Østvendsyssel Folkeblad - Uge 07 - 2015 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 10. februar 2015

88. Årgang

Nummer 7

Stor tilslutning til en helt igennem god aften

holder, på sin lidt humoristiske måde, et lynkursus i at drikke øl. Til hovedretten, der bestod af ølmarineret kalkunbryst med friske krydderurter og mos af rodfrugter og glace, blev der serveret to øl. Under hovedretten var der så tid til at snakke sammen ved bordene, inden der skulle smages på flere øl. Anders Dannevig kom også i løbet af aftenen med et lille hip til de forskellige restauratører for, som han sagde, så ved de allerfleste, der serverer mad rundt omkring, en hel masse om den vin man kan vælge, mens deres viden om de øl, man kan få til maden, er forsvindende lille, og det syntes han naturligvis var en stor mangel og måske ligefrem en fejl. Han kunne i hvert fald godt tænke sig, at det

blev bedre rundt omkring. Der blev også serveret en dessert, en tallerken med chili cheddar, brownies og dertil friske bær og creme. Stemningen var god ligefra starten og kiggede man ud over gæsterne, var der folk i alle aldre og stort set ligeligt fordelt mellem mænd og kvinder og samtidig skal det nævnes, at nogle af gæsterne havde kørt en lang vej for at være med til det populære arrangement. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Tømrer- & snedkermester Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

bud... orbindende til ejde! Ring og få et uf og snedkerarb rre m tø t ør df - på velu

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

Martin Holm Hansen

Sidste fredag afholdt Dagli’ Brugsen i Dybvad en meget velbesøgt ølsmagning, nr. 5 af slagsen iøvrigt. Det foregik på Dybvad Kro og foredragsholderen var også i år Anders Dannevig, som sidste år sørgede for, at det blev en aften ud over det sædvanlige, på hans specielle facon, og det samme gjorde han forleden, da han præsenterede de 160 deltagere for 10 forskellige øl, her iblandt den nye Dybvad-øl, der er lavet i forbindelse med Dagli’ Brugsens 100 års jubilæum. Efter formand Stig Henriksens velkomst, hvor han bl.a. kom ind på de mange tiltag, der vil være i forbindelse med jubilæet, gav han ordet til Anders Dannevig. Der blev serveret en ta pastallerken til de tre første øl, der skulle smages på og her gav aftenens foredrags-

UGENS HIT CARLS SPECIAL ØL 0,5 ltr. Pr. ltr. 10,00 + Pant

5.ARLA 24 MINIMÆLK 1 ltr.

5.PR. STK.

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

HAKKET SVINEKØD

Skal du holde fest? Så ring til os og hør hvad vi kan tilbyde. Vi laver tingene fra bunden og bruger kun friske råvarer. Med venlig hilsen

3-7% 1000 g

Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912

Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk

1000 G

Du finder os i Hjørring og Frederikshavn G F No r d · R i m m e n s g a d e 2 7 · 9 9 0 0 F r e d e r i k s h a v n G F No r d · B r i n c k Se i d e l i n s g a d e 7 · 9 8 0 0 H j ø r r i n g

MAX. 6 STK. PR. KUNDE PR. DAG

PR. STK.

MAX. 5 STK. PR. KUNDE PR. DAG

www.ostervraaelservice.dk

TILBUDDENE GÆLDER FRA LØRDAG DEN 7. FEBRUAR TIL OG MED FREDAG DEN 13. FEBRUAR 2015.

39.1000 G

PÅLÆKKER KLASSIKERE

Flere Varianter 80-100 g Pr. kg 80,00-100,00

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

8.FRIT VALG

APOTEK OG TIPSFORHANDLING • POSTHUS

Spar Flauenskjold • Ålborgvej 597, Flauenskjold Tlf. 98 84 19 39 HVER DAG ÅBENT 8–18 . FREDAG 8–20

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 10. februar 2015

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Byghalm Minibigballer. Billigt til salg.

www.oestvend.dk

Henv. tlf. 61 27 01 58, Lyngså

Husk avisindsamling Lørdag den 14. februar fra kl. 10.00 i Skæve by. Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 21 31 41 85, på hverdage efter kl. 16.00. Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække.

Den første vinder af 10.000 kr. er udtrukket Dagli’ Brugsen i Dybvad har i anledning af 100 års jubilæet en konkurrence, hvor en heldig vinder hver måned får 10.000 kr til at handle i Dagli’ Brugsen for. Den første vinder blev præsenteret i weekenden og det blev Mette Hardam fra Lyngså, der ses på billedet sammen med uddeler Preben Hansen. Mette sad derhjemme, da

hun blev ringet op og som hun sagde, der var slet ikke nogen at glæde sig sammen med, så hun skyndte sig at ringe til sin mand, der naturligvis blev lige så glad og overrasket, som hun selv blev. På spørgsmølet om, hvad pengene evt. skulle bruges til, lød svaret. Ja, vi er en familie på 5, så de penge kan hurtigt blive brugt og

som hun også siger, så er der slet ikke dagligvarebutikker i hendes nærområde mere, så for hende er det fint at vende indenom i Dagli’ Brugsen i Dybvad for at handle på vejen hjem fra arbejde, og tilføjer hun, som en ”husker” til alle. Brug det lille røde medlemskort, når du handler i Dagli’ Brugsen i Dybvad. Det er nemlig ved at bruge

det røde medlemskort, man deltager i konkurrencen. Selve udtrækningen af vinderen foregår iøvrigt centralt hos Coop Danmark. Herfra skal lyde et stort til lykke til årets første vinder. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Indsamlingen sker i henhold til aftale med AVØ. Skæve Idrætsforening

Standerhejsning Fodbold På Skæve Stadion lørdag den 14. februar kl. 14.00. For damer og herre. Nye som gamle spillere er velkomne. Efter en gang let træning, er klubben vært for en gang varm suppe i klubhuset. Der vil være orientering om sæsonen fra trænerne. Vel mødt Skæve Idrætsforening

Papirindsamling

Butikken er lukket Fra søndag d. 15. februar til søndag d. 22. februar. Begge dage incl.

(Aviser, blade, reklamer m.m.)

lørdag d. 14/2-2015 i Dybvad by Stilles inden kl. 10.00 ved fortovskanten. Udenbys kan ringe for afhentning på tlf. 21 42 45 14. Dybvad Boldklub Indsamlingen foregår i samarbejde med AVØ

Stuehus Syvsten/Sæby 200 m2 med stor have, garage/værksted, gode busforbindelser. Brændeovn. Fibernet. Mulighed for hønsehold. Klar til indflytning. Husleje 5.500 excl. forbrug. 3 mdr. indskud.

HENRIK HANSEN MØBLER

Besigtigelse efter aftale Torben Farum tlf. 22 33 73 17

Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

Østvendsyssel Folkeblad A/S

98 46 60 08

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.300 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Side 3

Gospelbrag i Lyngså kirke Joachim Hejslet med band og Special Stars gav onsdag 4. februar en gospelkoncert i Lyngså kirke for omkring godt 100 fremmødte, der fik noget af en oplevelse ud over koncerten ved også selv at få lov til at synge med.

Alexander Rohde synger solo.

Special Stars Special Stars er hvad sognepræst Helge Morre Pedersen døbte årets konfirmander til i Albæk- Lyngså kirkedistrikt, da han bød velkommen til koncerten. Der var både Gospel og

X-faktor til stede, da konfirmanderne og Jens Ole Eckhardt Nielsen på trommer, Thomas Zabriskie på guitar, banjo og lead vokal, Runi Joenson på bas og aftenens koncertleder Joachim Hejslet på elklaver, da de alle tog fat på numrene, Oh When theSaints, Oh Happy Day, Paradise – Coldplay, og Save Me From Myself – Carpark North. Solosang I aftenens løb var der tre af konfirmanderne, der sang solo, nemlig Maja Ander-

Joachim Hejslet stemme blev også rørt i kirken.

Emil fra Lønneberg på Stensnæsskolen Årets skolefest bliver med garanti festlig når ”skarnsknægten” kommer på de skrå brædder i Voersåhallen. Alle kender den berømte svenske forfatter Astrid Lindgren, og det er da også hende, der står bag historierne om Emil fra gården Katholt i Lønneberg, Småland, som hun skabte i 1963. Ikke mindst børnene kender den 5 årige dreng, Emil, der hele tiden kommer galt af sted og kommer til at lave skarnsstreger, og som er en stor ulykke for sine forældre. Så stor at naboerne samler penge sammen, for at han kan blive sendt til Amerika. På Voersåhallens scene ruller historien om den dag, Emil fik suppeterrinen på hovedet og måtte til doktoren for at få den af igen. Også historierne om Lines tand, som Emil prøver at hjælpe med at trække ud, og om den dag, Emil og hans lillesøster Ida fik ”tyfis”, kan også opleves på scenen.. Efter disse oplysninger, skulle alle vist kunne nikke genkendende til, hvad det er, der skal foregå. Er det stadig ikke nok, kan vi bare nævne TyttebærMaja, forældrene Alma og Anton, Line, der er pige i huset, Grisepjokket som er Emils gris, gårdskarlen Al-

fred, Knagstorpmanden og Knasholtbonden – så skulle sagen vist være på plads. Bogen, ”Emil fra Lønneberg”, blev udgivet første gang 23. maj 1963 på svensk. Året efter blev den oversat til dansk. Senere er bogen filmatiseret og bearbejdet for tv. - Lidt specielt er det, at det er sidste gang, 7. klasse på Stensnæsskolen skal spille skuespil. Nu må vi undvære 7. - 9. klasse fra sommeren 2015. Denne æra slutter, og hvordan bliver næste års skolefest? Dette skriver Inge Nørbjerg Rasmussen, der står for instruktion, kulisser og rekvisitter sammen med Mette Weirum og Lone Pedersen samt Stensnæsskolens pedel, Anders Vanggaard. Alt hvad der hedder lys og lyd klares af Niels Evald Lindberg samt Rickey Christiansen og Christian Fynbo fra 8. klasse. Fire piger fra 8.klasse, Mathilde Thygesen, Mavita Leokadia, Emma Jensen og Malene Thomsen, klarer sminkningen af de optrædende elever på scenen. Alle sejl sat til I år er der virkelig gjort noget ud af skolefesten – i hvert fald hvad aktiviteter om aftenen angår. Straks efter opførelsen af skuespillet er færdigt, er det lærernes tur til at

komme på banen. Skolens lærerband vil optræde med et enkelt nummer, inden festlighederne fortsætter i begge bygninger på skolen. Herefter kommer der gang i aktiviteterne. Her kan nævnes boder med fiskedam, følekasse, lykkehjul, pilekast, flødebollespisning, bowlingbane, kartoffelmaskine, samt salg af popkorn. Disse aktiviteter står indskolingens elever for. 4. – 6. klasse har andre aktiviteter som ormekasse, slå søm i, kiks på panden, gys og spåkone, ærteposekast plus meget mere. 8. og 9. klasserne har boder med salg af sodavand, kage, kaffe, pølser og is, ligesom der dækkes op i gymnastiksalen og mulighed for caféborde i nogle af klasseværelserne. Årets elevtræf for tidligere elever og lærere foregår 20.00, hvor der hilses på hinanden over en lille genstand. Diskoteket kommer vi ikke udenom, og det styres af nogle større elever. Skolefesten finder sted torsdag 12. februar. Om formiddagen er der generalprøve. Her er der fri adgang for børnehaven, bedsteforældre, pensionister, efterlønnere samt tidligere personale og andre interesserede. Premieren finder sted om aftenen. Cille Strøm

sen, Peter Schmidt og Alexander Rohde. De tre høstede selvfølgelig stort bifald. Størst bifald tilfaldt dog Alexander Rohde, da han sang solo. Alle lyttede intenst, og det hele var så rørende, at det var helt tydeligt, der var et par stykker blandt publikum, der fældede en tåre. Orkesterlederen smilede da også tilfreds og nikkede anerkendende, da Alexander var færdig, og det store bifald bragede op imod ham. Alexander Rohde er måske et navn, vi kommer til at høre mere til i fremtiden? Måske skulle han stille op i en eller anden sangkonkurrence? I X Factor ville han med garanti gå videre, fra den indledende audition!

øverste vægge, så publikum også kunne synge med. Han forstod i den grad lige fra starten at have både konfirmander og publikum, der af og til stod op og sang, med sig. Både publikum, hvoraf en del var i familie med

En travl mand Joachim Hejslet var en travl mand denne dag. Der kom da også af og til sved på panden, som han tørrede af, samtidig med at en irriterende hårlok i panden flere gange blev skubbet til siden. Ud over at have spillet og sunget med de 18 konfirmander, det meste af dagen, stod han også i spidsen for orkesteret. Men ikke nok med det: for under koncerten, alt imens han selv spillede med, skiftede han også på pc-erens tastatur, der viste tekst til konfirmanderne og på en af kirkens

Publikum filmede løs.

konfirmanderne, og konfirmanderne fik her en musikalsk oplevelse ud over det sædvanlige at gå hjem på. Tekst og fotos: Cille Strøm

Peter Schmidt synger solo.

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Mammen ost Ca. 1,9 kg

8995

Kyllingebrystfilet el. inderfilet Coop 600 g 00 Frit valg

Spar 41,-

Spar 24,95

Leni toiletpapir 3 lags 8 ruller

Rodfrugtmix 1,5 kg el. Kartofler danske, 2,5 kg Frit valg

1000

Spar 9,00

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker

Dybvad

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

Reklameskilte og udstillingssystemer

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 10. februar 2015

Renoveringen af Præstbros foreningshus er afsluttet

Det nyrenoverede hus og det nye motionsrum blev præsenteret lørdag ved en lille reception, hvor formanden for Præstbro Borger- og Gymnastikforening, Søren Kristensen, bød forsamlingen velkommen og derefter gav ordet til byrådsmedlem

Helle Madsen, Hørby, der holdt den officielle indvielsestale, hvor hun bl.a. roste den gode cocktail med landsbyer og frivilligt arbejde, som huset her er et eksempel på, hvor det her, efter mange timers frivilligt arbejde, nu står klar til

brug. Der var mødt en hel del op for at være med til indvielsen, der også bød på pålægsmand og øl, vin, vand og kaffe til alle. Selve motionsrummet har egentlig været i brug siden nytår og bestyrelsen for-

talte, at den ældste bruger er 87 år. Man kunne iøvrigt tilmelde sig i lørdags og få udleveret en nøgle, så man kan gå ind og bruge træningsmaskinerne, når man har lyst og tid. Der er mu-

Ny træner i Lyngså Boldklub - Vi har ledt i et længere stykke tid, og vi da har også haft nogle emner i tankerne. Men her passede både kravene og kemien ikke til os. Men denne gang, tror jeg,

det lykkedes. I hvert fald blev vi lørdag 7. februar enige med Jan Sudergård, der får jobbet. Det var på høje tid, og nervøsiteten var da også begyndt at brede sig

hos både undertegnede og næstformand Michael Møller, siger Lyngså Boldklubs formand Ib Thomsen. - I klubben har vi to herresenior-fodboldhold, der

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

Mens vi venter (på fortsættelsen), kan der reflekteres over de potentielle fordele projektet kan medføre for samfundet. Vi har tidligere talt om påvirkninger af miljøet og baseline studier, overvågning af vand og grundvandsmagasiner, af luft, af støj, af seismisk aktivitet, af trafik osv. Overvågningen af alt dette er ekstremt vigtigt og denne fortsætter vi naturligvis med.

Frederikshavn

Vi synes, at det kunne være en god lejlighed til at fremhæve vores økonomiske interesse i Vendsyssel-1 og de fordele, der er for den lokale økonomi. Indtil videre har vi investeret mere end DKK 200 millioner i dette projekt, og har arbejdet sammen med ca. 50 forskellige virksomheder i Danmark. I år vil vi bruge yderligere DKK 100 millioner på projektet her i Nordjylland. Vi håber også, at du synes, at vores projekt er umagen værd. Vi forpligter os fuldt ud til ikke blot at efterforske efter naturgas i Nordjylland, men også til at det foregår ansvarligt. Som altid kan findes der oplysninger om dette og meget mere på vores hjemmeside www.skifergas.dk

Brønden

spiller i serie 5 og 6, og vi indleder sæsonen lørdag 14. februar med standerhejsning. Jan Sudergård bor i Sæby, er 55 år, gift og har fire børn. Han har været ansat 35 år på slagteriet i Sæby. Siden sit 20. år har han været træner for både ungdomsog seniorhold i fodbold med serie 4, som det højeste niveau. Han er tidligere træner i Hjørring Frem, Skallerup og Skibsby/Højene. - Jeg stiller ikke særlige krav til mine spillere, ud over de melder afbud til både træning og kampe, hvis der kommer et eller andet i vejen, og så skal alle selvfølgelig møde op, indenfor de fastsatte tidsgrænser. - Jeg vil selvfølgelig følge førsteholdet og så vidt muligt andetholdet også. Men jeg får dog god støtte af Ib Thomsen og Poul Erik Ottosen, hvis det kommer til at knibe, siger Lyngså Boldklubs nye træner. Tekst og fotos: Cille Strøm

Syvsten Nyistandsatte 3-værelses lejligheder, udlejes fra 3.300 kr. pr. md. + forbrug. Se billeder m.m. på www.leje-portalen.dk

lighed for at få trænet de fleste muskelgrupper, idet der både er løbebånd, cross trainer, cykel, brystpresser, benpresser og stepbånd. Rigtig mange benyttede sig af muligheden, så det teg-

ner godt for Præstbros nye motionstilbud.

Skrotningspræmie

METALLER OG JERN

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Lykkesmeden

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

preben@saeby-produkthandel.dk

Hvis du har jern og gammelt skrot, så får du vin der smager godt. Skrotbiler afhentes. Henv tlf. 21 22 95 64 eller 98 95 80 19

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Tlf. 21 48 00 91

Dybvad

Visitkort! www.skifergas.dk

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Side 5

Generalforsamling i Præstbro Borger& Gymnastikforening (PBGF) Efter veloverstået indvielse af renoveringen og indvielsen af motionsrummet var der 16 personer tilbage, da generalforsamlingen begyndte. Preben Ravn blev valgt til dirigent. Foreningens beretning ved formanden: Der er stadigvæk stor aktivitet i og omkring huset. Bestyrelsen har holdt 12 møder siden generalforsamlingen sidste år. Brugere af huset: Landsby musikanterne, Præstbro IT hold, Præstbro Lokalhistorie, De private dagplejere, Voergaard Levende Historie, Præstbro Varmeværk, Præstbro Vandværk. Følgende arrangementer har været afholdt: Fællesspisning, hvor Hans Jørgen og Jan Hugo fortalte og viste film, fastelavnsfest, friluftsgudstjeneste, Pinsemarch, Sankt Hans aften, sommerfest, arrangement i samarbejde med Albæk-Lyngså menighedsråd Christoffer Larsen på Kroen, indianeraften

med Pancca og Jonnya, og det årlige andespil. Den lokalt forankrede folkeskole afholdt i foråret en inspirationsdag på skolen, hvor alle foreninger var indbudt. Det var en spændende dag og der har efterfølgende været et større samarbejde mellem de tre byer, Lyngså, Voerså og Præstbro. Distriktsudvalget ville lave et pilotprojekt og tilbød at hjælpe med at lave 3 landsbyplaner i Frederikshavn kommune. Borgerforeningerne i Lyngså, Voerså og Præstbro lavede en ansøgning for vort område (Albæk sogn) og den blev udtaget sammen med Ålbæk og Kvissel. I forbindelse med planen er der afholdt tre møder, et i Voerså, et i Lyngså og et i Præstbro, hvor den endelige plan blev vedtaget. Landsbyplanen bliver offentliggjort den 11. februar i Kirkehuset i Lyngså. Et andet pilotprojekt fra DU er Landsbypedel. Dette tilbud har de tre byer også

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

Hørby Ny Entreprenørforretning Tlf. 40 45 60 94

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TRÆPILLER SÆLGES

med, det gentages igen i år og nu er alle landsbyer i kommunen med. Vi deltager igen med kanosejlads. Den nye LAG ordning er godkendt og der er nu mulighed for at søge støtte til projekter, der er dog kommet nogle enkelte nye regler. På et tidspunkt i sommer blev vi kontaktet af foreningen Rødder og Vinger, for en evt. tilbageflytning til Præstbro. Det blev der arbejdet en del på og der blev udfærdiget en kontrakt, men det blev ikke til mere, idet de fik tilbud om egne lokaler i Flauenskjold og det er forståeligt, at de tog imod dette tilbud. Legepladsen blev etableret i 2007 og til april er aftalen med INDU slut og borgerforeningen står herefter for vedligehold og tilsyn. Renoveringen af huset, som vi påbegyndte i 2013, er nu færdig og indvielsen af det og det nye motionsrum er overstået og der er

v/ Jens Christensen Hjørringvej 128, Hørby 9300 Sæby

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TØMRER/SNEDKER

ansøgt om i fællesskab. Hertil er udvalgt Strandby-Elling og Lyngså, Voerså og Præstbro. Dette projekt kommer i gang til marts og kører som prøve i tre mdr. Det bliver et Landsbyteam, bestående af personer, som kommunen skal aktivere. Kommunen sørger for alt det administrative, men foreningerne skal betale forbrug af materialer og holdet skal have adgang til toilet m.m. Et af initiativerne i forbindelse med samarbejdet har været et ønske om en fælles hjemmeside, aktivitetskalender og en folder, der fortæller om vores område, befolkning, industri, håndværk, seværdigheder og kulturværdier. Folderen er under udarbejdelse og forventes klar til trykning i foråret. Materiale kan også bruges til den fælles hjemmeside, når den kommer. Sidste år i uge 31 blev der afholdt (Fra sted til sted), hvor projekt Voer Å og Præstbro petanque var

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

sitiv indsats for foreningen og tak til alle vore medlemmer og sponsorer. Driftsregnskabet viste et underskud på kr. 264.087.56 hvilket skyldes de store udgifter til renovering og investering i jordvarmeanlæg og motionsredskaber. Der var indkommet forslag om at ændre antal bestyrelsesmedlemmer fra 7 til 5 personer. Dette forslag blev ikke vedtaget. Valgt blev Verner Krog, Hilmar L. Magnussen og Søren Holm Kristensen. Valg af suppleanter: Valgt blev Irene Jensen og Anni Olesen. Valg af revisor: Valgt blev Preben Ravn. Valg af revisorsuppleant: Valgt blev Kurt Kvesel. Søren Holm Kristensen

BUTIK NORDAN -

Kvalitets-spåner (25 kg) ......65,00 kr./pk. Nobel Daily hestefuldfoder ..... 4,00 kr/kg Nobel Sport hestefuldfoder .... 4,70 kr/kg Hundefoder Hurbertus (15 kg) .338,00 kr. også i 3 kg sække. - Kattefoder Nobel kat (15 kg) ........ 300 kr. Ovennævnte priser er incl. moms. Vi leverer varerne ud inden for en radius på 25 km, ved min køb på 500,00 kr.

eller 98 46 60 94

Hjørringvej 117, Hørby, tlf. 60 22 67 23

Fuldfoder til heste

leveres i 100 kg tønder (pant første gang pr. tønde 100 kr.)

Kontakt på tlf., SMS el. mail: mv@nobelfood.dk

Sunde, lækre

rugbrødsboller 1 stk. 10,- 3 stk. kun

v/ Helle og Jan

allerede mange brugere af rummet. Der er nu 28 brugere, hvoraf den ældste er 87 år. Der er brugt over 550 timers frivilligt arbejde i forbindelse med renoveringen m.m. Der har været mange hjælpere, også de yngre har lagt mange timer her, og alle skal have tak for hjælpen, for uden denne store indsats, var renoveringen ikke blevet udført. Vi fik også installeret jordvarmeanlæg der nu har kørt i et år, og det ser ud til at vi har halveret elforbruget i huset. Der skal nu udarbejdes ansøgning om udbetaling af støtte fra FødeVare erhverv, hvor vi er bevilget kr. 100.000.Den største udfordring/ opgave foreningen har i år er, at få nogle flere børneaktiviteter i gang, da det har stor indflydelse på det kommunale tilskud til foreningen. Til sidst vil jeg gerne takke alle, der har gjort en po-

25,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Træpiller/Briketter/brændetræ Træspåner/træpilleovne/træpillefyr For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Når det gælder

EL... med sikkerhed indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker

Hørby Installations-forretning v/ aut. el-installatør Preben Damtoft ApS

Tlf. 9846 6130

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00 www.sparv.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 10. februar 2015

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Ministerbesøg næsten i Flauenskjold Sidste mandag var der ministerbesøg næsten i Flauenskjold, idet indenrigs- og økonomiminister Morten Østergaard og uddannelses- og forskningsminister Sofie Carsten Nielsen var på besøg ved AOF i Hjallerup, hvor Syrerne fra Aldersro skulle fortælle om sig selv, og hvordan det er at bo i Danmark og dermed også Flauenskjold. Besøget var en del af flere besøg i det nordjyske. Ministrene besøgte stedet for at hvis man kan ytre det frit ”opleve virkeligheden”. Udover ministrene var også byrådsmedlemmer at finde blandt de fremmødte, herunder Mikael Klitgaard og

Eskild Slot Andersen om fik en snak med syrerne ved kaffebordet inden det officielle besøg, der trak lidt ud grundet et snevejr der drillede lufttrafikken lidt. Snakken gik på, at deres underviser Frede fik lagt de værste nerver ned, men også med hvilken baggrund de enkelte syrer har. Syrerne kommer med meget forskellig baggrund lige fra den håndværksmæssige uddannelse til den akademiske. Snakken gav vores politikere et godt billede af hvor udfordringen med beskæftigelse ligger fremadrettet. Under det officielle besøg hvor der blev vist Power-

Vores elskede mand og far

Per Falden er stille sovet ind i vores hjem den 6. februar Du vil for altid være i vores hjerter inderst inde, som verdens dyrebareste minde Hanne Sune, Jeppe, Lasse Bisættelsen finder sted fra Voer Kirke torsdag den 12. februar kl. 11.00 Højtideligheden slutter i kirken

Vores kære, elskelige bror, svoger og onkel

PER FALDEN er alt for tidligt taget fra os, 48 år gammel. Flauenskjold den 6. februar 2015. Du bliver aldrig glemt Jane og Per Kai og Mona Nevøer

Et sidste farvel Til vores altid dejlige, positive og hjælpsomme ven.

PER FALDEN Du vil altid blive husket Helle og Niels Anker Lone og Henrik Charlotte og Peter Helle og Palle

Point og talt et flot dansk – efter fire ugers undervisning, kom det også frem at komme i arbejde er et af de springende punkter for syrerne. De vil gerne ud og bestille noget, så sidder du som læser og tænker, at du kunne beskæftige en i nogle timer, så skal der hilses og sige, at det kan bydes velkommen. Et af de andre gennemgående spørgsmål til ministrene var, hvordan det forholder sig med familiesammenføring, idet de alle forståligt nok er bange for deres familier. Reglerne for dette blev for-

klaret, og selvom det for mange virker hurtigt, så er det forståligt at seks måneder virker som år i den sammenhæng for andre. Men ikke mindst fortalte syrerne også om deres hjem. At de bor i Flauenskjold, og at de er blevet taget rigtig godt imod. Dog savner nogle af dem noget mere liv, men der er nu også forskel på at komme fra Aleppo med 5 mio. indbyggere og så til Flauenskjold. Mange af dem ønsker dog at lære dansk endnu hurtigere, og savner kontakt til danske familier, så dette skal

tages som en opfordring. Syrerne blev rost for deres danske og der blev taget de officielle billeder og interviews bagefter. Der blev også til en stund på trods af snevejret, hvor blandt andet Morten Østergaard og lokal politikerne hørte om, at syrerne har fået lov til at benytte Flauenskjold hallen, når den er ledig, men ikke også mindst at det har været lidt boldspil med andre lokale og træning i træningscenteret. Endelig blev borgerne i Flauenskjold rost af Eskild Sloth Andersen over for Morten Øster-

gaard, idet han (nok på vegne af de fleste byrådsmedlemmer) udtrykte, at vi her i byen har været gode til at imødekomme behovet for placering af flygtninge i de mindre byer, men ikke også mindst at byde dem velkommen i al almindelighed. Morten Østergaard fortalte om, at han kun kan mindes et andet sted, hvor han har hørt om den imødekommenhed, så mon ikke Flauenskjold har sat sig på ministerens nethinde. Tekst og foto: PD

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Side 7

Generalforsamling i Flauenskjold Borgerforening Torsdag afholdte Flauenskjold Borgerforening deres årlige generalforsamling. Som vanligt mødte der små tredive mennesker op til dette. Under den frie

snak og forslag var der ikke så meget nyt at melde, men dog igen i år faldt snakken på, at vi er et lille samfund som har sin force i, at vi skal og kan passe på samt støtte

hinanden. Vedrørende markedet så fortsætter borgerforeningen det gode arbejde med dette arrangement. I forbindelse med valg til bestyrelsen trådte Kaj Pe-

dersen ud efter mange års arbejde og Peder Lund lige så. Sidst nævnte fortsætter dog med sit webarbejde for foreningen. Indtrådt i foreningen er Karina Wulff

Læs i næste uge: Sørensen og Kenn Lykke Christensen. Den nye bestyrelsen holder konstituerende møde i denne uge. PD

Voldsom brand i Flauenskjold

Kyndelmisse i kirken Harmonikaparty Fastelavnsfest Standerhejsning der næsten gav anledning til landskamp.

Lokalstof i Flauenskjold

En villa på Ålborgvej blev lagt i ruiner ved en brand, huset var overtændt da Falck fra Dronninglund og Sæby nåede frem. En 84 årig mand omkom ved branden, det var en lægevagt der tilfældig kom forbi, der fandt manden, der var kommet ud af huset. Trods en hurtig indsats stod mandens liv ikke til at redde. Falck kæmpede i mange timer med branden der blev besværliggjort ved, at der var kælder under huset, så man kunne ikke komme derned, da der var fare for sammenstyrtning. Et par veteranbiler blev reddet ud. Tekniske undersøgelser skal nu fastslå årsagen til branden. Foto: Ejvind Pedersen, 112-nord

Generalforsamling

FIF’s venner afholder generalforsamling

Flauenskjold IF afholder generalforsamling

Tirsdag d. 24. februar 2015 kl. 19.00 i Flauenskjoldhallens cafeteria.

Tirsdag d. 24. februar 2015 kl. 19.30 i Flauenskjoldhallens cafeteria.

Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Valg af stemmetæller 3. Formandens beretning 4. Godkendelse af regnskab 5. Indkomne forslag 6. Valg ifølge vedtægterne 7. Eventuelt

Indkomne forslag skal afleveres hos Jette Mikkelsen senest 7 dage inden afholdelsen.

Indkomne forslag skal afleveres hos Anette Larsen senest 7 dage inden afholdelsen.

Med venlig hilsen Flauenskjold IF's Venner

Med venlig hilsen Flauenskjold IF

Pia Drotten 42 33 25 71

Fastelavnsfest i Flauenskjold Hallen Søndag den 15. februar kl. 14.00-16.30 Kom og vær med til at slå "katten af tønden". Pris: 30 kr. pr. person. Til børnene er der fastelavnsboller, saftevand og slikposer. Til de voksne er der fastelavnsboller og kaffe/the. Præmie til flotteste udklædning. Kom og vær med til en festlig eftermiddag for såvel store som små. Vi glæder os til at se dig/jer. Mvh. Flauenskjold Idrætsforening

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Sælges: Flot lyst gulvtæppe i rigtig god kvalitet. Mål 8,40 x 4,50. Kom og se. Pris kr. 1.500,- afhentningspris. Tlf. 20 84 31 57 Sælges: Halm i rundballer. Grisetransportvogn med lift. Foderautomater til grise. Tlf. 40 46 20 38 Sælges: Hø, små baller. JF rive + gammel bagskovl. 60 l varmtvandsbeholder, næsten ny. Tlf. 40 21 99 19 Sælges: 20 rundballer halm. 1 stk. grisetransportvogn 2,5x7 m, med læsser. Motorsav. Foderautomater (Vissingmater). Tlf. 40 46 20 38 Sælges: Drivhusglas 61x61 61x51 cm. Måske andre mål. Pr. stk. 25 kr. Tlf. 21 27 49 62 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Tlf.: Navn:

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: Momsregnskab/ Bogføringsassistance/Årsafslutning. www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Tirsdag den 10. februar 2015

Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm. 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Limousine, ammekobesætning, 4 stk., kælver medio marts 2015. Kr. 8000-9000 kr. pr. stk. Tlf. 25 21 73 12 Købes: Dødsboer købes og ryddes. Totalrengøring. Tlf. 21 34 37 56 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á 1/4 km3. (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Hø, Minibig 300 kr. Supergodt til heste. Halm Minibig 150 kr. Tlf. 40 20 99 66 Sælges: Sommerdæk, 4 stk. original Skoda Fabia – Seat Cordoba 195 – 55 – 15. Kørt 10.000 km. 3000 kr. Tlf. 61 86 75 02 Sælges: Alu-hjul. Skoda Fabia – Seat Cordoba – 205 – 40 – 17. Kørt 10.000 km. ½ pris: Nu 6.000,- kr. Tlf. 61 86 75 02 Sælges: Kaninbure med tilbehør. 1 dobbelt kr. 450,og 2 enkelte kr. 400,-. Brusekabine kr. 500,-. Tlf. 30 34 73 37 Sælges: Konfirmationer. Kok professionel tilbyder assistance i køkkenet. April, maj – måske længere. Tlf. 53 26 50 27

Stempler!

O PSK R I F T

BLØDENDE CHOKOLADEKAGE MED BROMBÆRKOMPOT Type: Dessert Fremgangsmåde: Tilberedningstid ialt: 8 timer Smør og chokolade smeltes Arbejdstid ialt: 25 min sammen. Ingredienser 200 g usaltet smør 200 g mørk chokolade 160 g flormelis 160 g hvedemel 1 tsk bagepulver 5 æg 300 g brombær 100 g sukker 12 frisk mynte

I SAMARBEJDE MED:

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Flormelis, hvedemel og bagepulver sigtes sammen med den smeltede masse. Æggene piskes op, og vendes i. Massen fordeles i smurte forme og kommes i fryseren i 6-12 timer. Bages i frossen stand i 8-10 min. ved 200°C. Brombær koges sammen med sukker et par minutter, bærrene skal stadig være hele. Kagen serveres mens den er lun, pyntet med mynteblade.

] d u [Pletsk nst... u k g i l n Perso ne pletskud i Hæng d væggen på

Vi printer på papir, stof el. fotopapir. Vi har et mindre udvalg af rammer i forskellige størrelser.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Side 9

Mars, Bounty, Snickers el. Twix

Zendium tandpasta

4,-

50 ml.

Frit valg

Flere varianter

FØR 16,95

6,FØR 16,95

Nikoline juice Æble, Appelsin eller Multifrugt

Frit valg 1 liter

7,FØR 16,95

8,10,-

Taffel chips Alle varianter

150-175 g pose

Fastelavnsboller med hindbær eller creme

Ta’ 4 stk.

FØR 36,80

Beauvais – Drueagurker, – Appetitagurker, – Agurkesalat el. – Asier

Kæmpeglas 800-900 g

FØR 31,95

9,-

FØR 19,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Chokoladeknapper Hvid eller lys chokolade

Pr. pose

SÅ LÆNGE

10,-

Franske vafler Karen Volf 10 stk. / 150 g

FØR 14,95

7,-

Marcipan ES

LAGER HAV

FØR 24,95

Tirsdag den 10. februar 2015

Matilde kakaomælk Classic eller Mild

Odense

150 g

1 liter

10,- 6,-

Max 5 stk. pr. husstand i tilbudsperioden

Maizena sovsejævner Brun eller lys 250 g

7,-

FØR 14,95

Sæby Makrel i tomat eller olie

Omo vaskepulver White el. Color - Nok til 73 vaske

88,-

125 g

5,11 kg

95 FØR 12,95

Knorrkoppen Asparges-, tomat-, minestrone-, thai/curry-, gullasch- eller broccoli-/blonkålssuppe

3 breve

6,-

FØR 14,95

FØR 199,9

Finitex skyllemiddel 1 liter

6,-

FØR 24,95

Closan WC skyl Køb 1 WC blok med kæmpe rabat og få en refill

Palmolive håndsæbe

1 blok + 1 refill

7,-

med (værdi 14,95)

10,-

FØR 41,95

Sanex deodoranter 50 ml. roll on eller 150 ml. spray Frit valg

10,-

FØR 32,95

300 ml.

FØR 16,95

Zendium mundskyl Kæmpeflaske 500 ml.

10,-

FØR 33,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

X-mas Hvid

Side 11

Jolly time

Cult kakao

Excl. embl.

1,5 liter

24 stk.

48,Excl. embl.

500 ml.

9,-

FØR 18,95

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

Hakket kalv og svin

Sukker

Max 14% fedt

1 kg

Pr. 1/2 kg

Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

Roastbeef Supermør

Lækre stjerneskud ALM.

Pr. 1/2 kg

LUKSUS

Karat kaffe 400 g

25,35,-

Bemærk denne pris er vanvittig! Kaffe er nt nemlig steget marka ... ste ne se på det

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Løsvægtslik

Hatting brød Mange varianter

Pr. 100 g

4 stk. / ca. 500 g

400-625 g

5,-

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

Daloon forårsruller 8 stk.’s pose

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 29,95

Bananer

10,- 1,Pr. stk.

Max 10 stk. pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 29,95

Nakkekoteletter m/u marinade

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

G FRA ONSDA

Tirsdag den 10. februar 2015

8,-

Glyngøre sild Marinerede bidder Tomat- eller Karry-

250 g glas

Nutana plantemargarine 400 g

7,-

250 ml.

6,-

FØR 14,95

AMA stege-/bagemargarine 500 g

7,-

FØR 10,95

K-Salater Almindelig: Karry-, makrel-, kylling/bacon-, æggesalat

175 g

Lækkerier: Tun-, skinke-, kylling/ bacon- el. skaldyrsalat

150 g Frit valg FØR 16,95

Kyllingebryst el. skinke Den Grønne Slagter Pr. pakke

Cremefi ne 21% til piskning eller 7% til madlavning

7,-

Kødog melboller Mou 800 g

FØR 16,95

Græsk yoghurt 0,1% fedt

18,Blandede suppeurter

1 kg spand

16,-

8,-

Edel’s

750 g FØR 29,95

6,-

Æbleskiver Urtekrams økologiske med kærnemælk og kardemomme

13 stk.

FØR 29,95

5,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

SLAGTER SLAGTER

DELIKATESSE

Nakkefilet

Ribbenssteg

Pr. 1/2 kg

T DAGENSvarmRmE ad

Pr. 1/2 kg

Vi laver stad ig hver dag kl. 11–13. smenu Kom og få vores måned i delikatesseafdelingen.

Frit valg 39,95

700 g hakket oksekød 3-8% 800 g hakket svinekød 3-8% 1 kg medister 3-4 stk. skaftkoteletter 800 g svinebryst i skiver Frit valg

Ciabatta

Oksetværreb

med fyld Pr. stk.

FROST

Pr. 1/2 kg

22,-

Biksemad KUN

Kyllinge inderfilet 600 g

Oksecuvette

Pr. 1/2 kg

Kartofler

Pr. stk.

2 kg

4,-

Rød, gul el. grøn

Løg

Danske kl. 1

1 kg pose

3,-

Danske

7,-

Appelsiner Supersøde gode græske Kæmpe str. 45

8 stk.

20,-

Skinkesalat KUN

12,-

FRUGT OG GRØNT

Peber

Side 13

VALENTINES DAG Vi har mange flotte

Håndbundne buketter Vi har mange flotte Fra

128,-

Guldæske Anthon Berg 400 g

48,-

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 10. februar 2015

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Frønse kom i mål

Østervrå IF’s store indendørs ungdomsfodboldstævne Frønse Cup fik et vellykket forløb – igen med to fuldt besatte weekends, hvor unge spillere af begge køn i alle aldre boltrede sig lystigt med fodbolden. – Vi fik et rigtig fint forløb, hvor alle hold mødte op til tiden, fortæller tovholder Søren Kiil, kun et enkelte hold måtte melde afbud – heldigvis på forhånd, så vi kunne nå at rette program-

met til. Frønse Cup, der er et samarbejde med Spar Nord Bank, havde denne gang et lidt mindre antal deltagende hold, p.g.a. tilrettelagte kampe i JBUregi, men det synes ikke at have indvirkning på stævnets forløb. – Mange af vore gæster udtrykte stor tilfredshed med afviklingen, fortæller Søren Kiil, og vi vil da forsøge, om der kan aftales lidt koordinering med JBU i 2016.

Stævnet havde igen god opbakning med mange frivillige både i f. m. afvikling af kampe, det være sig dommere, tidtagere og holdledere samt i cafeteriaet, hvor der blev jongleret med pølser, slik og kaffekopper til den store guldmedalje. – Det kørte på skinner alle dage, slutter en tilfreds arrangør, der bestemt også regner med at skulle tilrettelægge Frønse Cup i 2016.

En aften i selskab med SOUVENIRS

Færdselsuheld ved Østervrå

Koncert: 10. april i Østervrå Kulturhus

En personbil og en lastbil var involveret i et færdselsuheld på Ågårdsvej ved Østervrå. På den sneglatte vej kunne personbilen ikke bremse, det resulterede i et frontalt sammenstød med en grisetransport, der var fyldt med ca. 700 smågrise. Føreren af personbilen blev kørt på sygehuset, bilen blev totalskadet. Falck fra Østervrå assisterede på ulykkestedet og ingen grise kom noget til. Foto: Ejvind Pedersen, 112-nord

SUD O K U

Sudoku 1 - Easy

1 8 6 9 7 6 3 2 3 5 8 1 9 7 5 3 6 4 2 7 8 6 8 9 1 4 4 8 2 5 6 3 4 8 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Konvolutter! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Østervrå Kulturforening og Østervrå Borgerforening inviterer til intim koncert i Østervrå Kulturhus med orkestret SOUVENIRS. Traditioner er hyggelige og gode oplevelser - værd at vente på! – Vi vil rigtig gerne forsøge at skabe tradition for en god musikalsk oplevelse i Østervrå, lyder det fra arrangørerne, der er i tæt samarbejde med Østervrå Idræts- og Kulturcenter. I 2015 havde vi en forrygende oplevelse med Peter Viskinde, denne gang er det lykkedes os at få lavet en aftale med bandet SOUVENIRS, fortæller arrangørerne. Der bliver tale om en koncert, hvor publikum kommer til at sidde helt tæt på scenekanten, når Sofie

Bonde: sang og guitar - Nils Torp: guitar - Klaus Pindstrup: violin giver koncert i Østervrå Kulturhus, fredag den 10. april. Jeg hader Susanne! Sofie Bonde er af flere blevet kaldt det kvindelige svar på Niels Hausgaard. Den jyske lune fornægter sig ikke, når hun med pokerfjæs kommer rundt om emner som overproduktion af ørevoks, reinkarnation og spiselige insekter – ting, der tager sig noget anderledes ud, set fra en kvindes synspunkt. Hun suppleres flot af Nils Torps ret overraskende guitarspil, der er med til at lægge op til løjer. I et fænomenalt sammenspil med Klaus Pindstrups violin tager musikken konstant nye drejninger. Det er ikke det rene pop, – der er puttet en god del folkemusik,

Billetter Der er to muligheder for køb af billetter. Enten kan man vælge en billet, der omfatter koncert og en let tapasanretning, eller en billet, der kun gælder til koncerten. Billetterne kan allerede nu købes eller bestilles hos Høyrup, Butikscentret eller i Østervrå Idræts- og Kulturcenter.

Vi puster varme ind på din konto!

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

klassisk og tango i gryden, og det er både gamle og nyskrevne sange, der bliver serveret. SOUVENIRS, der slog igennem i 1994, har en lang række albums bag sig med ørehængere som “Han tog et nattog”, “Jeg troed’ du var hos Mikael”, “I et sommerhus” og “Jeg hader Susanne”.

ISOLERING AF:

I LOFTER I HULMURE I ETAGER I Vendsyssel Loft- & Hulmursisolering ApS My Kaywa QR-Code

www.vlhi.dk

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

BYGGE

Ærøgade 40 9740 Jerslev J Tlf. 98 98 10 03 Mobil 28 26 19 76 E-mail: vlhi@vlhi.dk

GARANTI

www.vlhi.dk

http://kaywa.me/THRD9

Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!

Autoriseret

Partner

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Side 15

En præsteskæbne i Albæk Sogn

”Die Damen” er ren hyggebold

Arkivar Jørgen P. Clausager gæster Tirsdagstræf i Østervrå Frikirke den 24. februar med foredraget ”Glemt tragisk skæbne fra Albæk Sogn. Dagens foredrag kommer til at handle om livet for en ung kapellan i et landsogn, men også om datidens syn på mentale afvigere, og de behandlingsmuligheder, eller mangel på samme, man havde den gang. Hovedpersonen Lars Larsen, født 1815 i Frederikshavn, blev teologisk kan-

didat i 1842. Derefter blev han, som det var skik og brug for nyudannede teologer, personel kapellan hos en ældre præst, Hans Severin Rafn i Albæk og Voer Sogne, hvor han arbejdede indtil pastor Rafn døde i 1850. Dermed ophørte Lars Larsens ”ansættelsesforhold” – og måske var det dette, i forbindelse med tragiske dødsfald i hans nærmeste familie, som fik ham til at ændre adfærd, hvad der af hans omgivelser blev ka-

rakteriseret som sindssyge. Han fortsatte med at bo i Albæk Præstegård indtil 1853, da hans præstekolleger skillingede sammen til at få ham indlagt på det dengang helt nye sindssygehospital i Risskov ved Århus. Her fik han ophold i de næste mange år – faktisk lige til sin død i 1891. Alle er velkomne i kirkens lokaler, hvor der er gratis adgang, og der kan købes kaffe og brød.

Kyndelmisse i Kulturkirken Følgende var med til torsdagens kamp: Bagest fra venstre: Solveig Jensen, Lene Christensen, Lisbeth Nielsen, Lone Nielsen, Marianne Laursen, Lone Bilgaard. Forrest fra venstre: Anne Bundgård, Bente Jelsbak Grøntved, holdleder Charlotte Dahl Albertsen, Majbrit Rasmussen, Jane Hansen og Mia Håndbæk Thomsen Håndboldglade kvinder i deres bedste alder spiller bold, fordi de kan li’ det, nyder hyggen og det sociale samvær, men tag ikke fejl, der er både vilje og kampgejst hos Die Damen. Én gang håndboldspiller, altid håndboldspiller! Det kunne godt være mottoet hos Die Damen – 13 håndboldglade piger i aldersgruppen 40+, der ugentligt melder sig klar til kamp i Østervrå IF. – Vi har snakket og snakket om at få det hold, fortæller pigerne, da deres udsendte møder dem i omklædningsrummet lige før kamp. De er alle helt enige om, at hygge og det sociale er hovedformålet, men også glæden ved og lysten til fortsat at kunne drible lidt rundt på håndboldbanen er et vigtigt element. Erfarne spillere Holdet, der går under navnet Die Damen, har en nedre aldersgrænse på 40+. – Vi har godt nok dispensation til to af vore spillere, fortæller Die Damen, for de er nemlig kun 39, lyder det med et stor grin, men vi vil gerne have dem med. Aldersspredning er fra 40 til 53 år, men det afholder ikke nogen fra at snakke og grine på kryds og tværs. Alle er de erfarne spillere. Nogen af dem har stort set spillet uafbrudt siden de var børn, mens andre har haft kortere eller længere pauser. Det går rigtig godt, fortæller holdleder Charlot-

te Dahl Albertsen, selv om der lige har været lidt ”nye” regler, der skulle genopfriskes for dem, der har holdt en længere pause. Holdet træner ikke, men det sker af og til, at der holdes en 3. halvleg på det lokale værtshus Bamses Pub, så måske er det der, de lægger taktikken til næste kamp? Den valgte taktik skal man ikke tage fejl af, for gejsten og kampviljen er stadig intakt. Der er måske ikke så højt tempo over spillet, som det var i fordums dage, men der er til gengæld en rigtig stor vilje til at ville. Gejst og kampvilje Spilledragterne er de kendte ØVI-farver i rød og sort, men rygnumrene afspejler også det særlige tilhørsforhold - de begynder ved 40. – Vi går heller ikke ned på udstyr, griner holdleder Solveig Jensen, mens hun trækker en stor bøtte harpiks op af holdtasken, og det er vel at mærke ikke noget, de selv har lavet! En vigtig evne for at være med er humor og højt humør, og så må man da også gerne stadig kunne mestre spillet, men det er ikke det afgørende, understreger Die Damen. Holdet stiller op i serie 4 i JBU’s turnering. Indtil aftenens kamp har de spillet fire kampe med fiftyfifty resultat – to sejre og to nederlag, så de ligger pænt med i toppe af puljen. Afte-

Salg, service og reparation til private og erhverv ÅBEN EFTER AFTALE – Ring og hør nærmere

nens modstander er topholdet Astrup/Sønderskov, så der er ikke tvivl i omklædningsrummet. – Det kunne da være rigtig godt at vinde i aften, lyder det enstemmigt. På sidelinjen På hjemmefronten er der fuld opbakning til Die Damen, selv om den positive indstilling også følges op af mere eller mindre muntre kommentarer til koner og kæresters formåen på en håndboldbane. Én mente at der kunne blive plads til en ordentlig reklame bag på shortsene, og en anden supplerede med, at det nok skulle være noget med tunge løft! I den sidste ende, så er mændene sikkert helt stolte af deres koner/kærester, og der er heller ikke grund til andet. Næste hjemmekamp byder også på socialt fællesskab efter kampen. – Vores mænd har lovet at lave mad, fortæller Die Damen, og så skal vi spise sammen med vore familier. Dagens kamp faldt desværre ikke ud til Die Damens fordel – trods en god fight, så måtte de se sig besejret med 13-15.

I den koldeste og mørkeste tid fejres kyndelmisse over hele landet, og Mylund Kirke var 1. februar som vanligt ramme om en af årets smukkeste begivenheder. Kirken var oplyst af farvet lys, som dannede skygger og fremhævede det specielle kirkerum. Gudstjenesten indledtes af børnene fra børnekoret, som tændte levende lys ned gennem kirken, mens der var helt mørkt i rummet. Imens spillede Carsten

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Kær, pianist, på synge- og klangskåle sammen med kirkens organist Jørn Andersen. Det gav en rolig og meditativ stemning i mørket. Nanna Rønne og Peter Schaksen var solistsangere, og kirkekorene sang alene og sammen med solisterne. De musikalske indslag vekslede harmonisk med læsninger og prædiken ved sognepræst Ann Sofi Lægsgaard Andersen. Lyset var i centrum for gudstjenesten i både ord og musik, og selve

kirkerummet understregede, at det på denne tid af vinteren er vigtigt at lægge mærke til lyset, der kommer tilbage. Pandekagerne blev serveret af veloplagte menighedsrådsmedlemmer efter gudstjenesten, og mange blev i kirken til en hyggelig snak om stort og småt. Sneen lå i driver uden for kirken, så lyset og varmen indenfor var velkomne.

NYHED Slamsugning og spulning

• • • • •

Have og Anlæg Flisearbejde Entreprenøropgaver Grønne områder Håndværkeropgaver

•

Autoriseret kloakmester

NYHED TV inspektion af kloakker og afløb

....ring og få et godt tilbud!

Højagervej 2, Hjørring Tlf. 9890 2354 www.hiwaydata.dk Forhandler af:

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

W W W. M U LT I - V I• KHaveA&Ranlæg EN.DK • Flisearbejde • Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger www.multi-vikaren.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

K RY D S O R D 1 2 4

12 12

Vandret Vandret

7. Den tredjestørste ø i det Caribiske Hav 7. Den tredjestørste ø i det Caribiske Hav lidt syd for Cuba? lidt syd for Cuba? 8. En amerikansk skuespiller og 8. Enfilminstruktør. amerikansk skuespiller Han er en afog få skuespillere filminstruktør. af få skuespillere der har vundetHan heleer5 en Oscarpriser og er der har vundet hele 5 Oscarpriser ogalder er p.t. biografaktuel som instruktør i en p.t. som instruktør i en alder af biografaktuel 84 år. Navnet er? 9. der af en afEn 84mand, år. Navnet er?brudgom er blevet til atafstå bi er på blevet 9. Enudpeget mand, der engommen brudgom bryllupsdagen? udpeget til at stå gommen bi på 10. Et landområde som er omgivet af hav på bryllupsdagen? sider? 10. Ettre landområde som er omgivet af hav på 11. Danmarks fødevareminister: Dan –? tre sider? 12. En nordjysk by, der lægger navn til en 11. Danmarks fødevareminister: Dan –? klassiker blandt snapse? 12. EnEnnordjysk by, der lægger navn til en 13. emaljedækket benvækst i munden på klassiker blandt pattedyr, øgler snapse? og fisk?

13. En emaljedækket benvækst i munden på pattedyr, øgler og fisk?

Lodret Lodret

1. Hovedstaden i Belgien? 1. Hovedstaden i Belgien? 2. Folk fra denne by har igennem tiderne 2. Folk fra denne by har igennem tiderne måttet lægge ryg til mange historier om, måttet lægge rygstår til mange historier om, bl.a. hvorfor de bl.a. op når de skal bl.a. hvorfor de bl.a. står op når de skal sove? sove? 3. Hvor er Pristina hovedstad? Hvor er Pristina hovedstad? 4.3. Beklædningsgenstande, som bæres under andre beklædningsgenstandesom – direkte påunder 4. Beklædningsgenstande, bæres kroppen? andre beklædningsgenstande – direkte på 5. Enkroppen? dansk musiker, som er kendt fra Shu-bidua, han var guitarist perioden 5. En hvor dansk musiker, som ier kendt fra Shu-bi1973-97 dua, hvor han var guitarist i perioden 6. Akvariets skraldespand er ofte en? 1973-97 9. John Cameron –? (født 28. maj 1945) er 6. Akvariets skraldespand er ofte en? en amerikansk musiker, som bedst er kendt 9. Cameron –? (fødtog 28. maj 1945) er forJohn sin rolle som forsanger guitarist i en amerikansk musiker, som bedst er kendt Creedence Clearwater Revival.

Tirsdag den 10. februar 2015

Frederikshavn Kommunes Kommunale prisfest Integrationsrådet har valgt at genoptage kutymen med at uddele en lokal integrationspris. Integrationsprisen uddeles samtidig med uddelingen af Godt Gået Prisen, Sundhedsprisen og Frivillighedsprisen. Sundhedsudvalget uddeler Frivilligheds- og Sundhedsprisen for at belønne det frivillige arbejde og sundhedsfremmende initiativer for borgere i Frederikshavn Kommune. Frederikshavn Kommunes Byråd uddeler i samarbejde med Frederikshavn Ungdoms Fællesråd og Idrætssamvirke Godt Gået Prisen og Byrådets hædersbevisninger. For at sætte fokus på integrationen af etniske minoriteter i Frederikshavn kommune uddeler Integrationsrådet en årlig integrationspris. Integrationsprisen skal medvirke til at fremme og anerkende særlige initiativer, som sigter mod at styr-

ke integrationen af etniske minoriteter. Integrationsprisens formål er: • At fortælle de gode historier • At synliggøre nye og virkningsfulde initiativer • At anerkende en særlig indsats Der er nu mulighed for at indsende forslag til kandidater, der har gjort en særlig indsats på integrationsområdet. Indstillere og modtagere af prisen kan være privatpersoner, ”ildsjæle”, virksomheder, foreninger eller andre grupper af personer. Således kan prisen både anspore foreninger/ organisationer/virksomheder til at løfte opgaver som inkluderer og integrerer etniske minoriteter – samtidig kan enkeltpersoner anerkendes for deres helt særlige indsats uden at de nødvendigvis er organise-

ret. Derudover kan Integrationsrådet selv indstille kandidater. Indstillingerne vurderes ud fra 3 faktorer: • Ekstraordinære og nytænkende initiativer, der fremmer integrationen af etniske minoriteter. • Initiativer, der medvirker til øget dialog og netværksskabende aktiviteter •Integration og fastholdelse af personer, der ellers har vanskeligt ved at få fodfæste på arbejdsmarkedet. Alle forslag skal begrundes i kandidatens indsats for at fremme integration og ligestilling. Vinderen bliver offentliggjort på den store kommunale prisfest i april 2015 i Det Musiske Hus.

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

Vis smilet frem!

24 m 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms 3

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

Går du med tanker om at få et nyt smil?

for sin rolle som forsanger og guitarist i Creedence Clearwater Revival.

www.aalborglagerrum.dk

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

- Privat og erhverv Indhent tilbud NET PÅ 9895 1551

VI ER KLAR HELE DØG

INDSTILLINGER

A.B.C. Service ApS

til kommunale priser INDSTILLINGER TIL PRISERNE: Godt Gået Prisen Integrationsprisen Frivilligheds- og Sundhedsprisen

modtages frem til den 28. februar 201 5. Indstillingsskema og retningslinjer findes på www.frederikshavn.dk

rengøring & hjemmepleje

il 2015.

Integrationsrådet uddeler integrationspr isen, som skal medvirke til at fremme og anerkende særlige initiativer der sigter mod at styrke integrationen af etniske mino ritete r. Sundhedsudvalget uddeler Frivillighedsog Sundhedsprisen for at belønne det frivil lige arbejde og sundhedsfremmende initia tiver for borgere i Frederikshavn Kommun e. Frederikshavn Kommunes Byråd uddeler i samarbejde med Frederikshavn Ungdoms Fællesråd og Idrætssamvirket, Godt Gået Prisen samt Byrådets hædersbevisninger .

Hjørringvej 426 - 9750 Østervrå Tlf. 9895 1551 / 2512 2494 www.abcservice.nu

Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 2C . 9900 Fr.havn . 9843 0314

Vi tilbyder... – Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

Prisfesten afholdes i Det Musiske Hus i apr

VI BETJENER HELE VENDSYSSEL

Jy tte D al l

Bilsyn m/u tidsbestilling

– Udstedelse af nummerplader BOOKING ER ÅBEN – Omregistrering .00–16.30 Mandag–torsdag kl. 105.30 – Afmelding .00–1 Fredag kl. 10

AC BILSYN

Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 92 37 57

www.acbilsyn.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Side 17

Klar til konfirmation... INDBYDE

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .

Indbydelse I anlednin

g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........

25000 400 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

INDBYDELSER

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................

Victor H. Larsen

20000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

LØBER TIL BORDET

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 8 meter

SANGE KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

17500 300 100

Efterfølgende pr. stk. .................................

120

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

igt præg l n o s r e p t æ S storien i h s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo

lens blå, stjerne på him Nu tændes der er sin sabel. halvmånen løft mus e de slemme Jeg våger, at ikk i den snabel. skal liste sig op selul, Jumbo, og vis Sov sødt, lille så dunkel. nu bliver skoven le struds gam den te, Nu sover tan din onkel. og næsehornet, ng ler sin aftensa Hør, tigeren brø d alle kanter og spejder mo , klo t med slebet Ved vadestede sorte panter. der lister den r, my Jumbo, dit lille Sov tyst, lille rødbede. din nuttede lille r tælle et eventy Du bad mig for t allerede. nu sover du sød

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

COLLAGE

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Banko Tirsdag den 17. februar kl. 14.00 er der banko i Østervrå Kulturhus.

Min kære elskede mand Vor kære far, svigerfar, Maus og oldefar

Medlemskort kan fornyes denne dag. Østervrå Pensionistforening

Marius Nielsen * 2. februar 1922 er stille sovet ind Østervrå, den 2. februar 2015

Generalforsamling ØVI’s Venner

Æret været hans minde Eli Tove Ingrid og Svend Åge Børnebørn og oldebørn

Tirsdag den 3. marts kl. 19.00 i ØVI’s Klubhus

Begravelsen finder sted fra Østervrå Adventist Kirke torsdag den 12. februar kl. 13.00 Derefter jordfæstelse på Østervrå Kirkegård

Henv. Billetmærke 07-2015 til Østvendsyssel Folkeblad Industrivej 12, 9750 Østervrå

Vindere i ØVI's klublotto

Albæk HMP

10.30

Lyngså ingen Skæve MV Hørby ingen

14.00

3. præmie 5-13-30-46-53-71-118134-145-164-180-196217-237-256-267-278292-304-339-347-353359-372.

Torslev ingen

Lendum LK

10.30

Tilmelding på SMS til 22 96 84 11 senest d. 12/2-15.

Præmierne bliver tilsendt vinderne.

Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke MP

10.00

Vi håber at mange har lyst at være med.

Med venlig hilsen Østervrå Idrætsforening

KKV, Sæsing CE

10.30

Børne MGP

Besøgstjeneste

Try-Thorshøj Boldklub

Generalforsamling i SæSæsing Boldklub Sæsing Boldklub indkalder hermed til generalforsamling 2015. Datoen er fastlagt til onsdag d. 18. februar kl. 19.30 Dagsorden ifølge vedtægter.

Texas fejemaskine m/ 80 cm bred kost Stor kapacitet Normalpris 12.490 kr. Helt vild pris KUN

8.995,-

Standerhejsning 2015

Understed KF

Hvis banen tillader det, spiller vi en let gang bold, ellers tag løbeskoene med, og vi løber en lille tur.

Mylund ingen Hellum ingen Østervrå HMP

Længde: 190 mm

Bestyrelsen i Sæsing Boldklub

Sæby Baptistkirke ingen

Udlejes 1 værelses lejlighed med køkken, centralt i Østervrå, til rolig lejer. Henv. tlf. 86 94 31 16

Østervrå missionshus

Thai-massage ved Østervrå. 300 kr. pr. time.

Hjørringvej 408 - Østervrå

Tlf. 20 61 55 06

Klik ind på www.98951216.dk

F. eks. ved køb af 500 stk. kvalitetskuglepenne med logotryk i én farve Cykelcenter Pr. stk. kun 7,50 kr.

200% = overstørrelse

Alle priser er excl. moms

Koncert kr. 150,Koncert inkl. let tapasanretning kr. 250,(spisning kl. 18.00)

LØ SNINGER

4 4

U U N N D D

6 6

S S UU

8 8

EE MM HH AA LL V V LL

10 10

LL EE

Vandret Vandret

2 2

Å Å R R H H U U

EE A A S S RR

TT Ø Ø JJ

12 12

B B 3 3 K R R K H U O H U O 7 7 J A M A I C A X S J A M A I C A X S R E O R E O 9 9 T W W O O O O DD T FF OO RR L L OO VV E E R R II OO LL OO NN GG EE 11 11 Ø RR GG EE NN SS EE NN JJ Ø SS EE RR 1

5 5

13 13

A A L L BB O O RR GG A A

TT AA NN DD

Løsning med farver:

Senest 6. april Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Motor- & Cykelcenter

www.98951216.dk

1 9 6 8 4 5 3 7 2

8 7 3 9 2 6 5 4 1

2 4 5 1 3 7 9 8 6

9 6 4 5 7 8 1 2 3

7 1 2 4 6 3 8 5 9

7.Den Dentredjestørste tredjestørste øø ii det Caribiske Caribiske Hav 7. Hav lidtsyd syd for for Cuba? Cuba? [JAMAICA] [JAMAICA] lidt 8.En Enamerikansk amerikansk skuespiller skuespiller og og 8. filminstruktør. Han Han er er en en af af få filminstruktør. få skuespillere skuespillere derhar har vundet vundet hele hele 5 5 Oscarpriser Oscarpriser og der og er er p.t.biografaktuel biografaktuel som som instruktør instruktør ii en p.t. en alder alder af84 84år. år. Navnet Navnet er? er? [EASTWOOD] [EASTWOOD] af 9.En Enmand, mand, der der af af en en brudgom brudgom er 9. er blevet blevet udpeget til at stå gommen bi på udpeget til at stå gommen bi på bryllupsdagen? [FORLOVER] bryllupsdagen? [FORLOVER] 10. Et landområde som er omgivet af hav på 10. Et landområde som er omgivet af hav på tre sider? [HALVØ] tre sider? [HALVØ] 11. Danmarks fødevareminister: Dan –? 11. Danmarks fødevareminister: Dan –? [JØRGENSEN] [JØRGENSEN] 12. En nordjysk by, der lægger navn til en 12. En nordjysk by, der lægger navn til en klassiker blandt snapse? [AALBORG] blandt snapse? [AALBORG] 13.klassiker En emaljedækket benvækst i munden på 13. En emaljedækket i munden på pattedyr, øgler ogbenvækst fisk? [TAND] pattedyr, øgler og fisk? [TAND]

Østervrå Idræts- og Kulturcenter tlf. 9895 1422 eller Høyrup, Butikscentret, Østervrå tlf. 9895 1005

Løsning:

Solution 1

www.til: 98951216.dk Billetter kan bestilles/købes ved henvendelse

Østervrå Kulturforening og Østervrå Borgerforening

10.00

Morild ingen

Kuglepenne med logo Fredag den 10. april kl. 20.00

9.00

Tårs IA

Bagefter er klubben vært ved suppe i klubhuset. Vi ønsker gamle som nye spillere velkomne til en god sæson 2015.

14.00

Torsdag d. 12. feb. kl. 19.30: Møde v/ miss. Verner Christensen, Brønderslev.

er lørdag d. 21. februar kl. 14.00

Motor- &

14.00

Jerslev ASLA

Vi starter med spisning – pris 30 kr. pr. person.

14.00

2. præmie 17-52-69-153-178-191207-220-275-305-315349.

LØRDAG D. 14/2-15 KL. 18.30

Østervrå Kulturhus

Agersted KBC

10.30

Vi varmer op til Børnenes MGP i Thorshøj Klubhus

SOUVENIRS

Voer ingen

Volstrup KF

Henv. tlf. 40 16 34 90

Koncert

Søndag den 15. februar

Karup ingen

Istandsatte, 2 værelses lejligheder, til leje, flere størrelser.

Torslev og Østervrå menighedsråd

søges af moden mand på 55 år med orden i tilværelsen. Du skal være ikke-ryger.

1. præmie 32-152-254-331.

Østervrå, Liljevej

Koordinator Lillian Christensen fra Røde Kors vil være til stede og svare på spørsgmål.

Gudstjenester

Badskær ingen

Med venlig hilsen ØVI’s Venner

Torslev / Østervrå menighedsråd vil i samarbejde med Røde Kors styrke besøgstjenesten i kirkesognene. Har du lyst til at blive besøgsven, holdes der informationsmøde i kulturhuset mandag den 16. februar kl. 19.00.

Kærlig og ærlig kvinde

Vindere i ØVI’s klublotto januar 2015:

Forslag til dagsordene skal være formanden i hænde senest 14 dage før!

Torslev & Østervrå Sogne

Tirsdag den 10. februar 2015

Ø = 32 mm

Lodret Lodret

5 3 8 2 1 9 7 6 4

4 5 1 7 9 2 6 3 8

6 8 9 3 5 4 2 1 7

3 2 7 6 8 1 4 9 5

1. 1.Hovedstaden Hovedstadeni iBelgien? Belgien?[BRUXELLES] [BRUXELLES] 2. 2.Folk Folkfra fradenne denneby byhar harigennem igennemtiderne tiderne måttet om, måttetlægge læggeryg rygtiltilmange mangehistorier historier om, bl.a. skal bl.a.hvorfor hvorforde debl.a. bl.a.står ståropopnår nårdede skal sove? sove?[ÅRHUS] [ÅRHUS] 3. 3.Hvor Hvorer erPristina Pristinahovedstad? hovedstad?[KOSOVO] [KOSOVO] 4. under 4.Beklædningsgenstande, Beklædningsgenstande,som sombæres bæres under andre påpå andrebeklædningsgenstande beklædningsgenstande– –direkte direkte kroppen? [UNDERTØJ] kroppen? [UNDERTØJ] 5. En dansk musiker, som er kendt fra Shu-bi5. En dansk musiker, som er kendt fra Shu-bidua, hvor han var guitarist i perioden dua, hvor han var guitarist i perioden 1973-97 [HARDINGER] 1973-97 [HARDINGER] 6. Akvariets skraldespand er ofte en? 6. Akvariets skraldespand er ofte en? [SUGEMALLE] [SUGEMALLE] 9. John Cameron –? (født 28. maj 1945) er 9. John Cameron –? (født 28. maj 1945) er en amerikansk musiker, som bedst er kendt en amerikansk musiker, som bedst er kendt for sin rolle som forsanger og guitarist i for sin rolleClearwater som forsanger og[FOGERTY] guitarist i Creedence Revival. Creedence Clearwater Revival. [FOGERTY]

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. februar 2015

Udvidelse af motionscenter godt i gang ØVI Motionscenter: Udvider med 120 m2 Østervrå Idræts- og Kulturcenter har fået grønt lys fra Frederikshavn Kommune, og håndværkerne er allerede i fuld gang med arbejdet, der skal give mere plads i ØVI Motionscenter. Det er stort set lokale håndværkere, der udfører arbejdet. Hovedentreprisen ligger hos entreprenørfirmaet Brobak, Østervrå, der har valgt at samarbejde

med flere lokale erhvervsdrivende – Byens VVS, Malerfirmaet Ulla Louring Sørensen og Tømrerfirmaet AMJ v/Anders M. Jensen. Projektet er en udvidelse på 120 m2 af de eksisterende lokaler og det underliggende kælderlokale. Udgravningen og støbningen er fuldført, så nu er murerne i fuld gang og tømreren ventes også snart at rykke ind på byggepladsen. – Vi har ingen planer om

Side 19

Standerhejsning for alle ungdoms fodboldspillere i ØVI/TTB

at lukke for brugen af motionscentret, oplyser halinspektør Søren Kiil, men vi kan selvfølgelig ikke helt undgå, at der vil være lidt gener, og der kan også blive tale om en let reduceret udgave af maskiner i en periode. Arbejdet skrider planmæssigt frem, og hvis vejret tillader, så forventes de nye lokale at kunne tages i brug i begyndelsen af foråret.

Standerhejsningen afholdes i år:

Lørdag 21. februar kl. 11.00 på Thorshøj Stadion Vi vil meget gerne se alle drenge og piger i alderen fra 5 år til 18 år – der har lyst til at spille fodbold. Vi mødes og traditionen tro hejses flaget, herefter en let træning. Der er naturligvis forældre-kaffe under træningen. Efter endt træning mødes alle fodboldspillere i klubhuset og får lidt at spise. Trænere, træningstider og træningsstart vil blive oplyst på standerhejsningen. Er der spørgsmål kan der rettes henvendelse til Jesper Albertsen tlf. 2250 7253 eller til Peter Laursen tlf. 4072 9817. NB: Standerhejsning for Thorshøjs “Boldspil og leg” annonceres og afholdes senere. Vel mødt ØVI/TTB

Et par ”rigtige håndværkere” i fuld gang med murerarbejdet ifm. udvidelsen af ØVI Motionscenter. Fra venstre Flemming Jensen og Palle H. Enevoldsen

TÅRS MAGSVEJ 10

Ejerbolig

��ERSTE� MOSE�U��SVEJ 13

Ejerbolig

TÅRS S��E� ��A�U�VEJ 29

Ejerbolig

A A

Et godt og billigt begynderhus! C Huset er indr. med entré med adgang til lille badeværelse og til køkken med spiseplads D til 2 personer. Endvidere god stue samt rummeligt soveværelse og kælder med gode E disponible rum bl.a. vaskerum. Til huset hører god lukket have med lille havehus .

En �elbeliggende ejendom i omr�det n�r �gersted og �oers�. D H�ggelig hvidkalket ejendom best�ende a� et stærkt stuehus og sammenb�ggede dri�ts� E b�gninger best�ende a� stald� maskinhus� lade samt n�ere maskinhus op�ørt i st�lplader. �orden til ejendommen er under udst�kning� hvor�or endeligt areal kan �orhandles. F

�elholdt og �harmerende landejendom B En skøn og harmonisk ejendom hvor der er kælet �or detaljerne s�vel ude som inde. En C �lot moderniseret bolig og velholdte udhuse med mange anv. muligheder. Haven er et D kapitel �or sig med to gode terrasser og to �lotte søer og god lukket g�rdsplads.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

335.000 939 25.000 1.599/1.273

Sagsnr. 98300770 Bolig/kld. Stue/vær

65/65 1/1

Grund Opført

�STER�RÅ �ASA�VEJ 9

368 1960

Ejerbolig

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

�95.000 �� 25.000 2.�01/1.906

Sagsnr. 98300777 m2

Bolig Stue/vær

92 1/2

Grund Opført

�STER�RÅ ��G��SVEJ 2

5.999 1925

Ejerbolig

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

�35.000 �.�00 �5.000 3.963/3.157

Sagsnr. 98300773 m2

Bolig Stue/vær

138 1/3

Grund Opført

2.112 1922 G

�STER�RÅ B�OMS�E�V��GE� 60

A A

�dlejningsejendom med � lejem�l C Ejendommen best�r a� � seperate lejem�l � � stk. 2 vær. lejligheder og 2 stk. � værelses. D �lle lejligheder er indrettet med eget køkken og badeværelse samt mulighed �or instal. a� vaskemask. Endv. god tør kælder m. mulighed �or opbevaring samt �ælles vaskerum. E Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

�.�95.000 �.�9� 65.000 6.129/�.879

Sagsnr. 983007�7 Bolig/kld. m2 250/50 Stue/vær 6/�

Grund m2 Opført

1.692 1971

Et godt hus til prisen. D �entralt beliggende villa� hvor du har mulighed �or selv� at være med til at sætte dit præg E p� renoveringen. �oligen er idag indr. m. stor stue med brændeovn� 2 badeværelser og 2 F gode vær. � sovevær. Til huset hører godt udhus med værksted og grovkøkken. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

5�5.000 �.5�3 30.000 2.�59/1.990

Sagsnr. 98300766 Bolig/kld. m2 161/16 Stue/vær 1/3

Grund m2 Opført

661 1919

�elbeliggende og flot moderniseret ��plans �illa. En villa� hvor pladsen er udn�ttet optimalt. �oligen har inden�or de seneste � �r A gennemg�et en gennemgribende renovering og indeh. bl.a.pænt køkken� badeværelse B og br�ggers overalt �ors�net m. sorte l�ger. � vær. � sovevær. �ra stuen udg. til terrasse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

�.�95.000 �.��0 60.000 5.663/�.507

Sagsnr. 9830076� Bolig m2 Stue/vær

121 1/�

Grund m2 Opført

7�6 1988 E

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 91, 9830 Tårs www.estate.dk

9831@estate.dk

9896 8333

Pia Thestrup Ejendomsmægler MDE

Janine Velthuis Sagsbehandler

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE

Tirsdag den 10. februar 2015

Lars Jensen

Martin Riise

Mette Dal

Jens Houbak-Jensen

Mette Krogh

Lone Jensen

Ejendomsmægler

Salg & vurdering

Sagskoordinator

edc.dk S�B�

S�B�

��H��

ØST�R�R�

�bent �us

��H��

�ed til�elding S�ndag 15.02.15 kl. 12.00 � 16.00

Sag 93002205

Sag 93002112

Sag 93001473

Skom�gervej 2� �oderniseret 1� plans villa med stor garage beliggende attraktivt �or enden a� blind villave� i Sæby syd. �runden støder op til grønne arealer� som er per�ekt til børne�amilien som ønsker rolige omgivelser. �er er stisystemer til skole� børnehave� �ritidsinteresser og stranden. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 1.598.000/80.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 7.224/5.871 m² m² vær. 191 954 6/5 1974 Ejerudgifter 2.517 Kontakt tlf. 96890477

H�ns B��s �ej �� lot træhus belig. i den nordlige del a� Sæby i rolige omgivelser. �ær havet� stranden og Sæbygård skov. �od dobbelt carport� skøn stor sydvendt træterrasse. Huset er indrettet med rummelig entr� med trappe til 1. sal. �lot badeværelse� skønt lyst køkken med udgang til den store træterrasse. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 1.568.000/80.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 7.078/5.753 m² m² vær. 152 922 4/3 2006 Ejerudgifter 2.389 Kontakt tlf. 96890477

�imosevej �� Solid ældre rødstens 1 1�2 plans villa belig. i roligt kvarter. Villaen er indrettet med bl.a. entre� toilet� god stue� ældre spisekøkken. 1 sal med soveværelse� værelse samt kontor. �ælder med � disp. rum samt badeværelse.

S�B�

ØST�R�R� � ��J��O�

��H��

Grund

Rum/vær.

Opført

787

4/3

1956

Kontakt tlf. 96890477

�ed til�elding S�ndag 15.02.15 kl. 12.00 � 16.00

Sag 93002202

298.000/25.000 Bolig/�ld. 1.309/1.067 1.241 95/60

�bent �us

��H��

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

Sag 93002224

Sag 93001460

�nton J�ko�sens �ej � �rkitektonisk hø�tbeliggende rødstensvilla med udsigt til �attegat. Villaen er tilpasset den kuperede og lukkede grund� hvor udsigten kan nydes �ra �lere terrasser. 200 meter til badestrand med strandpromenade ind til Sæbys hyggelige havnemil�ø. Grund Rum/vær. Opført Pris/udbetaling 2.495.000/125.000 Bolig m² Brt/nt ekskl. ejerudg. 11.247/9.142 163 1200 6/5 1995 Ejerudgifter 3.195 Kontakt tlf. 96890477

�� e�g��rdsvej � �elvist moderniseret et-plans hus på 12� kvm.� hvora� de 21 kvm. er en god og brugbar udestue med varmepumpe. Udover beboelsen er der en muret garage på �� kvm. med elport� som med �ordel kan anvendes som værksted. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 998.000/50.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.522/3.674 m² m² vær. ombygget 105 800 4/3 1964/94 Ejerudgifter 1.742 Kontakt tlf. 96890477

To�tensvej 2� �ande�endom beliggende nær �stervrå. ��endommen er trelænget� god lukket have�gårdsplads. Beboelsen er med bl.a. ski�tede mahognivinduer og renoveret badeværelse. �odt indrettet værksted og god lade. �od gildesal. �ndrettet med bl.a. køkke� stue� soveværelse samt to værelser. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.198.000/60.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.413/4.398 m² m² vær. ombygget 177 8851 4/3 1880/96 Ejerudgifter 1.416 Kontakt tlf. 96890477

ØST�R�R�

THORSHØJ

�bent �us

�ed til�elding S�ndag 15.02.15 kl. 12.00 � 16.00

Renoveret indvendigt

�ed til�elding S�ndag 15.02.15 kl. 12.00 � 16.00

Bemærk pris

�� m2 g�r�ge

Sag 93001656

Høj��ndsvej �� Pæn 1� plans villa der løbende er vedligeholdt og beliggende i roligt kvarter� hvor børnene �rit kan �ærdes via stisystemer til skole mm. Villaen er indrettet med store rum� hvilket giver en megen albuerum. �ndrettet med stue� spisekøkken� gæstetoilet� badeværelse� bryggers og �ire værelser. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 1.148.000/60.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.173/4.204 m² m² vær. 237 989 5/4 1973 Ejerudgifter 2.199 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93001317

Høj��ndsvej 55 Pæn 1� plans villa beliggende i børnevenligt kvarter med stisystemer til skole� indkøb mm. �lisebelagt indkørsel med garage på 2� kvm. �ndrettet med bl.a. køkken i �orbindelse med stue� 2 badeværelser� soveværelse og �ire værelser. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 898.000/45.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.078/3.313 m² m² vær. ombygget 170 1035 6/5 1975/88 Ejerudgifter 1.807 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93002042

Hjørringvej 252 Huset er renoveret indvendig i år 2005. Brygggers med pænt inventar. Stort badeværelse i moderne stil med bruseniche og karbad. Stort lyst soveværelse og stort værelsee. Vinkelstue med brændeovn. Pænt køkken med spiseplads. Uudnyttet 1. sal på ca. 75 kvm. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 548.000/30.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.529/2.056 m² m² vær. ombygget 121 2823 3/2 1900/98 Ejerudgifter 1.129 Kontakt tlf. 96890477

Hos EDC skal du ikke kigge langt efter en køber Kom ind i butikken og hør mere

Vind en iPhone 6 Scan koden eller besøg edc.dk/konkurrence, bestil et møde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev inden den 1. marts så deltager du i konkurrencen om en iPhone 6 Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE