Xanistebanak 2019. Egitaraua

Page 1

Oiartzun abuztuaren 2tik 6ra


xaniste Jexux Leonet Elizegi Oiartzungo alkatea

Oiartzuarrentzat hain bereziak diren Xanistebanak ate joka ditugu. Legegintzaldi berri honetan ere eskerrak ematen hasi nahi nuke Xanistebanak antolatzen lanean aritu diren guztiei –elkarteak, eragileak‌–, horien lanari esker aurten ere festa herrikoi eta parte-hartzaileak izango ditugulako. Festa programa zabala daukagu eta herritar guztiak animatu nahi ditut parte hartzera ekitaldi eta festa hauetan. Urte guztian guztiok gure konpromisoei aurre egin behar diegu eta festa egun hauek balio izan behar dute konpromiso horiek ahaztu eta gozatzeko. Aukera izango dugu parranda egiteko gauez eta egunez, eta hainbat ekitaldirekin gozatzeko ere bai. Betiere errespetuz. Bada dagoeneko urte batzuk jai parekideen aldeko apustu garbia egiten dugula Udaletik, eta aurten ere, helburu berarekin mezu argia zabaldu nahi dugu: festak eremu aske izan behar dute guztiontzat, eta horretarako, ezinbestekoa da herritar guztiek jarrera egokia izatea. Urtero bezala, Xanistebanek balio dute urtean zehar egindako lanak edo ibilbideak omentzeko. Ildo horretan, zoriondu nahi ditut aurten omenduak izango diren pertsona eta elkarte guztiak. Bereziki gogoratu nahi dut aurten 25 urte beteko dituela Karaez-Oiartzun senidetzak. Xanisteban hauetan Karaezko herritarrak eta alkatea izango ditugu gure herrian urteurren hori ospatzeko. Gure gonbidatuak izango direnez, eraman dezatela oiartzuarron irudi gertukoa, goxoa eta alaia. Xanistebanen aurretik, ohikoa den bezala, urtekari honetan parte hartu dute hainbat pertsona eta eragilek. Oiartzuar guztiok gonbidatu nahi zaituztet urtekaria irakurtzera, eta eskerrak eman nahi dizkiet urtekaria osatzen lan egin duten guztiei. Gure herria hobeto ezagutzeko tresna egokia baita urtekaria. Hasieran esan dudan bezala, legegintzaldi berri bat hasiko dugu, eta Udalean baditugu aldaketa garrantzitsuak: 13 zinegotzitik 17ra igo baita udalbatza. Horrek esan nahi du festa hasteko sekula baino dantza gehiago egingo dugula soka-dantzan. Eta gustatuko litzaidake, soka-dantzan bezala, oiartzuar guztiek ere dantza gehiago egin dezatela festa hauetan. Bukatzeko, Xanisteban hauetaz gozatzeko aukerarik izango ez duten herritarrei besarkada bana bidali nahi diet. GORA OIARTZUN! GORA XANISTEBANAK!


ebanak Oiartzungo Udalak, herriko elkarteen laguntzaz eta herritar guztien gozamenerako, abuztuaren 2, 3, 4, 5 eta 6rako eratu duen JAI ETA KULTUR EKINTZEN EGITARAUA

ABUZTUAK 2 ostirala

11:00 Auzoz auzoko 38. ibilaldia: OIARTZUNGO MUSIKARIZ osatutako taldea ibiliko da auzoz auzo, Xanistebanak hastera doazela iragarriz. Antolatzailea: Ibargain Musika Eskola 16:30 GORA XANISTEBANAK HAURREN II. KROSA Irteera, Done Eztebe plazatik. 17:00 GORA XANISTEBANAK HELDUEN II. KROS HERRIKOIA Irteera, Done Eztebe plazatik. Antolatzailea: Haurtzaro Atletismo Taldea eta Intxixu Trail 17:45 OIARTZUNGO MUSIKARIEN KALEJIRA, herriko plazan, Xanistebanak hastera doazela iragarriz. Antolatzailea: Ibargain Musika Eskola 18:30 AGERRALDI FEMINISTA, herriko plazan. Antolatzailea: Oiartzungo Asanblada Feminista 19:00 OIARTZUNGO MUSIKARIEN KALEJIRA, herriko plazan, Xanistebanak hastera doazela iragarriz. Antolatzailea: Ibargain Musika Eskola

19:30 Udalbatzako kideek SOKADANTZA dantzatuko dute, Herriko Plazan, Haurtzaro Dantza Taldearen eta Lartaun Txistulari Taldearen laguntzaz. Ondoren Jai Batzordeak proposatuta, KARAEZ-OIARTZUN Senidetza Batzordeko kideek, herriko alkateak eta udalbatzako kideek SUZIRIA botako dute.

Kanpai-soinu alaitsuekin batera, jaiak hasiko dira.

Jarraian OIARTZUNGO ERRALDOIEN kalejira, herrian zehar, txistularien eta dultzaineroen laguntzaz. 20:30 KALERA ekitaldia, Eliza ondoan. Antolatzailea: KALERA KALERA ekimena 23:30 Musika Jaialdia, Done Eztebe plazan: BIDE BATEZ 24:30 Musika Jaialdia, Txosnagunean. KILIMAK YOGURINHA BOROVA Antolatzaileak: Gauetako Batzordea

2019


xaniste abuztuak 3 larunbata

XANISTEBAN EGUNA

07:00 SOKAMUTURRA, Beheko Plazan. Antolatzailea: Auzokalte Elkartea

07:00 MAKARROI JATE ANTIESPEZISTA, Done Eztebe plazan. Antolatzailea: Oihartzun Guk 09:00 GOIZ ERESIA, Lartaun Txistulari Taldearekin. 10:30 Festetako EZKILA JOALDIAK. Antolatzailea: Oiartzungo ezkila jole taldea 11:00 HERRI MEZA NAGUSIA, Done Eztebe Parrokian. Lartaun Abesbatza kantuan, Aroia Makuso organoan. Ondoren 44. KONTZERTU HERRIKOIA, Kontzejupean, Lartaun Txistulari taldearen eskutik. Euskal doinu, kanta eta dantzetan oinarritutako emanaldia. 11:30 POTTOKAK ETA ZEZEN TTIKIAK, Beheko Plazan. Antolatzailea: Auzokalte Elkartea 13:00 PASAKA eskuz. Gipuzkoako V. Txapelketaren finala, Kontzejupean. Antolatzailea: Txost pilota elkartea 16:00 Madalensoro pilotalekuan, Oiartzungo Auzoen Arteko 33. SOKATIRA TXAPELKETA. Antolatzailea: Artaso Elkartea 16:30 ZIRKUA FAMILIAN, Elizalde Eskolako jolastokian. Antolatzailea: Elizalde Herri Eskolako Guraso Elkartea 18:30 KONTZERTU LASAIA, Euskal Herria plazan, Bi Bemolekin. Antolatzailea: Oiartzungo Asanblada Feminista. 19:30 DANTZA BILERA. Lartaun Txistulari Taldearen eskutik, Kastroko iturrian. Antolatzailea: Lartaun Txistulari Taldea 21:00 EUSKAL PILOTA EGOKITUko erakustaldia, Madalensoro pilotalekuan. Antolatzailea: Mindara Elkartea 21:00 HERRI AFARIA, Oiartzun-Karaez senidetza giroan, Girizia Elkartean. Sarrerak aurrez salgai jarriko dira Kastro tabernan. Antolatzailea: Oiartzun-Karaez Senidetza Batzordea


ebanak 2019

22:00 EMAKUMEZKOEN PILOTA partidak, Madalensoro pilotalekuan: Miren Larrarte-Maite Ruiz de Larramendi Patri Espinar-Maider Mendizabal

Herriko gazte afizionatuen pilota partidak: Ugalde-Azpiroz / Etxabe-Etxeberria Antolatzaileak: Oiarpe KE

23:00 Dantzaldia IRATZAR taldearekin, Done Eztebe plazan.

24:00 Musika Jaialdia, Txosnagunean. NIKOTINA LITTLE MARTIN SELEKTAH BAD SOUND SYSTEM Antolatzaileak: Gauetako Batzordea

abuztuak 4 igandea

BASERRITAR EGUNA 09:00 GOIZ ERESIA, Lartaun Txistulari Taldearekin. 09:00 38. EHIZA ZAKUR LEHIAKETA, Irastortza baserriko zelaietan. Antolatzailea: Bizardia Ehiza Taldea 10:30 Oiartzungo PRODUKTU EKOLOGIKOEN AZOKA. Arraztalo Elkartearen produktu ekologikoak eta inguruko ekoizleenak. Antolatzailea: Arraztalo Elkartea 10:30 IDI DEMAren lehenengo txanda, hilerriaren goiko aldeko plazan. Oiartzungo harria erabiliko da (1.800 kg-koa). 1.100 kg-tik gorako pisua duen idi pare bakoitzak 1,5 kg-ko gain-zama hartu beharko du gainditzen duen kilo bakoitzeko. Federatuak izango dira. Antolatzailea: Esku Garbiak Elkartea

11:00 ZAHARREN EGOITZARAKO BISITALDIA, Haurtzaro Ikastolako Dantza Taldearekin, txistulariekin eta trikitilariekin. Antolatzailea: Haurtzaro Ikastola

11:50 Inaxio Uharte XX. SAGARDO LEHIAKETAren hasiera, Done Eztebe plazan. Herriko sagardoa dasta eta balora ezazu edalontzia erosiz! Antolatzailea: Ibargain Elkartea 12:00 Oiartzungo PINTXO-LEHIAKETA, Done Eztebe plazan. Herriko elkarte eta tabernek egindakoen artean, pintxo onena nork egin duen jakingo dugu. Antolatzailea: Ibargain Elkartea


xaniste 12:00 Oiartzungo Herri Musika Eskolaren kale-bueltak. Antolatzailea: Soinuenea Fundazioa 12:30 BERTSOLARIAK, Done Eztebe plazan. Onintza Enbeita eta Andoni Egaña gai librean. Antolatzailea: Oiartzungo Bertso Eskola

13:15 Oiartzungo PINTXO LEHIAKETA; sarien banaketa, Done Eztebe plazan. 13:30 Inaxio Uharte XX. SAGARDO LEHIAKETAren sari banaketa, Done Eztebe plazan. 14:00 Oiartzungo Udalak BAZKARI GOXO BAT ESKAINIKO DIE HERRIKO ERRETIRATUEI, Gazte Izanak elkartearen laguntzarekin. Ondoren, musika izango da, nahi duenak dantza egin dezan. 14:00 BAZKARI FEMINISTA, Eliza ondoan. Antolatzailea: Oiartzungo Asanblada Feminista Ondoren Bazkaloste feminista umoretsua PANTXIKA LAMUR CLOWN-arekin, Eliza ondoan. 16:30 Haurrentzako KALE-ANIMAZIOA, Done Eztebe plazan. (Eguraldi txarra balitz, Elizalde Eskolako pilotalekuan) Lujindar Ahizpak. Antolatzailea: Elizalde Herri Eskolako Guraso Elkartea 17:00 IDI DEMAren bigarren txanda, hilerriaren goiko aldeko plazan. 17:00 HELDUEN TAILERREN 22. ERAKUSKETA (margoak, bolilloak, eskulanak, taila, joste-lanak, pachwork, altzari-berritzea, eta abar), Kilirikupean. Antolatzailea: HELTA Helduen Tailerrak 17:00 Herriko ERRALDOIEN eta BURUHANDIEN kale-buelta-topaketa, Beheko Plazan barrena, Tolarietan hasita. Antolatzailea: Oiartzungo Erraldoien Konpartsa 17:00 POTEO-JIRA FEMINISTA plazatik, DJ Bravarekin. Antolatzailea: Oiartzungo Asanblada Feminista 17:30 Oiartzungo HAURREN PALA TXAPELKETA HERRIKOIAren finalak, Kontzejupean. Antolatzailea: Oiartzungo Eskola-Kirola Ondoren Binakako PALA TXAPELKETAren finalak, Kontzejupean. 18:00etan mutilak; 18:45ean neskak. Antolatzailea: Girizia Pilota Saila 18:00 JOKO GARBI eta PASAKA partidak, Madalensoro pilotalekuan. Pasaka eskuzko partida. Antolatzailea: Txost pilota elkartea


ebanak 2019

18:00 OLARRI Oiartzungo Dantza Taldearen emanaldia, Doneztebe plazan. Antolatzailea: Olarri Dantza Taldea 18:30 DULTZAINEROEN TOPAKETA, herrian zehar. Antolatzailea: Soinuenea Fundazioa

19:00 DANTZA-BILERA familian, Kastroko iturri inguruan: Kemen Txistulari Taldea. Antolatzailea: Soinuenea Fundazioa 19:00 HERRI KIROLEN JAIALDIA, Haurtzaro Ikastolako plazan.

Aizkolariak: Itsaso Onsola eta Nerea Sorondo. Donato Larretxea-Pello Telletxea eta Iñaki Azurmendi-Xabier Dorronsoro.

Harri-Jasotzaileak: Aimar Irigoien. Antolatzailea: Iturri-Berri Elkartea

19:30 Korapiloak askatzeko BATUKADA HERRITARRA, Kalera txosnatik hasita. Antolatzailea: Oiartzungo Sare 22:00 HIKA TEATROA eta OINKARI DANTZA TALDEAren SAGARTU emanaldia, Elorsoro kiroldegian. Antolatzailea: Haurtzaro Dantza Taldea 22:30 OLATZ SALVADOR musika emanaldian, Done Eztebe Plazan. Antolatzaileak: Gaueko batzordea 23:30 HELDUEN DANBORRADA, Oiartzungo kaleetan zehar. Antolatzaileak: Auzokalte Elkartea eta Haurtzaro Ikastola 24:00 DJ BULL, eliza ondoan. Kalera Txosna euskal musikaz girotua.

abuztuak 5 astelehena

GAZTEEN EGUNA

09:00 GOIZ ERESIA, Lartaun Txistulari Taldearekin.

12:00 Oiartzungo Herri Musika Eskolaren kale-bueltak. Antolatzailea: Soinuenea Fundazioa 12:30 KANTU KANTARI. Kantuzale den orok herri-kantuen sorta ederra abesteko aukera herriko kaleetan barrena. Denak gonbidatuta! Antolatzailea: Lartaun Abesbatza 13:30 GAZTE TXUPINAZOA, plazan. 14:30 GAZTEEN BAZKARIA, Done Eztebe plazan. Antolatzaileak: Oiartzungo Gaztiak


xaniste 16:00 Haur mailako banakako 22. XAKE LEHIAKETA, Eliza ondoko karpan. Antolatzailea: Haurtzaro Ikastola

17:00 Kuadrillen arteko BINGOA eta JOKOAK, Done Eztebe plazan.

17:00 ERRAIA zirku-antzerki-musika ikuskizuna Kaxkazuri plazan. Antolatzailea: Oiartzungo Asanblada Feminista

17:30 SUKALDARITZA osasungarria haurrentzat, Ikastolako tabernan, Kontzejupe plazan. Sukaldaritza osasungarriaren plazerra, proba eta jolasen bidez. Antolatzailea: Haurtzaro Ikastola 18:0 29. ARIN-ARIN ETA FANDANGO TXAPELKETA, gaztetxoentzat, Beheko plazan. Gipuzkoa osoko dantzariak, 14 urtetik beherako neska-mutilak. Antolatzailea: Aldeguna Elkartea 18:30 APAR FESTA, haur, gazte eta helduentzat, Haurtzaro Ikastolan. Antolatzailea: Haurtzaro Ikastola 19:00 Txarangak gidatutako POTEOA. Antolatzaileak: Oiartzungo Gaztiak. 19:30 DANTZA BILERA, Kastroko iturrian. Lafitte-Irungaray-Etcheverry hirukotea. Antolatzailea: Soinuenea Fundazioa

21:00 KARAOKEA, txosnagunean. Antolatzaileak: Oiartzungo Gaztiak

22:00 DANTZALDIA, Done Eztebe plazan. ORTZADAR folklore taldea. Muxikoak eta jauziak. Antolatzailea: Gauetako Batzordea 23:30 Dantzaldia, Txosnagunean: EZTEN GIRO. Antolatzaileak: Gauetako Batzordea

abuztuak 6 asteartea

HAURREN EGUNA

09:00 GOIZ ERESIA, Lartaun Txistulari Taldearekin.

10:30 Xanistebanetako HAURREN ESKU-PILOTA TXAPELKETA HERRIKOIAren finalak, binaka, Kontzejupean. Antolatzailea: Oiarpe KE


ebanak 2019

10:30 Gaztetxoen DANBORRADA. Antolatzaileak: Ergoiengo Jai Batzordea eta Haurtzaro Ikastola 11:30 ERRALDOIEN KALE-BUELTA, Done Eztebe plazan hasita. Antolatzailea: Oiartzungo Erraldoien Konpartsa 12:00 Oiartzungo Herri Musika Eskolaren kale-bueltak. Antolatzailea: Soinuenea Fundazioa

12:30 ARKUME ERRETZEA: ARKUMEA BURDUNTZIAN, A ZE POZA TRIPAN SARTZIAN. Done Eztebe plazan, herri-poteoaren hasiera. 14:30 ARKUME JATEA. Bazkalondoa, TXARANGAk alaituta. Antolatzailea: Ardi Latxa elkartea 16:00-20:00 Haurtzaro Ikastolako jolastokian, HAUR ETA GAZTEENTZAKO PARKEA (quad pista, super jumping, sagardotegi mugikorra + artzain txakurra, ludoteka, dantza-plaza). Den-dena doan, 3 urtetik 14 urte bitarteko haur eta gaztetxoentzat. Antolatzailea: Haurtzaro Ikastola 16:30 Xanistebanetako 24. TRUK TXAPELKETA, Madalensoro pilotalekuan. Antolatzailea: Gure Esku Dago 17:30 Haurrentzako TXOKOLATADA, Ikastolako jolastokian. Antolatzailea: Haurtzaro Ikastola 19:30 AITOR TXIKI XII. ARETO FUTBOLEKO TXAPELKETAren finalak, Elorsoro kiroldegian. 20:30 MUSIKA JAIALDIA, HIRU BI BAND! ekin, Done Eztebe plazan. 21:45 ZINEA KALEAN Madalensoro Plazan. Lisbeth, Emarri, Mirokutana laburrak / Bihar dok 13 filma Antolatzailea: Mirokutana 23:00 Dantzaldia, ELIZAGOIEN AHIZPAK taldearekin, Done Eztebe plazan. 23:30 Elizaldeko kaleetan zehar, ZEZENSUZKOA ibiliko da, Lartaun Txistulari Taldeak Idiarena doinuz lagundurik. Ondoren Dantzaldiaren jarraipena, ELIZAGOIEN AHIZPAK taldearekin, Done Eztebe plazan. Antolatzaileak: Gauetako Batzordea

barrakak

Barraketan prezio bereziak izango dira Oiartzunen Xanistebanetan: Bidaia bat: 1,50 euro · 5 bidaia: 5 euro


xaniste KIROL EKITALDIAK

UZTAILAK 27 larunbata

19:00 AITOR TXIKI XII. ARETO FUTBOLEKO txapelketako finalerdiak, Elorsoro kiroldegian

UZTAILAK 31 asteazkena

10:30 Xanistebanetako HAURREN ESKU-PILOTA TXAPELKETA HERRIKOIAren finalak, banaka, Kontzejupean. Antolatzailea: Oiarpe KE.

abuztuak 1 osteguna

20:00 ESKUZKO PASAKA Kontzejupean. Oiartzungo VIII. TXAPELKETA HERRIKOIAren finalak. Antolatzailea: Txost pilota elkartea.

ABUZTUAK 11 igandea 10:00 72. XANISTEBAN TXIRRINDULARI SARIA, Euskal Federazioak 23 urtez azpiko eta elite mailako txirrindularientzat antolatzen duen Euskaldun Saria Antolatzailea: Lartaun Zikloturista T.K.E.

KULTUR EKITALDIAK UZTAILAK 31 asteazkena

19:30 KUP TALDEAren musika jaialdia, Done Eztebe elizan, HIESaren aurkako Harri Beltza elkartearen eskutik.

ABUZTUAK 1 osteguna 17:00 Motxilak gora antzerki ikuskizuna herriko haur eta familientzat, Kaxkazuri plazan. Antolatzailea: Oiartzungo Sare 18:00 Udal Areto Nagusian, Xanistebanetan ohitura den bezala, Oiartzun 2019 urtekariaren aurkezpenari ekingo dio Udaleko Kultura Batzordeak. Jarraian Xanistebanak 2019 kartel lehiaketako irabazleen sariak banatuko dira. Ondoren Karaez-Oiartzun, bi herrien senidetza-hitzarmenaren 25. Urteurrenaren inguruko bideo emanaldi laburra eskainiko da. Ondoren Udaletxeko Areto Nagusian, Karaez-Oiartzun, bi herrien senidetza-hitzarmenaren 25. urteurreneko erakusketa zabalduko da. Bukatzeko Herrian nabarmendu direnei omenaldia egingo die Udalak.

OHARRAk

Oiartzungo Udalak ez ditu bere gain hartuko jai hauetan gerta daitezkeen zorigaitzak. Halaber, egitarau honetan adierazten diren festa edo ekintzetan iruditzen zaizkion aldaketak egiteko ahalmena du. Xanisteban festetako aurrekontua ikusgai egongo da helbide honetan, oiartzun.eus/eu/Festak/Xanistebanak, Xanistebanetako aurrekontua estekan.


ebanak xanistebanak 2019

ERAKUSKETAK

Xanistebanek irauten duten bitartean

Udaletxeko Areto Nagusian abuztuaren 3tik 6ra bitartean 11:00-14:00 / 17:00-21:00 ¡ Karaez-Oiartzun, bi herrien senidetza-hitzarmenaren 25. urteurrena erakusketa. ¡ Oiartzungo Ondare bildumaren inguruko bideo emanaldiak ikusgai izango dira. Manuel Lekuona Bibliotekan abuztuaren 1ean, 2an, 5ean eta 6an 09:00-14:00 Xanistebanak 2019 Kartel Lehiaketan parte hartu duten kartelen erakusketa.

XANISTEBANETAN Abuztuaren 2tik 6ra Xorrola herri barruko autobus zerbitzua egongo da. Anbulatorioko eta Yon OĂąatibia kaleko geltokiak Bibliotekako parera pasatuko dira. Ordutegi berezia: 07:10 / 22:40 (Arraguan hasi eta bukatu)


xaniste Xanistebanak Jai Batzordea

Azala: Xanistebanak 2019 iragartzen dituen kartela. Egilea: Fabian Iraola Poirotte


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.