigtsbe handling pi • Pedicure • Massage • Zonetera

ER KØK1KEN . Dybvad Parkvej

Tlf. 98 86 42 57

Smith mester

KIM JENSEN & SøN

etning ad Mure–rforr Nedbrydning

A P S

APS

Skævevej 104 . Dybvad 40 34 92 70 Kim Morten 21 66 45 49 Martin 26 11 59 88

98 86 92 70

Oustrupmøllevej 35

TØJ HERRETØJ & DAME

Hanne s Hudple je & Velvære

Murer-, tømrer- og snedker

– Miljøsanering jde samt – Sandblæsning Alt murerarbejde, flisearbe n udføres – Alt forefaldende arbejde montage af porebeto v/ Verner Hansen

78 96 Jerslev 13 9740 Tlf. 26 Mobil +45 24 99 42 46

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen 43 44 . Tlf. 98 86 Skævevej 25B . 9352 Dybvad www.dybvadplanteskole.dk

– begge dage incl.

Salon Image

SCODybv SERVICE Relevante sikkerhedskurser haves. ✔ Asbest ✔ Bly ✔ PBC

Dybvad Planteskole

VOGNMAND

LSEN EVALD POUDYBV AD

Tandlæge

Goth Anneliseægeh uset,

Læge og tandl 52 Dybvad. Tlf. 98 86 40

Flemming Skinbjerg

Solholtvej 13, 9352 Dybvad

• Salg e • Servic • Service • Reparation Salg • Reparation • Jordvarme anlæg • Varmepumper per g • Varmepum

Jordvarmeanlæ

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Side 7

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Flauenskjold Kulturhus som byens samlingspunkt Som led i Min Købmands landsdækkende julekonkurrence havde Flauenskjold Kulturhus inviteret alle interesserede til fælles produktion af trylledejsfigurer samt efterfølgende aftensmad, der i dagens anledning bestod af flæskesteg. Dette er blot ét af mange nye initiativer som Kulturhuset byder på i de lokaler som i årtier husede Flauenskjold Kro. Bygningerne blev, ved frivillig arbejdskraft, kraftigt renoveret og ombygget for omkring 15 år siden. Formand Benthe Rosen-

kilde Hansen har delt følgende tanker med avisens udsendte: Flauenskjold Kulturhus har eksisteret siden 2002 under navnet Jyske Ås Vandrehjem og indtil efteråret 2018, hvor stedet fik ny bestyrelse og ændrede navn til Flauenskjold Kulturhus. Flauenskjold Kulturhus er en selvejende institution, der drives af frivillige. Bestyrelsen står for drift og vedligeholdelse af bygningen – og finansieringen hertil fås ved udlejning af lokalerne til foreninger og private. Udover at udleje loka-

lerne har bestyrelsen en vision om at blive en større del af lokalsamfundet i og omkring Flauenskjold. Vi ønsker at kulturhuset bliver et lokalt samlingspunkt for borgere og foreninger. Vi har et ønske om at drive et kulturhus med mange aktiviteter og sociale arrangementer, der favner bredt – lige fra koncerter, fester, Fredagsbar og foredrag. Desværre har vi ikke kræfterne til alt det, vi gerne vil. Vi mangler i den grad frivillige, der har lyst til at være med til at løfte vores lokalsamfund. Flauenskjold er et lille lokalsamfund med mange forskellige foreninger og interessegrupper. Flauenskjold Kulturhus vil rigtig gerne være med til at samle de forskellige foreninger i et langt større samarbejde til gavn for vores lokalområde. Hvis vi samarbejder på tværs af foreningerne vil vi stå stærkt og kunne udnytte de samlede ressourcer meget bedre. Der er ingen tvivl om, at det er vigtigt at stå sammen – især i de mindre byer, hvor det i langt højere grad er op til borgerne selv at sikre, at vi har de tilbud

og aktiviteter, vi ønsker. Derfor prøver vi også at støtte op om de fælles initiativer, der er i byen. Senest har vi lavet en eftermiddag/ aften, hvor vi inviterede byens borgere til at støtte Min Købmands julekonkurrence. Det gør vi sammen med resten af byen for at støtte et godt formål til gavn for de mindste borgere i byen. Det næste projekt vi har i støbeskeen, er et samarbejde med FIF’s Venner, hvor vi er i gang med planlægningen af et fælles arrangement den 29. februar 2020, hvor vi inviterer til traditionel irsk og skotsk folkemusik med The Kæjlænders i Flauenskjold Kulturhus. Udover formand Benthe Rosenkilde Hansen består bestyrelsen af næstformand Jørgen Lund, kasserer Jens Abildgaard, sekretær Mathias Møller samt Allan Christensen og Birgit Larsen. Flauenskjold Kulturhus fremstår i dag som et flot og velholdt hus, der som så meget andet i Flauenskjold er opbygget ved hjælp af frivillige. IS

Landsdækkende julekonkurrence For andet år i træk lykkedes det Flauenskjold at placere sig i top 4 i Min Købmands landsdækkende julekonkurrence, der i år gik ud på at lave malede julefigurer af trylledej. Min Købmand Flauenskjold sluttede således på en flot 3. plads i årets konkurrence med i alt 8.397 trylledejsfigurer. Ganske imponerende og endnu et

bevis på byens store fællesskabsfølelse. Figurerne er nu hængt op i butikken med hjælp fra de lokale "landsbypedeller", hvor de vil pryde julen over. Det var derfor en tilfreds butiksbestyrer Kaper Pedersen, der kunne fortælle at præmien på 10.000 kr. tilfalder den lokale dagpleje. IS

Julemusikaften i Voer Kirke Torsdag d. 12. december kl. 18.30

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Kom i julestemning i den smukt pyntede kirke. Børnekoret går Lucia. Voksenkoret synger. Trio A Capella vil deltage med nogle af julens dejlige sange og salmer og selvfølgelig vil der være fællessange. Efter koncerten serveres der æbleskiver og kaffe/te/saft. Der vil være en slikpose til børnene. Kirkebilen kan bestilles. Voer Menighedsråd

Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds boer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Stør re mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ GUL

HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Super hø, tørt, byg halm, minibigballer. Til løben de levering. Dybvad. Få et godt tilbud. Tlf. 60 81 21 36

Tirsdag den 10. december 2019

Julefrokost i Flauenskjold år. Gæsterne var således flittige både ved buffeten og på dansegulvet. Alt i alt endnu en fantastisk julefrokost i Flauenskjold Hallen, som kun kan lade sig gøre på grund af de mange frivillige der var i gang fra fredag morgen, og frem til søndag eftermiddag hvor oprydningen var bragt til ende. Formanden kunne i øvrigt oplyse at næste års julefrokost finder sted den 12. december, og at billetsalget starter i næste uge.

Musikken blev som tidligere år leveret af Kim & Hallo, mens maden endnu engang var lagt i hænderne på Emilievejens Slagter fra Frederikshavn. Både mad og musik levede til fulde op til det gode ry fra tidligere

Flauenskjold Idrætsforenings årlige julefrokost i Flauenskjold Hallen løb af stablen i lørdags. Formand Anette Larsen kunne byde velkommen til ca. 600 festglade gæster og frivillige hjælpere.

Sælges: Stenhøj kompres sor, svejseværker, højtryks rensere, Hammondorgel, blandemaskine, 14’’ alufælge Nissan Primera, termovin due 110x116, Troldtexplader 200x75 cm. Tlf. 30 66 71 53

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30

Tlf.:

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

priser: Se ekSempler:

50 kr.

for almindelig loppeannonce med op til 15 ord

150

kr.

for loppemarkeds annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund

Sælges: Juletræer: Normanns gran. Frit valg 135 kr. Jens Anton Andersen Hollenstedvej 14, Ørum Tlf. 98 28 14 54 Sælges: Roer, 30 kr. pr. 100 kg. Bliver læsset. Hø, små baller, 20 kr. Rabat ved større partier. Tlf. 40 96 85 33 Sælges: Ifö toilet med sæde. Ny – fejlkøb, 900 kr. Væghængt toilet med sæde, 450 kr. Hjallerup Tlf. 98 28 11 88 Købes: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39

Sudoku 1 - Easy

8 1 5 3 4 9 3 3 9 7 6 5 6 8 3 2 1 4 6 5 9 4 8 7 1 6 7 5 1 9 6 6 4 5 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

kr.

for loppe annonce med billede og op til 15 ord

Loppeannonce

50 kr. Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

3 8 6

5 4

7 6 5

1 7 9 1

3 4 5 1 7

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

Østvendsyssel Folkeblad Midtvendsyssel Folkeblad Vodskov Avis

7 9

5 7

-2-

Created by S Udoku

Created by S

1313

Vandret

Vandre1.t Jysk egnsret, som ofte ses på et julebord?

3. Uden dette, vil juletræet være dårligt stillet?

Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Sudoku 1 - Hard

K RY D S O RD

Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

SUD O K U ER

loppemarked

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Fotokopier! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Lodret

2. Dagen Lo dretfør juleaften? 4. Populær julesang fra 1969 af Otto

1. Jysk egnsret, som ofte ses på et julebord? 2. Dagen før juleaften? 5. Luntes fra Nissebandens yndlingsmad? Brandenburg, Søren -? 3. Uden dette, vil juletræet være blev dårligt stillet? 4. Populær julesang af Otto i kirkeåret, hvor fra man1969 forbereder sig på 6. Mega hittet "Last Christmas" udgivet af? 7. Periode 5. Luntes Nissebandens yndlingsmad? Brandenburg, -? Jesu fødsel den 25. Søren december? 9. En fra dansk julefrokost starter som regel med? Danmark er idet blevet enhvor fast tradition, at 10. Populære "nødder" omkring juletid? 6. Mega hittet "Last Christmas" blev udgivet af? 8. I7. Periode kirkeåret, man forbereder sig på dette show sendes om25. eftermiddagen på Hvad julefrokost ønsker Gertrud Sand sig i julegave? 9. En11. dansk starter som regel med? Jesu fødsel den december? juleaftensdag. Hvem står bag 13. Fremkommer ved at to papirstrimler flettes og 10. Populære "nødder" omkring juletid? 8. I Danmark er det blevet en fast tradition, at 12. Dette bryggeri står bag den klassiske jule foldes omkring hinanden? 11. Hvad ønsker Gertrud Sand sig i julegave? dette show sendes om eftermiddagen på hvidtøl med julemand på etiketten? 14. I 1980 udgav dette danske rockband salmen 13. Fremkommer ved at to papirstrimler flettes og juleaftensdag. Hvem står bag "Dejlig er jorden"? foldes omkring hinanden? 12. Dette bryggeri står bag den klassiske jule 14. I 1980 udgav dette danske rockband salmen hvidtøl med julemand på etiketten? "Dejlig er jorden"?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Side 9

Perlekartofler Gestus

Østervrå

Kirsebærsauce

— — — — — — — — — — — — — —

680 / 425 g

Den Gamle Fabrik

360 g

Brian

—Becel—flydende — — — — —Snøfl —er — — — — — FØR 16,95

margarine 500 ml

FØR 18,95

Karen Volf alm., white eller kubes

100-175 g

7 6 TIRSDAG – SØNDAG den 10.-15. december 95

Taffel chips 100-175 g

FØR 19,95

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

FØR 18,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 21,95

Julekager Dancake: Romkugler, premium krydderikage eller honningroulade

175–350 g

FØR OP TIL 24,95

—Aqua—d’Or— — — — —Pepsi — cola ————— Vand med smag citron/ananas, jordbær/rabarber, hindbær/brombær

1 liter

FØR 9,95

Ex. embl.

2 liter

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

FØR 19,95

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Guldost ML m/u kommen

Østervrå

Ca. 1,4 kg

Tirsdag den 10. december 2019

— — — — — —

Side 10

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

HVER TIRSDAG

FØR 89,95

Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99

KUN LØRDAG

Pålægspakke 3 slags

— — — — — — — — ————— Gullasch med LandgangsGlyngøre sild Marinerede eller karry

450-500 g

kartoffelmos KUN

brød

med fire forskellige slags pålæg

25,29 TIRSDAG – SØNDAG den 10.-15. december Saltet brystflæsk

Vildmosekartofler

Pr. 1/2 kg

5 kg

95 ‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 31,95

————————

Pr. stk.

Hel svinelever 1500-2200 g

25,-

Gert

— — — — — — — — ————— Hel oksefilet Fad- el. svineHvidkål Fra lokal avler

Pr. stk.

koteletter 800 g

45,Stort udvalg i pyntegran og kirkegårdsdekorationer

Pr. 1/2 kg

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Side 11

Cremefine 19% til piskning

Jacob

250 ml

—————

Østervrå

BKI kaffe 400 g

FØR 14,95

———————

Andebryst Julius

FØR 24,95

FØR 34,95

TIRSDAG • ONSDAG • TORSDAG

Æbleskiver Gestus

18–20 stk.

— — — — — — — —

den 10.-11.-12. december

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

180–200 g

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

Fransk leverpostej Gestus

10,-

175 g

TA’ 3 STK.

FØR 19,95

FØR 38,85

— — — — — — — — — — — — Friskhakket Faxe vand svinesmåkød 8–14%

Pr. 1/2 kg

— — — — — — Svinemørbrad Pr. 1/2 kg

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi el. Nikoline

Sælges i hele rammer 24 dåser Ex. embl.

FØR 84,95

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 84,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 10. december 2019

Toffifee 125 g

Østervrå

— — — — —

Bland selv slik Mange varianter

Pr. 100 g

FØR 24,95

— — — — — — — — — — — — Amicone Gajol el. Nørregade UHM!

Italiensk rødvin

Pr. flaske

shots 70 cl

49,-

79 SUPER-FREDAG Gælder kun fredag den 13. december

med glasur

Pr. stk.

KUN 150 stk.

Tuborg el. Carlsberg

— — — — —

Dagmartærte

30 flasker Ex. embl.

— —————— Stjerneskud Superlækre

Pr. stk.

FØR 124,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 99,95

25,-

FØR 134,95

— — — — — — — — — — — — Svinekam Entre cotes Oksemørbrad Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

med ridset svær uden ben

Skåret af oksefilét

Angus oksekød. Frost

Pr. 1/2 kg

150 g

1,1-1,4 kg

Pakket med 6 stk.

10,-

198,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Side 13

Lotus papir Toiletpapir el. køkkenrulle

FØR 24,95

98,

Træbriketter

— — — —

15,-

6/3 ruller

Østervrå

Allan

FØR 149,70

Ta’ 6 pakker

— — — — — — — — — — — — Marabou chokolade Capri Sonne juice 10x200 ml

Mange varianter

175–200 g

16 19 LØRDAG • SØNDAG • MANDAG Gælder kun den 14.-15.-16. december

Toms chokolade Åkander, Mimoser eller Tvillingeringe

62 g

KUN 1.800 stk.

— — — — — — Blandede Pr. 1/2 kg

Kærgården 200 g

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

— — — — — — — AndebrystFØR 19,95

steg 1200 g

Max 5 æsker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 23,95

Kødfulde

FØR 33,95

Julius

FØR 23,95

stegeben

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 32,95

— — — — — — — —

68,FØR 119,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 10. december 2019

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Udsigt til flere varme måltider

Det er dejligt med godt grej, siger Kristian, der er en af de mange frivillige i køkkenet

Masser af stemning

”Mad & Mening” i Østervrå Frikirke var udvidet til Julefrokost den sidste torsdag i november

Torsdag den 5. december emmede Østervrå Kirke af julestemning og ro. Freja Würtz med band gav nemlig koncert og repertoiret var smukke ballader og sange i roligt tempo – mange af dem Frejas egne. Meget smukt og stemningsfuldt. Mange var mødt op for at høre, hvad Freja Würtz, der jo er kirke- kulturmedarbejder i Østervrå, går og laver når hun ikke har medarbejderkasketten på.

www.elektrikerenas.dk

DIE &

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.helledieogson.dk

LANDBRUG OG MASKINSTATION

www.brobak-kloakmester.dk

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15 Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

BROBAK v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

• Bjærgning og bugsering

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

• Belysning • Døgnvagt

SØ

• Landbrug • Industri • Bolig

• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

Julefrokost i Frikirken, og samme dag blev byens juletræ tændt med hjælpe fra det flotte optog

Kloakrenovering

ÅB

Juleåbent Årets julefrokost med 52 deltagere er lige løbet af stablen, men der holdes ikke juleferie af den grund, så der er stadig mad hver

torsdag, som der har været siden starten i februar 2017.

Bare mød op Hver torsdag er der fællesspisning i kirkens lokaler på Hjørringvej 435, hvor man, uden forudgående tilmelding og for et beskedent beløb, blot kan møde op til et godt, veltillavet, varmt måltid. Menuen er ofte ikke kendt på forhånd, men alligevel

dukker der ca. 30 op hver gang. - Og der er plads til flere, oplyser menighedsrådsformand Susanne Andersen, der selv står ved gryderne sammen med en fast og trofast skare af hjælpere. Det nye komfur er blevet taget godt imod. Det er dejligt med godt grej, udtaler én af de frivillige kokke Kristian Kristensen. Mere end 15 frivillige er i sving enten med madlavning, opvask eller de ”5 minutter om Jesus”, der er en fast bestanddel af aften. Ellers er der ikke meget, der er fastlagt, for tiden før og efter maden kan bruges til, hvad deltagerne har lyst til. Mange laver håndarbejde, spiller spil, samler puslespil, læser avis eller får en god snak over kaffen, der altid serveres efter opvasken.

Sparekassen Sæbys Fond har igen været i gavehumør, og det har Østervrå Frikirke fået lov at mærke. Kirken har netop taget et nyt komfur i brug takket være en flot donation fra fonden. Gaver hører ikke kun julen til. Takket være en donation på 15.000 kr. fra Sparekassen Sæbys Fond kunne Østervrå Frikirke allerede i november tage et nyt komfur i brug. I Frikirken er de glade og meget taknemmelige for den økonomiske håndsrækning, for der laves mange måltider gennem året, bl.a. til den ugentlige fællesspisning ”Mad&Mening”.

NIN

GST

Reklameskilte og udstillingssystemer

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Tirsdag den 10. december 2019

Ã&#x2DC;STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 15

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 10. december 2019

Juletræsfest i Legestuen Den nærmeste familie var inviteret med til årets juletræsfest hos Østervrås private pasningsordninger, som også havde fået en aftale i stand med Julemanden. Alle mand var inviteret til at møde i Spejderhytten onsdag eftermiddag. Børnene mærkede straks, at det ikke var nogen helt almindelig legestuedag, for midt i lokalet stod der et juletræ. Det blev der kigget en del på, især de yngste, som var med for første gang. Der var godt med trængsel rundt om træet, men alle fandt en plads, og så blev der danset og sunget, men det blev rigtig svært. Julemanden dukkede nemlig op, og han havde sækken fyldt – men med hvad?

Inkl. halvpension med drikkevarer

Kan vi friste med lækkert middelhavsklima på Mallorca?

1 uge • 4 hotel, 3 udflugter & dansk rejseleder Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Mallorca, transfer til ho- • Direkte fly fra Aalborg t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r tellet og indkvartering. • 7 nætter på Hotel Ola Panama DAG 2-7 Udflugter under opholdet: i Palmanova (børnefrit hotel) Halvdagsudflugt til bjerglandsbyen eller Hotel Las Arenas Valldemossa. Mulighed for at besøge i C’an Pastilla området Karteuserklostret, hvor komponisten • 7 x morgenmad Chopin boede i vinteren 1838. • 1 x frokost inkl. vin og vand Udflugt til saltværket Salinas d’Es • 7 x aftensmad inkl. øl/vin/vand Trenc på Mallorcas sydøstkyst med • 3 udflugter rundvisning mellem bassiner og • Erfaren dansk rejseleder store saltbjerge. Frokost på lokal re- Afrejse 11/4 ......................................... kr. 5.495 staurant med autentiske specialiteter Afrejse 18/4 ......................................... kr. 5.595 inkl. vin. Afrejse 25/4, 2/5 ................................ kr. 5.795 Udflugt til den skønne naturhavn Afrejse 9/5, 23/5, 30/5 ................... kr. 5.995 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Puerto de Soller, samt byen Soller, som ligger i en smuk dal, berømt for Tillæg eneværelse .......................... kr. 1.750 sine appelsinlunde og terrasser med gamle oliventræer. www.besttravel.dk/mallorca DAG 8 Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Gaver, slikpose og kagemand Det var næsten ikke til at klare, så efter tre sange, gik den ikke længere. Julemanden måtte åbne sin sæk, som afslørede gaver til de små. Det kan godt være noget overvældende selv at skulle tage imod sin pakke, og der var da også dem, som

godt lige ville have mor og far i baghånden. Ingen juletræsfest uden æbleskiver og saftevand, men der kom mere. Rasmus Klump havde alt for travlt til at kigge forbi, men han havde sendt en kagemand og til hvert barn en slik-

pose, så der blev guffet på livet løs – af både store og små. Der var stor opbakning til dagens fest, og julehyggen bredte sig ud i alle hjørner. ÅB

Vi bor centralt i hovedbyen Funchal

Madeira Fly fra Aalborg

1 uge på den smukke subtropiske blomsterø inkl. udflugter m.m. Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til ho- • Direkte fly fra Aalborg t/r • Mad ombord på flyet t/r tellet centralt i Funchal. • Lufthavnstransfers på Madeira DAG 2 Byrundtur i Funchal med besøg i vin• 7 nætter på Hotel Windsor+ kælder inkl. vinsmagning. • 7 x morgenmad DAG 3 Ørundtur - besøg på kurvefletværk- • 1 x frokost inkl. drikkevarer sted, de trekantede huse i Santana og • 3 x aftensmad på restauranter stop i Machico. • 4 udflugter ifølge program DAG 4 Udflugt til fennikel- og eukalyptusslik- • Erfaren dansk rejseleder fabrik, til Nonnernes Dal og bydelen Afrejse 31/1, 7/2, 14/2 ....................kr. 7.295 Monte. Tur med kurveslæde. Afrejse 21/2, 28/2, 6/3 ..................kr. 7.295 DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i den Afrejse 13/3, 20/3 ........................... kr. 7.495 flotte botaniske have. Afrejse 27/3, 3/4, 10/4, 18/4 ....... kr. 7.795 DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant med Afrejse 25/4...................................... kr. 8.295 Afrejse 2/5 Blomsterfestival ... kr. 8.795 folkloredans og fadosang. Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Mapper Så har Estate Tårs modtaget mapper med tryk. Trykt hos Østvendsyssel Folkeblad.

www.besttravel.dk/madeira

Tlf. 70 20 98 99 • www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Side 17

Voldsom juletrængsel hos de kommunale Det var ingen problemer med at nå rundt om juletræet hos de kommunale dagplejere i Østervrå. Mere end 100 havde taget imod invitationen til årets juletræsfest, der også havde besøg af Nissemor. Forældre, bedsteforældre

og oldeforældre var inviteret med til årets Julefest, som fandt sted i fredags i Østervrå Kulturhus. Alle blev budt hjerteligt velkommen, og dagplejerne gav udtryk for glæde over den flotte opbakning. Alle hjalp derefter hinanden

med at råbe højt og længe på Nissemor, og det gav pote. Gaver og slikposer Nissemor var i rigtig højt julehumør, og snart havde hun fået alle guidet rundt om træet, hvor der blev

danset og sunget suppleret med et par sanglege. Den travle nisse havde fået assistance af Nissefar, som havde sørget for at sætte en stor sæk fyldt med gaver ude i kulturhusets indgang. Gaverne blev delt ud til børnene, og senere kom

Bødkergården til jul i kirken De store børnehavebørn fra Bødkergården var igen i år inviteret i Østervrå Kirke for at høre juleevangeliet. Børnene blev mødt af sognepræst Helge Morre Pedersen fra Albæk-Lyngså, organist Annette Bæk og Lone Haugaard fra menighedsrådet – og så af en lidt fræk hånddukke, Albert. Heldigvis kunne de søde børn både hjælpe Albert med at tælle rigtigt og fortælle ham, at man altså skal gøre, hvad de voksne siger, så han var faktisk helt stille, da børnene skulle høre beretningen om Ma-

Nissemor også rundt med en slikpose – det der jul, det er nu ikke så tosset! Al den traven kræver lidt ny energi, og heldigvis blev der serveret lune æbleskiver, kaffe, saft, mandaringer og pebernødder, mens snakken gik lystigt ved bor-

dene. Forfriskningerne var sponsoreret. Til slut ønskede alle hinanden glædelig jul inden turen gik hjem til et velfortjent hvil. ÅB Fotos: Ejvind Pedersen

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune

ria og Josef og Jesu fødsel. Her blev rollerne spillet af flaskedukker ledsaget af første vers af ”Et barn er født i Betlehem”. Til sidst afslørede præsten, hvordan præsten iklæder sig den flotte kjole til højtider – og igen måtte børnene hjælpe med at få fortalt, hvor blandt andet præstekraven rigtigt skal sidde. Organist Annette Bæk sang til sidst en salme med fagter med børnene og så fik de juice og gifler inden turen igen gik i flyverdragter tilbage til børnehaven.

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTALE Tårs afdeling Halvej 14, 9830 Tårs

82 22 98 30

www.sparv.dk

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn Slamsugning og spuling

TV inspektion af kloakker og afløb

TILLID GENNEM 31 30 ÅR

FUGLESKULPTUR FORAN INDSKOLINGEN

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde ! – ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester

John K John

Esben EsbenKirsten KirstenHelle

Søren Helle

John Søren

Vi tager hånd om dig og dine kære v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

W W. M U LT I - V IKAREN.DK KAREN.DK WW WW. MU LTIVI • Have & anlæg • Flisearbejde • Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger www. mu l ti -v i ka ren . d k

PandrupTårs 98 24 66 Brønderslev 9811 82 57 11 · 64 Telefon 98 95 83 Hjørring 98 90 15 11 Tårs · Døgnvagt 98 95 83 11 www.baggesen.dk Sindal 98 93 51 57 Hirtshals 98 94 43 66

www.baggesen.dk · Døgnvagt

Torslev Skole, Brøndenvej 1-3 i Østervrå Fugleskulpturen var en gave til skolen ved 50-års jubilæet i 2010. Kunstneren er ikke oplyst. Litt.: Torslev Centralskole/Torslev Skole. Jubilæumsskrift udgivet i anledning af skolens 50 års jubilæum (2010), s. 55-56.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Juletræer og pyntegrønt

Vores kære mor, farmor og oldemor

sælges fra gårdspladsen.

Esther Gudrun Nielsen

Holms Planteskole, Fjeldgaardsvej 25, Østervrå Tlf. 24 49 27 06

* 24. april 1921 er stille sovet ind Stenhøj, den 7. december 2019 På familiens vegne

Juletræer sælges

Bent og Erik Begravelsen finder sted fra Lendum Kirke fredag den 13. december kl. 13.00

Tirsdag den 10. december 2019

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet! 25 ÅR

1994-2019

Også fæld selv juletræer

”Skovfogedhuset” Brøndenvej 65, Østervrå

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Bent Højbjerg Christensens bisættelse fra Østervrå Kirke. Tak for blomster, stor tak til bedemanden fra Hejslet, tak til præsten for den smukke tale i kirken, stor tak til personalet på Østervrå Ældrecenter.

stervrå

Adventistkirken Østervrå AF 11.10 Søndag den 15. december Voer KBC

10.30

Agersted ingen Albæk ingen

Hjørringvej 408 - Østervrå

Skæve JSM

9.00

Hørby ingen Badskær ingen Volstrup PFOS

Juletræer sælges

Åbent hver weekend kl. 10-16

– fra gårdspladsen eller fæld-selv

Ellekær på Tryvej 81

Jul

- mellem Try og Thorshøj På gensyn! Solveig og Morten

Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Lørdag og søndag kl. 10.00-17.00

Tlf. 21 75 00 14

Understed ingen Karup ingen Jerslev julekoncert

16.00

Mylund ingen Hellum ASLA

10.30

Torslev JSM

10.30

Tårs

Martin Martin Holm Hansen

3. og 4. weekend i advent

10.00

Østervrå ingen

Tømrer- & snedkermester

på Hybengården

www.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

15.00

Morild ingen Lendum LMP

9.00

Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke VD 10.00 KKV Sæsing gospel

10.30

Sæby Baptistkirke HT 10.00

Masser af julehygge og smagsprøver

98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk

Markmedarbejder til helårsstilling søges Skjerne Kransebinderi Markmedarbejder med erfaring søges pr. 1/2 eller 1/3. Gratis udbringning af din blomster Du▪skal, sammen med driftslederen, stå for driften af 650 hilsen ha agerisamt afløsning i slagtesvinestalde hver 3. Østervrå (max 10 km) weekend og ferie-/helligdage samt vedligeholdelse af ▪ Blomsterbuketter maskiner og bygninger, drænarbejde m.m. Brudebuketter Du▪skal indgå i et team på 8 medarbejdere, hvor gode samarbejdsevner er en forudsætning. ▪ Borddekorationer God bolig stilles til rådighed samt evt. firmabil. ▪ Bårebuketter og

Læs Østvendsyssel Folkeblad hvor som helst, når som helst...

LØ SNINGER Løsning: 1

8 7

J I

U S

A N

LI E

U LL

K Å

R Æ S

K Å

R Æ S

EL N G R Ø D S JE N G R Ø D UJ

L D A I D I LV D S I LU V S L E B E R N Ø D D E R P E B E R N Ø D D E R N E A 11 A N E T Y F11 O O D P R T Y F O O D P R T T 13 M13 U S E T R A P P M U S E T R A P P N N 14 14 G G I S

L F

Solution 1

6 1 3 5 2 4 7 9 8

2 4 9 7 3 8 6 5 1

8 5 7 6 1 9 2 4 3

1 9 8 2 4 3 5 7 6

5 2 4 8 6 7 3 1 9

4 7 8 6 9 1 5 3 2

1 9 5 3 8 2 4 7 6

3 2 6 5 4 7 1 8 9

7 4 1 2 3 9 6 5 8

6 8 2 7 5 4 9 1 3

LLooddre rett

O D

O D B 4 B M W H A W H N A M N J 4

VanVdarnedtret

Skjerne Kransebinderi

Ø N IL

Ø N

▪ Kirke og kistepynt

O O E E A A

J O O M M U 12 U C E S S O R 12 C E S S O R E E R R E E S O L I N S O L I N

3 7 6 9 5 1 8 2 4

7 8 2 1 9 6 4 3 5

9 3 5 4 8 2 1 6 7

4 6 1 3 7 5 9 8 2

9 5 3 8 1 6 7 2 4

2 1 7 9 6 3 8 4 5

5 3 9 4 7 8 2 6 1

8 6 4 1 2 5 3 9 7

1. Jysk egnsret, som ofte sesses påpå etet julebord? 2.2.Dagen 1. Jysk egnsret, som ofte julebord? Dagenfør før juleaften? juleaften? [LILLEJULEAFTEN] [LILLEJULEAFTEN] [GRØNLANGKÅL] 4.4.Populær af Otto Otto [GRØNLANGKÅL] Populærjulesang julesang fra fra 1969 1969 af 3. Uden dette, vil juletræet være dårligt stillet? Brandenburg, [BANJOMUS] 3. Uden dette, vil juletræet være dårligt stillet? Brandenburg, Søren Søren -? -? [BANJOMUS] [JULETRÆSFOD] 7.7.Periode man forbereder forberedersig sigpå på Periodei ikirkeåret, kirkeåret, hvor hvor man [JULETRÆSFOD] 5. Luntes fra fra Nissebandens yndlingsmad? Jesu [ADVENT] Jesufødsel fødsel den den 25. 25. december? december? [ADVENT] 5. Luntes Nissebandens yndlingsmad? [RISENGRØD] 8.8.I IDanmark fast tradition, tradition,at at Danmark er er det det blevet blevet en fast [RISENGRØD] 6. Mega hittet "Last Christmas" blev udgivet dette eftermiddagenpå på detteshow show sendes sendes om eftermiddagen 6. Mega hittet "Last Christmas" blev udgivetaf? af? juleaftensdag. Hvem Hvem står bag [WHAM] [WHAM] juleaftensdag. bag [DISNEY] [DISNEY] 12.Dette Dettebryggeri bryggeri står står bag den 9. dansk En dansk julefrokost starter som regel med? 9. En julefrokost starter som regel med? 12. den klassiske klassiskejule jule hvidtølmed med julemand julemand på etiketten? [SILD] [SILD] hvidtøl etiketten? [CERES] [CERES] Populære "nødder" omkring juletid? 10. 10. Populære "nødder" omkring juletid? [PEBERNØDDER] [PEBERNØDDER] Hvad ønsker Gertrud Sand i julegave? 11. 11. Hvad ønsker Gertrud Sand sigsig i julegave? [FOODPROCESSOR] [FOODPROCESSOR] Fremkommer papirstrimler flettesog og 13. 13. Fremkommer vedved at at to to papirstrimler flettes foldes omkring hinanden? [MUSETRAPPER] foldes omkring hinanden? [MUSETRAPPER] 14. I 1980 udgav dette danske rockband salmen 14. I 1980 udgav dette danske rockband salmen "Dejlig er jorden"? [GASOLIN] "Dejlig er jorden"? [GASOLIN]

Brønderslevvej Sæsingvej 195279 9750 Østervrå 9830 Tårs

Tlf. 40 68 10 81

Skjerne Klovpleje

Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk

Kvalitets gulvrenovering...

Hørby Gulv Tlf. 22 32 36 60

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

“Like” Østvendsyssel Folkeblad på og få en påmindelse, hver gang der er en ny Østvendsyssel Folkeblad på gaden...

▪ KranseTlf. 30 65 04 15, njlunden@post7.tele.dk

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Storformatprint!

Download appen til din smartphone eller tablet og se avisen, også tidligere udgaver... Du kan også se avisen på www.issuu.com

dekorationer Niels Jørgen Lunden, ”Hejselt”

Tlf. 40 68 10 81

Lørdag den 14. december

Lyngså konf.afslutning 14.30

Klik ind på www.98951216.dk

Michael og Dorit

Alt i tovværk

Gudstjenester

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Solution 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. december 2019

Side 19

Indleveringsfrister –

omkring jul og nytår 2019

Uge 52 - 2019: Avisen omdeles den 26.-27. dec.

Uge 1 - 2020: Avisen omdeles den 30.-31. dec.

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 18. december kl. 10.00

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer og loppeannoncer: Mandag den 23. december kl. 10.00

Loppeannoncer: Torsdag den 19. december kl. 10.00

Små rubrikannoncer: Fredag den 27. december kl. 9.00

Små rubrikannoncer: Fredag den 20. december kl. 9.00 Åbningstider mellem jul og nytår: Fredag den 27. dec. 8.00-12.00

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 10. december 2019

D E 10 K I R KE R

• ALBÆK • LYNGSÅ • VOLSTRUP • UNDERSTED • KARUP • HØRBY • BADSKÆR • SKÆVE • TORSLEV • ØSTERVRÅ

DET SKER...

Albæk og Lyngså

Skæve, Hørby og Badskær

Julegospel Onsdag den 11. december kl. 19.00

Julegudstjeneste for førskolebørn

i Lyngså kirke med Sæby Gospelkor.

Torsdag den 12. december kl. 13.00

Onsdag den 11. december kl. 19.00 i Lyngså kirke Julekoncert med Sæby Gospelkor - se annonce Onsdag den 11. dec. kl. 10.00 i Understed menighedshus Onsdags café. Julebingo ved Jonna Christiansen. En sjov og anderledes bingo. Alle er velkommen. Gratis.

Minikonﬁrmandafslutning

Torsdag den 12. december kl. 13.00 i Skæve Kirke Julegudstjeneste for førskolebørn Torsdag den 12. december kl. 14.00 i Lyngså kirkehus. Hyggeeftermiddag med pakkespil. medbring en pakke. Kaffe 20 kr. Alle er velkommen. Torsdag den 12. december kl. 16.30 på Dybvad Skole Julemarked. Overskuddet går til Sognes skoleprojekt i Inden Torsdag den 12. december kl. 19.00 i Torslev Kirke

Minikonﬁrmanderne medvirker naturligvis ved gudstjenesten sammen med KIK. Efter gudstjenesten går vi ned i kirkehuset og spiser æbleskiver m.m. og leger nogen af de gamle julelege omkring juletræet. Der er juleposer til alle børn. Alle er hjertelig velkommen til denne oplevelse.

Jule-kirkecafé

Fredag den 13. december kl. 10.00 i Lyngså Kirke

Søndag den 15. december: 3. søndag i advent. Lukasevangeliet 1, 67-80 Lyngså HMP Minikonﬁrmandafslutning, børnekor m.m. .....14.30 Skæve JSM .......................................................................................9.00 Volstrup PFS .................................................................................10.00 Torslev JSM Kristendomskursus afslutning ............................10.30

Tirsdag den 17. december kl. 19.00 i Albæk kirke Jule-kirkecafé. Sang og spil v. Dina og musikskoleelever.

Julen synges ind

Søndag den 15. december kl. 14.30

De ni læsninger – se annonce i kirkebladet Juleafslutning for dagplejebørn v. Helge og Freja. Der serveres æbleskiver mm. i Lyngså kirkehus.

i Skæve Kirke med børnene fra Hørby Børnehus og Dybvad Børnehave og deres familier. De store børn går Lucia-optog. Alle er velkomne!

på Dybvad Ældrecenter. En eftermiddag i julesangenes tegn. Med gudstjeneste og sang. Bo Møller og Britta Aarup spiller.

Julekoncert Torsdag den 19. december kl. 19.00.

Tirsdag den 17. december kl. 19.00 i Albæk kirke. I kirkens midtergang vil der være opstillet caféborde, gode rammer for en hyggelig stemning. Kirkesanger Dina Flyvbjerg vil sammen med nogle musikskoleelever synge for os og sammen med os - mens vi nyder kaffe, julebag og samvær med hinanden. Kom og vær med tll at skabe den gode stemning.

Kirkemusikalsk legestue: Sidste gang inden jul er den 13. december

Torsdag den 19. december kl. 13.30

Drop-in babysalmesang: Sidste gang inden jul er den 17. december

i Skæve Kirke. Kom og vær med til et brag af en julekoncert med Kirkekoret og Kirkebandet. Garanti for julestemning. Fri entré.

Krybbespil til juleaften i Badskær Kirke Alle børn er velkomne. Vi øver

Fredag den 20. december kl. 13.30-15.00 Tilmelding til: maria@skaeve-hoerbysogn.dk

De 9 læsninger

Tirsdag den 17. december kl. 19.30 i Torslev Kirke Hyggelig julesang i Torslev – se kirkebladet Torsdag den 19. december kl. 8.30 og 9.30 i Torslev Kirke Skolejuleafslutning Torsdag den 19. december kl. 9.30 i Lyngså Kirke Skolejuleafslutning Torsdag den 19. december kl. 13.30 på Dybvad Ældrecenter Julen synges ind. Gudstjeneste, kaffe og julesang. Torsdag den 19. december kl. 19.00 i Skæve Kirke Julekoncert med Kirkekor og Band. Gratis adgang

Understed

Julebingo Onsdag den 11. december kl. 10.00 Onsdagscafé i Understed Menighedshus med julebingo ved Jonna Christiansen. Sjov og anderledes bingo. Alle er velkommen. Gratis.

Torslev og Østervrå

Julehjælp og juleaften Der er for 3. år i træk mulighed for at få tildelt julemad og en lille gave til børnene. Ansøgning vedr. julehjælp sendes til fortrolig postkasse oprettet til formålet på: sognetsjulehjaelp@gmail.com eller indleveres i postkassen ved Østervrå eller Torslev Kirke. Det vil alene være 2 personer fra menighedsrådene, der gennemgår ansøgningerne. Skriv navn, adresse, kontaktoplysninger samt lidt om familieforhold og baggrunden for at der søges. Man er søgeberettiget, når man bor i et af sognene, men det er ikke en betingelse, at der er børn i husstanden. NYT – NYT – NYT For første gang arrangeres mulighed for deltagelse i juleaftensarrangementet på Dybvad Kro. Det foregår fra kl. 17.30 med traditionel julemad og juleaftenshygge på kroen og de, der tilmelder sig vil blive hentet på adressen og efterfølgende kørt hjem igen. Det diakonale udvalg dækker såvel transportudgifter som billetpris. Tilmelding med oplysning af navn, adresse og telefonnummer kan ske på sognetsjulehjaelp@gmail.com eller til Birthe Løgtved på tlf. 22 63 90 11. FRIST FOR ANSØGNING/TILMELDING ER DEN 12. DECEMBER. Alle henvendelser vil modtage et personligt svar senest den 17. december 2019.

Søndag den 22. december kl. 10.30 4. søndag i Advent i Hørby Kirke. En gudstjeneste, der veksler mellem læsninger, musik og sang.

Torslev

De ni læsninger Torsdag den 12. december kl. 19.00 KFUM spejderne, Thorshøj gruppe, samt konfirmanderne læser og synger. Sct. Georgs Gildet fra Sæby bringer fredslyset og dets budskab til kirken. Efterfølgende er der kaffe og hjemmebag i våbenhuset.

Hyggelig julesang Tirsdag den 17. december kl. 19.30 Vi synger nye og gamle julesalmer. Undervejs vil lokale aktører synge og spille for os.

Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Stillingen som sognepræst er opslået. saebykirkegaard@mail.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Sognepræst Helge M. Pedersen 98 86 70 48 . hmp@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O