Afsender: LØS, Landsbyvænget 11, 8464 Galten
B
Modtager:
LØS NET
Medlemsblad for Landsforeningen for ØkoSamfund August 2006_______
Nr. 48
At skinne på himlen Gud skinner på himlen et bud om kærlighed uden nogen svindlen blot åben venlighed Åbner alle døre åbner ud og ind intet skal man gøre tæmme kun sit sind At vinde sit hjerte i denne kærlighedsakt er healing for smerte en tyst sjælepagt
Troels Dilling-Hansen
Gaia Prisen 2006 Årsmøderne i LØS og GEN Nyt fra Damanhur og Estland
LØSNET Er medlemsblad for medlemmerne i Landsforeningen for
I n d h o l d
Foreningen er stiftet 7 marts 1993 og blandt medlemmerne er følgende:
økologiske og åndelige fællesskaber i byer og på land, samt alle der arbejder for en bæredygtig udvikling. LØSNET udkommer normalt 4 gange årligt: Februar, maj, september og december. Deadline d. 15 i måneden før. Indholdet i de enkelte artikler udtrykker ikke nødvendigvis foreningens holdning.
Annoncer: 1/8 side 250 kr. (temanr. 500 kr.) 1/4 side 500 kr. (temanr. 1000 kr.) 1/2 side 1000 kr. (temanr. 2000 kr.) 1/1 side 2000 kr. (temanr. 4000 kr.) Rabat ved ét års annoncer: 25% 1 side måler 17,5 x 26,5 cm (eller til kant) Henv. sekretariatet.
Redaktionen på dette nummer: Troels Dilling-Hansen og Allan Elm Layout og DTP: Troels Dilling-Hansen og Allan Elm Omslag: Forside: Gruppemøde i haven på Svanholm. Foto: Troels Dilling-Hansen Bagside: Rundvisning ved pilerensningsanlæg i Den Selvforsynende Landsby ved LØS generalforsamlingen 2006. Foto: Troels Dilling-Hansen
Trykt på FSC certificeret papir af: Special-Trykkeriet Viborg a/s Tlf.: 86 62 40 33
Indlæg sendes på diskette til sekretariatet, arkiveret som tekst- eller word-fil eller som e-mail til: info@losnet.dk Deadline for nr. 49 er 15. november 2006 Send til: Sekretariatet: Landsforeningen for ØkoSamfund Landsbyvænget 11, Herskind, 8464 Galten Tlf.: 87546020 E-mail: info@losnet.dk. Hjemmeside: www.losnet.dk LØS sekretariatet er i år 2006 støttet af Hypotekbankens Tips og Lottomidler samt Gaia Trust.
Formand: Susanna Maxen Valsømaglevej 79, 4100 Ringsted Tlf.: 57538224 E-mail: maxen@landsby2000
Medlemskab pr år: *Enkeltperson: 200 kr. *Enkeltperson + bogen “Økosamfund i Danmark”: 350 kr. Spar 100 kr. (kun nytegning).
Bofællesskaber mv.: Andelsforeningen Baungården, Vejle Andelssamfundet i Hjortshøj, Hjortshøj Andelsforeningen Kirkebakken 80, Beder Andelsforeningen Møllegården, Silkeborg Den Selvforsynende Landsby, Fyn Det ny samfund, Thy Fri & Fro, Selvbyggerforening Fjordvang, Snedsted i Thy Foreningen Pionergruppen, Kragebjerg Gaia Villages, Holte Hallingelille (Hallingebjerg/ Landsby2000), Valsømagle Hertha Levefællesskab, Herskind Hesbjerg, Blommenslyst Kirstinelund, Bjedstrup, Skanderborg Klodshanskaravanen, Danmark Købmandsgården, Brovst Munksøgård, Roskilde Nordvestjysk Folkecenter for Vedvarende Energi, Hurup, Thy Ottrupgård, Skørping Snabegaard, Vrads Svanholm, Skibby Sættedammen, Hillerød Tornsbjerggård, Hundslund Tigerens Rede (tidl. Munach), Gedved Tranehøj, Snertinge Udgården, Lading Vaarst Vestervang, Vaarst Økosamfundet Dyssekilde, Torup Foreninger, fællesskaber under etablering: Boligforeningen Vedaparken, Slangerup NABU - Norske Arkitekters Landsforbund Nybyggerne, København Nyt Forum, Christiania Steinerlunden, Vordingborg Vester Gror, København V Økologiske Igangsættere, Nørrebro Virksomheder: Anlægsgruppen Permakultur, APK, København BrugZen, Bjedstrup Båring Højskole Den Grønne Genbrugshal, Christiania Den Økologiske Have, Odder Den Økologiske Landbrugsskole, Åbybro Fornyet Energi, Stenlille Græsrodsgården, Eskebjerg Jytte Abildstrøms teater, Riddersalen, Frederiksberg C Kilian Water, Vrads Landbrugsskolen for skabelse af et ideelt samfund, Harndrup Merkur, Den almennyttige Andelskasse, Ålborg Råd og Dåd Butikken, Brovst Væksthøjskolen, Ginnerup, Djursland
3
Leder Af Troels Dilling-Hansen
4
LØS årsmøde på Højgård Af Tor Jordbo
6
Talking Stick, en metode til bedre møder Af Sune Scherfig
7
Afskedsdigt for Allan Af Troels Dilling-Hansen
8
Referat fra GEN-Europe Generalforsamling på Svanholm Af Insa Freese
11
Studietur til fællesskaber i Norditalien Eberhard Bechtle
12
Gaia Prisuddeling 2006 på Svanholm Af Hildur Jackson
14
Lilleoru Økosamfund i Estland Af Hildur Jackson
18
Den nye CD er ved at blive skabt
18
Annoncer og notitser
År 2006
ØkoSamfund, der er en forening for sociale,
k a l e n d e
*Enkeltpersoner bosat i fællesskaber: 100 kr. *Fællesskaber og organisationer: Op til 20 deltagere: 500 kr. Mellem 20 og 50 deltagere: 800 kr. Over 50 deltagere: 1200 kr. *Virksomheder i fællesskaber: 250 kr. Medlemsskab løber til det opsiges. Giro: 596-6752 Bank: 8401-1007584
ISSN 1395-1270
r
Links til andre aktuelle kalendersider for arrangementer nær dig: eco-info.dk, www.praktiskoekologi.dk, www.ecoweb.dk www.dr.dk/friland (for kommende tv-og radioudsendelser: http://www.dr.dk/friland/undersider/tv_radio_oversigt/programoversigt_forside.htm Har du tips til gode kalendersider eller begivenheder du synes skal omtales er du velkommen til at maile det til info@losnet.dk 30. sept. Selvforsynende Landsby Den sidste lørdag i hver måned har vi en guidet rundvisning i landsbyen. Næste gang den 30. september fra 14 - 17. Rundvisningen afsluttes med kaffe - the og kage og mulighed for snak og uddybende spørgsmål . Det koster 30 kr at deltage og vi vil sætte pris på at du tilmelder dig på forhånd - se her for kontaktHvis du vil i kontakt med os kan du sende en e-mail til : kontakt@selvforsyning.dk Du kan også ringe til vores kontaktperson Mira Illeris på 46 91 16 19 - eller prøve vores fællestelefon på Højgården 46 91 16 00. Du kan selvfølgelig også sende et brev til: Den Selvforsynende Landsby, Højgårdsvej 27, Hundstrup 5762 Vester Skerninge
LØSNET nr. 48 August 2006
Leder Af Troels Dilling-Hansen Ja, så er endnu et nummer af LØSNET på gaden. Vi beklager den lange ventetid. Det er ikke fordi, der har manglet stof og masser af udfoldelse. Faktisk er der sket rigtig mange og gode ting i LØS, siden sidst. Vi holdt et meget dejligt årsmøde hos Den Selvforsynende Landsby på Sydfyn, som er et af vore unge skud på den lange perlerække af danske Økosamfund, og som altid med nye tiltag bliver resultatet en forunderlig blanding af alle tidligere erfaringer plus lidt nye. Vi havde tre dage med spændende workshops om konfliktløsning, talking stick og rollespil - synd at kun ca. 20 havde lyst til at deltage. Næste store opgave var at planlægge GEN’s årsmøde og generalforsamling på Svanholm. Og det gjorde Eberhard og andre på Svanholm til guldmedalje. Ikke alene klappede hele arrangementet med hensyn til planlægning, mad og møder, men de enkelte fremlæggelser og indlæg, som de fleste havde planlagt hjemmefra var simpelthen fremragende. Så et stort tillykke med dette projekt, som vi kan være meget stolte af i LØS. Insa, som for øvrigt igen er blevet valgt til GEN’s bestyrelse, har skrevet en udførlig artikel om disse spændende sommerdage. Og sommerdage har det jo unægtelig været, skøøøønt og varmt. Desværre for vores indre vande har de endnu engang fået et dødsstød på grund af iltsvind, og man er endnu engang begyndt at snakke om det rimelige i, at Dansk landbrug producerer 40-50 millioner svin om året, og på trods af vandmiljøplaner bruger gifte som aldrig før. Kan vi ikke bare overgå til økologisk drift? Og støtte de landmænd, der har brug for efteruddannelse, eventuel kompensation, osv. Ja, hvordan skal det dog gå os her på kloden. Vi hører hele tiden forskellige udmeldinger. Senest mente en gruppe forskere, at naturen altid afbøder vores mangel på balance uden at det behøver at have voldsomme konsekvenser for alle de forskellige arter, selv om mange uddør hele tiden. Et andet vidnesbyrd var Miljøminister Connie Hedegård, som var til et stort officielt møde ved Grønland, hvor man lavede en slags status over den økologiske situation. Hun fortalte, at Indlandsisen i det område hvor de var, havde trukket sig 2 km tilbage PÅ ET ÅR, og at mange forskere var foruroliget over, at det går så stærkt, meget hurtigere end beregnet. Hildur og hendes mand Ross rejser utrætteligt rundt i verden som foredragsholdere om alternativ økonomi og om økosamfund. Derudover deltager de i møder og skriver meget. Hildur har en længere artikel om deres besøg i et spændende projekt i Estland, Lilleoru. NU sker det. Vores CD er ved at blive skabt. Sune og Troels fra bestyrelsen er tovholdere på dette projekt, og de vil i løbet af efteråret og førstkommende forår samle nyt materiale sammen. Vi håber I vil hjælpe os med dette projekt ude i økosamfundene. Vi har brug for en kontaktperson i hvert økosamfund, der kan være behjælpelig med billeder, nye beskrivelser og hjælp i forbindelse med vores eventuelle besøg. CD’en kommer på gaden til næste år. Læs mere inde i bladet. Og alt dette er jo kun en brøkdel af al den summen og hummen, der foregår i økosamfundskredsene. Med håb om et dejligt efterår.
Drivbænk i Den Selvforsynendel Landsby. Drivhuseffekten kan gavne i det små,men når det omfatter hele jordkloden bliver det noget skidt... Foto: Troels Dilling-Hansen
3
LØSNET nr. 48 August 2006
LØS årsmøde på Højgård Af Tor Jordbo
LØS kom til bestyrelsesmøde på Højgård i den Selvforsynende Landsby i Hundstrup på Sydfyn. LØS’s årsmøde satte kulør på weekenden og var en fest af oplevelser.
ber – og andre relationer for den sags skyld. Vi samledes ude i haven, hvor det viste sig, at vi som deltagere havde meget materiale med hjemmefra, som gav legene dybde og relevans. Sasjas program havde fire aktiviteter: øjenfarve, standpunkt, forumspil og firehjørne øvelsen.
Øjenfarve og mimespil I aktiviteten øjenfarve stillede deltagerne sig i grupper efter øjenfarve uden at tale sammen. Holdene legede derefter ”her kommer vi” som er en mime-leg, hvor holdene på skift gætter hinandens mimespil. Når mimespillet er gættet skyndet det mimende hold sig hjem for ikke at blive taget til fange af
m lørdagen var der workshop på programmet, som LØS inviterede alle interesserede med til. Der var to oplægsholdere, som begge fortalte om samværsformer og kommunikation i fællesskaber. Sasja var den ene.
O
Leg for alvor Hun havde et program, hvor vi som deltagere blev aktiveret i forskellige former for kropslige lege og spil. Disse fremkaldte på forskellige måder genkendelige situationer fra hverdagen i fællesskaSasha igang med at instruere Sune og Eberhard i legens mange former. Foto: Troels Dilling-Hansen Tv.: Børnene hyggede sig selvom vi andre holdt møder. Foto: Troels Dilling-Hansen det andet hold. Legen havde flere sjove elementer som bl.a. gjorde at gruppen blev rystet sammen og der blev induceret aktivitet og dynamik. Standpunktsleg Herefter gik vi i gang med standpunkt-legen, hvor vi skulle forholde os til forskellige udsagn, ved at vælge et standpunkt fra 1-6 med ydersynspunkterne helt enig og helt uenig. Læg mærke
4
LØSNET nr. 48 August 2006
oplevet uden dialog. Forumspil Så var det forumspillet, hvor vi i grupper fremlagede et lille iscenesat skuespil, som tog udgangspunkt i nogle svære problemstillinger i fællesskaber. Vi skulle skabe nogle typiske konfliktsituationer uden nogen løsning, og dialogen skulle blive mere og mere tilspidset. Grupperne satte derefter situationer op på skift for alle Der var tid til rundvisning i Den Selvforsynende Landsby og bl.a. se deltagerne. det enorme pilerensningsanlæg. Foto: Troels Dilling-Hansen. Efter første gennemtil at der ikke er nogen midt i mellem, så spilning, som ikke måtte afbrydes, men man skulle tage stilling. Udsagnene var hvor der gerne måtte grines og krummes tærer, blev situationen spillet én gang af typen: “I et velfungerende fællesskab, er det til. Denne gang skulle tilskuerne bryde fællesskabet der kommer først.” ind så snart kommunikationen blev ufri “For at få et velfungerende fæl- eller den på anden måde kunne lesskab er det vigtigt at have klare regler forbedres. Tilskuerne kunne komme med for samværet.” løsningsforslag og alternative dialoger “Det er vigtigt at sige hvad man mener, selvom man sårer andre”. ”Jeg synes at regler er vigtige i fællesskaber” Det viste sig at vi placerede os forskelligt og havde stor spredning indbyrdes i forhold til vores opfattelse af udsagnenes betydning. Der var næsten altid nogen i gruppen, som tog et yderpunkt og vi indtog dem mere eller mindre på skift.
og på den måde udforskede vi de kommunikative muligheder i situationen. I fællesskab kunne vi prøve forskellige formuleringer og se hvorledes de fungerede i den opstillede situation. Forumspillet gav deltagerne et indblik i betydningen af nuancer i formuleringerne i en dialog, hvor vi gennem en kreativ proces leger med de muligheder, der tilbydes i situationer for en vellykket dialog og for en ikke konstruktiv dialog. 4-hjørneøvelse Til sidst var der en 4-hjørne-øvelse, hvor vi skulle placere os efter hvad vi følte var sværest i kommunikationen i et fællesskab. Syntes vi det var sværest at: - At tage beslutninger når gruppen vil noget forskelligt. - At have en personlig konflikt med en anden i gruppen. - Når nogle få dominerer gruppen. - Eller noget andet. Dette oplæg og vores placeringer var udgangspunkt for at diskussion om svære relationer i fællesskaber. Hele forløbet var meget inspirerende og der var flere redskaber som på den ene eller anden måde kunne bruges aktivt i fællesskaber.
Steen Clausen fra Diapraxis fortæller om fordelene ved “tale staven” Foto: Troels Dilling-Hansen
Dialog blødgør modsætninger Efter at have placeret os ved vores standpunkter skulle vi redegøre for dem og begrunde vores valg. Først virkede det mærkeligt at gruppen rummede så store modsætninger, men da vi fik sat ord på vores valg viste det sig, at forskellene virkede mindre end først
5
LØSNET nr. 48 August 2006
Talking Stick En metode til bedre møder Af Sune Scherfig Uddannelse i “Living & Learning” Powerpoints og Pjecer til skoler, Talking Stick blev brugt af de Agenda-21 lokal-planlægning og Grøn ollekoller, borgergrupper og foredrag amerikanske indianere, når der blev Tænketank om økosamfund som løsning på holdt rådsmøde. Medie-strategi, gøre visionerne synlige globale kriser. Princippet er Græsrods-organienkelt: Kun den sation hvor inisom holder tiativet kommer “stikken” må nedefra giver tale. Virkningen grundlag for er, at man lytter større udadbedre (i stedet vendthed, med for at være parat flere personer til at tale/afbagved. bryde), der opHjælpe folk med står kvalitetsat sortere snak (der er tid væsentlige infortil at formulere mationer ud af sig klart), flere medie-TV-bombliver hørt (tybardementet. deligt hvem der Konflikter forudtaler meget, så sætter fællesskab man begrænser At undgå konfliksig). ter forværrer og Om lørdagen gentager på LØS årsmøde i Bliv klogere – Herover og th.: Heldigvis var der god plads til at småbørnene kunne muntre sig mens Den Selvforsyeller bliv ødenende Landsby de “voksne” holdt møde og misundelige skottede derhen. Senere fik vi dog lejlighed lagt… til også at lege... Foto: Allan Elm holdt Steen Følelser er uniClausen fra Diverselle og er ens apraxis (www.diapraxis.dk) et oplæg og Inspirere med bøger og blade for alle kulturer en demonstration af metoden under Udveksle nyheder, og mødes via e-mail “Under havet mødes alle øer” overskriften “Udvikling af værdsættende og Web Jeg er i Verden – Verden er i Mig og bæredygtige fællesskaber”. Grøn Tænketank som modspil til CEPOS Fællesskab er ikke at man har fælles mv. Hvad kan vi bruge LØS til? Udadvendt handling i fællesskab Efter et inspirerende oplæg havde vi en Synliggøre alternativer på flere “sprog”: rigtig god rundkreds, hvor vi øvede Teater, skrift – mere aktionspræget, vise “Talking Stick”, mens vi legede at det kan lade sig gøre, at leve et fællesmøde. Her er nogen af indFuldt Liv miljørigtigt. læggene i stikordsform : LØSNET er vigtig, pressen skriver hellere LØSNET bladet er god inspiration ved om katastrofer end om alternative opstart af nyt fællesskab, og til at succes’er gøre opmærksom på at LØS eksistere. Grøn Tænketank, som spænder bredere LØS har en opgave med politisk arbejde end Økosamfund, opbakning til Økolmed love og regler ogisk Råd Vigtigt for Erfaringsudveksling mellem Vigtigt at komme ud med budskaberne øko-samfund, både nye og gamle Kontakt til fællesskaber på samme Gøre de mange ressourcer i beslægtede niveau (erfa) fællesskaber synlige Balance mellem indadvendt og udadLave en Grøn Fond for lotteriindtægter vendt: med “grønne” præmie forenklet LØSNET, mere udadvendt arKontakt til lokale og internationale udbejde dannelsessteder Kontaktperson/organisation til Økosam- Gruppebillede af Den Selvforsynende Landsby. Foto: Allan Elm funds-miljøet
6
bygninger, men hvordan man føler i sit hjerte Dét, der bærer er, at gøre noget sammen Du er dét, som du bliver spejlet Variationer over Talking Stick I konfliktsituationer og før vigtige beslutninger kan man udvide med at lade Stikken gå i cirkel, som bliver til en spiral efterhånden som flere og flere melder “pas”, fordi deres synspunkt er udtrykt og forstået. En Stik formet som et Y kan bruges således, at den næste taler i cirklen starter med at holde om den ene korte ende og fortælle jvad den forrige taler sagde, og derefter om den anden korte ende, og fortælle “Er der noget om snakken” – hvad kan jeg bruge (kun det positive!) – og først derefter tager i fat i den lange ende, og fortæller hvad man selv har på hjerte. Talking Stick – varianter Det kan i nogle tilfælde være gavnligt med en mødeleder, som evt. kan afbryde meget langvarige talere… (ingen lytter længere…) Man kan lave 2 cirkler, hvor det kun er indercirklen som taler. Vigtigt at der i inderkredsen er en ledig plads, som “tilhørere” fra yderkredsen kan anvende midlertidigt til at komme med indlæg. Det kan aftales at der kan stilles uddybende spørgsmål til taleren - men pas på med “spørgsmål” som nemt bliver til “indlæg”. Alt i alt en meget inspirerende metode til bedre møder.
Vores alle sammens ALLAN går på “pension” fra LØS. Her er en stor hilsen fra os alle i bestyrelsen, og jeg tror jeg taler for hele vores forening, når jeg siger, at du simpelthen har været en guldklump for os i de sidste 8 år, hvor du troligt har taget den daglige tørn med alle de forskellige arbejdsopgaver, der har ligget i et sekretærjob, lønnet som ulønnet. Især LØSNET har været dit hjertebarn, og du har værnet om det, på trods af dårlige computerprogrammer og andre forhindringer. og Allan på Christiania ved udgivelsen af Jeg takker dig specielt Troels “Økosamfund i Danmark” som min kollega gennem 5 år, hvor vi sammen red på en bølge af projekter i en positiv tidsånd. I dag står det lidt sløjere til med tidsånden, og derfor er det også ekstra svært at sige farvel til dig. Men helt farvel bliver det vel aldrig. Vi havde et godt team, hvor du tog dig af de mere indadvendte løbende praktiske opgaver og hjemmesidearbejdet, og jeg det projektorienterede. Mest af alt husker jeg dig for din ro, som du formåede at bevare i selv de mest forfærdelige og emotionelt belastede situationer, som da vi mistede halvdelen af vores bog i et ødelagt drev. Så kunne du alligevel bevare roen og overblikket, og låne mig en smule. Du er venlig og imødekommende, og du havde altid plads til at tage imod uventede gæster fra ind- og udland. Vi håber, Hertha priser sig lykkelig for at have ’en som dig i deres kreds. På Michaels dag fylder du 50 og vi kan ikke andet end ønske alt held og lykke i fremtiden, Allan, på vegne af hele bestyrelsen og LØS. Hvem er det der kan Allan, vores allesammens Allan Årets, ja årenes mand i LØS Han er bestemt ingen tøs
Nej, ikke kun pænhed Kavaleren kender mange andre gange Hos LØS’s kvinders tændthed Og hvem ville ikke være bange
Og dog en anelse blød På trods af byggemandens glød Snakker godt med alle Psykologisk sekretær kalde
Tak for al din flid Hertil har LØS og vi alle sat vor lid Nu er du Steen Møllersk træt Nu er det slut med al vores ævl
Ak, hvad skal vi gøre! 8 år med kraft og fylde 30 LØSNETnumre på det tørre Notatets herre må vi hylde
Allan min ven og kollega Fra alfa til omega Tak for din frygt og din fryd Tak for din lyttende stemme
Klodshans kavaler Der elsker at lege Med sine egne prinsesser Han bukke, de neje
Tak for din blødheds mod Som AL verdens LAN kan tæmme Troels
LØSNET nr. 48 August 2006
Referat fra GEN-Europe Generalforsamling på Svanholm Af Insa Freese
Den 9.-16. Juli 2006 blev det atter tid til den årlige generalforsamling for medlemmer af GEN-Europe. a jeg desværre ikke kunne deltage sidste år, glædede jeg mig meget til at gense gamle bekendtskaber og mærke suset fra den vide verden. Der findes ikke bedre næring til drømme og visioner end disse møder, hvor man hører andres historier, på godt og ondt, og kan følge udviklingen siden sidst.
D
Uddybninger på GEN´s hjemmeside Denne artikel er et kort referat fra selve generalforsamlingen – ønsker du flere detaljer, kan rapporten, indeholdende referater fra alle sessioner, findes på www.gen-
europe.org under ’archives’. Beretning om overrækkelse af Gaia prisen kan læses andetsteds i bladet. Det skal lige siges, at jeg ikke var med til den afsluttende fest, som derfor heller ikke er omtalt. Deltagere I år deltog 66 mennesker fra i alt 24 lande: Belgien, Kroatien, Kypern, England, Estland, Finland, Frankrig, Tyskland, Indien, Israel, Italien, Korea, Littauen, Holland, Norge, Portugal, Rusland, Scotland, Spanien, Schweiz, Tyrkiet, Wales og USA. Fra Danmark deltog Anne fra Svanholm, Mira fra Den Selvforsynende Landsby, Bärbel fra Dyssekilde, Lone fra Munksøgård samt Eberhard, Sune og Insa fra LØS´ bestyrelse. Flere andre droppede ind undervejs, bl.a. Ross og Hildur og Jytte Abildstrøm. Programmet Programmet for generalforsamlingen har
efterhånden fået en fast struktur og så i år således ud: Søn d. 9 Juli: Ankomst med bål om aftenen Man d. 10.: Workshop om bæredygtig økonomi Tirs. d. 11.: Rundvisning på Svanholm og kl. 15 officiel åbning af generalforsamlingen Ons + tors: aflægning af rapport fra sekretærerne, budgetfremlæggelse og godkendelse, arbejdsgrupper efter interesse, valg til bestyrelsen og div. pleni, sharing circles, prisuddelelser m.m Fre d. 14.: Opsamling, evaluering, marked og fest med helstegt lam!!!! Lør d. 15.: Bustur for interesserede til “Fri og Fro” og “Dyssekilde” Søn d. 16.: Afrejse og besøg i Christiania om eftermiddagen Om aftenen var der sat tid af til præsentationer fra forskellige øko-samfund, nye som gamle, og de landsdækkende
LØSNET nr. 48 August 2006
netværk/ foreninger, så vi var ofte først færdige kl. 23.
end for 2006, så forslagene vil først reelt kunne blive indarbejdet i budgettet for 2008 – indtil da ville det være et prioriteringsspørgsmål. For at gøre det juridisk lettere for GEN i det meget tunge, tyske bureaukrati, blev det af Ina foreslået at lave en mindre tilføjelse til formålsparagraffen vedr. ’interkulturel forståelse mellem mennesker’ – da de ellers ikke kan forstå, hvorfor vi har så mange udenlands-aktiviteter. Dette blev, efter endnu en debat om forretningsgang, vedtaget.
Både onsdag og torsdag eftermiddag var sat af til gruppearbejde. Nogle af emnerne, som blev foreslået tirsdag eftermiddag, var flg. (for detaljeret referat se GENE’s hjemmeside): - Nationale netværk – hvordan kan disse styrkes? - Gaia University - Gaia Education - Ikke-voldelig kommunikation og proces-arbejde i fællesskaber - Verdensøkonomiens kollaps – hva’ gør vi så? - Hvordan dokumentere ‘Bedste Praksis’ i økosamfund?
Rapporter fra sekretariatet Efter en velkomstceremoni tirsdag eftermiddag, hvor vi lavede et geografisk kort med alle deltagerne, aflagde sekretariatet rapport over deres aktiviteter i det forløbne år. Dette blev illustreret v.h.a. en mindmap, der viser alle de arbejdsområder GEN-E dækker og som er bragt i et temanummer om GEN i 2004. M.h.t. regnskaber og budget, så blev regnskabet til og med juli 2006 godkendt. 2. halvdel af 2006 blev forelagt som bud- Gruppearbejdet get, og her blev der rejst en berettiget kri- Herefter introduceredes Open Space-metotik af fremgangsmåden. For det første den, som grundlaget for arbejdet i de ar- To Økosamfundsuddannelser burde 2006-budgettet være blevet god- bejdsgrupper, der var planlagt til ons- og Et overraskelsesmoment – i hvert fald for kendt allerede mig – var, at sidste år, så der nu, efter det havde alle disse års været mere arbejde med en relevant med økosamfundet budget for suddannelse, 2007, og for pludselig det andet var fandtes to! regnskab/ budget ikke Gaia Educasendt ud til tion, som er remedlemmerne sultat af mange inden generalmøder på bl.a. forsamlingen. Findhorn, har Kritikken blev sat sit første taget til efterEcovillage Deretning, og sign Education det blev ført (EDE) op på til referat at Findhorn, bl.a. alle forslag til med et kursus afstemning for kommende (se senere), undervisere. samt regnsk- Foregående side: Det traditionelle gruppebilled fra generalforsamlingen. Fremmødet er noget Uddannelsen, aber og bud- bedre end til LØS´s generalforsamlinger... som tager udgetter skulle Herover: Krop og leg spillede også en rolle. Måske kan vore statsmænd lære noget... gangspunkt i Fotos: Troels Dilling-Hansen formuleres Hildurs curricuskriftligt af lum, er officielt hhv. anerkendt af bestyrelse og sekretariat og udsendes in- torsdag eftermiddag. Metoden er enkel og UN. den mødet. genial, for der er kun tre grundregler for gruppearbejdet: Gaia University’s uddannelse tager udDesuden blev der forslået forskellige 1. De to fødders princip: man går, når man gangspunkt i Spiral Dynamics, en metode små-justeringer, som at afsætte midler til: ikke har lyst til at være i en gruppe udviklet af permakulturisten Andy Langoversættelse af info-materiale til engelsk, mere. ford, og de første kurser afholdtes denne at ansætte én til at undersøge mulighe- 2. Man kan være Bi, dvs. man cirkulere sommer i Sieben Linden. derne for at skaffe fondsmidler fra EU, at rundt i grupperne og samler/ videreJeg deltog i ’Procesarbejde i fællesskayde rådgivning/ uddannelse indenfor giver (vigtige) input/ informationer ber’ – en metode der arbejder med forskelfundraising/ ansøgningsformulering og at (det var folk vist for optaget til….) lige lag i en gruppekonflikt: den personGEN-E giver 100% deltagelsesrefusion til 3. Man kan være Sommerfugl, en rolle, lige/ indre konflikt, konflikten mellem to, GF til ét nationalt netværk (med tanke på hvor man hygger om de andre eller bare konflikten i gruppen og den kulturelle indØsteuropa). Forslagene blev ligeledes taget sidder og drikker kaffe ude i solen (det flydelse. Meget spændende! til efterretning. var der vist ikke rigtig nogen der Det blev desuden forklaret at fondsgad….) Nye tiltag i GEN bevilligen fra EU for 2007 er en del mindre Flg. nye, GEN-sposorerede initiativer blev
9
LØSNET nr. 48 August 2006
præsenteret: · NextGEN (ved Jenny Pinder and Wesley Nutter) – en ungdomsforening, der blev grundlagt ved 10-års jubilæet på Findhorn, som ønsker at udbrede og befordre øko-fællesskabstanken hos unge · Travelling School of Life (Mirec Kasiak) – et ‘learning by doing’ udvekslingsprojekt i Tjekkiet, der blev introduceret ved generalforsamlingen for 2 år siden og som nu har haft sit første succesrige hold af udvekslingsstudenter fra hele Europa. · Gaia University (Andy Langford and Liora Adler) – se ovenfor under ‘Gruppearbejde’ · Gaia Education (Will Keepin) - se ovenfor under ‘Gruppearbejde’ · Monte Cerro (Vera Kleinhammes) – Tameras fredsprojekt, der blev påbegyndt i år (se LØSNET 39 og 40). · FestiForum + World Urban Forum (Jean-Michel Pochat) – en øko-festival i Frankrig Valg til bestyrelsen Onsdag formiddag var optakten til valg af bestyrelsesmedlemmer, hvor kandidater kunne foreslås eller stille op på eget initiativ. Samtlige medlemmer af den gamle bestyrelse ønskede at genopstille, undtagen formanden Geza Varga fra Galgafarm. Takket være en EU-bevilling, har han travlt med at koordinere et lokalt projekt. Laysan Mirzagitova fra Rusland blev foreslået på baggrund af det generelle fælles ønske om en repræsentant fra det østlige Europa. Da ingen af de andre adspurgte deltagere fra LØS bestyrelse og danske GEN-medlemmer kunne afse tid til arbejdet i bestyrelsen, valgte jeg at stille op som repræsentant for LØS – en beslutning der kom som en overraskelse for mig selv, men som føltes utroligt rigtig. Følgende kandidater blev således valgt ind i bestyrelsen: Inci Gökmen, Tyrkisk Netværk (genvalgt), Andy Langford, Braziers Park/ UK (genvalgt), Achim Ecker, ZEGG (genvalgt), Laysan Mirzagitova, Ruslands Netværk, Insa Freese, LØS. Da vi kun var seks kandidater, blev det besluttet at Mari Hollander, Findhorn, skal fungere som suppleant – en beslutning der glædede mig, da jeg i min forrige periode i bestyrelsen prøvede at indføre en suppleant-praksis, hvilket ikke fandt gehør. Jeg glæder mig meget til at fortsætte arbejdet i GEN, da jeg synes der er nogle opgaver fra min sidste periode, jeg gerne vil arbejde videre på. Bl.a. havde jeg, på baggrund af en snak med et bestyrelsesmedlem i Foreningen for Udan-
10
nelse i Fængsler, en ide til, hvordan GEN-E kunne optimer sit samarbejde med EU, og derved få lettere adgang til fonds-midler. Et andet punkt, der også blev debatteret i forbindelse med valget til bestyrelsen, er bestyrelsesmedlemmernes valgperiode. Som det er nu er alle medlemmer på valg hvert 2. år, og dette er ikke særligt hensigtsmæssigt for kontinuiteten (f.eks. blev hele bestyrelsen skiftet ud sidste år). Problemet blev påpeget af Lone, men da Munksøgård desværre ikke er medlem af GEN, blev debatten stoppet – hvilket var lidt ærgerligt. Og i den forbindelse vil jeg gerne sige: ”Bliv medlem af GEN, og vær med til at bestem’….!” På nogle punkter kan det godt mærkes, at vi har en lang foreningstradition her i Danmark, og derfor har en indarbejdet praksis omkring f.eks. forretningsgangen. Prisuddelelser I år blev der udelt to priser under mødet, Ross og Hildurs Gaia Pris samt GEN-E’s Excellence Award. Gaia-prisen gik til Christina Henatsch, Tyskland, der arbejder med med at indsamle og forædle gamle frø-sorter, mens GEN’s pris gik til Kibbutz Lotan i Israel (se senere). Highlights For mig var der fire ting, som stod frem som specielt dejlige oplevelser. For det første var hele NEXT-Gen konceptet, plus de to repræsentanter for foreningen, en utrolig opløftende oplevelse. GEN har fået et barn, og det var allerede blevet ’stort’ nok til at fortælle om deres ideer og ytre nogle behov. Begejstringen kunne da heller ingen ende ta’! To andre highlights var under præsentationerne. Her havde Ulises fra det spanske netværk lavet et scoop af en diasshow, der, kombineret med stille underlægningsmusik og hans dejlige, personlige kommentarer til hvert fællesskab, blev en perfekt ’historiefortælling’. Og så var der de to gamle mænd fra Cypern, der med en stille ro fortalte om deres projekt, der bl.a. gik ud på at fremstille olivenolie på gammel maner samt at bevare den oprindelige hyrdekultur på Cypern – krydret med de mest vidunderlige billeder af nørklende gamle solbrændte, rynkede mænd og kvinder i deres vante omgivelser. Øv for plejehjem! Sidste overraskelse var modtageren af den danske Gaia Pris, Christina Henatsch. Jamen, mage til kvindfolk skal man da lede længe efter! I rød kjole, med bare fødder, ’muller’ som en havnearbejder og tysk kommandorøst fortalte hun længe og så brændende om hendes projekt, at alle var trylle-
bundne. Gud velsigne ildsjæle som hende – og alle de andre, der er med til at gøre en generalforsamling til sådan en fantastisk oplevelse! Konklusioner, næste skridt og evaluering Det blev besluttet, at forsøge sig med en tutor-ordning vedrørende NextGEN, hvor repræsentanter fra denne kunne deltage i kommende bestyrelsesmøder. Forslaget blev mødt med udbredt begejstring, og der er allerede en plan, samt retningslinier, for næste møde i ZEGG. Den næste internationale konference for fællesskaber, ICSA (International Community Studies Association), som skal afholdes sidst i juli 2007 i Damanhur blev annonceret. I denne forbindelse tilbød Nanni Laurent fra Legambiente, et gammelt kloster i Italien, at være vært for næste års generalforsamling – et forslag der også blev accepteret med begejstring, da interesserede således kan deltage i begge arrangementer. Tak til arrangørene Der var udbredt tilfredshed hos deltagerne og enighed om, at det havde været et virkelig godt arrangement. Meget af dette skyldes ikke mindst vores gode værter, så hermed som det første en stor tak til alle Svanholmerne, der, på trods af hektisk sommeraktivitet og store byggeprojekter, havde overskud, hjerterum og gæstfrihed til at huse den brogede flok. Det var en god oplevelse at være i et fællesskab, der i den grad oste af et dynamisk hverdagsliv og virkelig gav en fornemmelse af et arbejdsfællesskab. Både vejret og lokaliteterne var perfekte, men især maden var et kæmpe hit: mange havde sjældent spist så godt over så lang tid, og spisningen i bo-grupperne var en succes. En særlig tak til Iben Birgitte, som vist nok nærmest boede i køkkenet det meste af tiden. Den største tak fortjener dog Eberhard, der har stået for hele koordinationen mellem Svanholm og GEN!
LØSNET nr. 48 August 2006
Studietur til Fællesskaber i Norditalien Af Eberhard Bechtle
Sidst i april tog 14 personer, de fleste fra Svanholm, af sted på en rejse med lejet bus for at besøge tre fællesskaber i Norditalien. ussen hed Frøken Larsen og klarede hele turen i fin stil uden problemer. Den er oprindelig en 29 personers bus ombygget til campingbus med 14 sidde og 8-10 sovepladser. Ejerne er ”Frøken Larsens busselskab” i ”fællesskabet på landet” Hesbjerg.
B
Damanhur En ”føderation” af 44 kollektiver á ca. 20 medlemmer, var første mål og blev nået sent fredag aften. Capra Carruba kom og viste os vej hen til hendes egen ”nucleo” Magilla, som ligger på en bjergside med flot udsigt. Vejen var lidt smal for vores bus, så vi blev efterfølgende chaufferet rundt i private biler mens vi var i Damanhur. Vi havde fået anvist en plads til bussen plus telte lige ved siden af deres hus og fik stillet et badeværelse til rådighed. Under hele opholdet fik vi serveret den ene lækre italienske ret efter den anden. Vi blev vist rundt i det udendørs tempelområde og –formedelst 50 Euro- i det imponerende store underjordiske tempel. To gange blev vi til frokosten inddelt
i 4 – 5 mindre grupper som spiste med i forskellige bogrupper. Vi smagte alle de lækre oste fra mejeriet i et restaurationslokale lige ved siden af hvor Herover: Glasmosaik i Damanhur. Nederst: Torri Superiori. Fotos: ostene lag- Eberhard Bechtle res. Vi så fiskeopdræt, drivhuse og en nybygget tjente som forsvar mod pirater. Kasimir stald til kødkvæg, gik forbi ældgamle viste nogle eksempler på økologisk ikultsteder til fældefærdige huse og hjalp standsættelse af den op til 800 år gamle med at lægge kartofler. Vi hørte foredrag bygning. Vi nød naturen lige ved siden om esoterisk fysik og talte med en af de af med vildsvin i krattet og floden til at gamle beboere om Damanhurs udvikling bade i. Nogle besøgte Ventimiglia som og politik. Vi fik vist solcelleanlæg og er den italienske by der ligger tættest på brændefyr, vi så værkstederne for kun- grænsen til Frankrig ved middelhavet. sthåndværk og et kæmpe økologisk su- Andre gik ture i bjergene igennem permarket, var med til koncert, beun- kæmpe oliven og citronplantager og op drede glasmosaiker og de særegne til en afsides flot beliggende landsby. ”self”- konstruktioner af kobbertråde og Massimo viste rundt i permakultur afgrøderne og fortalte om stedets historie mineraler. og organisation. Torri Superiori Tirsdag gik det videre til Torri Superiori Bagnaia ved Ventimiglia, hvor vi blev ind- Efter en dag i Siena besøgte vi det sidkvarteret i deres gæste hus og kiggede ste fællesskab Bagnaia i Toscana. Et nærmere på den specielle bikubeagtige veletableret kollektiv med 20 voksne, bygning med 150 rum, der oprindelig fællesøkonomi og konsensusprincip baseret på en gård med 150 ha mark og skov. Her så vi en spændende have, en stille kilde til skovens dyr, druer som resulterer i egnens bedste vin, honningproduktion og lækre oste dog mest til selvforsyning. Vi blev inviteret til en dejlig middag og var med til at danse folkedans i deres bibliotek / festsal. Her får de mange henvendelser, men har dårlig plads til udvidelser. Hjemad... Så gik det hurtigt hjemad igennem Østrig over Brenner, hvor det sneede. Vi fik afleveret bussen på Hesbjerg i god behold, men på vej hjem til Sjælland i privatbiler brød to af dem sammen.... Alt i alt en formidabel rejse, hvor alle var glade og fyldte med oplevelser og fornyet inspiration.
11
LØSNET nr. 48 August 2006
Gaia Prisuddeling 2006 på Svanholm Af Hildur Jackson
Gaia Prisen uddeles hvert år til en eller flere personer eller et projekt som har haft betydning for udviklingen af bæredygtige fællesskaber: økosamfund. økosamfundene stræber man mod at realisere en livsstil, der er bæredygtig både spirituelt, økologisk, socialt og økonomisk. Gaia Trust uddeler en dansk og en europæisk pris for på denne måde at gøre noget positivt for vores smukke og fantastiske Moder Jord. Prisen er på 25.000 kr
I
Den danske pris for 2006 går til: Christina Henasch for hendes utrættelige og banebrydende arbejde med at fremavle, udvikle og formidle frø og viden om frø som en modvægt med et stadig mere monopoliseret og ensidigt frømarked. Et videre sigte med prisen er at sætte lys på en vigtig og til dels overset problemstilling: At frø og udsæd fra at være en kulturarv forvandles til patenterede organismer, der er i hænderne på få og store firmaer, der alene forædler ud fra ensidige, økonomiske synspunkter, uden hensyn til miljø, bæredygtighed og næringskvalitet. Den europæiske pris 2006 går til: Kibbutz Lotan i Israel i anerkendelse af dens arbejde med at fremme økologisk byggeri, affaldsbe-
12
handling og miljø- undervisning. Samtidig med at de fremmer bæredygtighed bygger de broer mellem forskellige etniske grupper i Israel specielt Palæstinenserne. Prisuddelingen var et led i et europæisk møde på Svanholm fra den 10-
15 juli mellem repræsentanter fra økosamfund i hele Europa. Se mere: www.GEN-Europe.org
Gaia Prizes in Denmark and Europe Der har desværre ikke været tid til at oversætte nedenstående, men vi håber det går endda...(red.anm.)
July 2006 he Gaia Award (Gaia Prisen) has been given out every year starting 2000 in Denmark by Gaia Trust and since 2003 a corresponding prize has been awarded in Europe: The Ecovillage Excellency Award by GENEurope paid for by Gaia Trust.
T
Both prizes have been 25,000 DKK. In both cases the monetary award has been accompanied by a “trophy”. In the case of Denmark, this has been the photo of a pregnant woman with the world painted on her stomach together with the name of the Overrækkelse af den danske Økosamfundspris til Christina Henasch for hendes utrættelige og banebrydende arbejde med at fremavle, udvikle og formidle frø og viden om frø som en modvægt med et stadig mere monopoliseret og ensidigt frømarked.
LØSNET nr. 48 August 2006
recipient and the year of the award. In the case of Europe, it has been a work of ceramic art. The Danish prize was originally planned to be awarded on Earth Day (Gaia!) but has instead been presented at the general assembly of LØS. GEN-Europe chose to make the award during the Green Week in Brussels so as to get attention to their work. This year both prizes will be handed over at the GEN Europe meeting at Svanholm July 9-15. In spite of many attempts to get the attention of the media, virtually no attention has been given to the events except for LØSNET and Permaculture Magazine. Previous Danish recipients are: 2002: Jytte Abildstrøm, Munkesøgård and the Ecological Theater Workshop ; Preben Maegård, Nordic Folkecenter of Renewable Energy. Bo Læssøe, Svanholm. 2003: Flemming Abrahamsson, Ecological Builder; 2004: Leif og Vianna Hiervagen for their New Village Center, Dyssekilde, 2005: Steen Møller, Friland; Christina Henasch, Seed saving. Previous European recipients are: 2004 Galgafarm, Hungary, 2005: Zegg, Germany, 2006 Kibbutz Lothan, Israel
specific achievement or breakthrough over the previous 12 months, and it could also be awarded in order to help a new initiative in need of support. The prize and the accompanying publicity could help GEN and LØS in their mission to communicate the ecovillage experience in an attractive and accessible way to mainstream society. 2. Who calls for nominations? LØS and GEN call for nominations of candidates through public media. 3. Who nominates the candidates? LØS and GEN each propose a maximum of three candidates to Gaia Trust. At least one of them should involve spirituality in her or his work, as the spiritual aspect has a tendency to disappear
5. Where does the celebration take place? The annual meetings of GEN and LØS give out the prizes unless some other occasion seems more relevant (Earth Day, Social Forum, etc.) 6. What is the prize? The main prize is 25,000 DKK. We might in addition ask an artist to create a poster or some image relevant to present together with the financial award. This would include the name of the recipient and be something that could be shown to the media. 7. Who will organize the award ceremony? Jonathan Dawson, secretary of GEN Europe has been taking on the work around the international award for the last years while Gaia Trust has been in charge of the Danish prize. Bodil Søgaard (Gaia Trust) and Lars Persson (Mercur Bank) were in charge of the nomination for the Danish award 2006. It needs to be decided with GEN-Europe and LØS every year. Contact for more info. +45 45 42 55 11
Overrækkelse af GEN´s pris til en repræsentant fra Kibbutz Lotan i Israel i anerkendelse af dens arbejde med at fremme økologisk byggeri, affaldsbehandling og miljøundervisning.Samtidig med at de fremmer bæredygtighed bygger de broer mellem forskellige etniske grupper i Israel specielt Palæstinenserne.Foto: Troels Dilling-Hansen.
1. The Purpose of the Prize? The Gaia Prize is awarded one or more persons or a project having or expected to have significance for development of ecovillages. Ecovillages are attempts at realizing living a sustainable lifestyle, be it spiritual, ecological, social or economical. Gaia Trust see this as a way of doing something positive for our beautiful and fantastic Mother Earth. The prize could be awarded for some
4. Who makes the decision as to the prize winner? Gaia Trust makes the final decision, normally at their annual meeting in April/May. The Danish nominees should live/be in Denmark. The European nominees should live/be in Europe/Africa (as Africa is part of GEN-Europe by definition). Gaia Trust can delegate the decision to GEN and LØS. Previous recipients may be asked to be part of the decision.
13
LØSNET nr. 48 August 2006
Lilleoru Økosamfund i Estland Hildur Jackson Aug 2006
Estland er landet hvor vores flag faldt ned fra himlen 15 juni 1219 som en hjælp fra oven. Det skaffede os derved en sejr vi måske ellers ikke havde vundet. Det føles underligt at nævne det i dag, men det er en myte, som betyder noget for os alle sammen. i har for nyligt været vidne til at vort flag blev brændt af i Muslimske lande p.g.a. profettegningerne og det synes vi ikke om. Hvorfor kæmpede vi egentlig i Estland? Det var kong Valdemar, der ville sikre handelen i Østersøen og de Estiske sørøvere eller frihedskæmpere generede ham. Så han samlede en hær, herunder den nyudnævnte ærkebiskop og drog af sted. Esterne foregav at ville døbes og det tog jo tid - mens de i al hemmelighed samlede en hær. De vandt næsten slaget, da flaget faldt ned og gav danskerne nyt mod. Siden da har esterne været underlagt svenskere, tyskere og russere indtil de i 1918 fik uafhængighed. Så sent som i 1991 genvandt de den efter sovjetisk besættelse...
V
Skov og søer Fra luften havde jeg lagt mærke til at en stor del af landet var dækket af skov (50%), der var mange søer og vådområder (25%) og kun lidt landbrug og få byer. De er også kun ca. 1 mil mennesker på samme areal som Danmark. Hvor er de heldige. Alligevel har de deres eget sprog - en mellemting mellem finsk og ungarsk. De har stadig bjørne, ulve, elge, vildsvin og storke. Selv om de har været under Sovjet indtil for nylig, er de de mest velhavende af de Baltiske lande. Vi så ingen tegn på fattigdom eller elendighed. Tværtimod mødte vi mennesker fulde af energi og foretagsomhed og en fast beslutning om at være aktive medlemmer af EU. De synes at have taget springet fra traditionelt samfund,
bus fuld af ledere fra den største konference nogensinde i Estland. Ledende forretningsmænd, senior medlemmer af ”Junior Chamber International” med mere end 2000 deltagere. En gruppe havde besluttet at besøge Lilleoru, så vi hægtede os på en rundvisning af Ingvar Villido, Lilleoru’s grundlægger, en 44 år gammel spirituel lærer. 11 personer bor i et rummeligt to etages nybygget træhus. Nogle bor i nærheden (15) og de fleste i Tallin (ca. 100). De fleste har gode professionelle jobs. Deres fælleshus rummer et stort køkken, en sauna (fælles for mænd og kvinder og i konstant brug) og på første sal et meditationsrum. Hver morgen kl. 7 hører man herfra sang ud af det åbne vindue. Alteret har billeder af mange oplyste
Ankomst Ross og jeg ankommer netop Flower of life Billedet viser i et overblik tipi, stencirkel, ildceremoni- bygningen og det lille temden 15 juni til Tallinn - den pel foruden livets blomst. Foto: Ava. dag flaget faldt ned fra himlen - inviteret af et spirituelt, økologisk fællesskab: Lilleoru. Vi som man kunne opleve på markedet i mestre, men der er flest af Hairakhan får at vide at Tallin betyder ”dansk by”. Tallinn, der bugnede af skønt håndværk, Babaji og Kria Babaji. MusikinstruNogle få måneder tidligere var 18 per- og til informations alderen. menter på linie bliver brugt under medsoner fra fællesskabet på rundtur i DanEndnu mere overraskende befandt vi itationen. Foran fælleshuset er der en mark, Sverige og Finland og jeg hjalp os snart i et velfungerende økosamfund stor terrasse, som synes at være centrum dem med at besøge flere fællesskaber i startet i 1993, som var kommet langt og for det sociale liv. Danmark. De besøgte Hertha, var meget inspirerende. Hele opholdet Ingvar forklarer at aktiviteterne beMunksøgård og Bjergager. Vi var meget var én lang overraskende læreproces. gyndte i 1993 og at der blev offentlig imponerede over gruppen og havde acadgang for 7-8 år siden. De først år cepteret en invitation til en EU støttet Rundvisning på Lilleoru. brugte man på at finde sin identitet og konference i Juni i deres fællesskab. Vi ankom til Lilleoru samtidig med en på at lære.
14
LØSNET nr. 48 August 2006
Spirituelle bygninger Forskellige spirituelle bygninger vækker ens nysgerrighed. Det første er en bygning beregnet til en åben ild ceremoni til brug om sommeren. Ved siden af ligger en lille kirkelignende tempelbygning med en bemalet statue i menneskestørrelse siddende for enden. Det er en model af den udødelige Hairakhan Babaji hvis energi er blevet genkendt her. En cirkel af store sten med en firkantet sten i midten minder mig om den nordiske ting-tradition. En indianer-tipi er anbragt centralt i forhold til 6 ovale bede med sten omkring i form som en kæmpe blomst (120 m i diameter) Blomsten er et symbol for det grundlæggende mønster i skabelsen. Symmetrien er lidt svær at se, når man er midt i den. Længere væk er der blomster- og urtebede og grønsagsmarker. Frugttræer er ved at modnes og der er mange bærbuske af forskellig art. Alt ånder fred og ro. Man synker langsomt ind i sig selv . Middag serveres til hele gruppen på terrassen. En skål suppe og hjemmebagt brød med flere slags smør, friske salat og urter. Enkelt og velsmagende. Efter middag fortsætter forberedelserne til seminaret dagen efter, hvor de venter 200 mennesker - den største begivenhed nogensinde. Maden anbringes i en grønsagskælder med græs på taget.
fortid, nutid og fremtid. Han har lige udgivet året Schumacher Briefing: Ecovillages, så han har det store overblik parat. Ross taler om den globale økonomi, og jeg er blevet bedt om at tale om de sociale og spirituelle aspekter af økosamfund. Jeg starter med at sige, at vi ikke kommer med et flag, men med en cirkel - solhjulet. Og overrækker Ave en smuk glasmosaik fra torvet i Tallinn. Den er en gengivelse af solen delt i 4 farver: definitionen på bæredygtighed som GEN og EDE bruger (Ecovillage Design Education). Simultantolkning kommer fra en metalkasse for enden af teltet. Om aftenen lykkes det for 60 personer at klemme sig ind i tipien og lytte til Estisk folkemusik. Næste dag arrangeredes der ”open space” hvor folk kunne bevæge sig rundt til de grupper, de havde lyst til at høre om og bidrage til. Lilleoru’s historie Lilleoru (blomsterdalen) historie begynder for 15 år siden, da Ingvar begynder at lave kurser i Tallinn. I 1993 begyndte han en fællesbygning på den tidligere gård. Han fik 15 ha af naboen, en ældre kvinde. Senere fik et medlem af fællesskabet yderligere 60 ha af den gamle dame, da hun døde, fordi de
Økosamfunds konferencen. Dette er Lilleorus første store udadrettede projekt en økosamfundskonference støttet af EU og det ”British Counsil”. Det Estiske flag er placeret ved siden af EU’s flag på et bord lavet af pilekviste. En kat ligger på stolen det meste af tiden, mens House of Devotees. Foto: Ava talerne står foran på græsset. Vi har medbragt en GEN udstilling med 70 A3 farvebilleder havde hjulpet hende og fordi hun så fra 10 økosamfund jorden over. Solen hvor omsorgsfulgt de tog sig af jorden. skinner igennem teltdugen og får billed- Hun havde ingen børn. Gruppen samerne til at lyse. 160 Estlændere samles ledes omkring Ingvar som spirituel og nyder midsommerens glæder. En lærer. De spirituelle oplevelser var så invideo viser Lilleorus tur til Danmark, tense, at det blev vanskeligt at leve et Sverige og Finland. De har virkelig set normalt liv. Derfor begyndte folk at søge meget. herud og bidrage med at opbygge stedet, mens de boede og arbejdede i Oplæg Tallinn (Der er 20 km til centrum). Hver Jonathan Dawson, sekretær for GEN-Eu- enkelt har sit job. Da Ingvar ser ud til at rope indleder med at fortælle om GEN: være en meget central person, beslutter
jeg mig for, at bede ham om et interview. Han accepterer uden tøven den sidste aften, da han kommer afslappet og skinnende ud af saunaen - lige som alle de andre. Vi sætter os ved et bord på terrassen og snart er der en større forsamling rundt om os som lytter med. Ingvar’s læreår. Ingvar begynder. Han var mellem 13 og 15, da han havde sin første kontakt med det spirituelle. Han læste et blad og begyndte selv nogle pranayama vejrtrækningsøvelser. Han oplevede at hans krop forandrede sig og han kunne ikke sove. I 1981 måtte han gøre tjeneste i den russiske hær. Her mødte han en mand, der blev hans første spirituelle lærer. Han lærte Kungfu, akupunktur og “martial arts” og Laya yoga. Han praktiserede dette et år. Det var ikke så let, fortæller Ingvar, da han matte løse op for sine emotioner. Da han kom tilbage, ledte han efter en lærer i Estland. Han ledte et par år, men ingen kunne besvare hans spørgsmål om chackraer, koncentration, visualisation og nærvær. Han kunne læse om disse ting, men ikke finde en levende lærer. En dag var der en, der fortalte ham om et kursus i kundalini, Raja Yoga og Buddhi yoga. Det var sidst i 80’erne. Han deltog i det første kursus. Ingvar blev valgt til at avancere til det næste niveau og så det tredje niveau. Under det andet niveau mødte han professor Antonov, en biolog som arrangerede kurser over hele Sovjetunionen. Da han var færdig med tredje kursus, sagde Antonov at han ikke kunne lære ham mere. Kun Gud kunne, sagde han. Ingvar opdagede, at han havde specielle evner. Han kunne udpege steder med naturressourcer som olie og vand i jorden og sige hvor dybt de lå.. Han lærte også at ”se” energi- og kraftsteder i naturen eller underjordiske strømme - endda også ved blot at se på et kort. Invar så hvor de skulle grave deres brønd på Lilleoru. Han bruger den samme gave, når han udvælger urter til teer med specielle helbredende virkninger. Opskriften står på de poser de sælger. Ingvar lærte også spontantegning farver, figurer og former, der beskriver personens indre. Læreren på dette tredje
15
LØSNET nr. 48 August 2006
niveau kursus prøvede at se fra hvilket niveau tegningerne kom, men måtte give op- han kunne ikke se så dybt. Ingvar gør det kun sjældent, men tilbyder at tegne mig som en demonstration. Han siger at han også vil tegne et fremtidsbillede af mig.
Yoga systemet Ingvar fortæller at Kria Yoga systemet er gammelt, rent og naturligt. Kria Yoga stammer fra den sydindiske shiva yoga tradition og er udviklet i århundreder af de tamilske maha-siddhaer (betyder perfekte væsener). Han opfatter Patanjali som grundlægger. Det ser mennesket som bestående af forskellige niveauer og deler dem for klarhedens skyld op i 5 kroppe; fysisk, vital, mental, intellektuel og spirituel. Der er forskellige
dette. Og man har brug for en lærer til at komme igennem. Dette er niveauet med gudinder og guder. Om det spirituelle niveau siger Ingvar, at det er hver enkelts bevidsthed, men de ved det ikke. De har ikke opdaget sandheden. Dette er niveauet med Gud som enhed.
Ingvar´s baggrund Ingvar læste en masse bøger. I 1992 Spørgsmål og svar startede han Raja og Buddhi grupper i Jeg spørger ham hvor hans design for Tallinn og lavede energiøvelser, som økosmfundet kom fra? Jeg så det fra det hjalp mange menspirituelle plan”, nesker. Folks hjerter siger han. åbnede sig så Ross spørger: meget, at de havde Kan man have et svært ved at klare spirituelt liv i dagligdagen. De byer? nåede indre tilIngvar: De stande, hvorfra det fleste økosamfund var svært at relatere er baseret på mentil samfundet. Så tale og vitale han standsede ideer. Spirituel bedenne aktivitet efter tyder vor bevidsnogle år. Det var en thed, vort sande forkert vej. Han Selv. besluttede i stedet Hildur: Skulle at grundlægge et folk vente med at samfund – Lilleoru, bygge økosamog omkring 20 perfund, til de har soner fulgte ham. nået et spirituelt De lavede forskellige niveau? praktikker herunder Ingvar: Nej, for Castaneda og der er for få Dzogchen. En- Aale-Triinu sidder på en stol med korslagte ben og diskuterer et muligt EDE kursus lærere. Vi kan ikke ergierne var meget (økosamfundsdesign kursus) i Estland under open space ved økosamfundskonferenvente. Vi har stærke i fællesska- cen. Foto: Ava. travlt. bet. Efter et besøg i Ross: Hvis forBabaji ashrammen i Holland, kom en metoder til at udvikle hvert af disse målet med livet er at vokse spirituelt, gammel hengiven af Babaji til Lillleoru niveauer: hatha yoga for det fysiske, hvorfor er der så få lærere? og genkendte Haidakhan Babaji’s energi pranayama og andre øvelser for det viIngvar: Mange mulige lærere som har på stedet. Derfor grundlagde man Babaji tale, meditationer for det mentale og nået Selvrealisering (oplysning) ønsker ashrammen. En gruppe på 7 tog til In- mantraer for det intellektuelle. Kun kriya ikke at komme tilbage og beskæftige sig dien i 2001 for at få tilladelse til at lave hatha yoga bliver undervist på åbne med Jorden. Andre er ikke kommet ud ild-ceremonien. De bad Shri Muniraj om kurser. Teknikkerne for de andre over et ønske om, at være noget stort. den. Han var leder af organisationen niveauer gives som individuelle initia- De fleste mennesker ønsker at være noefter at Babaji havde forladt sin fysiske tioner. get stort, men hvis man bliver sit virkekrop. Han havde en betingelse: stedet lige Selv er man ingen ting. Babaji’s skulle være offentligt - intet privat ejer- Øvelser yoga lærer os at forene himmelen og jorskab. Jeg spørger, om han kan beskrive nogle den af disse hemmelige øvelser. Absolut. Ross: Er der en plan for Jorden på et Intet privat ejerskab ”Intellektuel” betyder: ikke føle, ikke spirituelt niveau? Derfor grundlagde de en selvejende in- tænke, ikke fantasi, ikke fysiskIngvar: En evolutionær plan. Gud stitution: MTU Lilleoru. I 2003 læste nærmest som intuition. (Dette er en no- blander sig ikke. han en bog på russisk af Marchall Govin- get anden brug, end vi gør af ordet) InHildur: Kunne du komme og se på dan fra Canada om en anden Babuji. Det tellekt er ubegrænset (indeholder nuet, vores projekt i Danmark og give gode var Kriya Babaji som også var en fortid og fremtid), bærer indsigt og kan råd? avanceret sjæl. Han syntes om bogen og give en meget konkrete visioner. Hvis en Ingvar: Hvis jeg gav konkrete forslag, inviterede M. Govindam som kom på person bliver ét med det intellektuelle ville det ikke være dit projekt. Ingvar besøg. De besluttede at acceptere begge niveau bliver han hjerteløs og ensom. svarer med en historie. En mand som Babaji’s som deres spirituelle kontakter Men han har altid ret. Man kan ikke nå havde hjulpet mange mennesker i sit liv og inspiration. sit virkelige selv uden at gå gennem kom til Sct. Peter i himlen. Han sagde:
16
LØSNET nr. 48 August 2006
man har virkelig tillid til, synes at være en enorm styrke. Jeg tror de har meget at bidrage med til den internationale bevægelse. 6 personer fra Estland kom til det europæiske møde på Svanholm i juli. De har nu dannet et Estisk netværk og er medlem af GEN- Europe.
Ingvar tegner Hildur. Foto: Ava
men hvad gjorde du for dig selv? (dvs. for din spirituelle udvikling). Den mest uselviske tilstand er, når man handler fra sit virkelige Selv. Meditation Hver lørdag og søndag aften er der gruppemøde eller meditation for alle medlemmer. Folk kommer fra hele landet til dette. Hvad der er relevant bliver taget op. Vi deltager i meditationen. Ingvar taler langsomt til en tætpakket sal. Han taler folk ind i at få en oplevelse af deres højere Selv. Jeg genkender oplevelsen og føler mig meget taknemmelig over at være til stede og opløftet over at en sådan person findes i Estland.
strumenter. Han viser mig byggegrundene og store mængder af limsten, som skal bruges til undervisningsbygningen. De kommer fra et hus i Tallin, som blev revet ned. Husene skal bygges af lerjordssten og halmballer. Mange måder at lave økosamfund på Der er mange måder at skaber Økosamfund på. Dette sted er resultatet af en stærk spiritual impuls og de har brugt årevis på at skabe klarhed, før de har åbnet sig mod verden. At have en lærer
Synkronicitet. Mens jeg skriver dette læser jeg den 23 juni i avisen, at et gammelt kloster på Sjælland Antvorskov ved Slagelse er til salg. Der står at det blev bygget af Johannitterordenen, en gammel klosterorden for Johannes døberen. Det er ham vi fejrer ved Sct. Hans. Sct. Hans er jo i dag! Der går en prås op for mig. Johannitterordenen havde et rødt flag med et hvidt kors. Det var højst sandsynligt, at det var deres flag, som de havde med og som faldt ned fra himlen. Så det var nok ikke helt guddommelig indgriben, som vi har bildt os ind i 800 år. Man ved at Johannitterne var med i Estland. Godt at vi nu arbejder med cirklen som symbol.
Undervisningscenteret og Økosamfundet. Lilleoru har planer om et undervisningscenter i to etager på 1000 m2 og for 24 huse. En af de mest kendte arkitekter er med i gruppen. Der er også adskillige andre arkitekter og designere. Ivar Espenberg bor på det areal, hvor man vil bygge de 24 huse med sin kone Kaja og 4 børn. Han er uddannet i mejeri og skovbrug, og har to køer. Han står for de fleste af hindu ritualerne og spiller flere musikinForberberedelse af svedehytte i Lilleuro. Foto: Ava
17
LØSNET nr. 48 August 2006
Den nye LØS-CD er ved at blive skabt Sune og Troels er gået i gang med at samle materiale til en ny CD, som vi forventer vil se dagens lys i løbet af 2007. I løbet af efteråret vil Troels og Sune eventuelt sammen med andre fra LØS komme ud og besøge mange økosamfund i Danmark, både for at lave interviews, men også for at få en kontakt til det enkelte økosamfund. Vi håber, I vil tage godt i mod os. Men I kan allerede nu begynde at se jer om efter en kontaktperson i forhold til dette projekt. Der er to vigtige arbejdsopgaver for en kontaktperson. Den første er nye beskrivelser af jeres sted. En anden arbejdsopgave er at begynde at samle billeder til projektet. Det er vigtigt at vi er helt up-to-date med både beskrivelser og billeder, så kig dybt i arkiverne, inden vi kommer. Vi håber også at medtage små videoklip fra stederne. Så hvis I allerede har små optagelser, så…. Måske får vi optageudstyr med ud, men det er absolut ikke sikkert. CD’en vil dels fremstå som en kombination af flere medier, dels en opdateret version af vores nyeste bog,Økosamfund i Danmark fra 2003, dels som en opdateret hjemmeside, som man kan søge på, dvs. den kommer til at ligge på nettet. Fordelene ved dette er, at vi hele tiden kan opdatere, udvide og udvikle indholdet, Da vi fortalte om projektet til GEN´s generalforsamling var der stor interesse, og en del folk mente, at det ville være en rigtig god idé at oversætte den til engelsk, fordi mange af vores erfaringer kan bruges andre steder i verden. Så vi undersøger også muligheden for støtte til en oversættelse, evt. gennem EU. På gensyn – DERUDE.
Sat 13 May 2006
UN picks Findhorn as site for first UK training centre FRANK URQUHART THE world-famous eco-village at Findhorn in Moray has been chosen as the location for the United Nations’ first training centre in Britain. The centre, which will specialise
in environmental policy and sustainable development training , will be sited close to the Findhorn Foundation, the new-age spiritual community established 44 years ago on the shores of Findhorn Bay. Regular seminars and training sessions will be hosted at the Findhorn centre for local government officials and diplomats from around the world. The decision to site the centre in Moray was announced in Geneva yesterday at a UN conference, attended by a delegation from the area led by Angus Robertson, the
constituency’s Scottish National Party MP, and Alasdair Urquhart, the vice convener of Moray Council. Mr Robertson said: “This decision by the UN is a tremendous success for Moray and Scotland. We are now going to host the only UN training centre in the country, which will be a boost for jobs and tourism. “Now we need to make this centre a reality, secure all necessary funding and work towards a formal opening later this year.”
Schumacher Briefings 12: Ecovillages - New Frontiers for Sustainability by Jonathan Dawson paperback, 10Euro In recent years, ecovillages - local communities which aim to minimise their eclogical impact but maximise human wellbeing and happiness - have proliferated worldwide. They incorporate a wealth of radical ideas and approaches which can be traced back to Schumacher, Gandhi, eco-feminism, and the alternative education movement. This Briefing describes the history and potential of the ecovillage movement. You can order the book at info@losnet.dk
18
LØSNET Er medlemsblad for medlemmerne i Landsforeningen for
I n d h o l d
Foreningen er stiftet 7 marts 1993 og blandt medlemmerne er følgende:
økologiske og åndelige fællesskaber i byer og på land, samt alle der arbejder for en bæredygtig udvikling. LØSNET udkommer normalt 4 gange årligt: Februar, maj, september og december. Deadline d. 15 i måneden før. Indholdet i de enkelte artikler udtrykker ikke nødvendigvis foreningens holdning.
Annoncer: 1/8 side 250 kr. (temanr. 500 kr.) 1/4 side 500 kr. (temanr. 1000 kr.) 1/2 side 1000 kr. (temanr. 2000 kr.) 1/1 side 2000 kr. (temanr. 4000 kr.) Rabat ved ét års annoncer: 25% 1 side måler 17,5 x 26,5 cm (eller til kant) Henv. sekretariatet.
Redaktionen på dette nummer: Troels Dilling-Hansen og Allan Elm Layout og DTP: Troels Dilling-Hansen og Allan Elm Omslag: Forside: Gruppemøde i haven på Svanholm. Foto: Troels Dilling-Hansen Bagside: Rundvisning ved pilerensningsanlæg i Den Selvforsynende Landsby ved LØS generalforsamlingen 2006. Foto: Troels Dilling-Hansen
Trykt på FSC certificeret papir af: Special-Trykkeriet Viborg a/s Tlf.: 86 62 40 33
Indlæg sendes på diskette til sekretariatet, arkiveret som tekst- eller word-fil eller som e-mail til: info@losnet.dk Deadline for nr. 49 er 15. november 2006 Send til: Sekretariatet: Landsforeningen for ØkoSamfund Landsbyvænget 11, Herskind, 8464 Galten Tlf.: 87546020 E-mail: info@losnet.dk. Hjemmeside: www.losnet.dk LØS sekretariatet er i år 2006 støttet af Hypotekbankens Tips og Lottomidler samt Gaia Trust.
Formand: Susanna Maxen Valsømaglevej 79, 4100 Ringsted Tlf.: 57538224 E-mail: maxen@landsby2000
Medlemskab pr år: *Enkeltperson: 200 kr. *Enkeltperson + bogen “Økosamfund i Danmark”: 350 kr. Spar 100 kr. (kun nytegning).
Bofællesskaber mv.: Andelsforeningen Baungården, Vejle Andelssamfundet i Hjortshøj, Hjortshøj Andelsforeningen Kirkebakken 80, Beder Andelsforeningen Møllegården, Silkeborg Den Selvforsynende Landsby, Fyn Det ny samfund, Thy Fri & Fro, Selvbyggerforening Fjordvang, Snedsted i Thy Foreningen Pionergruppen, Kragebjerg Gaia Villages, Holte Hallingelille (Hallingebjerg/ Landsby2000), Valsømagle Hertha Levefællesskab, Herskind Hesbjerg, Blommenslyst Kirstinelund, Bjedstrup, Skanderborg Klodshanskaravanen, Danmark Købmandsgården, Brovst Munksøgård, Roskilde Nordvestjysk Folkecenter for Vedvarende Energi, Hurup, Thy Ottrupgård, Skørping Snabegaard, Vrads Svanholm, Skibby Sættedammen, Hillerød Tornsbjerggård, Hundslund Tigerens Rede (tidl. Munach), Gedved Tranehøj, Snertinge Udgården, Lading Vaarst Vestervang, Vaarst Økosamfundet Dyssekilde, Torup Foreninger, fællesskaber under etablering: Boligforeningen Vedaparken, Slangerup NABU - Norske Arkitekters Landsforbund Nybyggerne, København Nyt Forum, Christiania Steinerlunden, Vordingborg Vester Gror, København V Økologiske Igangsættere, Nørrebro Virksomheder: Anlægsgruppen Permakultur, APK, København BrugZen, Bjedstrup Båring Højskole Den Grønne Genbrugshal, Christiania Den Økologiske Have, Odder Den Økologiske Landbrugsskole, Åbybro Fornyet Energi, Stenlille Græsrodsgården, Eskebjerg Jytte Abildstrøms teater, Riddersalen, Frederiksberg C Kilian Water, Vrads Landbrugsskolen for skabelse af et ideelt samfund, Harndrup Merkur, Den almennyttige Andelskasse, Ålborg Råd og Dåd Butikken, Brovst Væksthøjskolen, Ginnerup, Djursland
3
Leder Af Troels Dilling-Hansen
4
LØS årsmøde på Højgård Af Tor Jordbo
6
Talking Stick, en metode til bedre møder Af Sune Scherfig
7
Afskedsdigt for Allan Af Troels Dilling-Hansen
8
Referat fra GEN-Europe Generalforsamling på Svanholm Af Insa Freese
11
Studietur til fællesskaber i Norditalien Eberhard Bechtle
12
Gaia Prisuddeling 2006 på Svanholm Af Hildur Jackson
14
Lilleoru Økosamfund i Estland Af Hildur Jackson
18
Den nye CD er ved at blive skabt
18
Annoncer og notitser
År 2006
ØkoSamfund, der er en forening for sociale,
k a l e n d e
*Enkeltpersoner bosat i fællesskaber: 100 kr. *Fællesskaber og organisationer: Op til 20 deltagere: 500 kr. Mellem 20 og 50 deltagere: 800 kr. Over 50 deltagere: 1200 kr. *Virksomheder i fællesskaber: 250 kr. Medlemsskab løber til det opsiges. Giro: 596-6752 Bank: 8401-1007584
ISSN 1395-1270
r
Links til andre aktuelle kalendersider for arrangementer nær dig: eco-info.dk, www.praktiskoekologi.dk, www.ecoweb.dk www.dr.dk/friland (for kommende tv-og radioudsendelser: http://www.dr.dk/friland/undersider/tv_radio_oversigt/programoversigt_forside.htm Har du tips til gode kalendersider eller begivenheder du synes skal omtales er du velkommen til at maile det til info@losnet.dk 30. sept. Selvforsynende Landsby Den sidste lørdag i hver måned har vi en guidet rundvisning i landsbyen. Næste gang den 30. september fra 14 - 17. Rundvisningen afsluttes med kaffe - the og kage og mulighed for snak og uddybende spørgsmål . Det koster 30 kr at deltage og vi vil sætte pris på at du tilmelder dig på forhånd - se her for kontaktHvis du vil i kontakt med os kan du sende en e-mail til : kontakt@selvforsyning.dk Du kan også ringe til vores kontaktperson Mira Illeris på 46 91 16 19 - eller prøve vores fællestelefon på Højgården 46 91 16 00. Du kan selvfølgelig også sende et brev til: Den Selvforsynende Landsby, Højgårdsvej 27, Hundstrup 5762 Vester Skerninge
Afsender: LØS, Landsbyvænget 11, 8464 Galten
B
Modtager:
LØS NET
Medlemsblad for Landsforeningen for ØkoSamfund August 2006_______
Nr. 48
At skinne på himlen Gud skinner på himlen et bud om kærlighed uden nogen svindlen blot åben venlighed Åbner alle døre åbner ud og ind intet skal man gøre tæmme kun sit sind At vinde sit hjerte i denne kærlighedsakt er healing for smerte en tyst sjælepagt
Troels Dilling-Hansen
Gaia Prisen 2006 Årsmøderne i LØS og GEN Nyt fra Damanhur og Estland