Ediciรณn 44 Nov / Dic 2017 Arg $60.Uy $150.-
Carla Quevedo & Ramรณn
P 01
P 01
P 01
2
P 03
4
P 05
6
P 07
STAFF DIRECCION Florencia Dougall florencia@ohmydogmagazine.com.ar Angeles de Elizalde angie@ohmydogmagazine.com.ar FOTOGRAFIA Martín Sarrabayrouse | Anita Thomas | Justina Bulbarella | Martina Zamudio | Flor Bracco | Clara de Estrada | Nicolás Pezzola | Santos Román COLABORADORES ESPECIALES Isable De Estrada | Maria Ortiz Byrne | Guadalupe Santome Osuna RETOQUE Daniel Annaratone DISEÑO GRAFICO Tomás Ballester WEB Estudio 40Q ESTUDIO CONTABLE Estudio Fernandez Gualtieri PUBLICIDAD Constanza Moreno constanza@ohmydogmagazine.com.ar ADMINISTRACION Carolina Ojea Quintana REDACCION Suarez Sanchez 810, San Isidro, Buenos Aires
Impresa en GALT S.A. Ayolas 494 CABA AGRADECIMIENTOS Pablo Rosa | Dario Maida Re | Claudio Zafarani | Jose luis Gonzalez | Mechi Savickas | Pipa Nogaro | Luz Chiappe | Gabriel Daunine | Leo de Nevares | Raquel Gorospe | Rosario Chiappe | Cristian Uria | Fernando Posterano | Georgina Boido | Milagros Soutullo | Mariella Lecouna | Sol Lopatin | Felipe Avacca | Horacio Lardies | Denise Chanel | Juan Pons | Sebas González OHMYDOG! es publicada por CACTUS MEDIA S.R.L. Cerrito 1222 CABA. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducción total o parcial sin autorización previa. OHMYDOG no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco del contenido y mensajes de los anuncios publicitarios.
CUIDAN A LA MANADA DE OHMYDOG!
P 09
SUMARIO
18
44
ENTREVISTA
PORTFOLIO
Juan Marconi & Manada
52
Roman Santos
Invasiรณn en el Museo de Arte Decorativo ARTE
58
Cami Cavallo
70
80
LIFESTYLE
YOUTUBERS
Nico Riedel & Catalina, Candy Scooby y Emma
CAT LOVERS
Mica Suarez, Wendy, Bianca y Justin
14
34
90
104
ARTE
NOTA DE TAPA
RAZA
HUMOR
Francis Bacon
OHMYDOGmag
Carla Quevedo
@OHMYDOGmag
Boston Terrier
@OHMYDOGMAG
La ley de Marshall
WWW
OHMYDOGMAGAZINE.COM.AR
12
Jet Moreno Cuenta de IG | @jetulino Edad: 6 Profesión | Tengo un master en siestas Comida preferida | No le hago asco a nada Apodo que odias | Bebesito Objeto de deseo | Las medias Que te provoca malhumor | Que no me rasquen todo el tiempo Serie en Netflix | No aguanto más de dos minutos despierto Escondite | Debajo de la mesa Música que te relaja | El top 10 de mtv Hombre y Mujer ideal | Mi mamá Lugar prohibido | El chino de la vuelta de mi casa TOC | Hacer caca 3 veces cada vez que salgo APP favorita | Qué es un app? Hashtag que te da bronca | #frenchie Cuenta a recomendar | @ohmydogmag y la de mi mamá, obvio!
Fotografia | Nicolas Pezzola
VERSUS
Cota Moreno Cuenta de IG | @sincorset Edad | 33 Profesión | Publicista y amante de los perros Comida preferida | Todo lo que tenga palta Apodo que odias | Coni Objeto de deseo | Las camperas Que te provoca mal humor | No tener señal Serie en Netflix | Mmmm nose! Escondite | Mi cama Música que te relaja | Lana del rey Hombre/Mujer ideal | No soy de idealizar Lugar prohibido | No existe TOC | La llave de gas y la puerta del placard APP favorita | Instagram Hashtag que te da bronca | #picoftheday Cuenta a recomendar | @aureta
P 013
Arte
Nacido en Irlanda pero de descendencia Inglesa Francis Bacon vivió en la ciudad de Dublin hasta los 16 años cuando decidió probar suerte en Londres. Sus primeros encuentros con el arte fueron en las ciudades de Berlín y Paris donde decidió convertirse en decorador y diseñador de mobiliario armando un estudio en la calle Queensberry de Londres. Realizaba piezas modernistas con influencias de Marcel Breuer y Le Corbusier. Hacia 1930 había logrado una cierta reputación apareciendo en la revista The Studio pero aún no lograba ganarse la vida y decide abandonar para trabajar en sus pinturas.
“Comienzo con una idea, pero mientras trabajo, la pintura toma el control.” Es en el año 1933 que Bacon pinta su obra “Crucifixion” y logra su primera exposición junto a otros artistas en la Mayor Gallery. Luego Entre 1933 y 1945 su carrera sufre varias caídas y no prospera hasta el año 1945, unos meses antes de terminar la guerra, cuando presenta una de sus obras más famosas: El tríptico de “Three studies for Figures at the Base of the Crucifixion” basadas en las furias de la mitología griega que muestran la naturaleza de la representaciones que serán elegidas por el artista a futuro. En la obra de 1952 titulada “Dog” Bacon utiliza varios elementos para mostrar lo que algunos críticos denominan como la angustia de la vida. En esta escena el perro evoca la violencia y al mismo tiempo la vulnerabilidad y falta de protección. La pintura esta basada en la fotografía de estudio de Eadweard Muybridge con las que trabajo en varias obras y resalta emociones como la soledad, la intranquilidad y el pesar. María Ortiz Byrne Diseñadora de Indumentaria y Profesora de Historia del Traje en FADU UBA. mariaortizbyrne.com.ar
“Dog” 1952 FRANCIS BACON
Columna El mío es especial Por Isabel de Estrada Jamás discutiría con alguien acerca de que tan especial es su perro. Todos los que nos hemos criado, que tuvimos, o tenemos uno, sabemos de que se trata. Seguramente los mas experimentados no cometeremos el error de decir “ Pero MI perro, es especial, no es como los demás” Sabemos que todos son especiales, que cada uno de ellos fue “especialmente distinto.” Que todos llegaron a un rincón de nuestra alma y nos despertaron una emoción o un sentimiento, de diferentes maneras y por distintas razones. Solito por bueno, Tecita por irreverente, Poeta por tierno, Juncal por leal o Almendra porque llegó a nuestra vida en un momento difícil y su dulzura nos ayudó a superarlo. Y así podríamos continuar. Lo cierto es que cada uno de ellos fue, es y será, único e irrepetible y mucho mas importante aun, es o fue, el nuestro, el que amamos. Por ellos nos despertamos al alba para pasearlos en pleno invierno, hacemos el esfuerzo de escaparnos en nuestro recreo de trabajo con el solo propósito de darles un poco de esparcimiento, o compramos el mejor alimento. Y mucho mas. Sin embargo, hay algo que no deja de sorprenderme. Quienes por primera vez, han decidido vivir en estrecha convivencia con un perro, ya sea a causa de los hijos que lo reclaman, por contar con un nuevo y gran espacio, o simplemente porque llegeo el momento, descubren asombrados el grado de comprensión ,inteligencia y empatía de ese nuevo integrante de la familia. Muchas veces escuchamos las múltiples anécdotas acerca de sus proezas y hazañas que sabemos absolutamente ciertas por haberlas experimentado con cada uno de nuestros compañeros, de la misma manera en que oímos a los padres sorprenderse una y otra vez ante los primeros pasos de sus hijos, como si esto no hubiera sucedido con absolutamente todos y cada uno de los hombres a lo largo de la historia! Sera que su cercanía y la posibilidad de observarlos nos descorre un velo y nos revela su condición de seres sintientes, inteligentes, agradecidos, dulces, empáticos y tanto tanto mas? Me pregunto porqué nos resistimos a creer que todos aquellos animales desesperados que deambulan por
Fotografia Clara de Estrada
los distintos rincones de nuestro país poseen la misma capacidad de comprensión, agradecimiento, sufrimiento, empatía, que aquel con el cual convivimos, que todos y cada uno de ellos son tan “especiales” como el nuestro… Ah! Me olvidaba, en algún momento les contaré acerca de los míos, porque les aseguro ellos si son “especiales”. Facebook/FundacionZorba
P 017
18
Juan Marconi & Manada FOTOGRAFIA | Flor Bracco
El conductor y periodista es fanรกtico de su manada compuesta por seis perros, todos hinchas del Rojo.
P 019
20
Cómo llegan a tu vida? Tuta llegó hace 9 años. Un amigo de mi viejo se lo regaló y nos cambió la vida a todos. Al tiempo quisimos que tenga cachorros pero no conseguíamos “novia”. En esa búsqueda decidimos tener a Minna. Se llevaban bárbaro y hace un año y 7 meses nacieron 12 cachorros! Regalamos varios pero en un momento no quisimos hacerlo más y nos quedamos con 4 : Junior - CAI- Blanquita y Rojo. Tenés alguno que sea tu preferido? Tuta. El primero sin duda. Es todo! Cómo es su personalidad? Es independiente. Cariñoso. Bueno. Inteligente. Leal. En qué se parecen a vos? En que somos hinchas del rojo. Esto no es chiste. Con mi viejo tenemos palco en la cancha de Independiente y durante meses lo llevamos. Después el club nos pidieron que no lo hagamos más. Si fueran periodistas o alguien de la tv quiénes serían? Tuta : Guillermo Marconi, mi viejo. Minna : Pampita! Una potra! Junior : Jose Chatruc. Esta loco!
Blanquita : Susana! Una diva. Rojo : Migue Granados. Me saca sonrisas. CAI : Nico Vázquez. Transmite buena energía. En qué cosas te inspiran? En el amor que tienen y que dan. En como le cambiaron la vida a mi viejo. La felicidad que generan. No tienen maldad. Son realmente hermosos y me hacen conocer el amor en su estado más puro. A qué le tienen miedo? Al secador de pelo. Se ponen como locos. También intuyo que tienen miedo a quedarse sin pelotita de tenis. Qué pensarán ellos de vos? Que los amo mucho. Que me importa muy poco llenarme de baba y pelos cada vez que los veo. Soy su juguete más grande. Porqué creés que son únicos? Creo que al ser hijos de Tuta ya están condicionados a ser únicos. Tuta es de otro planeta por lo tanto ellos también. Son únicos individualmente y más que nada en grupo. IG | @marconijuan
ENTREVISTA
P 021
22
“No tienen maldad. Son realmente hermosos y me hacen conocer el amor en su estado mĂĄs puro.â€?
ENTREVISTA
P 023
24
ENTREVISTA
“Los amo mucho. Me importa muy poco llenarme de baba y pelos cada vez que los veo. Soy su juguete más grande.” Juan cuida a sus perros como si fueran hijos por eso los lleva a su veterinaria Adriana López Quintana MGAP 2824 y gracias a su recomendación les da el bocado sabor a carne NexGard para que estén sin pulgas ni garrapatas. Porque los perros #SonParteDeLaFamilia
P 025
SHOP PET
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 Alfombra Sanitaria DOGSTUFF - 2 Barra nutritiva, PRIX - 3 Bolso transportador, DOGHAUS - 4 Bandana Rayas, DOG HAUS - 5 Woof Cycle, correa para bicicletas fb/ PETNHEALTHTM - 6 Eat and Drink elevado colapsable, fb/ PETNHEALTHTM - 7 Juguete, PUPPIS. COM.AR - 8 Pelota con manija, REYES Y REINAS - 9 Parka de gabardina en todos los tamaños, ELECANT - 10 Piloto, REYES Y REINAS - 11 Shampoo Nutritivo, LABYDERM - 12 Transportadora, COCOONING
P 027
SHOP ELLA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 Body, TUCCI - 2 Bolso, HERSHEL - 3 Camisola, PORTSAID - 4 Fotoprotector, ISDIN - 5 Zapatillas, PUMA - 6 Kimono, KOXIS - 7 Mochila, HUMMS - 8 Musculosa, SYSTEM - 9 Perfume, J’ADORE DIOR - 10 Remera, WANAMA - 11 Sandalias, HUSH PUPPIES - 12 Jogging, VOLCOM
SHOP EL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 Camisa, KEY BISCAYNE - 2 Camisa, GARCON GARCIA - 3 Gorra Camo, REVOLVER - 4 Mochila, HERSHEL - 5 Nauticos, ALDO - 6 Perfume, CALVINKLEIN - 7 Reloj, OMEGA - 8 Camisa Bad Orange, REVOLVER - 9 Galaxy-Note, SAMSUNG - 10 Tocadiscos, OMINIM - 11 Zapatos, ALDO - 12 Anteojos, ACETATE
P 031
SHOP KIDS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 Calza, GRISINO - 2 Bicicleta, OLMO - 3 Zapatillas, ATOMIK - 4 Jeans, VOLCOM - 5 Gafas, VULK KIDS - 6 Juguete para bebé, SOPHIE LA GIRAFE - 7 Juguetero Skien, FESTIVAL - 8 Les Editions Quel Toupet - Lupita - IRIS - 9 Medias, Tutta La Frutta - 10 Musculosa, QUEEN JUANA - 11 Zapatilla, HUMMS - 12 Cambiador, LITTLE ABBY
34
Top tejido amarillo | AYNOT DEAD Falda estampada | MILA KARTEI
NOTA DE TAPA
Ramón & Carla Quevedo FOTOGRAFIA | Martin Sarrabayrrouse
La actriz del momento volvió a la Argentina junto a su fiel escudero Ramón. Un yorkie de 8 años, que según ella es la relación más estable que tuvo en su vida.
P 035
36
Remeras amarilla | THEM Short | SANTIAGO ARTEMIS
P 037
38
¿Cuál es tu primer recuerdo de un perro en tu vida? Mi primer recuerdo es cuando yo estaba en primer grado, tenía seis años y fuimos un dia con mis papás al Parque Centenario. Me acuerdo de que me saqué una foto con la Pantera Rosa (todavía la tengo), y cuando estábamos ya saliendo del parque para volver a casa, vimos que había una chica que tenía una caja llena de perritos que los estaba regalando. Yo me puse a jugar con uno pero en ningún momento pensé que a mis papás se les iba a dar por adoptar uno, porque la verdad no era lo que venía pidiendo… yo estaba jugando con uno negrito y de repente me doy vuelta y veo a mi papá con uno de ellos en los brazos con la panza hinchada, tenía una panza gigante, era blanco con algunas manchitas marrones y me dice: “¿te gusta?”, y automáticamente deje al perro con el que estaba jugando y le dije: “si, ¡me encanta!”, le empecé a dar besitos y mi papá me pregunto si quería que lo lleváramos. Aunque mi mamá miró con una mirada fulminante a mi padre, lo llevamos a casa. Lo que más me acuerdo es el primer día, en el que volvimos y yo quería que lo mimemos entonces a la mañana siguiente le dimos arroz con leche cuando estábamos todos desayunando, yo me tenía que ir al colegio y le pedí a mi papá que lo lleváramos con nosotros en el auto y el perro me vomitó todo el arroz con leche en el uniforme del colegio, fue como un bautismo. Fue un perro que quise mucho. ¿Cómo llega Ramón a tu vida? Ramón llega a mi vida en el 2010. Yo me había ido a vivir a Estados Unidos en enero y más allá de cosas hermosas que tenía emprender ese viaje que se fue estirando, también estaba experimentando mucho la soledad y la cosas que uno siente cuando está lejos de la familia y amigos, porque era la primera vez que me iba no solo del país sino de mi casa, ya que hasta ese momento vivía con mis padres. Cuando volví a Argentina después de nueve meses por dos semanas, ya venía con la idea de tener un perro para compañía y me regalaron a Ramón, a los cuatro días lo subí a un avión y desde ese momento no nos separamos más. ¿Por qué elegiste a la raza Yorkie, cómo es? En realidad, no la elegí yo, lo eligió mi ex novio porque sufro bastante de alergias, y él había averiguado que los Yorkies son hipoalergénicos, porque tienen un mismo pelo que crece, no es que lo cambia el pelaje, entonces va muy bien con la gente que es sensible. Escuchamos en alguna entrevista que Ramón es la relación más larga que has tenido, ¿por qué? Si, es un poco un chiste, pero también es cierto. Ramón y yo convivimos hace siete años y como todo vínculo tiene sus vaivenes, crecimos un montón y él me enseñó un montón de cosas como lo que es el amor, la tolerancia, la incondicionalidad… ¿Qué permitidos tiene en tu casa? Mis tíos tienen mi casa. SÚ casa. Porque Ramón es el dueño absoluto de cualquier lugar que habita. Es un desastre, tiene permitido todo. Duerme en la cama… de hecho cuando yo no estoy el perro se mete en la cama adentro de las sabanas, capaz yo llego a mi casa y Ramón no actúa de perro, no viene a recibirte a la puerta, sino que se queda en el lugar en el que está durmiendo panza arriba esperando que vos vayas a saludarlo a él. Si Ramón fuese actor ¿cuál sería? ¡Que pregunta!... Jim Carrey. Porque es muy habitual que me haga reír, es un comediante absoluto, pero también cuando tiene que hacer drama es el mejor.
Viviste muchos años en NY, ¿es una ciudad muy pet friendly en comparación a Buenos Aires? En Nueva York está mucho más incorporado el perro a la rutina, a la vida habitual. Me ha pasado acá en Argentina de querer entrar a la farmacia con el perro y que no me dejen ni siquiera a upa. En Nueva York, está casi por dado que con el perro se puede entrar a cualquier lado, en los restaurantes por una cuestión de higiene y salud no lo suelen permitir, pero hay varios que específicamente están hechos para mascotas. De hecho, a la vuelta de mi casa había uno que se llamaba Woof bar, como ladrido de perro, y es un bar en el que podés ir con el perro e incluso atrás tiene un lugar con conos y cosas así para que el perro juegue. Cuál es el TOC más llamativo de Ramón y cuál el tuyo? Uff… la segunda frase que más digo en mi vida habitual, después de “hola, como estás” es “NO son caballos, Ramón”. El los conoció por primera vez hace muchos años cuando fuimos al Central Park y ahí tuvo un ataque de película. No solo cada vez que ve un caballo sino cada vez que suena algo que se parece al ruido que hacen los caballos cuando caminan, a Ramón le agarra un ataque de nervios y ladridos, que además, no se entiende si está o no asustado porque ladra pero mueve la cola, es raro. Yo vivo en un piso alto y no pasan muchos caballos por Caballito… pero es una cosa tremenda, el escucha un ruido que se parece y le agarra el ataque. Sos de hablarle a tu perro? ¡Si, por supuesto!, por lo menos no espero respuesta, creo que ya eso lo tengo aceptado. Soy muy de comunicarle que es lo que vamos a hacer o que me voy, o que lo quiero mucho, sino que también soy de contarle las cosas buenas. Cuando tengo una buena noticia, o estoy enamorada, o lo que sea tengo una sesión de masajes -porque también me gusta mucho hacerle masajes y brindarle un momento exclusivo a el- le cuento las cosas que me pasan, y el escucha, porque no le queda otra. En qué se parecen ustedes dos? Somos parecidos en muchas cosas, pero creo que por un lado los dos somos medio “garrapata”, muy pegotes, pero que también reclamamos nuestra independencia a morir. Ramón es un perro muy mimoso (y cuando hablo de Ramón, hablo de mí), pero que quiere cariño cuando él quiere y como él lo quiere, a veces si está durmiendo, se pone de muy mal humor (ese es otro TOC que tiene) porque no le gusta que lo toquen o que lo corran, entonces si yo accidentalmente rozo alguna parte de mi cuerpo con la de Ramón, se me viene un ataque como si fuera la bestia más feroz de la selva. Alguna anécdota con él para compartir? (algún susto, algo divertido o ridículo q hayas vivido con Ramón) Sustos tuve varios, pero prefiero recordar las cosas lindas. Algo divertido fue un viaje muy lindo que hicimos con Ramón. Fue hace unos dos años, estábamos en Nueva York y yo tenía ganas de hacer una especie de retiro y alquilé un bote en la costa y nos fuimos con Ramón diez días, para que yo me concentre en escribir y corregir mi novela. Fue un viaje muy lindo porque estábamos todos los días en el bote (estaba anclado en el muelle, por supuesto), tenemos una manera de compartir la soledad muy amena. Él es medio perro-gato, entonces se trepaba a las partes altas del bote y a la noche cuando había un silencio absoluto, si se escuchaba algo en el muelle, antes de ladrar me miraba a mi como concertando que estuviera todo bien. Esos diez días fueron una experiencia re linda y que recuerdo mucho su compañía silenciosa. Yo siempre digo que hay que amar como aman los perros: silenciosa, incondicional y asquerosamente. IG | @lodemarta
NOTA DE TAPA
Top escoces | HOUSE OF MATCHING COLOURS Calza Azul | ALEN
P 039
40
Top solo hombro | BLANCA BESTIA Chaqueta | JAZMIN CHEBAR Jean Oxford | JAZMIN CHEBAR
NOTA DE TAPA
“Si Ramón fuese un actor sería Jim Carrey, porque es muy habitual que me haga reir, es un comediante absoluto, pero también cuando tiene que hacer drama es el mejor.”
P 041
42
Estilismo | Vale Polnoroff Makeup y Pelo | Mechi Miqueo con productos Lancome y peinรณ con productos Loreal profesional.
NOTA DE TAPA
Polera rayas | DANDELON & BURDOCK FOR PANORAMA STORE Jean 70 oxford | CHOPPER VINTAGE FOR VP RENTAL
SOBRE CARLA QUEVEDO Debutó en El secreto de sus ojos y se fue a Nueva York. Aunque afuera la rompe, donde participó del corto Side Effects, en la película Affluenza, Youth in Oregon (en la que compartió cartel con Billy Crudup y Franl Lagella) y en la taquillera How to be single (con Dakota Johnson y Rebel Wilson). Además, fue una de las protagonistas de la serie de HBO “Show me a hero” junto a nada más y nada menos que Oscar Isaac y Winona Ryder. La actriz de 29 años volvió para protagonizar El maestro junto a Julio Chávez, Inés Estévez y Luz Cipriota. P 043
44
Santos Roman
Tras 6 años dedicándose exclusivamente al mundo de las mascotas, el fotógrafo español calcula que habrá fotografiado unos 200 perros y 50 gatos.
PORTFOLIO
BREGO @frametheweim
P 045
46
HERA Mahera Dog
PORTFOLIO
LILY
P 047
48
LUA Gloria Pets
PORTFOLIO
ALMA
P 049
50 PLY
Bio Santos Román combina su trabajo de Retratsita animal con el mundo del arte. Ha expuesto en galerías como Standarte de Madrid, Setba en Mallorca, Rollup de San Francisco, Mediaadvanced de Gijón, entre otras. Su obra gira en torno a la máxima universal “No somos conscientes de lo que tenemos hasta que lo perdemos”, intentando hacer relexionar en sus fotografías sobre la relación que construimos con los animales. WEB www.santosroman.com IG @retratista_animal FB /Fotografodemascotas
52
Invasión en el Museo de Arte Decorativo Por | Isabel de Estrada Fotografía | Clara de Estrada Curador de la Muestra | Hugo Pontoriero www.mnad.org
Desde Enero hasta Marzo el Museo de Arte Decorativo exhibirá 230 perros de cerámica. Fundación Zorba participará de la muestra participando con cuatro prestigiosos fotógrafos del mundo que retrataron perros de la calle. Muchos de ellos rescatados por la Fundación. Eric Mencher (Americano)Marina Serzale, (italiana) Lucio Boschi (argentina) y Uberto Gasche (italiano)
P 053
54
Greyhounds, Bassets, Dachshunds, Fox Terrier, Pug Dogs, y muchos muchos más amigos de cuatro patas, se cansaron de su encierro! Uno a uno fueron despertando de su largo letargo en un depósito del Museo de Arte Decorativo donde descansaban desde 1955, año en que fueron donados por el entusiasta coleccionista Juan Carlos Pividal y su mujer Mercedes Pirovano. Liderados por los Pugs y a la señal de Largada los pequeños perros de porcelana salieron en estampida a recorrer los Salones del Museo. Los pequeños Salchichas se subieron a la cama luso brasileña del siglo XVIII Del original dueño de casa Matias Errazuriz y durmieron una buena siesta sobre el brocado de seda Tassinari & Chatel de París púrpura traída de la casa en París. Los galgos se adueñaron de la escalera de mármol que unen los cuatro plantas del Museo e hicieron de las suyas. La pequeña eligió el sillón Estilo Luis XVI de Jansen como para dejar en claro su alcurnia! Los pequeños cachorros se ensañaron con las garras del pianoforte italiano del Siglo XVIII de cola estilo en el salón de baile del Palacio. La colección de 230 piezas de porcelana, espléndidas esculturas animalistas es un ejemplo de la gran calidad lograda por
las más destacadas manufacturas europeas, anteriores a la Primera Guerra Mundial como Royal Doulton, Copeland, Mintons, Royal Worcester, Langlade, Meissen, Royal Nymphenburg, Rosenthal, Schierholz, Heubach, Großherzogliche, Königlichen, Galluba & Hofmann, BingGrondahl, Royal Copenhagen, Rörstrand y Goldscheider. Los perros fueron adquiridos en las sucursales parisinas de las mencionada manufacturas, a través de catálogos. Varias facturas testimonian que el coleccionista Juan adquirió hacia 1913; diversas figuras de galgos en la sucursal parisina de Friedrich Goldscheider (34, rue de Paradis). Goldscheider, con casa matriz en Viena, se especializaba en la fabricación seriada de esculturas ornamentales de pequeño y gran formato, seriadas en terracota, piedra, mármol y porcelana, diseñadas por escultores del período. Las figuras de galgos de pelaje blanco y negro fabricadas por Goldscheider, llevan las firmas de los escultores Méne, Beaumé, Lavergne, Mallerner y Latour. Posteriormente las porcelanas eran enviadas por barco desde Europa hasta Buenos Aires, donde los Rodríguez Pividal las atesoraban en su casa de la Avenida Alvear 271.
ARTE
P 055
56
“El denominado movimiento de “escultores animalistas” surge en Francia, a principios del siglo XIX y se basaba en una tradición -adscripta al Romanticismo- iniciada por Antoine-Louis Barye y su discípulo Pierre-Jules Mène.”
Old Prince
ARTE
COMPLETE AND BALANCED NUTRITION Better nutrition, more life P 057
58
Cat Eyes FOTOGRAFIA | Anita Thomas
Cami Cavallo, Lolo y Mila conviven hace dos aĂąos, ella asegura que desde que llegaron a su vida la cambiaron para siempre y que viven rodeados de amor.
CAT LOVERS
P 059
60
CAT LOVERS
“Desde chiquita me gustaron los gatos y los que encontraba quedaban de tránsito en casa de mamá y algunos se quedaban para siempre. Hoy Lolo y Mila son los gatitos que me acompañan en el día a día.” P 061
62
“Mila y Lolo son hermanos, ambos aman el atún, los mimos y el sofá.”
P 063
64
“A Lolo lo defino como el “Garfield”, gato perro porque lo llamás y viene. Le encantan los mimos y los reclama todo el tiempo. Es muy holgazán. Es una bola de amor con patas.”
CAT LOVERS
P 065
66
Nosotros sabemos que los gatos son únicos. Comfortis también. Porque es el único comprimido antipulgas autorizado para gatos. La conveniencia y seguridad de este novedoso tratamiento al alcance de tu compañero de vida. Somos #CatLovers y vos?
P 067
68
P 069
70
Nico Riedel & manada FOTOGRAFIA | Justina Bulbarella
WELCOME TO THE JUNGLE sería el título más atinado. Nico convive con perros, gatos, cobayos, peces y hasta dragones y dice poder distinguir una personalidad particular en cada uno de sus animales.
P 071
72 Cómo llegan a tu vida? Primero llegó Catalina, una noche de lluvia, estaba sentada en la puerta de mi casa debajo de un techito. La hice entrar directamente, mi mamá justo llegaba de una reunión de Catequesis familiar y la echó a la calle. Me enfurecí, parecía un chiste, venía de rezar y dejaba a un pobre animal bajo la tormenta. Volvimos a abrir la puerta y seguía afuera sentada esperándonos. La amé desde el momento cero. Scooby apareció en las vías de un tren en el barrio de San Martín, es funebrero, jaja. A Emma la encontró una amiga en una caja de cartón en la puerta de su Universidad y como sabe que me encantan los animales me llamó por teléfono y junto con mi familia decidimos adoptarla. Por último (y hasta el momento) llegó Candy (con ese nombre puesto), era de parientes de mi mamá que ya no la podían tener y también asumimos el compromiso. A ella le falta un ojo, tuvo presión ocular y una tarde en el living de casa la vimos corriendo con un ojo colgando, parecía una película de terror. La llevamos de inmediato a la veterinaria y se lo sacaron, no quedó opción. Cómo elegiste sus nombres? Catalina llegó el día de su Santo, Santa Catalina. Scooby lo pusimos con mi hermano por “Scooby-Doo” que era un dibujo animado de un perro que veíamos cuando éramos chicos y siempre quisimos usarlo. Emma lo puso el marido de mi mamá, y Candy ya vino bautizada con ese nombre. Tenés preferencia por alguno? Los prefiero a los 4, en distintos momentos. Catalina es independiente, cuando quiere viene a darme bolilla y jugamos. Ama salir a pasear, el momento en el que le digo la palabra clave “Vamos” refiriéndome a la calle enloquece a ladridos. Con Scooby somos compañeros de batalla, nos la pasamos tironeando toallones de un lado para el otro, le encanta saltar, se escapa por la ventana, es tremendo mono. Con Emma compartimos siestas, es la más mimosa y torpe. Y con Candy compartimos la comida, es una gorda fanática de los almuerzos y las cenas. No ve mucho con su único ojo pero huele todo! La verdad es que tengo un momento para cada uno. Ahora estoy grabando la segunda temporada de Heidi en Nickelodeon y ando casi todo el día afuera de casa porque los Estudios quedan en Martinez, pero cuando vuelvo a la noche estoy con ellos y disfrutamos juntos hasta la hora de la cena. Durante el día están con mi familia.
Cómo es su personalidad? Los cuatro son bastante parecidos y muy compañeros. Duermen en la cama, son como hermanos, mis hermanos de cuatro patas. Son muy astutos y cálidos, les encanta recibir invitados en casa, en especial cuando hay mesas familiares, se roban todo! En qué se parecen a vos? En que no se pierden una! Escuchan todo, ven todo, huelen todo. Eso es algo que tengo yo y de lo que a veces reniego, sería más fácil no tener sentidos tan agudos o detallistas…Sufriría menos, jaja. Pero también me sirven para mi oficio de actor, es una gran herramienta. La observación. Justo en Nickelodeon estoy haciendo un personaje que se llama Boris, es un agente secreto y me la paso teniendo misiones, buscando pistas, hay algo de olfateo animal en el personaje…. Si fueran actores o actrices quiénes serían? Podrían ser actores de un film de Pedro Almodóvar. Pintorescos, particulares, cargados de estampas y texturas, libres, autónomos. Es re loco pero mis perros tienen una identidad particular cada uno, diferentes personalidades. Son independientes. En qué cosas te inspiran? Me inspiran a ser más genuino. Admiro eso de mis animales, a volver a lo primario. Cuando quiero comer, como, cuando quiero dormir, duermo, cuando quiero jugar, juego. Me parece fantástica la naturaleza, es honesta e instintiva. Por qué es mejor adoptar? Porque es salvar una vida. Con mi familia anteriormente hemos comprado y ahora adoptamos. La mirada y el agradecimiento que siente un perro al tener una familia habiendo estado antes en situación de calle es única. Sienten una alegría que a mi me llena el corazón. Justo en la serie en la que estoy actuando grabamos con perros de “Refugio El Campito” y lo disfruto mucho, poder poner mi grano de arena en que la gente se entere sobre cómo adoptar y no comprar está bueno. El año pasado, en la primera temporada, lo hicimos con la fundación “Adoptá un Galgo”. Estoy comprometido con el tema. No cuesta nada difundir para que un montón de perritos puedan tener un hogar.
ENTREVISTA
P 073
74
“La mirada y el agradecimiento que siente un perro al tener una familia habiendo estado antes en situación de calle es única.” IG | @nicoriedel
ENTREVISTA
A qué le tienen miedo? Catalina le tiene miedo a la lluvia, y Emma le tiene miedo a subir escaleras, lo está superando de a poco. Scooby es un sinvergüenza, creo que no le tiene miedo a nada. Los llevás a todos lados? No, la verdad es que no salen mucho. En casa tenemos tres patios y terraza, juegan por todos lados. Los saco a pasear los fines de semana. Qué pensarán ellos de vos? En principio deben pensar que estoy loco con mi pelo naraja (vale aclarar que es por el personaje que estoy haciendo ahora). Deben verme como una especie de hermano mayor… Saben qué caras hacer para comprarme, son tremendos. Deben sentir agradecimiento, que somos familia. Ellos me conocen tanto o más de lo que yo creo que conozco de ellos. Porqué creés que son únicos? Porque puedo distinguir una personalidad particular en cada uno, una naturaleza única. Generan conmigo un vínculo individual, honesto. Habitamos juntos un hogar. Los amo.
Qué se siente trabajar con animales? Me encanta. Estoy grabando hace un año y medio con una perra que se llama Helena Perdiguero, es raza Golden, hace de mi jefa en la novela. Es una serie infantil, que sale en todo el mundo, una locura! Yo soy “Boris, el Agente 008” y ella “Helena, la Agente 001”. Tenemos muchas misiones secretas juntos, y estamos reportándonos constantemente a través de mi solapa. Me llevo bárbaro con ella, es hermosa. Verán la segunda temporada el año que viene en todo Latinoamérica, mientras tanto pueden ver la repetición de la primera en Nick. Cómo te llevás con tus otros animales? Genial, tengo un cobayo que se llama Richard y ama estar en la cama apretujado entre almohadones. Un dragón de agua que se llama Fabrizio con el que tomamos sol los domingos al mediodía en el patio de casa, y un pez naranja que se llama Citric, como el jugo, jaja. En mi Estudio de Entrenamiento Actoral “El Garage”, ubicado en Palermo, tengo una gata que se llama Reina, también es adoptada. La veo todos los días cuando voy a dar clases y se mete en escenas con los alumnos, es un personaje.
76
AGRADECIMIENTOS: Timberland, Estudio Mole, Speranza Indumentaria, Roho Hair Boutique, L´Oreal Professionel, Estética Puerto Norte, Vestuarete, Retro Boutique, Surreal Marketing, Nickelodeon.
P 077
78 Belleza y estilo para perros y gatos POR | Guadalupe Santomé Osuna
Bajo la premisa “Son parte de mi familia”, Alican lanzó una nueva línea de belleza y accesorios Premium para los integrantes de cuatro patas.
El mito dice que los perros se parecen a sus dueños, que los imitan y hasta se adaptan a su estilo de vida. Con Alican este mito se vuelve realidad, ya que su nueva línea de accesorios y belleza garantiza un producto Premium, similar a la misma calidad y funcionalidad que se encuentran en las marcas lideres utilizadas por los humanos. “Estos productos están dirigidos hacia las personas con un determinado consumo que cuando lo van a buscar para su perro o gato no lo encuentran”, explicó Pablo Rosa, director comercial de Alican. La nueva línea de Shampoo canino, Blümed, viene en seis variedades y está especialmente diseñado para cada etapa de la vida, desde puppies hasta senior, para los que viven en departamento y los que pasan más tiempo afuera e incluso para aquellos animales con pelajes muy blancos. Su composición permite un uso frecuente, fácil aplicación y enjuague. Pero Alican no solo pensó en la belleza y el cuidado del pelaje, sino que también lo hizo en la forma más estética de los animales: los collares, correas y pretales
también tienen su cuota Premium, ya que son de cuero y con doble resistencia. “Estos accesorios tiene diseño y funcionalidad”, enfatizó Pablo apuntando a que no solo lucen bien sino que también son fuertes y resistentes. Con la participación y el apoyo de Ivan de Pineda como embajador, la empresa cuenta con la opinión de alguien experimentado en materia pet friendly a nivel mundial, gracias a la cantidad de viajes que ha realizado por distintos países líderes en este sentido. El mercado pet friendly está creciendo a pasos agigantados y Alican, que ya tenía una marca de alimento balanceado (Sieger), no quiso quedarse afuera, y en este sentido Pablo remarcó que: “Todos estos productos van a potenciar las relaciones entre los seres humanos y los perros porque cuando ellos estén limpios y sanos, los van a abrazar más y se sentirán mas contenidos. No me cabe duda que esto va a hacer que las personas interactúen mucho más con sus mascotas”.
NOVEDADES
P 079
80
YOUTUBERS
Mica Suarez, Wendy, Bianca y Justin FOTOGRAFIA | Martina Zamudio
Con dos perros y una gata, la casa de Mica estรก patas para arriba. Ella describe que aunque son todos buenos y no tienen maldad, Wendy, con sus grandes ojos amarillos, es quizรกs la mรกs maligna de la manada.
P 081
82
YOUTUBERS
Cómo llegaron tus perros y gatos a tu vida? Actualmente tengo dos perros y Wendy, la gatita. Bianca, que es la más grande tiene catorce años y nació de mi perrita Reina, que falleció hace unos siete años. A Justin lo tenemos hace un mes aproximadamente, es chiquitito, tiene dos o tres meses y me lo regaló una seguidora que es alumna de mi mamá –ella es docente-. Y por último está Wendy, que la tenemos desde hace un año, a ella me la trajo un seguidor porque había fallecido mi gatito Tomi (que a él también lo tuvimos como doce años). Cuando Tomi falleció publiqué en las redes que iba a estar inactiva un tiempo, pero como se había filtrado mi dirección y muchos la sabían, vino un seguidor, me tocó timbre y me dejó una caja con la foto de Homero como el señor “X”, y con un gatito adentro lleno de pulgas, ese gatito era Wendy. Así que la llevamos al veterinario y se quedó con nosotros.
En que se parecen a vos? Yo creo que en que duermen mucho.
Cómo los educaste? De Bianca no me acuerdo mucho porque ya hace catorce años que la tenemos y ya es viejita. Y con Wendy es todo un tema… porque dicen que las mascotas son el calco de los dueños y nosotros a la gata la queremos hacer como cariñosa ¡y no es cariñosa! A veces los gatos son cariñosos y a veces te muerden y rasguñan. Obviamente la educamos a que vaya a la arena a hacer sus necesidades y por suerte no nos rompe las cosas. A Justin todavía lo estamos educando a hacer sus necesidades afuera… aunque sigue haciendo adentro. ¡A mí me hizo pis en el acolchado nuevo!, me lo compré, lo puse y a los dos días el perro le hizo pis.
Alguna anécdota para contar? Estaba sacándome fotos con Justin dándole besitos en la boca para presentarlo en las redes y después de una sesión como de diez minutos mi hermana me dice: “¡ay!, me acordé que hoy a la tarde estuvo comiendo caca”.
Cómo son sus personalidades? ¡Wendy es bipolar! A veces es tiene ganas de ser mimosa y a veces está harta, igual ahora esta de mal humor porque está celosa de Justin, que es re buenito y juguetón. Bianca ya esta viejita pero es re linda. Son cero malignos todos… si tuviera que elegir a la más maligna, esa seria Wendy.
Qué podrías decir de que Wendy tiene sus propios memes? Es gracioso como a veces yo la grabo a Wendy en Instagram o en mis videos y después entro a las redes y ya le hicieron miles de memes. Es re gracioso, me gusta. Con quién de tu familia tiene más afinidad cada uno de ellos y por qué? Bianca tiene más afinidad con mi mamá porque ella la crio y la educó, la que más estuvo con ella. Justin conmigo porque me persigue a todos lados y duerme conmigo. Y Wendy con mi hermana, porque yo no estoy mucho en casa, estoy haciendo gira con una obra de teatro, El circulo, entonces Wendy duerme con mi hermana.
Imaginas la vida sin ellos? No. En lo absoluto. Creo que los perros de una manera u otra llevan alegría a tu casa y a veces dicen que cuando estas triste o mal, el mejor remedio es un perro o un gatito para que te acompañe. Por qué es mejor adoptar? Porque hoy un perro de raza te puede llegar a salir como $15000, yo no tengo mucha idea de eso, pero para gastar esa plata en un perro es preferible agarrar a uno de la calle y llevarlo al veterinario, vas a gastar mucha menos plata y además lo curás y adoptás vos mismo. Hay razas que me encantan pero nunca las compraría porque no quiero fomentar eso. Quiero que los chicos vean que adopto animales en situación de calle y que es lo mejor. IG | @micasuarez12 P 083
84
“Hay razas que me encantan pero nunca las compraría porque no quiero fomentar eso. Quiero que los chicos vean que adopto animales en situación de calle y que es lo mejor.”
P 085
86
SOBRE MICA La joven de 21 años empezó como Youtuber pero su carrera como actriz creció hasta llegar a la pantalla chica en Secretarias, emitida por TELEFE y como protagónica en la obra teatral El Círculo, en la cual comparte escenario con otros compañeros reconocidos en las redes. Además, la influencer está nominada como Youtuber favorita en los Kid Choice Awards 2018.
P 087
88
Talleres en las escuelas, perros felices POR | Guadalupe Santomé Osuna
Durante todo el año 2017 se llevarán a cabo 75 talleres de tenencia responsable en las escuelas primarias y secundarias públicas y privadas de la Ciudad de Buenos Aires, lo que triplica la cifra con respecto al 2016, en el cual se realizaron únicamente 25 talleres. La incorporación de un perro a la familia se vuelve una pieza fundamental en la construcción de un hogar, ya que no solo brindan compañía y afecto sino que también, por ejemplo, los niños que crecen con animales tienden a ser más responsables, comprensivos y generosos. Es por este motivo que desde la Unidad de Coordinación de Sanidad y Tenencia Responsable de mascotas, se realizan talleres en las escuelas para que cada vez más niños y adolescentes aprendan sobre la importancia de ser responsable a la hora de cuidar a un animal de compañía. Estos talleres que se realizan en todas las escuelas de
la Ciudad a demanda de las instituciones educativas, son dictados por graduados de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UBA con título de adiestradores caninos, y tienen como objetivo principal que los chicos en etapa escolar aprendan sobre la responsabilidad y el cuidado que hay que tener a la hora de cuidar a una mascota para garantizarle su bienestar. Con una duración de aproximadamente 60 minutos, cada eje es explicado y representado por medio de actuaciones de un perro y un gato, entrenados especialmente para este fin. Además se tratan temas referidos a la alimentación, la salud, la importancia de la castración y el rol que hay que cumplir como dueños responsables. Finalmente, la idea principal del taller no sólo es que los niños aprendan a querer y cuidar a sus mascotas sino que también puedan trasmitir esa información a los hogares.
ACTUALIDAD
P 089
90
Boston Terrier De origen norteamericano, el Boston terrier es un perro pequeño de carácter alegre y por su tamaño es ideal para los que viven en departamento.
ILUSTRACIÓN | Lucia Kazanietz @luli_katz
ORÍGENES El Boston terrier es una raza canina de origen norteamericano. DESCRIPCIÓN Son perros que responden bien al adiestramiento y adecuadamente socializados serán amigables. Son utilizados principalmente como perros de compañía. Entre las principales cualidades que hacen de esta raza de perro la favorita de muchos se encuentran su carácter alegre y su pequeño tamaño, óptimo para espacios pequeños y departamentos. Además, son animales de fácil mantenimiento, porque su pelo corto y su tamaño lo hacen fáciles de cepillar y entrenar. Viven alrededor de 12 años.
APARIENCIA Es un perro pequeño, de constitución compacta y rasgos cuadrados. Tiene un hocico achatado, similar al del Bulldog, pero sin piel plegada. El largo del hocico es de alrededor de un tercio del largo total del cráneo. Sus orejas son pequeñas y erguidas. Presenta una nariz ancha y negra, con orificios nasales amplios y bien separados. Tiene ojos grandes, redondos y oscuros, ubicados en ángulo recto en el cráneo, bien separados el uno del otro. Su cola es corta, al igual que sus extremidades, que son anguladas y fuertes. Es un perro robusto, y sus extremidades deben guardar una relación proporcional con el tamaño del cuerpo del animal. Deben bañarse una vez al mes porque su piel puede resecarse demasiado y provocarle caspa. Es una raza que no pierde mucho pelo.
RAZAS
P 091
92
Felipe & Franco Avaca
Hermanos que comparten una misma pasiĂłn: el amor por los animales. Directores de la marca Cocooning, un emprendimiento con foco en las necesidades de los gatos y perros, productos pensados para la comodidad y el bienestar de las mascotas. ÂĄConocĂŠlos!
EMPRENDEDORES
P 093
94
EMPRENDEDORES
¿Cuál es el nombre de su primera mascota? ¿Qué recuerdo tienen? Felipe: Se llamaba Malena, era una dálmata. Falleció hace 6 años. El mejor recuerdo que tengo era llegar a casa y saber que estaba lista para jugar, nos recibía de la mejor manera. Franco: Recuerdo lo mismo. Tenía una energía que desbordaba a toda la familia. ¿Qué relación tienen con los animales? Felipe: Tengo mucho respeto. Los considero un pilar fundamental para nuestro planeta. Generan muy buenos sentimientos en los seres humanos, no imagino un mundo sin ellos. Franco: Son tan importantes como la familia. Nosotros estamos siempre en todos los detalles para ellos, buscamos su confianza y su comodidad. Al igual que mi hermano, pienso que no imagino un mundo sin ellos. Tanto amor por ellos, ¿fue el impulso para la creación de la marca? Franco: Por su puesto. El cariño por los animales fue el motor. Felipe: Claro que sí. Impulsar una marca como Cocooning que prima el amor y el cuidado por las mascotas sería muy difícil llevarla adelante si no tuviésemos esta pasión. ¿Cuál es el objetivo de la marca? Felipe: Brindar productos únicos e innovadores, con calidad y diseño. Priorizando el confort y bienestar de la mascota.
¿Un plan a corto plazo para Cocooning? Franco: Hay varios. Seguir incorporando productos en nuestra línea comercial. Tener la cobertura total de nuestra marca en Argentina. Expandir nuestra marca a mercados cercanos como Uruguay y Chile. ¿Y a largo plazo? Ser la marca referente en Latinoamérica sobre el cuidado y bienestar de la mascota. Ser formadores de un estilo de vida “Cocooning”. ¿Qué es un estilo de vida Cocooning? ¿Con qué valores está identificado? Franco: El Cariño y la lealtad. Las mascotas son muy compañeras. Queremos que cuando la gente piense en nosotros sea por la identificación con nuestros valores. Felipe: Libertad, fidelidad y transparencia. Cocooning como marca busca transmitirlos tanto internamente como externamente. Para cerrar … ¿Cuál fue la mejor enseñanza que les dejaron las mascotas? Felipe: Que la felicidad se consigue en las pequeñas cosas y que ellos son los gestores de la alegría en un hogar Franco: A mí me enseñaron a no ponerme mal por determinadas situaciones, esa sencillez y la alegría que desbordan, la compañía y el amor desinteresado nos hacen valorar lo esencial de la vida. Uno empieza a valorar la importancia de una buena compañía.
COCOONING Nació con la idea de crear una marca para mascotas que sea el referente aspiracional de cada dueño. Se pensó en un desarrollo cuidado, pero con un objetivo muy claro: el confort y bienestar de las mascotas, basado en el diseño e innovación de su línea de productos, los cuales son seleccionados detalladamente. Hoy cuenta con presencia en varias provincias, entre ellas: Buenos Aires, Córdoba, Chubut, La Pampa, Neuquén y en plena búsqueda de lograr una cobertura nacional. También se está trabajando en el desembarco en Chile, Uruguay y Paraguay. Conocé más de la marca en: Web: www.cocooning.pet | Facebook: fanscocooning | Instagram: @fans.cocooning P 095
96
De Gral. Rodríguez abandonada con poco más de un año a estrella de Instagram y rodeada de amor gracias a sus padres: Germán y Mariano. Al principio no le gustaba que le saquen fotos, pero le ganaron por cansancio. Ahora ya posa y aguarda órdenes. Odia los gatos y le fascina perseguir palomas #OHMYDOGmag
DOG FLUENCER
@lanegracatalina
P 097
98
@OHMYDOGmag
2
3
4
5
G- RE
O
Las c in de in co cuen ta s no po tagram q s ue des d e j a r segu de i r.
O S AD -
H M YD
1. @cmthegroodle 2. @pacha_mw 3. @pippotheweim 4. @soy.el.che 5. @soypacifica
D
C
OM EN
O
1
P 099
100
P 0101
102
P 0103
104
HUMOR
P 01
P 01