t s a l p o n c k e T
Edilizia Scarica Detriti Barriere Stradali Dissuasori di Sosta S naletica Agricoltura Nautica Garden Scarica Detriti Barriere S SOLUTION Park & coltura Nautica Garden Rubbish Chutes Road S eparators S M E SYSTE INNOVATIV lard Tanks Huosebuilding Road Signs Huosebuilding Road Sign rkehrszeichen Landwirtschaft Schifffahrtskunde Firma Bauwe lschluckern Fahrbahnteiler Pfosten Tanks Schifffahrtskunde alisation Routière Industrie Agriculture Goulottes Séparateur r de voies Bornes de stationement Réservoirs Bätiment Panneau ture Scarica Detriti Barriere Stradali Dissuasori di Sosta Serb naletica Agricoltura Nautica Garden Serbatoi Edilizia Segnale ehrszeichen Landwirtschaft Schifffahrtskunde Firma Bauwesen lschluckern Fahrbahnteiler Pfosten Tanks Schifffahrtskunde s Huosebuilding Road Signs Agricolture Boating Industry Gar Boating Industry Garden Goulottes Séparateur de voies Born outière Industrie Agriculture Bornes de stationement Réservo hrtskunde Firma Müllschluckern Fahrbahnteiler Pfosten Tanks ri di Sosta Serbatoi Edilizia Segnaletica Serbatoi Edilizia Segna Parking Bollard Tanks Huosebuilding Road Signs Agricoltur ®
®
t s a l p o n c k e T
Edilizia Scarica Detriti Barriere Stradali Dissuasori di Sosta lizia Segnaletica Agricoltura Nautica Garden Scarica Detriti NS LUTIOS SO & etica Agricoltura Nautica Garden Rubbish YC hutes R oad epara S M E T S S E INNOVATIV king Bollard Tanks Huosebuilding Road Signs Huosebuilding R ad Signs Agricolture Boating Industry Garden Rubbish Chutes Signs Agricolture Boating Industry Goulottes Séparateur de alisation Routière Industrie Agriculture Goulottes Séparateur r de voies Bornes de stationement Réservoirs Bätiment Panneau ture Scarica Detriti Barriere Stradali Dissuasori di Sosta Serb naletica Agricoltura Nautica Garden Serbatoi Edilizia Segnale ehrszeichen Landwirtschaft Schifffahrtskunde Firma Bauwesen lschluckern Fahrbahnteiler Pfosten Tanks Schifffahrtskunde s Huosebuilding Road Signs Agricolture Boating Industry Gar Boating Industry Garden Goulottes Séparateur de voies Born outière Industrie Agriculture Bornes de stationement Réservo hrtskunde Firma Müllschluckern Fahrbahnteiler Pfosten Tanks ri di Sosta Serbatoi Edilizia Segnaletica Serbatoi Edilizia Segna Parking Bollard Tanks Huosebuilding Road Signs Agricoltur ®
®
Rubbish chute Rubbish chutes are used in the construction sector to safely discharge rubble from different floors of a building to avoid scattering of debris and any accidental damage to workers or pedestrians in the vicinity. Features Material
Weight Upper external diameter Upper interal diameter Lower Diameter Height Available colours
E001TZ
High quality linear polyethylene 8 kg 59 cm 50 cm 38 cm 106 cm
Fastening System Each rubbish chute is equipped with a two point fastening system, chains and high resistance hooks which fasten into a reinforced rim. This system guarantees safety, resistance and stability during discharging operations and prevents breakage during overload. Hooks are equipped with safety clips which guarantee a secure grip and prevent unfastening.
High quality, resistance and safety The material used is selected among the best ones on the market, guaranteeing to the final operator excellent performances and long duration, thanks also to the resistance to the damp and the “wandering currents”. Unlike the traditional model, with the search of the combination between the first-quality polyethylene used and the nerved form with longitudinal ribs of the item, Tekcnoplast has managed to get a product with a high degree of mechanical elasticity equipped with a better assimilation to the bumps and to the noise.
Stackable with anti-interlocking system Each chute is equipped with 4 spacers to avoid interlocking and for easy stacking, storage and transportation. Resistance test A video demonstrating product resistance is available on our website www.tekcnoplast.it Colours Products can be customised in high visibility colours and/or branded with a customised logo. Colours and/or brands require a minimum order quantity.
Tekcnoplast
INNOVATIVE SYSTEMS
& SOLUTIONS
®
CONSTRUCTION SECTOR
Hopper The shape, inclination and opening of the Tekcnoplast hopper are designed to facilitate discharging of rubble. The structural resistance is specifically designed to endure and absorb impact.
Hopper Material Art. E001TT
Load opening Discharge opening Height Length Width Colour
Stackable Art. E002TT
E001TT
E002TT E003TT
High quality linear polyethylene 64x42 83x43 cm cm
67x43 cm
Ø 39cm Ø 39cm Ø 39cm 85 cm 98 cm 74 cm
65 cm 98 cm 74 cm
65 cm 98 cm 74 cm
Stackable hopper Up to 25 stackable hopper units can be stacked per pallet. The stacking feature facilitates handling and storage as well as optimizing transport costs. Column continuity The hopper can be placed at intermittent levels so different loads can be discharged simultaneously without upper floor offloading operations interfering with lower floor operations. The high resistance material is specifically designed to endure and absorb impact.
Art. E003TT
Tekcnoplast
INNOVATIVE SYSTEMS
& SOLUTIONS
®
CONSTRUCTION SECTOR
Optionals The universal support The rubbish chute column is steadied by affixing the support to a balcony or scaffolding with two snap hooks. The hopper is secured within the universal support and positioned inside the upper brim.
Support
E001TS
Material
Steel with electrolytic zinc cover 65 cm 97 cm 72 cm 14 Kg
Braking device The braking device reduces the speed of falling debris discharged into the rubbish chutes. This significantly reduces wear and tear of chutes and hoppers alike. Noise and powder emission are also greatly reduced.
Braking device
Height Ext. Diameter Int. Diameter
Steel with electrolytic zinc cover 26 cm 44 cm 42 cm
Chain and hook Chains for connecting rubbish chutes are equipped with hooks and ringbolt.
Chain
E001TC
Material Length
Steel with electrolytic zinc cover 106 cm
Polyethylene box The polyethylene box is water-tight and has been designed to transport solid material (concrete, mortar, sand, rubble) and liquid material alike. This plastic box is a valid alternative to the metal version.
Box
E001TV
Pivoted bucket This 70L easy-care container is water-tight and suitable for transporting, stocking or unloading any kind of material. It is easy to overturn, and is resistant to shocks and abrasions.
Bucket
Art. E001TS
Height Length Width Weight
Material
E001TR
Art. E001TR
Art. E001TC
Art. E001TV
Capacity Payload Height Length Width Weight Colour
Capacity Payload Height Upper Diameter Lower Diameter Weight Colour
200 L 450 Kg 47 cm 88 cm 61 cm 14 Kg
E001BB 70 L 150 Kg 81,5 cm 62 cm 55 cm 14,5 Kg
Art. E001BB
Tekcnoplast
INNOVATIVE SYSTEMS
& SOLUTIONS
速
CONSTRUCTION SECTOR
Rubbish chutes – Instructions The following suggestions are addressed to the retailer, personnel and/ or any person in charge involved in its installation. Please read the following instructions carefully before using the rubbish chutes and any of its parts. We strongly recommend the user carefully adheres to the instructions herein in order to optimise product efficiency and guarantee safety and environmental protection. These instructions (also available on www.tekcnoplast. it) must be made available to consult at all times to any personnel using the equipment. ON RECEIPT OF GOODS Verify product integrity. Advise Tekcnoplast immediately of any: possible anomalies, possible missing parts BEFORE USE • It is important to install specific or general protection systems on each floor; in order to avoid the accidental falling of persons; • It is mandatory to use gloves, helmets and protective glasses; • A rope should be used for every four conveyors to fasten the column to the scaffolding or the building to reduce oscillation during discharging operations; • Verify the safety conditions of the surrounding environment; • Appropriately inform all personnel on the worksite or place of work; • Place all necessary safety signs; • Allow access only to authorised staff equipped with appropriate safety measures and prohibit access to any persons not equipped with necessary safety measures; • For the safety of personnel involved directly or indirectly in the work in hand delimit the area of discharge with barriers and forbid entrance to that area • Verify that the support is properly fixed and is in good condition without breaks and advanced oxidations; • Check that each chain has two washers positioned near the upper and lower edges of the rubbish chute; • Check that the hook is clasped tightly to the insert positioned at the extremity of the chain; • Do not place the chain on the tip of the hook; • Inform any personnel present on worksite that the discharging of material will begin; • Only the operator in charge is allowed to perform unloading; • Check that chains and safety hook are without anomalies; • Do not lengthen the chain with any other parts; • Arrange an additional support every 7 metres to directly anchor the conveyors; • In order to avoid the build-up of rubble and the obstruction of the column, leave at least 1 metre between the last rubbish chute and the receiving container, with the latter being emptied regularly; • The installation, check, and maintenance of the unit must be performed in absence of falling objects; • An empty space of at least 40 cm must be left around the column of rubbish chutes; • Should the column exceed 7 metres, a braking device must be used every 3 metres or every 3 conveyors; adopt all necessary safety measures. • Insert the braking device in the upper end of the column maintaining ring upwards and the tabs downwards ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Anchor the hopper to a solid surface (a supporting /load-bearing wall) fit to support the weight of the column; in the proximity of the length of the column adopt all necessary provisions as outlined in the conditions of use; • Insert the hopper into the support ; • Use the supports in proximity of the length of the column as indicated; • Use necessary accessories; • Assemble the chutes on a flat surface (on the ground, on a street level etc ). Once hooked up, appropriately transport chutes up to the hook with necessary supports; • Use the same procedure to disassemble; • Adopt all necessary safety measures.
Tekcnoplast
INNOVATIVE SYSTEMS
& SOLUTIONS
®
IT IS FORBIDDEN • To lean into the chutes during use; • To install or use the rubbish chutes during strong winds or storms; • To stand very close to the reception point or inside the sectioned off work area; • To use chutes and their parts under any conditions different to those specified in this document; • To unload objects heavier than 5 kgs (kilograms) and wider than 30cm (centimetres) that could cause obstruction within the rubbish chutes; • The use of any corrosive substances that could corrode or damage the rubbish chutes; • To empty fresh concrete or any other liquid down the rubbish chutes; • To insert the column into a hole with a diameter of less than 140cm (holes in floors, roofs etc etc); • To form pronounced curves in the chute column. Such curves will sustain a greater damage impact and abrasion due to falling rubble. DURING USE • Check that the hook does not become unscrewed from the insert applied to the end of the chain; • Check that the hook does not exceed a deformation of 0,25%; should this percentage be exceeded the hook must be substituted immediately with a new hook supplied by Tekcnoplast; • Always check that no rubble is left on inner walls as this would increase unit weight and could obstruct the passage of voluminous scrap and cause plugs; • Be reminded that it is dangerous to lean near the column. MAINTENANCE • Check that the fastening elements are safely secured to the building or scaffolding on a daily basis; • Check the chains and the fastening elements of the chutes on a daily basis; • Disassemble and substitute the chutes and their parts when worn as they constitute a risk for the user. AFTER USE • Preserve products in dry places to avoid oxidation of metallic parts; • For improved stability we suggest storing the chutes with the upper edge facing downwards on • Never leave load hanging and unguarded. The condition that the bottom chute has no chains and/or hooks. LIMITED RESPONSIBILITY Tekcnoplast is exempt from any responsibility for consequences due to inappropriate use as well as for consequences due to any attempt to disassemble, alter or replace the original parts with nonoriginal fittings, in absence of a written authorisation by Tekcnoplast. For any further in formation and/or explanations do not hesitate to contact our area agents. TECHNICAL DATA All information in this catalogue is non-binding, thus Tekcnoplast Ltd reserves the right to modify it at any time, without notice. None of its parts can be replicated in any form or any way without the written authorisation of Tekcnoplast Ltd. All information in this catalogue is provided for the sole purpose of introducing Tekcnoplast Ltd and its products. Information is provided with no certainty of completeness or of any other kind, like – as a mere example – any guarantee of being suitable for sale or specific purposes; for this reason, we invite you to read carefully the instruction manual of each product. The colours of the products showed in the manuals are approximate.
Road Safety Stackable Road Barrier Art. NJ60/1l - NJ70/1l
Road Barriers are used for area delimitation, whether for vehicular traffic on roads, motorways or for green belt and limited access area delineation. Road barriers are fitted with an insert for vertical road signs. Straight, curved or other delimitation configurations can be achieved by means of the easy-to-use male-female joint linking system.
Standard Road Barrier Art. NJ60/1 - NJ70/1
Articles
NJ60/1I
Material
High quality linear polyethylene 100cm 100cm 100cm 100cm 40 cm 40 cm 40 cm 40 cm 60 cm 70 cm 60 cm 70 cm 660 un. 660 un. 320 un. 280 un.
Length Width Height Container 40’ HC Tir
864 un.
NJ70/1I
NJ60/1
NJ70/1
864 un. 384 un. 336 un.
Rapid offload and Installation The stackable feature means this product can be rapidly offloaded and moved by fork lift trucks. Stackability decreases volume by up to 50% with significant savings on transport and storage costs. Barriers can be stored without packaging.
-50% Costs, Spaces and Volumes
Colour Custom.
Ideal for Road Signs Vertical road signs, information signs and regulation signs can be inserted into the road barrier. Load plug
Max level
Easy to fill and drain The barrier is fitted with two plugs. An upper plug for filling, located top centre and a lower plug for draining (whether water or sand), located at the bottom center. Each barrier has a “max level indicator”.
Unload plug High quality, Resistance and Safety Road barriers are manufactured with high quality UV-stabilised atoxic polyethylene, which has excellent shock resistance. Reflective foil can be applied to the barriers for improved safety and visibility in dark or poorly lit areas.
Customisable Products can be customised in high visibility colours and/ or branded with a customised logo. Colours and/or brands require a minimum order quantity.
Logo
Tekcnoplast
INNOVATIVE SYSTEMS
& SOLUTIONS
®
ROAD SAFETY
Parking Bollards The parking bollard is ideally suited to delimit paths or temporary parking, transits of special vehicles, green belts or pedestrian zones etc. Product Material Width Height Capacity Approx. Weight Units per pallet Pallet size Colours Colours on demand
Art. E001TB
-60% Costs, Spaces and Volumes
E001TB High quality linear polyethylene
54 cm 53 cm 75 Lt ca. 75/80Kg 24 u. 120x120x240 cm
Usable with Road Signs The Tekcnoplast parking bollard can hold coloured and lettered vertical road signs to regulate vehicular and pedestrian circulation. It is possible to use poles for road signs as a support to road traffic. The parking bollards are equipped with a 48mm hole in which a pole can be inserted. Reflecting stripes can be provided upon request.
Handy and Stackable The parking bollard is easily stocked and handled. Transport and warehouse costs are significantly reduced as the concave shape permits up to 6 bollards to be stacked at one time. Each pallet contains 24 pieces.
Yellow or coloured The bright yellow colour guarantees visibility even in cases of reduced visibility. Other high visibility colour bollards can be produced with a minimum quantity of order. Water or Sand ballasted Bollards have two threaded 3/4�plugs: a load plug located on the top which is used to stabilize with water or sand; the drainage plug located to the side on the lower part of the bollard which is used to discharge the stabilising mass.
Load plug
High quality Produced entirely in high quality, linear polyethylene, the bollards are very resistant to shocks and external agents.
Drainage plug
Tekcnoplast
INNOVATIVE SYSTEMS
& SOLUTIONS
ÂŽ
ROAD SAFETY
Tekcnoplast
Tekcnoplast
The demand for competitive and technological products is ever growing in the market, due to the need of ensuring more safety for workers.
Continua a crescere sul mercato la richiesta di prodotti altamente competitivi e tecnologici che diano maggiori garanzie alla sicurezza del lavoratore.
Tekcnoplast pays greater attention to those requirements which are important for the economy of a building enterprise, with the maximum helpfulness and seriousness, introducing in the market products that are mainly distinguished by the quality of their resistance to time and space.
Tekcnoplast pone maggiore attenzione a quelle che sono le esigenze dell’economia e dell’impresa edile in particolare, impegnandosi a lavorare con il massimo della disponibilità e serietà, inserendo sul mercato prodotti che si distinguono principalmente per la qualità della resistenza nel tempo e nello spazio.
Plant Technology: rotational moulding technology, supports the achievement of products without inner tensions; all products have a common feature: a constant uniformity of thickness in all their parts.
Tecnologia di impianto: la tecnologia di produzione impiegata, denominata stampaggio rotazionale, favorisce l’ottenimento di manufatti privi di tensioni interne; i prodotti ottenuti hanno tutti una caratteristica in comune: “l’uniformità dello spessore” in tutte le sue parti.
Quality: production by rotational moulding, assures a monolithic structure of the product, without joints and weldings or other weak points; the quality of the polyethylene employed guarantees both the maximum resistance to ultraviolet rays and to atmospheric agents, etriti the colour arriere tradali maintaining unvaried over time .
carica D
Qualità: la produzione mediante stampaggio rotazionale, assicura una struttura monolitica del prodotto rendendola priva di giunture, saldature e altri punti deboli; la qualità del issuasori di garantisce ostasia laerbatoi d polietilene impiegato massima resistenza ai raggi u.v. ed agli agenti atmosferici, mantenendo arden il colore inalterato nel tempo, autica dilizia egnal sia una forte resistenza al degrado termico e all’invecchiamento.
D S S E gnaletica Edilizia Agricoltura N G E S tradali Dissuasori di Sosta Serbatoi Edilizia Segnaletica Agrico ollard Tanks Rubbish Chutes Road Separators Parking Bollar gricolture Boating Industry Garden Huosebuilding Road Verk erkehrszeichen Landwirtschaft Schifffahrtskunde Firma Müllsc ornes de stationement Réservoirs Bätiment Panneaux de Signali ies Bornes de stationement Réservoirs Goulottes Séparateur d gnalisation Routière Agriculture Industrie Routière Agricultu dilizia Segnaletica Agricoltura Nautica Garden Edilizia Segnal üllschluckern Fahrbahnteiler Pfosten Tanks Bauwesen Verkeh erkehrszeichen Landwirtschaft Schifffahrtskunde Firma Müllsc rma Rubbish Chutes Road Separators Parking Bollard Tanks H INNOVATIVE SYSTEMS & SOLUTIONS rking Bollard Tanks Huosebuilding Road Signs Agricolture Bo Via Alvino - Zona Industriale La Martella ITALY - 75100 - Matera Tel. +39 0835.307.358Bätiment Panneaux de Signalisation Rou ationement R éservoirs web: www.tekcnoplast.it e-mail: info@tekcnoplast.it ätiment Panneaux de Signalisation Landwirtschaft Schifffahrt hifffahrtskunde Scarica Detriti Barriere Stradali Dissuasori d B
S
Tekcnoplast
®