Sommer 2014
25. årgang
Der er i både Vilslev og Hunderup kirker en masse gudstjenester og aktiviteter. Vi glæder os til at se dig.
www.vilslev-hunderup.dk www.facebook.com/VilslevHunderup
Nr. 94
Sogneudflugt
Lørdag d. 10. maj tog 50 veloplagte unge og ældre på en indholdsrig og social udflugt til Horsens. Tak for en god tur!
Gudstjeneste i præstehaven
Anden pinsedag den 9. juni kl. 14.00 er
der udendørsgudstjeneste i præstegårdshaven i Vilslev. Prædikant er sognepræst i Vilslev og Hunderup, Ole Madsen. Liturg er Ulrik Maarup Iversen, præst i Jernved -Hjortlund, og oplæser af tekster Asger Ehmsen, præst i Vejrup-Vester Nykirke. Skulle vejret ikke arte sig, er det nemt at gå inden døre i Vilslev kirke. Vilslev præstegårdshave ligger smukt ned til Kongeåen. Der er mulighed for at gå en tur til Vilslev Spang over åen via en solid træbro. Tag madkurv og kaffe med og nyd den på plænen. Tag også en klapstol og et tæppe med. Husk passende påklædning. Der arrangeres et børnehjørne på plænen, hvor børnene kan lege under opsyn af en voksen. Kontakt din præst, hvis du ønsker kørsel til Vilslev. Det er pastoraterne Jernved-Hjortlund og Vilslev-Hunderup og Gørding samt Vejrup-Vester Nykirke, der står bag. Kom i god tid!
2
Restaurering i Hunderup
Minikonfirmand
Som nogen måske har bemærket er vinduerne i Hunderup kirke ud mod Kirkevej i en rigtig dårlig forfatning. Det har vi heldigvis fået penge til at gøre noget ved.
Minikonfirmand er et forløb om kirke og kristendom i øjenhøjde for børn i 2.-4. klasse. Foruden præsten Ole Madsen medvirker Else Maria Olesen fra Vilslev og Mette Fredslund fra Hunderup menighedsråd.
Inden længe går arbejdet i gang. Karmene er lavet i egetræ, så de vil blive repareret, mens vinduesrammerne der er i fyrretræ udskiftes til nye. Et enkelt af vinduerne er i så dårlig stand, at det udskiftes helt. Vinduerne bliver med 4 rammer som de er i dag, så kirken ændrer ikke udseende.
Forløbet afvikles kl. 9-12 i uge 32 fra tirsdag d. 5. august til fredag d. 8. august. Hver gang indleder vi med nogle salmer samt Fadervor. Der er også en pause hver gang, hvor vi spiser frugt og får saftevand.
Der er tidligere sket forandringer med vinduesrammer og ruder, som nogen sikkert husker. I 1950 blev der gennemført en større restaurering af kirken, og her blev bl.a. vinduerne udskiftet.
Minikonfirmanderne skal i løbet af ugen bl.a. høre om dåben, lave en døbefont, se hvad en stenhugger laver, og om fredagen tager vi på udflugt til Hjerting Kirke for bl.a. at se på Robert Jacobsens udsmykning af kirken.
Dengang blev tidligere 2 rammede vinduer med sprodser udskiftet til 4 rammede vinduer, som vi kender dem, men der blev isat 12 blyindfattede kulørte ruder i hver ramme, ja, det kan være svært at forestille sig. Disse blyindfattede ruder fik lov at sidde i til 1986, hvor de blev udskiftet til de enkle klare hele ruder, som vi stadig har og også ønsker fremover.
I forbindelse med turen har vi brug for, at nogle forældre gerne vil hjælpe med at køre frem og tilbage.
Ud over restaureringen af vinduerne, vil det kun være mindre vedligeholdelsesarbejder, som bliver udført i 2014.
Tilmelding til minikonfirmand skal ske til præsten inden d. 20. juni, og det kan man gøre på tlf. 7543 1059 eller mail om@km.dk.
Lena Randrup
3
Konfirmander i 2014
Konfirmandforløbet 2014-15 bliver selvfølgelig påvirket af skolereformen.
Konfirmationerne fandt sted: Vilslev kirke søndag d. 27. april kl. 10 Hunderup kirke søndag d. 4. maj kl. 10
Der er afsat 18 gange 2 morgentimer (plus 20 timer fordelt på andre dage), og forløbet begynder torsdag d. 23. oktober (uge 43) kl. 8.00-9.30. Hunderup menighedsråd betaler en bus for at køre fra Hunderup til konfirmandstuen i Vilslev, og derfra til Bakkevejens skole.
Guldkonfirmander 2014 Foto: Lars Kjærgaard
Navnene kan læses i forårsudgaven af kirkebladet, og herunder er billeder af de to hold. Det første hold er fra Hunderup kirke og det andet fra Vilslev kirke.
Foto: Pia Ebbesen
Konfirmation 2015 Igennem måske mere end 50 år har kon-
Foto: Hanne Præstegaard
firmationerne haft deres faste plads i kalenderen her i pastoratet. Traditionen tro er der konfirmation i Vilslev den sidste søndag i april og den første søndag i maj i Hunderup. I 2015 falder det på datoerne: 26. april og 3. maj. Konfirmationsgudstjenesterne ligger kl. 10.
Foto: Erling Hansen 4
Ændringer
Salmemaraton
Da sognepræst Ulrik Maarup Iversen er blevet præst andetsteds (se side 9), sker der en række ændringer med gudstjenesteplanen hen over sommeren (se side 6). Som noget nyt prøver vi efter ønsker fra menigheden i Vilslev kun at have altergang ved gudstjenesten kl. 11. I Hunderup fortsætter vi dog med altergang ved hver gudstjeneste. Efter ønsker fra menighederne har vi i løbet af sommeren også både aftengudstjenester og eftermiddagsgudstjeneSalmemaraton går ud på, at man møder op i en af provstiets kirker kl. 17.00, synger 10 salmer (der kort præsenteres) og drikker en kop kaffe. En hyggelig og god måde at lære nye salmer.
ster. Efter gudstjenesten om eftermiddagen serverer vi en sandwich.
Imens vi venter
Find en folder i din kirke!
Imens JernvedHjortlund pastorat venter på en ny præst, varetages embedet af nabopræsterne og af Marie Høgh, der får en 50% stilling. Marie er p.t. vikar i Ribe Domkirke. Marie kan træffes på tlf. 4053 0359, mahoe@km.dk. Hun tiltræder embedet d. 23. juni, og afløser dermed Ulrik. 5
Dato
Ugedag
Kirke
6/8
Onsdag
Ribe Domkirke
21/8
Torsdag
Vilslev Kirke
2/9
Tirsdag
Seem Kirke
19/9
Fredag
Gørding Kirke
2/10
Torsdag
Roager Kirke
16/10 Torsdag
Vester Vedsted Kirke
28/10 Tirsdag
Vester Nykirke
12/11 Onsdag
Sct. Catharinæ Kirke
25/11 Tirsdag
Sankt Ansgar Kirke
12/12 Fredag
Darum Kirke
1. juni
6. s. e. Påske
Kl. 111
1. juni
6. s. e. Påske
Ingen
8. juni
Pinsedag
Kl. 9.30*
8. juni
Pinsedag
Kl. 11
9. juni
Anden Pinsedag
Kl. 142
9. juni
Anden Pinsedag
Kl. 141
15. juni
Trinitatis Søndag
Kl. 9.30
15. juni
Trinitatis Søndag
Kl. 11
22. juni
1. s. e. Trinitatis
Kl. 111
22. juni
1. s. e. Trinitatis
Kl. 9.30
29. juni
2. s. e. Trinitatis
Ingen
29. juni
2. s. e. Trinitatis
Kl. 11
6. juli
3. s. e. Trinitatis
Kl. 111
6. juli
3. s. e. Trinitatis
Kl. 19.30
13. juli
4. s. e. Trinitatis
Kl. 19.30
13. juli
4. s. e. Trinitatis
Kl. 11
20. juli
5. s. e. Trinitatis
Ingen
20. juli
5. s. e. Trinitatis
Ingen
27. juli
6. s. e. Trinitatis
Kl. 9.30*
27. juli
6. s. e. Trinitatis
Kl. 11
3. august
7. s. e. Trinitatis
Kl. 111
3. august
7. s. e. Trinitatis
Kl. 16.302
10. august
8. s. e. Trinitatis
Kl. 9.30*3
10. august
8. s. e. Trinitatis
Kl. 113
17. august
9. s. e. Trinitatis
Ingen
17. august
9. s. e. Trinitatis
Kl. 9.30*
24. august
10. s. e. Trinitatis
Kl. 9.30
24. august
10. s. e. Trinitatis
Kl. 11
31. august
11. s. e. Trinitatis
Kl. 111
31. august
11. s. e. Trinitatis
Kl. 9.30
Kl. 16.304
7. september 12. s. e. Trinitatis
7. september 12. s. e. Trinitatis
Kl. 11
1
Der er i Vilslev kun altergang ved den sene gudstjeneste (se side 5)
1
2
Udendørs fællesgudstjenste i Vilslev præstegårdshave (se side 3)
Efter gudstjenesten serveres en sandwich (se side 5)
En pastor emeritus (pensioneret præst) afløser Ole Madsen
3
Udendørs fællesgudstjenste i Vilslev præstegårdshave (se side 3) 2
En pastor emeritus (pensioneret præst) afløser Ole Madsen
3
4 Efter
gudstjenesten serveres en sandwich (se side 5)
*Der er kirkekaffe efter den første tidlige gudstjeneste i hver måned 6
AKTIVITETER Dato
Kl.
Sted
Aktivitet
27. maj
9.30
Hunderup Kirke
Kirke for de små (pinse) (se side 8)
28. maj
10.00 Vilslev Kirke
Kirke for de små (pinse) (se side 8)
5. juni
14.00 Riber Kjærgård
Grundlovsmøde, taler: Kirsten Thyesen, forstander ved Bramming gymnastik– og idrætsefterskole
23. juni
20.30 Børnetoften
Sankt Hans aften med båltale ved præst Ole Madsen
5. aug
9-12
Konfirmandstuen
Minikonfirmander (se side 3)
6. aug
9-12
Konfirmandstuen
Minikonfirmander (se side 3)
7. aug
9-12
Konfirmandstuen
Minikonfirmander (se side 3)
8. aug
9-12
Konfirmandstuen
Minikonfirmander—tur til Hjerting kirke (se side 3)
21. aug
17.00 Vilslev Kirke
Salmemaraton (se side 5)
25. aug
19.00 Vilslev Kirkegård
Kirkegårdsvandring (se side 10)
26. aug
17.00 Konfirmandstuen
Kirkekoret starter op (se side 8)
9. sep
17.00 Konfirmandstuen
Kirkekoret øver (se side 8)
19. sep
Hallen i Hunderup Juniorkonfirmander (se side 10)
Kontakter i Vilslev Kirke
Kontakter i Hunderup Kirke
Formand Holger B. Lauridsen 7543 1105, holger_bilde@hotmail.com
Formand Lena Randrup 7517 3097, randrupxlassen@gmail.com
Kirkeværge Else Maria Olesen 7543 1462, forbro@privat.dk
Kirkeværge Jan S. Christensen 7517 2478, ljsc58@gmail.com
Graver Jørn Th. Friis 5126 0290, vilslevkirke@bbsyd.dk
Graver Lone Bruun 2982 4752, hunderupkirkegaard@hotmail.dk
Organist Dorte Grangård Olesen 7545 3009 dortegrangaard@mail.dk Kirkesanger Hanne Præstegaard 7543 1240 hanne@priestyard.dk Præst Ole Madsen 7543 1059 om@km.dk
7
Kirkekoret
begynder den nye sæ-
son tirsdag d. 26. august i uge 35. Vi øver
Nu kan du også finde Vilslev-Hunderup pastorat på facebook. Fordelen ved at bruge facebook er, at du nemt kan dele kirkernes nyheder med andre. Klik ind på www.facebook.com/ VilslevHunderup og inviter dine venner til siden.
hver anden tirsdag i ulige uger fra kl. 1718.30 i konfirmandstuen ved Vilslev Præstegård. Kunne du tænkte dig at være med i koret, er du velkommen til at møde op
Dus med din kirke – Kirke for de små
eller kontakte mig. I løbet af året medvirker kirkekoret til Høstgudstjeneste, Alle-
Vi fortsætter projektet ”Dus med din kirke”, hvor vi forsøger at give alle børn en tilknytning til vore lokale kirker gennem deres opvækst, så de kommer til at kende kirkerne, og får et grundlag for at vælge konfirmation i Hunderup eller Vilslev kirke, når den tid kommer.
helgen, 4. søndag i Advent, Langfredag og Bededagsaften. Nodekendskab er ikke nødvendig. Hør nærmere eller tilmeld dig hos organist og korleder Dorte Grangård
Kirke for de små er et af de tilbud for børn i før-skolealderen. Her er alle der passes i hjemmet, dagpleje eller børnehave meget velkommen i kirken, hvor præsten vil fortælle historie, synge med børnene m.m. Ja, forældre, bedsteforældre og andre interesserede er også meget velkomne til at komme og lytte med.
Olesen på tlf. 21743010/ dortegrangaard@mail.dk
Det sker 4 gange om året: op til påske, til pinse, til høst og til jul. Præsten vil gerne se jer hver gang, hvis det kan passes ind i jeres andre planer. Til pinse er det d. 27. maj i Hunderup kl. 9.30 og i Vilslev d. 28. maj kl. 10. Lena Randrup
8
forbindelse med højskoleeftermiddage, konfirmandundervisning og meget andet. Et sådant samarbejde er ofte både givende og nyttigt.
En hilsen fra den nye biskop Redaktøren af kirkebladet har bedt mig skrive nogle få linier om, hvad jeg tænker som ny biskop om de små sogne og deres fremtid.
Skulle der være sogne, hvor kirkegangen er vigende og helt ebber ud, er det naturligvis vigtigt, at menighedsråd, provst og biskop er i dialog herom. En sådan dialog skal altid tage udgangspunkt i det enkelte sogn og dens folkekirkemedlemmer. Det er nu engang dem, der bor på det konkrete sted, som ved bedst besked om det lokale kirkeliv.
Først vil jeg gerne benytte lejligheden til at sige tak for den tillid, jeg er blevet vist ved at blive valgt som biskop for Ribe stift. Jeg vil lægge mine kræfter i arbejdet og bestræbe mig på at kunne være til gavn.
Med venlig hilsen, Elof Westergaard
En biskops opgave er ikke mindst at have øje for det kirkelige liv i stiftet. Ribe stift er præget af en lang række landsogne, og spørgsmålet om de små sogne optager mig.
Afsked med en nabopræst
Jeg begyndte selv som præst i 1991 i tre mindre landsogne, kystnære sogne, allerlængst mod nord i Ribe Stift: Husby, Sdr. Nissum og Thorsminde. De tre sogne havde dengang ca. 1500 beboere. Det blev til fjorten gode år i disse sogne. I mit virke som provst i Silkeborg har jeg også altid haft stor glæde af at besøge og arbejde sammen menighedsråd og ansatte i landsognene.
Ulrik Maarup Iversen har siden sin indsættelse d. 28. november 2011 været sognepræst i Jernved, Hjortlund og Gredstedbro kirker. Han har dog søgt nye veje, og er fra d. 1. juli 2014 ansat ved Den Danske Sømandskirke i Rotterdam. Imens vi venter på en ny præst i JernvedHjortlund pastorat bliver der nogle ændringer i gudstjenesteplanen (se side 6).
Der er på landet ofte en stor samhørighed mellem sogn og kirke, og jeg har oftest oplevet en stor opbakning i sognet omkring kirken. Det er altid dejligt at erfare. Befolkningsudviklingen i Danmark trækker fortsat mange fra land til by. Det er en stærk tendens i tiden, og den har også allerede fået vidtrækkende konsekvenser for livet på landet. Mange steder er skolen og købmanden væk, og kirken ligger tilbage temmelig alene. Denne udvikling skal imidlertid ikke gøre os blinde for det gode liv, som leves på landet. Det er i det hele taget vigtigt ikke kun at se samfundsudviklingen som en historie om tab og forfald.
Ulrik drager af sted på nye oplevelser med sin kone Birte (også præst) og deres datter Alma Dorthea. Søndag d. 22. juni kl. 19.00 er der afskedsgudstjeneste i Gredstedbro kirke med efterfølgende kaffe og kage. Alle er velkomne.
Mange steder bliver der i dag arbejdet på tværs af sognegrænserne. Det kan være i 9
Dåb, vielse, begravelse/bisættelse
Juniorkonfirmander
Dåb
Vi inviterer hermed juniorkonfirmanderne på en social event. Det er for dem, der går i 6. klasse efter sommerferien 2014. Fredag d. 19. september efter skoletid forsamles juniorkonfirmanderne med nogle forældre og præsten i Hallen i Hunderup til bl.a. socialt samvær, fortælling, leg og andagt samt overnatning. Vi slutter lørdag d. 20. september kl. 14.30. Det er gratis, og foregår som en optakt til konfirmandforløbet i 7. klasse. Sæt X i kalenderen - mere info følger i næste udgave af kirkebladet.
D. 9. marts blev Yvonne og Bjørns datter Ella Ingeborg Bjerg Jepsen døbt i Hunderup kirke.
D. 6. april blev Josephine og Jes’ søn Alfred Hjort Malmberg døbt i Vilslev kirke.
Kirkegårdsvandring Vi ser på grave og gravsten på Vilslev Kirkegård d. 25. august kl. 19, og fortsætter i konfirmandstuen, hvor vi kan varme os på kaffen og høre Karl Johan Bendorff fortælle. Vel mødt!
D. 13. april blev Tanja og Rolfs datter Maya Sophia Wind døbt i Hunderup kirke.
Billeder Vi vil gerne bringe et billede i
D. 20. april blev Jette og Klaus’ datter Kristiane Grøndahl Rasmussen døbt i Hunderup kirke.
kirkebladet af dem, der bliver døbt eller viet, så send gerne et foto til præsten på om@km.dk
Info om vielse, dåb, begravelse?
På personregistrering.dk kan man se hvilke oplysninger, der er nødvendige i forbindelse med vielse, dåb, begravelse samt navneændringer og meget andet.
Begravelse/bisættelse D. 11. april blev Elisabeth Bendorff begravet på Vilslev Kirkegård.
Man kan også ringe til præsten og høre mere, og f.eks. aftale dato og tidspunkt for dåb, vielse og begravelse.
D. 22. april blev Ove Christian Jensen bisat fra Hunderup Kirke. 10
Aktiviteter på Karstensminde Dato Kl.
Aktivitet
2/6
9.30
Oplæsning ved Kirsten
3/6
9.30
Syng med Ivan
5/6
9.30, Grundlovsdag, stolegymna13.30 stik, kortspil
8/6
Pinsedag
9/6
Anden Pinsedag
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
21/7
9.30
Oplæsning ved Kirsten
22/7
9.30
Film
24/7
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
28/7
9.30
Oplæsning ved Kirsten
31/7
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
4/8
9.30
Oplæsning ved Kirsten
5/8
9.30
Banko
7/8
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
10/6
9.30
12/6
9.30, Stolegymnastik, kortspil 13.30
16/6
9.30
Oplæsning ved Kirsten
17/6
9.30
Underholdning ved præst Ulrik Iversen
11/8
9.30
Oplæsning ved Kirsten
19/6
9.30
Udflugt til Wellings museum i Lintrup
12/8
9.30
Syng med Ivan
14/8
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
23/6
9.30
Knud Jensen, Ribe, viser film og fortæller om ”Den transsibiriske jernbane”
18/8
9.30
Oplæsning ved Kirsten
21/8
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
9.30, Stolegymnastik, kortspil 13.30
25/8
9.30
Oplæsning ved Kirsten
26/8
9.30
Film
30/6
9.30
Oplæsning ved Kirsten
28/8
9.30
Stolegymnastik, kortspil
3/7
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
7/7
9.30
Oplæsning ved Kirsten
8/7
9.30
Syng med Ivan
10/7
9.30,
Stolegymnastik, kortspil
14/7
9.30
Oplæsning ved Kirsten
15/7
9.30
Banko
26/6
Banko
17/7
Kontakt: Inger Marie Mikkelsen, im@mikkelsen.mail.dk formand for Venneforeningen
11
Huskekalender Udendørs gudstjeneste Mandag d. 9. juni er der gudstjeneste i præstens have. Efter gudstjenesten kan man nyde sin medbragte kaffe og spisning på plænen (se side 2)
Vil du have besøg af præsten? Jeg kommer meget gerne på besøg. Det kan f.eks. være til alvorlige eller uformelle samtaler, og der er også mulighed for
Minikonfirmander Forløbet er for
børn i 2.-4. klasse, og afvikles kl. 9-12 i uge 32 fra tirsdag d. 5. august til fredag d. 8. august. Tilmelding skal ske til præsten inden d. 20. juni, og det kan man gøre på tlf. 7543 1059 eller mail om@km.dk. (se side 3)
Spisning
Der serveres en sandwich efter to gudstjenester i løbet af sommeren. Det er efter gudstjenesten i Hunderup søndag d. 3. august kl. 16.30 og efter gudstjenesten i Vilslev søndag d. 7. september kl. 16.30. (se side 6)
hjemmealtergang. Jeg tager også gerne ud til plejehjem og sygehuse. Præstedøren er også åben, og jeg giver gerne en kop kaffe, hvis man kigger ind. Mvh sognepræst Ole Madsen
Personalet og præsten holder fri om mandagen som deres faste, ugentlige fridag.
Kontakter Nogle gudstjenester forestås af andre præster end Ole Madsen.
Juniorkonfirmander Sæt allerede nu
Det drejer sig om Pernille Trolborg fra
X i kalenderen ved d. 19.-20. september, hvor vi inviterer på en social event for dem, der går i 6. klasse efter sommerferien (se side 10)
Gørding pastorat (kan kontaktes på tlf. 7517 8065, PTR@km.dk) og Ulrik Maarup Iversen fra Jernved-Hjortlund pastorat (kan kontaktes på tlf. 7543 5034,
Ændringer I løbet af sommeren sker
UMI@km.dk).
der en række ændringer. Nabopræsten fra Gredstedbro, Jernved og Hjortlund er blevet præst i Rotterdam, hvilket påvirker vore gudstjenester (se side 5-6)
Kirkebladet redigeres af sognepræsten og udgives af menighedsrådene. Opsætning og digitalprint v/ Kopi & Print, Bramming www.kxp.dk