46. zenbakia
DATA
ORDUA
1-11
-
1-19
EKINTZA “Oiartzunen bizi, Oiartzun erosi” kanpaina
08:00-14:30 Euskara ikasleen laguntza eskaera
LEKUA
ANTOLATZAILEA
Itturriko komertzioetan
Itturri Merkatari Elkartea
Udaletxeko harreran
Udala
1
19:30
Auzo batzarra: Arragua
Frontoi ondoko lokalean
Udala
1
19:30
Auzo batzarra: Iturriotz
Auzo lokalean
Udala
Prosa eta Poesia lehiaketako lanak aurkeztea
Euskara zerbitzuan edo udaletxeko harreran
Udala
1-30
-
2
19:30
Auzo batzarra: Gurutze
Bizardia Elkartean
Udala
2
19:30
Auzo batzarra: Ugaldetxo
Eskoletan
Udala
3
19:30
Auzo batzarra: Karrika
Artaso Elkartean
Udala
Fermiñenen
Euskaraldiko lantaldea
Olatxo auzo lokalean
Udala
Oiartzuarrock jaialdia
Tabernetan
Ugaldetxoko Eskolak
Bizikleta martxa
Gurutzetik
Sare eta Motxiladun Umeak
Udaletxeko areto nagusian
Udala eta Txost
Elizaldeko pilotalekuan
Elizalde Herri Eskola
Kaskazuri plazan
Sare eta Motxiladun Umeak
Doneztebe plazan
Udala eta Txost
Manuel Lekuona bibliotekan
Hitzen lihoa
10:30-13:30 4-11-18-25 Euskaraldian izen-ematea 16:30-19:30 4
19:30
6
Egun guztian zehar
6
10:15
6
12:30
Mugarri liburuaren aurkezpena
6
14:00
Bertso bazkaria (Andoni Egaña, Ander Lizarralde, Maialen Lujanbio, Alaia Martin)
6
16:30
“Motxilak gora!” ipuin kontaketa
6 7-28
Auzo batzarra: Altzibar
16:30-19:00 Bote luze, pasaka, laxo eta errebote erakustaldiak 17:00-20:00 Hitzen ahairea tailerra (Gotzon Barandiaran eta Rafa Rueda)
8
19:30
Auzo batzarra: Elizalde
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala
8
19:30
Auzo batzarra: Ergoien
Auzokalte Elkartean
Udala
Kontzejupean
Oiartzun-Karaez Senidetza Elkartea
Gaetxetik (Iturriotz)
Intxixu Trail-Girizia MLT
Kontzejupean
Itturri Merkatari Elkartea
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala
San Esteban elizako koroan
Oiartzungo Organozaleak
Udal instalazioetan
Udala
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala
Haurtzaro eta Elizaldeko pilotalekuetan
Udala
San Esteban elizan
Oiartzungo Organozaleak
10-13
19:00-01:00 17:00-01:00 Garagardo Festa (larunbatean)
13
17:00
Urkabera igoera
13
22:00
“Oiartzunen bizi, Oiartzunen erosi” kanpainako zozketa
20:00
Irakurketa Taldea: “Guaraguo eta beste zenbait narrazio” (J. Gallegos Lara)
16 19 20-27
17:00-19:00 Musikeneko ikasleen klase publikoa 09:00-13:00 Eskola Kirola
20 20
11:00
Etorriberriei harrera
16:00-18:00 Eskola Pilota
20
20:00
Organo kontzertua (film mutu bat musikatuz)
21
12:00
Kalebuelta
Elizalde auzoan
Soinuenea
21
12:30
Kontzertua
Udaletxeko areto nagusian
Lartaun abesbatza
21
-
Elizalde Herri Eskolan
Elizaldeko Guraso Elkartea
21
19:00
“Txoriak eta zauriak” (Mairu)
Udaletxeko areto nagusian
Antzerkizale Elkartea
22
11:00
Bisita gidatua: Emakumeen emaria herri musikan
Herri Musikaren Txokoan (Ergoien)
Soinuenea
24
17:30
Ipuin kontaketa (4 urtez goiti)
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala
28
12:00
Dantza plazan
Doneztebe plazan
Soinuenea
Euskal Eskola Publikoaren jairako topaketa
deialdiak Zuen deialdiak zabaltzeko, bidali proposamenak hilaren 20a baino lehen, komunikazio@oiartzun.org helbidera.
2018ko urria
www.oiartzun.eus
Auzotarrek Udalarekin elkartzeko aukera izango dute urrian
Oiartzun, Euskaraldirako prest
2019ko aurrekontua, balorazioa eta auzoen egoera izango dira hizpide
"Ahobizi" eta "belarriprest" izango diren herritarrak izena ematen hasi daitezke
Udal Gobernu Taldeak eta auzotarrek hitzorduak izango dituzte urriaren 1etik 8ra. 2019ko aurrekontu proposamena aurkeztu, legegintzaldiaren balorazio orokorra partekatu eta auzoari buruzko iritziak, beharrak eta bestelakoak hitz egiteko tartea izango da bilera hauetan.
Oiartzunen Euskaraldia aurkeztu da. Azaroaren 23tik abenduaren 3a bitartean, Euskal Herri osoan euskararen erabilera gehitzeko egingo den egitasmoa izango da. Euskaraz ulertzen duten 16 urtez goitiko herritarrek parte hartu ahal izango dute ariketa honetan.
Gazteekin, saio berezia Gazteekin saio berezia egingo da. Iazko esperientzia positiboki baloratu zuten bai Udalak eta bai parte hartu zuten gazteek, eta aurten ere esperientzia errepikatuko da. Gazteen saioan aurrekontuen eta balorazioaren azalpen labur bat egin ondoren, gazteriaren egoeran jarriko da fokua, modu dinamiko batean. Besteak beste, datorren urtean Gazte Politikara bideratzeko 5.000 € zertan erabili erabakiko dute biltzen diren gazteek.
Ahobizi (11 egunez euskarari eusteko konpromisoa hartzen duten herritarrak) eta belarriprest (11 egunez berari euskaraz egiteko gonbita egiten duten herritarrak) gisa konpromisoak hartzera gonbidatu nahi dira oiartzuarrak, 11 egun horietan euskararen erabileraren alde aktiboki egiteko.
EGUTEGIA: Altzibar: Urriak 4, osteguna. Arragua: Urriak 1, astelehena Elizalde: Azaroak 8, astelehena. Ergoien: Azaroak 8, astelehena.
Euskaraldian izena emateko epea martxan dago: on-line www.euskaraldia. eus bidez edo Fermiñenen ostegunero, 10:30etik 13:30era eta 16:30etik 19:30era. Egun konkretuetan kalera aterako da izen-emateko mahaia.
Gurutze: Urriak 2, asteartea. Iturriotz: Urriak 1, astelehena. Karrika: Urriak 3, asteazkena. Ugaldetxo: Urriak 2, asteartea.
Batzar guztiak 19:30ean izango dira.
Iazko Arraguako batzarra.
Euskaraldiaren aurkezpena.
Elizalde auzorako aparkaleku berria
Urmendi Haur Eskolan hasi da ikasturtea
Elizalde auzoan aparkaleku publiko berria prestatzen ari da Udala, 87 ibilgailurentzako tokiarekin. Lan hauetan 175.350 € inbertituko dira. Ormazabaleneako aparkalekua erabilgarri den momentutik aurrera, Iparralde Etorbidean ezingo da aparkatu Legarreatik Gurutze aldera, ezkerraldean.
Urmendi Haur Eskolan 125 ikaslerekin hasi da ikasturtea. Hiru egoitzatan jasoko dituzte haurrak aurten: Urmendin, Haurtzaro Ttikin eta Harri Gainen, 21 irakasle eta hiru sukaldarirekin. Urmendi Haur Eskolak 0-3 adin-zikloko hezkuntza bermatzen du.
K ELKARRIZKETA • Urtzi Arevalillo
“Askotan, gusturago aritzen naiz nesken taldeekin lanean mutilenekin baino” Urtzi Arevalillo Eibar Futbol Taldeko nesken talde nagusiaren prestatzaile fisikoa izango da hasi berri den 2018/2019 denboraldi honetan. Eibarko nesken talde nagusiko prestatzaile fisikoa zara hasi berri den denboraldi honetan. Nola heldu zaizu proposamena? Duela hiruzpalau urte Añorgan hasi nintzen. Hango koordinatzailea iaz Eibarrera joan zen. Hortik sortu zait aukera. Asko pentsatuta hartu dudan erabakia da. Baina orain da garaia, gaztea naiz eta probatzeko momentua da. Talde erdi-profesional bat da Eibar. Nesken sekzioa oraindik garatzen ari da, baina kasu askotan nabaritzen da beste maila bateko taldea dela. Lehenengo kontaktua taldearekin nolakoa izan da? Abuztuaren 1ean hasi genuen aurredenboraldia. Jokalari dexente ezagutzen nituen. Harrera ona egin didate. Neskak, mutilekin alderatuta, esker hobekoak dira eta asko baloratzen dute beraiengatik egiten duzun lana. Taldearekin oso gustura nago. Jende askok galdetzen dit, “joe, neskekin aritu nahi duzu?”. Ba askotan, gusturago aritzen naiz nesken taldeekin lanean mutilenekin baino. Bigarren Mailan jokatzen du taldeak. Nolako taldea da? Hurrengo urtean maila berri bat sortuko du Espainiako Futbol Federazioak, geroz eta lizentzia gehiago daudelako emakumeetan eta profesionalizatze aldera: 1. B izango dena. Aurten 2. mailan sailkatzen diren lehenengo lau taldeak 1. B maila horretara igoko dira. Egitura profesionalak dituzten taldeak -Eibar, Alaves, Athletic...- apustu garrantzitsua egiten ari dira 1.B maila horretan egoteko datorren denboraldian. Gure taldean aurten fitxaketa dexente egin dira eta uste dut maila altua dugula teknikoki,
ELKARRIZKETA • Ainara Oñatibia
“Migratzaileei esaten zaien lehenengo gauza ‘ongi etorri’ da” Bizitza hobe baten bila euren sorterritik atera diren migratzaile batzuk Irungo gaztetxean topatu dute aterpea. Hango harrera sarean dabil Ainara Oñatibia. Zerk motibatuta ari zara harrera sare honetan laguntzen? Telebistan ikusten dira irudi gogorrak, baina etxetik oso urruti geratzen dira. Pentsatzen duzu ea nola lagundu dezakezun, baina asmoetan geratzen da. Oporretatik bueltan, Irungo lagun batek honen berri eman zidan eta erabaki nuen momentua zela laguntzeko. Zein da Lakaxitan dauden migratzaileen egora? Gehiengoak Frantzia aldera jarraitu nahi du. Askok ez dute bidaiari buruz hitz egin nahi, oso gogorra egiten zaie. Leher eginda datoz. Kaletik galduak ikusten dituzu, ez dakite non dauden kokatzen. Ez dute ezer, batzuk ezta motxila ere. Lakaxita atseden toki bat bihurtu da, indarrak hartu eta bidaiarekin jarraitu ahal izateko; aterpe bat; egoteko toki bat; norbaitek entzungo dien toki bat... Egunetik egunera aldatzen da migratzaileen kopurua. Atzo, adibidez, 32ri eman zitzaien jaten, lo 15k egin zuten... baina duela bi egun 25 ziren. Lakaxita kanpoan egiten dute lo, plastiko baten azpian, gaztetxea oso egoera kaxkarrean dagoelako. Gehienak Mali, Kamerun, Ginea Konakry eta Boli Kostatik datoz, baina badaude Nigeria, Sudan eta Senegalgoak Lakaxitako harrera sarea.
K profesionaltasunean... Bere garaian OKEn pasatu zen Realetik jende asko etorri eta bloke sendo horrekin Superligara igotzea lortu zutela, ba, antzeko zerbait gertatu da: jende asko etorri da lehenengo mailan jokatu izan duena, oinarri onarekin. Talde sendoa da eta apustu garrantzitsua izan da Eibarren aldetik. Prestatzaile fisiko zaren aldetik, zein da zure egitekoa? Argi dago fisikoki ongi egon behar dutela kirolariek, baina hori nahiko abstraktua da. Ni prestatzaile fisiko nagusia naiz eta laguntzaile bat dut. Bien artean saiatzen gara lesioak ekiditen eta jendea jokatzeko prest egoten. Entrenatzaileak 16ren artean baino 20ren artean aukeratu badezake, hobe izango da. Test asko egin ditugu artikulazioen mugikortasunaren inguruan, muskularki egon daitezkeen desajusteen inguruan... Horrekin lan prebentibo indibidualizatua egin dugu, zelaitik aparte jokalari bakoitza ahalik eta hoberen egon dadin. Astean lau egunetan entrenatzen dute eta beti egoten gara, baita partidan ere. Ni prestatzaile fisikoa naiz, baina entrenatzaile maila ere badut. Fitxatu duten entrenatzailea, Jordi Telletxea, azken urteetan Gipuzkoako entrenatzaile onena izendatu dute eta berarengandik ikastea ere motibazioa da. Prestatzaile fisikoa izan zara aurretik Elgoibar, Orioko edo Intxaurdin, mutilen zein nesken taldeetan. Desberdin egiten duzu lan mutilekin edo neskekin? Nahiko antzeko. Emakumeek, aldakaren forma eta zapaltzeko moduarengatik, joera gehiago izaten dute belaunetan lesioak izateko, ligamentu gurutzatuak. Hori da
beldur gehien ematen diguna. Bestela, nahiko antzeko planteatzen dugu prestaketa. Nola iritsi zinen prestatzaile fisikoen mundura? Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zientziak bukatu nuenerako futbola erdi utzita nuen. Nire entrenatzaile izandako ezagun bat Elgoibarrera joan zen eta berak egin zidan proposamena. Argi nuen futbola gustatzen zitzaidala, eta jolastetik aulkira pasatu nintzen. Jokatzeko motibazioa besteengan sustatzea polita da. Barrutik ezagutzen duzunez, nolako osasuna ikusten diozu emakumeen futbolari Euskal Herrian? Argi eta garbi, goraka doa. Garai batean nesken futbola zenak eta orain denak ez du zerikusirik. Irene Paredes legazpiarrak nirekin ikasi zuen. Espainiako selekzioan oso jokalari garrantzitsua da. Europako hamaikako onenean sartu dute. Ikasten ari ginela, mutilen mailako jokalari bat zen, ez zegoen alderik. Orain, neskek gaztetatik askoz gehiago jokatzen dute futbolean. Futbol Eskoletan neska pila bat daude gaur egun; Añorgan ikusi dut hori. Horregatik, kirol maila onarekin iristen dira goiko mailetara. Ikusi besterik ez dago: uda honetan Espainiako selekzioak 17 urtez azpiko Europako Txapelketa eta 19 urtez azpikoa irabazi ditu, eta 20 urtez azpiko Mundialeko finalera iritsi da; eta datorren udan absolutu mailako Mundiala izango da. Talde polita dute estatu mailan. Batez ere Euskal Herrian eta Gipuzkoan, futbolerako lizentzia pila bat daude. Eta errekonozimendu aldetik? Futbolean jokatzen duten nesken kopurua eta maila goraka doan heinean, errekonozimendua ere pixkanaka gehiago da. Telebista sartzen hasi da. Liga Iberdrolan -lehen Superliga zena- jardunaldiko hamar partidetatik lau emango dituzte aurten telebistan. Ez da gutxi alderatuz duela urte batzuk genuenarekin. 17 eta 20 urtez azpiko Mundialak ere eman dituzte telebistan, 19z azpikoaren finalerdiak ere bai... Geroz eta nesken futbol gehiago ikusten da telebistan. Irratian ere kirol saioetan hasi dira nesken futbolaz hitz egiten. Pixkanaka, nabaritzen da hobetzen ari dela.
ere. Bakarrik atera dira etxetik, ez datoz elkarrekin eta hori harrigarria egin zitzaidan. Beraien egoera bakardadea da. Zure etxea uzten duzun momentuan, egoera oso larria da. Bestela, nork uzten du bere etxea? Harrera sarea nola dago antolatua? Zein da zuen egitekoa? Harrera sareak asanblada bidez funtzionatzen du. Sei-zazpi azpitalde daude: komunikaziokoa, harrerakoa, arroparena, sukaldekoa... Sukalde taldean menuak prestatzen ditugu eta txandak egiten ditugu. Beraiekin batera sukaldatzen dugu. Hala ere, harrera ez da lotarako toki bat, janaria edo arropa ematea bakarrik, ezta? Migratzaileen gehiengoak bidea jarraitu nahi du eta atsedena da behar dutena. Gutxi batzuek hemen gelditzeko asmoa dute. Horientzako eguna oso luzea da, eta atxilotuko ote dituzten beldur dira. Guk ere jakin nahi dugu zer bizitu duten, beraien larruan jartzeko eta ulertzeko. Harreman handia sortzen da. Migratzaile gehienek frantsesa hitz egiten dute, garai bateko Frantziaren kolonietakoak direlako, eta Irunen jende askok daki, eta ez dakigunok moldatzen gara nola edo hala. Nola heltzen dira migratzaileak harrera sarera? Harrera taldeko bolondresak egunero, migratzaile batekin edo birekin, tren geltokira eta mugara joaten dira. Topatzen dituzten migratzaileengana hurbiltzen dira eta azaltzen diote zer egiten dugun. Askok ez dute ezer jakin nahi. Baina beste batzuk hurbiltzen dira. Lehenengo gauza esaten zaiena ongi etorri da eta gero, Europan zaude eta hemen, gizonok eta emakumeok eskubide berdinak ditugu. Lakaxitan hitzaldi bat ematen zaie: zer egin dezaketen gure artean dauden bitartean, zer eskaintzen diegun, Gurutze Gorriaren dispositiboari buruzko informazioa, egin nahi duten bideari buruzko informazioa eman... Migratzaileen inplikazioa badago, beraz. Pasaeran daudenak ez dira gehiegi bustitzen, baina hemen gelditzekoak direnak, bai. Horien inplikazioa handia da. Eta eskerrak eurei. Desberdina da
lau txuri hurbiltzea migratzaileengana, edo bi txuri eta beltz bat hurbiltzea. Zuk oiartzuarrengana jo duzu laguntza eske. Zer harrera jaso duzu? Harrera ona izan dut. Lehenengo Arraztalokoengana jo nuen. Eskuak zabalik hartu gintuzten eta barazki pila bat eraman nituen. Astero pasatzen naiz Arraztalotik eta Elikatik. Lankideengana jo dut eta hamabostero janaria bilduko dugu. Horrez gain, herri mailan bi talde sortu ditugu janaria biltzeko. Atzo bertan, bi patata tortilla eskatu nituen eta orduerdian prest zeuden! Itxura du luzarorako izango dela harrera sare hau. Nahi genuke desegitea eta beharrik ez izatea, baina... Zer nahiko zenuke oiartzuarrek migratzaile hauen egoeraren inguruan ulertzea? Nahi nuke ulertzea munduaren alde politean bizitzea tokatu zaigula, baina hau edonori gerta dakiokeela. Gaur afrikarrak dira, baina batek daki, gu geu izan gaitezke. Duela hamabost bat egun 16-17 urteko neska bat zegoen, bakarrik. Nire alaba izan daiteke! Irudikatzen duzu zure alaba etxetik milaka kilometrotara, hizkuntza ez dakiela, galduta... oilo ipurdia jartzen zait. Adingabe pila bat ari dira azaltzen. Gehiengoa gizon gazteak dira, baina emakumeak ere geroz eta gehiago dira. Lehengo astean zortzi hilabetez haurdun zegoen emakume bat etorri zen, bi ume ttikirekin, eta Gurutze Gorriak ez zuen hartu nahi. Zer dela eta? Gurutze Gorriko dispositiboak hiru egunetarako balio du, estatu guztian. Espainiara sartzen direnean, poliziak paper bat ematen diete migratzaileei eta paper hori ez duena, Gurutze Gorritik kanpo geratzen da. Batzuk hiru urte daramatzate etxetik kanpo, bidean izugarriak bizituz. Nik argi daukat ezin dudala egoera hau konpondu baina nire errealitatearen barruan, zerbaitetan lagun dezaket. Horregatik hasi nintzen. IRUNGO HARRERA SAREA LAGUNTZEKO: ES17 3035 0059 8905 9011 4903 (Euskadiko Kutxa).
KLIXK Herriko dantza taldeak Kataluinian
Oiartzungo hiru dantza taldeek -Olarri, Haurtzaro Dantza Taldea eta Elizalde Dantza Taldea- Banyeres del Penedèsen (Herrialde Katalanak) ospatu den dantza jaialdi batean parte hartu dute. Bertako dantzataldearen 35. urteurrenaren harira gonbidatu dituzte oiartzuarrak.
Auzoetako festen azken txanpan
Gurutzeko festak irailera pasatu zituzten auzoko Jai Batzordeak eta Bizardia Elkarteak duela urte gutxi batzuk. Ordutik, iraila ez da soilik Ugaldetxoko festena (edizio hau ixtean oraindik ospatu gabe zeuden). Giro politean pasatu dituzte santakrutzak gurutzetarrek.
Goya Anduaga emaginari omenaldia
Goya Anduaga emaginak erretiroa hartzen duela eta, azkeneko 10 urteetan bere eskuetatik pasatu diren ama oiartzuarrek omenalditxo bat antolatu diote, eskertza modura. Oiartzungo anbulatorioan lan egin duen urte hauetan jaiotzen lagundutako haur asko izan zituen ondoan agurraren momentuan.