89. Udala Informatzen (versión en castellano)

Page 1

oiartzungoudalainformatzen

El proceso para abrir Arizmendi-enea al pueblo ha comenzado Han comenzado las obras de renovación del edificio El ayuntamiento recuperará y abrirá al público el palacio Arizmendienea y su jardín. Para comenzar, han empezado las obras para renovar y acondicionar el edificio.

Beloaga Bizirik y personas interesadas en el patrimonio, para compartir los planteamientos para Arizmendi-enea.

Los trabajos comenzaron a finales de junio. La intención es renovarlo respetando tanto el aspecto externo como la estructura interna y ponerlo en condiciones para visitarlo.

Usos para turismo, cultura y patrimonio La casa Arizmendi-enea será la Casa del Patrimonio en el futuro. Allí se ubicarán la Oficina de Turismo en la planta baja y se podrá visitar la casa de la familia Arizmendi.

Mantener el aspecto interior y exterior Para mantener el aspecto externo se cambiarán todas las ventanas, se arreglará el tejado y se recolocarán los balcones existentes tras restaurarlos.

En lo que fue el garaje se habilitará una sala de usos múltiples (para exposiciones, charlas...) y el jardín también estará abierto al público. Se mantendrán los muros del jardín, ya que es una de las características de los palacios urbanos como Arizmendi-enea.

Se mantendrá la estructura interna de la casa y los elementos decorativos y los muebles de interés. Para ello, los mueblos han recibido el tratamiento adecuado. En la buhardilla se creará un espacio abierto, manteniendo la capilla.

La historia del palacio Arizmendi-enea Arizmendi-enea es un palacio del siglo XVIII. La primera referencia escrita es de 1759. Lo construyó Agustin Arbide y de su apellido tomó el nombre: Arbide.

El ayuntamiento invertirá 515.633,69 € en estos trabajos y según la previsiones, las obras durarán ocho meses.

En 1787, el hijo de Agustín murió sin descendencia y su cuñado Inazio, viudo de su hermana Maria Josefa, lo recibió en herencia. Desde entonces, la casa se conoció como Urdinola. En 1922, el procurador donostiarra Angel Arizmendi le compró la casa a la esposa del duque de Sotomayor, Romana Urdiñola. Desde entonces, la casa ha sido conocida como Arizmendi-enea. En 1936, los franquistas incautaron la casa para castigar las ideas políticas de los Arizmendi (ambos era militantes de EAJ-PNV). Al principio de la guerra, los franquistas apresaron y afusilaron al dueño Angel Arizmendi y en su casa habilitaron la vivienda para los mandos. Arizmendi-enea ha mentenido el aspecto actual durante más de tres siglos. A corto plazo, todos los oiartzuarras podrán disfrutar de estre patrimonio.

Sinergía entre ayuntamiento y asociaciones En 1999, el ayuntamiento hizo un trato con los dueños de Arizmendi-enea, para que algún día el edificio pasara a ser de propiedad municipal. En el 2013 el ayuntamiento consiguió su propósito. Hace unos tres años, el grupo Oiartzungo Ondarezaleak se acercó al ayuntamiento con la propuesa de convertir la casa en museo. De allí provino la petición oficial al Gobierno Vasco para que nombrara patrimonio el edificio y el jardín de Arizmendi-enea. El ayuntamiento también se ha reunido con los grupos Katin Txiki,

4

www.oiartzun.eus

Oiartzungo

89. zenbakia

2019ko abuztua

www.oiartzun.eus

udalainformatzen

La legislatura 2019/2023, en marcha En la legislatura 2019-2023 el pleno municipal de Oiartzun lo compondrán 17 concejales La legislatura 2019/2023 comenzó el 15 de junio, con la toma de cargos de los concejales y el alcalde. En esta legislatura el pleno del ayuntamiento de Oiartzun tendrá 17 concejales y Jexux Leonet Elizegi (EH Bildu) será el alcalde. Por los resultados de los comicios del 26 de mayo, la corporación la compondrán 12 concejales de EH Bildu y 5 de EAJ-PNV. Oiartzun ha pasado de tener 13 concejales a tener 17, por el aumento de la población.

LA CORPORACIÓN 1) Jexux Leonet Elizegi (EH Bildu) 2) Eneritz Arbelaitz Sarasti (EH Bildu) 3) Agustin Lekuona Irastorza (EH Bildu) 4) Olaia Lasa Olaziregi (EH Bildu) 5) Jon del Olmo Larrañaga (EH Bildu) 6) Iosune Cousillas Aramendi (EH Bildu) 7) Josu Delgado Rozas (EH Bildu) 8) Olga Leibar Mendarte (EH Bildu) 9) Enekoitz Markos Azpiroz (EH Bildu) 10) Haizea Saez de Eguilaz Perez (EH Bildu) 11) Goratz Gezala Etxeberria (EH Bildu) 12) Arrosa Lizaso Azpiroz (EH Bildu) 13) Rafael Bergaretxe Urdanpileta (EAJ) 14) Iñaki Arbelaitz Mitxelena (EAJ) 15) Maitane Larruskain Agirre (EAJ) 16) Yon Goikoetxea Labaka (EAJ) 17) Janire Mitxelena Lekuona (EAJ)

LAS COMISIONES MUNICIPALES Junta de Gobierno 1) Jexux Leonet Elizegi (EH Bildu) 2) Eneritz Arbelaitz Sarasti (EH Bildu) 3) Agustin Lekuona Irastorza (EH Bildu) 4) Olaia Lasa Olaziregi (EH Bildu) 5) Rafael Bergaretxe Urdanpileta (EAJ) Bienestar Social Olaia Lasa Olaziregi (EH Bildu) Cultura Iosune Cousillas Aramendi (EH Bildu) Euskera Josu Delgado Rozas (EH Bildu) Feminismo Olga Leibar Mendarte (EH Bildu) Hacienda y cuentas especiales Jon del Olmo Larrañaga (EH Bildu) Juventud, deporte y educación no reglada Haizea Saez de Eguilaz Perez (EH Bildu) Medioambiente Eneritz Arbelaitz Sarasti (EH Bildu) Obras y servicios Agustin Lekuona Irastorza (EH Bildu) Participación ciudadana Eneritz Arbelaitz Sarasti (EH Bildu) Personal Jexux Leonet Elizegi (EH Bildu) Planeamiento Agustin Lekuona Irastorza (EH Bildu) Urbanismo Agustin Lekuona Irastorza (EH Bildu)


oiartzungoudalainformatzen

oiartzungoudalainformatzen

¡Haz como yo! APRENDE EUSKERA GRATIS!

La lista de espera de interesados en viviendas tasadas

Aprender euskera será gratuito hasta el nivel B2

!

El ayuntamiento de Oiartzun quiere recordar sobre la existencia del registro de interesados en adquirir viviendas tasadas. Para apuntarse en ese registro hay que dirigirse a la recepción del ayuntamiento (no hay fecha límite para ello). Cuando en nuestro municipio sale al mercado una vivienda tasada, el ayuntamiento prioriza a quienes están en el registro.

A partir del curso 2019/2020, aprender euskera será gratuito hasta el nivel B2 para los oiartzuarras. La decisión del ayuntamiento ha sido tomada en pos del derecho universal y gratuito para la euskaldunización de los adultos.

Recuperando la memoria de la corporación de 1936

!

El taller ‘Empalabramiento’, empoderarse aprendiendo el alfabeto

El 27 de julio de 1936, los insurgentes franquistas tomaron Oiartzun y disolvieron el poder municipal. El ayuntamiento, conjuntamente con Katin Txiki, ha querido recuperar la memoria de los concejales que fueron represaliados -detuvieron a ocho concejales nacionalistas y afusilaron a dos de ellos-, en pos de la justicia y la reparación. Para ello, se organizó un acto íntimo con los familiares de aquellos electos represaliados.

Nueve mujeres de diferentes orígenes han participado en el taller Empalabramiento, impartido por Nerea del Campo. La sección de Feminismo ha organizado este taller de alfabetización que, de paso, también ha servido para tejer redes entre las mujeres.

Paneles para recordar la responsabilidad de los dueños de perros

La Mesa del Patrimonio organizará una jornada sobre los molinos

Se están poniendo paneles para recordar que Bizikidetzaren alde. Zure txakurra zure ardura da (A favor de la convivencia. Tu perro, tu responsabilidad). Los problemas de convivencia que crean los dueños de perros que no recogen los excrementos de sus animales aparecen en todas las reuniones que se realizan en los barrios y por ello se ha puesto marcha esta campaña en los 34 contenedores para excrementos de perros que hay en el pueblo y en Olalde (Altzibar), Ganboxa (Arragua) e Ibargain (Elizalde).

La Mesa del Patrimonio está orgizando una jornada sobre los molinos para octubre. La intención es poner en valor los molinos de Oiartzun. Hoy en día están en funcionamiento los molinos de Ihurrita y Arrasku.

2

Abittu ha tenido 46 usuarios durante el curso

Los alumnos han estudiado el cambio climático en Eskola Agenda 21

Abittu ha tenido 46 usuarios este curso, la mayoría mujeres (59%). La valoración es positiva. En septiembre volverá a activarse el servicio en el polideportivo Elorsoro y el centro de salud. El próximo reto será acercar el proyecto para impulsar el ejercicio físico a los usuarios del servicio de asistencia a casa de los Servicios Sociales.

Los alumnos representantes de Elizalde Herri Eskola, el Instituto Elizalde y Haurtzaro Ikastola presentaron al alcalde Jexux Leonet el trabajo que han realizado durante el curso 2018/2019 sobre el cambio climático, sus compromisos y las propuestas para el ayuntamiento. El tema que tratarán el próximo curso será la biodiversidad.

www.oiartzun.eus

www.oiartzun.eus

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.