Østvendsyssel Folkeblad - Uge 19 - 2013 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 7. maj 2013

86. Årgang

Nummer 19

Arbejdslørdag i Søparken Der var mødt 20 op for at give en hånd med i lørdags da Dybvad Borgerforening havde arrangeret arbejdslørdag både i Søparken og i og omkring byen, hvor der blev samlet skrald. Nede i Søparken var det

ikke den helt store arbejdsdag det handlede om, men man koncentrerede sig bl.a. om at rydde op bagved huset dernede og i den modsatte ende af Søparken og der blev gravet bænke ned så der bliver endnu flere

muligheder for at sidde og nyde de flotte omgivelser ved søen. Der blev i øvrigt også flyttet på de mange nedfaldne grene, der var rundt omkring i området og i den forbindelse minder man - fra Borgerforenin-

gens side - om at man i år ikke må smide haveaffald ned på Søparken til brug til Skt. Hansbålet. Arbejdslørdagen sluttede af med pølser, øl og vand. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

re Få brochu tilsendt nde uforbinde

Vi tilbyder os med Veltilberedt festmad Varmt, koldt, smørrebrød m.m. til fornuftige priser

Hjørringvej 233 . Thorshøj 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 60 50 E-mail: Vendelbokroen@mail.tdcadsl.dk

Du finder os i Hjørring og Frederikshavn G F No r d · R i m m e n s g a d e 2 7 · 9 9 0 0 F r e d e r i k s h a v n G F No r d · B r i n c k Se i d e l i n s g a d e 7 · 9 8 0 0 H j ø r r i n g

Husk g Mors Da n e søndag d 12. maj

Vi vil hermed gerne meddele, at vi er blevet to frisører i Østervrå Herrefrisør. Vi tager nu imod tidsbestilling mod et tillæg på 25,Nu også klip ud af huset - efter aftale på tlf. 41 58 43 24

Knickers Stort udvalg Fra

299,-

Tunika eller 3/4 buks

TILBUD: lip istk Pension ,100

S O M M E R ÅBNINGSTIDER: Hverdage 9.00–18.00 Lørdage 10.00–14.00 Søndage Lukket

Frit valg

299,-

GRATIS PARKERING • RÅD & VEJLEDNING • FAIR PRISER

V i k læ’ r dig

Industrivej 2 . Østervrå . Tlf. 98 95 10 05

Hjørringvej 430 . 9750 Østervrå . Tlf. 41 58 43 24

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 7. maj 2013

– BYEN I CENTRUM

Albæk-Lyngså sogn

AlbækVoer hesteforsikring

Der afholdes syn 10. og 11. maj. Bestyrelsen

Albæk-Lyngså sogn Kristi Himmelfartsdag – den 9. maj kl. 10.30 Gudstjeneste i teltet ved klubhuset i Præstbro Efter gudstjenesten arrangerer menighedsrådet ”grillfest”.

Kristi Himmelfartsdag – den 9. maj kl. 15.30 Gudstjeneste i Gigantium i Aalborg sammen med 5000 deltagere i ”Kirkedage”. Gratis bustransport: Afgang fra Lyngså kirke kl. 13.55 Tilmelding til bussen: Sognepræsten 98 86 70 48.

Torsdag den 16. maj kl. 14.30 Højskolesang i Lyngså kirkehus.

KFUM Spejderne i Dybvad KFUM Spejderne i Dybvad har de sidste uger arbejdet med storpionering som projekt og det sluttede med at de byggede en persontransport kran og et udkigstårn. Alle, der byggede tårnet

var en tur til tops i tårnet for at bevise deres tro på at de havde lavet det sikkert nok. Næste gang besøger de Falck i Dronninglund. Sommerlejren i år bliver en kanotur på Gudenåen

fra Silkeborg til Randers. Efter sommerferien skal de store spejdere prøve kræfter med at bo på en tømmerflåde i 24 timer.

Brønden Maskinstation v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

2. pinsedag – den 20. maj kl. 10.30 Gudstjeneste i teltet på Voerså havn Efter gudstjeneste serverer menighedsrådet et lille måltid.

Torsdag den 30. maj kl. 14.30 Sogneeftermiddag i Lyngså kirkehus ”Dansk mejeribrug fra Bibelens tid til i morgen” Foredrag ved mejeriejer N. H. Lindhardt, Aabybro Mejeri.

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Kalvekød Sælges i uge 20. 1/2 eller 1/4 kalv. Tlf. 20 71 73 28

preben@saeby-produkthandel.dk

Mad ud af huset!

Hold festen her eller hjemme... Vi kan tilbyde 3-retters menu fra kr. .....

145.-

Fest til fast pris!

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

STUBFRÆSNING

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Hold festen her. Festarrangement, 3-retters menu, efter aftale, inkl. rød- og hvidhvin ad libitum under hele middagen + kaffe og likør/cognac samt natmad. Øl og sodavand. Pris pr. couvert .......

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden

498.-

Syvsten Kro/Motel

Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi Jonna Helledie

John Hejslet

Eksamineret bedemand

Aalborgvej 247 - Syvsten - 9300 Sæby

☎ 98 46 80 44

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle dage fra 10.00–17.00

Alle aftaler træﬀes i hjemmet • www.hejslet.com

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –

Østvendsyssel Folkeblad A/S

www.oestvend.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.500 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Hørby: Anette Bilde Jacobsen, tlf. 41 58 40 54 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71

Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 7. maj 2013

Torvedag i Dybvad Lørdag den 4. maj var der torvedag i Dybvad.

Formiddagen startede med gratis kaffe og rundstykker til alle de morgenfriske og der var omkring 50, der nåede at få gratis morgenmad inden der skulle handles og kikkes på alle tilbudene både inde i de faste butikker og ude hos kræmmerne i gaden. Desværre blæste det ganske forfærdeligt så tingene nogle gange fløj rundt blandt boderne. Der var et varieret udvalg af ting, der kunne købes i Jernbanegade og samtidig havde byens butikker lavet ekstra gode

tilbud som kunderne kunne gå efter. KFUM-spejderne var også med og de bagte snobrød og ristede pølser og fortalte om spejderlivet til de, der måske tænkte på om det var noget for dem at blive spejder. Der var også live-musik i gaden den formiddag nemlig "Anders og Den Tonedøve" fra Hobro, der leverede glad syng med musik og de gjorde deres til at købelysten blev endnu større. På kroen kunne man få sulten stillet med stjerneskud m.m. og der var god søgning til kroen i løbet af formiddagen.

Side 3

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Endelig var der også mulighed for at se de store, flotte motorcykler som Vendelboerne MC kører på, da de kom og viste dem frem i gaden for alle interesserede og imponerede. Som nævnt havde alle de faste butikker også længere åben og her var der stor tilfredshed med dagen, der iøvrigt var arrangeret af Dybvad Handelsstandsforening.

Kanelsnegle 3 stk.

Ketchup Beauvais

10,-

1 kg

Rhododendron Store - flere farver

50,-

Foto: Ejvind Pedersen

1/2 PRIS!

Grilltid!

Bake off

Jo-Jo

1995

MORS DAG PÅ SØNDAG:

Tomater

Stort udvalg i

20,-

Buketter

Danske Katrine og Alfred 450 g

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,Dybvad

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

89191 • Alle priser er afhentningspriser og incl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl og udsolgte varer samt forsinkede leverancer.

www.oestvend.dk

S Y A D E RAC

VELKOMMEN TIL

HURTIGE E D IL T D U B IL T E K R Æ ST WEBER BRIKETTER

GORI PROF DÆKKENDE

Oliebaseret dækkende træbeskyttelse. Vandafvisende, trænger ind i træet og holder UV-stråler væk. Hæmmer skimmel i overfladen og beskytter træet effektivt i op til 6 år ved korrekt systembehandling. Farve: hvid, svenskrød, lys grå umbra, grøn umbra eller ibenholt.

345

Mål: 16 x 100 mm. Trykimp. Pr. meter ..............................

STOLPER

Mål: 75 x 75 mm. Trykimp. Pr. meter... ...........................

STOLPER

Mål: 97 x 97 mm. Trykimp. Pr. meter .............................

REGLAR

TERRASSEBRÆDDER

Mål: 32 x 125 mm. Trykimp. Pr. meter... ...........................

1895 2795 1495 1095

MAHOGNY TERRASSEBRÆDDER Mål: 20 x 70 mm. Pr. meter ..............................

(Ex. moms 51.96)

5 LITER

549,(Ex. moms 439,20)

WEBER MASTER-TOUCH

Med One-Touch® Premium + 57 cm får du en klassiker med et par ekstra luksuriøse features. Smart lågholder gør det eksempelvis nemt at vippe låget til side, når du skal kigge til kødet – uden at du skal holde låget imens. Farve: sort.

HUSK

SØNDAGS ÅBENT KL. 10 - 14 Se mere på STARK.dk

3250

BLIV SELVBYG MEDLEM I STARK

SE FLERE GODE TILBUD PÅ STARK.dk

HEGNSBRÆDDER

Mål: 50 x 100 mm. Trykimp. Pr. meter ..............................

Pose med 10 kg.

PR. POSE

VI HAR ÅBENT Mandag - fredag 7.00 - 17.00 Lørdag 9.00 - 14.00 Søndag 10.00 - 14.00

ANDRE GODE TILBUD...

PR. STK.

1.399,(Ex. moms 1.119,20)

Tilbuddene gælder fra d. 7. til d. 12. maj 2013

10%

RABAT PÅ TUSINDVIS AF VARER*

Du kan se flere SelvByg fordele på STARK.dk/selvbyg *Se alle de udvalgte varekategorier med rabat på STARK.dk/10procent eller spørg personalet. Der ydes ikke rabat på skaffevarer og nedsatte varer.

STARK Dronninglund

Nørrevænget 2 • 9330 Dronninglund Tlf. 9884 1633

Østvendsyssel Folkeblad

Side 4

1. maj møde i Sæby 1. maj møde i kulturhuset Skovlyst i Sæby. Dette års 1. maj møde - arrangeret af Socialdemokraterne i Sæby, Socialistisk Folkeparti og LO Vendsyssel - blev afholdt i naturskønne omgivelse i Sæbygårds Skov. Man havde valgt at holde mødet indendøre - belært af det ustadige vejr her i foråret. Der var mødt omkring 70 op til mødet, der startede med kaffe og rundstykker og fællessang. Formiddagens talere var folketingskandidat Theis Volstrup, SF - Bjarne Laustsen, MF for liste A Christina Lykke Eriksen, gruppeformand for SF, - formand for 3F Frederikshavn Morten Dahlberg og gruppeformand og borgmesterkandidat (A) Birgit Hansen.

Parolen på folderen på bordene lød: SOCIAL DUMPING - godt arbejde på danske vilkår - kræver handling nu og den var fra Socialdemokraterne. Birgit Hansen, der er borgmesterkandidat for Socialdemokraterne - omtalte bl.a. i sin 1. maj tale de kampe, der skal kæmpes på sådan en 1. maj: Lad os have den ambition at skabe mindst 1 nyt job hver dag og forudsætningen er til stede, sagde hun fordi der findes rigtig gode virksomheder i området. Hun mener også at man skal huske at synliggøre de nye job, der skabes - fordi succes avler succes og det giver optimisme i hele lokalsamfundet. Hun henviste også til den modvind regeringen har bl.a. ved at citere Nyrup, der sagde at de røde faner er smukkest i modvind.

Hun afsluttede sin tale med at love at vi (Socialdemokraterne) vil kæmpe for vores menneskesyn og for bedre tider - der er nok at gå i gang med. For alle talernes vedkommende var det de store problemer med arbejdsløsheden, den forkortede dagpengeperiode og dermed også kampen med at sørge for at ingen falder ud af dagpengesystemet, der vejede tungt. Morten Dahlberg fra 3F bad bl.a. i sin tale Bjarne Laustsen tage en hilsen med til Margrethe Vestager vedr. dagpengereformen. Man sluttede formiddagen af med at synge:Danmark for folket.

Tirsdag den 7. maj 2013

Nye spilledragter til Voerså IFs fodboldkvinder De har selv gjort hele arbejdet ved at opsøge sponsorerne, for at holdet kunne få nye spilletrøjer. De 16 spilletrøjer er fordelt på 14 sponsorer, som er Jakob Jæger, Agersted Kro, Camilla F, Lindberg Lyd og Lys, Salon Hårmix, Murermester Karsten Thomsen, JC Fiskegrej og Fritid, Slag-

ter Engen, Nykjærsminde Hydraulik, Dronninglund Dyreklinik, Præstbro Maskiner, Voersaa Fjerntransport, Allan Berg og Dronninglund Malerforretning ved Kim Jensen. Voerså IFs fodboldkvinder spiller i JBUs C 2 pulje og er kommet ualmindelig godt fra start med en 4 – 2

sejr over Klokkerholm, og mandag 29. april, hvor spilletrøjerne blev indviet, kom der yderligere 3 point ind på kontoen, da Skæve løb ind i en øretæve på Voerså Stadion på hele 9 – 0. Dameseniorerne trænes af Mark Molbjerg og Jakob Jæger, der begge er aktive seniorspillere i klubben.

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Øverst fra venstre ses Mia Molbjerg, Emma Jonsson, Malene Jørgensen, Anne Nørager, Line Thomsen, Line Gull Pedersen, Anne Gull Pedersen, Majken Andreasen og Anette Mortensen. Forrest fra venstre er det Lotte Hansen, Amanda Christensen, Maja Sørensen, Nanna Christensen, Karina Jørgensen, Nicoline Kolind og Lise Jørgensen.

Musik

KLIP UD

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Møbelpolstring Ålborgvej 230 . Syvsten

til festlige lejligheder - så ring til

Tlf. 98 19 44 54

Malermester

- hurtig og nemt! Altid ca. 9.000 mtr. stof på lager.

Tlf. 98 86 70 62

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

René Pedersen, Frederikshavnvej 21, 9300 Sæby

22 85 19 24

Dybvad Murerforretning

• Alt malerarbejde udføres • Uforbindende tilbud gives • Værkstedssalg af kvalitets maling

Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag kl. 16.00-17.30 lørdag kl. 10.00-12.00

ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,alt incl. – kom få et godt tilbud

Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

AFLEVER

48 TIMER

Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50% Præstbro Bilcenter

Mobil 20 46 72 60 www.handelshuset.net

100,-

45 år

1967-2012

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Tlf. 98 46 82 60

Deres spisestuestole til ompolstring Sæde inkl. stof. .

Vi har 26 års . aut. er faring som tidl ...! Skoda forhandler

Tlf. 26 13 96 78

ALT TØMRER- og SNEDKERARBEJDE UDFØRES Nybygning • tilbygning • ombygning • renovering

Tømrer- og snedkermester

Mar tin Rishøj

Mejerivej 2, Lyngså - 9300 Sæby

Tlf. 25 67 57 53

Malerarbejde inde og ude Sandblæsning af huse Uforbindende tilbud gives.

Præstbro/Dybvad Malerforretning

Tlf. 23 25 20 31 Mail: ksmaleren@mail.dk www.praestbromalerforretning.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 7. maj 2013

Side 5

Ministævne og klubmesterskab træning. I springklassen var der eksempelvis 2 runder, hvor den ene var en stilspringning og den anden var en tidsrunde. Dressurklassen bød på rigtig god og afbalanceret ridning. Der var hård kamp om det prestigefyldte dækken. Marie Bruun Nielsen og Fighter løb af med sejren, mens Kristine Hart-

Dansbjerg rideklub har afholdt ministævne og klubmesterskab for klubbens ryttere. Stævnet indledtes med en klasse for de ryttere, der rider undervisning én gang om ugen. Rytterne mødte forventningsfulde op sammen med forældre, søskende og bedsteforældre, der indtog tilskuerpladserne. Rytterne red et flot program og blev belønnet med rosetter for deres indsats. Herefter var det rytterne med egen hest eller halvpart, der skulle konkurrere i både dressur og spring. I Dansbjerg Rideklub rides efter nogle andre principper, end dem man møder mange andre steder. I ridningen er det afgørende, at både hest og rytter er afbalanceret. Derfor trænes der dagligt i, at hesten finder og opretholder sin egen balance og opbygger de muskler der er nødvendige for at hesten kan holde til den belastning den udsættes for under ridningen. Derfor har klubbens undervisere udviklet særlige programmer, hvor det er muligt at vurdere og belønne den daglige

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

Hørby Ny Entreprenørforretning

a p s

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

eller 98 46 60 94

Maltbrød Kun

HELLE

OG JAN

Træpiller/Briketter/Træ - Svenske og tyske kvalitstræpiller - Træpilleovne MCZ/Ecoteck Tlf. 98 46 86 46 / 51 37 25 66 www.kk-import.com info@kk-import.com

Tlf. 40 45 60 94

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TRÆPILLER SÆLGES

Det blev endnu en god stævnedag i Dansbjerg Rideklub, hvor den gode konkurrenceånd var fremherskende. Som afslutning på stævnet blev vinderne som traditionen foreskriver – båret ridehallen rundt i guldstol af konkurrenterne.

v/ Jens Christensen Hjørringvej 128, Hørby 9300 Sæby

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TØMRER/SNEDKER

mann Johansen blev nr. 2 med Fani og Matias Bruun Nielsen fik 3. pladsen på Frami. I spring blev det de mest rutinerede ryttere, der løb af med sejren. Stefanie Jensen blev en flot nr. 1 på Malou, mens Marie Bruun Nielsen besatte både 2. og 3. pladsen på henholdsvis Baldur og Cocktail.

18,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

• Alt i: • VVS-arbejde • Solvarme

• Jordvarme • Blik • Ventilation

Kontakt: Bjarne Kristiansen, tlf. 40 24 61 68

Når det gælder

EL... med sikkerhed indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker

Hørby Installations-forretning v/ aut. el-installatør Preben Damtoft

Tlf. 9846 6130

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

Hjørringvej 105, Hørby 9300 Sæby Tlf. 82 22 92 33 www.sparv.dk

Østvendsyssel Folkeblad

Side 6

Tirsdag den 7. maj 2013

Friluftsgudstjeneste Traditionen tro indbyder Albæk-Lyngså menigheds råd til friluftsgudstjeneste i Anlægget i Præstbro Kristi Himmelfartsdag torsdag 9. maj.

Selv om det hedder fri luftsgudstjeneste, er der hvert år opstillet telt i forbindelse med pladsens klubhus, og det er selvfølge lig af hensyn til vejret.

Efter gudstjenesten invi terer menighedsrådet på masser af råhygge og grill fest med alt tilbehør. Billedet er fra samme ar rangement i 2012.

Læserbrev

Vindmøller Ved Vindmølleplanen i Don sted skal der gennemføres undersøgelser af og om fla germus. Hvad med de bor gere, der skal bo omkring de vindmøller, der er stor protest fra Donsted som der var i Tamholt og i Kvissel. Der er da ingen grund til at fortsætte vindmølle planen, når de generer så

mange borgere. Ved vi hvad støjen gør ved mennesker og dyr, ikke engang miljø ministeren ved det med sik kerhed. Det ville være en god ide at sætte møllerne til havs så langt ude ingen bliver generet af støjen fra møl lerne. Vindmølle problematik

ken bør overvejes kraftigt inden der arbejdes videre med placerings mulighe derne. Helle Madsen politiker V.

Kun for sjov – For os med gravhunde.

Officiel indvielse af Hørbys nye Kulturhus Hørby har et rigt forenings liv, og en del af disse for eninger har det seneste hal ve år holdt til på Nørregade 40. Nu skal bygningen, der førhen fungerede som pleje hjem, officielt indvies. Sidst i maj åbner de foreninger, der holder til i huset dø rene, og alle interesserede kan kigge forbi og se huset

indvendig. Helle Madsen, bagerfrue og medlem af by rådet, holder en tale, og et nyt flot skilt opsættes ved Nørregade, så alle kan se, at her er ”Kulturhuset” i Hørby. Foreningerne byder på kaffe, kage og saft. Disse foreninger/klubber har deres gang i huset: Ung domsklubben, pensionist

klubben, borgerforeningen, lokalhistorisk arkiv, kort klubben og petanqueklub ben. Dagplejen holder til i skønne lyse lokaler, der lig ger ved ”Kulturhuset”. Det er forhenværende pensio nistboliger, der nu er lavet om, så de er yderst veleg nede til de små. ABJ

Tour de Pedal i Hørby og trefarvet is… Selvom det lyder mærke ligt, er der en sammen hæng. Det er nemlig sådan, at vælger du at tage til Tour de Pedal får du hele tre op levelser, og ligesom det nu er med trefarvet is, så er der nogen der foretrækker den ene farve frem for den anden, men man får alle tre smagsvarianter hver gang. Nogen kommer til Tour De Pedal i Hørby pga. fælles skabet. På ruten er der rig mulighed for at snakke med sine medtrafikanter, om det så er familien, man cykler med, naboen eller nogle til fældige, som cykler i samme tempo. Efter cykelturen er der tid til snak i ”Kulturhu set” – det gamle plejehjem på Nørregade. Her kan der

købes lidt godt og en kop kaffe, og der bliver udtruk ket præmier. Der er også dem der væl ger at cykle med, fordi de benytter chancen til at få lidt motion og måske tabe sig en smule. Ruterne er mellem 10–15 km og de fle ste når at få sved på pan den. Der er også enkelte, der cykler ruten to gange på en aften, men det er vist ”cykelentusiasterne”. Går du i skole og er du med til at cykle, er du med i en konkurrence om penge gaver. Den klasse der møder mest talstærkt op i løbet af de fem gange vinder. Hver gang bliver der også truk ket lod om små gevinster og efter den sidste tur i juni,

To kammerater hygger sig på årets første tur

trækker man lod blandt alle cyklister på alle turene, og her er præmien en cykel sponseret af Hørby Brugs. Mandag den 29. april lød startskuddet for årets Tour De Pedal i Hørby og cykli sterne kæmpede sig gen nem blæsten. Der blev trådt hårdt i pedalerne og når vinden var i ryggen blev det nydt, så man igen kunne få pusten. Så om du er til fællesskab, motion eller konkurrence eller alle tre dele, så mød op de næste mandage (dog ikke 2. pinsedag) – 3. juni er sidste gang, hvor der afslut tes med pølser! Tekst og foto: ABJ

I lørdags havde Dansk Gravhundeklubs Nordjyl lands afd. arrangeret et stævne ved Dybvad Søpark. Der var mødt omkring 30 gravhunde op med deres ejere og avisen nåede ned for at være med til præ mieoverrækkelsen. Inden da fortalte formand Anni Bregnhøj lidt om dagen. Man startede med et besøg af en instruktør fra Dron ninglund DCH, der viste en sport for hunde der hed der Ralley og Kirsten Juul kom og fortalte om at gøre sin hund klar til udstilling og lidt om hvad dommerne lægger vægt på og endelig om hvordan man præsen terer sin hund bedst muligt ved konkurrencer. Der var også mulighed for at høre om børn og hund og Anni Bregnhøj fortalte

iøvrigt også at gravhunde er meget alsidige og en god familiehund. Dagen sluttede med et orienteringsløb for hunde ne og deres ejere. Som det allersidste blev der uddelt flotte præmier - sponsore

ret af Land og Fritid i Dyb vad og på billedet ses alle vinderne. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

David og Goliat i Lyngså kirkehus Kirketeateret fra Viby med skuespilleren Jens Jødal opførte fredag 3. maj, den gamle bibelske fortæl ling om David of Goliat i Lyngså. Jens Jødal havde med det samme både børn og voksne i sin hule hånd, og alle lyttede interesseret med. Skuespilleren benyt tede en bugtalerdukke, som var David, mens han selv spillede Goliat. Ikke mindst børnene syntes godt om forestillingen, og det var mest på grund af David, der for det første var me get træt af, han bare skulle

ligge i en kuffert og vente på at komme i gang. Der næst var David ualminde lig næsvis og gjorde tit det helt modsatte af, hvad man forventede, og derved vandt David stor sympati, blandt de fremmødte børn. Jens Jødal forstod i den grad at få publikum med sig og leverede en flot, sjov og underholdende forestil ling. Skuespilleren benytte de også lejligheden til at få nogle af de fremmødte børn med på scenen, som aktive i forestillingen i den oprinde lige historie om fårehyrden

David, der bliver optaget i kongens hof og pludselig havner i en tvekamp på liv og død, med den gigantiske kriger Goliat. Forestillingen var byg get op som humoristisk og spændende med en blan ding af teater, bugtaleri og rapmusik. Arrangørerne var Voerså YA og Albæk-Lyngså me nighedsråd. Lidt skuffende mødte kun 35 børn og voks ne op til denne glimrende forestilling, hvor dem der blev hjemme blev snydt for noget af en oplevelse.

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 7. maj 2013

LO P P ESE R V I C E Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ BYTTES

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: 3 meter diesel plænetraktor med hus og 4WD, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, benzin brændekløver, lille bagskovl, 12 HK plænetraktor. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Se og Hør, 30 årgange. Kæmpe duer, Modain duer, gimpler i flere farver. Høns RIR store. Tlf. 98 95 80 31/52 37 49 61 Sælges: Seng, lys bøg med springmadras + topmadras 800 kr. Tlf. 98 95 62 64 Sælges: Flagstænger f.eks.8 m 800 kr. eller 10 m 1.200 kr. oliebehandlet og hvidmalet. Betonstøtte 400 kr. Fri levering max 25 km fra Østervrå. Tlf. 23 44 75 92

Tlf.: Navn:

Sælges: Sommerhus med havudsigt udlejes. Vaskemaskine, opvaskemaskine, brændeovn. Stor naturgrund. Overdækket terrasse. Tlf. 51 76 10 39

Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: 2 Limousine avlstyre 14 mdr. Rolige og omgængelige med god kødsætning. Tlf. 98 86 72 35 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Side 7

Sælges: Schæfterhvalpe. Stambogsførte efter avlsmønstret Micadee Amika og avlskåret ury v. zisawinkel. Sundhedsbog, chip, vaccination, ormekur. Salgsklare 1/6 kom og følg din hvalp allerede nu. Se os på www. kennelasdal.dk Tlf. 20 89 84 14 / 98 86 99 90 / 23 27 80 20

Sælges: Musikanlæg/sanganlæg, bestående af forstærker, 2x120w, 2 stk. højttalere á 150w, 2 stk. super højttalerstativer. Alt som nyt. Samlet pris kr. 5.000,- Tlf. 98 28 45 30

Købes: Ældre solid enspænderhest. Skal være trafiksikker og reel. Stangmål ca. 160 cm. Tlf. 98 95 10 07

Sælges: Omhyggelig beskæring af heste tilbydes. Rimelige priser. Ring eller sms til Tlf. 31 95 49 09 Sælges: Kaniner: Hvidland og Hollænder. Fugle: Undulater, Mågefinker og Zebrafinker. Tlf. 9826 1154 / 6174 8721 Sælges: Reservedelsbiler – Opel Ascona 16 S GL m/automatgear. Har kørt i sweitz - ingen rust. Årgang 1996. Opel Omega B Sedan – Årgang 1996. Tlf. 27 64 36 66

Sælges: Nyfældet træ i meterstykker. 200 pr./m3. Tlf. 23 82 27 92 Sælges: Hø i små baller. Limousine tyrekalv, 15 md. Tlf. 98 46 61 25 / 29 26 58 96 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: Velbjerget hø i småballer, rundballer og wraphø. Velegnet til heste. Hjallerup Tlf. 61 33 63 99

Købes: Engangs-Paller købes, firmaer og lign. Fast afhentning. Ring og hør nærmere. 98 26 17 47 Sælges: 4 stk. org. VW alu. fælge 4-huls m. næsten nye 15” (195/60R-15) sommerdæk til 3.500,Tlf. 98 25 69 13 Sælges: Sava spise- og læggekartofler - for pris ring og hør nærmere. Tlf. 22 40 21 65 Sælges: Motorsav – svær og kæde ret ny. 50 gamle grammofonplader (LP og singler) og en damecykel. Tlf. 98 28 62 63 Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække a ¼ m3 (250 ltr) Pr. sæk 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17

GRATIS NEDBRYDNING

Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm. Kr. 4000.- Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

– kan vi selvfølgelig ikke klare, men det er måske ikke så dyrt, som du tror!

Sælges: Loppemarked 1. og 3. lørdag i måneden kl. 11-16, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages/købes. Tlf. 20 10 32 92

RING DERFOR TIL OS PÅ 21 60 69 46 · 20 89 92 00 · 98 33 20 63

Sælges: Musik til privatfester inkl. gratis ny 40-års jubilæums CD. Ørevenlig musik –keyboard/piano/harmonika og sang. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: 2 stadsvogne + 2 seletøj, sølvbelagt. 1 fin gig, ponyvogn med 2 seletøj. Tlf. 30 57 08 65

BYT MED STIHL... Vi giver kr. 2000,for din gamle buskrydder!

Vejledende pris kr. 5.695,-

Byttepris kr. 3.695,incl. moms

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

Til leje Villa fra 1974 på 177 m2 Overtagelse straks. Husleje kr. 5.800 pr. mdr. Fremvisning: Østergade 16 Hjallerup (over gården) onsdag den 8/5 kl. 17.00.

Tlf. 4050 2222 Foto: Total

Fuld VVM-redegørelse på vej Skønt uenige i indholdet har vi fra Total og Nordsøfondens side valgt at række hånden frem ved at undlade at anke Frederikshavns Byråds afgørelse fra 27. februar i.f.m. skifergasprojektet ved Dybvad. Heri stilles ellers et ganske usædvanligt krav om en fuld VVMredegørelse allerede før den ukomplicerede efterforskningsboring, der blot skal klarlægge om der i det hele taget findes naturgasspor i undergrunden. Over 100 gange tidligere er lignende lodrette testboringer gennemført forsvarligt landet over uden at være mødt med

tilsvarende politiske krav, som da heller ikke finder støtte i nationale myndigheders krav og anbefalinger. Fra Totals og Nordsøfondens side ønsker vi imidlertid et positivt samarbejde med Frederikshavn Kommune. Et samarbejde, der bør bygge på en gensidig tillid, som konsortiet håber, at den tidskrævende og kostbare VVM-proces kan være med til at opbygge. I Danmark har miljøminister Ida Auken besluttet, at arbejdet med en fuld VVM-redegørelse først skal igangsættes forud for hydraulisk frakturering ved en eventuel senere gasproduktion. Dette krav ville og vil Total og Nordsøfonden naturligvis fortsat leve op til, hvis vi en gang når til den fase.

Frederikshavn

Konvolutter! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Lige en tand bedre! STIHL FS 240 C-E 37,7 cm³ • 7,4 kg • 1,80 m Et super tilbud til dig som bare Lydtryksniveau 98,0 dB(A), lydeffektniveau 105 dB(A)* vil have det bedste. Vibrationer venstre/højre (m/s²) 4,6/4,0 ** iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2,5 (dB(A)) Kom med din gamle buskrydder *K-Faktor **K-Faktor iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2 m/s² uanset fabrikat og stand... Så gør du en god handel...

Først til mølle..!

Prøv den hos fagmanden www.skovvaerktoej.dk

RÅD TIL OG OM TÆNDER Når tandproteser giver besvær, er der i reglen også andre muligheder end blot at få nye. Det er så let, men også dyrt bare at kassere og købe nyt. Vi sætter en ære i at renovere og bevare alt bevaringsværdigt – også tandproteser. Kom og få råd. TANDPROTESER MED TRYGHEDSGARANTI FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

Brønden

Tandlægehuset Torvet 10 · Brønderslev

Dybvad

Tlf. 96 46 53 00 www.tpt.dk

www.skifergas.dk

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 7. maj 2013

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Lejlighed udlejes i Flauenskjold Stor lys 3 værelses lejlighed på 103 m2 i stueplan. Nyt badeværelse, samt alt i hvidevarer. Egen indgang. Indflytningsklar. Husleje 2.950 kr. + forbrug, indskud 3 måneders husleje. Kontakt tlf. 28 63 41 21

Ålborgvej 583, Flauenskjold

MORS DAG

søndag den 12. maj Eftermiddagskaffe med stort kagebord fra kl. 14.00 – kr. 50,Kamsteg m/ tilbehør fra kl. 17.00 – kr. 58,Kro-grill har lukket torsdag den 9. maj. Kro-grill har åben i pinsen, også 2. pinsedag 15.00 – 20.00

Flauenskjold Skole Forældre Forening Flauenskjold Skole Forældre Forening har set sit lys. Ideen med foreningen er at tilvejebringe midler, så man kan hjælpe primært svagtstillede elever på skolen, men måske også mangler på skolen med tiden. I samarbejde med lærerne og skolen har man oprettet foreningen i en forståelse for, at midlerne ikke længere er til stede som tidligere. Skolen bliver ikke tilført de samme midler som skoler med overbygning, hvorfor kreativiteten skal udnyttes til fulde. I første omgang er foreningen initiativtager til at bevare skolens årlige fest. Festen kommer op og stå ved, at byens foreninger støtter dette initiativ, men ikke også mindst de private erhvervsdrivende i og omkring Flauenskjold. Målet er at bevare denne årlige tradition, men ikke også mindst at give eleverne en god oplevelse, og hjælp til at tjene en skilling til klas-

Erhvervsejendom fra 2009 Ålborgvej 599 E, Flauenskjold

Til salg eller leje

sekasserne for de ældste årgange. Den 29. april har foreningen holdt møde med klasserepræsentanterne for alle årgangene til en snak om, hvorledes man kan få festen til at løbe af stablen, for forældrenes frivillige hjælp er et absolut must for, at man kan få sådan en fest til at glide efter alle kunstens regler. Mødet har også været ment som en mulighed for, at forældrene kunne komme med ideer og gode input til festen men ikke

også mindst til foreningen. Initiativtagerne bag foreningen er Dorte Kristensen, Lone Lex, Berit Rosen-

Kold aften, men med god underholdning

Klublotto

Flauenskjold Idrætsforening Maj 2013

Følgende 4 vindere af 100 kr. hver: Nr. 208 Lene Pedersen Nr. 219 Nr. 107 Gunnar Birch Nr. 168

Karsten Larsen Keld Pedersen

1 kontant beløb værdi 50 kr. Nr. 51 Svend Aage Albertsen 1 gavekort til Brunø værdi 100 kr. Nr. 384 Egon Poulsen Vinderne ønskes 1 Gym. ball fra Klinik for Fysioterapi værdi 120 kr. tillykke. Nr. 90 Brian Andersen Flauenskjold Idræts1 gave fra Salon Channet værdi 150 kr. forening takker for Nr. 4 Poul Sørensen den store velvil1 gave fra Tiki værdi 150 kr. lighed fra samtlige Nr. 175 Anne Marie Jensen sponsorer i Flauen1 gavekort til Salon Channet værdi 200 kr. skjold og omegn. Nr. 89 Mogens Neergaard 1 gavekort til Hotel Viking, Sæby værdi 295 kr. Nr. 79 Else Neergaard Annoncesponsor:

Her finder du en helt fantastisk velbygget og anvendelig erhvervsejendom på 186 kvm. Fuldisoleret i vægge og tag. Udvendigt i metalbeklædning og skønt indrettet med fine køkkenfaciliteter og toilet og bad. Opført i stålbuer så der er god lofthøjde og 2 store automatiske porte. Super anvendelig hal for håndværker, fritidsmekaniker eller til hobbyformål. Kom med et bud, skal sælges nu.

WESTERGAARD | BOLIG BREDGADE 76 l 9700 BRØNDERSLEV l TLF. 7220 6660 - 2030 1150

kilde, Dorthe Hald og Kim Larsen. Målet er, at foreningen med tiden får samlet en grundkapital, så man kan støtte formålet for foreningen, hvorfor man arbejder med mulighed for byens borger/forældre eller andre interesserede at tegne et kontingent i foreningen. Årets skolefest bliver afholdt den 4. juni i det store markedstelt på sportspladsen bag skolen. Tekst og foto: PD

S t or t u d v a l g i fl i s er og be lægni ngs s t en

Flauenskjold Cementstøberi Aalborgvej 619, Flauenskjold, 9330 Dronninglund - Tlf. 20 22 80 06

Tirsdag den 30. april spillede Flauenskjolds Herre serie 3 mod Brønderslev på Flauenskjold Stadion på en kold og vindsust aften, hvilket også kunne høres fra flere af spillerne, da de gik til omklædning i halvegen. Begge hold leverede god underholdning og ikke mindst for hjemmeholdets tilskuere, da Flauenskjold vandt kampen 4-2. Flauenskjold ligger på en 3. plads i rækken. Tekst og foto: PD

www.oestvend.dk

Kampe på Flauenskjold Stadion Onsdag 8.5 kl. 18.00 U-15 Pi 7md DHF-Hals FS Onsdag 8.5 kl. 19.00 S3 Flauenskjold-Tornby IF Søndag 12.5 kl 12.00 U-17 drenge B1 DHF-Frederikshavn Søndag 12.5 kl. 14.00 S 3 FlauenskjoldTårs/Ugilt IF Søndag 12.5 kl. 16.00 S6 Flauenskjold-Tylstrup IF Annoncesponsor:

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 7. maj 2013

Side 9

HUSK MORS DAG PÅ SØNDAG

Hos os er der kun en pris

DEN BILLIGSTE!

DANMARKS BILLIGSTE TILBUD

– finder du selvfølgelig i Superbest Østervrå! Finder du varerne med Prisgarantimærket billigere andre steder i denne uge, så udbetaler vi, mod forevisning af bon, diffencen samt 1 stk. af varen GRATIS som tak for ulejligheden.

Heinz ketchup 570 g

10,-

Pålæg Dan Grønne Slagter: Kalkunbryst Pålækker: Sandwichskinke

70-90 g

Før 19,95

5,-

Før 22,95

Kims chips

– Ostepops – Favoritmix – Vindermix – Snack chips – Kanonkugler el. – Twisters

Stor pose

10,Quick kakaodrik 500 g pose

10,-

Nivea deodoranter 50 ml. roll on

Før 31,95 Før 19,95

10,-

Kyllingefi gurer Disneys Princess 6 stk. / 240 g

10,Før 27,95

Før 24,95

Tilbuddene gælder fr fra tirsdag den 7. maj til og med lørdag den 11. maj 2013. Tilbuddene gælder kun i SuperBest Østervrå.

SuperBest Bredgade 2 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 77

Åbningstider Hverdage 8-20 Lørdag- søndag 8-19

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 7. maj 2013

HUSK MORSPINSE-FESTIVAL DAG PÅ SØNDAG SUPERBEST Fredsted te – Skovbær – Mango – Earl Grey – Grøn te

Castus frugtstænger

5,-

4x5 breve

– Figen – Blåbær – Jordbær – Banan – Nøddemix

5 stk.’s pose FØR 19,95

FØR 18,95

Dressing Thousand Island

Rejsefl asker Dove, Axe: shampoo, balsam el.

400 ml.

FØR 14,95

5,-

20,Ta’ 8 stk.

Jordan tandbørster Active Tip

Digestive el. Hindbærtarteletter 400 / 135 g

shower

Pr. stk.

FØR 18,95

95 FØR 19,95

Karen Volf småkager – Chokoladechip – Romtoppe – Orangestænger – Kokosknus – Chokoladeknas

200 g

FØR 19,95

10,-

Chokoladebars – Mars – Snickers – Twix

Ta’ 10 stk.

Closan wc flush

FØR 26,95

Omo vask

White el. Color

38,Siesta kaffe RESTPARTI - KUN SÅ LÆNGE LAGER HAVES 400 g

Pr. stk.

1 liter

95 FØR 32,95

Colgate tandpasta – Karies kontrol – Total – Max Fresh – Sensitive white

2 tuber FØR 32,95 i Østervrå

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 7. maj 2013

Hof eller Tuborg

Light sodavand – Coca Cola Light – Coca Cola Zero – Fanta Light – Sprite Light

1,5 liter Excl. embl.

Side 11

30 stk.

Excl. embl.

KUN TIRSDAG–ONSDAG KL. 8.00–20.00 – LUKKET TORSDAG

Skinkestege Magre uden ben Pr. 1/2 kg

kt Perfe ill r til g

Pizza Passionate Oksekød, Salami eller Skinke 300 g

Jensen’s spareribs Fyld fryseren til hele sommeren 500 g

28,-

Max 5 stk., derefter 14,95

FØR 69,95

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

Kæmpe farsmarked Svine-, kalv- og svin- el.

Sodavand – Pepsi, – Faxe Kondi, – Nikoline el. – Mirinda Excl. embl.

oksefars el. medister

Ta’ 5 pakker a 500 g

100,-

1,5 liter 995 – Faxe Kondi Free el. – Pepsi Max Excl. embl.

1,5 liter

Max 6 flasker

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Lun leverpostej Hjemmelavet

Stor bakke

BKI kaffe

Chokolade – M&M’s alm., crispy el. peanuts – Malteser

400 g

12,-

Stor pose 170 g

10,-

Max 6 poser, derefter 26,95

Max 5 poser

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00 – HUSK MORS DAG!

Toms Guldæske Lækre fyldte chokolader Stor 400 g æske

95 FØR 99,95

Flotte mors dag buketter Håndbundne, når kun det bedste er godt nok Fra

125,-

Kan evt. forudbestilles senest fredag på tlf. 21 56 57 89, så den står klar søndag morgen

DYBFROST

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 7. maj 2013

HUSK MORS DAG PÅ SØNDAG Pitabrød Food Planet

Sommersild Blue Ocean

6 stk. store

550 g glas

5,-

88 Før 29,95

Kyllingefrikadeller Tulip 200 g

95 Før 18,95

Kyllingenuggets 2 kg

48,-

Kronekilde ost 45% ML

110 g

FØR 44,95

FØR 29,95

Kyllingevinger

119,-

FØR 16,95

Kæmpekasse 10 kg

FØR 199,9

Danonino Jordbærdrik

Frankfurter el. Grillpølser med ost Steff Houlberg

UG salater Rejesalat el. Makrelsalat

150-200 g bæger

400 g

Før 89,95

Italiensk skinke Luksus Citterio m/u basilikum

500 g

28,-

Før 11,95

4x100 g

95 FØR 17,95

Pepperoni el. cocktailpølser Steff Houlberg 125-150

FØR 36,95

i Østervrå

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 7. maj 2013

Side 13

DELIKATESSE

SLAGTER

Nu starter grillsæsonen... køleren Mange lækre slags grillkød i

Peberbøffer

Hakket oksekød

Skåret af tykstegsfilet 2 stk. / 300 g

8-14% Pr. 1/2 kg

Burgerboller – Æg/rejer – Skinke/ost – Steg/rødkål – Kylling/bacon

Frit valg

18,-

Dansk ovnklar

Svinekam

med svær uden ben

Pr. 1/2 kg

med kartoffelsalat og salat

KÆMPE BAKKEMARKED

KUN

600 g kyllingeinderfilet 700 g skinkekød i tern el strimler 700 g skinkeschnitzler 700 svinebryst i skiver 600 g fersk kyllingebrystfilet 700 g skinkepande 700 g nakkekoteletter

Frit valg Ta’ 2 pakker

2 frikadeller

25,-

Pålægspakke Delikatessepålæg

100,-

3 lag = 15 skiver

30,-

FRUGT OG GRØNT Danske agurker Klasse 1 Pr. stk.

Grønne vindruer Klasse 1 500 g

3 10,-

Champignon Danske kl. 1 250 g bakke Eller

Salater Lollo Bionda, Lollo Rosso eller hovedsalat Frit valg

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Østvendsyssel Folkeblad

Side 14

UGENS TV ONSDAG DR1 06.55 Naboerne 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Kyst til kyst 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Kender Du Typen 20.40 Rod i familien 21.10 For godt til at være sandt 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.05 Kærstesorger. Dansk spillefilm 00.00 OnsdagsLotto 00.05 Lewis: Gensyn med Oxford 01.40 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen - Nyheder 11.15 Islamofobi 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.10 DR2 Dagen Nyhedsshow med DR2 Nyheder 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Gadens Parlament 19.35 Europamestrene 20.00 Indefra med Anders Agger 20.40 A-gruppen: Vældige vande 22.05 Tidsmaskinen om arbejdsmiljø 22.30 Deadline 23.10 Sport, spil og internet 00.05 The Daily Show 00.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.50 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhederne 16.05 Giro d’Italia: 5. etape 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Liebhaverne 20.30 Felix jagter vejen til succes 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.35 Krop umulig - fedme 23.25 Med livet som indsats 00.20 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.20 Huse for millioner 02.10 Natfjernsyn TV3 05.40 Miami Medical 06.25 For Love or Money 07.15 Supersize VS Superskinny 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Danske Hollywoodfruer 10.10 Redningskvinder 11.10 Familien fra Bryggen 12.15 Masterchef 13.15 Fra Skrot til Slot 14.10 Danske Hollywoodfruer 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Redningskvinder 20.00 NCIS 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 22.50 Familien fra Bryggen 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Natfjernsyn TV3+ 05.40 Seinfeld. 2 afsnit 06.30 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 07.20 According to Jim. 2 afsnit 08.15 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.10 Suits 11.05 Supernatural 12.00 Hawaii Five-0 13.00 The Finder 14.00 According to Jim. 2 afsnit 15.00 Amazing Eats. 2 afsnit 16.00 The Exes. 2 afsnit 17.00 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.00 Simpsons. 2 afsnit 20.00 Two and a Half Men. 2 afsnit 21.00 Anger Management 23.10 Høj pistolføring 00.55 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 06.55 Naboerne 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Kyst til kyst 13.00 Der er noget i luften 13.30 Eftermiddagsprogram. 15.30 Hun så et mord 16.15 Sherlock Holmes: Den sidste vampyr 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Dovendyr på asyl 20.00 Bonderøven 20.30 Søren Ryge direkte 21.00 U-Turn 21.30 TV Avisen med Sporten 21.50 Næsten helt perfekt. Amr. komediedrama fra 2004 23.55 Lewis: Skolekammerater 01.30 Hamish Macbeth 02.20 Natfjernsyn DR2 07.00 Frank ser rødt 07.30 Verdensøkonomien bløder 08.00 Formiddagsprogram. 11.01 DR2 Tema 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 17.00 - Nyheder 17.10 Kvinder i lære som mænd 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Jerusalem på et fad 20.01 Kærlighed i koleraens tid 22.05 Europamestrene 22.30 Deadline 23.10 Til bords - med dig selv 00.00 The Daily Show 00.20 The Newsroom 01.15 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.15 Airport 12.45 Eftermiddagsprogram. 15.10 Giro d’Italia: 6. etape 17.15 SuperMatchen 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Ingen kære mor 20.35 Danmark ifølge Bubber 21.10 Jason og soldaterne 21.55 Eastern Promises. Amr. thriller fra 2007 23.35 Fangerne 00.10 Verdens vildeste veje 00.55 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.50 Krop umulig! 02.35 Kongen af Queens. 2 afsnit 03.30 Billy - skadedyrenes skræk. 2 afsnit TV3 05.40 Miami Medical 06.25 For Love or Money 07.15 Supersize VS Superskinny 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Danske Hollywoodfruer 10.10 Redningskvinder 11.00 Familien fra Bryggen 12.15 Masterchef 13.15 Fra Skrot til Slot 14.10 Danske Hollywoodfruer 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Redningskvinder 20.00 Gustav & Linse på udebane 21.00 Drømmedate 22.00 Paradise Hotel 22.50 Familen fra Bryggen 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Natfjernsyn TV3+ 05.40 Seinfeld. 2 afsnit 06.30 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 07.20 According to Jim. 2 afsnit 08.15 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.10 Suits 11.05 Supernatural 12.00 The Finder. 2 afsnit 14.00 Fodbold: Finalen i DBU Pokalen, direkte 18.00 De 10 bud 19.00 How I Met Your Mother. 2 afsnit 20.00 Two and a Half Men. 2 afsnit 21.00 De 10 bud 22.00 Donnie Brasco. Amr. gangster drama fra 1997 00.30 Grimm. 2 afsnit 02.20 Natfjernsyn

Tirsdag den 7. maj 2013

8. - 14. maj 2013 FREDAG DR1 06.55 Naboerne 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Kyst til kyst 13.00 Der er noget i luften 13.30 Eftermiddagsprogram. 15.55 Naboerne 16.15 Kystvagten 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Agent 007 - Die Another Day 23.30 Nothing to Lose 01.05 Rocky III. Amr. actiondrama 02.40 Natfjernsyn DR2 07.05 Stem på mig - Why Democracy? 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.15 Formiddagsprogram. 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.10 Eftermiddagsprogram. 16.15 Hjælp, jeg har ingen hormoner 17.00 DR2 17.00 - Nyheder 17.10 Specielle evner 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.10 Stjernestøv og stjernedrys 20.00 You Will Meet a Tall Dark Stranger. Amr. komedie drama 21.35 24 timer vi aldrig glemmer 22.30 Deadline 23.10 Mit korte liv 23.55 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Grænsepatruljen 13.20 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhederne 16.05 Giro d’Italia: 7. etape 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.45 27 Bryllupper. Amr. romantisk komedie 22.40 Tomb Raider. Amr. action-eventyr 00.20 Casper & Lars præsenterer 01.10 The Wedding singer 02.50 Natfjernsyn TV3 05.40 Miami Medical 06.25 For Love or Money 07.15 Supersize VS Superskinny 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Danske Hollywoodfruer 10.10 Redningskvinder 11.10 Familien fra Bryggen 12.15 Masterchef 13.15 Fra Skrot til Slot 14.10 Danske Hollywoodfruer 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Redningskvinder 20.00 Køkkenkrisen 21.00 50 First Dates 23.00 S.W.A.T. 01.15 Natfjernsyn TV3+ 05.50 Seinfeld. 2 afsnit 06.40 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 07.30 According to Jim. 2 afsnit 08.25 How I Met Your Mother 3 afsnit 09.55 Formel 1: Spaniens Grand Prix - Træning, direkte 11.35 How I Met Your Mother 12.05 The Finder. 2 afsnit 13.55 Formel 1: Spaniens Grand Prix - Træning, direkte 15.35 Høj pistolføring 17.15 Høj pistolføring 2 1/2 19.00 Criss Angel Mindfreak 20.00 Richard Hammonds geniale verden 21.30 Varme drenge 23.30 Varme drenge 2 - dagen derpå 01.25 Natfjernsyn

LØRDAG DR1 06.45 Drivhusdrømme 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Naboerne. 5 afsnit 09.55 Antikduellen 10.25 Flådens historie 11.25 Piger på landet. 2 afsnit 12.55 Downton Abbey III 13.45 McBride 15.10 Hercule Poirot: Mord i ørkenen 16.50 Her er dit liv 17.50 Hvalpekuller 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.10 De kære dyrebørn 20.00 Downton Abbey III 20.50 Kriminalkommissær Barnaby: Oplært i mord. Eng krimiserie 22.20 Lewis: Tilbage fra de døde. Eng. krimi 23.55 Frygtelig lykkelig. Prisbelønnet dansk spillefilm 01.35 Halifax DR2 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.00 Sund aldring - Alderen gnaver 16.30 DR2 Tema 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Mit liv som Tim 19.20 Indefra med Anders Agger 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 23.10 Kavaleriets heste. Amr. autentisk western drama 00.55 Requiem For a Dream. Amr. drama fra 2000 02.30 Vin i top gear Californien TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Cecilie & madklubben 12.55 Liebhaverne 13.25 Pengene på bordet 14.15 Giro d’Italia: Studiet 14.30 Giro d’Italie: 8. etape, enkeltstart 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Razzia - Skat rykker ud 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Klipfiskerne. Familiequiz med bid i 20.55 Prinsesse eller ej 22.50 Casper & Lars præsenterer 23.30 Tomb Raider 2: The Cradle of Life 01.30 Natfjernsyn TV3 06.25 Unnatural History 07.15 Verdens strengeste forældre 08.05 Gone Too Soon 10.00 Fingrene væk fra min teenage-datter. 2 afsnit 11.00 According to Jim. 4 afsnit 12.50 Ekstrem Hjemmeservice 13.50 Ramsay viser tænder 14.50 Gordon Ramsay bag tremmer. 4 afsnit 19.00 NCIS 20.00 Indiana Jones og krystalkraniets kongedømme 22.30 Collateral 00.55 Natfjernsyn TV3+ 05.35 Morgengrinet 10.55 Formel 1: Spaniens Grand Prix - Træning, direkte 12.05 Top Gear 13.10 Adrenalin 13.55 Formel 1: Spaniens Grand Prix - Kvalifikation, direkte 15.15 Høj pistolføring 33 1/2 17.00 Steven Seagal på patrulje 17.30 Two and a Half Men. 2 afsnit 18.30 Simpsons. 2 afsnit 19.30 Tossede eksperimenter 20.00 De 10 bud 21.00 End of the World: Exploding Sun. Amr. miniserie. 2 afsnit 00.50 Natfjernsyn

SØNDAG DR1 06.50 Drivhusdrømme 07.20 Der er noget i luften. 5 afsnit 09.35 Downton Abbey III. 2 afsnit 11.10 Kyst til kyst - Sydsjællands kyster 12.10 BingoBoxen 12.25 Dukkernes dal 14.30 OBS 14.35 I hus til halsen 15.15 Miss Marple: Den blå geranium. Eng. krimi 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.01 Ulve-ekspeditionen 20.00 Rejseholdet 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Kommissær George Gently. Eng. krimiserie 23.40 Himlen over Montana. Amr. romantisk drama 01.15 Naboerne 01.40 Advokaterne. DR2 06.30 Dokumania 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.05 Kanonbåden San Pablo 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 The Tudors 20.00 Jimmys liv i skoven 20.50 Indefra med Anders Agger 21.30 Fedt, Fup & Flæskesteg 22.00 Europamestrene 22.30 Deadline 23.10 På den 2. side 23.40 Kvinder som krigsbytte 00.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.20 Jason og Soldaterne 13.10 SuperMatchen 15.10 Giro d’Italia: 9.etape 17.15 SuperMatchen 18.00 Nyhederne 18.04 Regionale nyheder 18.05 SuperMatchen 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Pengene på bordet 20.55 Blood Diamond. Amr. thriller fra 2006 23.15 Klipfiskerne 00.15 Station 2 Politirapporten 00.45 Station 2 01.50 Anna Pihl 02.35 Aircrash Confidential bag om flystyrt 03.35 Livredderne på Bondi Beach 04.00 Airport TV3 06.10 How To Live With Your Parents. 2 afsnit 07.00 Alletiders barnepige. 4 afsnit 08.55 The Accidental Husband 10.45 Ekstrem Hjemmeservice 11.35 According to Jim. 4 afsnit 13.35 How I Met Your Mother. 4 afsnit 15.30 Tattoo Salonen 16.30 Hjælp - mit hus skal sælges! 17.30 Køkkenkrisen 18.25 Indiana Jones og krystalkraniets kongedømme 21.00 Wall Street: Money Never Sleeps 23.25 Two and a Half Men. 3 afsnit 00.55 Natfjernsyn TV3+ 06.15 Vore værste år. 2 afsnit 07.05 Scrubs. 3 afsnit 08.20 Top Gear. 3 afsnit 11.30 Formel 1: Spaniens Grand Prix - Kvalifikation 13.00 Formel 1: Spaniens Grand Prix, direkte 16.30 Top Gear 17.30 King of Cars. 2 afsnit 18.30 Fodbold: Optakt til Superligaen, direkte 18.45 Oddset Nyt, direkte 18.55 Fodbold: F.C. København - Esbjerg, direkte 21.00 Onside, direkte 22.30 Fodbold uden Filter 23.30 De 10 bud 00.30 Natfjernsyn

MANDAG DR1 06.55 Naboerne 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Kyst til kyst 13.00 Der er noget i luften 13.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 9.z mod Kina 21.00 So F***ing Special 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Uden hæmninger 23.25 Anklaget 00.25 Hamish Macbeth 01.15 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen - Nyheder 11.15 Under kniven i udlandet 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.10 DR2 Dagen Nyhedsshow med DR2 Nyheder 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Gadens Parlament 19.30 Frank ser rødt 20.00 Vogternes Råd 20.35 Sund aldring - Styr på kroppen 21.00 The Newsroom 22.00 So Ein Ding 22.30 Deadline 23.10 Cyberwar 23.40 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.45 Grænsepatruljen 13.15 Lie to Me 14.05 Hvem vil være millionær? 14.50 Imellem venner. Amr. romantisk komedie fra 2000 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Anna Pihl 20.50 Station 2 Konfrontation 22.00 Nyhedsblok 22.35 Mit abeskønne barn 23.25 Flugtkongerne 00.20 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.20 Krop umulig - teenagere 02.10 Natfjernsyn TV3 05.40 Average Joe 06.25 For Love or Money 07.15 Supersize VS Superskinny 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Danske Hollywoodfruer 10.10 Redningskvinder 11.10 Familien fra Bryggen 12.15 Masterchef 13.15 Fra Skrot til Slot 14.10 Danske Hollywoodfruer 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Redningskvinder 20.00 Hjælp - mit hus skal sælges! 21.00 Tattoo Salonen 22.00 Paradise Hotel 22.50 Familien fra Bryggen 23.45 NCIS. 2 afsnit 01.35 Natfjernsyn TV3+ 05.40 Seinfeld. 2 afsnit 06.30 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 07.20 According to Jim. 2 afsnit 08.15 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.10 The Firm 11.05 Supernatural 12.00 The Finder. 2 afsnit 14.00 According to Jim. 2 afsnit 15.00 Amazing Eats. 2 afsnit 16.00 The Exes. 2 afsnit 17.00 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.00 Simpsons. 2 afsnit 20.00 Two and a Half Men. 2 afsnit 21.00 Hawaii Five-0. 2 afsnit 23.00 Richard Hammonds geniale verden. Bri. dokumentarserie 00.25 Criss Angel Mindfreak 01.25 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1 06.55 Naboerne 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Kyst til kyst 13.00 Der er noget i luften 13.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag sommermix 20.30 TV Avisen med Sporten 21.00 Det Europæiske Melodi Grand Prix 2013, 1. semifinale 23.00 Mig og Tourettes 00.00 OBS 00.05 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen - Nyheder 11.15 Kampsport i USA 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.10 DR2 Dagen Nyhedsshow med DR2 Nyheder 18.35 The Daily Show - ugen der gik 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Gadens Parlament 19.30 Sund aldring - Styr på kroppen 20.00 Frank ser rødt 20.30 Dokumania 22.30 Deadline 23.10 Cyberwar 23.40 Retssagen mod Ramush Haradinaj. Irs. dokumentar 00.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Grænsepatruljen 13.20 Lie to Me 14.10 Giro d’Italia: Studiet 14.30 Giro d’Italia: 10. etape 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Cecilie & madklubben 20.50 Station 2 Politirapporten 21.25 Razzia - Skat rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.35 Alarm 112 23.10 Alarmcentralen 00.05 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.00 Natfjernsyn TV3 05.40 Average Joe 06.25 For Love or Money 07.15 Supersize VS Superskinny 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Danske Hollywoodfruer 10.10 Redningskvinder 11.10 Familien fra Bryggen 12.15 Masterchef 13.15 Fra Skrot til Slot 14.10 Danske Hollywoodfruer 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Redningskvinder 20.00 Tro, håb & talent 21.00 Køkkenkrisen 22.00 Paradise Hotel 22.50 Familien fra Bryggen 23.45 NCIS. 2 afsnit 01.35 Natfjernsyn TV3+ 05.40 Seinfeld. 2 afsnit 06.30 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 07.20 According to Jim. 2 afsnit 08.15 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.10 The Firm 11.05 Supernatural 12.00 The Finder. 2 afsnit 14.00 According to Jim. 2 afsnit 15.00 Amazing Eats. 2 afsnit 16.00 The Exes. 2 afsnit 17.00 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.00 Simpsons. 2 afsnit 20.00 How I Met Your Mother. 2 afsnit 21.00 Grimm. 2 afsnit 23.00 De 10 bud 00.00 Tossede eksperimenter 00.30 Steven Segal på patrulje 01.00 Natfjernsyn

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 7. maj 2013

Side 15

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

www.borger9750.dk

Ungt besøg på Holmen De private Dagplejere med børn kiggede bag kulissen på gården Holmen. I højt solskin og med frisk vind i håret drog Østervrås private dagplejere i sidste uge på besøg på gården Holmen et par kilometer udenfor byen. Den lidt forblæste gruppe blev gæstfrit modtaget af ejerne Ruth og Martin Jørgensen, samt deres lille gravhund, der nok kunne fortælle, at der kom gæster. Første stop var maskinhuset, og hvilke lækre sager der gemte sig her. En stor gul rendegraver og en flot blå traktor. Alle skulle selvfølgelig prøve at sidde i førersædet, og på trods af den store forskel, der er på de store maskiner og de små mennesker, så det ikke ud til, at gøre spor – flere af drengene mente, at de slet ikke var helt parat til at komme ned på jorden igen. Lidt mere udfordrende var besøget i kostalden, og

- Privat og erhverv Indhent tilbud VI BETJENER HELE VENDSYSSEL

A.B.C. Service ApS Hjørringvej 426 - 9750 Østervrå Tlf. 9895 1551 / 2512 2494 www.abcservice.nu

det var ikke alle, der var lige modige, men efterhånden var der da flere, som godt lige kunne prøve at røre forsigtigt ved en ko. Lidt bedre gik det inde hos kalvene, som i størrelse var mere tiltalende og rolige. Til sidst var det de små søde kattekillinger, og det var da en helt anden snak. Her skulle de fleste af børnene prøve at holde de små bløde væsner, og pludselig var tiden gået, og så gik turen hjem til middagsmaden mætte og tilfredse efter en oplevelsesrig formiddag på landet. ÅB

Dagplejere og børn på besøg på gården Holmen.

Apotekets soltilbud Vælg 3 fra samme solserie og betal kun for 2

7-14 Åbentbåkdl.e til levering og

Til den bedste i verden

i rne – Bestil ge ing. Vi bringer ud , tn ybvad afhen Hørby, D , m u d n der Tårs, Le g alle ste Jerslev o . m.. derimelle

Langerak 53 · 9900 Frederikshavn Tlf. 9842 0797

VELKOMMEN SÆLG DIT JERNOG METALSKROT LOKALT TIL HØJESTE DAGSPRISER.

stider

VI KØBER OGSÅ ÅbningKL. 7.15-16.00 IRS .30 DIN SKROTBIL MOANNS--TTORS KL. 7.17.15-5-1514.00 L. K FOR 2000,- KR. FREDAG “et værdifuldt alternativ…“

300 ml

204,-

50 ml

130,-

200 ml

204,-

Det billigste produkt er gratis. Gælder til 30. juni 2013, eller så længe lager haves.

Østervrå Apotek

Industrivej 10, 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 10 01

BLOMSTER

CHOKOLADE

VIN

SPECIALITETER

Bestil fra vores butik, interflora.dk eller via mobilen. Vi sender over hele landet.

Vedligehold af aﬂøb

www.kloakmester-nordjylland.dk

v/ Lisbet Jensen • Hjørringvej 447 • 9750 Østervrå • Telefon 98 95 23 00 8470@interflora.dk • www.potentilla.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Kom hjem til den perfekte græsplæne Stor kapacitet. Lang levetid. Fantastisk klipperesultat. Stiga introducerer til denne sæson et stort sortiment af robotplæneklippere, Autoclip. De kan klippe fra 400-10.000 m2 græs. Du kan altså få klippet græsset mens du holder helt fri! Stiga Autoclip er miljøvenlige. De har alle lithium batterier med lang levetid, høj klippekapacitet og støjsvag drift og så afgiver de ingen CO2. Og glem kunstgødning! Det fine græsafklip falder ned i plænens bund og bliver til naturlig gødning. Kalium og magnesium, som græsplænen behøver for at være frisk, tilføres på en naturlig måde og samtidig holder afklippet på fugten i plænen, så den ikke skal vandes så ofte. Stiga Autoclip klipper både græs og ukrudt. Og eftersom ukrudt holdes nede ved hyppig klipning, slipper du for at bruge de kemiske ukrudtsmidler. Alle robotplæneklipperne installeres med et kabel, der er lagt på eller ned i plænen og definerer ar-

De små sang i kirken

bejdsområdet. De arbejder efter et skema, som du selv alle i et vilkårligt mønster, forprogrammerer med op og for de større modeller til fire klippecyklusser pr. Børn og voksne hyggede sig med sang og leg i kirken. også i spiralmønster, når døgn. De er meget lydsvage, græsset er langt, hvilket så de hverken forstyrrer øger kapaciteten og sparer dig eller naboerne og kan Yngste årgang prøvede kastagnetter til at slå takderfor også sættes til at ar- både kirkeklokker og aku- ten til sangene. Sæbebobler på batterierne. stikken af i Østervrå Kirke. blev også sluppet løs, og så I langt eller kraf- bejde om natten. Stiga har robotplæneklip- Organist Annette Bæk tog gjaldt det om at fange dem. tigt græs øges knivens omdrejninger automatisk, pere fra de mindste til de imod børn og voksne hos En vuggetur i store lagner og i lavt græs nedsættes små villa- og rækkehusha- de kommunale dagplejere var en dejlig oplevelse, og omdrejningstallet. Under ver 0-1.200 m2 og op til den i Østervrå, da de forleden arbejdet registrerer robot- professionelle robot til f.eks. besøgte kirken for at synge ten automatisk, hvilke are- fodboldbaner, der kan klip- sammen. En af dem var salmen – ”I aler der allerede er blevet pe op til 10.000 m2. Kom klippet. Når hele græsplæ- ind til Østervrå Motor- & Østen stiger solen op”, der nen er klippet, kører den Cykelcenter og få en snak blev ledsaget af livagtige tilbage til ladestationen. om dine muligheder for en billeder med solen, skyerne og byen. Børnene fik små Stiga Autoclip arbejder v. Peterrobotklipper. Karlsen, Aut. VVS-installatør og blikkenslager

Strømgade 23 . 9750 Østervrå Telefon: 96 45 05 11 . Mobiltlf.: 24 40 85 11 VI LAVER ALLE BILMODELLER INCL. VAREVOGNE www.byensvvs.dk

• Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde

Undervognsbehandling med samarbejdspartner Udlæsning af fejl via PC Motorreparationer Eftersyn - Klargøring til syn Rudeskift Forsikringsskader Hjul/dæk - Polering

Malermester

Ulla Louring Sørensen Høngaardsvej 35 9750 Østervrå JOTUN Maling

Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30

v/ Claus Sørensen Vangvej 27, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 65 15 - Mobil 20 84 12 15

www.automester.dk

www.boejen-auto.dk

E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk

BYT MED STIHL

Byttepris kr. 3.695 ,incl. mom

ONSDAG 8. MAJ KL. 18.30

HIRTSHALS – V/RÅDHUSET TORSDAG 9. MAJ KL. 15.00

FREDERIKSHAVN – KNIVHOLT SÆBY – CIRKUSPLADSEN

LØRDAG 11. MAJ KL. 15.00

Lige en tand bedre! Et super tilbud til dig som bare vil have det bedste. Kom med din gamle buskrydder uanset fabrikat og stand. Så gør du en god handel...

Ajour Press Berlingske JP Politiken

BE BILLETSTTEIL R NU

40 30 30 4

BILLETKO

NTOR

DAGLIGT ET HAR ÅBENT KL. 11 - 18 .30

DRONNINGLUND – CIRKUSPLADSEN SØNDAG 12. MAJ KL. 15.00

v. Peter Karlsen, Aut. VVS-installatør og blikkenslager Strømgade 23 . 9750 Østervrå Telefon: 96 45 05 11 . Mobiltlf.: 24 40 85 11 www.byensvvs.dk

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION

Fremstilling af vinduer og døre i fyrretræ og mahogni Vejledend e pris 5.695,-

SKAGEN – V/COLOR HOTEL

det var det også at få lov til at spille på det store orgel. En helt igennem dejlig musikalsk og alsidig oplevelse. ÅB

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

Vi giver kr. 2000,for din gamle buskrydder samt en klinge til det grove

FREDAG 10. MAJ KL.18.30

Tirsdag den 7. maj 2013

STIHL FS 240 C-E 37,7 cm3 • 7,4 kg • 1,80 m Lydtryksniveau 98,0 dB(A), lydeffektniveau 105 dB(A)* Vibrationer venstre/højre (m/s2) 4,6/4,0 ** * K-Faktor iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2,5 (dB(A)) ** K-Faktor iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2 m/s2

KØB Buskrydder og motorsave hos Buchhave

jd s lø n T il s k u d ti l a rb e ig e n e r n u v e d ta g e t Efter eget ønske og mål hjælper vi gerne med vejledning omkring vindue- og dørvalg. Alle former for specialopgaver udføres på snedkerværksted

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Længde: 190 mm

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 7. maj 2013

Spild din tid Er temaet for en friluftsgudstjeneste – for hele familien, i Østervrå Anlæg søndag d. 2. juni. Efter gudstjenesten er der fællesspisning, hvor der serveres grillbuffet.

Tømrer- & snedkermester

Arrangørerne der er fra Østervrå Frikirke, Adventist Kirken og Folkekirken håber der kommer rigtig mange deltagere og det bliver sommer, sol og en dejlig søndag.

www.flauenskjoldpavacenter.dk

Side 17

GR RUSTK ATIS ON R in g T RO L bestil og t id !

Martin Holm Hansen Boligjobordningen er genindført! – så der igen er skattefradrag for arbejdsløn ved byggearbejder. Nu også for fritids- og sommerhuse. Ring og hør nærmere. tilbud... uforbindende kerarbejde! ed Ring og få et sn og rt tømre - på veludfør

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 el. 21 75 00 14 holm-hansen@email.dk

Undervognsbehandling Bestil tid på 98 86 10 26

Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

www.ulstedauto.dk

Biler uden brok

Din nye Ny eller brugteller bil ? brugte bil TED finder U duLi S ULSTED

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

34 ÅR ERFAR S ING

• SÆBY • BRØNDERSLEV

★ ULSTED • AALBORG • HALS

Åben: Lørdage kl. 10-15 • Søndage kl. 13-17 BILER I ALLE PRISLAG!

FALLULAH / ALINA DEVECERSKI(S) / THE SANDMEN / NOAH / BARBARA MOLEKO RASMUS WALTER / NABIHA / THE FLOOR IS MADE OF LAVA / KING SOLOMIN HICKS (US) QUEEN MACHINE / THE BLUE VAN / MØ / SØREN HUSS / EAGGERSTUNN / HOFFMAESTRO(S) KLUMBEN & RASKE PENGE / SHAKA LOVELESS / TOLSGAARD & PRETZMANN / SPECKTORS RUGSTED KREUTZFELDT / PETER AG / THE ECLECTIC MONIKER / XANDER / DJÄMES BRAUN REPTILE YOUTH / THE RUMOUR SAID FIRE / RANGLEKLODS / FOLKEKLUBBEN / FLØDEKLINIKKEN FREDE FUP / CHRISTIAN HJELM / DIE HERREN / UFFE HOLM / PINK FLOYD PROJECT GEO / GO GO BERLIN / A RUSH OF COLDPLAY / SUPERSCUM / IN SITU / RØVFINGER S WESTMARK / JONNY HEFTY & JØDEN / DANCE WITH DIRT / ESSENCE / NIELS SKOUSEN EIVØR PÁLSDÓTTIR(FO) / KALIBER / TOURNESOL / VEJGAARD TÅRNBLÆSERLAUG EXTRA STORE GRØNLANDSKE REJER / PANAMAH / SOLUNA SAMAY / THE BOY THAT GOT AWAY THE POWLS / TOM DONOVAN (IRL) / ALEX NYBORG MADSEN BIG RIFF SOCIETY / THE BATS JOSEFINE BECH MØLLER / TWO TRICK PONY / KAKA / LYHNE AND THE MOJO MACHINE THE DEVILS TINY CHAINS / KRIS HERMAN / LAURA MO DUO / LYDMOR / GREYHOUNDS HAM DEN LANGE, ZJAKALEN, KAZPA G, SIMON RED, D-ON OG DJ TRUE ILLA NORTHATLANTSHAVSBLUES(FO) / 9000 COMEDY / KAMILIA AMELIE / MULESKINNERS KONFERENCIERS: FRANK MEGABODY, JONNY HEFTY & JØDEN, GEO, KARSTEN GREEN

Køb din billet NU!

på www.nibefestival.dk 2/3 af billetterne er solgt!

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid

Over 100 koncerter på 5 scener over 4 dage

www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Fotobog med billeder fra konfirmationen Østvendsyssel Folkeblad - Tlf. 98 95 18 81

Vestergade 43, Ulsted, 9370 Hals . Tlf. 96 54 22 00 Salgsafdeling: Tlf. 96 54 22 17 E-mail: tj@ulsted-autohandel.dk E-mail:bjarne.jensen@ulsted-autohandel.dk bj@ulsted-autohandel.dk - joj@ulsted-autohandel.dk torben.jensen@ulsted-autohandel.dk Åbningstider: Tir-fre: 8.00-17.30 . Lør: 10.00-15.00 . Søn: 13.00-17.00 . Man: 8.00-18.00

OPSKRIFT

Tak for opmærk

CEE LO GREEN (US) / KE$HA (US) NEPHEW / RASMUS SEEBACH KIM LARSEN & KJUKKEN / LUKAS GRAHAM / MAGTENS KORRIDORER

ALPHABEAT / BIKSTOK RØGSYSTEM / SUSPEKT / KASHMIR / MADS LANGER LARS LILHOLT BAND / INFERNAL / PETER SOMMER / DÚNÉ / OUTLANDISH TURBOWEEKEND / MARIE KEY / ORGI-E PRÆSENTERER KLAMFYR ALLSTARS

www.martin-holm.dk Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!

3.-6. JULI 2013

somheden

ved min konfi rmation. Jeg havde en rigtig god dag

Tak

INDLEVERINGSFRISTER omkring forårets helligdage På grund af Kristi Himmelfartsdag er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

Avisen udkommer tirsdag d. 14. maj 2013

heden i for opmærksom af min anledningen n. atio firm kon n Med venlig hilse

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 8. maj kl. 10.00. Loppeannoncer: Fredag den 10. maj kl. 10.00. Kærlig hilsen

Victor H. Larsen

Små rubrikannoncer: Mandag den 13. maj kl. 9.00.

BRUSCETTA MED HVIDLØG OG TIGERREJER

k Ta Andrea TAKKEKORT

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto 00 og tekst ....

300 300 150

Efterfølgende pr. stk. .................

Type: Forret Tilberedningstid ialt: 20 min Arbejdstid ialt: 10 min Ingredienser 16 tigerrejer 2 fed hvidløg 1 stk bøftomat 4 spsk frisk basilikum 4 spsk olivenolie 4 skiver ciabattabrød

Konvolutter pr. stk. .................

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Industrivej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: Pil rejerne, knus hvidløget og lad det marinere sammen. Skær tomater og bland dem med basilikum og olivenolie. Hæld olivenolie over brødskiverne. Opvarm en grillpande og læg rejer og brød på hver for sig. Grill på begge sider i 3 min. indtil de er færdige.

BEMÆRK! FREDAG DEN 10. MAJ LUKKER KONTORET KL. 12.00 På grund af Pinse er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

Avisen udkommer tirsdag d. 21. maj 2013 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 15. maj kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag den 16. maj kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Fredag den 17. maj kl. 8.00.

Ved servering: Læg bruschetta på en tallerken, tilsæt tomatblandingen og til sidst rejerne.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

90 m2 lejlighed med nyrenoveret terrasse på 1. sal udlejes. Husleje: 3.500 kr. pr. måned. Depositum: 3 måneders leje. Henv. tlf. 40 68 35 25 / 98 95 17 11

Hus til leje uden indskud i Thorshøj Indeholder: Stor vinkelstue med brændeovn, køkken, bad, soveværelse. I kæder: 2 værelser, fyrrum, stor garage med ledhejseport. Stor terrasse + lille dejlig have. Leje pr. måned: 5.500 kr. Henv. tlf. 25 79 32 13 / 98 95 80 19 / 21 22 95 64

Diamantbryllup Al tiltænkt opmærksomhed frabedes venligst. Margit og Poul Andreasen, Rævmose

Thorshøj Stadion Onsdag d. 8/5 kl. 18.00 U12 Drenge ØVI/TTB-Sindal Mandag d. 13/5 kl. 17.15 U8 Piger TTB-Fortuna Hjørring Månedes boldsponsor: Tømrermester Carl Jørgensen & Søn

Tak for opmærksomheden

Fælles menighedsrådsmøde for Torslev og Østervrå sogne Mødet holdes tirsdag den 14. maj 2013 kl. 19.00 i Østervrå Kulturhus. Dagsorden vil kunne findes på hjemmesiden www.østervrå-sogn.dk eller www.torslev-sogn.dk Torslev og Østevrå Menighedsråd

Gevinsterne tilsendes vinderne. Med venlig hilsen Try-Thorshøj Boldklub

Vindere i ØVI's klublotto Vindere i ØVI’s klublotto april 2013: 1. præmie 39-156-210-307

Reparation og salg af antenne- og parabolsystemer

2. præmie 9-38-82-136-154-176279-284-289-302-347364 3. præmie 2-32-42-71-84-95-124139-173-181-193-199211-233-253-270-292299-315-337-354-377388-400

Sara Hjeresen

Tak

for opmærksomheden ved min konfirmation. Med venlig hilsen Mette Frederiksen

Klovbeskæring udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold. Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen

i Østervrå tilbyder... SMS klub – hver mandag kl. 19.00–21.00 for alle i 5.–9. klasse Tirsdagsklub – for 9. klasse til ca. 20 år. Familiearbejde – for familier med børn Kontakt formand Irene Pedersen, tlf. 51 92 82 45 for yderligere oplysninger

GYLLEUDKØRSEL

• Udkørsel med 20 m3 gyllevogn • 12-16-20 meter slangebom • 6 meter sortjordsnedfælder

Med venlig hilsen Østervrå Idrætsforening

Kr. Himmelfartsdag torsdag den 9. maj Voer, Gigantium

Søndag den 12. maj 15.30

Voer ingen

Agersted, Gigantium 15.30

Agersted, HD

Albæk, HMP Frilufts. 10.30

Albæk ingen

Lyngså ingen

Lyngså, JSM

Skæve, MV konf.

10.30

Hørby ingen

Badskær ingen

Badskær, MV

10.30

Volstrup ingen

Volstrup, KF

10.00

Understed ingen

Karup ingen

Jerslev, Gigantium

15.30

Jerslev ingen

Mylund, Gigantium

15.30

Mylund ingen

Hellum, Gigantium

15.30

Hellum, SR

14.00

9.00

Torslev, JSM

10.30

Torslev, JSM Østervrå, JSM

10.30

Østervrå ingen

Tårs, KM

10.30

Tårs, KM

Morild ingen Sæby, PJ

10.00

Sæby, KS

Tårs Baptistkirke, LB

Kampe Østervrå Stadion Tirsdag d. 7/5 Kl. 19.00, U18 P ØVI/TTB-Sindal Fredag d. 10/5 Kl. 19.00; Serie 5 ØVI-Lendum Mandag d. 13/5 Kl. 19.00; Dame C1 ØVI-Bangsbo Mdr. boldsponsor:

Statsautoriseret fodterapeut Lone Jensen

Tlf. 22 39 70 39 Konsultation esøg og hjemmeb efter aftale

Henvendelse Tlf. 86 94 31 16

2-vær. lejligheder 70 m2, Hjørringvej, Østervrå, stueplan samt 2 vær. lejlighed i Tårs. Henvendelse Tlf. 98 98 82 16 el. 21 35 79 16

TANDKLINIKKEN

Æblehaven

Græsfrø på lager 1, 3 og 10 kg poser

LØ SNINGER Løsning: 1 1 22

B B

8 G G L LA AS SN N U U DD LL EE RR

O M

Privat dagpleje

Jane og Mette, Æblehaven Hjørringvej 415, 9750 Østervrå www.æblehaven-privatdagpleje.dk

Kirkedage

1 værelses lejlighed med entre, bad, køkken og stue. Centralt beliggende i Østervrå.

Individuelt fremstillede indlæg

ØSTERVRÅ

10.30

Udlejes

Overenskomst med sygesikring

HJØRRINGVEJ 444A 9750 ØSTERVRÅ

Længde: 190 mm

10.00

Østervrå Frikirke Kirkedage

Å L

M E

E R R

Å L

K O N

ÆN

N K K

M Ø

6 U U RR OO VV I I S S I I O ON N B O

A K

K L

A L

R A V

A V

E M

M H O N D A

R EE KK VV E E N N S S

K O N

G G

A A

O R T E S

H O N D N A R

N A D

E A D

Løsning med farver: 14

Vandret

N E

H A

Lodret

Solution 1 hedder Danmarks bedst bevarede 2. Hvad måles, når man måler i hertz? 1. Hvad

Vandret[FREKVENS]

1 9 3 7 6 2 8 4 5

4 5 7 9 1 8 3 2 6

6 2 8 5 4 3 9 1 7

3 6 1 2 5 9 4 7 8

9 7 2 4 8 1 6 5 3

5. Hvad hedder 2. Hvad måles, når samarbejdet man måler imellem hertz?de nationale public service tv-stationer i [FREKVENS] 5. HvadEuropa? hedder[EUROVISION] samarbejdet mellem de 7. Hvilken type nudler er lavet med nationale public service tv-stationer i mungbønnemel? [GLASNUDLER] Europa? [EUROVISION] 9. Hvad kaldes det aflåste værelse, hvor 7. Hvilken type nudler er for lavet kardinalerne samles at med vælge en ny mungbønnemel? [GLASNUDLER] pave? [KONKLAVE] 9. Hvad kaldesbydet aflåste værelse, hvor 10. Hvilken udgør sammen med Fredericia kardinalerne for at vælge en ny og Koldingsamles trekantsområdet? [VEJLE] 11. Hvilken virksomhed har lanceret pave? [KONKLAVE] spilkonsollen [MICROSOFT] 10. Hvilken by udgørXbox? sammen med Fredericia 12.Kolding Hvilken producent af motorcykler står bag og trekantsområdet? [VEJLE] modellen Goldwing? 11. Hvilken virksomhed har[HONDA] lanceret 13. Hvilken udskæring af oksekød bruges til spilkonsollen Xbox? [MICROSOFT] tournedos? [MØRBRAD] 12. Hvilken producent af motorcykler står bag 14. Hvad hedder hovedstaden i Den modellen Goldwing? [HONDA] Demokratiske Republik Congo? 13. Hvilken udskæring af oksekød bruges til [KINSHASA] tournedos? [MØRBRAD] 14. Hvad hedder hovedstaden i Den Demokratiske Republik Congo? [KINSHASA]

Ring og hør nærmere tlf. 20 57 70 16

Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

10.30

Morild ingen

Står I og mangler en dagplejeplads til Jeres barn, har vi nu ledige pladser

9.00

Skæve ingen

STEFFAN JENSEN Tlf. 22 19 88 21

14.00

Sæby Baptistkirke

Præmierne bliver tilsendt vinderne. Stationsvej 12A · 9330 Dronninglund Tlf. 98 84 10 44 www.dronninglund-tv-center.dk

Gudstjenester

ved min konfirmation.

Klublotto Maj måneds vindere: 1. pr. nr. ........................49 2. pr. nr. ........................38 3. pr. nr. ......................148 4. pr. nr. ......................101 5. pr. nr. ......................133

Tirsdag den 7. maj 2013

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Lodret moselig, der blev fundet i Jylland i 1952?

5 8 4 3 7 6 2 9 1

2 1 9 6 3 5 7 8 4

7 3 5 8 9 4 1 6 2

8 4 6 1 2 7 5 3 9

1. [GRAUBALLEMANDEN] Hvad hedder Danmarks bedst bevarede 3. Hvilken frugt Reine Claude, Victoriai 1952? og moselig, derer blev fundet i Jylland Opal? [BLOMMER] [GRAUBALLEMANDEN] 4. Hvilken virksomhed blev grundlagt af Ole 3. Hvilken frugt er Reine Claude, Victoria og Kirk Chistiansen i 1932? [LEGO] Opal? [BLOMMER] 6. Anders Lund Madsen og Anders Breinholt, 4. kalder Hvilken blev- grundlagt sigvirksomhed tilsammen: "De spejdere"? af Ole Kirk Chistiansen i 1932? [LEGO] [SORTE] 6. Anders Lund og under Anders 8. Hvad kaldes etMadsen fremspring et Breinholt, vindue, kalder tilsammen: "De fra - spejdere"? der skalsig lede regnvand væk muren? [SÅLBÆNK] [SORTE] 8. Hvad kaldes et fremspring under et vindue, der skal lede regnvand væk fra muren? [SÅLBÆNK]

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 7. maj 2013

Side 19

Skønne fælles håndboldoplevelser

Ungdomshold fra ØVI håndbold på fælles tur til Svane Cup i Gistrup med mange sociale og sportslige oplevelser. Fem hold fra ØVI håndbold – U10 drenge og piger, U12 drenge og piger samt U16 drenge, i alt 44 spillere og 10 ledere deltog i den tre dage lange Svane Cup i Gistrup. Håndbolden var naturligvis det vigtigste punkt på turen, men der blev fyldt en helt masse andre spæn-

dende oplevelser på fra fredag til lørdag. Fredag aften gik turen fra Østervrå til Gistrup Skole, fortæller Charlotte Albertsen, her overnattede vi, og her spillede alle holdene også de indledende kampe. Lørdag og søndag var det med lidt mere spredte placeringer i Aalborg og omegns haller. Sportsligt Samtlige hold havde nogle rigtig gode sportslige oplevelser, hvor de kæmpe

spilletid lykkedes det for pigerne – de måtte dog se sig besejret i finalen, men en flot indsats. U12 drengene spillede nogle rigtig gode kampe, og trods en flot indsats manglede de lige de sidste point til en plads i B-slutspillet. U16 holdet gik hele vejen og vandt B-slutspillet for deres række. Fællesskabet Lørdag aften var der fællesspisning for alle holdene i

Gigantium, og bagefter stod den på legeland, diskotek og ikke mindst lederlandskamp mellem Danmark og Norge. Tilbud, der blev taget godt i mod af alle, men for nogen også lige dråben. Mange nye indtryk, lidt sent i seng fredag, og mange kræfter brugt på at spille håndbold hele dagen – energien var brugt op. Alle var enige om, at det havde været en rigtig god weekend. For nogen grænseoverskridende at skulle

Meget velholdt hus

Pænt og velholdt hus

185 kvm gulstens bolig i 1-plan

1- familieshus

NYHED

NY PRIS

Morild Klarupvej 225 Pris: Udb.:

Tårs Trangetvej 10

525.000 Brt.: 30.000 Nt.:

3.219 3.145

Sagsnr. 98300383

149/83

Østervrå Møllegade 22 Flot villa med lækkert bryggers med loft til kip. Nyt badevær (2013) . Pænt hvidt køkken, lys stue. Gang med trappe til 1-sal m sovevær med loft til kip, 1 vær og kontor. Hyggelig have m. terrasse.

1- familieshus Pris: Udb.:

725.000 Brt.: 40.000 Nt.:

1- familieshus

GIV ET BUD

Flot moderniseret villa

sove ude, og for alle fælles hygge på skolen og i hallerne bl.a. med medbragt hjemmebag af både pølsehorn, kager og lign. For de fleste første gang de var til en stor håndboldcup, men sandsynligvis ikke sidste gang. Turen var dels betalt af spillerne selv og dels med tilskud fra ØVI’s Venner. Spillerne havde selv betalt en del af turen. ÅB

bravt og det gav også pote på måltavlerne. U10 drenge og piger gik videre til Bslutspillet, og det var kun marginaler, der manglede for at komme videre til finalen. Det var holdenes første deltagelse i en cup, så de var godt tilfredse med deres egen indsats. U12 pigerne gik videre til A-slutspillet, og det blev en rigtig gyser. ØVI skulle vinde den sidste kamp i mellempuljen for at komme til finalen, og efter forlænget

995

2/3

Pris: Udb.:

475.000 Brt.: 25.000 Nt.:

3.421 3.309

Sagsnr. 98300320

1957

73/20

690

2/2

Nyt nedsivningsanlæg

1935

Nedl.landbrug

Tårs Trangetvej 9 Stor villa med højloftet kælder mange muligheder for den store familie. Villaen indh. bl.a. stor stue, sovevær, 3 vær og godt køkken. Også velegnet til liberalt erhverv: frisørsalon, zoneterapi mv. Endv. tilhører garage samt fin have.

Pris: Udb.:

895.000 Brt.: 45.000 Nt.:

5.314 5.123

Sagsnr. 98300406

185/80

991

1/5

Totalt moderniseret ude og inde

1969

1- familieshus

4.203 3.730

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 2.087/1.946

Sagsnr. 98300533

86/6

850

1941

EVT. BYTTE MED HUS / ANDELSBOLIG I SÆBY Lendum Stenhøjvej 20 Lige i kanten af Lendum by finder du denne hyggelige og velholdte ejendom med ca. 3,5 ha jord og gode vedligeholdte udbygninger. Ejd. har netop fået nyt økonomisk oliefyr samt indlagt byvand. Bynær beliggenhed m. kort afst. til skole.

PIA THESTRUP

Pris: Udb.:

1.295.000 Brt.: 65.000 Nt.:

8.006 7.078

Sagsnr. 98300516

146

35.905

2/4

1858

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER

Pris: Udb.:

170

S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E

Bredgade 91, 9830 Tårs

9831@estate.dk

1.295.000 Brt.: 65.000 Nt.:

7.232 6.193

Sagsnr. 98300418

Estate Boligmægleren Tårs

SALG OG VURDERING

ARNE OLESEN

Østervrå Erantisvej 2 Her får du nemlig det skønneste hus, som er totalt moderniseret ude og inde 2005-2007. Boligen er på 170 m², der er en rigtig god planløsning, og der er ikke gået på kompromis med kvaliteten.

98 96 83 33 www.estate.dk

624

2/2

1896

Østvendsyssel Folkeblad

Side 20

Jensen & Riise

Tirsdag den 7. maj 2013

2 Lars Jensen Stat.mægler

Statsaut. ejendomsmægler, MDE

Mette Krogh Koordinator

Mette Dal Stat.mægler

Lone Jensen Koordinator

Martin Riise Stat. Mægler

edc.dk ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE

SÆBY HAVN

NYHED

Nem have

Ingen bopælspligt

Sag 93000839

Sag 93000898

Sag 93000900

Strømgade 3 Pænt og løbende vedligeholdt villa i 1½ plan beliggende på overkommelig grund midt i Østervrå med gåafstand til det hele - indkøb mm. Villaen er bl.a indrettet med pænt, lyst køkken med spiseplads, stue med parketgulv der kan opdeles i spiseafdeling og opholdsafdeling. Badeværelse. Pris/Udb. 498.000/25.000 Bolig / Grund Rum / Opført m² Værelser Brt./Nt. 2.947/2.843 kælder m² 100/60 361 3/2 1953 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.804/2.596 Kontakt tlf. 96890477

Sønderstrand 9 st. tv Eksklusiv ejerlejlighed med flot havudsigt over Kattegat beliggende attraktivt ved Sæby havn. Ejerlejligheden er beliggende i en flot rødstensejendom opført år 2009 i høj kvalitet. Den udbudte ejerlejlighed er beliggende i stueetagen med udgang til hyggelig terrasse på hele 54 kvm. og med en unik udsigt2.100.000/105.000 til Kattegat. Pris/Udb. Bolig Etage Rum / Opført Værelser Brt./Nt. 9.342/8.737 82 sttv 3/2 2009 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 7.393/6.807 Kontakt tlf. 96890477

Sønderstrand 5 st. th. Eksklusiv ejerlejlighed med flot havudsigt over Kattegat beliggende attraktivt ved Sæby havn. Ejerlejligheden er beliggende i en flot rødstensejendom opført år 2009 i høj kvalitet. Den udbudte ejerlejlighed er beliggende i stueetagen med udgang til hyggelig terrasse på hele 54 kvm. og med en unik udsigt2.950.000/150.000 til Kattegat. Pris/Udb. Bolig Etage Rum / Opført Værelser Brt./Nt. 13.041/10.857 109 stth 3/2 2010 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 12.514/9.617 Kontakt tlf. 96890477

ØSTERVRÅ

HØRBY - MEGET HUS FOR PENGENE

HØRBY

God kælder Bemærk pris

Sag 93000191

Sag 93001168

Bredgade 29 Velholdt gulstens villa beliggende nær skole, indkøb og off. transport. Huset er gulstens med cementtagsten, nyere indkørsel og nem have. Desuden garage og udhus. Huset er bl.a indrettet med bryggers, pænt lyst køkken med spiseplads, god stue med udgang til overdækket terrasse. Pris/Udb. 798.000/40.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 4.304/4.048 120 875 4/3 1973 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.530/3.291 Kontakt tlf. 96890477

Enebærvej 12 På stille villavej i Hørby ligger denne velholdte rødstensvilla opført i 1½ plan med kælder. Der er dejlig, lukket have. Indrettet med bl.a. vindfang, opholds- samt spisestue med tæppe. Der er mindre, lyst køkken. 1. sal: Værelse med skabsvæg samt soveværelse med dobbelt dør til altan. Pris/Udb. 398.000/25.000 Bolig / Grund Rum / Opført m² Værelser Brt./Nt. 2.792/2.781 kælder m² 90/60 926 4/2 1953 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.869/1.989 Kontakt tlf. 96890477

Berberisvej 3 Regulær 1 plans villa, beliggende på stille og børnevenlig villavej i Hørby. Nem have med rigtig god vest og sydterrasse, udskiftede vinduer fra 1999. Desuden carport. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse, soveværelse samt to værelser. SKAL SES. Pris/Udb. 848.000/45.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 5.071/4.760 133 720 4/3 1975 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.231/3.932 Kontakt tlf. 96890477

HØRBY

PRÆSTBRO

MELLEM SÆBY OG FREDERIKSHAVN

God garage med elport

Sag 93000520

Bemærk pris

Flot udestue

Billig husleje

Flot bolig

Nyere tag

Sag 93000714

Sag 93000797

Sag 93000242

Berberisvej 8 Pæn et plans villa beliggende i Hørby. Villaen er løbende vedligeholdt og fremstår i særdeles god stand, hvoraf her kan nævnes tag fra år 2010 med sorte cementtagsten, nye tagrender og køkken fra år 2010. Huset har genvex. Plastvinduer fra år 1993. God garage med elport. Pris/Udb. 1.068.000/55.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 5.968/5.578 149 1000 5/3 1976 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.925/4.555 Kontakt tlf. 96890477

Poulsvej 13 Pæn og velholdt murermestervilla belig. med skøn udsigt over marker, nær tilkørsel til motorvej med ca. 25 min. kørsel til Ålborg og ca. 10 min. kørsel til Sæby. Indrettet med bl.a. dejlig stue, køkken med spiseplads, badeværelse. 1. salen er indrettet med to værelser og soveværelse. Repos. Pris/Udb. 548.000/30.000 Bolig / Grund Rum / Opført m² Værelser Brt./Nt. 3.380/3.200 kælder m² 107/66 939 4/3 1955 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.819/2.658 Kontakt tlf. 96890477

Gadholtvej 69 Etplans villa beliggende mellem Sæby og frederikshavn. Indrette bl.a med bryggers, badeværelse, soveværelse med træparketgulv. Værelse, stor stue med brændeovn. Fra stuen er der adgang til flot udestue med særdeles godt lysindfald og udsigt. Pris/Udb. 1.448.000/75.000 Bolig Grund Rum / Opført/ m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 7.104/6.321 155 1012 6/4 1966/86 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.664/3.373 Kontakt tlf. 96890477

NÆR ØSTERVRÅ - LANDEJENDOM

NÆR SÆBY - HELT UNIKT FRITIDSHUS

LYNGSÅ STRAND - HYGGELIGT FRITIDSHUS

Flot udsigt

20 årig lejekontrakt

Renoveret beboelse

Sag 93003036

Sag 93000741

Sag 93003028

Tryvej 114 Dejlig landejendom med udsigt til åbne marker. Renoveret beboelse med flot invita køkken (5 år), badeværelse, Lys stue med rustikloft, brændeovn og udgang til udestue. 1. sal er indrettet med 2 værelser, soveværelse og nyere toilet. Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Bolig Grund Rum / Opført/ m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 6.043/5.310 160 10852 5/4 1897/04 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.902/4.187 Kontakt tlf. 96890477

Maagevej 5 Helt unikt fritidshus på lejet grund, med havudsigt fra husets terrasse samt havkig fra stuen og køkkenet. Dejligt område, hvor man kan gå til byens attraktioner via strandpromenade ind til Sæby havn og by. Indrettet med bl.a. køkken, stue, soveværelse samt badeværelse. Pris/Udb. 1.148.000/60.000 Bolig Etage Rum / Opført/ Værelser Ombygget Brt./Nt. 6.642/5.690 56 st. 2/1 1957/02 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.388/5.377 Kontakt tlf. 96890477

Bjarnesvej 12 Hyggeligt fritidshus beliggende kun ca. 350 meter fra strand. Indrettet med entre, pænt badeværelse, soveværelse, lyst køkken i åben forbindelse til stue. Der er ydermere stor lys udestue. Pris/Udb. 598.000/30.000 Brt./Nt. 3.547/3.207 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.442/3.069

Bolig m² 47

Grund Rum / m² Værelser 800 3/2 Kontakt tlf. 96890477

Opført 1966

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE