Løsnet 13 1997 09 tema om virksomheder i fællesskaber by Landsforeningen for Økosamfund

LØS-NET

Støttet af Den Grønne Fond

Temanummer for Landsforeningen for ØkoSamfund september 1997

Nr 13

Virksomheder for og i fællesskaber

Rundviseren

Det Økologiske Teaterværksted

af André Nordlys Prisopgave

Søby i Østjylland Grønt virke i virksomheder 16

Indhold Thomas Berry af Hildur Jackson Vor tids store udfordring af Thomas Berry

Innovative grønne tegnsprogede iværksættere 39 af Line Lerche Nielsen Hesbjergskolen For Livskvalitet 41 af André Nordlys

Virksomheder i Torup ....21 af Hanne Wegge

Skal tumperne redde verden - når nu de kloge ikke vil? 41

25 Damgården af Lars Nyboe Andersen

Bixen i Thylejren af Ditlev Nissen

Leder 3 af Thomas Steen Seiersen

Andelssamfundet i Hjortshøj 17 af Halfdan Muurhom l

Bosætningseksperimenter af Martin Schultz Q-smed i hvid t-shirt forside

Munach 36 af Ula Trædemark Jensen

27 Skovsgaard 44 af Lars Nyboe Andersen

Ikke politikerne der bestemmer 28 af Kaj Hansen

Hertha af Carl Christensen

Virksomheder på Svanholm 29 af Hanne Lykkeberg

Kalender Kurser 97/98

Besøg i et fællesskab på tværs 49 af Allan Em l

Christianias virksomheder har det godt 10 af Ditlev Nissen

bagside

Ren teknik på Fyn

af André Nordlys

LØS'NET er medlemsblad for medlemmerne i Landsforeningen for ØkoSamfund, der er en forening for sociale, økologiske og åndelige fællesskaber i byer og på land. Alle, der arbejder for en bæredygtig udvikling. LØS'NET udkommer 4 gange årligt: september, december, marts, juni. Annoncer: for medlemmer: 1/4 side gratis for ikke-medlemmer: 1/4 side 300 kr, 1/1 side 1000 kr 1/1 side måler 17,5 x 26,5 cm henv.: Sekretariatet Redaktion på dette nummer: Thomas Steen Seiersen og Ulla Trædemark Jensen Lay-out: Mette Gadegaard Tlf 97 93 90

Trykning: Indtryk, Nimtofte Tlf 86 39 84

Indlæg sendes på diskette til sekretariatet arkiveret som ASCII-, text- eller WordPerfectfil. Deadline nr 14: 1. november 97. Sekretariat: Landsforeningen for ØkoSamfund Egebjergvej 46 8751 Gedved Tlf 75 66 41 11 Fax 75 66 41 21 email: los@pip.dknet.dk http://www.gaia.org/losdanish Formand: Hanne Nordahl Wegge Svanholm Allé 2 4050 Skibby Tlf 47 52 15 41 Medlemsskab pr. år: Enkeltpersoner: 200 kr. Fællesskaber og organisationer: 500 kr. Enkeltpersoner bosat i fællesskab: 100 kr Giro 596-6752

Foreningen er stiftet 7 marts 1993 og blandt medlemmer er følgende: A70 Toustrup Mark, Sporup Andelsforeningen Baungården, Vejle Andelssamfundet i Hjortshøj, Århus Bofællesskabet Poststrædet, Brovst Den Almennyttige Andelskasse Merkur, Ålborg Den Økologiske Landbrugsskole, Aabybro Munkesøgården, Foreningen til oprettelse af et Økologisk Bofællesskab, Roskilde Gaia Villages, Snedsted Græsrodsgården, Bregninge Hertha, Herskind Hesbjerg, Blommenslyst Kirstinelund, Skanderborg/Ry Landsforeningen for Økologisk Jordbrug, Århus Munach, Gedved Nørre Haugaard, Yding Råd og Dåd - butik, Brovst Snabegaard, Vrads Stavnbogården, Aarup Svanholm, Skibby Torsted Vest, Horsens Udgården, Lading Vaarst Vestervang, Vaarst Vester Gror, København Økologisk Landsbysamfund, Torup Økologiprojektet i Stenløse

Leder af

Thomas Steen Seiersen

Du sidder nu m e d et n y t n u m m e r af

er der etableret v i r k s o m h e d e r , h v o r a f

det g o d e blad L Ø S N E T . S o m d u har

n o g l e er m e r e fælles en a n d r e . Mange

b e m æ r k e t er her et nyt i n d h o l d , idet

steder er det en i n d i v i d u e l o p g a v e

dette er et t e m a n u m m e r o m v i r k s o m -

at køre en v i r k s o m h e d . I m a n g e af

heder. Den G r ø n n e F o n d s t ø t t e r dette

f æ l l e s s k a b e r n e er der v i r k s o m h e d e r ,

n u m m e r , hvilket betyder, at oplaget er

s o m s y n e s urentable, m e n s o m ikke

blevet h æ v e t fra de n o r m a l e ca. 600

desto m i n d r e eksisterer. Ofte i kraft

til 1500 stk. Således kan v i d e r f o r

af h j æ l p e n d e h æ n d e r fra de ø v r i g e i

u d s e n d e og uddele d e t t e n u m m e r til

fællesskabet. En dag v i s e r disse tiltag

relevante partnere. Skulle d u k o m m e

sig så alligevel at k u n n e g e n e r e r e et

på nogle s å d a n n e , er d u v e l k o m m e n

m a r k e d / u d f y l d e et b e h o v . Man k u n n e

til at h e n v e n d e dig til

fristes til at s i g e , at f æ l l e s s k a b e r n e

s o m så vil s ø r g e for

sekretariatet, distributionen.

I LØS's b e s t y r e l s e har v i ofte talt o m ,

k a n v i r k e s o m v u g g e i d e n fase, h v o r idérne har b r u g for r o d f æ s t e .

h v o r l e d e s vi s y n l i g g ø r v o r e s v i r k s o m heder. Ja, der er jo d e n n o r m a l e marke-

Dette n u m m e r er skrevet af p e r s o n e r

tings etc. m å d e , og d e n b r u g e s selv-

fra fællesskaber, der er taget på b e s ø g

følgelig o g s å af de enkelte v i r k s o m -

i et andet fællesskab for at k o r t l æ g g e

heder i k a m p e n efter kunder, m e n

og b e s k r i v e de enkelte v i r k s o m h e d e r ,

alligevel k o m m e r det jo s j æ l d e n t u d ,

indenfor det s t e d m a n besøger. På

h v o r f o r v o r e s v i r k s o m h e d e r ser u d ,

d e n n e m å d e er vi k o m m e t bort fra

s o m de gør. Det ser v i s o m e n o p g a v e

at lave et decideret r e k l a m e b l a d

for L Ø S at v æ r e m e d til at o p l y s e

d o g ! ) , samt at a n s k u e l i g g ø r e en a n d e n

o m v e r d e n o m , så derfor dette n u m m e r .

v i n k e l af, h v o r l e d e s vi ser v o r e s e g e n

(og

virksomhed. Nu lyder det s o m o m , at f æ l l e s s k a b e r har en ensartet v i r k s o m h e d s k u l t u r . Det

Intet liv i f æ l l e s s k a b e r n e u d e n virk-

må man s i g e , at dette n u m m e r g ø r op

s o m h e d e r . Vi må og skal v æ r e op-

m e d . Ude i f æ l l e s s k a b e r n e b l o m s t r e r

m æ r k s o m m e på, at kvaliteten af livet

og udvikler der sig en m a n g f o l d i g h e d

i et fællesskab højnes af at h a v e

af v i r k s o m h e d s t y p e r , s o m på m a n g e

tilknyttede virksomheder. Vores børn

måde bidrager til det dagligte liv i

k o m m e r til at m æ r k e v i g t i g h e d e n af

fællesskabet. I alle ø k o s a m f u n d e n e

at arbejde en en del af det at leve.

Thomas Berry af Hildur Jackson

På en k o n f e r e n c e i Assisi 12-17 juli om

stedeværende. Han var nærmest

"Spiritualitet og B æ r e d y g t i g h e d " d e l t o g

h e l g e n a g t i g i sin udstråling. Hans

Ross og Hildur Jackson for at fortælle

h o v e d p o i n t e er, at v i skal s k a b e e n

o m ø k o - s a m f u n d og G E N - the Global

k o s m o l o g i , der skal omfatte hele kos-

Eco-village N e t w o r k . M ø d e t var et led i

m o s og d e n b i o l o g i s k e u d v i k l i n g her

en r æ k k e m ø d e r op til det n y årtusind

på j o r d e n . Det skal v æ r e en " c o s m o -

arrangeret af Center for Respect of Life

logy o f c e l e b r a t i o n " . Vi skal fejre livet

a n d E n v i r o n m e n t og Saint T h o m a s Uni-

helt på linie m e d ø k o s a m f u n d e n e s

versitetet. Deltagerne var stort set ame-

traditioner.

rikanske universitetsfolk, der underv i s e r i " E n v i r o n m e n t a l Ethics."

I d e n n e artikel g i v e r han en f o r s t e m -

Et af h ø j d e p u n k t e r n e var T h o m a s Berrys

m e n d e b e s k r i v e l s e af, h v o r vi er hav-

foredrag og de 3 aftener, h v o r han

net globalt. Den kan n æ s t e n opfattes

b l e v bedt o m at s v a r e på s p ø r g s m å l .

s o m et manifest for n ø d v e n d i g h e d e n

Han er historiker og teolog og A m e r i k a s

for etablering af ø k o s a m f u n d og en

G r a n d O l d Man (84 år) inden for konfe-

redefinering af t e k n o l o g i e r ,

rencens t e m a , m e n indtil nu u k e n d t

ner og o r g a n i s a t i o n s f o r m e r (at s k a b e

h e r h j e m m e . Han har s k r e v e t en r æ k k e

et k r e d s l ø b s - s a m f u n d ) , s o m resten af

b ø g e r og u n d e r v i s t m a n g e af de til-

bladet vil h a n d l e o m .

produktio-

Vor tids store udfordring af Thomas Berry I g e n n e m de sidste m a n g e år har vi

til en følelse af at m e n n e s k e t er truet

å r h u n d r e d e r frem til v o r tid. Der o p s t o d

identificeret de centrale spirituelle o g

af n a t u r e n , d e r er fjendtlig o v e r for

en kløft i m e l l e m det v e r d s l i g e o g d e n

h u m a n i s t i s k e traditioner i d e n v e s t l i g e

m e n n e s k e t : d e n s o r t e d ø d s o m hær-

spirituelle v e r d e n . H v e r især b l e v de

civilisation o g d e n rolle de har spillet

g e d e E u r o p a midt i det 14. å r h u n d r e d e ,

adskilt o g ladt i s t i k k e n af d e n a n d e n .

for b e g i v e n h e d e r i de sidste 100 år.

fra 1347 - 1349 i hvilken periode mindst

S å l e d e s adskilt fra alle b e g r æ n s n i n g e r

Den bibelske- kristne v æ g t på m e n n e -

en tredje del af E u r o p a s b e f o l k n i n g

af spirituel art k u n n e industri og h a n d e l

s k e t s spiritualitet sat o v e r for tradi-

d ø d e . Ja, i s a m f u n d e t t o p v a r procent-

m e d h j æ l p fra v i d e n s k a b o g t e k n o l o g i

tioner fra g r æ s k h u m a n i s m e har s k a b t

d e l e n h ø j e r e . I s o m m e r e n 1348 o v e r -

tiltage sig k o n t r o l l e n o v e r n a t u r e n og

en d y b kløft m e l l e m m e n n e s k e t og

levede mindre end 45.000 mennesker

u d n y t t e d e n til at tjene m e n n e s k e t s

a n d r e ikke m e n n e s k e l i g e k o m p o n e n t e r

i Firenze, u d af 9 0 . 0 0 0 . I S i e n n a o v e r -

fornødenheder, komfort og bekvemme-

på planeten j o r d e n . V e d k u n at tildele

l e v e d e 1 5 . 0 0 0 u d af 4 5 . 0 0 0 . Fordi b e -

lighed.

m e n n e s k e t rettigheder o g i b o e n d e sær-

f o l k n i n g e n intet k e n d t e til bakterier,

skilt v æ r d i k u n n e m a n ikke s a m t i d i g

v a r de ikke i s t a n d til at f o r s t å , h v a d

Alt d e t t e er sket m e d en s å d a n g r u n -

acceptere j o r d e n s o m et l e v e n d e fæl-

d e r s k e t e . De v a r k u n i s t a n d til at t r o ,

d i g h e d , at vi i d a g l e v e r på en planet,

lesskab, h v o r h v e r t e n e s t e v æ s e n har

at v e r d e n v a r b l e v e t s y g , o g at G u d

h v o r m e n n e s k e t s u d n y t t e l s e leder til

en særkilt i b o e n d e v æ r d i o g t i l s v a r e n d e

straffede v e r d e n . Det b e d s t e v a r at

u d s t r a k t f o r s t y r r e l s e af hele p l a n e t e n s

rettigheder. D e n v i r k e l i g e v æ r d i af det

f o r ø g e den religiøse h e n g i v e l s e og at

b i o s y s t e m o g til en a l t o m f a t t e n d e for-

ikke- m e n n e s k e l i g e v a r m å d e n , det k u n -

s ø g e frelse hinsides d e n n e v e r d e n .

giftet t i l s t a n d . M e n n e s k e t udsletter

ne bruges af m e n n e s k e t . Dette førte til

arter i et o m f a n g u k e n d t s i d e n e n d e n

at m e n n e s k e t u d v i k l e d e r o v d y r s a g t i g e

En ny intensitet i d e n spirituel h e n -

af den M e s o z o n i s k e p e r i o d e for 65

holdninger o v e r f o r alt og alle på j o r d e n .

g i v e l s e u d v i k l e d e sig i lyset af o p l ø s -

mill. år s i d e n .

ning og d e s p e r a t i o n . Vi kan o g s å identificere det h i s t o r i s k e

Der u d v i k l e d e sig en spiritualitet b y g g e t

Når vi først forstår denne baggrund for

øjeblik, h v o r d e n spirituelle o g m e n n e -

på mistillid til d e n e k s i s t e r e n d e v e r d e n ,

v o r e s n u v æ r e n d e s i t u a t i o n kan vi m e d

skelige f r e m m e d g ø r e l s e b l e v f o r v a n d l e t

o g den er fortsat i de m e l l e m l i g g e n d e

k l a r h e d b e v æ g e os f r e m a d til at finde

en løsning på s i t u a t i o n e n . V i k u n n e

h e d rettet på k o n s e k v e n s e r n e v e d at

c e r n e , i d e n f o r m vi k e n d e r d e n i dag,

m å s k e o g s å t i l v e j e b r i n g e h å b for red-

b a s e r e m e n n e s k e t s f æ l l e s s k a b på en

i n d t r æ d e . O g d e vil aldrig o p s t å i g e n .

n i n g af j o r d e n s l i v s f o r m e r i n d e n d e r e s

ekstraktions

uddøen.

ø k o n o m i . En k r e d s l ø b s

ø k o n o m i er af natur en til s t a d i g h e d

En a n d e n v a n s k e l i g h e d v e d e n

ekstrak-

s e l v - f o r n y e n d e ø k o n o m i . En ekstrak-

tiv ø k o n o m i har v æ r e t d e n s b r u g af

De sidste tiår i det 19. å r h u n d r e d e b l e v

t i o n s økonomi

m e k a n i s k t e k n o l o g i til o m f o r m n i n g af

de kritiske år. På en m å d e b l e v USA's

afslutning. D e n er o g s å en ø k o n o m i ,

f o r n y b a r e r e s s o u r c e r til ikke f o r n y b a r e

s k æ b n e o g h e r m e d m e n n e s k e t s fælles-

d e r er ø d e l æ g g e n d e for b i o l o g i s k e

ressourcer. Det sker, når vi u d p i n e r

skab bestemt indenfor dette tidsrum.

s y s t e m e r . Så l æ n g e vi l e v e d e inden

m a d j o r d e n v e d b r u g af k u n s t g ø d n i n g ,

Dette v a r å r e n e , h v o r m a n gik fra en

for o v e r f l o d s k a b t af d e n s æ s o n m æ s -

pesticider o g u k r u d t s m i d l e r på en

kredsløbs-

sige g e n t a g n e p r o d u k t i o n fra planetens

måde, hvor vi udpiner jorden og gør

til en ekstraktions

økonomi.

har n ø d v e n d i g v i s en

M e n n e s k e t s k a m p m o d n a t u r e n s kræf-

b i o l o g i s k e s y s t e m e r k u n n e d e t t e fort-

d e n giftig. S e l v i f i s k e i n d u s t r i e n har

ter s y n e s ukvalificeret o g d e t v a r d e n

s æ t t e i det u e n d e l i g e .

vi i g e n n e m u d n y t t e l s e n af m a s k i n t e k -

o g s å . De i n t e g r e r e d e f u n k t i o n e r i det

Men lige så s n a r t vi e t a b l e r e d e e n livs-

n o l o g i gjort o s i s t a n d til at u d p i n e

g e o - b i o l o g i s k e s y s t e m på j o r d e n , s o m

f o r m baseret på e k s t r a k t i o n og ikke-

h a v e t s - o g f l o d e r n e s r e s s o u r c e r på en

h a v d e forvaltet d i s s e f u n k t i o n e r for

f o r n y b a r e dele fra j o r d e n , så k a n v i

m å d e , der ø d e l æ g g e r d e r e s e v n e til

planeten i m e r e e n d en h a l v milliard

k u n o v e r l e v e så l æ n g e at dette kan

selvfornyelse.

år, k o m under belejring af m e n n e s k e t .

h o l d e . Eller så l æ n g e s o m j o r d e n s or-

I d e t s iver for at b e s t e m m e o v e r j o r d -

g a n i s k e f u n k t i o n e r ikke bliver o v e r v æ l -

O m l æ g g e l s e n til ekstraktiv

ens ressourcer o g n a t u r e n s u m i d d e l -

det af d e n v o l d e l i g e f r e m f æ r d s o m er

har v æ r e t l æ n g e u n d e r v e j s . D e n be-

bare subtile f u n k t i o n e r b l e v d e n u d n y t -

e n del af det at u d n y t t e o g f o r a n d r e

høvede de foregående århundredes

tet til øjeblikkelig fordel for m e n n e -

d i s s e s u b s t a n s e r . Et y d e r l i g e r e b e s v æ r

d y b t f o r a n k r e d e t r o på nyttig

s k e t . Alt dette u d e n s k e l e n til k o n s e -

er k o m m e t fra f o r u r e n i n g e n fra specielt

som den eneste v i d e n , der var noget

k v e n s e r n e for de naturlige s y s t e m e r

d e n k e m i s k e industri.

v æ r d . I hele d e n tidlige a m e r i k a n s k e

Metaller k o m m e r for det m e s t e i f o r m

se baseret på de klassiske

Først i dag forstår v i , at det v a r d e n

af m a l m , s o m u n d e r g å r en s m e l t e -

i n d e n f o r litteratur o g filosofi h o v e d -

g a n g , vi frisatte kræfter, d e r h e r i det

p r o c e s . D e n n e p r o c e s b e t y d e r forure-

i n g r e d i e n s e n i al u d d a n n e l s e . At m a n

på j o r d e n .

økonomi

viden,

historie v a r en h u m a n i s t i s k e u d d a n n e l traditioner

20. å r h u n d r e d e b e t y d e r en f o r s t y r r e l s e

n i n g til s k a d e for miljøet. V æ s k e r så

søgte nyttig viden gennem videnska-

i de k e m i s k e p r o c e s s e r i luft, v a n d og

s o m p e t r o l i u m må u n d e r g å en u d s t r a k t

ben s k e t e g r a d v i s t v e d , at m a n indføj-

j o r d f o r h o l d i en s å d a n g r a d , at d e t vil

b e a r b e j d n i n g s p r o c e s for at k u n n e ud-

e d e det i g y m n a s i e t og college å r e n e

influere på hele n e t v æ r k e t af o r g a n i s k

n y t t e s s o m b r æ n d s t o f til lastbiler, per-

o g i d e n p r o f e s s i o n e l l e t r æ n i n g på uni-

liv her på p l a n e t e n . O z o n l a g e t , d e r be-

sonbiler, fly, g e n e r a t o r e r eller a n d r e

v e r s i t e t e t . Nyttig v i d e n s o m ideal i

s k y t t e r de o r g a n i s k e l i v s f o r m e r m o d

m a s k i n e r til indre f o r b r æ n d i n g .

u n d e r v i s n i n g e n går t i l b a g e til formåls-

ultraviolette stråler fra s o l e n ville blive

Petrolium k a n o g s å b r u g e s til at lave

paragraffen i det A m e r i k a n s k e filoso-

s v æ k k e t . De t r o p i s k e r e g n s k o v e ville

fibre til stoffer. Et af de mest alminde-

fiske s e l s k a b , der b l e v stiftet u n d e r

stort set blive ødelagt. Rester fra af-

lige a n v e n d e l s e s o m r å d e r er til at lave

ledelse af B e n j a m i n Franklin i 1754.

b r æ n d i n g af fossile b r æ n d s t o f f e r , ville

plastik. I alle disse tilfælde er der gif-

Nyttig v i d e n v a r t æ n k t s o m en v i d e n ,

b e t y d e en u s æ d v a n l i g stor

tige rester, s o m d e r i dag ikke findes

der g j o r d e m e n n e s k e t i s t a n d til at

af CO2 til a t m o s f æ r e n o g d e r m e d for-

n o g e n m å d e at s l i p p e af m e d . D e n

b r y d e ind i d e n n o r m a l e p r o c e s s e r i

m o d e n t l i g føre til en f o r a n d r i n g i det

giftige f o r u r e n i n g herfra ledes direkte

n a t u r e n til g a v n for m e n n e s k e t .

udledning

globale k l i m a s y s t e m . N o g l e af v o r e s

u d i luften, j o r d e n o g v a n d e t o g resul-

mest k o m p e t e n t e b i o l o g e r s i g e r u d fra

terer i en s t æ r k forgiftning af hele pla-

Sidst i det 19. å r h u n d r e d e b l e v d e n

deres k e n d s k a b til j o r d e n s b i o s y s t e m ,

n e t e n . O g s e l v o m v i ser på alle for-

p r i m æ r e rolle for de ikke-naturlige

at u d s l e t n i n g af arter i d e f ø r l ø b n e 65

d e l e n e v e d p e t r o l i u m , g i v e s der m e g e t

k o m p o n e n t e r på j o r d e n , at de skulle

millioner år fra d e n M e s o z o i s k e periode

lidt o p m æ r k s o m h e d til d e n k e n d s g e r -

k u n n e b r u g e s af m e n n e s k e t . En psykisk

til da v a r for i n g e n t i n g at r e g n e i for-

ning, at vi i n d e n f o r de n æ s t e 40 år har

t v a n g u d v i k l e d e sig, s o m en slags

h o l d hertil.

f o r b r u g t 80 % af d e n p e t r o l i u m vi har til r å d i g h e d . Efter d e t t e v i l den a b s o -

Der har v æ r e t m e g e t lidt o p m æ r k s o m -

lutte afslutning på p e t r o l i u m s r e s s o u r -

fremskridts- mysticisme, som motiverede handels- o g i n d u s t r i - i v æ r k s æ t t e r n e s å v e l s o m v i d e n s k a b s m æ n d o g ingeni-

landets ø k o n o m i s k e s t r u k t u r fra d e n s

miske industrier i Amerika begyndte

m o t i v e r e t af s ø g e n efter v i d e n . Men et

agrare basis på landet ind til et i n d u -

tidligt i d e n n e p e r i o d e . D u P o n t b e g y n d -

utal v a r d r e v e t af en s ø g e n efter k o n -

stri miljø. Først i 1880'erne og 1890'er-

te i 1902 o g s e n e r e i N e w Jersey i 1903,

trol o v e r de s k r æ m m e n d e kræfter i ver-

ne fandt v i d e n s k a b e n s v æ l d i g e kræfter

så i D e l a w a r e i 1915. D o w Chemical

d e n o m k r i n g d e m . En p l u d s e l i g op-

u d t r y k i m e k a n i s k e , elektriske og ke-

b l e v g r u n d l a g t i 1897, A b b o t t labora-

miske t e k n o l o g i e r . Der v a r b r u g for et

t o r i e r n e i 1914. Det v a r først d a de

stort k o r p s af ingeniører, ingeniører v e j -

t y s k e p a t e n t e r efter første v e r d e n s k r i g

ører i deres a r b e j d e . N o g l e v a r specielt

m æ r k s o m h e d på de skjulte

kræfter

på j o r d e n m e d m u l i g h e d e n for at befri det m e n n e s k e l i g e f æ l l e s s k a b for en

ledt af e k s t e n s i v v i d e n s k a b e l i g forsk-

k o m til A m e r i k a , at d e n k e m i s k e i n d u -

g a m m e l lidelse. Dette k o m b i n e r e t m e d

ning o g o p f i n d s o m h e d o g fantasi.

stri u d v i k l e d e sig fuldt u d . U n i o n

en t i l t r æ k n i n g til et liv i o v e r f l o d m e d

B e s s e m e r - p æ r e n til at lave stål b l e v

Carbide b l e v g r u n d l a g t i 1917. Allied

komfort såvel s o m nødvendigheder.

o p f u n d e t i 1856. D e n hurtige e k s p l o -

Chemical i 1920. I d e n f a r m a c c e u t i s k e

Dette v a r så attraktivt, at m a n ikke

s i o n s m o t o r b l e v o p f u n d e t i 1883.

industri: Johnson and Johnson blev

k u n n e sige nej til det. M a n g e af disse

M e t o d e r til at s k a b e o g kontrollere

g r u n d l a g t i 1887. Clinton P h a r m a c e u t i -

g o d e r k u n n e n u blive m u l i g e for en

elektricitet b l e v o p f u n d e t . A l l e r v i g t i g s t

cal C o m p a n y d a n n e t i 1887 b l e v til

b r e d s k a r e , h v i s v i k u n n e blive i s t a n d

v a r T h o m a s E d i s o n s o p f i n d e l s e i 1876

Bristol M e y e r s i 1900.

til at se j o r d e n s o m en s a m l i n g af

af det første

natur r e s s o u r c e r i s t e d e t for en m y s t i s k

b e r e g n e t til at p r o d u c e r e n y e o p f i n d e l -

I papir- o g t r æ i n d u s t r i e n b l e v Scott

størrelse, s o m skulle æres eller s o m

ser v e d hjælp af v i d e n s k a b e l i g e o b s e r -

Paper C o m p a n y g r u n d l a g t i 1879, Inter-

det større f æ l l e s s k a b , h v o r i d e n e n k e l t e

v a t i o n e r o g e k s p e r i m e n t e r . D e n mest

national P a p e r i 1898, W e y e e r h a u s e r

k u n n e finde fuld l i v s u d f o l d e l s e . Det

s y n l i g e af h a n s tidlige l a n d v i n d i n g e r

i 1900. I s t å l i n d u s t r i e n : Carnegie Steel

sidste led i k æ d e n v a r en rigtigt o r g a -

var o p f i n d e l s e n af d e n elektriske p æ r e

b l e v g r u n d l a g t i 18873, Jones and

niseret indsats for at s a m l e al m e n n e -

i 1879. I 1880 blev d e n første elektris-

Laughlin i 1889, U.S. S t e e l i 1901. Så

skelig k u n d s k a b , der er n ø d v e n d i g for

ke t r a n s f o r m a t o r station b y g g e t i L o n -

tidligt i det t y v e n d e å r h u n d r e d e k o m

at forvalte d e n n e n y e m å d e at få pla-

d o n til at g i v e s t r ø m til g a d e l y s . I 1882

b i l i n d u s t r i e n , Ford M o t o r i 1903, G e n e -

neten til at f u n g e r e på.

blev en tilsvarende bygget i New York.

ral Motors i 1908.

forskningslaboratorium

D e n n e k o n t r o l l e r e n d e magt o p s t o d på

Når vi ser tilbage fra i dag på d e n n e

Disse s e l s k a b e r , h v o r a f de fleste stadig

d e n tid i form af det m o d e r n e s e l s k a b

p e r i o d e i s l u t n i n g e n af det 19. å r h u n -

lever efter 100 års d o m i n e r e n d e indfly-

financieret af en u b e g r æ n s e t kapital,

d r e d e , ser v i h v o r m a n g e af de d o m i -

d e l s e , tog m a g t e n o v e r ikke bare s a m -

styret og kontrolleret af en b e s t y r e l s e

n e r e n d e s e l s k a b e r selv i d a g i olie-

f u n d e t , m e n på en m å d e o g s å o v e r

o g administreret af d i r e k t ø r e r o v e r b e v i s t

b r a n c h e n , i elektricitet-, t e l e f o n - , stål-,

selve den planetare proces. I samfun-

o m , at de k u n n e r e o r g a n i s e r e p l a n e t e n

kemisk-, farmaceutisk-, papir-, og a u t o -

det e t a b l e r e d e d e sig først på det ø k o -

på en langt b e d r e m å d e , e n d n a t u r e n

m o b i l - i n d u s t r i e r n e , der b l e v til i d i s s e

n o m i s k e o m r å d e , så på det politiske

v a r i s t a n d til. Deres m i s s i o n i A m e r i k a

og de u m i d d e l b a r t f ø l g e n d e årtier.

og derefter det u n d e r v i s n i n g s m æ s s i g e

v a r først at u d n y t t e d e t t e

Fordi i n g e n a n d e n b e g i v e n h e d i m e n -

o m r å d e . På en m å d e har d i s s e og an-

s o m m a n nu t æ n k t e på s o m en samling

kontinent,

n e s k e t s historie har haft en s å d a n be-

dre s e l s k a b e r g r u n d l a g t i E u r o p a o g

naturressourcer, der v e n t e d e på, at m e n -

t y d n i n g , kan det v æ r e n y t t i g t at n o t e r e

A s i e n har m a g t e n o v e r hele s a m f u n d e t

nesket skulle b r u g e d e m o g så hele

nogle få af s e l s k a b e r n e , der b l e v g r u n d -

og d e r u d o v e r o v e r store dele

p l a n e t e n så e k s t e n s i v t , s o m m a n k u n n e

lagt den gang og lægge m æ r k e til, h v o r

af n a t u r e n .

inden for forbruger- ø k o n o m i e n . Den

m a n g e , der stadig k o n t r o l l e r e r m e n n e -

sætning man i Amerika brugte om den

skets udfoldelse og p r o c e s s e r n e på pla-

t v a n g s t a n k e , at man skulle u d b y t t e hele

neten. S t a n d a r d Oil i O h i o blev g r u n d -

ne b l e v k o n t r o l l e r e n d e instans i alle de

j o r d k l o d e n v e d at i n d d r a g e alle o m r å d e r

lagt i 1870, Atlantic Richfield i 1870,

g r u n d l æ g g e n d e organisationer, der

i udbytningen var: "ManifestDestiny".

E x x o n (som Standard Oil i N e w Jersey) i

styrer s a m f u n d e t . U n i v e r s i t e t s v e r d e n e n

(USA s o m g u d s u d v a l g t e land)

1882, Mobil i 1882, A m o c o i 1889, R o y a l

blev i deres videnskabelige forskning

Dutch (ESSO) i 1890, Texaco i 1902. Lige til s l u t n i n g e n af det 19. å r h u n d -

De e n t r e p r e n ø r e r , der s t y r e r selskaber-

i stadig s t ø r r e o m f a n g s e r v i c e o r g a n for s e l s k a b e r n e ; det s a m m e g æ l d e r h a n -

rede h a v d e m a n h v e r k e n d e n n ø d v e n -

Inden for e l - p r o d u k t i o n e n b l e v A m e r i -

delshøjskoler, jurastudier, uddannelses-

dige v i d e n eller k u n n e n til at de v i d e n -

can T e l e p h o n e and T e l e g r a p h g r u n d l a g t

s t e d e r i k o m m u n i k a t i o n og politisk v i -

skabelige t e k n o l o g i e r k u n n e flytte hele

i 1886, G e n e r a l Electric i 1892. De ke-

d e n s k a b . I e f t e r k r i g s t i d e n k a n selska-

b e m e s m a g t ses særligt i de k e m i s k e -

d o m i n e r e n a t u r e n ; på b a g g r u n d af

liserede nationer, s o m k u n n e f o r æ d l e

og kommunikations- industrierne og

f r e m k o m s t e n af t e k n i s k e u n i v e r s i t e t e r ;

r å v a r e r n e o g tjene godt. På d e n n e må-

i u d f o r s k n i n g e n af r u m m e t . I d e n ke-

m e d ø k o n o m i s k e fakulteter o g " B u s i -

de ville d e n tredie v e r d e n k o m m e ind

m i s k e industri s k e t e den s t o r e e k s p a n -

n e s s S c h o o l s " , der f o r b e r e d e r h o r d e r

i v e r d e n s ø k o n o m i e n v e d at blive ud-

s i o n specielt efter a n d e n v e r d e n s k r i g ,

af s t u d e n t e r til stillinger i n d e n f o r er-

n y t t e t groft. Deres o p r i n d e l i g e sociale

da man så n y e o m r å d e r for d e n ke-

h v e r v s l i v e t ; på b a g g r u n d af n y h e d s m e -

s y s t e m ville blive u n d e r l a g t n y e f o r m e r

m i s k e industri. I f o r h o l d til året 1940

dier, aviser o g tidsskrifter, radio o g tv,

for s t r e s s , d e r e s l a n d b r u g s ø k o n o m i e r

hvor vi i Amerika lavede 500,000 tons

k æ m p e r e k l a m e r og s p o r t s b e g i v e n h e -

blive ø d e l a g t o g deres r e s s o u r c e r for-

industri- kemikalier laver v i n u i

d e r alle finansieret af o g u n d e r l a g t de

m i n d s k e t . S a m t i d i g ville de s i d d e til-

9 0 ' e r n e 200 millioner t o n s industri ke-

industrielle f o r e t a g e n d e r ; på b a g g r u n d

b a g e m e d en k æ m p e g æ l d , s o m de al-

mikalier h v e r t år, kemikalier s o m n a t u -

af j u r a e n s o r g a n i s e r i n g o g stats- o g

drig k u n n e betale tilbage. De v a r ude

ren ikke kan a b s o r b e r e i sine n o r m a l e

k o m m u n a l - a d m i n i s t r a t i o n e n indrettet

af s t a n d til at h å n d t e r e en p e n g e -

o r g a n i s k e processer.

til at tjene det k o m m e r c i e l t / industri-

baseret ø k o n o m i .

elle k o m p l e k s ; m e d f r a v æ r af r e l i g i o n ; En u u n d v æ r l i g faktor i hele d e n n e

på b a g g r u n d af alle disse k r æ f t e r og

Senere pressede disse transnationale

s a m m e n h æ n g er j u r i s t e r n e o g d o m s t o -

s t r u k t u r e r i en fælles alliance er det

e n h e d e r på for at etablere en v e r d e n

lene. Fra b e g y n d e l s e n af det 19. å r h u n -

ikke m æ r k e l i g t , at n a t u r e n er b l e v e t

u d e n g r æ n s e r g e n n e m handelsaftaler

d r e d e har j u r i s t e r n e o g d o m s t o l e n e ,

u d p l y n d r e t g e n n e m hele det 20. å r h u n -

m . m . Dette ville resultere i en v e r d e n s -

s e l v i d e n n e tidlige p e r i o d e , v æ r e t pot

drede.

o m s p æ n d e n d e handels organisation

o g p a n d e m e d e n t r e p r e n ø r e r n e og

( W T O ) , et a r r a n g e m e n t s o m g i v e r de

forretningslivet, o g stået i et m o d s æ t -

Der m a n g l e d e kun en lille brik midt i

t r a n s n a t i o n a l e s e l s k a b e r (multinatio-

n i n g s f o r h o l d til d e n enkelte borger, ar-

det 20. å r h u n d r e d e : at skifte fra de

nale) frit spil til at u d n y t t e j o r d e n for

bejderen og landmanden. S o m Morton

m a n g e nationale ø k o n o m i e r til en

v i n d i n g s s k y l d u d e n a n s v a r o v e r for

H o r o w i t z , s o m er p r o f e s s o r i j u r a e n s hi-

a l t o m f a t t e n d e v e r d e n s ø k o n o m i . En ø k o -

n a t i o n e r eller m e n n e s k e r , m e n m e d en

storie v e d H a r v a r d Universitetet s k r i v e r

n o m i , s o m h v e r k e n k u n n e kontrolleres

u h y g g e l i g m a g t o v e r alle nationer.

i sin b o g o m " F o r a n d r i n g e n af ameri-

af n o g e n r e g e r i n g eller v a r a f h æ n g i g af

kansk jura, b i n d 1": I m i d t e n af det

n o g e n regering. T r a n s n a t i o n a l e o r g a n i -

Disse m u l t i n a t i o n a l e s første f o r m å l er

19. å r h u n d r e d e v a r det juridiske s y s t e m

s a t i o n e r skulle f u n g e r e u d e n n o g e n b e -

at u d n y t t e p l a n e t e n k u n ud fra et ø k o -

helt æ n d r e t til fordel for industri o g

g r æ n s n i n g e r o v e r hele p l a n e t e n .

n o m i s k s y n s p u n k t . Deres p r o d u k t e r ser-

h a n d e l på b e k o s t n i n g af l a n d m æ n d ,

D r ø m m e n o m at v æ r e v i r k e l i g globale

v e r e s for f o r b r u g e r s a m f u n d e t efter at

arbejdere, f o r b r u g e r e og a n d r e m i n d r e

v i r k s o m h e d e r , s o m m a n i en tidligere

h a v e o v e r b e v i s t det o m , at d e n n e ø k o -

magtfulde g r u p p e r i s a m f u n d e t . "

periode i den økonomiske udvikling

n o m i b a s e r e t på e k s t r a k t i o n o g transf-

ville h a v e anset for u m u l i g , b e g y n d t e

o r m a t i o n af j o r d e n s k o m p o n e n t e r o m -

Det k o m m e r c i e l l e , industrielle foreta-

at t a g e f o r m midt i t y v e r n e i de sidste

talt s o m n a t u r e n s r e s s o u r c e r " s k a b e r

g e n d e s t r i v s e l b l e v identificeret m e d

faser af a n d e n v e r d e n s k r i g , da m a n på

et b e d r e o g u e n d e l i g t m e r e tilfredsstil-

n a t i o n e n s t r i v s e l på alle o m r å d e r . Det

B r e t t o n W o o d s k o n f e r e n c e n forestillede

l e n d e liv e n d n o g e n a n d e n livsstil, der

gælder også enkeltpersoners trivsel

sig en fælles ø k o n o m i s k o r g a n i s e r i n g

har e k s i s t e r e t i n d e n for et o r g a n i s k

i en s å d a n g r a d , at r e g e r i n g e r n e be-

u n d e r ledelse af V e r d e n b a n k e n o g

k r e d s l ø b s s y s t e m . De m u l t i n a t i o n a l e er

t r a g t e d e støtte til det k o m m e r c i e l l e /

" T h e International M o n e t a r y F o n d " .

b l e v e t o v e r l e v e l s e s b e t i n g e l s e r for m e n -

industrielle/ financielle k o m p l e k s s o m

Gennem disse organisationer kunne

n e s k e r s liv. V i lever i en v e r d e n s k a b t

m a n b r i n g e de m i n d r e i n d u s t r i a l i s e r e d e

af i n d u s t r i e n s l i v s f o r m m e d en u h y r e

n a t i o n e r ind i k r e d s l ø b i n æ r h e d e n af

antal t e k n o l o g i s k e

d e i n d u s t r i a l i s e r e d e n a t i o n e r tilsynela-

ninger over naturen.

deres v i g t i g s t e forpligtelse. Offentlige midler h a v d e s o m v i g t i g s t e f o r m å l m e d offentlige midler og r e s s o u r c e r at støtte de private v i r k s o m h e d e r s rovdrift på naturen. På b a g g r u n d af d e n intellektuelle tradit i o n o m " n y t t i g v i d e n " , støttet af d e n videnskabelige tradition og forskningslaboratorier alle m e d det f o r m å l at opdage n y e måder, h v o r m e n n e s k e t kan

kontrolforanstalt-

d e n d e til g a v n for alle, m e n i virkeligh e d til g l æ d e for de allerede eksister e n d e financielle magter. De m i n d r e ind u s t r i a l i s e r e d e nationer b l e v specielt o p f o r d r e t til at låne p e n g e til u d v i k l i n g af deres n a t u r r e s s o u r c e r , så at de k u n ne s e n d e s o v e r h a v e n e til de industria-

Når vi t æ n k e r på i h v o r høj g r a d de m u l t i n a t i o n a l e k o n t r o l l e r e r v o r t liv, d e r e s lovlige r e t t i g h e d e r til b r u g af e j e n d o m m e j o r d e n over, d e r e s k o n t r o l over regeringer, jura, universiteter; deres udstrakte kontrol over vores

b e v i d s t h e d g e n n e m offentlige

medier,

når v i ser, h v o r isolerede d e er fra poli-

andre tilstande i f æ n o m e n e r n e s v e r d e n

en g e n e r a t i o n a f planter til d e n efter-

refererer til u n i v e r s e t . S e l v o m tidligere

f ø l g e n d e g e n e r a t i o n , d e n n e kapacitet

tisk indflydelse eller a n d r e kulturelle

folkeslag k a n have forstået dette, er det

er særlig v æ r d i f u l d i d y r e v e r d e n e n ,

handligsnormer, b e g y n d e r v i at s e

særlig klart i v o r tid eftersom al v o r v i -

s o m l e v e r af o v e r s k u d d e t af frø o g lig-

d i m e n s i o n e r n e af d e n u d f o r d r i n g , v i

d e n s k a b e l i g e s t r æ b e n ikke g i v e r o s

n e n d e o r g a n i s k e substanser, der bliver

har foran o s . Vi står i e n n y historisk

n o g e n forklaring på u n i v e r s e t andet

p r o d u c e r e t h v e r t år.

situation. De kræfter v i er o p i m o d ,

e n d , at det er. D e n n e accept fra v i d e n -

kontrollerer ikke bare o v e r d e n m e n n e -

s k a b e n bekræfter blot, h v a d v i m e n n e -

H v e r d y r e a r t er i sidste instans afhæn-

skelig k o m p o n e n t på j o r d e n , m e n pla-

sker v e d fra simpel o b s e r v a t i o n . Uni-

gig af planteformer, s o m alene kan for-

neten s e l v s o m e n s a m l i n g naturres-

v e r s e t er i d e n n e b e t y d n i n g d e n høje-

v a n d l e s o l e n s energi o g j o r d e n s mine-

sourcer, d e r er til r å d i g h e d , for lige

ste v æ r d i , d e n primære kilde til eksi-

raler til l e v e n d e stof, d e r er e r n æ r i n g

gyldig hvilken slags u d b y t n i n g m e n n e -

s t e n s e n o g al tings endelige s k æ b n e .

for hele d y r e v e r d e n e n heri inkluderet

sket finder på.

menneskesamfundet. Jordbunden og En a n d e n vigtig o b s e r v a t i o n h v a d a n -

planternes v e l b e f i n d e n d e b ø r v æ r e

går u n i v e r s e t er, at det ikke eksisterer

m e n n e s k e t s første prioritet. At ø d e l æ g -

ske forhold, der understøtter denne

s o m e n k æ m p e m æ s s i g udstakt ensar-

ge d e n n e p r o c e s er at b r y d e Jordens

proces, er allerede blotlagt. Det, d e r

t e t h e d . U n i v e r s e t udfolder sig i højt

pagt o g at s æ t t e s e l v e livet på spil.

sker, s k e r ikke s o m e n k r æ n k e l s e af

differentierede u d t r y k s f o r m e r . En tredie

vestlige kulturelle beslutninger, m e n

o b s e r v a t i o n k u n n e v æ r e , at disse for-

Dette e r anklageskriftet m o d ø d e l æ g -

s o m en o p f y l d e l s e af d e beslutninger,

skellige u d t r y k s f o r m e r er så intimt rela-

g e l s e n , s o m e n e k s t r a k t i v ø k o n o m i har

s o m de forefindes i de afsluttende

t e r e d e , at intet eksisterer i sig selv

skabt p å J o r d e n . Det v i s e r o g s å det

årtier af det 20. å r h u n d r e d e . Kritik

u a f h æ n g i g t af alt andet. Intet eksiste-

m i d d e l , d e r m å findes for at sikre over-

eller forandring til d e t b e d r e k a n s å -

rer i isolation. Et h v i l k e n s o m helst

levelse af J o r d e n s b i o - s y s t e m e r i frem-

ledes ikke h æ v d e , at d e n n u v æ r e n d e

v æ s e n k a n k u n få en fordel, hvis dets

tiden. V o r primære o p g a v e må være

situation er en k r æ n k e l s e af v e s t l i g e

større k o n t e k s t o g s å drager fordel.

at g e n s k a b e e n k r e d s l ø b s - ø k o n o m i .

De intellektuelle, kulturelle o g moral-

kulturelle, m o r a l s k e eller ø k o n o m i s k e f o r h o l d . Kritikken m å gå m e g e t d y b e r e

Det v i l sige, at støtte hele m æ n g d e n af Disse a s p e k t e r v e d u n i v e r s e t udgør,

l i v s - s y s t e m e r på j o r d e n . De er alle vig-

til en perception af h v o r d a n u n i v e r s e t

h v a d jeg ville kalde Universets Pagt.

tige. Det b e t y d e r o g s å , at v i m å basere

fungerer, hvordan jorden og jordens

Jeg ville o g s å notere, at planeten Jor-

v o r g r u n d l æ g g e n d e v a r m e s y s t e m e r på solen.

bio-systemer fungerer og hvad menne-

d e n o p f y l d e r sin pagt m e d u n i v e r s e t

skets rolle er. Man kan med rette hæv-

på e n specielt strålende m å d e g e n n e m

de, at ingen af de mere ektensive kul-

sin m a n g f o l d i g h e d af elementer, s o m

Eftersom m o n o - k u l t u r e r er en k r æ n k e l -

turer på jorden er i stand til at forsyne

d e n e r lavet af, v e d d e n u d f o r m n i n g

se b å d e af p a g t e n m e d Universet o g

os med et effektivt svar på vores råd-

disse e l e m e n t e r har, v e d at s k a b e d e 5

m e d J o r d e n , skal v i s k a b e en n y følelse

vildhed. Vi har brug for en reference-

sfærer s o m u d g ø r J o r d e n : l a n d - s f æ r e n ,

af, at m e n n e s k e t s s a m f u n d er afhæn-

ramme hinsides det menneskelige.

v a n d - s f æ r e n , luft-sfæren, livs-sfæren

gig af b i o - r e g i o n a l e f o r h o l d . Der er

og b e v i d s t h e d s - s f æ r e n . H v e r a f disse

brug for e n n y slags l æ s e f æ r d i g h e d .

R e f e r e n c e r a m m e n har i f o r g a n g n e tider

er y d e r l i g e r e differentierede i talløse

Vor opfattelse af l æ s e f æ r d i g h e d s o m

v æ r e t universet selv e n t e n s o m en di-

former, s o m d e u d t r y k k e r sig i. Underet

e v n e til at læse m e n n e s k e r s skrifter

rekte manifestation af det g u d d o m m e -

er selvfølgelig, h v o r d a n de s a m m e n -

må v i g e for l æ s e f æ r d i g h e d i at læse

lige eller s o m direkte manifestation af

knyttes i et s a m m e n h æ n g e n d e funktio-

U n i v e r s e t s Store B o g og særligt e v n e n

det hellige. Universet er naturligt det

nelt l i v s - s y s t e m , s o m konstituerer Jor-

til at læse Naturens B o g , s o m v i har

første m e n n e s k e t s forståelse møder.

d e n . Særligt, h v a d angår d e l e v e n d e

fået d e n p r æ s e n t e r e t i v o r u d f o r m n i n g

Vi v å g n e r o p til et u n i v e r s . V i har ikke

v æ s n e r s l i v s v e r d e n , er der e n absolut

af livet i l o k a l - s a m f u n d e t .

a d g a n g til n o g e t før eller hinsides uni-

i n d b y r d e s a f h æ n g i g h e d . Intet l e v e n d e

g e n o v e r o p d a g e l s e r , d e r er gjort på

verset. Det er s e l v f o r k l a r e n d e .

v æ s e n e r n æ r e r sig selv. Der eksisterer

Mars er e n barnlig g l æ d e o v e r at

Universet bærer v i d n e s b y r d o m sig selv,

et forløb af o p l ø s n i n g o g f o r n y e l s e , e n

o p d a g e n o g e t m æ r k e l i g t og v i d u n d e r -

Begejstrin-

siden d e r ikke er y d e r l i g e r e k o n t e k s t

cirkel af liv o g d ø d s o m er forsat på

ligt på et fjernt s t e d , m e n s v i er fuld-

i f æ n o m e n e r n e s v e r d e n til at forklare

j o r d e n i billioner af år. Kapaciteten for

s t æ n d i g u v i d e n d e o m u n d e r e i de

universet. Det er s e l v r e f e r e r e n d e . Alle

selvfornyelse gennem frø, der knytter

nærmeste omgivelser.

Christianias virksomheder har det godt.

af Ditlev Nissen, christianit. På Christiania (CA) har v i tre f o r m e r for v i r k s o m h e d e r : institutionerne, v i r k s o m h e d e r n e o g h a s h m a r k e d e t . V i har 13 institutioner o g 4 0 v i r k s o m h e d e r , hvilket s v a r e r til 3 - 4 0 0 ansatte. A r b e j d s t i d e n v a r i e r e r o g m a n g e har flere jobs. 1/3 af j o b b e n e er besat af folk, d e r ikke bor på CA. For flertallet af j o b b e ne g æ l d e r d e t , at m a n ikke k a n tjene et fuldt l e v e b r ø d o g derfor er a f h æ n g i g af andet a r b e j d e eller o v e r f ø r e l s e s i n d komst.

Den offentlige sektor Institutionerne er fællesskabets offentlige s e k t o r m e d 4 børneinstitutioner, byggekontor, bygningsværksted, maskinhal o g r e n o v a t i o n , galleri, b a d e h u s , informationskontor, posthus, sundhedsh u s , G r ø n Plan ( g r ø n r å d g i v n i n g ) m . m . . Driften af disse institutioner finansieres af fællesskabet o g u d g ø r ca. 50% af det fælles b u d g e t på 10 mill. kr. Der er

en t e n d e n s til at institutionerne har

kerier, fire spisesteder, to v æ r t s h u s e ,

år arbejdet h e n i m o d , at alle v i r k s o m -

v o k s e v æ r k o g år for år u d g ø r e n stigen-

cafe, c o f f e - s h o p , 2 musikscener, et u-

heder skal lave e n skriftlig aftale, d e r

de andel af budgettet. M e d d e n g r a d -

kendt antal kulturscener, l o p p e m a r k e d ,

b e s k r i v e r r e t t i g h e d e r og pligter. V i har

vise etablering af institutionerne har fri-

c y k e l f o r r e t n i n g , frisør, atelier, s k o m a -

t r æ n g t til at få n o g l e klarere aftaler

staden udviklet sig til at blive et s a m -

ger, butikker o g b o d e r m e d h a m p e p r o -

mellem n o g l e v i r k s o m h e d e r o g fælles-

fund m e d fælles forpligtigelser i forhold

dukter, t ø j , hashpiber og t i n g e l t a n g e l .

s k a b e t , m e n d e r er e n farer for at for-

til b ø r n , b y g n i n g s v e d l i g e h o l d e l s e , miljø,

Sidst m e n ikke mindst har v i det årlige

v a l t n i n g e n bliver b u r e a u k r a t i s k og for-

økologi m . m . Dette i n d e b æ r e r et b e h o v

10 dages j u l e m a r k e d i d e n Grå Hal.

m y n d e r i s k , hvilket jo er n o g e t , s o m CA er et o p r ø r i m o d .

for en forvaltning der k a n o v e r s k u e d e k o m p l e k s e sociale, ø k o l o g i s k e o g ø k o -

Der u d o v e r ville det v æ r e oplagt, at

n o m i s k e f o r h o l d , der skal m e d t æ n k e s

fællesskabet hjælper m e d etablering af

Virksomhedsmødet

i o p g a v e r n e . E n sådan forvaltning k a n

v i r k s o m h e d e r , d e r kan tilfredsstille be-

V i r k s o m h e d s m ø d e t ( V M ) er e n blan-

indebære strukturer, d e r kan v æ r e på

h o v , d e r ikke d æ k k e s i d a g , f.eks tryk-

ding af ø k o n o m i m ø d e t s f o r l æ n g e d e

b e k o s t n i n g af s p o n t a n i t e t e n og d e n

keri o g i n d k ø b s f o r e n i n g .

arm o g e n h a n d e l s t a n d s f o r e n i n g . Det

anarkistiske frihed. U d f o r d r i n g e n er at u n d g å , at forvaltningen går h e n og bli-

har i n g e n b e s l u t t e n d e m y n d i g h e d , m e n Man s p i n d e r ikke g u l d af at arbejde

har indstillingsret til ø k o n o m i m ø d e t .

v e r et bureaukratisk m a g t u h y r e , m e n i

på CA - t v æ r t i m o d . De fleste v æ l g e r

V M ' s h o v e d o p g a v e r er at få alle virk-

stedet fastholder og u d v i k l e r C A ' s tradi-

CA på g r u n d af fællesskabet, idealisme

s o m h e d e r , k l u b b e r og v æ r k s t e d e r m e d

tion for flad struktur o g k o n c e n s u s de-

og de frie strukturer, d e r gør, at der

ind i fællesskabet o g få d e m til at

mokrati.

er plads til leg o g eksperimenter. På

bidrage til d e n fælles ø k o n o m i . D e n

CA er der ikke ejendomsret, m e n brugs-

del, d e r h a n d l e r o m h a n d e l s t a n d s f o r e -

ret. Der er krav o m kollektiv ledelse

ning o g v i r k s o m h e d s u d v i k l i n g , har

V i r k s o m h e d e r n e betaler g o d t 2 mill. kr.

i v i r k s o m h e d e r n e og at disse deltager

s v æ r e kår, da n o g e n CA-nitter ser virk-

i brugsleje o g f æ l l e s m o m s til C A s Fæl-

i CA's organisering (virksomheds-, øko-

somhederne s o m "kapitalister", der

leskasse. A f v i r k s o m h e d e r h a r v i Bage-

n o m i - , o m r å d e - og f æ l l e s m ø d e r m.m.).

k u n er u d e på at score k a s s e n på CA.

riet, G r ø n t s a g e n , I n d k ø b s c e n t r a l e n , D e n

Tidligere v a r v i r k s o m h e d e r n e s brugs-

Virksomhederne

Grønne Genbrugshal (byggemarked),

retsaftaler m u n d t l i g e hævdsaftaler,

R u n d v i s e r g r u p p e n , to smedier, to s n e d -

m e n v i r k s o m h e d s m ø d e t har de sidste

D e n n e m i s t æ n k e l i g g ø r e l s e blokerer for,

Dette h a r m o n e r e r ikke m e d Fristadens

at V M o g s å kan blive et d y n a m i s k

s e l v f o r v a l t n i n g , s e l v o m at d e r er rime-

forum.

lighed i m a n g e af h e n v e n d e l s e r n e . Presset forcerer C A ' s u d v i k l i n g og det

Økonomien følger ikke med

sætter e n d a g s o r d e n , s o m k a n s k a b e

CA har e n g r ø n ø k o n o m i , der er præget

nomalisering i stedet for u d v i k l i n g .

af lave l ø n n i n g e r og e n dertil h ø r e n d e a f h æ n g i g h e d af o v e r f ø r e l s e s i n d k o m s t e r .

Fri o s for den kriminelle mentalitet

Før i tiden g a v det er stort r å d e r u m ,

H a s h m a r k e d e t er o m s æ t n i n g s - o g akti-

m e n m e d s t r a m n i n g e r n e i social- o g

vitetsmæssigt CA's største virksomhed.

a - k a s s e l o v g i v n i n g kan d e n n e afhængig-

F æ l l e s s k a b e t har ingen i n d t æ g t e r i for-

h e d g å h e n og blive en l æ n k e . Det kan

bindelse m e d h a s h h a n d l e n og ø n s k e r

v æ r e s v æ r t at få kvalificeret arbejds-

heller ikke at få det, så l æ n g e h a s h e n

kraft p.g.a. d e n lave løn og m a n g e o p -

er illegal. Jeg tror, at flertallet af CAnit-

lever, at d e m å g å fra et j o b de er gla-

t e r n e er t r æ t t e af d e n kriminelle m e n -

de for p.g.a. af s y s t e m e t s k r a v o m ak-

talitet der følger m e d illegaliteten, o g

tivering. Set herfra er p r o b l e m e t ikke

ser frem til e n snarlig legalisering.

større e n d , at d e t kan v e n d e s til e n udfordring - hvis CA altså tager det

P r o b l e m e r n e skal v e n d e s til udfordrin-

alvorligt o g k a n i v æ r k s æ t t e n y e sociale

ger. S o m jeg s e r d e t er C A ' s institutio-

og ø k o n o m i s k e eksperimenter, der både

ner o g v i r k s o m h e d e r et g o d t funda-

er et svar på d e aktuelle p r o b l e m e r o g

ment på v e j e n m o d d e n æ s t e 50 år.

et skridt på v e j e n m o d d e langsigtede

F æ l l e s s k a b e t b ø r i v æ r k s æ t t e eksperi-

mål.

m e n t e r og n y e v i r k s o m h e d e r , d e r k a n frigøre C A ' s arbejdsliv for a f h æ n g i g h e -

Myndighederne presser på

d e n af o v e r f ø r e l s e s i n d k o m s t e r o g u d -

for at få CA ind i folden

vikle en ø k o n o m i , s o m v i s e l v har k o n -

S i d e n C A - l o v e n blev v e d t a g e t i 1988

trollen over. V i skal gøre o p m e d d e n

har der v æ r e t et øget pres på for at få

n o m a l i s e r i n g , s o m opstår i k ø l e v a n d e t

CA lovliggjort og i nogle tilfælde nor-

på d e interne s l a g s m å l , o g ø g e b e -

maliseret. P r o c e s s e n er l a n g s o m , m e n

v i d s t h e d e n o m v o r e s m å l o g midler, så

i øjeblikket o p l e v e r v i , at t o l d & skat,

Christiania på sin kærlige o g antiauto-

brand-, lyd og sundhedsmyndigheder

ritære m å d e k æ m p e r for sin e g e n dags-

m.fl. igen og igen banker på CAs døre.

o r d e n i stedet for at slås i m o d andres.

Rundviseren " I n t e r v i e w med Hans Henrik fra Mælkebøtten på Christiania"

af André Nordlys, Hesbjerg T æ n k at hele 3 5 . 0 0 0 m e n n e s k e r sidste år b l e v vist rundt på Christiania! O g t æ n k at Christiania G u i d e n , d e r f o r t æ l ler n æ s t e n alt o m f r i s t a d e n , n u er t r y k t i o v e r 2 5 0 . 0 0 0 e k s e m p l a r ! D e n n e stadigt v o k s e n d e interesse har g i v e t et solidt g r u n d l a g , for e n b l o m s t e r n e r u n d v i s n i n g s v i r k s o m h e d m e d hele 12 m e d a r b e j d e r e . U d o v e r e n m i n d r e løn til h v e r især, og 25 % " m o m s " til fælles k a s s e n , er d e r e n d d a et o v e r s k u d fra rundvisningen, s o m går direkte ned i en f o n d , d e r støtter d e aktiviteter på Christiania, s o m g r u p p e n k a n li'. En

altså 8.- 9. - 10. klasser fra hele lan-

"Fornyligt viste jeg en undervisnings-

r u n d v i s n i n g k o s t e r n e m l i g 25 kr. p e r

det, o g det er fra d a g h ø j s k o l e r , s y g e -

minister fra N a m i b i a r u n d t , og da h u n

person...

plejersker, s y g e h j æ l p e r e , arkitekter,

så P u s h e r s t r e e t - ja - d e t b r ø d h u n

enkelte helt op fra S v e r i g e , n o r s k e

sig altså ikke o m . O g det er jo dét,

Men h v e m er så alle d e m e n n e s k e r , d e r

politikere, franske kultursociologer, ja

der er hele i d e e n m e d r u n d v i s n i n g e n .

bliver vist rundt, og h v a d s k y l d e s d e n

e n d d a r e t s u d v a l g e t har v æ r e t

For når alle t u r i s t e r n e k o m m e r lige ind

store interesse? Hans H e n r i k fra M æ l k e -

herude..."

b ø t t e n , d e r er r u n d v i s e r , fortæller...

i P u s h e r s t r e e t , så ser d e på d e t og siger: " S i k k e m e g e t affald, s i k k e m a n -

Hans H e n r i k smiler v a r m t , et l e v e n d e

ge h u n d e , o g sikke m a n g e p u s h e r e og

" A l l e u d d a n n e l s e s s t e d e r n e , er helt v i l -

m e n n e s k e og en g o d fortæller. I dag

sikke m e g e t h a s h ! " - O g så g å r de

de m e d at s e Christiania. S å n u da

har han lidt m o d s æ d v a n e f u n d e t

i g e n ! S å v o r e s ide m e d r u n d v i s n i n g e n

s k o l e r n e starter, kimer t e l e f o n e n , o g så

s k y g g e u n d e r e n lille h v i d kasket. Nor-

går n e t o p u d på at v i s e det b r e d e

kan v i faktisk ikke nå at v i s e alle d e m

malt b e f i n d e r h a m sig n e m l i g u n d e r e n

aspekt af h e l e Christiania. Bagefter sid-

rundt, d e r h e n v e n d e r sig. M e n det er

m e g e t karakteristisk s t o r sort hat.

der v i så e n h a l v time b æ n k e t o m k r i n g

kompromis imellem myndighedernes planer o g så " C h r i s t i a n i a s g r ø n n e p l a n " ! Men da d e n o m s i d e r k o m til h ø r i n g i C h r i s t i a n s h a v n s l o k a l r å d , gjorde m a n der v i l d e indsigelser! For christianitterne har n e m l i g ca. 100 biler, m e n de må jo ikke stå på Christiania, der er bilfri by. S å det er de m e g e t utilfredse m e d på C h r i s t i a n s h a v n , for så står b i l e r n e jo bare d é r u d e . Så n u har d e f o r l a n g t , at der i n d r e t t e s parker i n g s p l a d s e r på C h r i s t i a n i a . "

e t b o r d , h v o r m a n så har lejlighed til

f a b r i k a n t e r n e har forladt o s , m e n deres

Der altså en form for dialog

at s p ø r g e b ø r n e n e o m , h v i l k e f o r v e n t -

p r o d u k t e r bliver stadigt solgt fra Cykel-

christianshavnerne

n i n g e r de h a v d e til Christiania og o m

f o r r e t n i n g e n , s o m o g s å har et v æ r k -

h v a d de har hørt. P u s h e r s t r e e t har de

s t e d . Er det lidt æ l d r e folk, v i v i s e r

naturligvis alle set på T V , m e n ellers er

r u n d t , så går vi f.eks. o g s å ind o g ser

det jo n o g e t m e d frihed. Det h e d d e r jo

Kakkelovnsværkstedet og Snedkeriet.

I har også noget der kaldes

Fristaden Christiania. O g så fortæller

Ellers går v i r u n d t på v o l d e n e og ser

m a n jo lidt historisk o m d e n g a m l e

på de m a n g e flotte og s p æ n d e n e b y g -

k a s e r n e , der b l e v s l u m s t o r m e t for 25

gerier, og det s y n e s folk jo altid er

" J a , m a n g e g r u p p e r er jo i g a n g m e d

år s i d e n , o g h v o r d a n det hele så blev

f a s c i n e r e n d e . T i n g og b y g n i n g e r taler

en m a s s e g r ø n n e initiativer og i årevis

struktureret med fællesmødet s o m

jo - f.eks. siger vi " S e der lå h o v e d i n d -

har det v æ r e t g r o b u n d for en udstilling

ø v e r s t e m y n d i g h e d , og o m r å d e m ø d e r -

g a n g e n i sin t i d , o g der b o e d e Bullshit,

i stadig f o r a n d r i n g , i det s o m vi kalder

ne o.s.v. og så f r i h e d e n til at l a v e alle

d e r t e r r o r i s e r e d e h a s h m a r k d e t o g hele

" D e t g r ø n n e R u m " . Et s t e d vi tit k o m -

de v i r k s o m h e d e r , der i dag er på Chri-

Christiania, o g derfor fik v i d e n her

mer forbi m e d r u n d v i s n i n g s g r u p p e n .

stiania..."

regel m e d : Ingen vold, ingen ingen rygmærker!

Man kan altså sige, at friheden noget mere konkret sådan

bliver

for folk, under

rundvisning?

våben

" J a det kan m a n g o d t s i g e . . . . "

O g her v a r det o g s å ,

"Det

grøn-

Rum".

Det fortæller jo m e g e t o m , h v a d christianitterne i øjeblikket er i g a n g m e d . "

at j u n k i e r n e s t o d o g solgte hash - og det g a v så j u n k b l o k a d e n i 1979 o g

Det vil altså sige, at nu hvor alle lan-

" F o l k e b e v æ g e l s e n m o d h å r d e stoffer".

dets kommuner

O g står m a n o g siger Christiania er en

agenda

er i fuld gang

21 planlægningen,

" J a på en eller a n d e n m å d e , h v i s m a n

bilfri by, så k o m m e r der en k æ m p e

Christiania

allerede

er g o d til at forklare. Ellers k a n det

ø l v o g n k ø r e n d e , m e n t r a n s p o r t er selv-

lavet jeres

egen

v æ r e lidt s v æ r t at s e , h v o r f r i h e d e n er

følgeligt tilladt!"

h e n n e nogle g a n g e . . . F.eks. f r i h e d til at d r i k k e g u l d b a j e r e og r y g e hash? Men

imellem

christianitterne?

med

så har I på

for længe

siden

plan?

" J a det kan m a n g o d t s i g e , " D e n g r ø n Har i slet ingen problemer

med

biler?

ne P l a n " . . . "

så er det j o , vi b e s ø g e r forskellige a n d r e v i r k s o m h e d e r , hvis vi altså kan

" J o - p a r k e r i n g s p l a d s e r ! Man har j o

R u n d v i s n i n g e r k a n aftales o g " C h r i s t i a -

k o m m e ind. I K v i n d e s m e d j e n er m a n

lavet det m a n kalder en " U d v i k l i n g s -

nia G u i d e n " k a n m a n få tilsendt,

altid m e g e t s ø d e o g k u n s t n e r i s k e er d e

plan for C h r i s t i a n i a " , der efter m a n g e

v e d h e n v e n d e l s e til Christiania/Nyt

jo o g s å . . . "

års f o r h a n d l i n g e r er endt o p m e d et

F o r u m på t e l e f o n : 32 9 5 6 5 0 7

Hvad med

Glaspusteriet?

" J a d e n er jo for l æ n g e s i d e n flytte til et g a m m e l t mejeri i R o s k i l d e . O g s å d a n er det jo m e d m a n g e v i r k s o m h e der. Folk s p ø r g e r altid efter d e d e r Pedersen-cykler, m e n de er jo flyttet til Djursland, og den trehjulede cykelproducent er flyttet til B o r n h o l m . Så c y k e l -

Det 21. århundredes bæredygtige bosætning et eksempel på Agenda 21 i praksis.

ninger. Der er nemlig ikke færre e n d 110 tilmeldinger til p r i s o p g a v e n i skriv e n d e s t u n d o g det s y n e s , at dette tal bliver e n d n u højere. Således kan sekretariatet for p r i s o p g a v e n , s o m er LØS's sekretariat, berette o m ikke færre e n d 750 personlige h e n v e n d e l s e r v e d r ø r e n de projektmaterialet

siden u d s k r i v e l s e n

d e n 22. juni. Det er rigtig godt og igennem a n n o n c e r i n g ser det u d til, at priso p g a v e n er nået de rigtige steder u d . Så skete det endeligt, at L Ø S fik u d skrevet p r i s o p g a v e n , s o m siden s o m -

S p æ n d e n d e bliver det så at læse de

m e r e n 1996 har ligget i s t ø b e s k e e n .

i n d s e n d t e forslag, s o m jo kan g å hen

Vi er ikke så lidt stolte over, at det

at blive n o g e t af e n o p g a v e for d o m -

har k u n n e t lade sig g ø r e at mobilisere

m e r k o m i t e e n at skulle b e d ø m m e . S o m

ministeriel o p b a k n i n g til dette

projekt,

I n o k k a n regne u d bliver d e r uendeligt

s o m gerne skal u d m ø n t e sig i rigtig

meget papir u d af dette, hvilket v i har

m a n g e forslag til d a n n e l s e n af ø k o s a m -

forsøgt at v æ r e på b æ r e d y g t i g forkant

fund.

m e d , idet v i fra D e n G r ø n n e Fond har fået kr. 1000 til t r æ p l a n t n i n g , s o m k o m -

Med u d g a n g s p u n k t i v o r e s blå b o g

p e n s a t i o n . H v o r o g h v o r n å r vi planter

( ø k o s a m f u n d i Danmark 1997) er det

træer v i d e s e n d n u ikke.

i d e e n , der skal udvikles n o g l e forslag,

Vi f o r v e n t e r at k u n n e p r æ s e n t e r e for-

s o m dels skal præmieres ( m a n h o n o r e -

s l a g e n e i e n b o g e n g a n g i 1998.

rer j o et s t y k k e arbejde), m e n også gerne skal kunne v æ r e realiserbare. Der er

Slutteligt b ø r det b e m æ r k e s , at der

b e h o v for ø k o s a m f u n d , ingen t v i v l o m

senest d e n 1. n o v e m b e r skal v æ r e ind-

det, o g d e t ser u d til, at d e r er en

leveret projektforslag til bedømmelse

e n o r m interesse for at v æ r e m e d til at

og at p r i s o p g a v e n offentliggøres d e n .

s k a b e alternativer til de v a n t e bosæt-

13 d e c e m b e r 1997.

Søby i Østjylland af Poul Perch Jensen, formand i Søby Brugsforening I Østjylland - lige midt m e l l e m Å r h u s

kan lade sig gøre at holde liv i. O g ser

m e d b e v a r e l s e af et lille e k s i s t e r e n d e

o g Randers, ikke langt fra Hornslet

v i på v e r d e n o m k r i n g o s , v e d vi at luk-

l o k a l s a m f u n d , for hvis der flytter 10 n y e

o g R o s e n h o l m , ligger en landsby, s o m

ker først b y e n s butik, er det ofte v e j e n

familier hertil, er det jo ikke ligegyldigt,

hedder Søby. S ø b y er en blandt de pri-

til e n d e n for e r h v e r v s - o g foreningslivet

o m de vil leve her eller bare bo her.

viligerede af landsbyer i sin størrelse -

i lokalsamfundet. Det ligner jo alt i alt

G a n s k e vist lyder 10 parceller ikke af

den er nemlig ikke helt d ø d - e n d n u .

e n rigtig trist historie, m e n hold lidt ud

m e g e t s o m u d g a n g s p u n k t for etablering

Her findes stadig, blandt ca. 100 hus-

e n d n u - et lys blinker i h o r i s o n t e n .

af et ø k o s a m f u n d , m e n det er jo ikke

stande, en s e l v s t æ n d i g s p a r e k a s s e ,

Det er på det s e n e s t e k o m m e t på tale,

sikkert, at alle s o m går i de tanker,

en s m e d , en frisør, et e t i k e t t r y k k e r i ,

at k o m m u n e n vil tillade e n udvidelse

tager u d g a n g s p u n k t i s e l v f o r s y n i n g ,

et a u t o i m p o r t f i r m a , adskillige

af b o l i g m a s s e n i S ø b y - en mindre ud-

ø k o l o g i s k j o r d b r u g og egen energipro-

m.m. og så en b r u g s f o r e n i n g . B y e n s

s t y k n i n g g a n s k e vist (foreløbig 10 par-

duktion.

b e b o e r e har o g s å formået at h o l d e liv

celler), m e n d o g en u d v i d e l s e , s o m

Sikkert er det d e r i m o d , at en g r u p p e

i forsamlingshuset, h v o r der afholdes

g i v e r håb for fremtiden.

mennesker, der m e d u d g a n g s p u n k t i

ugentlige bankospil til støtte for ø k o n o -

Nu er det s å , at vi k o m m e r til det v æ s -

helhedssyn og bæredygtighed, ønsker

mien.

entlige. Vi hører jo, at der rundt i lan-

at leve i et l o k a l s a m f u n d , vil bringe

Men h v o r f o r n u al d e n s n a k o m S ø b y ?

det findes g r u p p e r af m e n n e s k e r , s o m

l i v g i v e n d e s t y r k e til en l a n d s b y s o m

Det er jo selvfølgelig, fordi det ikke bli-

arbejder m e d såkaldte "alternative bo-

Søby.

ver v e d m e d at gå! B r u g s e n s b e s t y r e l s e

f o r m e r " eller Ø k o s a m f u n d . O g når disse

ser m e d stadig s t i g e n d e b e k y m r i n g på,

g r u p p e r er på tale, høres ofte o r d s o m

h v o r d a n o m s æ t n i n g e n n æ r m e r sig d e n

nærmiljø, h e l h e d s s y n , lokale arbejds-

Poul Perch Jensen på tlf. 86 97 40 9 0

usynlige n e d r e g r æ n s e for, h v a d d e t

pladser. Alle o r d s o m h a r m o n e r e r fint

for v i d e r e information o m k r i n g

landbrug

Man er derfor v e l k o m m e n til at k o n t a k t e

projektet.

Grønt virke i virksomheder Under d e n n e overskrift har L Ø S i s a m -

ID-Forum. Sammen diskuteres, hvorle-

u d a n Møller. S o m o p s u m e r i n g på

arbejde m e d DIF, Dansk I v æ r k s æ t t e r f o r -

d e s m a n kan g ø r e v i r k s o m h e d s - o g

d a g e n s arbejde vil der blive lavet en

e n i n g og I D - F o r u m , Regionalt d e s i g n -

i v æ r k s æ t t e r k u l t u r e n i landet m e r e

avis af d e på s t e d e t t i l k n y t t e d e j o u r n a -

center i H o r s e n s a n s ø g t o g fået midler

bæredygtig.

lister. A v i s e n u d d e l e s efter en afslut-

fra Den G r ø n n e F o n d til a f h o l d e l s e af

På en café s n a k k e s der v e d s m å café-

tende middag.

et d i a l o g s k a b e n d e seminar.

b o r d e o g alle har n o g e t på hjerte. Da

Mandag d e n 1. d e c e m b e r o m d a n n e s

b a g g r u n d e n e for s a m v æ r e t er v i d t for-

K u n n e d u t æ n k e dig at blive en af

ID-Forums udstillingslokale

skellige skulle der v æ r e basis for at

hjernecellerne på d e n n e café, k a n d u

i H o r s e n s ) til en café eller en h j e r n e ,

kunne frembringe nye og endnu

rekvirere en b r o c h u r e o m m ø d e t hos

o m m a n v i l . På caféen er der g æ s t e r

u k e n d t e l ø s n i n g s m o d e l l e r for v i r k s o m -

DIF på tlf. 75 62 0 4 00.

fra v i r k s o m h e d e r i L Ø S , I v æ r k s æ t t e r e

hedskulturer.

fra DIF o g v i r k s o m h e d e r / d e s i g n e r e fra

Hele caféen ledes af v æ r t e n T o k e Pal-

(beliggende

Andelssamfundet i Hjortshøj Af Halfdan Muurholm, Udgården til 5 0 0 m e n n e s k e r . O m v e n d t er utopien

Den tredje vej

g u m p e t u n g e teoretiske m a r x i s m e . Her

Ambitionerne og visionerne har været

var m å s k e endelig et e k s e m p e l på d e n

langtfra d ø d o g A i H u d v i k l e r sig hele

til stede l æ n g e før det første spadestik

tredje v e j , en b l a n d i n g a f d e t b e d s t e

tiden igennem successer og sværdslag.

g r a v e d e i leret i A i H i H j o r t s h ø j . Mål-

fra d e forskellige ismer, h v o r både driv-

Mange b e b o e r e d r ø m m e r o m at s k a b e

sætningerne og værdigrundlaget, som

kraften i form a f en g u l e r o d (i mere

arbejdspladser i Andelssamfundet, og

v a r forberedt o g udarbejdet i g e n n e m

e n d é n forstand) o g h e n s y n e t til n a b o -

nogle er i fuld g a n g m e d d r ø m m e n .

flere års s t u d i e k r e d s e , m e r e e n d anty-

en o g n a t u r g r u n d l a g e t k u n n e trives

Men s o m i alle andre ø k o s a m f u n d er

d e d e , at her ville d e r blive tale o m et

side o m side.

der langt fra v i s i o n e r n e i v æ r d i g r u n d l a get til v i r k e l i g h e d e n s s t r a b a d s e r for at

m o d e l s a m f u n d , s o m k u n n e inspirere det ø v r i g e s a m f u n d til e n helt n y livs-

Lad det v æ r e sagt m e d d e t s a m m e :

betale huslejen eller i d e t hele taget

stil. En livsstil fjernt fra b å d e d e n kol-

Der er i dag stadig e n lang v e j til d e

h a v e o v e r s k u d til at starte e n v i r k s o m -

de o g a l t ø d e l æ g g e n d e

fire timers l ø n arbejde o m d a g e n o g

h e d o g s k a b e sit eget arbejde. S o m en

det v e l f u n g e r e n d e m i n i s a m f u n d på o p

b e b o e r u d t r y k t e det: " V i m å n o k s n a -

kapitalisme,

m e n o g s å m e d b e h ø r i g afstand til d e n

rere acceptere 14 timers a r b e j d e o m

Det hele hus og arbejdspladserne

ten side o m s i d e . D e s v æ r r e b e t ø d øko-

d a g e n i m a n g e år og g l e m m e d e fire

Blandt initiativtagerne til projektet for-

n o m i e n , at h v e r d a g e n snart b a n k e d e

timers arbejde, h v i s vi ø n s k e r at reali-

m å e d e en ildsjæl fra starten at b r u g e

på. Både h v a d a n g i k b e s p a r e l s e r og

sere nogle af de m a n g e d r ø m m e " .

d e n g r ø n n e b ø l g e positivt o g via for-

financieringsmuligheder.

skellige t i l s k u d at s k a b e n o g l e b e t y d -

At trække tænder ud

n i n g s f u l d e a r b e j d s p l a d s e r inde bag de

Der er i dag en halv snes a r b e j d s p l a d -

t y k k e lermure. Murene f o r h i n d r e d e d o g

I dag r u m m e r A i H en g r ø n g u i d e , et

ser i H j o r t s h ø j , alt efter h v o r d a n m a n

langtfra de ansatte i at k o m m e ud m e d

b y g g e f i r m a ( Ø k o t e c h ) m e d et skiftende

gør det o p . Hvilket må s i g e s at v æ r e

d e r e s v i g t i g e b u d s k a b e r o m en n y livs-

antal a n s a t t e , et l a n d b r u g m e d et par

g a n s k e i m p o n e r e n d e , når m a n t a g e r

stil o g d e r v e d b i d r a g e v æ s e n t l i g t til

m e n n e s k e r , et sekretariat for O V E m e d

d e n kolossale p i o n e r å n d s " t r æ k k e n

s a m f u n d s d e b a t t e n . Dette var m e d til

et par stillinger o g firmaet G r ø n Livsstil

t æ n d e r u d " i betragtning. Utallige erfa-

at give H j o r t s h ø j en u v u r d e r l i g politisk

m e d fem fuldtidsfolk, h e r a f k o m m e r de

ringer skulle g ø r e s helt forfra b å d e

dimension som fundament.

tre udefra..

OVE og de andre

indenfor b y g g e p r o c e s s e n , m y n d i g h e d s k o n t a k t e n o g i det sociale daglige fæl-

S i d e l ø b e n d e h a v d e n o g l e praktikere

D e r u d o v e r er d e r en hel d e l planer o m

lesskab, s o m ind imellem g o d t k u n n e

eksperimenteret med bæredygtigt byg-

fremtidig b e s k æ f t i g e l s e . Der er d r ø m m e

" m u d r e lidt til" i de første par seje v i n -

geri o g startet deres eget firma o p .

o m et g r ø n t g y m n a s i u m , en ø k o - c a f e ,

tre for b o g r u p p e 1. Det v a r helt s i k k e r t

Ø k o t e c h u d g j o r d e m e d sin b l a n d i n g af

et s u n d h e d s h u s , et k u l t u r h u s o g en

en befrielse for m a n g e af de g a m l e , d a

j o r d n æ r h e d og a m b i t i o n e r m u r e n e i de

n a t u r h a v e . N o g l e af d r ø m m e n e er på

b o g r u p p e 2 blev b y g g e t m e d f æ l l e s h u s .

første huse i A i H , m e n s taget b l e v byg-

vej ind i e n afklaringsfase, andre skal

S e l v om det da g o d t k u n n e v æ r e irrite-

get af det i d e g r u n d l a g o g de visioner,

bage betydeligt længere.

rende, at de n y e b e b o e r e bare k o m o g

s o m v a r gået f o r u d for hele p r o c e s s e n .

flyttede direkte ind i h u s e n e til en billi-

Et f u n d a m e n t skal s o m b e k e n d t b r u g e

L a n d b r u g e t er t e m m e l i g t s v æ r t at

gere husleje. U d e n at h a v e v a d e t i

m u r e , der igen b e h ø v e r et tag. Ellers

o v e r s k u e , da det er en b l a n d i n g af

m u d d e r til h a l s e n . M u d d e r e t skulle de

klasker det hele s a m m e n . Det v a r s o m

privat initiativ o g fælles p r o j e k t e r

d o g snart stifte b e k e n d t s k a b m e d ,

o m det l y k k e d e s for folkene i A i H lang-

( p i l e d y r k n i n g ) o g n o g e t m i d t imellem

b å d e i det i s t i g e n d e g r a d b e t æ n d t e

s o m t at s k a b e en f o r b i n d e l s e . H u s e n e

( g r ø n t s a g e r i m o d betaling o g d o n e r i n g

f o r h o l d til L e j e r b o , m e n o g s å helt k o n -

k o m til at afspejle en r u m m e l i g h e d der

af a r b e j d s k r a f t ) . Det er ikke s o m på

kret.

b å d e i n v i t e r e d e æ s t e t i k k e n o g fornuf-

S v a n h o l m m e d en g e n n e m s k u e l i g

f æ l l e s ø k o n o m i o g fælleseje, m e n d e t er heller ikke s o m i d e t o m g i v e n d e samfund m e d hver sin lykkes smed. Måske er d e t s n a r e r e i en fase, h v o r der stadig skal arbejdes m e d n y e b l a n d i n g s f o r m e r i f o r h o l d til ø k o n o m i og e j e r s k a b .

Nogle b e b o e r e trives ø j e n s y n l i g t m e d m a n g e fællesprojekter, andre føler sig d r æ n e t af d e t fælles arbejde o g har s v æ r t v e d at g e n n e m s k u e b e s l u t n i n g s g a n g e n i de fælles v e d t a g e l s e r o g m a n gelen på s a m m e . På d e n m å d e ligner A i H n o k en hel del andre fællesskaber, h v o r de s m å punkter på f æ l l e s m ø d e r n e ofte tager længst tid.

Et af d e s p ø r g s m å l s o m A i H f r e m o v e r må finde svar på er, h v o r d a n A n d e l s s a m f u n d e t kan s k a b e d e o p t i m a l e r a m m e r for i v æ r k s æ t t e r e , d e r v i l s k a b e deres e g n e arbejdspladser? Uden at lægge pres af ø k o n o m i s k eller arbejdsm æ s s i g art på de ø v r i g e b e b o e r e .

Bogruppe 3 A i H adskiller sig fra a n d r e projekter v e d at h a v e e n o v e r v æ g t af enlige forældre m e d b ø r n i d e n mest befolkede b o g r u p p e . D e n n e s a m m e n s æ t n i n g af b e b o e r n e b e t y d e r n ø d v e n d i g v i s e n hel del for antallet af h j e m m e a r b e j d s Lerstampning

pladser o g o v e r s k u d d e t af kræfter generelt. D e n n e t e n d e n s udligner sig

Det offentlige k u n n e v æ l g e at støtte

et aflukket r u m m e d e n m e l k v æ r n ,

muligvis i det lange løb. I hvert fald

AiH m e d e n b u n k e p e n g e for at se

s o m k a n g ø r e os s e l v f o r s y n e n d e m e d

er d e n k o m m e n d e b o g r u p p e tre ikke

e k s p e r i m e n t e t udfolde sig. Problemet

mel. U n d e r l a n d b r u g e t er d e r opstået

s a m m e n s a t på s a m m e m å d e . M å s k e

v e d e n s å d a n støtte er v e l , at det iso-

en d e l m e r e eller mindre s e l v s t æ n d i g e

fordi g r u p p e n appellerer m e g e t til selv-

lerer projektet e n d n u mere fra det o m -

u n d e r g r u p p e r . Et s t y k k e af j o r d e n bli-

b y g g e r e . I b o g r u p p e tre er ambitions-

g i v e n d e s a m f u n d . Uden n æ v n e v æ r d i g

ver forpagtet til private haver. Et andet

niveauet i forhold til b æ r e d y g t i g e løs-

støtte bliver det et e k s e m p e l , hvis er-

s t y k k e er tilplantet m e d pil, s o m skal

ninger højt. Det bliver s p æ n d e n d e i

faringer det ø v r i g e s a m f u n d gratis k a n

gøre A n d e l s s a m f u n d e t s e l v f o r s y n e n d e

fremtiden at følge u d v i k l i n g e n i A i H

b e n y t t e sig af. O g det er v i m a n g e , der

m e d flis til v a r m e a n l æ g g e t . D e r u d o v e r

for at lære af de erfaringer, der gøres

er t a k n e m m e l i g e over.

f o r v e n t e r m a n et vist salg af stiklinger.

m e d b o f o r m e r og m e n n e s k e l i g arbejdskraft o g s a m v æ r . Forhåbentligt lykkes

Landbruget Økotech o g de andre

I år er e n d n u et s t y k k e taget i brug til

det for nogle m e n n e s k e r på stedet at

virksomheder.

en fælles g r ø n t s a g s h a v e . G r ø n t s a g s -

s k a b e en b æ r e d y g t i g ø k o n o m i , s o m

L a n d b r u g e t på ca. 20 hektar har sin

gruppen varetager planlægningen og

b e t y d e r en større frihed til at b r u g e sin

e g e n ø k o n o m i og driften udføres af é n

b e p l a n t n i n g af afgrøder o g siger til når

person i samråd med landbrugsgrup-

a n d e l s h a v e r n e f o r v e n t e s at luge, samle

p e n . Noget af j o r d e n er u n d e r o m l æ g -

løg eller s k æ r e t o p p e af kartoflerne.

ning m e d lucerne. Noget bliver d y r k e t

U d o v e r en o v e r s k u e l i g arbejdsindsats

m e d k o r n o g d e r er planer o m at lave

betaler a n d e l s h a v e r n e e n anpart per

e g e n tid. Det er m å s k e e s s e n c e n af d e n tredje v e j . E n f o r b r u g s n e d s æ t t e l s e k o m b i n e r e t m e d s e l v f o r s y n i n g o g masser af tid.

p e r s o n . For b å d e p i l e g r u p p e n o g

o v e r t a g e t af lersten, s o m er b l e v e t

AiH til kulturel u d v e k s l i n g , musikarran-

g r ø n t s a g s g r u p p e n er målet at skaffe

b r u g t i alle lejeboligerne, der er o p f ø r t

gementer, teaterhøjskole, børnecirkus,

a r b e j d s p l a d s e r m e d t i d e n . En a n d e n

af Lejerbo i s a m r å d m e d b y g g e i n g e n -

r e v / t e a t e r g r u p p e r . Han ø n s k e r at frem-

n y o p s t å e t g r u p p e er d y r e h o l d e t . T r e

iører o g Ø k o t e c h , s o m l e v e r e d e lersten

m e n æ r k u l t u r e n i Hjortshøj o g g i v e folk

får er starten på s e l v f o r s y n i n g af lam-

o g isolerede m e d papir. Ø k o t e c h s over-

i A n d e l s s a m f u n d e t m u l i g h e d e n for at

m e k ø d , o g ulden er et dejligt p r o d u k t ,

v e j e n d e f u n k t i o n n u er p r o d u k t i o n af

k o n s u m e r e l e v e n d e kultur i stedet for

s o m har u e n d e l i g e a n v e n d e l s e s m u l i g -

lersten til eget f o r b r u g o g et b e g r æ n -

ting, s o m vi måtte h a v e valgt fra. For

heder. Fire s ø d e og f r æ k k e t y r e k a l v e

set videresalg, salg af papirisolering og

s o m han siger, er en b æ r e d y g t i g livsstil

har o g s å f u n d e t deres g r æ s g a n g e i

multtoiletter og vejledning i brug af ler-

på ingen m å d e e n s b e t y d e n d e m e d en

A n d e l s s a m f u n d e t i år o g m a n g e v e n t e r

s t e n , papirisolering og valg af træsorter.

forringet livskvalitet. Før kulturhuset bli-

på snart at få k a l v e k ø d i f r y s e r e n . K ø d

For tiden lejes en hollansk maskine til

v e r e n realitet k u n n e et cirkustelt i før-

fra d y r s o m har haft det g o d t lige u d e n

fremstilling af lerstenene, m e n i frem-

ste o m g a n g u d g ø r e et ekstra råderum

for v o r e s v i n d u e r . Der er e n i g h e d o m ,

tiden vil Ø k o t e c h gerne investere i en

til kulturaktiviteter i s o m m e r p e r i o d e n .

at det er h y g g e l i g t at h a v e d y r o g at

lidt m i n d r e m a s k i n e til eget brug o g til

målet er at blive s e l v f o r s y n e n d e , m e n

udlejning, hvilket betyder, at lerstenene

R u n d v i s n i n g e r n e er b l e v e t u d v i d e t m e d

da alt arbejde foreløbig skal f o r e g å

kan fremstilles på b y g g e s t e d e t .

et t i l b u d o m kaffe/ k a g e b o r d eller lette

s i d e l ø b e n d e m e d folks l ø n n e d e arbej-

anretninger. Mette s o m har arbejdet i

de eller andre aktiviteter, er d e r ikke

U d o v e r Ø k o t e c h huser P r ø v e h u s e t en

flere år på s t o r k ø k k e n e t i S v a n h o l m v i l

flere d y r e h o l d u n d e r v e j s lige n u .

G r ø n G u i d e , s o m er en ud af landets

m e d t i d e n g e r n e indrette en Ø k o - c a f é

foreløbig 28 lokale m i l j ø v e j l e d e r e , og

i A n d e l s s a m f u n d e t foreløbig m e d start

Én anden form for v i r k s o m h e d i A n -

O r g a n i s a t i o n e n for V e d v a r e n d e Energi

i fælleshuset. Her bor o g s å en del alter-

d e l s s a m f u n d e t g ø r os s e l v f o r s y n e n d e

( O V E ) har sin internationale

native behandlere, færdiguddannede

på et specielt o m r å d e . Ø k o t e c h o p s t o d ,

her. A n d e l s s a m f u n d e t startede først,

eller u n d e r u d d a n n e l s e og de har ideer

da man skulle b e v i s e , at l e r s s t a m p e d e

s o m f æ l l e s s k a b i marts 1996, og b æ r e r

o m et " S u n d h e d s h u s " , h v o r g r u n d i d e -

huse i to e t a g e r godt k u n n e o p f y l d e

p r æ g af at v æ r e n y e t a b l e r e d e , m e n

en er at h o l d e folk s u n d e , så de ikke

d a n s k e b y g g e k r a v . Siden har Ø k o t e c h

i n d e h o l d e r et stort potentiale for n y e

e n d e r på s y g e h u s e t . Der er o g s å pla-

v a r e t a g e t b y g g e r i e t , h e r u n d e r papiriso-

arbejdspladser. På stedet bor en artist,

ner o m at o p r e t t e en " N a t u r h a v e "

lering og l e r s t a m p n i n g af de første

s o m e r h v e r v e r sig v e d o p t r æ d e n s o m

i t i l k n y t n i n g til A i H , h v o r målet er at

d o b b e l t h u s e i A i H . L e r s t a m p n i n g e n er

k l o v n . Mikael ø n s k e r sig et k u l t u r h u s i

afdeling

få natur, b ø r n og naturaktiviteter, d y r o g etik til at gå op i en højere e n h e d .

Ens for alle ideer er, at der stadig er langt til udført h a n d l i n g , m e n vi værner o m v o r e s visioner, for u d e n d e m h a v d e A n d e l s s a m f u n d e t aldrig eksisteret, n o g e t s o m alle f æ l l e s s k a b e r kan nikke g e n k e n d e n d e til. Vi vil m e g e t g e r n e h ø r e fra a n d r e , s o m s i d d e r inde m e d l i g n e n d e ideer til projekter, s o m i e n t e n er i g a n g m e d at realisere, eller s o m I ikke helt v e d , h v o r d a n I k o m m e r i g a n g m e d . M å s k e kan vi hjælpe hinanden videre.

Kontakter: Økotech og rundvisninger i AiH, Peter Myatt, tlf.: 86 22 69 01

G r ø n g u i d e , Pierre Lecuelle, tlf.: 8 6 2 2 2 5 5 6

Projektideer, Ulla T r æ d m a r k J e n s e n tlf.: 8 6 7 4 2 1 8 8

Torup økologiske selvbyggerlandsby er et konglomerat af stærke gode viljer, varme hjerter og himmelhøj visionær kraft. Det passer fint til landsbyens himmelhvælving som bjergtager mig hver gang jeg besøger Torup ØLK. af Hanne Wegge, Svanholm

Virksomheder i Torup XTRANETTET V/ Leif Hierwagen

• træffe h o l d b a r e b e s l u t n i n g e r

s y n s p u n k t e r n e fra p e r s o n e n , d e r frem-

• o p s a m l e o g v i s u a l i s e r e ideer

fører e m n e t . D e t er v i g t i g ikke at p o s i -

Leif er s e l v s t æ n d i g i v æ r k s æ t t e r s o m

• s k e l n e v æ s e n t l i g t fra u v æ s e n t l i g t

tionerer sig i f o r h o l d til a n d r e , m e n

udbyder Systemisk Mødeteknik.

• a n a l y s e r e problemstillinger

fastholde p o s i t i o n e r i n g e n til e m n e t .

• b e h a n d l e hvert enkelt p u n k t efter Systemisk Mødeteknik skaber gode

behov

O r d s t y r e r e n s p o s i t i o n er at v æ r e hold-

møder, d e r

n i n g s l ø s o g fastholde p r o c e d u r e p r o c e s -

• er k l o g e r e e n d d e l t a g e r n e t i l s a m m e n

S y s t e m i s k m ø d e t e k n i k g i v e r kvalitative

sen.

• kan afvikles i e n afslappet o g ener-

møder. F.eks. k a n o r d s t y r e r e n s ø g e d e

gisk a t m o s f æ r e • slutter til tiden

o p m æ r k s o m h e d på p r o c e d u r e n s k a b e

De g r u n d l æ g g e n d e d e m o k r a t i s k e spil-

r u m til at e n p e r s o n , d e r aldrig før h a r

leregler f a s t h o l d e r o g r e s p e k t e r e r

sagt n o g e t p å et m ø d e , k a n k o m m e

e n h e d e n , s o m er højere e n d o s s e l v

S y s t e m i s k M ø d e t e k n i k b e n y t t e r en n y

forrest på talelisten. D e t første s p æ d e

uanset s t ø r r e l s e på f æ l l e s s k a b . Global

og g r u n d l æ g g e n d e s t y r i n g a f m ø d e t s

initiativ k a n v æ r e en eller a n d e n form

b e v i d s t h e d starter v e d at e r n a m m e

form o g p r o c e d u r e r - k o m b i n e r e t m e d

for aktiv k r o p s h o l d n i n g - h o v e d n i k k e n ,

m a n g f o l d i g h e d e n v e d d e forskellige

flexibilitet o g o p m æ r k s o m h e d h o s del-

h å n d s o p r æ k n i n g eller øjenflugt.

bevidsthedslag som en sammenkomst /et m ø d e består af.

t a g e r n e - g i v e r d e t m ø d e r , s o m er langt bedre til at

Talelisten er ikke å b e n . Der skal højst v æ r e 5-7 u d s a g n for at b e l y s e et

Et m ø d e h a r e n s j æ l / m a s k e e n over-

e m n e , herefter b e s l u t n i n g . H v i s d e r er

o r d n e t s j æ l . G r u p p e n er et v æ s e n , s o m

et y d e r l i g e r e b e h o v for u d d y b e l s e k a n

holder m ø d e . M ø d e t er ikke, h v o r d a n

et n y t m ø d e fastsættes eller talelisten

de e n k e l t e p e r s o n e r har d e t i n d e n /

kan g e n å b n e s for afklaring, således at

u n d e r / e f t e r m ø d e t , m e n m ø d e t er,

punktet færdiggøres.

h v a d d e r bliver besluttet o g h v o r d a n .

Kvalitative d i s k u s i o n e r b e g y n d e r v e d

Leif arbejder udfra et intenst ønske

at o p g i v e h o l d n i n g e r o g g l e m m e f o r u d -

o m g e n o p r e t n i n g af s t a m m e k u l t u r , d e t

i n d t a g e t h e d . Dette g ø r e s v e d at s k e l n e

v i a l m i n d e l i g v i s k a l d e r gruppekultur.

Proccessen er: • Alle lytter til e e n fra d e n fastlagte å b n e taleliste = så d i a l o g = s å s p ø r g s m å l = så svar o g så l u k k e s talelisten til det b e h a n d l e d e p u n k t . • Skal listen å b n e s igen?? • Beslutning

Der skal v æ r e en stram t i d s h o l d n i n g o g t i n g e n e skal g e n t a g e s flere g a n g e . Fordi a r g u m e n t e r ikke altid b l i v e r hørt 1. g a n g eller 2. g a n g , da m ø d e d e l t a g e r n e kan v æ r e i a n d r e t a n k e r æ k k e r . Eller taleren kan v æ r e o p t a g e t af at profilerer sig selv, o g d e r m e d k o m m e b o r t fra e m n e t i sin iver efter at v i s e , h v o r godt forslaget er. Her m å o r d s t y reren s t r a m m e i n d l æ g g e n e .

Kritikpunkt for m ø d e t skal v æ r e et fast punkt.

Leif s v i r k s o m h e d X T R A N E T T E T m e d S y s t e m i s k m o d e s t r u k t u r o g Accelereret v i d e n i m ø d e k o m m e r de fire e l e m e n t e r på forskellig v i s :

Ild:

beslutningsprocesser og værdibaseret undervisning.

Luft:

h o l o g r a f i s k v e r d e n s b i l l e d for fred, kærlighed, global bevidst h e d og p e r s o n l i g u d v i k l i n g .

Vand:

Kommunikation

Jord:

Naturgenopretning

TARAXACUM i Torup

I b u t i k k e n s f ø r s t e år fik E l i s a b e t h

Leif er v e d at u d a r b e j d e o g u d v i k l e

-en økologisk dagligvarebutik v/

yderst favorable ø k o n o m i s k e vilkår v e d

s e l v e referat-delen fra g r u p p e m ø d e r for

Elisabeth Landrup

i v æ r k s æ t t e r y d e l s e o g billig jordleje hos

at få fundet frem til en f o r m , h v o r folk

ØLK. Dette m u l i g - g j o r d e d e n s v æ r e

føler sig refereret. S a m t i d i g s k a l de der

Elisabeth har l æ n g e g i v e t b e h a n d l i n g

o p s t a r t m e d s t o r e ø k o n o m i s k e forplig-

ikke var v e d m ø d e t u d fra referatet

m e d l æ g e u r t e r og u n d e r v i s t i. h v o r d a n

tigelser på lån, kreditter o g v a r e b e -

k u n n e o p l e v e sig præcist i n f o r m e r e t .

urtemedicin anvendes i hverdagsbrug.

holdninger. Et b e l ø b på kr. 2 5 0 . 0 0 0 v a r

I f o r l æ n g e l s e h e r a f a n l a g d e Elisabeth

startkapitalen.

S y s t e m i s k m ø d e t e k n i k o g Accelereret

den smukke urtehave i Torup. V a r e s o r t i m e n t e t er h e l s e k o s t v a r e r ,

v i d e n u d b y d e s til alle g r u p p e r , der ø n s k e r at kvalificerer, u d v i k l e o g res-

M e d u r t e h a v e n så Elisabeth m u l i g h e -

g r ø n t s a g e r , k o r n p r o d u k t e r , saft, v i n ,

s o u r c e o p s t r a m m e m ø d e s t r u k t u r til

den for at etablere en ø k o l o g i s k butik

olie, m æ l k , b r ø d , naturlige k o s t t i l s k u d ,

g a v n for alle.

o g k ø b t e et stort b l o k h u s , s o m n u står

t ø r r e d e o g friske lægeurter. D e r u d o v e r

tæt v e d l a n d e v e j e n o g p a r k e r i n g e n til

er der en m a s s e s p æ n d e n d e gaveartik-

ØLK.

ler o g p h y t o t e r a p e u t i s k

Henvendelse:

behandling

m e d lægeurter.

XTRANETTET Solen 3, 3 3 9 0 H u n d e s t e d

K l o k k e n 19.04 d e n 2 8 . 0 8 . 1 9 9 6 å b n e d e s

tlf/fax 47 98 86 87

b u t i k k e n T a r a x a c u m i T o r u p , på d a n s k

K u n d e k r e d s e n er m e s t de lokale fra

Mælkebøtten.

T o r u p by, b o f æ l l e r n e fra ø k o l a n d s b y e n

og de m a n g e turister, s o m er tilknyttet s o m m e r h u s o m r å d e t o m k r i n g Hald og Hundested.

Elisabeth har håb o m at k u n n e samle o m r å d e t s alternative b e h a n d l e r e og etablere et helsehus i T o r u p . Her skal behandlere k u n n e leje sig ind o g k u n ne tilbyde vinterpleje for k r o p o g sjæl. F.eks. m a s s a g e , s a u n a , h e l s e b a d e , y o g a og m e d i t a t i o n , s o m g i v e r s j æ l e n æ r v æ r og omsorg.

Taraxacum har åbent fra tirsdag til lørdag kl. 10 - 17.

Henvendelse: Elisabeth L a n d r u p tlf 47 98 70 21

På s p ø r g s m å l e t " H v o r f o r er du ø k o l o g "

F.eks.: " H v a d g ø r m a n m e d 1 million

svarer S ø r e n , at han s ø g e r efter mang-

fluer i k o m p o s t t o i l e t t e t ? Skal der jord

Solbyg

foldighed og på at finde frem til hvor-

på eller s p a g n u m ? Livet læres at k e n d e

v/ Søren Fritze

dan ting kan skabes enkle og simple.

v e d at s ø g e løsninger på de p r o b l e m e r

Søren er s e l v s t æ n d i g ø k o l o g i s k b y g m e -

Søren har tillige et ø n s k e o m at lære

der opstår, og holde sig tættest muligt

ster, der har v æ r e t m e d i Ø L K siden

noget o m h å n d v æ r k e r t r a d i t i o n e r v e d at

start 1988. S ø r e n er r å d g i v e r for folk

genfinde og g e n o p d a g e erfaringer v e d

på det, der er indre billeder på.

Det er hårdt at v æ r e i front hele t i d e n ;

s o m ø n s k e r at b y g g e ø k o l o g i s k e huse

h å n d v æ r k s b y g g e r i . F.eks. det at blande

m e n det er o g s å s p æ n d e n d e . Vigtigt

og Søren har selv v æ r e t m e d til at byg-

m ø r t e l s o m en indsanset håndført for-

er det at m æ r k e efter i sin m a v e , o m

n e m m e l s e . Dette har altid v æ r e t kaldet

h v a d der er rigtigt og forkert. Hvis vi

e v n e n til at v æ r e h å n d v i s i sin o m g a n g

da tør m æ r k e efter. Vi m å se det,

S ø r e n blev i n t e r v i e w e t på e n v a r m s o l -

m e d de materialer, s o m der bliver b y g -

m æ r k e det og forstå det - for v i har

rig dag i august på t e r r a s s e n u d e n for

get m e d .

ingen af d e l e n e m e d fra g r u n d s k o l e n .

Fælleskabet v e d b y g g e r i e t er at stille

Valget at v æ r e h å n d v æ r k e r er valget at

S O L B Y G er et e k s p e r i m e n t e r e n d e ø k o -

sig frit til r å d i g h e d for a n d r e , samt at

lave " s y n l i g e t i n g "

logisk b y g g e f i r m a , h v o r ø k o n o m i og

e k s p e r i m e n t e r e r sig frem s a m m e n m e d

Ind imellem skifter S ø r e n til o r d i n æ r t

a n s v a r l i g h e d ligger hos S ø r e n s o m b y g -

k u n d e r n e , s o m ligeledes har v i d e n og

b y g g e a r b e j d e på o r d i n æ r e b y g g e p l a d -

netværk.

ser for at få et kollegialt s a m a r b e j d e

ge et anseeligt antal ø k o l o g i s k e huse.

hans hus.

mester. Der hentes k n o w - h o w o g erfa-

og slippe for i n d i v i d u e l t a n s v a r og

ringer ind fra a n d r e , der b y g g e r ø k o l o gisk, når der er b e h o v . Der er efter-

Hele t i d e n arbejdes der på k a n t e r n e af

individuel ø k o n o m i . .

h å n d e n et større n e t v æ r k af ø k o l o g i s k

det k e n d t e , men stor v i d e n er nu s a m -

experimenterende byggere, som gen-

let ind på m a s s e o v n e , k o m p o s t t o i l e t -

S a m a r b e j d e t m e d B y g g e h o l d e t , s o m er

n e m de sidste 25 år har hentet og

ter, s o l v a r m e , v i n d e n e r g i og ø k o l o g i s k

en g r u p p e b e s t å e n d e af 5-7 ø k o l o g i -

høstet m e g e n erfaring, s o m de frit

fremstillet isoleringsmateriale.

ske h å n d v æ r k e r e , b e n y t t e r S ø r e n sig

udveksler mellem h i n a n d e n .

o g s å m e g e t af. For der er m e g e t regnFolk har m a n g e m å d e r at b o s æ t t e sig

s k a b , l ø n n i n g , skat, s y g e d a g p e n g e ,

D e s v æ r r e er det stadig p e n g e n e , s o m

på og i t i d e n g i v e s der r u m for større

m o m s og officielle papirer at forholde

sætter g r æ n s e r for ø k o l o g i , når b y g h e r -

og flere n u a n c e r samt e k s p e r i m e n t e -

sig til v e d at a n s æ t t e folk til større

ren må v æ l g e r o c k w o o l o g g l a s u l d i

ring m e d b y g g e r i . Erfaringer m e d ø k o -

b y g g e r i e r i hans eget firma S O L B Y G .

stedet for ø k o l o g i s k e isoleringsmateria-

logisk b y g g e r i høstes u n d e r v e j s og

ler s o m hør, h a m p og fåreuld.

bearbejdes kreativt.

KILDEN I STJERNEN - et inspirations- o g grosted v/ Ellen Berring

Ellen har Kilden i S t j e r n e n , h v o r d e r udføres berøringsmirakler, s o m h u n så s m u k t u d t r y k k e r det.

Ellen u n d e r v i s e r i Tai Chi C h u a n o g tilbyder kropsmassage med aromatiske olier, kropsafbalancering, a k u p r e s s u r

Træerne vokser ikke ind i himlen de vokser ud i luften som vi ånder og ned i jorden til dem vi savner. Og det er alt nok.

og integrationskinesiologi m e d frigørelse /forløsning fra stress og afbalancering af k r o p s s m e r t e til følge.

Hvert år tilbydes d e r s o m m e r k u r s e r for krop og sjæl i T o r u p u n d e r H u n d e s t e d A f t e n s k o l e . Der er primitiv o v e r n a t n i n g og i n d h o l d e t i k u r s e r n e v a r i e r e r i hht. ressourcepersoner.

Der bliver u d b u d t : Storytelling, Tai C h i , D o m e b y g g e r i , T i p p i s y n i n g , L y d , dans og b e v æ g e l s e , V i l d e planter o g deres brug i m a d o g helse, Pilekurveflet, Naturens m a s k e r samt S t e m m e t r æ n i n g og kor.

Henvendelse: Ellen Berring Stjernerne 3 3390 Hundested tlf 47 92 44 82

Søren Ulrik Thomsen

Bosætningseksperimenter - en bog om erfaringerne med fælles bosætning udfra ideer om selvforvaltning, økologi, fællesskab og aktivitet

anmeldt af Martin Schultz I e n t i d , h v o r i n t e r e s s e n f o r miljø o g

sig u d i e k s p e r i m e n t e r n e m e d sjæl o g

les d e statisk, s o m et aktuelt

ø k o l o g i stiger støt o g h v o r d i s s e s y n s -

hele k r o p p e n o g h v o r u d f o r d r i n g e r n e

billede. D e n n e b o g f o k u s e r e r på proces-

øjebliks-

p u n k t e r tages alvorligt o g v i n d e r ind-

t i l s y n e l a d e n d e ikke k a n blive store

sen. Hvad vil m a n - hvad g ø r man -

pas i flere o g flere v æ s e n t l i g e s a m m e n -

n o k . Lise R e i n h o l d t s b o g er b e r e t n i n -

og h v a d s k e r d e r så? Det er interes-

h æ n g e , er det glædeligt, at d e r u d k o m -

g e n o m fire n y e b o s æ t n i n g e r , s o m

sant l æ s n i n g , m e n ikke r e n h y g g e hele

mer e n b o g , s o m o m f a t t e n d e o g o m -

på h v e r s i n m å d e har s ø g t v e j e n til et

t i d e n . H e r er m e n n e s k e l i g e dramaer,

hyggeligt b e s k æ f t i g e r s i g m e d aktuelle

b e d r e liv o g e n b e d r e b o f o r m . Fælles-

i d e l o g i s k e b e n s p æ n d , k r a k e l e r e d e visi-

eksperimenter indenfor bosætning.

n æ v n e r n e i deres projekter er ø k o l o -

o n e r o g ø k o n o m i s k e s v e d e t u r e inklu-

gisk livsstil, socialt f æ l l e s s k a b , fælles

deret i p r i s e n .

F r e m g a n g e n i interessen h a r forskellige

a n s v a r l i g h e d o v e r f o r d e t s t e d m a n bor,

u d t r y k : n o g l e g a n g e lander p r o b l e m e r -

samarbejde m e d det o m g i v e n d e sam-

Forfatteren v e d h v a d h u n s n a k k e r

ne tungt o g m a s s i v t p å p o l i t i k e r n e s

fund og meget gerne arbejdspladser

o m , m e n h a r ikke taget praktisk d e l

s k r i v e b o r d e - s o m når d a n s k e fjorde

og s m å p r o d u k t i o n på stedet. De er

i n o g e n a f d e b e s k r e v n e projekter.

helt aktuelt d ø r m e n s v i n æ r m e s t står

ikke nået lige langt a l l e s a m m e n o g

Det er s å l e d e s d e t m o d n e o v e r b l i k

og ser p å . Men l æ n g e h a r v i j o m æ r k e t

mødet m e d virkelighedens verden kan

fra s i d e l i n i e n , d e r s t y r e r fremstillingen.

d e n stille r e v o l u t i o n v e d at flere o g

v æ r e u b a r m h j e r t i g , m e n alle har d e

Lise R e i n h o l d t v i l v æ r e k e n d t af m a n g e

flere f o r b r u g e r e ø n s k e r at h a n d l e ø k o -

levet n o g l e d r ø m m e u d o g høstet erfa-

efter h e n d e s 25 år i forskellige former

logisk, flere o g flere l a n d b r u g l æ g g e r

ringer.

for kollektiver. H u n v a r m e d til at b y g -

o m , v i r k s o m h e d e r bliver

miljøcertifice-

ge Kolding H ø j s k o l e , t u m l e d e l æ n g e

rede, etiske r e g n s k a b e r bliver udarbej-

Disse erfaringer k o m m e r tydeligt m e d i

m e d i p l a n e r n e for d e t (urealiserede)

det m . m .

fremstillingen o g d e t er en af b o g e n s

Jysk S t o r k o l l e k t i v o g har s i d e n i en

store kvaliteter.

årrække boet på Svanholm Gods. H u n

Ofte fremstilles socia-

le e k s p e r i m e n t e r e n t e n for v i s i o n æ r t ,

har på nærmeste hold fulgt mange af

u t o p i s k e idealer er d e r j o e n særlig

fordi m a n f o k u s e r e r p å alle d e g o d e

de g r u p p e r på 20-50 m e n n e s k e r , d e r

g l æ d e v e d at h ø r e o m folk, s o m kaster

h e n s i g t e r o g m å l - eller o g s å fremstil-

i tidens l ø b o p s t o d r u n d t o m i landet

S o m tidl. landkollektivist

m e d 'høje'

og b y g g e d e deres e g n e " b o f æ l l e s s k a -

Udfra disse o v e r v e j e l s e r b e g y n d t e Lise

lyder s v æ r t - o g t a n k e v æ k k e n d e , m e n

b e r " . B o f æ l l e s s k a b e r n e v a r s o m regel

R e i n h o l d t at s a m l e e r f a r i n g e r n e fra for-

er det d e n rigtige vej? Det er s v æ r t at

ejerboliger ( u n d e r t i d e n a n d e l s b o l i g e r ) ,

skellige " b o s æ t n i n g s e k s p e r i m e n t e r " ,

g i v e opskrifter p å h v o r d a n f æ l l e s s k a b

o g ofte b y g g e d e folk s e l v eller d e l v i s

h v o r s a m m e n s æ t n i n g e n af flere ejerfor-

kan b l o m s t r e .

de h u s e , de skulle bo i. S a m t i d i g v a r

mer, s e l v f o r v a l t n i n g e n o g det b e v i d s t e

Lise Reinholdt i p e r i o d e r a n s a t i d e n

s a m a r b e j d e m e d det o m l i g g e n d e lokal-

B o g e n g i v e r et v æ s e n t l i g t bidrag til d o -

a l m e n n y t t i g e boligsektor, h v o r m a n g e

s a m f u n d b l e v v æ g t e t højt - m i n d s t lige-

kumentationen og

tanker om selvforvaltning, fællesskab

så højt s o m det at bo s a m m e n . Fire

tendenser/modstrømme i vores sam-

o g aktiviteter til f o r b e d r i n g a f b o l i g o m -

e k s p e r i m e n t e r b l e v der gjort særligt

f u n d o g b l i v e r på d e n n e m å d e et styk-

r å d e r n e s livs- o g b o k v a l i t e t har v æ r e t

m e g e t ud af, fordi de t i l s a m m e n d æ k -

ke s a m t i d s h i s t o r i e , s o m L Ø S o g m a n g e

f r e m m e i de s e n e r e år.

k e d e hele s p e k t r e t fra rene ejerboliger

af L Ø S N E T S l æ s e r e har del i. Niels Ras-

forståelsen

af n y e

o v e r b l a n d i n g s f o r m e r af ejer- o g leje-

m u s s e n fra S o c i a l m i n i s t e r i e t har bidraget m e d en a f s l u t t e n d e artikel o m " D e t

Det er her b o g e n finder en i n t e r e s s a n t

b o l i g e r til r e n e a l m e n n y t t i g e boliger.

v i n k e l på sit stof. H v o r 7 0 ' e r n e s o g

O g det materiale der e g e n t l i g bare

e k s p e r i m e n t e r e n d e l o k a l s a m f u n d set i

8 0 ' e r n e s sociale e k s p e r i m e n t e r i høj

skulle h a v e v æ r e t en lille t y n d rapport

s o c i a l p o l i t i s k p e r s p e k t i v " , s o m kaster

grad levede s o m selvvalgte sociale

til Socialministeriet

en r æ k k e o v e r o r d n e d e v i n k l e r på bo-

' ø e r ' , o m g i v e t af et u f o r s t å e n d e o g

de o g e n d t e m e d at blive en b o g o m

s æ t n i n g s e k s p e r i m e n t e r n e s rolle i v e l -

ofte u f o r s o n l i g t l o k a l s a m f u n d - t æ n k

de fire p r o j e k t e r s historie fra de første

færdssamfundet.

f.eks. på T h y - l e j r e n , C h r i s t i a n i a , T v i n d

ideer til n u , h v o r h u s e n e er b y g g e t

o g de mere r e g i o n a l e m i l j ø e r s o m

og dagligdagen leves. Samtidig blev

Djurslands-kollektiverne - begyndte

det fire l æ r e s t y k k e r o m f o r s ø g e t på

ter - lærestykker

flere af de n y e r e " b o f æ l l e s s k a b e r " at

at få f æ l l e s s k a b o g m e d a n s v a r til at

rende lokalsamfund

e k s p e r i m e n t e r e m e d en b l a n d i n g af

t r i v e s o g v æ r e det b æ r e n d e g r u n d l a g

dygtighed.

e j e r b o l i g e r og a l m e n n y t t i g e l e j e b o l i g e r

i en b o l i g b e b y g g e l s e . O g o m g r æ s r o d s -

Svanholm

s o m g r u n d l a g for f æ l l e s s k a b e t . M a n g e

a r b e j d e o g m u l i g h e d e r n e for at en idé,

Fås ved boghandleren

af p r o j e k t e r n e k a l k u l e r e d e m e d b e -

d e r k o m m e r " f r a o v e n " kan slå r o d o g

Forlaget

b o e r t a l på o v e r h u n d r e d e o g ville ger-

b e g y n d e at g r o "fra n e d e n " .

voksede og vokse-

Lise Reinholdt:

Bosætningseksperimenom fire

eksperimente-

på vej mod

bære-

Forlag. 200 s., ill., kr. eller

180,00.

hos

Indtryk, tlf. 86 39 84

42.

ne h a v e fat i et b r e d t u d s n i t af b e f o l k n i n g e n for at k u n n e d a n n e det

Der s k e r m e g e t på de n æ v n t e fronter

b e d s t e m u l i g e g r u n d l a g for en a k t i v

i d e n a l m e n n y t t i g e b o l i g s e k t o r i disse

o g l e v e n d e b e b y g g e l s e . Det v a r der-

år. N o g e t af det sidste, m a n har k u n -

for n æ r l i g g e n d e at b e g y n d e at s p e k u -

net læse o m er et e k s p e r i m e n t , h v o r

lere over, o m n o g l e af e r f a r i n g e r n e fra

b e b o e r n e i et n y b y g g e r i b l e v u d v a l g t

de k o l l e k t i v e e k s p e r i m e n t e r k u n n e

s å d a n , at de der b o e d e i s a m m e op-

bruges i den almennyttige sektor og

g a n g h a v d e n o g l e fælles interesser, o g

omvendt.

d e r m e d g r u n d l a g for f æ l l e s s k a b . Det

De fire b o l i g b e b y g g e l s e r , s o m beskrives i b o g e n : Torsted Vest ved Horsens: almennyttigt boligbyggeri med 51 lejligheder. Økologisk Landsbysamfund i Torup ved Hundested: 14 private u d l e j n i n g s b o l i g e r . Ca. 20 ejerboliger. Mange forskellige e k s p e r i m e n t e r e n d e boligformer. Fælles p r o d u k t i o n e r . Mindre l a n d b r u g . Socialøkologisk Samfundseksperiment Spørring ved Århus (Hjulby): 32 a l m e n n y t t i g e boliger, heraf 6 æ l d r e b o l i g e r o g 6 ungdomsboliger. B o f æ l l e s s k a b for s i n d s l i d e n d e . 7 ha ø k o l o g i s k j o r d b r u g . Andelssamfundet i Hjortshøj ved Århus: 20 a l m e n n y t t i g e boliger. 10 ejerboliger. Eksperimenterende jordhusbyggeri. Kursusvirksomhed. Økologisk jordbrug

Bixen i Thylejren - en økologisk dagligvarebutik. Af Ditlev Nissen, christianit. S o m m e r f e r i e n bragte familien forbi

m e d t i d e n ) , b r ø d , m e l o g b a b y m a d fra

Stor a p p l a u s til T h y l e j r e n . Flot butik - I

T h y l e j r e n , h v o r v i ferierede et p a r

A u r i o n , k ø d fra H a n e g a l o g et g o d t

har o v e r h a l e t Christiania i n d e n o m

d a g e . V i a n k o m midt på e f t e r m i d d a -

u d v a l g af ø k o l o g i s k frugt o g g r ø n t o g

m e d h e n s y n til at h a v e e n ø k o l o g i s k

g e n o g pigerne v a r hurtigt af s t e d

m e g e t andet godt. Butikkens mest

dagligvarebutik.

for at m ø d e v e n i n d e r n e o g ride på

interessante v a r e r v a r f o r s ø g s b r ø d fra

lejrens heste. V i slog os n e d på plad-

A u r i o n h e n v e n d t til allergikere o g folk

s e n foran S v a m p e n , lejrens f æ l l e s h u s ,

m e d k o s t p r o b l e m e r . B r ø d e n e v a r bagt

h v o r v i efter et s t y k k e tid s p u r g t e o s

af bl.a. spelt o g polsk h v e d e , s o m er

selv o m , h v a d f a n d e n v i l a v e d e midt

u r h v e d e , d e r har r ø d d e r helt tilbage fra

i d e n n e g ø g e r e d e ? V i h a v d e planlagt

den g a n g v o r e s forfædre bagte deres

at blive n o g l e d a g e o g k u n n e lige så

første b r ø d . Det er ikke just d e v a r e ,

g o d t slå o s til tåls m e d g a l s k a b e n

jeg er v a n t til at finde på s u p e r m a r -

og v e n t e til Bixen å b n e d e , så v i k u n n e

keds ø k o h y l d e r .

få noget ø l . Det v a r m e d s p æ n d i n g v i entrede d e n n y e Bix, d e r v a r flyttet

Bixen er organiseret s o m en i n d k ø b s -

fra S v a m p e n o g tilbage til d e n y r e n o -

forening m e d 6-8 i d r i f t g r u p p e n . Vare-

v e r e d e lokaler. F o r v e n t n i n g e n o m en

u d b u d e t er 80 % ø k o l o g i s k o g der

kølig ø l b l e v v e n d t til et " d e t v a r

lægges e n større a v a n c e på d e ikke-

s ø r e n s " - der v a r i n g e n ø l . T i l g e n -

ø k o l o g i s k e v a r e e n d d e ø k o l o g i s k e . En

g æ l d v a r der e n v e l a s s o r t e r e t ø k o l o -

af d e ansatte fortalte, at d e r i b e g y n -

gisk d a g l i g v a r e butik m e d priser d e r

delsen v a r e n stor s k e p s i s blandt k u n -

v a r m e g e t rimelige.

d e r n e , p.g.a. d e n klare h o l d n i n g til ø k o l o g i . Men 5 m å n e d e r efter å b n i n -

Det v a r e n fornøjelse at g å på o p d a -

gen er det s o m o m , at d e r for første

g e l s e i b u t i k k e n , h v o r d e r v a r et stort

g a n g i lang tid er n o g e t , s o m alle i lej-

u d v a l g af ø k o l o g i s k e o g b i o d y n a m i s k e

ren er g l a d e for. E n gik så v i d t til at

g r ø n t s a g s - o g frugtsafter ( d e s v æ r r e

sige, at Bixen har afløst v æ r t s h u s e t

ikke d a n s k e , m e n d e t k o m m e r v e l

s o m lejrens hjerte.

Ikke politikerne, der bestemmer. af Kaj Hansen, LØS Flere projekter ud o v e r det g a n s k e

Realkredit D a n m a r k , der vil diskutere

ge, der k e n d e r til o r d n i n g e n . En af

land ø n s k e r at etablere ø k o s a m f u n d ,

lån til disse f o r m å l , m e n de v i l stadig

g r u n d e n e til dette er, at d e n ikke fun-

d v s . forsøg på at finde e l e m e n t e r til

ikke y d e lån! Nu gives b e g r u n d e l s e n ,

gerer. En a n d e n k a n v æ r e , at d e n ikke

b æ r e d y g t i g e livsformer, f.eks. A n d e l s -

at o r g a n i s a t i o n s f o r h o l d e n e i f.eks.

er blevet a n n o n c e r e t før e n d a u g u s t

s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j . S å d a n har det

A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j er et

1997!

v æ r e t nogle år o g der er m a n g e , der

p r o b l e m for d e m . Nu u n d e r s ø g e r L Ø S ,

s y n e s , det

h v o r v i d t kreditinstituttets ø n s k e r kan

Hvorfor organiserer økosamfundene

s o m borgere arbejder for at leve mere

o p f y l d e s , samtidig m e d at v i ikke skal

sig ikke, så k r e d i t i n s t i t u t t e r n e kan g i v e

b æ r e d y g t i g t , samtidigt m e d at disse

æ n d r e g r u n d l æ g g e n d e v e d projekternes

d e m lån? H v i s v i ø n s k e r , at folk skal

projekter er m e d til at s æ t t e k ø d og

idégrundlag.

i n v e s t e r e d e r e s tilværelse i projekter,

b l o d på d i s k u s s i o n e r n e o m b æ r e d y g -

L o v e n er der stadig, d e n v a r o p r i n d e l i g

der u d t r y k k e r d e r e s d r ø m m e og samti-

t i g h e d . Altså skulle m a n f o r v e n t e , at

en statsgaranti på 25 mill. kr. i 3 år

dig er b r u g b a r e i en d i s k u s s i o n af

s å d a n n e projekter v i l få p o s i t i v o p -

frem til 1996. Nu er d e n blevet f o r l æ n -

b æ r e d y g t i g livsstil, så bliver v i nødt

m æ r k s o m h e d fra politikere m.fl. Det

get til og m e d 1998 m e d et garanti-

til at g i v e m e r e frirum e n d kreditfore-

gør de o g s å . . .

b e l ø b på 15 mill. pr. år. I p e r i o d e n

er en g o d u d v i k l i n g , at v i

1994

n i n g e r n e kan o v e r s k u e . Det betyder,

- 96 blev der givet tilsagn o m statsga-

at hvis v i ser d i s s e projekter s o m

G r u n d e n til, at det f.eks. ikke er muligt

ranti for 2,9 mill. kr. Der har indtil n u

elementer i diskussionerne om byøko-

p.t. at belåne miljøvenligt b y g g e r i i

ikke v æ r e t brug for g a r a n t i e n , d v s . der

logi, så h a n d l e r dette ikke k u n o m teknik, b y g g e m a t e r i a l e r etc., m e n o m

disse projekter er, at det ikke er poli-

har ikke vist sig ekstra risiko v e d disse

tikerne, der b e s t e m m e r , h v a d der skal

byggeprojekter.

lånes til i dette land. D e n n e p r o b l e m -

at garantien ikke er mere brugt? - og

vi kender. Derfor er det vigtigt m e d

stilling er g a m m e l og d e s v æ r r e stadig

h v a d er det for en snak o m organisati-

en samlet indsats, der kan g i v e frirum

aktuel. A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j

o n s f o r h o l d i n o g l e af ø k o s a m f u n d e n e .

for u d v i k l i n g .

f o r e n i n g e n for Ø k o s a m f u n d arbejdet

Sonja Mikkelsen (MF) gik i 1993 i

Ny lånefond?

på at få m u l i g h e d e r for at b y g g e mil-

s p i d s e n for at k o m m e ø k o s a m f u n d e n e

H v a d angår finansieringen af ø k o l o g i s k

jøvenligt, m e n er blevet s t o p p e t af

til hjælp. Vi er m e g e t enige o m , at

b y g g e r i , b e t y d e r dette, at folketinget

kreditinstitutterne.

besværligheder som dem, økosamfun-

e n t e n skal b l i v e i s t a n d til at få indfly-

h a v d e i flere år ikke n o g e n specifik

d e n e har haft, er en af å r s a g e r n e til,

delse på finansieringsinstitutterne

begrundelse, kun begrundelsen: "På

at folk må give o p , fordi de ser deres

h v a d der n o k er m e r e s a n d s y n l i g t , at

g r u n d af p r o j e k t e r n e i deres h e l h e d . "

planer for bolig (tag o v e r h o v e d e t )

etablere en l å n e f o n d / b r u g e H y p o t e -

Man k u n n e g a n s k e simpelt ikke lide

f o r s v i n d e ud i f r e m t i d e n , m e d usikker-

k b a n k e n . Så vil politikerne h a v e en

ideerne. Mere f o r r e t n i n g s m æ s s i g t bety-

h e d til o m de bliver til n o g e t .

b e d r e c h a n c e til at d r i v e politik, e n d

H v o r d a n kan det v æ r e ,

livsformer, der er forskellige for d e m

og andre projekter har g e n n e m L a n d s -

Kreditinstitutterne

der dette, at m a n er usikker på, o m

de har n u . O g på d e n m å d e vil de

det vil g i v e tab. Fair n o k , m e n da poli-

A n d e l s s a m f u n d e t i Hjortshøj og Leve-

k u n n e m e d v i r k e til en b æ r e d y g t i g

tikerne nu e n g a n g g e r n e ser s å d a n n e

fællesskabet Hertha i Galten k o m m u n e

udvikling på

projekter, så måtte der gribes ind.

har skaffet lånekapital g e n n e m Magisternes P e n s i o n s k a s s e , S o c i a l p æ d a g o -

Det gjorde de så efter n o g e n tid m e d

eller,

boligområdet.

Orientering om

statsgarantiordningen

g e r n e s og S o c i a l r å d g i v e r n e s Projekt-

kan rekvireres h o s B y g g e - o g Bolig-

en lov i 1993 o m statsgaranti til for-

selskab, samt Den A l m e n n y t t i g e Andels-

styrelsen, Hanne Kristiansen,

s ø g s b y g g e r i til n y e og alternative byg-

k a s s e M e r k u r til 2 n y e etaper på ialt

S t o r m g a d e 10, 1470 K ø b e n h a v n K,

g e m e t o d e r . Fint, så kan der v e l ikke

10 mill. kr. - heraf er der gjort b r u g af

tlf. 33 92 61 00.

v æ r e flere p r o b l e m e r i det! D e s v æ r r e

s t a t s g a r a n t i e n , m e n u d e n o m normalfi-

LØS vil g e r n e følge u d v i k l i n g e n , så I

har statsgarantien ikke æ n d r e t s p o r

n a n s i e r i n g e n fra kreditinstitutter!

o p f o r d e r e s til at v i d e r e g i v e jeres erfa-

v e d s i t u a t i o n e n . Der er stadig k u n

En a n d e n årsag er, at der ikke er m a n -

ringer til sekretariatet!

Virksomhederp

af Hanne Lykkeberg, Torup Svanholm gods i Hornsherred danner

Vi vil s e på S v a n h o l m o g v i r k s o m h e -

m e d sine 4 0 0 ha jord fordelt på natur-

derne udfra forskellige aspekter, dæk-

skønne områder med skov, eng, søer

k e n d e de 4 e l e m e n t e r :

og d y r k e d e marker r a m m e n o m et 19 år g a m m e l t s t o r k o l l e k t i v h v o r ca.

Luft

70 v o k s n e o g 50 b ø r n har til h u s e i

(Kreativitet, spiritualitet, etik, kultur)

og o m k r i n g g o d s e t s stilige h o v e d b y g -

S v a n h o l m e r n e er ikke et folk m e d store

n i n g , h v o r e n stadig s t r ø m af g æ s t e r -

ord og a r m b e v æ g e l s e r . De holder sig

i g e n n e m s n i t ca. 20 - b o r i kortere

v e d j o r d e n , s o m de d y r k e r m e d stor

eller l æ n g e r e tid. Alt o v e r v å g e t af e n

k æ r l i g h e d , a r b e j d s g l æ d e , disciplin o g

godmodig drage.

a n s v a r s b e v i d s t h e d . De har et holistisk

S v a n h o l m e r n e har f æ l l e s ø k o n o m i .

helhedsbillede for øje. De erfaringer

Den g o d m o d i g e d r a g e v o g t e r

de har gjort s a m m e n g e n n e m 19 år på

b e s p a r e l s e . Det h æ n g e r til dels s a m -

En del arbejder " h j e m m e " i div. virk-

stedet har m e d v i r k e t til deres personli-

m e n m e d , at b y g n i n g e r n e er g a m l e ,

s o m h e d e r eller p r o d u k t i o n s g r u p p e r :

ge udvikling. Man har udviklet tole-

dårligt isolerede o g upraktiske.

rance o g finder en altafgørende inspiLandbrugsgruppen, grøntsagspakkehal-

ration i naturen o g v e d d e fine ritualer

Et m ø l l e l a u g har rejst e n v i n d m ø l l e .

len, k v æ g g r u p p e n , frugtpakkeriet,

og årstidsfester, der deler året o p på

60% af a n d e l e n e ejes af S v a n h o l m .

skovgruppen, fåregruppen, emballage-

en s m u k m å d e o g s t y r k e r fællesskabet.

Man har fællesbiler. Bruger tlf., fax o g

fabrikken, b y g n i n g s g r u p p e n , k ø k k e n g -

Der er o g s å plads til d e n enkeltes kre-

PC, m e n g ø r e n d n u ikke m e g e n brug

ruppen, regnskabsgruppen, børnehuse-

ative udfoldelser til fælles g l æ d e .

af internet i v i r k s o m h e d e r n e .

Vand

Jord

(Infrastruktur: v a n d b e h a n d l i n g , v e d v .

( Ø k o l o g i : b i o r e g i o n a l , ø k o l o g i s k føde-

A n d r e har deres arbejde u d e n f o r S v a n -

energisystemer, r e d u k t i o n af transport,

v a r e - f o r s y n i n g , ø k o l o g i s k b y g g e r i , recir-

holm og bringer d e r m e d n ø d v e n d i g

a d g a n g til tlf. fax o g e-mail.):

kulering af affald, naturgenopretning.)

S v a n h o l m har eget biologisk v a n d -

På S v a n h o l m l æ g g e s d e r v æ g t på at

ne, S v a n h o l m V i n i m p o r t og L y n g b y Mølle.

indtægt hjem til fællesskabet.

V e d besøg på S v a n h o l m 17.7. i år fik

r e n s n i n g s a n l æ g og har fået installeret

levere v a r e r til m a n g e m e n n e s k e r . U d o -

jeg lejlighed til at se nogle af v i r k s o m -

toiletter m e d urinseparation i det n y -

v e r s e l v f o r s y n i n g leverer m a n v a r e r til

h e d e r n e og til at s n a k k e m e d e n del

restaurerede f æ l l e s k ø k k e n .

større aftagere, først og f r e m m e s t F D B

beredvilligt stillede o p til i n t e r v i e w

D e r u d o v e r er d e r ikke s å m e g e t at pra-

og d e t b i o r e g i o n a l e er gået fløjten.

midt i deres t r a v l h e d .

le af m e d h e n s y n til v a n d - o g energi-

F o r u d e n e g n e produkter, importerer og

hjemmearbejdende svanholmere, der

og Irma. Det g i v e r lange transporter,

distribuerer m a n ø k o l o g i s k e v a r e r fra

m y n d i g h e d . Der er m ø d e h v e r u g e , så

S v a n h o l m e r n e er i h ø j g r a d s e l v h j u l p n e

Italien, T y s k l a n d o g A r g e n t i n a (frugt).

der når ikke at g r o m o s på problemer-

og ø n s k e r ikke at b e n y t t e " s y s t e m e t "

Man d r ø m m e r o m at u n d g å m æ n g d e -

n e , så de g å r i h å r d k n u d e . Der er k o n -

unødigt. Ø k o n o m i e n er fælles, o g da

censusbeslutning.

der skal m a n g e p e n g e til at d r i v e det store g o d s , m å m a n t æ n k e kreativt

distribution o g g å over til at l e v e r e mere lokalt, e v t . o g s å til K ø b e n h a v n .

Tidligere l e v e r e d e S v a n h o l m m æ l k til

Det er en kunst at få e n flok u d p r æ g e -

og g l æ d e sig o v e r d e gratis glæder.

de individualister til at k u n n e samar-

F æ l l e s s p i s n i n g e n g i v e r m u l i g h e d for

bejde o g trives i et socialt fællesskab.

u f o r p l i g t e n d e socialt s a m v æ r efter arbejdsdagen.

M D - f o o d , m e n leverer n u i stedet for til

Det k r æ v e r stor tolerance o g hårdt,

det ø k o l o g i s k e gårdmejeri Ø l l i n g e g å r d i

årelangt slid. Det er l y k k e d e s for s v a n -

en o v e r g a n g s p e r i o d e på 3 år indtil

h o l m e r n e . T i l l y k k e m e d det!

opstart af eget mejeri..

Frugtpakkeriet De fleste, d e r arbejder i frugtpakkeriet

Nu står m a n foran e n n y u d f o r d r i n g :

er ansatte u d e f r a . Antallet af a r b e j d e n -

A g e r b r u g e t får g ø d n i n g fra k v æ g e t o g

Et g e n e r a t i o n s s k i f t e , h v o r d e o m k r i n g

de i frugtpakkeriet er s æ s o n b e s t e m t ,

d e n e n d n u tilladte d e l fra k o n v e n t i o -

50-årige er b e g y n d t at føle sig usikre

i h ø j s æ s o n e n er d e r ansat 2-3 perso-

nelle e j e n d o m m e til d e n n ø d v e n d i g e

p å , h v o r d a n de vil k u n n e blive b o e n d e

ner. Det m e s t e af frugten er importeret,

på S v a n h o l m , n å r de ikke mere er fuldt

det g æ l d e r citroner, appelsiner, æbler,

a r b e j d s d u e l i g e . H v e m vil b e s t e m m e

grape, a v o c a d o , f e r s k e n , nektarin o g

Ild

h v a d i fremtiden?

p æ r e . E n m i n i m a l d e l af frugten er af

(Social s t r u k t u r :

h o p p e af, m e d e n s de e n d n u k a n nå at

e g e n a v l . . Biodania indgår s o m mel-

og ø k o n o m i )

etablere sig a n d e t s t e d s . V i s i o n e n er at

lemled mellem S v a n h o l m o g l e v e r a n d ø -

F æ l l e s m ø d e t er S v a n h o l m s b e s l u t t e n d e

s k a b e a f t r æ d e l s e s j o b s e v t . 1/2-tidsjobs.

rer m e d h e n s y n til kontrol af ø k o l o g i .

jordberigelse m e d k o m p o s t o g g y l l e .

Beslutningsprocesser

Nogle o v e r v e j e r at

Der laves saft af kirsebær, j o r d b æ r og s o l b æ r samt æblecider o g æ b l e m o s t . Safterne er dels k o n c e n t r e r e d e , dels drikkeklare. Da k æ l e d æ g g e n , d e n flotte, f o r v æ n t e påfugl V i g g o k o m s p a n k u l e r e n d e f o r b i , m e n s d e n s p e j l e d e sin pragt i bilernes k o f a n g e r e , b ø d L o n e d e n e n frasorteret fersken m e d en lille plet, m e n : n e j , tak. V i g g o tar ikke i m o d en 2. s o r t e r i n g s f e r s k e n , d e n k a n m e n n e s k e n e selv spise!!

Grøntsagspakkehallen S v a n h o l m er s e l v f o r s y n e n d e m e d m a n ge forskellige slags grøntsager.

Der s æ l g e s ca. 3 0 0 0 t o n s g r ø n t s a g e r

Der er i øjeblikket 100 dejlige jersey-

Det er v e l g ø r e n d e at m ø d e m e n n e s k e r ,

køer + kalve. T y r e k a l v e n e b e h o l d e s til

der er besjælet af a r b e j d s g l æ d e o g

slagning. M æ l k e n leveres n u til Øllin-

s o m har sans for e n e n k e l levevis m e d

g e g å r d tidligere v a r det først M D o g

- o g ikke i m o d - n a t u r e n .

derefter L a n d m a n d s l y s t . K v æ g g r u p p e n har reelle planer o m eget o s t e - g å r d m e -

Butikken

jeri efter hollandsk g å r d m o d e l . Der

Kollektivet har n æ s t e n fra starten dre-

arbejdes ( e n d n u før der bliver lovgiv-

v e t en butik.

ning d e r o m ) h e n i m o d 1 0 0 % ø k o l o g i s k

I begyndelsen solgte man overvejende

foder. ( n u 85%) Det ikke ø k o l o g i s k e

husflidsarbejder o g l y s , lavet af s v a n -

foder er foderpiller af presset roeaffald

h o l m e r n e selv. S e n e r e s o l g t e m a n hus-

og r a p s k a g e r (der g ø r e s f o r s ø g m e d

flid fremstillet af andre og lidt f ø d e v a -

h ø r f r ø ) . Det g æ l d e r o m at finde foder-

rer s o m m e l , g r ø n t s a g e r o g v i n .

midler så d e r k a n b r u g e s 1 0 0 % ø k o l o gisk foder u d e n at y d e l s e n går n e d . De

I 1995 b l e v b u t i k k e n en decideret f ø d e -

100 k ø e r malker 1500 liter o m d a g e n .

v a r e - b u t i k m e d e g n e o g a n d r e s , (delvis importerede)

produkter.

Dejligt at se så v e l p a s s e d e d y r på s å store s m u k k e marker.

Der er n u t a n k e r o m igen at tage hus-

Agerbrug

ser ud til at v æ r e m a r k e d for det. Det

flidsarbejder m e d i s o r t i m e n t e t , da d e r

I hele kollektivets historie har Bo

o v e r o r d n e d e ø n s k e er e n u d v i d e l s e til

v æ r e t l a n d m a n d på stedet o g har s a m -

en ø k o l o g i s k g å r d b u t i k m e d større

m e n m e d l a n d b r u g s g r u p p e n stået for

u d b u d bl.a. helse- o g økolitteratur o g

d y r k n i n g af gulerødder, løg, kartofler,

café m e d galleri.

korn- o g f o d e r a f g r ø d e r o g v e d l i g e h o l der d e s u d e n d e n store m a s k i n p a r k .

Butikken er s m u k o g v e l a s s o r t e r e t og

o m året, h v o r a f ca. 3 5 % er e g e n p r o -

Siden 1990 har d e 238 ha landbrug-

giver e n g o d k o n t a k t f l a d e til o m v e r d e -

d u k t i o n og ca. 25% i m p o r t s o m fore-

sjord v æ r e t omlagt til ø k o l o g i s k dyrk-

nen.

tages for at sikre f o r s y n i n g e n a f h o v e d -

ning. Der er blevet gjort f o r s ø g m e d

g r ø n s a g e r n e året rundt. D e sidste 4 0 %

bl.a. u r h v e d e n spelt og f o d e r k o r n e t

Der er åbent i b u t i k k e n på

k o m m e r fra andre ø k o l o g i s k e avlere.

Triticale, der er en k r y d s n i n g af rug o g

h v e r d a g e fra 14 - 17.30 og

hvede.

lørdage 10 - 14.

H o v e d k u n d e r er FDB o g Irma. Fra Pakkehallen tager Poul Henrik j æ v n l i g t u d og b e s ø g e r p r o d u c e n t e r i a n d r e lande for at sikre kvalitet og k o n t r o l af de i m p o r t e r e d e varer.

Kvæget Inden Mette o g j e g gik u d på m a r k e n og h e n t e d e 100 køer til m a l k n i n g , fik vi en lille snak o m k v æ g a v l e n . Her er 4 svanholmere beskæftigede. Somme tider har m a n hjælp af e n l a n d b r u g s e lev, m e n m a n tager s o m regel ikke gæster til hjælp, d a d e s j æ l d e n t har d e n n ø d v e n d i g e v i d e n . A f o g til har m a n e r h v e r v s p r a k t i k a n t e r fra 7. klasser fordelt mellem 2 til 3 personer. G e n e relt er d e r flere til at p a s s e k ø e r n e p å S v a n h o l m e n d på de fleste a n d r e gårde - det kan o g s å ses på k ø e r n e .

Kurser 97/98 Korte og praktiske kurser til " g ø r det s e l v folk" s o m vil arbejde på huset m e d respekt for miljø Yderligere o p l y s n i n g e r o g udførlig k u r s u s b e s k r i v e l s e kan fås v e d h e n v e n d e l s e til Grøn Guide Pierre Lecuelle på tlf. 86222556

Økologisk ombygning Kursus: 4 t o r s d a g e - 3 timer fra kl. 19. Den 02/10, 9/10, 23/10, 30/10 og lørdag 1/11 1.aften: L a v e n e r g i k o n s t r u k t i o n , z o n i n g af huset, v a r m e g e n vinding, aktiv og passiv s o l v a r m e . 2.aften: Miljøvenlig o p v a r m n i n g , udregning af fremtidigt energiforbrug, evt. på eget h u s . 3. aften: Miljøvenlige byggematerialer, isolering, lerbyggeri, maling, livscyklusanalyse, m æ r k n i n g . 4. aften: Vandbesparelse og r e g n v a n d s o p s a m l i n g til toiletskyl og tøjvask. 5. aften: Besøg i A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j . Instruktører: Gunnar O l e s e n (ingeniør), Pierre Lecuelle (Grøn Guide), Hans Jakob Jakobsen (arkitekt). Kursussted: 3 første aftener: V i r u p s k o l e n i Hjortshøj, V i r u p v e j 75. 4. aften: D a n n e b r o g s g a d e 8 A , 8 0 0 0 Å r h u s . 5. aften: Gammel Kirkevej 56, Hjortshøj. Pris: 4 5 0 kr.; enkelt aften: 100 kr. Renovering af gamle eternittage med integreret solfanger Kursus: Mandag d. 06/10 kl. 19 Instruktør: Paul Mikkelsen Kursussted: Folkeskolen, V i r u p v e j 75, Hjortshøj Pris: 50 kr. Bygning af masseovne ( 2 kurser) Instruktør: A g n e r T h u l e s e n Pris: 1500.00 kr. (inkl. en flot b o g om b y g n i n g af m a s s e o v n ) . Finsk masseovn. Lysbilledforedrag Kursus: Mandag d e n 20 o k t o b e r kl. 19 Instruktør: A g n e r T h u l e s e n Kursussted: D a n n e b r o g s g a d e 8 A , 8 0 0 0 Å r h u s Pris: 60 kr. Bygning af dome/drivhus Kursus: L ø r d . / s ø n d . 19/20 marts 1998 kl. 9-16 Instruktør: Niels B a n d h o l m Kursussted: Fælleshuset, Hjortshøj Møllevej 192, A n d e l s s a m fundet i Hjortshøj. Pris: 4 0 0 kr. Stucco Lustro, en marmoreringsteknik Kursus: 3 t o r s d a g e • 3,5 timer Den 6/11, 13/11, 20/11, 27/11 fra kl. 18.30-22.00 Instruktør: Harry Bertelsen Kursussted: V i r u p s k o l e n , V i r u p v e j 75, Hjortshøj Pris: 3 0 0 kr. + materialeudgifter 120 kr.

Pileflet Kursus: Lørdag 20/9 kl. 10-16. Instruktør: Bent Vinkler, G e d v e d K u r s u s s t e d : Fælleshuset, Hjortshøj Møllevej 192, A n d e l s s a m fundet i Hjortshøj. Information: Fl. Juul, tlf. 86 74 13 96. Pris: 250 kr. + 50 kr. i materialeudgifter. Gennemlev gamle maleropskrifter Kursus: lørdag den 27/9 kl. 9-13 Instruktør: Lars Vester K u r s u s s t e d : Den Gamle By i Å r h u s Pris: 120 kr. Komposttoiletter Lørdag den 31/01/97 kl. 10-15 Instruktør: A n k e S t u b s g a a r d K u r s u s s t e d : Fælleshuset, Hjortshøj Møllevej 192, A n d e l s s a m fundet i Hjortshøj. Pris: 200 kr Fra afløbsvand til piletræ Kursus: Lørdag den 01/11/97 kl. 10-16 Instruktører: A n n e Dalsgård og A n k e S t u b s g a a r d K u r s u s s t e d : Fælleshuset, Hjortshøj Møllevej 192, A n d e l s s a m fundet i Hjortshøj. Pris: 180 kr Efterårsarbejdet i en økologisk have Kursus: Mandag d e n 01/09/97 kl. 18.30-22.00 Instruktør: S u s a n n e Mørk Jensen fra d e n Ø k o l o g i s k H a v e K u s s u s s t e d : V i r u p s k o l e n , V i r u p v e j 75, Hjortshøj Pris: 100 kr At pudse med lerjord KursuS: lørdag den 08/11/97 kl. 9-15 Instruktør: Pierre Lecuelle K u r s u s s t e d : Fælleshuset, Hjortshøj Møllevej 192, A n d e l s s a m fundet i Hjortshøj. Pris: 180 kr Introduktion til grønt regnskab og præsentation af Grøn Livsstils håndbog Kursus: Tirsdag d e n 07/10/97 kl. 19.30 Instruktører: Per Bach og Pierre Lecuelle S t e d : V i r u p s k o l e n , V i r u p v e j 75, Hjortshøj Gratis Økologi og fødevarekvalitet Foredrag v e d lektor lic.scient. Bodil S ø g a a r d - Den kgl. V e t e r i n æ r e og Landbohøjskole. O n s d a g d e n 05/11/97 kl. 19.30 S t e d : V i r u p s k o l e , V i r u p v e j 75, Hjortshøj Gratis

Ren teknik på Fyn Lavteknologisk - højteknologi

af André Nordlys Ren Teknik er en lille v i r k s o m h e d , d e r

L ø s n i n g e n , s o m jeg s e r d e n , kan der-

har til h u s e på Hesbjerg, et landsby-

i m o d k u n v æ r e en e n k e l l o k a l p r æ g e t

s a m f u n d på F y n . Gero v. G e m m i n g e n ,

livsstil, m e d r e s p e k t for n a t u r e n o g alt

d e r startede firmaet for 2 1/2 år s i d e n ,

l e v e n d e . Ren T e k n i k handler derfor

har i g e n n e m m a n g e år n e t o p arbejdet

mest o m indretninger, der har vist sig

m e d solceller, s m å s t r ø m f o r s y n i n g s a n -

at f u n g e r e i de o m g i v e l s e r . Det er for

læg o g a n d e t elektronik. For n o g l e år

tiden s o l - o g v i n d d r e v n e 'minikraftvær-

s i d e n gik han så v e d hjælp af " i v æ r k -

ker', s m å r e g n v a n d s a n l æ g o g cykler

s æ t t e r o r d n i n g e n " i g a n g m e d sit eget

m e d elektrisk h j æ l p e m o t o r . Alle disse

firma...

e n h e d e r k a n k o m b i n e r e s o g v i r k e r fint

"Efter at h a v e boet det m e s t e af mit

handle/udvikle systemer og k o m p o n e n -

liv i kollektiver o g l a n d s b y s a m f u n d ,

ter, s a m t v e j l e d n i n g o g assistance i

s a m t i d i g m e d , at jeg s å d a n set altid

o p b y g n i n g e n af disse a n l æ g for selv-

i ét s y s t e m . H o v e d o p g a v e n er at for-

har fungeret s o m en slags (elektronik-)

b y g g e r e . D e s u d e n fremstiller jeg under-

reparatør, b l e v firmaet g r u n d l a g t .

v i s n i n g s m o d e l l e r og k o m p l e t t e 220 V

H o v e d v æ g t e n er lagt på u d v i k l i n g o g

n e t t i l s l u t t e d e anlæg....

m a r k e d s f ø r i n g af miljøvenlig t e k n o l o g i , s o m er tilpasset f o r h o l d e n e i s m å selv-

D e s v æ r r e k a n jeg ikke b y d e på asfalt

b y g g e r h u s e og s k u r v o g n s l a n d s b y e r

til d ø r e n eller s t o r p a r k e r i n g s p l a d s , o g

m.v. Det s k e t e udfra en opfattelse af,

m i n e b r o c h u r e r er k u n i s o r t / h v i d , m e n

at det ikke er n o k at u d v i k l e t e k n o l o g i -

til g e n g æ l d m å m a n g o d t ringe til mig

ske ø k o - l ø s n i n g e r u d e n at æ n d r e det,

f.eks.. l ø r d a g aften k l . 2 0 . 0 0 og hvis d u

der egentlig er å r s a g e n til de m a n g e

har handlet m e d mig før, så er der g o d

problemer, nemlig den s a m f u n d s u d v i k -

m u l i g h e d for at jeg k a n h u s k e dig og

ling der prioriterer ø k o n o m i s k rentabili-

dit a n l æ g "

tet højest, o g i ø v r i g t har alt for m e g e t fart på. Derfor bliver det s v æ r t for de

Ren Teknik

fleste at o v e r s k u e k o n s e k v e n s e r n e af

H e s b j e r g v e j 50

deres e g n e handlinger, o g det m e d fatale følger (vi f o r u r e n e r jo ikke af ondt vilje, vel?).

5491 B l o m m e n s l y s t T l f 65 9 6 81 08 Fax

65 96 74 9 0

Det Økologiske Teaterværksted Idéen var, at d e n s t i g e n d e interesse for at se ø k o l o g i s k e l ø s n i n g e r i praksis, k u n n e i m ø d e k o m m e s v e d at s k a b e et h u s , h v o r det praktiske v æ r k s t e d s a r bejde k u n n e f o r t s æ t t e u n d e r optimale m i l j ø m æ s s i g e f o r h o l d og side o m side m e d en r æ k k e miljø- og teaterrelat e r e d e aktiviteter for både b ø r n og v o k s n e . Stedet k u n n e s a m t i d i g bl.a. v æ r e u d s t i l l i n g s v i n d u e for en r æ k k e ø k o l o g i s k e løsninger.

V e d Frederikserg H a v e i K ø b e n h a v n

Men h v o r d a n skulle g e n n e m f ø r e l s e n

ligger Jytte A b i l d s t r ø m s Teater Ridder-

af et s å d a n t projekt gribes an?

salen i n o g l e c h a r m e r e n d e g a m l e bygninger. Bag v e d teatret er der i dag

Jytte A b i l d s t r ø m

fortæller:

et v æ r k s t e d , h v o r teatrets m e d a r b e j dere fremstiller kulisser og rekvisitter til

teaterforestillingerne.

Vi s a d en d a g n o g l e s t y k k e r og snakk e d e o m , h v o r d a n idéerne k u n n e realiseres. Bl.a. v a r et par v e n n e r af teatret

R i d d e r s a l e n o g ikke mindst Jytte Abild-

til s t e d e . Det v a r arkitekt F l e m m i n g

s t r ø m har i m a n g e år haft d e n ø k o l o g i -

A b r a h a m s s o n , der har m a n g e års erfa-

s k e o m t a n k e m e d i såvel teaterfore-

ring m e d ø k o l o g i s k b y g g e r i og agro-

stillinger s o m l i v s f o r m . Bl.a. er Jytte

n o m Jørgen L ø g s t r u p , der bl.a. arbejder

k e n d t for sine farverige miljøforedrag

m e d r o d z o n e a n l æ g . V e d g e n s i d i g inspi-

o g r u n d v i s n i n g e r i sit ø k o l o g i s k e kolo-

ration b l e v i d é e r n e konkretiseret.

nihavehus.

S i d e n h e d u d v e k s l e d e v i flere idéer og projektet t o g l a n g s o m t f o r m .

I forbindelse m e d kulturbyåret k ø r t e R i d d e r s a l e n et stort

1996

miljøtema

I f o r b i n d e l s e m e d at teatrets b y g n i n g e r

" å n d i h å n d " . Under p l a n l æ g n i n g e n

blev o v e r d r a g e t fra Frederiksberg k o m -

af dette fik teatrets m e d a r b e j d e r e den

m u n e til Slots- og E j e n d o m s s t y r e l s e n

idé, at o m b y g g e d e n g a m l e stald-

u n d e r Boligministeriet

b y g n i n g , h v o r v æ r k s t e d e t har til h u s e ,

p r æ s e n t e r e t o g fik bl.a.

til et ø k o l o g i s k aktivitets- og d e m o n -

Ole L ø v i g S i m o n s e n s p e r s o n l i g e opbak-

s t r a t i o n s s t e d , h v o r kultur og miljø kan

ning. E f t e r f ø l g e n d e har Slots- og Ejen-

gå op i en højere e n h e d .

d o m s s t y r e l s e n støttet

blev i d é e r n e boligminister

udarbejdelsen

af et projektforslag m e d t e g n i n g e r o g

reranstalter, v i r k s o m h e d e r , turistorgani-

b e r e g n i n g e r af o m b y g n i n g e n . F l e m m i n g

s a t i o n e r og andre ø k o l o g i s k e projekter

idéer, v i alle b i d r a g e r til, hvilket inde-

A b r a h a m s s o n er arkitekten bag dette

i l o k a l o m r å d e t er l ø b e n d e blevet u d -

b æ r e r en m e g e t b e v æ g e l i g s a m a r b e j d s -

projekt. På første sal er der en glastil-

viklet og der er taget kontakt til k o m -

f o r m , - v i har jo at g ø r e m e d en m e g e t

b y g n i n g , delt o p i en n a t u r s k o l e (dyrk-

m u n e n v e d r ø r e n d e b y g g e t i l l a d e l s e m.v.

d y n a m i s k o g flygtig s u b s t a n s .

ning af f.eks. t o m a t e r o g agurker, fer-

I løbet af foråret 97 er der givet flere

skentræer og

figner, m.m.) o g et akti-

et fælles k u n s t n e r i s k u d t r y k udfra

tilsagn o m støtte til projektet, således

Med Ø k o - v æ r k s t e d e t , h v o r det drejer

v i t e t s r u m . Byggeriet r u m m e r d e r u d o v e r

at det s a m l e d e beløb n æ r m e r sig 1/2

sig om at o m f o r m e en stor k o n k r e t

en række ø k o l o g i s k e tiltag s o m solcel-

m i o . kr. Der er d o g s t a d i g langt igen til

bygning i samarbejde med mange

le, k o m p o s t t o i l e t o g r o d z o n e r e n s n i n g .

de 4,4 m i o . kr der er b u d g e t t e r e t m e d .

a n d r e f a g o m r å d e r o g ekspertiser, indgår vi i helt n y e s a m a r b e j d s k o n s t e l l a t i -

I juni 1996 b l e v projektet organiseret

På spørgsmålet om h v a d der har v æ r e t

o n e r m e d m a n g e u d e f r a , -dét er i sig

s o m en s e l v s t æ n d i g f o n d m e d e g e n

de største udfordringer indtil n u , fortæl-

s e l v et s p æ n d e n d e e k s p e r i m e n t o g

bestyrelse. En r æ k k e f o n d e m.v. b l e v

ler T o v e fra Riddersalens administration:

en ikke u v æ s e n t l i g del af hele v i s i o -

søgt om støtte til g e n n e m f ø r e l s e n af

n e n , der b l e v født u n d e r n a v n e t " å n d

projektet. D e s v æ r r e g a v k u n g a n s k e

Selvfølgelig er det en stor o p g a v e at

i h å n d " for 4 år s i d e n : at v i s k a b e r

få positivt tilsagn. Det v i s t e sig s v æ r t

få ø k o n o m i e n på plads - især at be-

f o r u d s æ t n i n g e r n e for, at det b e d s t e

at få støtte til

gribe o g f o r h o l d e sig til d e n u s y n l i g e

fra m a n g e a r b e j d s o m r å d e r kan indgå

etableringsomkostninger,

mur, der h e d d e r " v i g i v e r ikke til mur-

i et k o n k r e t og frugtbart s a m a r b e j d e

støtte projekter, der ø g e r v æ r d i e n i

s t e n " , og ikke mindst det s y m p t o m

til g a v n for ikke mindst fremtidens

fast e j e n d o m . Det er langt n e m m e r e

jeg kalder

generationer.

at få støtte til f.eks. i n f o r m a t i o n . Men

selvsving".

da m a n g e f o n d e er forsigtige m e d at

"informationsteknologisk

da lokalerne er en f o r u d s æ t n i n g for

Indtil v i d e r e har de forskellige m y n d i g -

o g s a m t i d i g en del af i n f o r m a t i o n s p r o -

H v o r f o r er d e r så rigeligt m e d p e n g e

heder v æ r e t o s m e g e t positivt stemt -

c e s s e n , har nogle f o n d e alligevel fun-

til " i n f o r m a t i o n " og ingen til "inspira-

fra k u l t u r b y s e k r e t a r i a t e t o v e r Frederiks-

det m u l i g h e d for at støtte.

t i o n " - e n d s i g e k o n k r e t e handlinger?

berg k o m m u n e til Slots- og E j e n d o m s -

Der k u n n e v i g o d t ø n s k e os lidt mere

s t y r e l s e n . Dette har s a m m e n m e d den interesse o g alt det s o m v e n n e r af

Den G r ø n n e F o n d u n d e r Miljøministeri-

v i s i o n æ r t m o d h o s d e m , der forvalter

et g a v i efteråret 1996 tilsagn o m støt-

de store f o n d e . Det siger sig selv, at

huset har b i d r a g e t m e d i de f o r g a n g n e

te til forarbejdet for projektet. På dette

når v i taler o m " i n s p i r a t i o n " taler vi

år, v æ r e t m e d til at h o l d e liv i v i s i o n e n

g r u n d l a g b l e v der afsat løntimer til at

o g s å o m at gå helt n y e v e j e - altså o m

o g m o d e t o p p e , når vi har følt, at vi

bistå m e d det arbejde, der hidtil var

at s k a b e n o g e t , der s i d e n h e n k u n n e

k o m til kort i a l v e r d e n s u s y n l i g e laby-

blevet v a r e t a g e t af teatrets m e d a r b e j -

g i v e andre n o g e t at s k r i v e hjem o m .

dere og f o n d e n s b e s t y r e l s e .

rinter. Vi m a n g l e r n u bare at d e n positive å n d o m s æ t t e s , p e n g e k a s s e r n e

O g s å de m e l l e m m e n n e s k e l i g e proces-

å b n e r sig o g sikrer at v i s i o n e r n e kan

Et n e t v æ r k m e d k o m m e n d e samar-

ser er et særligt a n l i g g e n d e - på teat-

se d a g e n s l y s .

b e j d s p a r t n e r e , s å s o m skoler, h ø j e r e læ-

ret er v i jo k e n d t m e d det, at s k a b e

Munach

af Ulla Trædmark Jensen, Andelssamfundet i Hjortshøj. Efter en v a r m og s v e d i g tur i bus 107

v e d , h v a d meditation er og gør v e d e n .

on? Bolette smiler lidt før h u n siger:

sætter jeg min b a g a g e foran et lille

Men for en almindelig å b e n , m e n s k e p -

" M e d i t a i o n er først og f r e m m e s t t o m -

gult hus tæt v e d v e j e n m e d en ind-

tisk og u v i d e n d e s o m mig, der k o m -

hed og stilhed. Det at meditere flere

b y d e n d e å b e n dør indtil et s m u k t rum

mer fra et j o r d n æ r t fællesskab m e d

s a m m e n er d e s u d e n e n e r g i u d v e k s l i n g .

m e d fin b e l y s n i n g fra o v e n o g m a n g e

ø k o l o g i s k b y g g e r i og j o r d b r u g s o m

Vi elsker at m e d i t e r e . O g når Jørgen og

fine fletværker i pil, n o g l e e n d n u ikke

u d g a n g s p u n k t , måtte jeg simpelt hen

A n n e S o p h i e er m e d , g i v e r det noget

færdige. Trods d e n i n d b y d e n e å b n e

s p ø r g e , både direkte og v e d at se og

helt specielt."

d ø r er a t m o s f æ r e n d o g for privat til

f o r n e m m e : " H v a d er det, s o m kan få

bare at gå ind. Jeg har lige v æ r e t forbi

folk til at sidde s a m m e n i et nikantet

Jørgen H ø h e r O v e s e n og A n n e S o p h i e

" K u n s t h u s e t " og " U r t e h a v e n " og går

r u m og sige ingenting? H v a d er medi-

J ø r g e n s e n t o g initiativet til at b y g g e

nu a d en a n d e n v e j for at finde s e l v e

tation egentlig og h v a d er det, der

Munach efter e n d r ø m , s o m Jørgen

Munach's m e d i t a t i o n s h u s . Her finder

s k e r der, når m a n mediterer? H v o r d a n

h a v d e . De g i v e r k u r s e r i meditation

jeg Bolette, s o m tager mig m e d til sit

kan det få folk til at flytte til en lille by

selvudvikling, og individuel

hjem.

s o m G e d v e d én efter én? O g h v o r f o r er

til Munachs faste g r u p p e , s o m er på

det så fedt at meditere s a m m e n " ?

ca. 80 m e n n e s k e r . De bor n æ s t e n alle

O g så her i s o m m e r v a r m e n . . .

i G e d v e d , n o g l e m e g e t tæt på M u n a c h .

hold på Munach v e n d t e et s p ø r g s m å l

Det er da o g s å sådan n æ r m e s t mit

at bringe b e v i d s t h e d og spiritualitet

uafladeligt tilbage. M å s k e et naivt

første s p ø r g s m å l til Bolette, da vi sæt-

ind i h v e r d a g e n , o g g e n n e m e n e r g i u d -

ter os i h e n d e s stue. H v a d er meditati-

v e k s l i n g s k a b e s en fælles b e v i d s t h e d .

Mit spørgsmål til Bolette

U d g a n g s p u n k t e t er g e n n e m

Den første dag under mit t o d a g e s o p -

s p ø r g s m å l , hvis m a n er e n af d e m , der

vejledning

meditation

Det er forskelligt, h v o r m e g e t m a n

"Jeg måtte h a v e en revisor, da det var

mediterer, m e n oftest e n g a n g o m

b y g g e t , så der er blevet g o d plads og

alt for k r æ v e n d e at holde styr på r e g n -

et g o d t lys til kunstudfoldelser. X e n i a

d a g e n . Med m e d i t a t i o n e n og det prak-

skabet selv. Jeg har o g s å æ n d r e t mit

selv b o r i d e n t i l h ø r e n d e g a r a g e , s o m

tiske arbejde på Munach s o m u d g a n g s

a r b e j d s o m r å d e . Jeg fik o n d t i b e n e n e

er lavet til b e b o e l s e .

punkt, er der d e s u d e n o p s t å e t et soci-

af at stå op så l æ n g e og g i v e m a s s a -

Det er blevet aften o g vi s æ t t e r os

alt n e t v æ r k . Man g i v e r h i n a n d e n hea-

ge. Nu g i v e r jeg flere kurser o g fore-

uden for K u n s t k o l e n . Jeg s p ø r g e r ikke

ling, taler s a m m e n eller lytter bare,

drag istedet. O g så har jeg lavet b o g e n

direkte d e n n e g a n g o m m e d i t a t i o n e n ,

hvis det er det, der b r u g for. O g m a n

"Blå l y d " og en CD " L y d fra b j e r g e n e " .

m e n min n y s g e r r i g h e d s k i n n e r igen-

hjælper h i n a n d e n m e d at b e a r b e j d e

E n d n u en CD er u n d e r v e j s . Det hjælper

n e m , m e n s X e n i a fortæller:

d r ø m m e . D r ø m m e har en særlig b e t y d -

m e d at til at holde f o r r e t n i n g e n k ø r e n -

" M e d i t a t i o n og d r ø m m e t y d n i n g bruger

ning for folk v e d M u n a c h . D r ø m m e

de."

jeg i u n d e r v i s n i n g e n til at k o m m e i

bruges til s e l v u d v i k l i n g eller k o m m u n i -

k o n t a k t m e d i n t u i t i o n e n . Ens energibe-

kation på et andet plan. På et medita-

T h o m a s k o m m e r og henter mig. Jeg

v i d s t h e d bliver o p t r æ n e t og det er et

t i o n s m ø d e u d v e k s l e s d r ø m m e og m e -

siger farvel til Bolette og vi kører n e d

godt u d g a n s p u n k t til at s k a b e k u n s t . "

ditative oplevelser. Ofte d r ø m m e r folk

og køber en is s a m m e n m e d hans b ø r n ,

X e n i a g i v e r kurser, h v o r alle kan delta-

o m de s a m m e ting.

før turen går tilbage til M u n a c h , h v o r

ge. Man k a n o g s å v æ l g e en k u n s t u d -

T h o m a s v i s e r mig rundt. Efter at han

d a n n e l s e , der v a r e r 16 mdr., m e n her

har sikret sig, at ingen b r u g e r Munach

er det lidt s v æ r e r e at k o m m e ind, da

jeg er stadig ikke færdig m e d min nys-

lige n u , s æ t t e r v i s k o e n e , før v i går

der k u n er plads til ni s t u d e r e n d e .

g e r r i g h e d . Bolette smiler m e n s h u n

ind, og jeg bliver vist healing- og mas-

Jeg spørger, h v o r d a n m e d i t a t i o n e n kan

siger: " M e d i t a t i o n er s o m så m e g e t

s a g e r u m m e n e . Meget s m u k k e og rolige

m æ r k e s i u n d e r v i s n i n g e n . X e n i a smiler:

andet, m a n kan blive a f h æ n g i g af.

r u m . T h o m a s forklarer mig, at Munach

" D e r s k e r altid e n hel m a s s e på de

Nogle påstår de er a f h æ n g i g e af at

faktisk er s t i l l e o m r å d e , m e n s han hå-

kurser. N o g e n g a n g e kan m a n finde de

k o n d i l ø b e j æ v n l i g t - eller s t y r k e t r æ n e

ber, at Jonathan og Siria vil blive sid-

samme udtryk i kunstværkerne, selvom

h v e r dag. S å d a n er det o g s å m e d m e -

d e n d e , stille, på b r i k s e n , m e n s vi går

de er lavet u a f h æ n g i g af h i n a n d e n . Det

ditationen. Man kan s i m p e l t hen ikke

v i d e r e . Der er et lille k ø k k e n , s o m

er m e g e t s p æ n d e n d e at følge. Men det

lade v æ r e m e d at m e d i t e r e ! " S a m m e n

n o g e n g a n g e g æ s t e r 27 kursister, s o m

er k u n s t e n , det faglige, der står i cen-

m e d h e n d e s leen, b e g y n d e r det at g å

o g s å har m u l i g h e d for at o v e r n a t t e e n -

trum i min u n d e r v i s n i n g .

op for mig, h v a d hun mener. Jeg h a v d e

ten på Munach eller privat. T h o m a s

er et r e d s k a b til at k o m m e i k o n t a k t

selv v æ r e t på afrikansk d a n s e l e j r på

konstaterer m e d et s m i l : " M u n a c h v a r

m e d i n t u i t i o n e n . " Vi taler lidt frem o g

Djursland kort f o r i n d e n , og h a v d e en

stort n o k i s t a r t e n , m e n det er det ikke

tilbage og X e n i a u n d e r s t r e g e r : " K u n s t

følelse af at h a v e fundet n o g e t l æ n g e

helt l æ n g e r e " . O p h o l d s r u m m e t i n d e h o l -

er at v æ r e d e n m a n er. Og her k o m m e r

s a v n e t , s o m jeg ikke v i d s t e , jeg h a v d e

der læsestof, bla. A n n e S o p h i e og Jør-

m e d i t a t i o n e n til g o d h j æ l p . " H u n har

s a v n e t . " J a , " siger Bolette, "det er

gens b ø g e r : " H e a l i n g " og " S e l v u d v i k -

ret og jeg t æ n k e r på min e g e n tid på

egentlig det s a m m e m e d m e d i t a t i o n e n .

ling og e n e r g i b e v i d s t h e d " u d g i v e t på

k u n s t h ø j s k o l e , h v o r s v æ r t det v a r og

Og når man så har fundet det, kan m a n

Politikens Forlag. Siria og Jonathan

h v o r u s i k k e r jeg var. Jeg er m e d årene

bare ikke lade v æ r e i g e n " .

lægger p æ n t alle p u d e r n e på plads

blevet b e d r e til at lave kunst, ikke for-

igen, før vi går o v e n p å . Meditations-

di jeg har fulgt u n d e r v i s n i n g eller ø v e t

Et billede b e g y n d e r at tage f o r m , m e n

Meditationen

r u m m e t er nikantet, så det v i r k e r

mig, m e n fordi j e g er b l e v e t m e r e sik-

Bolette Schiøtz har fundet sit e r h v e r v

rundt. L i g e s o m i pilefletshuset, k o m -

ker på mig s e l v - tør v æ r e d e n jeg er.

i en niche. H u n g i v e r l y d h e a l i n g , mas-

mer al lyset fra o v e n , og r u m m e t er

s a g e , og d r ø m m e b e a r b e j d n i n g til indi-

s m u k t og v i r k e r fredfyldt og lyst lige-

viduelle eller kurser, w o r k s h o p s og

s o m resten af M u n a c h . Siria og Jona-

Lyd o g selvudvikling.

foredrag til grupper. L y d e n spiller en

than t e g n e r entusiastisk og ikke stille

vigtig rolle i s e l v u d v i k l i n g s a r b e j d e t .

på t a v l e n , og vi går u d , så Munach kan

Lydhealing, s t e m m e f r i g ø r e l s e , o v e r t o n e -

g e n v i n d e sin status s o m stilleområde.

sang, t r æ n i n g af l y d h ø r h e d o g energi-

Meditationen er u d g a n g s p u n k t e t på M u n a c h . Ø k o l o g i e n har ingen principiel rolle h o s folk v e d M u n a c h s o m h e l h e d . Men U r t e h a v e n d y r k e s ø k o l o g i s k , liges o m pilen til pileflet, der er affaldsortering på M u n a c h og i K u n s t s k o l e n s køk-

b e v i d s t h e d . L y d u d f o l d e l s e n er p r æ g e t

Kunstskolen

k e n . Til min store tilfredshed siger

af m o n o t o n i og g e n t a g e l s e , hvilket er

Marianne X e n i a Lassen b o r lige v e d

X e n i a : " V i bliver ikke lykkelige m e n n e -

m e d til at bringe en i u d v i d e d e be-

siden af K u n s t s k o l e n , og jeg må b r u g e

sker, hvis v i ikke får d e n ø k o l o g i s k e

vidsthedstilstande.

Kunstskolens køkken og baderum,

side m e d o g s å " . Min g l æ d e æ n d r e r

Bolette kan lide sit arbjede, m e n det

m e n s jeg er der. K u n s t s k o l e n er et

sig til m å b e n , m e n s jeg s ø g e r at k æ d e

er o g s å hårdt at v æ r e s e l v s t æ n d i g :

g a m m e l t fattighus, der er blevet o m -

samtaler og i n d t r y k fra M u n a c h s a m -

m e n til e n logik i det n æ s t e h u n siger:

m o d h a v e n s s k y g g e f u l d e e n d e , siger

længere v æ k b o r Claude Guillou. Han

" J o , for meditation er o g s å natur, det

h u n , at n u skal jeg gå o p og lytte m e d .

d y r k e r o g s å pil o g laver pileflet o g

er sindets natur. At meditere er at ren-

Den n æ s t e halve time bliver jeg draget

s å d a n er der m a n g e andre, d e r har et

se ud i sin indre natur - r y d d e o p o g

m e d i en d a n s k indiansk k v i n d e s ople-

e r h v e r v m e r e eller mindre direkte knyt-

k o m m e i kontakt m e d det u b e v i d s t e .

v e l s e r h o s s i o u x - i n d i a n e r n e . Med stor

tet til M u n a c h . T h o m a s er arkitekt og

Hvis v i ikke s k a b e r balance mellem

h u m o r o g insigt fortæller k v i n d e n m e d

har sat sit p r æ g på flere af h u s e n e i

d e n indre o g y d r e natur, bliver v i ikke

det r ø d e t ø r k l æ d e , G u d r u n d , o m nuti-

M u n a c h , h a n har bl.a. t e g n e t o m b y g -

rigtig lykkelige m e n n e s k e r . M e n v i er

d e n s oprindelige folk i n o r d a m e r i k a .

n i n g e n af K u n s t s k o l e n og Xenias bolig.

p å v e j , d e n y d r e ø k o l o g i skal n o k finde

S o l v e i g er m e g e t optaget resten af

Og s å er d e r e n t e m m e l i g stor g r u p p e

en mere b e v i d s t plads på M u n a c h . Det

d a g e n , m e n jeg taler lidt m e d h e n d e

k u n s t n e r e at finde blandt Munachs

k o m m e r . " Jeg er helt m e d i g e n . Det er

s e n e r e : " H a v e n startede først og frem-

folk. Men det er ikke så mærkeligt,

jo n e t o p det, jeg så tit har sagt til folk

mest ud fra lysten til at d y r k e en s m u k

for s o m X e n i a siger, så er meditation

o m A i H , v o r e s u d g a n g s p u n k t er ø k o l o -

u r t e h a v e , o g ø n s k e t o m at dele det

et rigtigt g o d t u d g a n g s p u n k t for kunst.

gien og det sociale s a m v æ r . Det spiri-

m e d andre. Jeg ville s k a b e et fredfyldt

tuelle v æ g t e r ikke så stort lige n u , m e n

h j ø r n e fyldt m e d s a n s e l i g h e d og æte-

Bus 107 k ø r e r atter m o d Å r h u s o g jeg

det er i folk o g det skal n o k k o m m e .

risk energi fra urterne. H a v e n bliver

steger, m e n s jeg t æ n k e r på d e n ro

m e g e t brugt af Munachs faste g r u p p e ,

s o m s y n t e s at udstråle fra alle de m e n -

Urtehaven

s o m et ekstra r å d e r u m . For tiden er

nesker, j e g m ø d t e tilknyttet M u n a c h .

Solveig Bjerre H a n g h ø j er på h a v e v a n -

der n o g l e , s o m spiser s a m m e n her

H v o r d a n vil deres øjne m o n se på os

dring m e d sine kursister n æ s t e d a g o g

i d e v a r m e sommeraftener. I b e g y n d e l -

i A i H og alle v o r e s y d r e ø k o l o g i s k e

jeg ser m e d fra sidelinien. H a v e n er på

sen b e s t o d mit arbejde af at d y r k e

travlheder???

sit højeste, fyldt m e d farver, dufte og

h a v e n og s æ l g e urtete og planter, m e n

s u m m e n d e insekter. Den ligger på en

ret hurtigt u d b r e d t e

s y d s k r å n i n g , og når m a n k o m m e r fra

sig til o g s å at omfatte

arbejdsområdet

Munach eller K u n s t s k o l e n , k a n m a n n y -

o g foredrag o g t e g n i n g og planlægning

Annie's Fest- o g B r u d e t ø j s b u t i k for

de udsigten til d e n s m u k k e halvcirkel-

af andres u r t e h a v e " .

Ulla. Derfor d e t t e

f o r m e d e h a v e . H a v e n s f o r m har S o l v e i g

Man kan deltage i kurser o g bestille

A n n i e h a v d e en d r ø m , o m at skulle

tegnet efter inspiration fra M u n a c h s

h a v e v a n d r i n g e r . H a v e n er åben for

flytte til G e d v e d , n æ r m e r e b e t e g n e t til

nikantede r u m . H a v e n er på 4 0 0 0 m2

b e s ø g e n d e to dage o m u g e n .

Munach's fællesskab. Der v a r bare det,

og beplantet primært m e d krydder- o g

at A n n i e s a d i Paris i et m o d e h u s , s o m

lægeurter.

Mit b e s ø g på Munach er v e d at v æ r e

tøjdesigner. H v a d v a r d o g ikke mere

H a v e v a n d r e r n e s u m m e r rundt o g det

o v r e . Jeg går forbi d e n i n d b y d e n d e

naturligt e n d at følge sin d r ø m og så

hele ser m e g e t hyggeligt u d . Jeg sætter

å b n e d ø r m e d pileflet, s o m jeg n u v e d

stille alle sine talenter til s k u e for

mig og s n a k k e r lidt m e d L e n e , s o m er

er Bent V i n k l e r s a r b e j d s r u m . H a n rekla-

o m v e r d e n e n o g s k a b e e n fest- o g bru-

en af de 14 frivillige, der b r u g e r m a n g e

m e r e r sig ikke s o m e n af Munachs

detøjsbutik på h o v e d g a d e n i Gedved? I

timer på anlægs- og lugearbejdet udo-

e r h v e r v , m e n arbejder tæt på M u n a c h ,

starten af 1996 å b n e d e A n n i e sin butik

v e r Solveig. Da h u n ser e n ældre k v i n -

d y r k e r sin pil u d e n for huset, på Mar-

og idag valfarter folk fra n æ r og fjern

de m e d gråt langt hår o g et rødt tørk-

ken o g i U r t e h a v e n , og h a n giver kur-

for at blive iklædt e n af h e n d e s smuk-

læde bundet o m h o v e d e t på v e j o p

ser i kurveflet o g u d e n d ø r s f l e t . Lidt

ke kreationer.

undervisning

Efterskrift af T h o m a s : Forøvrigt g l e m t e v i helt at f r e m v i s e

efterskrift.

A n n i e k a n træffes på tlf. 75 6 6 55 78.

Munach har k o n t o r t i d m a n d a g - t o r s d a g fra 16.30 - 18.00 på tlf. 75 6 6 54 01

K u n s t s k o l e n har k o n t o r t i d m a n d a g - t o r s d a g fra 10.00 - 13.00 på tlf. 75 6 6 53 83

U r t e h a v e n v e d S o l v e i g Bjerre H a n g h ø j kan træffes på tlf. 75 66 56 37.

Innovative grønne tegnsprogede iværksættere af Line Lerche Nielsen Det v a r en m ø r k o g s t o r m f u l d aften i

til at ville g e n n e m f ø r e hele v o r e s k o n -

rer, da v i er r å v a r e l e v e r a n d ø r e r e til

m a j m å n e d år 2002...På en u s æ d v a n l i g

ceptideen. Konceptet udstak alle de

de a n d r e p r o j e k t p a r t n e r e . Fra starten

sjællandsk b o n d e g å r d s i d d e r D e r e s

o v e r o r d n e d e punkter o g s k a b t e kontak-

d e s i g n e d e vi a r b e j d s p l a d s e n til at v æ r e

h ø r e h æ m m e d e s k r i b e n t i sin h y g g e -

ter til en m a s s e n e t v æ r k , organisationer

v i d t mulig b ø r n e v e n l i g o g b e s ø g s v e n -

krog v e d en blid lyskilde o g reflekterer

og interesserede, så der b l e v basis for

lig, m e d e n s de farligere o p g a v e r fore-

o v e r g å r d e n , der b å d e er b o p æ l og

at lave det sjællandske o g det n o r d j y d -

går i adskilte i s o l e r e d e o m r å d e r . Vi v i l -

a r b e j d s p l a d s for fem familier. D e s u d e n

ske projekt. Det skulle v æ r e s m å selv-

le v æ k fra d e t i m a g e , at l a n d b r u g e t er

g i v e r det ekstra arbejdspladser, når v i

stændige enkeltmandsvirksomheder,

en farlig a r b e j d s p l a d s m e d de store

har valgt d e n o p b y g n i n g v i har, af h e n -

familie- eller partnerskabsforetagender,

m a s k i n e r m.v.

s y n til u n g e h a n d i c a p p e d e , d e r m a n g -

beliggende på en b o n d e g å r d , altsam-

ler l æ r e p l a d s e r eller e r h v e r v s i n t r o d u k t i -

m e n underlagt en fælles koncept.

Vi har e n d y g t i g gartner, der ville v æ r e

Her følger så en status o v e r de forskel-

f o r b r u g , s å h u n har g a n g i d r i v h u s e o g

o n til flere f a g o m r å d e r .

g r ø n t s a g s l e v e r a n d ø r e n til v o r e s alles

Det hele er o p b y g g e t m e d u d s t r a k t e

lige foretagender, så l æ s e r n e kan lære

f r i l a n d s d y r k n i n g på t i l s v a r e n d e ø k o l o g i -

h e n s y n til ø k o l o g i s k e principper, lige

os b e d r e at k e n d e .

ske principper, s o m l a n d b r u g e t . H u n

fra p r o d u k t i o n til f o r b r u g , så vi har

lejer j o r d e n af o s , o g v i u d f ø r e r n o g l e

en fælles g r ø n livsstil. Vi har gjort det

Min m a k k e r o g jeg d r i v e r et ø k o l o g i s k

af a r b e j d s o p g a v e r n e for h e n d e , så h u n

o v e r s k u e l i g t for b å d e m e g e t u e r f a r n e

l a n d b r u g på S j æ l l a n d , h v o r vi e k s p e r i -

sparer n o g e t i m a s k i n e r m.v. H u n har

o g m e g e t erfarne g r ø n n e f o r b r u g e r e ,

m e n t e r e r m e d p e r m a k u l t u r og s k o v -

a r r a n g e r e t s p æ n d e n d e urtehaver, o g

at h a v e en b æ r e d y g t i g d a g l i g d a g . Vi

a g e r b r u g o g integrering af alsidig hus-

alle b ø r n e n e på g å r d e n elsker at v æ r e

står s a m m e n o m h v o r d a n , s å v i kan

d y r h o l d o g f r u g t d y r k n i n g i et h e n s i g t s -

m e d , samt de havetossede beboere og

v i s e andre hvorfor.

mæssigt drevet jordbrug. Vi skaber

gæster. H u n s a t s e r o g s å på p r o d u k t i o n

l e v e d y g t i g e b i o t o p e r til d e n v i l d e flora

af l æ g e p l a n t e r o g f r ø p r o d u k t i o n af alle

og f a u n a , så v i har en o r d e n t l i g natur

sine v a l g t e a f g r ø d e r til b å d e s e l v f o r s y -

o m k r i n g o s . Jeg er d e n u d d a n n e d e

ning o g salg.

S o m fælles k o m m u n i k a t i o n s f o r m

for

alle parter, n o g l e d ø v e , a n d r e h ø r e n d e , andre igen s p a s t i s k e , har v i v a l g t T o -

l a n d m a n d m e d m a n g e k u r s e r på b a g e n ,

t a l k o m m u n i k a t i o n . Det er en f o r d o m s f r i

m e d e n s min m a k k e r er o p v o k s e t på et

I et af g å r d e n s mest i n t e r e s s a n t e b y g -

og kreativ t e g n s p r o g s f o r m , så d ø v e og

l a n d b r u g og er selvlært l a n d m a n d . Vi

ninger finder m a n v o r e s a m b i t i ø s e

h ø r e n d e kan k o m m u n i k e r e m e d h i n a n -

er to h ø r e h æ m m e d e , m e n én arbejds-

g å r d b u t i k ejet og d r e v e t af en entusia-

d e n . Vi b r u g e r t e g n s p r o g , t e g n d a n s k ,

plads, så v i f o r b r u g e r et s t y k teknisk

stisk bestyrer. D e n s æ l g e r v o r e s e g n e

d a n s k tale m e d s t ø t t e t e g n , m u n d a f l æ s -

h j æ l p e m i d d e l , så v i k a n u d f ø r e v o r e s

p r o d u k t i o n e r , dels k ø d e t , m æ l k e p r o -

ning, mimik, naturlige t e g n / g e s t u s ,

arbejde på de a l m i n d e l i g e arbejds-

dukter, æ g g e n e , k o r n e t , f r u g t e n m.v.

skriftsprog m.v. V i b r u g e r o g s å de

b e t i n g e l s e r i n d e n f o r faget. L i g n e n d e

fra l a n d b r u g e t o g dels g r ø n s a g e r n e

a u d i o v i s u e l l e u d t r y k s f o r m e r . Det g i v e r

foregår i l a n d b r u g e t på det j y d s k e pro-

m.v. fra g a r t n e r i e t . Der s æ l g e s også

udstrakt o v e r s k u d til en s u n d o g s j o v

jekt. Vi u d v e k s l e r o p l e v e l s e r og erfarin-

f ø d e v a r e r o g a n d r e f o r b r u g s v a r e r fra

k o n t a k t direkte til o m v e r d e n e n .

ger, så b e g g e l a n d b r u g u d v i k l e s til

andre steder, o g u d g a n g s p u n k t e t er,

både økonomisk og økologisk bære-

at s o r t i m e n t e t u d g ø r et tilfredstillende

Det l y k k e d e s os o g s å i l ø b e t af årene

d y g t i g e v i r k s o m h e d e r . Vi står s e l v

u d b u d for e n h v e r g r ø n forbruger.

1997-1998, at s a m l e d e n g r u p p e af

s o m ejere af v o r e s g å r d e , og vi er

Der g e n f i n d e r k u n d e n d e n o p r i n d e l i g e

i v æ r k s æ t t e r e , der h a v d e så m e g e t vilje

a n s v a r l i g e for at p r o d u k t i o n e n f u n g e -

butik, d a der ligger etik bag alle v a r e r

o g v a r e g r u p p e r . V a r e r n e er p r o d u c e r e t

n e n e indgår i k o n t r o l l e r e d e

aktiviteter

bare et s t e d , h v o r m a n bor. Det er

ø k o l o g i s k eller b i o d y n a m i s k , eller de

m e d d y r e h o l d hos l a n d b r u g e t , h a v e -

o g s å en a r b e j d s p l a d s for d ø v e handi-

kan v æ r e m i l j ø v e n l i g e , politisk k o r r e k t e

dyrkning hos gartneren, små/store

caphjælpere.

kvalitetsprodukter. De g a m l e h å n d v æ r -

h j æ l p e r e i b u t i k k e n og u g e n t l i g e m a d -

Husets beboere indgår s a m m e n med

kertraditioner k o m m e r til ære o g ret,

dage v e d pensionatet. Legepladsarea-

beboerne i oldekollet s o m ressource-

da b u t i k k e n har et p æ n t s o r t i m e n t af

lerne u d v i k l e s l ø b e n d e , dels v e d selv-

p e r s o n e r i g å r d e n s drift. Det vil sige,

s m u k t udførte h u s f l i d s p r o d u k t e r .

b y g o g dels v e d o r d e n t l i g e p æ d a g o g i -

at d e r er a r b e j d s p l a d s e r for fysisk han-

af b e b o e r n e h a v d e n o g e t husflid s o m

s k e redskaber. Det hele b l i v e r a f p r ø v e t ,

d i c a p p e d e . I gartneriet er d e r indrettet

h o b b y , og v a l g t e derfor at g ø r e n o g e t

o g det h æ n d e r , at vi v o k s n e kaster os

e n h e d e r , der kan p a s s e s fra en k ø r e -

m e r e ud af det, m e d salg for øje. V e d

over legeredskaberne som store børn.

stol. O g b a s s i n e r n e , h v o r de ø k o l o g i -

Nogle

særlige lejligheder s i d d e r de i et hjør-

ske fisk o p d r æ t t e s , p a s s e s af spas-

ne af b u t i k k e n , så k u n d e r n e kan følge

Det s v æ r e s t e o m r å d e vi har f o r s ø g t

s e r n e . A n d r e af s p a s s e r h u s e t s b e b o e r e

processerne.

integreret på g å r d e n , er v o r e s slagter-

arbejder i k o m m u n i k a t i o n s v æ r k s t e d e t .

v i r k s o m h e d . Der er m a n g e s k r a p p e Pensionatet, har vi valgt at k a l d e en

l o v e , der b u n d e r i n ø j e - r e g n e n d e h y g i -

K o m m u n i k a t i o n s v æ r k s t e d e t er et audi-

a n d e n niche, s o m " m a d m o r o g far"

ejniske f o r h o l d s r e g l e r v e d h å n d t e r i n -

ovisuelt m e d i e v æ r k s t e d m e d compute-

d r i v e r her på g å r d e n . De har a n s v a r e t

g e n af l e v e n d e dyr, fra fjerkræ til klov-

re o g internet, v i d e o o g f i l m v æ r k s t e -

for alle v o r e s lejligheder, d e r lejes ud

o g h o v d y r , til f o r b r u g i b å d e institutio-

der. Her a r b e j d e r de lokale c o m p u t e r -

i s o m m e r p e r i o d e r n e til turister, o g o m

ner og d e t a i l d i s t r i b u t i o n .

n ø r d e r o g t o l k e , d a det o g s å er et in-

vinteren vender den ældre generation

d e r g o d t af d e n s k å n s o m m e b e h a n d -

f o r m a t i o n s s t e d . V æ r k s t e d e t er et k n u -

tilbage til " d e r e s l e j l i g h e d e r " . Det er

ling, s o m v i v e d v o r e s k ø d i v o r e s

d e p u n k t for os alle, fordi det er her

Vi andre ny-

p e n s i o n i s t e r n e , der bor i e g n e p r i v a t e

m a d har fået, så derfor har vi o v e r v u n -

totalkommunikationen

s o m m e r h u s e , og har lejlighed hos os

det alle barrierer efter b e d s t e f o r m å e n .

støttes på en m å d e , der s t y r k e r kreati-

for at v æ r e nær b ø r n e b ø r n e n e , evt.

V o r e s s l a g t e r m e s t e r n y d e r o g s å at

viteten i virksomhederne og bosættel-

p a p . Pensionatet har o g s å a n s v a r e t

d r i v e sin v i r k s o m h e d på et s t e d s o m

serne.

for t u r i s m e n på g å r d e n , o g at lave et

vores.

V æ r k s t e d e t ligger s a m m e n m e d p e n s i -

ordentligt s p i s e s t e d , der kan l a v e g o d og s u n d m a d til b ø r n o g v o k s n e .

•

u d v i k l e s og

onatets økologiske spisested og udgør

Jeg driver o g s å en t r a n s p o r t a f d e l i n g ,

Info-caféen. Her m ø d e s p r o j e k t e t s del-

K ø k k e n e t laver o g s å m a d e n til d e m

da vi har l e v e r i n g af v a r e r fra b u t i k k e n

t a g e r e og g æ s t e r s l u s e s ind på en h y g -

i d e n s e l v e j e n d e b ø r n e i n s t i t u t i o n , vi

til fortrinsvis h a n d i c a p p e d e kunder,

gelig m å d e . Indtil v i d e r e har det v æ r e t

har til h u s e i en a n d e n b y g n i n g , og

s a m t a f h e n t n i n g af varer. Vi har o g s å

n e m t for v o r e s g æ s t e r at følge m e d i

vi andre hårdt a r b e j d e n d e folk n y d e r

en d y r e t r a n s p o r t v o g n , da vi j æ v n l i g t

k o m m u n i k a t i o n e n , fordi d e r er t o l k e ,

g o d t af " f r e m m e d " m a d til f r o k o s t

udstiller v o r e s dyr, eller følger nogle

o r d b ø g e r og c o m p u t e r e lige v e d h å n -

eller m i d d a g . V e d a r r a n g e m e n t e r bistår

h e s t e o p v i s n i n g e r . D e s u d e n har v i v o r e s

den.

de m e d b å d e råd o g d å d , lokaler o g

e g e n b u s s e r v i c e . Den kører efter fast-

f o r s y n i n g e r , så m a n g e s y n e s , det er

lagte s k e m a e r , s å s o m b i b l i o t e k s b e s ø g

b l e v e t nemt at h o l d e f o r e d r a g , fester

til ÿ r n e v e j i K ø b e n h a v n , eller aktiviteter

helt til r o , så jeg g å r lige min r u n d e og

m.m.

s o m b ø r n og v o k s n e følger inde i b y e n .

ser til k ø e r n e , h e s t e n e , f å r e n e , g r i s e n e ,

T u r i s t k ø r s e l af e g n e gæster, s a m t k ø b t e

gederne, kaninerne, g æ s s e n e , ænder-

Efter aftale m e d k o m m u n e n k u n n e v i

kørsler til et feriested i R o n d a n e i Nor-

ne, h ø n s e n e o g k a l k u n e r n e , m e d e n s

oprette en s e l v e j e n d e b ø r n e i n s t i t u t i o n

g e , der d r i v e s af mine n o r s k e v e n n e r

jeg har f ø l g e s k a b af h u n d e n , o g katte-

i én af v o r e s b y g n i n g e r . Vi a r b e j d s g i v e -

med slædehunde. Transportafdelingen

ne der ville u d o g fange m u s .

re har s e l v b ø r n , og vi s y n e s v o r e s

er p o p u l æ r t hos v o r e s u n g e e l e v e r /

Nu er s t o r m e n løjet af, o g alle er gået

eget s a m f u n d , k u n n e t i l b y d e m a n g e

p r a k t i k a n t e r / l æ r l i n g e , når de har taget

Kærlige h i l s e n e r

kvalitetsoplevelser, s o m a n d r e b ø r n

det store k ø r e k o r t , da d e får en del

Line Lerche Nielsen

udefra o g s å skulle h a v e g l æ d e af. Des-

erfaring i k ø r s e l .

Grantofteparken

u d e n var det n e m t at t i l b y d e b ø r n e p a s -

2 7 5 0 Ballerup

n i n g , når der a r r a n g e r e d e s n o g e t , når

Et af h u s e n e er indrettet til s p a s s e r e .

Tlf/fax 44 64 40

vi h a v d e o r d e n t l i g e faciliteter. S e l v

Det er et l a v e n e r g i h u s , h v o r s e l v den

vores "turister" udnytter muligheden,

mest ressourcekrævende spasser med

Judith F r e n n u n g

når de v o k s n e vil ét og b ø r n e n e n o g e t

g o d s a m v i t t i g h e d kan n y d e sine hjæl-

S y l o w s Allé 4.1.5

andet. Vi har aftalt n o g l e n o r m e r , m e d

pemidler. S p a s s e r h u s e t er l e v e n d e ,

2000

at stedet er for b ø r n i alle aldre. Bør-

intelligent og socialt. H u s e t er ikke

T l f 38 10 78 91 - m o b i l 20 88 78 91

272

Frederiksberg

Hesbjergskolen For Livskvalitet af André Nordlys N a t u r s k ø n t o m k r a n s e t af b ø g e s k o v , 13

I en lille folder til de s t u d e r e n e , beskri-

misk er s k o l e n n u g o d k e n d t o g tils k u d s b e r e t t i g e t u n d e r d e n såkaldte frie

k m u d e n for O d e n s e m o d Middelfart,

v e r T o k e Allisstone sine tanker bag s k o -

er en s k o l e på H e s b j e r g u n d e r opstart.

len: For at s k a b e noget nyt, skal man

u n g d o m s u d d a n n e l s e . Der b e r e g n e s 35

I løbet af den sidste h a l v d e l af 1997,

have inspiration, og for at få det er det

timefs u n d e r v i s n i n g o m u g e n , fra m a n -

regner m a n m e d at de første 5 e l e v e r

vigtigt at d u blande din h v e r d a g , så du

d a g til t o r s d a g , h v o r u n d e r v i s n i n g s u -

vil v æ r e i fuldt s v i n g m e d d e m a n g e

ikke k u n har én interesse, o g kører d ø d

g e n afsluttes m e d f æ l l e s m a d . Prisen er

praktiske studier, på det s o m allerede

i d e n . Du skal derfor blande dit forløb

m å n e d l i g t 3 4 0 0 , - pr. deltager.

n u h e d d e r H e s b j e r g s k o l e n For L i v s k v a -

og deltage i størstedelen af fagene. En

litet. U d g a n g s p u n k t e t er et l a n d s b y -

anden af t a n k e r n e er, at vi vil efterleve

N æ r m e r e i n f o r m a t i o n fås v e d h e n v e n -

s a m f u n d m e d 30 v o k s e n d e , h v o r de

dine personlige interesser og hjælpe dig

delse p å : H e s b j e r g s k o l e n For L i v s k v a l i -

s t u d e r e n d e vil få rig lejlighed til at

m e d at udvikle og t r æ n e d e m .

tet v / T o k e A l l i s s t o n e ,

o p ø v e f æ r d i g h e d e r inden for: Musik,

H e s b j e r g v e j 50, 5491

Blommenslyst.

landbrug, styrketræning, kogekunst,

De frivillige lærerkræfter finder m a n i

T l f / fax 65 9 6 7 4 9 0

h å n d v æ r k o g naturlærer.

det lille l a n d s b y s a m f u n d , og ø k o n o -

(mellem kl 10.00-11.00)

Skal tumperne redde verden - når nu de kloge ikke vil? Weekendmøde den 3. - 5. oktober 1997 på Kolding Højskole. arr. Det Økologiske Råd og Netværket for økologisk folkeoplysning og praksis O p l æ g fra s a m f u n d s d e b a t t ø r e r n e :

M ø d e t tager u d g a n g s p u n k t i Claus

Tilmelding og oplysninger

E b b e K l ø v e d a l Reich,

H e i n b e r g s e s s a y o m t u m p e r n e fra Det

s e n e s t 25. s e p t e m b e r ( p r ø v alligevel)

Laue Traberg Smidt,

Ø k o l o g i s k e Råds å r s r a p p o r t 1996-97.

Per W a r m i n g ,

hos Ø k o - n e t tlf. 62 24 43

Oluf Danielsen,

M ø d e t og d e b a t t e n f o r v e n t e s at

Jan I n g e m a n n ,

f o r m u l e r e et manifest o m d e m o k r a t i ,

Ole E l m o s e ,

b æ r e d y g t i g h e d og t e k n o l o g i .

Claus H e i n b e r g , Bo B r a m m i n g ,

Der er fest lørdag aften m e d

Ejvind Larsen.

Trio Frivoel.

Pris 450,- kr.

Damgården, Tranekær Langeland af Lars Nyboe Andersen, Langeland Giftfri ferie

s o m v i får i h a v e n . Linda s v a r e r o g k a n

"Jeg så j o g e r n e v i nåede d e r h e n at v i

k o n s t a t e r e at e n d n u e n familie er på

Bæredygtighed i praksis "Ja, det m e d d e t ø k o l o g i s k e er j o et

i stedet for h e l s e k o s t b u t i k k e r , h a v d e

vej til D a m g å r d e n , et p a r k i l o m e t e r

d e f i n i t i o n s - s p ø r g s m å l , m e n jeg f o r s ø g e r

giftbutikker h v o r folk k u n n e k ø b e

n o r d for T r a n e k æ r på l a n g e l a n d . Linda

at køre stedet så b æ r e d y g t i g t s o m

deres giftige varer hvis d e a b s o l u t vil-

er f o r m a n d for " F o r e n i n g e n Praktisk

muligt, m h t . til både ø k o l o g i og ø k o -

le, det andet er j o virkelig at v e n d e

Ø k o l o g i " p å 6.te år o g har de sidste

n o m i " , forklarer L i n d a . M e n d e n ø k o l o -

t i n g e n e på h o v e d e t " . Når Linda L e n t z

tre, d r e v e t en Ø k o l o g i s k B e d & Break-

giske praksis v i s e r sig d a o g s å v e d at

J ø r g e n s e n lige at sige d a m o b i l t e l e f o n -

fast i d e n f i r l æ n g e d e g å r d på Emmer-

m a n u d o v e r m o r g e n m a d e n k a n aftale

en ringer i g e n , midt i m o r g e n k a f f e n ,

bøllevej.

h a l v p e n s i o n , h v o r r å v a r e r n e for en

v æ s e n t l i g d e l er d y r k e t i d e n store

er i o r d e n . M e n Jeg arrangerer o g s å

k ø k k e n h a v e . Her er d e r ikke bare

gerne et decideret ø k o - k u r s u s h e r eller

g r ø n s a g e r og k r y d d e r u r t e r m e n o g s å

andre steder. I n æ s t e u g e er d e r f.eks

lægeplanter, d v æ r g h ø n s o g bier til at

et på g y m n a s i e t i S v e n d b o r g " .

sørge for d e n m i l j ø m æ s s i g e balance. " K o r t e s t mulig v e j fra j o r d til b o r d "

Investeringen i fremtid

siger Linda o m d e t h j e m m e b a g t e b r ø d ,

" M a n skal ikke t a " fejl af at d e r jo er

marmeladen, honningen o g urteteen

en del o m k o s t n i n g e r f o r b u n d e t m e d

der blandt m e g e t andet hører til mor-

at etablere et sted s o m det her, v i har

g e n b u f f e t e n . Men o g s å detaljer s o m

investeret i en v i n d m ø l l e a n d e l , solfan-

allergitestede d y n e r o g r e n g ø r i n g s m i d -

ger på taget, træpillefyr i k æ l d e r e n ,

ler o g ikke m i n d s t de s e k s kunsttoffri

etgrebs t e r m o s t a t - v a n d h a n e r , o g sidste

d o b b e l t v æ r e l s e r hører m e d til at fulds-

ny m o d e l i miljøvenligt k ø l e s k a b og

k o m m e miljøet til g o d e " og o m h v o r

t æ n d i g g ø r e v i s i o n e n af h v a d e n bære-

v a s k e m a s k i n e . M e n t ø r r e t u m b l e r skal

v æ s e n t l i g e d e forskellige statslige støt-

dygtig ferie kan i n d e b æ r e . " M a n kan

vi d o g ikke h a " . V i h æ n g e r tøjet u d på

t e o r d n i n g e r o g d e n politiske velvilje er

d u m p e ind når s o m helst på u g e n ,

t ø r r e s n o r e n året rundt, d e t sparer e n

for at sikre miljøet, d e n b æ r e d y g t i g e

året i g e n n e m " siger L i n d a , o g d e t g ø r

m a s s e energi o g så k o m m e r det til at

fremtid m a n k a n få e n s m a g s p r ø v e på

ikke spor at m a n tilbereder k ø d , n å r

dufte så dejligt frisk o g b e h ø v e r ikke

i Damgården.

m a n lejer k ø k k e n e t , m e n i s o m m e r h a l -

s t r y g e s . Så har v i anskaffet 25 cykler,

våret s e r det u d til at folk er m e g e t

s o m v i o g s å lejer u d til turister, d e r

glade for at k u n n e spise sig m æ t t e

ikke bor her. V i b o r jo altså o g s å k u n

E m m e r b ø l l e v e j 5, D K - 5 9 5 3 Trankær.

uden k ø d " .

fem m i n u t e r fra s k o v o g s t r a n d . Men

Tlf: 6 2 5 9 1645 Fax: 6 2 5 9 1640

D a m g å r d e n v / Linda L e n t z J ø r g e n s e n ,

det er dejligt at s e , h v o r d a n g æ s t e r n e Det uvurderlige

a n k o m m e r i deres biler, parkerer og

Tre s m å piger k o m m e r g å e n d e i gåse-

stort set ikke bruger bilerne før d e

Ø k o l o g i , M a g l e v æ n g e t 61, DK-4571 Gre-

g a n g m e d h v e r sin v a n d k a n d e , o g for-

skal afsted igen.

vinge.

tæller på t y s k , L i n d a , at d e har t æ n k t

Linda har talt sig v a r m , o g fortæller

Tlf/Fax: 5345 9 0 3 5

sig at g i ' g æ s s e n e og fårene v a n d o g

videre o m , hvordan "tvivlen burde

eb.dk/prac-eco/index.html

vil vide o m d e o g s å skal fodres. Linda siger at fårene g e r n e m å få lidt k o r n , m e n at g æ s s e n e har fået, og at pigerne skal passe på elhegnet. Pigerne lægger h o v e d e t på skrå o g formår, u d e n o r d , at fortælle os at d e d a ikke er d u m m e , m e n s v i v o k s n e måske? Linda griner og fortæller, at pigern k o m i t o r s d a g s o g allerede har fint tag på d y r e n e , s o m d e på eget initiativ har o v e r t a g e t p a s n i n g e n af. " P å n æ r h ø n s e n e m å s k e , er d e r jo ikke ø k o n o m i i at h o l d e dyr, s o m v i g ø r d e t her, det er m e g e t for b ø r n e n e s s k y l d vi har d e m . " forklarer Linda. " D e t hører m e d til de i n v e s t e r i n g e r i f r e m t i d e n , s o m ihvertfald ikke betaler sig på kort sigt, m e n m å s k e er u v u r d e r l i g e på langt sigt", u d d y b e r h u n . " D e r ligger jo o g s å e n o p d r a g e l s e s f u n k t i o n i stedet her - m e n ikke løftede p e g e f i n g r e . Jeg kan j o f.eks bedst li" at h a v e n er lidt v i l d , m e d b l o m s t e r i g r æ s s e t o g s å d a n . M e n det skal v æ r e er slået pænt, så s y n e s g æ s t e r n e o g s å resten

L a n d s f o r e n i n g e n F o r e n i n g e n Praktisk

http://www.ecow-

Skovsgaard Sydlangeland kommune

m a n er i et m o d e r n e l a n d b r u g . Men d e t l y k k e s Jens H æ s t r u p at finde ham v e d e n a f s t a l b y g n i n g e r n e u n d e r v o r e s t u r r u n d t i det f r e d e d e o g m e g e t varierede landskab omkring godset. På mit s p ø r g s m å l o m h v o r d a n det er at arbejde m e d m i l j ø s t y r i n g i d e t daglige, fortæller han at g a n s k e vist g i v e r d e t e n hel d e l p a p i r a r b e j d e .

af Lars Nyboe Andersen, Langeland

Men at d e t o g s å er s p æ n d e n d e o g

Torneroseslottet med Grønt

detaljeret s y s t e m a t i k h v o r i princippet

m u l i g h e d f o r at rette fejl o g m u l i g h e d

Regnskab

alt bliver registreret o g s k r e v e t n e d , s å

for f o r b e d r i n g e r af d r i f t e n , på g r u n d af

I S y d l a n g e l a n d k o m m u n e ligger et af

m a n har f u l s t æ n d i g o v e r b l i k o v e r h v a d

de m a n g e detaljer m a n ellers ikke ville

Danmarks største ø k o l o g i s k e l a n d b r u g :

d e r e g e n t l i g forgår i den daglige drift.

t æ n k e over. Så han er ikke b a n g e f o r

Godset S k o v s g a a r d , der består a f et

I d e t første r e g n s k a b fra S k o v s g a a r d

at anbefale a n d r e at g ø r e d e t s a m m e .

g a n s k e lille t o r n e r o s e slot o g tilhørende

l æ g g e r m a n ikke skjul p å at der e n d n u

M E G E T lærerigt fordi d e t virkelig giver

landbrugsbygninger. Her k o m m e r 35-40

m a n g l e r m a n g e detaljer. Men s o m g o d -

Skovsgaard: Kågårdsvej, Lindelse.

tusinde b e s ø g e n d e turister o m året. De

sts N a t u r v e j l e d e r Jens H æ s t r u p der har

1/4-31/10;

får en r u n d v i s n i n g , kigger på slottet o g

m e d v i r k e t v e d u d a r b e j d e l s e a f det

Ø k o l o g i s k Cafe 1/5-30/9; t i - s ø n d : 10-17

v o g n m u s e e t , får en frokost i d e n ø k o l o -

G r ø n n e R e g n s k a b , udtaler: " M a n m å

S k o v s g a a r d s G r ø n n e R e g n s k a b kan

giske cafe v e d siden af d e n lille butik

se et s å d a n r e g n s k a b s o m e n p r o c e s ,

r e k v i r e r e s h o s N a t u r v e j l e d e r Jens

eller n y d e r bare den idylliske natur.

d e r u d v i k l e s fra år til år o g s å d a n set

Hæstrup: Tlf: 62 57 26 66

m a - s ø n d : 10-17 ~ gratis adg.

aldrig bliver helt f æ r d i g t . "

Ni års økodrift

Danmarks Naturfredningsforening:

S k o v s g a a r d ejes af D a n m a r k s Natur-

Overblik giver mulighed for forbed-

Tlf: 33 32 20 21; h t t p : / / w w w . d n . d k

f o n d . En parallel o r g a n i s a t i o n til Dan-

ringer

H å n d b o g til u d a r b e j d e l s e af g r ø n n e

m a r k s N a t u r f r e d n i n g s f o r e n i n g der har

F o r p a g t e r e n der står f o r d e n daglige

r e g n s k a b e r , O r i e n t e r i n g fra Miljøstyrel-

flertal i f o n d e n s b e s t y r e l s e .

drift af l a n d b r u g e t , Lars J o h a n s e n , er

s e n nr.9 (1996)

S k o v s g a a r d er b l e v e t d r e v e t ø k o l o g i s k

s e l v f ø l g e l i g er m e g e t t r a v l m a n d , s o m

M i l j ø B u t i k k e n : Tlf: 33 3 7 9 2 9 2

i 9 år o g har fornyligt offentlig et frivilligt ' G r ø n t R e g n s k a b ' s o m d e t første danske økologiske landbrug. Samtidigt er m a n gået i g a n g m e d et projekt d e r skal føre til at S k o v s g a a r d i løbet af i år (1997) bliver ISO 14001 certificeret.

En proces der aldrig slutter G r ø n n e R e g s k a b e r k e n d e s ellers især fra d e n m e r e m i l j ø b e l a s t e n d e s t o r i n d u stri h v o r d e 4 0 0 0 v æ r s t e har pligt til at aflevere s å d a n n e r e g n s k a b e r . I et Grønt R e g n s k a b r e d e g ø r e s f o r ressourceforbrug o g f o r u r e n i n g , altså input og o u t p u t mht. energi o g materialer. ISO 14001 er d e n i n t e r n a t i o n a l e s t a n d a r d for miljøstyring. D v s . e n m e g e t

Hertha - et leve og arbejdsfælleskab.

af Carl Christensen, Skovsgaard Da j e g d r ø n e d e afsted m o d H e r t h a ,

m e d b i o d y n a m i s k e g r ø n t s a g e r , o g det

t æ n k t e jeg o v e r alt det, j e g egentlig

var et M e k k a for R u d o l f Steiner

skulle h a v e nået, og o v e r o m det vir-

"menigheden".

kelig v a r n ø d v e n d i g t at b r u g e e n hel

D e n g a n g fandt j e g v e l n o k , at d e v a r

dag på at samle s t o f til e n artikel til

n o g e t f i r k a n t e d e , rabiate i t a n k e g a n g e n

LØSNET.

og m e g e t frelste. A t jeg ikke s y n e s det

H e r r e g u d , j e g h a v d e jo set H e r t h a før,

helt så m e g e t n u s k y l d e s v e l b å d e et

læst til Niels Christies b o g o m C a m -

bevidshedsskred hos mig selv og en

phill-landsbyer i N o r g e , specielt V i d a -

t r o d s alt langt større almen b e v i d s t h e d

råsen, s o m jeg også havde besøgt.

om n ø d v e n d i g h e d e n af større respekt

Lidt g h e t t o a g t i g e miljøer, h v o r udvik-

for n a t u r e n o g n ø d v e n d i g h e d e n at g ø r e

l i n g s h æ m m e d e o g andre u d s t ø d t e -

op m e d en e n s i d i g materialistisk leve-

Christie b r u g e r u d t r y k k e t u s æ d v a n l i g e

vis. E n indsigt s o m j o har v æ r e t arve-

m e n n e s k e r , lever i et tæt leve- o g

g o d s i R u d o l f s t e i n e r - k r e d s e i årtier.

a r b e j d s f æ l l e s s k a b m e d såkaldt n o r m a -

Alt i alt t æ n k t e j e g , at jeg da h a v d e

le. H a n s b o g h e d d e r iøvrigt " T i l f o r s v a r

s t o f n o k til e n artikel i " L Ø S N E T " , o m

for G h e t t o e n " , og er v æ r d at læse. Mine

H e r t h a . Men n u h a v d e jeg j o lovet at

første k o n t a k t e r m e d R u d o l f Steiner-

komme osv.

folk fik j e g t r e s s e r n e - h v o r j e g v a r ekspedient i Råkostdepotet, en meget speciel butik i e n kælder i G o t h e r s g a de. Man h a n d l e d e blandt m e g e t andet

Og så blev d e t et m e g e t s p æ n d e n d e besøg. 4 timers tæt snak m e d en e n g a g e r e t S ø r e n H a n s e n - medinitiativ-

tager, b e b o e r o g m e d a r b e j d e r - o g

at u d f o l d e sig, m e n der er o g s å styr på

række midt-jyske kommuner. Kravet

b u n k e r af noter o g indtryk fra et fæl-

det. Der er ikke m e g e t b y g g e r o d , o g

var, at der ikke m å t t e v æ r e m e r e e n d

lesskab i b e v æ g e l s e .

det v i r k e r s o m o m man får gjort

30 k m til en Steiner-skole.

O g m a n g e n u a n c e r på det e k s p e r i m e n t

e n k e l t d e l e n e f æ r d i g e , så m a n k a n leve

Flere k o m m u n e r t a k k e d e nej, a n d r e v a r

det er at h a v e en k æ r n e af u d v i k l i n g s -

i det, s a m t i d i g m e d at s t e d e t u d b y g g e s

stærkt t ø v e n d e .

h æ m m e d e , der b å d e har f æ l l e s s k a b e t

og udvikles.

Men b o r g m e s t e r e n i Galten k o m m u n e

s o m b o s t e d o g s o m a r b e j d s s t e d og

g a v et p o s i t i v t s i g n a l , m e n u n d e r for-

m e d a r b e j d e r e og andre til at b o i tæt

En ide udvikler sig

u d s æ t n i n g af at b e f o l k n i n g e n i det lo-

forbindelse m e d de u d v i k l i n g s h æ m m e -

Det startede i 84 - 85 o m k r i n g en

k a l s a m f u n d , m a n ville etablere sig i v a r

d e , m e d m a s s e r af sociale o g kulturelle

R u d o l f Steiner skole for u d v i k l i n g s -

m e d på i d e e n . H a n var m e d i n d b y d e r til

forbindelser i h v e r d a g o g fest.

hæmmede.

et b o r g e r m ø d e i H e r s k i n d , h v o r planer-

F o r æ l d r e n e til disse b ø r n ø n s k e d e at

ne b l e v fremlagt o g g r u n d i g t debatte-

Det vil jeg p r ø v e at g e n g i v e i en m e r e

d e r o g s å efter s k o l e a l d e r e n skulle v æ r e

ret. Der v a r en m e g e t positiv s t e m n i n g .

samlet f o r m , dels s o m referat dels s o m

et lignende tilbud til deres b ø r n .

Og n æ s t e dag k u n n e m a n i a v i s e n se

interviewstumper.

På initiativ af f o r e n i n g e n H e r t h a , dan-

o v e r s k r i f t e n " V e l k o m m e n til H e r s k i n d " .

net o m k r i n g s k o l e n , satte m a n sig for

I 92 " G i k d e r så. hul på alle k n u d e r n e ,

Hvor er her smukt!

at finde frem til " h v a d der m å t t e v æ r e

o g v i k u n n e starte b y g g e r i e t " .

Jeg a n k o m til H e r s k i n d e n s e n s o m m e r -

de absolut m e s t ø n s k e l i g e l e v e v i l k å r

Og fastslår S ø r e n : "Jeg tror det er vig-

dag, m e d s o l e n t i t t e n d e frem bag dri-

for u d v i k l i n g s h æ m m e d e " . E f t e r h å n d e n

tigt, at m a n finder til et l o k a l s a m f u n d ,

v e n d e skyer, i u d k a n t e n af l a n d s b y e n

v a r der flere og flere, der s a g d e :

h v o r der i f o r v e j e n er liv o g fælles-

ligger så Hertha - l e v e f æ l l e s s k a b e t ,

" J a m e n s å d a n k u n n e vi da o g s å godt

s k a b " . Det v a r o g er d e r i H e r s k i n d ,

s m u k t placeret m e d udsigt o v e r b ø l -

t æ n k e os at h a v e det, k u n n e v i ikke

der er en l a n d s b y a v i s , d e r a r r a n g e r e s

g e n d e e n g d r a g . H u s e n e , o g d e m er d e r

lave n o g e t h v o r u d v i k l i n g s h æ m m e d e

f æ l l e s s p i s n i n g - " s o m v i selvfølgelig

e f t e r h å n d e n en halv snes s t y k k e r af, er

o g andre k u n n e bo o g f u n g e r e s a m -

deltager i" - o g der holdes e n l a n d s b y -

selvfølgelig præget af Steiner stilen

men".

fest o v e r flere d a g e .

u d e n s k a r p e v i n k l e r o g m e d b l ø d e for-

40 - 50 m e n n e s k e r m ø d t e s herefter

" V i er m e g e t interesseret i at u d v i k l e

mer.

j æ v n l i g t til h e l d a g s s e m i n a r e r , h v o r

k o n t a k t e r til l o k a l s a m f u n d e t , og tilbyde

Fælleshuset, s o m også er b o f æ l l e s s k a b

m a n e f t e r h å n d e n " u d v i k l e d e fælles

l o k a l s a m f u n d e t tjenester. V i er å b n e

for d e ni, af e l l e v e , u d v i k l i n g s h æ m m e -

billeder af, h v o r d a n m a n k u n n e t æ n k e

o v e r f o r b e s ø g , h o l d e r j æ v n l i g e åbent

d e i fællesskabet, er s æ r p r æ g e t i sine

sig et l a n d s b y f æ l l e s s k a b b y g g e t o p . "

hus d a g e " .

f o r m e r og m a n m å b e u n d r e d e n m å d e

Der skulle v æ r e plads til ca 250 m e n -

det er l y k k e d e s at få en e n o r m solfan-

nesker, g e r n e m e d m e g e t forskellig

Samarbejde med en kommune, -

ger placeret h a r m o n i s k i h e l h e d e n . Alt

social og u d d a n n e l s e s m æ s s i g bag-

en solstrålehistorie

er lavet i g e d i g n e materialer og h å n d -

g r u n d . L a n d s b y e n skulle så r u m m e

Fra starten af har v i følt os v e l k o m n e

v æ r k s m æ s s i g t på et højt n i v e a u . (Nog-

b o - o g a r b e j d s m u l i g h e d e r for en g r u p -

H e r s k i n d og i Galten k o m m u n e . K o m -

le huse a f b y g g e t af h å n d v æ r k e r e

pe u d v i k l i n g s h æ m m e d e . N o g l e af

m u n e n har h j u l p e t utroligt m e d at få

a n d r e er s e l v b y g g e d e ) . O g der er f u n -

landsbyens beboere kunne være

b u d g e t t e r o g tilladelser i g e n n e m .

det h e n s i g t s m æ s s i g e e n e r g i l ø s n i n g e r .

b e s k æ f t i g e t m e d p æ d a g o g i s k e og

E m b e d s m æ n d i k o m m u n e n har s y n t e s

Der er s m å s p æ n d e n d e o a s e r m e d

arbejdsmæssige opgaver omkring

det v a r så s p æ n d e n d e , at de har arbej-

blomster og s t e n , s e l v o m stedet s t a d i g

de udviklingshæmmede. Andre kunne

det for v o r e s projekt i fritiden. En afde-

bærer p r æ g af at v æ r e u n d e r o p - o g

h a v e arbejde u d e n f o r f æ l l e s s k a b e t ,

lingsleder i s o c i a l f o r v a l t n i n g e n har

u d b y g n i n g . Der er en utrolig v e l h o l d t

m e n alle skulle v æ r e indstillet på at

f.eks. gjort en e n o r m indsats, " m a n

selvforsyningshave, med fællesskabets

i n d g å i et l e v e f æ l l e s s k a b m e d " u s æ d -

kan n æ s t e n s i g e , at u d e n h e n d e v a r v i

køer og k a l v e i b a g g r u n d e n . Til fælles-

vanlige mennesker".

aldrig k o m m e t i g e n n e m m e d v o r e s pla-

skabet hører 40 tdr. land s o m m e d

O g alle skal naturligvis tilslutte sig et

ner - en k o m m u n a l ildsjæl k u n n e m a n

tiden skal u d v i k l e s til et b i o d y n a m i s k

fælles a n t r o p o s o f i s k

kalde det. For en g a m m e l aktivist s o m

idegrundlag.

landbrug.

mig har det v æ r e t o v e r r a s k e n d e og positivt at m ø d e en s å d a n v e l v i l j e fra

S p æ n d e n d e fysiske r a m m e r i en s m u k

Galten kommune gav et positivt

natur. Det u m i d d e l b a r e i n d t r y k er, at

signal:

k o m m u n e n s side", konstaterer Søren.

her er ikke alene en plan eller ide

Med disse ideer og et seriøst udarbej-

Og politikere o g e m b e d s m æ n d er da

m e d , h v o r d a n m a n vil h a v e t i n g e n e til

det materiale t o g man k o n t a k t til en

også repræsenteret i både bestyrelse,

ø k o n o m i - g r u p p e og v i s i t a t i o n s u d v a l g .

til ø k o n o m i e n . Det eneste krav er leve-

s t e r e n d e regler og r a m m e r " , m e n e r

" V i lægger v æ g t på total å b e n h e d o g

rancer af stadig mere k v a l i t e t s p r æ g e d e

Søren.

g e n n e m s i g t i g h e d i alle v o r e s beslut-

produkter.

ninger, d e r skal ikke v æ r e n o g e t t v i n d -

En k v i n d e i puljejob er igang m e d at

Hans d r ø m er s o m n æ v n t at d e r m e d

fis o v e r v o r e s projekt. M e n v i skal

o p b y g g e et ø k o l o g i s k b a g e r i , s o m

tiden k a n u d v i k l e s fælleseje, h v o r m a n

da heller ikke s æ t t e v o r e s l y s under

o g s å skal l e v e r e k v a l i t e t s p r o d u k t e r til

i e n a l m e n n y t t i g f o n d kan o p h o b e fri-

en s k æ p p e , v i har n o g e t g o d t at til-

fællesskabet o g andre. Går m a n igang

værdier, o g m e d g a v e r udefra efter-

b y d e til k o m m u n e n o g l o k a l s a m f u n d e t ,

m e d s å d a n n e projekter er d o g også et

h å n d e n k a n s k a b e e g e t financierings-

der er udviklet 11 - 12 heltidsarbejds-

krav, at m a n har en g r u p p e b a g sig.

g r u n d l a g . F.eks. ligger det h a m ikke

pladser, o g 6 - 8 puljejob i v o r e s pro-

I Hertha accepteres det ikke, at enkelt-

fjernt at h a n s eget h u s m e d t i d e n ,

jekt, o g v i r æ k k e r åbent h å n d e n u d til

v i r k s o m h e d e r bliver a f h æ n g i g e af

eller når h a n a f naturlige g r u n d e ikke

s a m a r b e j d e på alle o m r å d e r , h v o r v i

enkeltpersoner.

kan b e n y t t e det m e r e , k u n n e indgå

kan bidrage til at g ø r e l o k a l s a m f u n d e t

Der a r b e j d e s på at etablere et forsk-

i en fællesfond.

s p æ n d e n d e at leve i".

ningscenter, h v o r d e r skal arbejdes

Det er jo e n hel solstrålehistorie, at e n

m e d u d v i k l i n g af a n a l y s e m e t o d e r til

Medarbejdergruppen.

ganske almindelig k o m m u n e y d e r e n

b e s t e m m e l s e af fex. f ø d e v a r e r s

S o m n æ v n t er d e r 11 - 12 h e l t i d s m e d -

sådan hjælp til et projekt, s o m m a n

e r n æ r i n g s k v a l i t e t . En forsker er interes-

arbejdere o g 6 - 8 puljejobpersoner,

v e l på m a n g e m å d e r m å sige er utradi-

seret o g har på l a n d b o h ø j s k o l e n udvik-

beskæftiget omkring de udviklings-

tionelt, k a n jeg ikke lade v æ r e m e d at

let en a n a l y s e m e t o d e . Projektet skal

h æ m m e d e i projektet. De er alle ansat

sige.

måske laves i s a m a r b e j d e m e d L a n d -

af k o m m u n e n på d e g æ l d e n d e over-

"Ja, en solstrålehistorie, d e t d æ k k e r

bohøjskolen.

e n s k o m s t m æ s s i g e vilkår. Der a r b e j d e s på t v æ r s af o p b a k n i n g s -

godt. O g det er o g s å klart at l y k k e s det, s o m j e g d r ø m m e r o m , at få skabt

Situationen nu - o g muligheder på

opgaver i bofællesskabet og dagbe-

en form for fælleseje i e n a l m e n n y t t i g

kort o g længere s i g t

skæftigelsesaktiviteter. Der føres time-

f o n d , skal der til e n h v e r v æ r e en plads

I øjeblikket er d e t s å d a n , at d e m d e r

r e g n s k a b o g l ø n n e n v a r i e r e r en s m u l e

å b e n for en k o m m u n a l p o l i t i k e r i besty-

b y g g e r private boliger i fællesskabet

fra p e r s o n til p e r s o n .

selv m å s ø r g e for finansiering. Det sæt-

Lidt f o r u n d r e t s p ø r g e r j e g , o m det ikke

ter v i s s e g r æ n s e r for, h v e m d e r har råd

er et sært b u r e a u k r a t i s k s y s t e m i et le-

Virksomheder i fællesskabet

til at flytte i n d .

v e n d e f æ l l e s s k a b . " E g e n t l i g s k a b e r det

Der er åbent for alle, d e r iøvrigt kan

" V i k æ m p e r m e g e t for at k u n n e etable-

ikke d e s t o r e problemer, og det ligger

relsen".

tilslutte fællesskabet g r u n d i d e e r , at

re a l m e n n y t t i g e lejeboliger, s o m enlige

i samarbejdsaftalen m e d k o m m u n e n , "

slå sig n e d o g etablere e g e n v i r k s o m -

m ø d r e , eller folk m e d s m å i n d t æ g t e r

at s å d a n skal d e t v æ r e " , m e n e r h a n .

h e d . De centrale a r b e j d s p l a d s e r i øje-

kan flytte i n d i, så det ikke bare bliver

Men S ø r e n k u n n e d o g g o d t t æ n k e sig,

blikket er knyttet til d e u d v i k l i n g s h æ m -

et fællesskab for v e l e t a b l e r e d e m e d

at m a n fik l i g e l ø n , o g at m a n fik e n

m e d e , s o m b å d e skal h a v e n ø d v e n d i g

høj løn o g stor u d d a n n e l s e i b a g a g e n " .

aftale, d e r g j o r d e , at d e r ikke skulle

o p b a k n i n g for at k u n n e klare h v e r d a -

Men det er s v æ r t , k o n s t a t e r e r S ø r e n .

laves t i m e r e g n s k a b . Det har m e d a r b e j -

g e n i b o f æ l l e s s k a b e t eller i e g e n bolig

Lejerbo har v æ r e t inde i billedet, m e n

derkollegiet d o g indtil n u ikke v æ r e t

- 9 u d v i k l i n g s h æ m m e d e b o r i bofælles-

f o r h a n d l i n g e r er strandet p å , at m a n

m o d e n t til. M a n har altså så en ar-

s k a b , o g 2 i e g e n bolig, o g til beskæf-

i Lejerbo ikke er m e d på d e n b o l i g ø k o -

b e j d s u g e p å 3 7 timer, m e n alle er m e d

tigelsesdelen.

logiske linje, s o m Hertha står for.

på at socialt arbejde o g u d v i k l i n g af

D a g b e s k æ f t i g e l s e n er i ø j e b l i k k e t pri-

Der a r b e j d e s på at b r u g e de n y e regler

fællesskab ikke klares på 37-timers v i l -

mært koncentreret o m l a n d b r u g o g

for "55 - plus b o l i g e r " , s o m k a n give

kår.

gartneri, m e n der er o g s å v æ r k s t e d e r ,

m u l i g h e d for ældre p e n s i o n i s t e r at få

I e n s " f r i t i d " e r m a n derfor m e d til at

e k s e m p e l v i s t e k s t i l v æ r k s t e d . D e skal

en bolig i, Hertha-fællesskabet.

udvikle de fælles r a m m e r o g levevilkår.

udbygges mere.

"I det hele taget er v o r e s s a m f u n d ind-

Indsatsen h e r v a r i e r e r m e g e t - fra 2 til

Man håber at k u n n e få r å d til at b y g g e

rettet på statslig forsorg, o g financie-

70 timer o m u g e n . S ø r e n s y n e s at m a n

en stald til 2 millioner. Ideelt set skal

ringsmetoder, s o m g ø r det s v æ r t

respektfuldt t a g e r h e n s y n til at n o g e n

d e n m e d tiden o v e r g å til fælleseje, o g

at lave n o g e t alternativt. Det er speci-

har familieforpligtigelser, eller har stør-

det skal v æ r e s å d a n at e n l a n d m a n d

elt i financieringsfasen d e t s k a b e r pro-

re t r a n s p o r t a f s t a n d e e n d a n d r e (nogle

kan køre g å r d e n s a m m e n m e d d e u d -

blemer, når m a n er igang k a n meget

m e d a r b e j d e r e b o r stadig u d e n f o r fæl-

v i k l i n g s h æ m m e d e u d e n at skulle skele

faktisk lade sig g ø r e i n d e n f o r d e eksi-

lesskabet).

Man har ingen ledere. Først o g frem-

arbejds- o g l e v e f æ l l e s s k a b . At m a n

dringer i t i d e n . S ø r e n m e n e r at der

mest arbejder m a n m e g e t seriøst m e d

f.eks. ikke blot k o m m e r og siger, jeg er

er et b e v i d s t h e d s s k r e d u n d e r v e j s , han

at u d v i k l e "fælles billeder" af, h v a d

a r b e j d s l ø s o g så k u n n e jeg jo g o d t

n æ v n e d e folkets t a v s e o p r ø r i T j e k k o -

m a n godt vil nå. Alle b e s l u t n i n g e r er

t a g e et j o b hos jer.

slovakiet, h v o r m a n m e d et s t e a r i n l y s

lagt u d til u d v a l g . Undtaget er det kul-

h a v d e m a r k e r e t , at n u v a r det bare

turelle o g spirituelle, her er d e r frit

De udviklingshæmmede i fælles-

n o k . Han s y n t e s o g s å , at tiden v a r

spil, her kan g r u p p e r o g e n k e l t p e r s o -

skabet:

løbet fra at v æ r e a g g r e s s i v o v e r de

ner tage initiativer i f u l d s t æ n d i g frihed.

S o m n æ v n t er der pt. 13 u d v i k l i n g s -

m a n g e h y k l e r e i v o r e s s a m f u n d , folk

Helt i o v e r e n s s t e m m e l s e med Steiner-

h æ m m e d e m e d i fællesskabet. O g

der siger et o g g ø r n o g e t andet. Der

filoso-fien o m at kultur o g å n d , skal

m a n g e står på v e n t e l i s t e for at k o m m e

er så m e g e t positivt at arbejde m e d .

h a v e absolut frihed til at u d f o l d e sig.

m e d . De fleste har det fint i r a m m e r n e ,

" D e r e s u d s e n d t e " s y n e s ikke d e r er

m e n e n k e l t e har s v æ r t at v e d at klare

g r u n d til d e n s t o r e o p t i m i s m e , s y n e s

Men ellers slibes kanter af v e d " g r o v ,

det å b n e miljø m e d m e g e n r e n d e n af

n o k der har v æ r e t flotte folkelige o p r ø r

m e n m e n n e s k e l i g o g kærlig m o b n i n g " .

folk ud o g i n d . " V i p r ø v e r i øjeblikket

b å d e i tidligere ø s t l a n d e o g her, m e n

Der arbejdes m e g e t b e v i d s t på at tin-

o m v i kan s k a b e et t æ t t e r e miljø o m

at d e r er e n t e n d e n s til at de bliver

g e n e siges ligeud. Det er o g s å oplagt

d e m der har p r o b l e m e r i det å b n e fæl-

indfanget af m a r k e d s ø k o n o m i e n s m a n -

at der ikke er plads til

lesskab".

ge f a n g a r m e . O g at v i m å s k e m a n g l e r

pionerer. S ø r e n m e n e r i ø v r i g t at tiden

De u d v i k l i n g s h æ m m e d e er m e d i m a n -

o r g a n i s a t i o n s f o r m e r o g modeller, der

er løbet fra d e n slags. Man m å indstil-

ge aktiviteter u d e n f o r fællesskabet, -

kan r u m m e en n y b e v i d s t h e d o g andre

le sig på at arbejde i f æ l l e s s k a b o g

a f t e n s k o l e o g en klub for u d v i k l i n g s -

praksisformer.

i g r u p p e r efter fælles m å l . " D e t kan

h æ m m e d e i hele k o m m u n e n . De udvik-

D e m m e n t e S ø r e n så til g e n g æ l d m a n

v æ r e s v æ r t for n o g l e , m e n individuali-

l i n g s h æ m m e d e er ikäke m e d i de m a n -

h a v d e i R u d o l f Steiners ideer og i de

ster må lære at l æ g g e låg på d e r e s

ge f æ l l e s m ø d e r o g g r u p p e d i s k u s s i o n e r ,

p r a k s i s f o r m e r s o m på det g r u n d l a g

v æ r s t e sider og fremme de b e d s t e , for

" d e v i l blot k e d e s i g " , m e n e r S ø r e n .

er udviklet, o g er u n d e r u d v i k l i n g i

at fællesskabet kan b l o m s t r e " (Der fik

De er heller ikke m e d til at a n s æ t t e

Hertha.

jeg så d e n at t æ n k e o v e r ) .

m e d a r b e j d e r e . Det drøfter v i så n o g e t ,

Her er jeg m å s k e s t a d i g lidt skeptisk,

Uproblematisk er det s e l v f ø l g e l i g ikke,

o g S ø r e n erkender, at m a n m å s k e på

m å s k e o g s å m i s u n d e l i g , m e n jeg ø n -

i øjeblikket føler n o g e n , at der er v e d

en eller a n d e n m å d e m å i n d d r a g e de

sker af et ærligt hjerte, at det må lyk-

at u d v i k l e s p y r a m i d e t e n d e n s e r i fælles-

u d v i k l i n g s h æ m m e d e i a f g ø r e l s e n af,

kes for H e r t h a at realisere de m a n g e

skabet. O g når n o g e n føler det, m å det

h v e m der skal " i n d i d e r e s h j e m " .

"fælles billeder", s o m er flotte.

tages o p . Derfor er der planlagt et eks-

De har n e t o p ansat en p e r s o n til at

ternt seminar til efteråret, h v o r en ude-

" v æ r e flue på v æ g g e n " og p e g e på

Vi sagde farvel til hinanden på

fra k o m m e n d e p e r s o n , skal p r ø v e at få

ting, s o m m å s k e skulle g ø r e s anderle-

parkeringspladsen.

gravet f r e m , h v a d der m å s k e er v e d at

d e s . En af o p g a v e r n e k u n n e v æ r e at

S ø r e n luftede sin dårlige s a m v i t t i g h e d

u d v i k l e sig, så p y r a m i d e t æ n k n i n g kan

se kritisk på, o m m a n s o m m e d a r b e j -

over, dels e n d n u ikke at h a v e b e s ø g t

kvæles i opløbet.

d e r g r u p p e m å s k e lidt for hurtigt tolker

os i v o r e s h j ø r n e af B r o v s t , dels o v e r

Men iøvrigt er der ikke stort g e n n e m -

sig frem til, h v a d de u d v i k l i n g s h æ m -

at m a n e n d n u ikke h a v e fået en per-

træk i m e d a r b e j d e r g r u p p e n , k u n en

m e d e har af b e h o v og d r ø m m e for et

son udpeget, der engageret kunne

enkelt har forladt s t e d e t , fordi h u n

g o d t liv, o g h v a d det er for p e r s o n e r

bygge kontakter op i LØS-sammen-

ikke s y n e s h u n k u n n e tilpasse sig. Man

de g o d t v i l h a v e tæt ind på livet.

hæng.

ser g e r n e at folk har en t r e d o b b e l t

' M e n de u d v i k l i n g s h æ m m e d e i fælles-

B e g g e dele l o v e d e han sig s e l v o g

u d d a n n e l s e ; en p æ d a g o g i s k , en h å n d -

s k a b e t , er m e d til de m a n g e fester -

mig, at g ø r e n o g e t v e d .

v æ r k s m æ s s i g o g en s t e i n e r u d d a n n e l s e .

årstidsfester, å b e n t - h u s a r r a n g e m e n t e r

Vi b l e v e n i g e o m i f æ l l e s s k a b at arbej-

Men der kan r e n o n c e r e s på alle tre,

o g m e d til de m a n g e s a m m e n k o m s t e r ,

de for at der i alle ø k o l o g i s k e l a n d s b y -

hvis m a n f o r n e m m e r , at d e r er et e n g a -

d e r er m e d d e n store o g aktive støtte-

f æ l l e s s k a b e r u d v i k l e s b o - o g arbejds-

g e m e n t og en vilje til at gå ind i fæl-

g r u p p e bag H e r t h a .

m u l i g h e d e r for u d v i k l i n g s h æ m m e d e

individuelle

lesskabet og arbejde forpligtiget efter

og a n d r e , d e r v a r faldet af i ræset på

" d e fælles billeder". Man l æ g g e r v æ g t

En sortseer møder en optimist

på at se o m der er en r ø d tråd i e n s

det n o r m a l e a r b e j d s m a r k e d .

A f s l u t n i n g s v i s b e v æ g e d e vi os m e g e t

Ikke for at ofre sig, m e n for at g i v e

liv, der fører frem til at m a n n u g o d t

rundt i t i d e n s t e n d e n s e r , o g fik n o g l e

s p æ n d e n d e i m p u l s e r til det sociale

vil arbejde og v æ r e m e d i et s å d a n t

g o d e m e n i n g s u d v e k s l i n g e r o m udfor-

og kulturelle liv i f æ l l e s s k a b e r n e .

Besøg i et fællesskab på tværs:

Skovsgårds Hotel, Købmandsgården, Poststræde samt Råd og Dåd-butikken Af Allan Elm, Hertha Levefællesskab På trods af at Deres u d s e n d t e k o m

ca 500 m . fra hotellet. B u t i k k e n - s o m

e n k e l t p e r s o n e r , d e r a r b e j d e r m e d kul-

1 1/2 time for sent, b l e v h a n v e n l i g t

måske i virkeligheden burde hedde

turelle, sociale o g ø k o l o g i s k e i n v e n t a -

m o d t a g e t på S k o v s g å r d s H o t e l . H o t e l -

et aktivitetecenter, er e n s e l v s t æ n d i g

rer i l o k a l o m r å d e t .

let er et lokalt h o t e l , s o m d r i v e s på

økonomisk og organisatorisk enhed,

Råd o g D å d - b u t i k k e n er o g s å r a m m e

andelsbasis, m e d b e s k æ f t i g e l s e for

s o m er arbejds- o g a k t i v i t e t s t i l b u d for

for " F r i s k o l e for v o k s n e " , h v o r e l e v e r n e

et antal p s y k i s k u d v i k l i n g s h æ m m e d e .

en g r u p p e m e n n e s k e r , s o m har det

med udgangspunkt i egne ønsker og

Folk har h v e r især a n s v a r for b e g r æ n -

s v æ r t v e d at klare sig på d e t alminde-

temaer, f o r s ø g e r at pejle sig i n d p å ,

s e d e områder, s o m f.eks. at s ø r g e f o r

lige a r b e j d s m a r k e d . H e r i g a n g s æ t t e s

h v a d tidligere tiders erfaringer k a n

forskellige projekter, bl.a. p r o d u k t i o n

b r u g e s til i b e s t r æ b e l s e r n e på at s k a b e

s e r v e r i n g s t ø j e t er p r æ s e n t a b e l t , at

v æ r e l s e r n e er i o r d e n , o g a n d r e prakti-

af ø k o l o g i s k e g r ø n t s a g e r m e d lokal

m u l i g h e d for et g o d t liv i d e n v e r d e n ,

s k e o p g a v e r i b y g n i n g e n . Hotellet er

a f s æ t n i n g for øje. Der er lejet n o g l e

vi lever i n u .

s o m sagt på a n d e l s b a s i s , h v o r a n d e -

t ø n d e r land j o r d h o s en ø k o l o g i s k

lene er købt af folk i b y e n . Stedet

l a n d m a n d i nabolaget. Der samles også

Råd o g D å d - b u t i k k e n har v æ r k s t e d s f a -

bruges i v i d u d s t r æ k n i n g o g s å s o m

n y e o g b r u g t e ting ind til L i t a u e n , h v o r

ciliteter fælles m e d " K ø b m a n d s g å r d e n s

spillested for l e v e n d e m u s i k , til fester,

m a n skal g i v e e n h å n d m e d i indret-

a r b e j d s h o l d " o g lige o v e r f o r tigger

kurser mv. M a n s ø g e r at s k a b e et

ningen af en g a m m e l l a n d s b y s k o l e til

P o s t s t r æ d e , s o m er et b o f æ l l e s s k a b

l e v e n d e kulturelt o g socialt miljø.

aktivitetscenter for u d v i k l i n g s h æ m m e d e .

for fire u d v i k l i n g s h æ m m e d e . Det er e n deel af K ø b m a n d s g å r d e n o g her d y r k e s

Carl, s o m j e g til en start s k u l l e s n a k k e

I råd o g D å d - b u t i k k e n f o r s ø g e r m a n

m e d hjælp fra a n d r e i K ø b m a n d s g å r d -

m e d , v a r imidlertid fornuftigt n o k gået

o g s å at formidle "et s a m a r b e j d e på

en ø k o l o g i s k e g r ø n t s a g e r til eget brug,

ned i Råd o g D å d - b u t i k k e n , s o m ligger

t v æ r s " til alle grupper, institutioner o g

m e n o g s å til hotellet o g m a n s æ l g e r

ø k o - k a r t o f l e r til B r u g s e n . J a n , der o p -

v e r n e er m e n i n g s f y l d t e for d e n enkelte.

m å s k e lave m a s k e r o g k o s t u m e r , ø v e

rindelig k o m m e r fra Belgien o g har

For tiden er der et t ø m r e r v æ r k s t e d ,

rollerne, så de bliver en del af en selv,

v æ r e t ø k o l o g i s k b a g e r d e r n e d e , står

i hvilket to faglærte t ø m r e r og en flok

lave kulisser og e n d e l i g o p f ø r e r m a n

for d e n o v e r o r d n e d e " b o n d e " - f u n k t i o n .

ufaglærte u d f ø r e r t ø m m e r a r b e j d e o g

s t y k k e t forskellige s t e d e r - på a n d r e

D e s u d e n har m a n en malerisk lille

a n d e n r e p a r a t i o n s - og v e d l i g e h o l d e l -

institutioner, i f o r s a m l i n g s h u s e m v .

v o g n u d e n f o r på f o r t o v e t , h v o r lokale

s e s a r b e j d e . A r b e j d e t udføres på almin-

Man har s å g a r v æ r e t på t u r n é i Eng-

kan k ø b e ø k o - g r ø n t s a g e r o g der er

d e l i g e m a r k e d s v i l k å r o g firmaet er

land m e d et s t y k k e . Ofte a r b e j d e s der

ugentlig v a r e t u r for B r u g s e n .

m o m s r e g i s t r e r e t . Der er to " g r u p p e r "

m e d træmasker og tilskuernes fordom-

h æ m m e d e k n y t t e t til t ø m r e r v æ r k s t e -

m e o m k r i n g u d v i k l i n g s h æ m m e d e bliver

Fra b u t i k k e n gik t u r e n til d e n nærlig-

det: de, der t a g e r m e d ud o g hjælper

ofte sat på en hård p r ø v e , når f o r n e m -

g e n d e l a n d s b y T ø r s l e v til stiftelsen

m e d egentlig t ø m m e r a r b e j d e og de der

m e l s e n af, at det er h æ m m e d e s o m

K ø b m a n d s g å r d e n . Her b l e v Deres

h o v e d s a g e l i g er i " t r æ n i n g " på v æ r k -

b e s æ t t e r rollerne g a n s k e f o r g l e m m e s .

u d s e n d t e o v e r l a d t i Martins k o m p e t e n -

stedet. De faglærte t ø m r e r er samtidig

te hænder. Han fortalte e n g a g e r e t o m

m e d a r b e j d e r e på K ø b m a n d s g å r d e n og

K r a v e n e til " o p t a g e l s e " på t e a t e r h o l d e t

o p r e t t e l s e n af det s o c i a l p æ d a g o g i s k e

s o m s å d a n er der g o d plads til det

er ret s k r a p p e , da det er n ø d v e n d i g t

kollektiv i 1983 o g h v o r d a n s t e d e t har

m e n n e s k e l i g e i s a m v æ r e t m e d de

at m a n virkelig vil det, at m a n er stabil

udviklet sig til h v a d det er idag - et

u n g e . K u n d e r n e v e d , at det kan h æ n d e

og kan g e n n e m f ø r e det ret k r æ v e n d e

socialpædagogisk bofællesskab

at arbejdet må a f b r y d e s et s t y k k e tid,

arbejde det er, at gå ind i en a n d e n

b o f æ l l e s s k a b ) for h æ m m e d e u n g e o g

fordi en af de u n g e har akut b e h o v for

rolle, e n d d e n m a n "spiller" til daglig.

v o k s n e m e d i n t e g r e r e d e arbejds- o g

o m s o r g , og det accepteres. Der er såle-

S a m t i d i g er i n g e n af o v e n n æ v n t e

fritidsfunktioner. Her er ansat 7 fuld-

d e s plads til at m a n kan g i v e u d t r y k

arbejdstilbud strammere organiseret,

tids- og 2 h a l v t i d s m e d a r b e j d e r e , s a m t

for sin irritation o g g l æ d e , o g i det

e n d at der er plads til, at m a n tager

1 k o n t o r m e d a r b e j d e r på flekstid. På

hele taget u d v i k l e sig s a m m e n . Endelig

til s t r a n d e n når det er for v a r m t . S e l v e

s e l v e k ø b m a n d s g å r d e n bor 8 b e b o e r e ,

er der u n d e r Råd o g D å d - b u t i k k e n

p r o c e s s e n a n s e s for v i g t i g e r e e n d det

én p e r s o n bor s e l v et a n d e t s t e d i

o p r e t t e t en friskole for v o k s n e , m e d

færdige resultat.

b y e n , og i P o s t s t r æ d e 16 ( o v e r for

e m n e r s o m u d s p r i n g e r af d e l t a g e r n e s

Råd o g D å d - b u t i k k e n ) b o r d e r 4 p e r s o -

interesser. Ideen er, at m a n kan bidra-

Fritidstilbudene, s o m m e d a r b e j d e r n e

ner. Alt i alt har m a n altså 13 s o m b o r

ge til at u d v i k l e det sociale n e t v æ r k

o g s å i høj g r a d står for, o m f a t t e r bl.a.

i o m r å d e t o g et v a r i e r e n d e antal, s o m

yderligere.

idræt, s v ø m n i n g , a f t e n s k o l e n , forskelli-

k o m m e r fra a n d r e dele af k o m m u n e n

Så er der det ligeledes n æ v n t e g r ø n n e

ge sociale og kulturelle a r r a n g e m e n t e r

til d a g t i l b u d e n e . Man h y l d e r det prin-

hold, som dyrker godkendte økologi-

(biograf, teater, m u s i k k o n c e r t e r , festi-

cip at m e d a r b e j d e r n e skal v æ r e en

s k e g r ø n t s a g e r på friland og i d r i v h u s .

valer mv.) ofte i s a m a r b e j d e m e d andre

del af n e t v æ r k e t o g l o k a l s a m f u n d e t

D r i v h u s e t har f o r m s o m en " d o m e " -

lignende institutioner. Der er v i n t e r o g

o g m e d a r b e j d e r n e bor d e r f o r i k o m m u -

en halvkuppelformet overdækket kon-

s o m m e r - r e j s e r s a m t udflugter. Der er et

n e n . Fordelen v e d at d e r er t æ t inte-

s t r u k t i o n s a m m e n s a t af

r o c k b a n d på K ø b m a n d s g å r d e n og selv-

gration mellem arbejde o g b o s t e d o g

de dele, s o m igen er o p d e l t i trekanter.

følgelig t v o g v i d e o . Der er kræfter

mellem b o s t e d o g fritidstilbud, er selv-

Det g r ø n n e hold har ligeledes et min-

igang for at skaffe en c o m p u t e r til fæl-

sagt større o v e r s k u e l i g h e d i livet, m e r e

dre ø k o l o g i s k g r i s e h o l d . Ud o v e r dyrk-

les a f b e n y t t e l s e .

m e n i n g s f y l d e o g mindre t r a n s p o r t til

n i n g e n af j o r d e n er der i dette regi

o g fra a r b e j d e . Man kan

(§68

s å l e d e s læg-

5 og 6 kante-

j o b s s o m g r æ s s l å n i n g for æ l d r e b o r g e -

For at m o d v i r k e social isolation på

ge v æ g t e n h v o r b e h o v e t h o s d e n

re i b y e n , s a m t s n e r y d n i n g o m v i n t e -

b e b o e r n e s v æ r e l s e r , har m a n v e d t a g e t ,

enkelte b e b o e r er. Man k a n stille krav,

ren.

at de u n g e ikke har t v / v i d e o / c o m p u t e r

Det kreative hold laver forår, s o m m e r

afbenyttelse i fællesrummene. Fornem-

o g efterår k e r a m i k a r b e j d e . F.eks. så

m e l s e n v e d r u n d v i s n i n g e n i d e n utrolig

Deres u d s e n d t e n o g l e e n o r m t flotte

h y g g e l i g e k ø b m a n d s g å r d , v a r iøvrigt

s o m er i n d i v i d u e l t tilpasset d e n u d v i k ling, s o m d e n enkelte b e b o e r er inde i, da man k e n d e r h i n a n d e n fra arbejde og fritid, fra s o r g og fest.

på v æ r e l s e r n e , m e n at disse står til

s t o r e s p r i n g v a n d i k e r a m i k . Man laver

p r æ g e t af t r y g h e d og h y g g e , m e n o g s å t r æ t h e d efter en hård f o r m i d d a g s t j a n s .

K ø b m a n d s g å r d e n s a r b e j d s t i l b u d er

her en d e l bestillingsarbejder og ellers

o p d e l t i tre relativt u a f h æ n g i g e dele.

specielt til e n årlig j u l e / å b e n h u s d a g ,

De o g andre t i l b u d kan o p r e t t e s o g

h v o r m a n s æ l g e r varerne. I v i n t e r p e r i o -

I det hele taget er det g e n e r e l l e ind-

n e d l æ g g e s alt efter m e d a r b e j d e r n e s

d e n a r b e j d e s der m e d at stable et tea-

t r y k , at m a n har o p r e t t e t så m a n g e

initiativer o g interesser. Det f o r n e m -

t e r s t y k k e på b e n e n e helt fra b u n d e n :

a r b e j d s p l a d s e r for de forskellige

m e s , at det er v i g t i g t at a r b e j d s o p g a -

finde/lave et s t y k k e , fordele roller,

" s k æ v e " eksistenser i området som

muligt, ( o g " o m r å d e t " o m f a t t e r faktisk

g o d e erfaringer m e d t i l b u d til d e h æ m -

for b e h a n d l i n g e n af d e , d e r ikke k a n

hele o m r å d e t o m k r i n g R a n u m - L ø g s t ø r

mede medborgere. Medarbejderne har

tage fat på a l m i n d e l i g e arbejdsmar-

- Brovst o g B r ø n d e r s l e v ) u d fra e n v i s i -

ikke lavet n o g e n e g e n t l i g e " e f f e k t u n -

kedsvilkår. Mere o r g a n i s a t o r i s k h e d d e r

o n o m , at v i alle d u r til n o g e t . A t v i

d e r s ø g e l s e " , m e n i flg. Martin fra

ideen et socialt k o o p e r a t i v . V i s i o n e n

har brug for o g s å d e , d e r ikke k a n føl-

K ø b m a n d s g å r d e n , er d e t o g s å g a n s k e

er, at d e t ikke er g o d t n o k blot fra

ge m e d p å a l m i n d e l i g e a r b e j d s m a r -

u n ø d v e n d i g t , f o r d e n f e e d b a c k medar-

politisk h o l d at b e v i l l i g e p e n g e til at

kedsvilkår. O g d e t er i n d t r y k k e t , at d e t ,

b e j d e r n e får fra o n k l e r o g tanter o g

det offentlige k a n t a g e sig af d e u s æ d -

at d e forskellige " s t e d e r " (hotellet,

f o r æ l d e til d e u n g e h æ m m e d e , er i sig

v a n l i g e m e n n e s k e r . Det offentlige k a n

k ø b m a n d s g å r d e n , R å d o g D å d , Post-

s e l v rigelig b e v i s p å , at arbejdet m e d

aldrig g ø r e d e t g o d t n o k . O m v e n d t er

s t r æ d e 16) ligger s p r e d t i d e o v e r s k u e -

h æ m m e d e er et arbejde m e d p e r s p e k -

en t o t a l p r i v a t i s e r i n g heller ikke g o d t

lige byer S k o v s g å r d o g T ø r s l e v , g ø r at

tiv i.

n o k . Her v i l m a r k e d s k r æ f t e r n e g ø r e

integrationen o g synliggørelsen af de,

m e r e s k a d e e n d g a v n . D e n tredie

der har b e h o v for en enkelt o g o v e r -

Man k a n s i g e , at g r u n d i d e e n m e d d e

m u l i g h e d er d e t sociale k o o p e r a t i v

skuelig a r b e j d s p l a d s , h v o r d e k a n t a g e

forskelligartede tiltag f o r d e p s y k i s k

h v o r folk m e d forskellige k o m p e t e n c e r

fat i eget t e m p o har g o d e vilkår.

udviklingshæmmede mennesker i

selv går i g a n g , o g s k a b e r d e r e s ar-

A d s p u r g t fortæller Carl, at m a n i n d e n

o m r å d e t er at d e får e n m e n i n g s f y l d t

bejdspladser, o g h v o r m a n n o k m o d t a -

for " s y s t e m e t " generelt

n y d e r rimelig

respekt. Faktisk h a r m a n fra k o m m u n a l side måttet i n d r ø m m e at B r o v s t k o m m u n e er blevet lidt b e r ø m t p.g.a. d e

f u n k t i o n i l o k a l s a m f u n d e t . A t d e bliver

ger offentlige t i l s k u d m e n d e r u d o v e r er

set o g a c c e p t e r e d e , o g at deres arbej-

s e l v f o r v a l t e n d e e n h e d e r m e d t æ t inte-

de er i n d h o l d s - o g m e n i n g s f y l d t . A t

gration i lokalsamfundet.

v æ k s t f i l o s o f i e n ikke bliver g r u n d l a g e t

Bolig i Økosamfund Bo-gruppe 4 i Andelssamfundet i Hjortshøj er i gang med det indledende arbejde, som gerne skal ende med opførelsen af 20 øko-lejligheder i Andelssamfundet. Vi har søgt Århus Kommune om en byggekvote og har foreløbig ikke fået et endeligt afslag. Mulighederne for at vi får kvoten må dog anses for små, så vi arbejder samtidig med andre muligheder. Det kan muligvis betyde, at den ene halvdel af lejlighederne bliver leje- og den anden bliver andelsboliger. Da der stadig er plads på vores venteliste, vil vi gerne i kontakt med folk, som har lyst til at skabe sin egen bolig i et økosamfund. Kontakt: Lejerforeningen i Andelssamfundet i Hjortshøj v/ Klaus Eliehauge på tlf. 86 21 69 96.

Økohusmandssted ved Østbirk Økohusmandsted med muligheder beliggende i Gudenådalen mellem Østbirk og Voervadsbro sælges til par med speciel interesse og lyst til at værne om naturen. Der er til huset en jordlod på 4 tdr. land, som ikke har været sprøjtet eller kunstigt gødet i 20 år. I øjeblikket er der landbrugspligt og dermed bopligt. En del af jorden er § 3 beskyttet, dvs. græsningsarealer og en del er bevokset med fyrretræer. der er bakker og eng stødende op til en mindre å. Huset trænger til en kærlig hånd. Alt dette sælges for 350.000 kr. Kontakt: Birgitte Peulicke (Munach) på tlf. 75 66 51 49 efter kl. 18.

Kalender 3. - 5. o k t o b e r

S k a l t u m p e r n e redde v e r d e n - når nu de k l o g e ikke vil? et folkeligt w e e k e n d m ø d e på Kolding H ø j s k o l e . T i l m e l d i n g på tlf. 62 24 43 24.

21. o k t o b e r

V i n d m ø l l e f o r e d r a g af d e n a m e r i k a n s k e v i n d m ø l l e e k s p e r t Paul Gipe o m h a n d l e n d e v i n d m ø l l e ø k o n o m i , -historie og -æstetik. Dias fra hele v e r d e n . B o r u p s H ø j s k o l e , K ø b e n h a v n kl 13 - 17, arr. N o r d v e s t j y s k Folkecenter for V e d v a r e n d e E n e r g i . Pris 175,T i l m e l d i n g på tlf 97 95 66

22. o k t o b e r

S o m o v e n s t å e n d e , m e n på Christiansborg kl 15.30 Tilmelding på tlf 97 95 66

25. o k t o b e r

17.30

S o m o v e n s t å e n d e , m e n på N o r d v e s t j y s k Folkecenter i Sdr. Y d b y kl 11 - 17. Pris 125,Tilmelding på tlf 97 95 66

24. - 26. o k t o b e r

B æ r e d y g t i g F o r b r u g s - o g L i v s s t i l s m e s s e i R i d e h u s e t i ffrhus. arr. F o r e n i n g e n B æ r e d y g t i g T e k n o l o g i . K o m og m ø d L Ø S og G E N !

25. - 26. o k t o b e r

A r b e j d s w e e k e n d i d e n ø k o l o g i s k e H a v e v e d Odder. Tilmelding på tlf. 86 54 54 00.

1. n o v e m b e r

Indleveringsfrist for LØS's p r i s o p g a v e .

1. d e c e m b e r

Grønt virke i virksomheder. L Ø S , DIF o g I D - F o r u m a r r a n g e r e r et c a f é s e m i n a r m e d f o k u s på bæredygtighed i virksomheder. P r o g r a m og tilmelding h o s DIF på tlf. 75 62 0 4 00.

12. d e c e m b e r

O f f e n t l i g g ø r e l s e af resultatet af p r i s o p g a v e n .