1 OLEMAGAZYN.PL
2 ยกOLร ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
Z A M I A S T
PRZEWODNIK LALIGA 2016/17
Podróż bez powrotu
NR 1/2016 | WYDANIE SPECJALNE
Redaktorzy prowadzący MAGDALENA ŻYWICKA TOMASZ ZAKASZEWSKI
Redakcja MARIUSZ BIELSKI, BARTŁOMIEJ ISKRA, MACIEJ KOCH, DAWID KULIG, MACIEJ LESZCZYŃSKI, KONRAD MARZEC, DOMINIK PIECHOTA, TOMASZ PIETRZYK, KRYSTIAN PORĘBSKI, MICHAŁ ŚWIERŻYŃSKI, SEBASTIAN WARZECHA, KINGA WIŚNIEWSKA, MARIKA ZIMNA
Korekta MAGDALENA ŻYWICKA TOMASZ ZAKASZEWSKI DOMINIK PIECHOTA Skład i grafika MATEUSZ STYŚ
Reklama i marketing JAKUB OSUCH jakubosuch@olemagazyn.pl Kontakt redakcja@olemagazyn.pl Zamówienia www.sklep.olemagazyn.pl sklep@olemagazyn.pl
R O Z G R Z E W K I
H
iszpanie swoje kompendium ligowe określają słowem „guía”, przewodnik. Idąc ich śladem używamy tej samej nazwy. Nasz magazyn ułatwi odnalezienie się w każdym zakątku iberyjskiej piłki. To mapa przeznaczona dla każdego, zarówno starych wyjadaczy, którzy na podróżach po La Liga zjedli już zęby, jak i tych stawiających pierwsze kroki na nieznanej ziemi. Obiecujemy, że z Przewodnikiem Kibica La Liga się nie zgubicie. Zapraszamy w podróż!
Mistrzostwa Europy i Ameryki za nami, nadszedł czas na powrót do szarej, ligowej rzeczywistości... Chwileczkę, jak to szarej? Przecież to Primera División, najbarwniejsza i najbardziej pociągająca liga Starego Kontynentu! My staramy się odpowiedzieć na każde pytanie, jakie nasuwa się na początku sezonu. Co murawy reprezentacyjnych turniejów mówią nam o krajowych rozgrywkach (12-13)? Czy chińska ofensywa w Hiszpanii może się powieść (28-29)? Kto tak naprawdę zapewnia nam emocje w trakcie okienek transferowych (16-17)? Czy istnieją mecze gorętsze niż El Clásico (14-15)? Czego Komisja Europejska szuka w klubowych biurach (26-28)? Czy wybitnej karierze piłkarskiej da się dorównać na ławce trenerskiej (20-23)? Jak podnieść się po upadku (24-25)? Co sprawiło, że tak wielu czołowych szkoleniowców Europy wywodzi się z jednego klubu (18-19)? Dowiecie się naprawdę sporo. Jesteśmy świadomi, że romans z La Liga dla większości z nas zaczął się od jednego z dwóch klubów: Barcelony lub Realu. Oczywiście zdarzają się kibice, którzy swoją przygodę z Hiszpanią rozpoczęli od miłości do Deportivo, Valencii czy Athleticu. La Liga umacnia się na światowej arenie, nie ulega jednak wątpliwości – to potentaci z Katalonii i Madrytu nadal napędzają koniunkturę. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że trzymasz to wydanie w ręce właśnie z ich powodu. Być może oglądasz wyłącznie spotkania swojego klubu. Być może na hiszpańskie boiska zaglądasz tylko od święta, a na co dzień wolisz oglądać Premier League, Bundesligę czy Ekstraklasę. Może ligowa rzeczywistość jest dla Ciebie odległa i tak naprawdę interesuje Cię walka w Lidze Mistrzów. Jeśli tak jest, czujemy się w obowiązku ostrzeżenia Cię. Nie licz na niezobowiązujący romans. La Liga to kochanka, od której trudno jest się uwolnić. Prawdopodobnie wylejesz przez nią sporo łez, kilka razy będziesz przeklinać, a potem... i tak do niej wrócisz. A wtedy już staniesz się jednym z nas!
Wydawca ZEN MEDIA MATEUSZ STYŚ ul. Studziańska 20 37-200 Przeworsk kontakt@zenmedia.pl
MAGDALENA ŻYWICKA
@eoren23
REDAKTOR PROWADZĄCA
Druk EUROCENT www.eurocent.opole.pl
POZNAJ NAS
WWW.OLEMAGAZYN.PL/POCZATEK
Znak towarowy LALIGA oraz logotyp są własnością La Liga de Fútbol Profesional (LFP), C/Hernádez de Tejada, 10; 28027 Madryt, Hiszpania. W publikacji użyto ich za zgodą właściciela. ISSN 2300-4428 Nakład: 2000 egz. www.olemagazyn.pl
Ilustracja na okładce: Mateusz Styś z wykorzystaniem zdjęć: Matthias Oesterle/ZUMA Wire/Alamy Live News, Mutsu Kawamori/AFLO/Alamy Live News, SEVILLA FC (sevillafc.es), VILLARREAL CF (villarrealcf.es), VALENCIA CF (valenciacf.es), SD EIBAR (sdeibar,com)
P R Z E W O D N I K
K I B I C A L A LIGA 2016/17
SPIS TREŚCI 6 8 10 12 14 16 18 20 24
4
26 28 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 112 116 118 119
Gra opinii ekspertów: Polska Gra opinii ekspertów: Hiszpania Sponsorska karuzela w La Liga Liga Narodów: La Liga na turniejach Najgorętsze derby w Hiszpanii Owładnięci pasją. Dyrektorzy sportowi Barcelońska krucjata w Europie Zidane. Galáctico inny niż wszyscy Zmartwychwstanie Osasuny Komisja Europejska kontra hiszpańskie kluby La Liga po chińsku Alavés Athletic Atlético Barcelona Betis Celta Deportivo Eibar Espanyol Granada Las Palmas Leganés Málaga Osasuna Real Madryt Real Sociedad Sevilla Sporting Valencia Villarreal Terminarz rozgrywek Segunda División Dane historyczne Sędziowie La Liga Mapa miast i klubów
TWIT TER: @OLEMAGAZYN
FACEBOOK : @OLEMAGAZYN
PARTNERZY WYDANIA:
LEGENDA Objaśnienia dotyczące niektórych danych zawartych w przewodniku kibica: Bramki i asysty – według LFP, przy więcej niż jednym piłkarzu na dany wynik decydowała liczba rozegranych minut; Liczba fanklubów – liczone grupy z całego świata; Liczba sezonów w lidze – liczone wraz z bieżącym; Najlepszy strzelec – liczby obejmują wszystkie rozgrywki, stan na 20.09.2016; Pretemporada – nie liczyliśmy karnych, by wynikami w regulaminowym czasie gry lepiej zobrazować formę danego zespołu w okresie przygotowawczym. W nawiasie podano liczbę bramek najlepszego strzelca presezonu; Reprezentanci krajów – piłkarze, którzy przynajmniej raz zostali powołani do kadry narodowej od 01.09.2015; Wiek – liczony rocznikowo; Wychowanek – według definicji UEFA: piłkarz, który niezależnie od narodowości był trenowany przez dany klub przez co najmniej trzy lata między 15. a 21. rokiem życia. Oznaczenia poziomów rozgrywkowych drużyn rezerw: SD – Segunda División, SD B – Segunda División B, TD – Tercera División. Liczbami rzymskimi oznaczono grupy wg podziału administracyjnego. Numer zamknięto dnia: 20.09.2016
HIROSHI KIYOTAKE, JEDEN Z DEBIUTANTÓW W LA LIGA / FOT. SEVILLAFC.ES
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
P O L E C A M Y
LEKTURA NA SEZON: BARÇA. ZŁOTA DEKADA Autor:
Leszek Orłowski
Liczba stron:
Niewiele jest w historii światowego futbolu zespołów, które w przeciągu dziesięciu lat odnosiły sukcesy takie, jak te, które osiągnęła Barcelona w ostatniej dekadzie. Duma Katalonii stała się światowym fenomenem i nie może dziwić mnogość opracowań dotyczących jej triumfów. Nie jest to oczywiście zadanie łatwe, jednak takiemu w książce „Barça. Złota dekada” spróbował sprostać Leszek Orłowski, dziennikarz tygodnika Piłka Nożna i komentator telewizji NC+. Teoretycznie mogłoby się wydawać, że autor znajdujący się poza centrum wydarzeń nie będzie w stanie opisać wszystkiego tak, by wnieść do całej historii cokolwiek nowego. W praktyce – jest zupełnie inaczej. Już na początku Orłowski zaznacza, że książka ta nie jest kroniką, a znacznie bliżej jej do opowieści. Nie skupia się na statystykach, opisach spotkań – rzeczach, które sztucznie zapełniałyby miejsce, męcząc czytelnika. Zamiast tego proponuje próbę zrozumienia fenomenu Barcelony, wyjaśnienia go i zyskania odpowiedzi na dwa pytania: jak i dlaczego Barça w ostatnich dziesięciu latach stała się tak wielka.
344
Cena okładkowa:
39,90 zł
Barwność opisów, mnogość porównań i metafor, ciekawy język i płynna narracja to zdecydowane zalety książki Leszka Orłowskiego. W „Barça. Złota dekada” próbuje on z ich pomocą ująć wszystkie aspekty funkcjonowania klubu – skupia się więc nie tylko na boisku, ale też na tym, co dzieje się w szatni, gabinetach trenera, zarządu czy prezydenta. Miejscach, o których kibice mają często jedynie mgliste pojęcie. Sam autor porusza się wśród nich jednak niezwykle zręcznie. Stawia przy tym tezy, nierzadko ryzykowne i kontrowersyjne, rzucające nowe światło na dobrze znane czytelnikom tematy. Ogromna liczba ciekawostek tylko w tym pomaga. Książka ta nie jest oczywiście opracowaniem kompletnym – stworzenie takiego prawdopodobnie nie jest możliwe. Jest za to na tyle dobrym źródłem wiedzy, że czerpać z niego mogą nie tylko kibice, którzy nie mieli okazji obserwować na bieżąco sukcesów Dumy Katalonii na przestrzeni minionych dziesięciu lat. To również kompendium dla tych, którzy oglądali wówczas każdy mecz. Z pewnością nikt nie poczuje się zawiedziony.
5 OLEMAGAZYN.PL
GRA OPINII
Lato w futbolu zawsze tworzy nowe znaki zapytania, nowych bohaterów i nowe aspiracje. Jak wiele się zmieni? O przewidywania zapytaliśmy polskich ekspertów od ligi hiszpańskiej
Patryk Mirosławski
@P_Miroslawski
Szef redakcji ELEVEN SPORTS NETWORK
Zakładamy, że trzy miejsca w Lidze Mistrzów są zarezerwowane dla Barcelony, Realu i Atlético. Kto obstawi pozostałe cztery przeznaczone dla Hiszpanów w europejskich pucharach? Zaryzykuję stwierdzenie, że o Ligę Mistrzów powalczy Las Palmas. Nie chodzi tylko o udany początek sezonu, ale raczej potencjał jakim dysponują. Przede wszystkim przyjemnie się ich ogląda - wyznają ofensywny, widowiskowy styl gry, a przy tym są zorganizowani taktycznie. Bardzo mądrze się ustawiają i wydaje mi się, że mogą ugrać nawet więcej niż Villarreal, który oczywiście też zakręci się w tych rejonach, ale im wróżę raczej Ligę Europy. W pucharach zobaczymy też Valencię, o ile w porę się pozbierają. Zanotowali dramatyczny początek sezonu, ale wcale nie grają źle. Kluczem będzie wykorzystywanie sytuacji, które cały czas sobie stwarzają. Po prostu nie są skuteczni, ale kadrowo mogą postarać się o Ligę Mistrzów. Czwartym klubem będzie Sevilla, ale tu też trzeba postawić warunki - bez defensywy nic nie osiągną. Jorge Sampaoli musi bardziej wyważyć styl, bo choć zachwycają w ataku, to grając dwoma obrońcami szybko zmienią cele. Zamiast pucharów, będą się głowić jak uniknąć spadku. Ale pod względem możliwości i piłkarzy typuję taką czwórkę.
Mateusz Borek @BorekMati
Dziennikarz i komentator POLSATU
Real Madryt nie przespał tego lata, sprowadzając jedynie Álvaro Moratę i Marco Asensio? Tym bardziej w perspektywie zakazu transferowego. Zidane najlepiej czuje szatnię. Złapał nić porozumienia z piłkarzami, widzi hierarchię, dostrzega rozwój i postępy indywidualne, więc nie chciał tego rozbijać. Przykład Asensio - udowadnia, że jest talentem czystej wody, a gdyby sprowadzili głośne nazwisko, znów musiałby pójść na wypożyczenie. Trener nauczył się drużyny i poznał ją, więc zupełnie słusznie uznał, że nie ma potrzeby poszerzania kadry na siłę. To nietypowe okno, bo po raz pierwszy od dawna Królewscy więcej zarobili niż wydali. W wielkich klubach szkoleniowcy są bardziej selekcjonerami niż trenerami. On nie musi nikogo uczyć grać w piłkę, tu liczy się taktyka i zarządzanie zasobami ludzkimi. Najzwyklejszy coaching. Zidane jest jedynie reżyserem w drużynie, gdzie każdy chce być Makbetem. Ode mnie ma kredyt zaufania za to, co już zrobił. Nauczył się, jak trzeba obchodzić się z szatnią. Sporo pewnie wyciągnął od Vicente del Bosque, który dobrze żył z zespołem. Zizou wspaniale godzi sport z marketingiem, zarządza spełnieniem i aspiracjami piłkarzy. Real potrzebuje w szatni wielkich osobistości, a on doskonale się w tym odnajduje. Liga Mistrzów to w pełni jego sukces.
Tomasz Ćwiąkała
Komentator ELEVEN SPORTS NETWORK
Który z beniaminków ma największą szansę, by namieszać w ligowej stawce i dlaczego? @cwiakala
Gdybym miał uszeregować beniaminków Primera 2016/17 od pierwszego do trzeciego, ta hierarchia na papierze wyglądałaby tak. Najpierw Alavés, potem Osasuna, na końcu Leganés. Najmocniej namieszać mogą ci pierwsi. Zajęli pierwsze miejsce w Segunda (ekipa z Pampeluny dopiero szóste!), a potem ruszyli na bardzo rozsądne zakupy, godne drużyny ze środka tabeli. Deyverson, Feddal i Camarasa byli kluczowymi piłkarzami Levante, Llorente to perełka z Realu, która świetnie wyglądała w pretemporadzie, a do tego dochodzą tak uznane nazwiska jak Alexis Ruano czy Nenad Krsticić oraz piłkarze wypożyczani z City (Sobrino, Garcia) i Atlético (Théo Hernández). Na papierze nie jest to paczka na spadek, czego nie można
6
z góry powiedzieć o dwóch pozostałych beniaminkach. W Osasunie kluczowa będzie rola trenera Martína, który sam mówi, że w ostatnim czasie więcej musiał pracować jako psycholog niż typowy piłkarski szkoleniowiec. Na dodatek musi załatać dziurę po Mikelu Merino, największym talencie z Tajonar od czasów generacji Nacho Monreala czy Raúla Garcíi, który przeniósł się do Borussii. Leganés to natomiast jedna wielka niewiadoma.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
LA LIGA OCZAMI POLSKICH DZIENNIKARZY SPORTOWYCH
Krzysztof Stanowski @K_Stanowski
Założyciel WESZLO.COM
Lato w wykonaniu Barcelony i Realu było zupełnie różne. Wzmocnienia mistrzów Hiszpanii były potrzebne, by uciec Realowi czy przeprowadzone nieco na siłę? I jedno, i drugie. Barcelona ma przewagę nad Realem w postaci pierwszej jedenastki, ale jak dotąd nie miała dobrej ławki rezerwowych ani szerokiej kadry. Dopóki wszyscy byli zdrowi, wypoczęci i w pełni sił, niezależnie od przeciwnika Katalończycy byli faworytem. Kiedy przytrafiły się kontuzje albo zmęczenie sezonem, nie było już tak kolorowo i zaczynały się problemy. Latem pierwszy skład się specjalnie nie wzmocnił, jednak Barcelona na przestrzeni całego sezonu będzie silniejsza i lepiej przygotowana do tych długodystansowych biegów. To szczególnie zaprocentuje w przyszłości, bo sprowadziła tylko graczy młodych, głównie 22-latków, a przy tym już doświadczonych. Z kolei okna transferowego w wykonaniu Realu prawie nie było. Skupili się na utrzymaniu kadry, dokonali jedynie kosmetycznych zmian. Jestem zaskoczony, bo przecież oni uwielbiają robić szum nie tylko na boisku, ale również marketingowo. Na Bernabéu było tym razem niezwykle cicho. Różnica wydatków jest ogromna, ale przekonamy się, czy to pozwoli zrobić różnicę w grze i jakie przyniesie efekty.
Bartłomiej Rabij
Dziennikarz TVP SPORT
Kto jest największym wygranym letniego okna transferowego i o jakich Latynosach w Hiszpanii wkrótce usłyszmy? @RadioBrazylia
Przemeblowanie najbardziej udało się w Sewilli, gdzie pracuje najlepszy dyrektor sportowy na świecie: Monchi. Kolejny raz wykonał niesamowitą pracę i skompletował świetną kadrę Jorge Sampaoliemu. Z jego przyjściem było wiadomo, że nadejdzie trzęsienie ziemi. Ponieśli duże straty, ale zarazem sporo zyskali. Poza wytrawnym technikiem, Joaquinem Correą, trener dostał zawodników pod swój profil gry - biegaczy i walczaków. Ganso odstaje jeszcze od tej specyfiki. Sevilla wykonała najciekawsze ruchy i trudno będzie im pomieścić wszystkie nabytki w jedenastce. Z kolei najbardziej rozczarowała Valencia, do której mam pewien sentyment. Sprowadzenie na wariackich papierach Mangali i Garaya jest uwstecznianiem zespołu. Indywidualnie nieźli, ale wysocy i drewniani, a przecież nie w takim stylu Nietoperze chcą grać. Era Petera Lima wygląda na dramat. Najgorętsze nazwiska z Ameryki Południowej tym razem nie trafiły do Hiszpanii. Ściągnięto raczej drugi sort jak Santos Borre czy Michael Santos. Najwięcej obiecuję sobie po dwóch perłach, które jeszcze nie grają w pierwszym składzie - Nicolásie Schiappacasse z Atlético Madryt (rocznik 1999) i Franco Acoście z Villarrealu (rocznik 1996). Materiał na spektakularnych piłkarzy i nazwiska, które warto zapamiętać.
Rafał Lebiedziński @rafa_lebiedz24
Dziennikarz mieszkający w Madrycie
Czego spodziewasz się po Espanyolu i Granadzie? Nowe władze obu klubów zapowiadały inwestycje oraz „walkę o wyższe cele”, ale czy możemy oczekiwać, że przełom nastąpi już podczas najbliższych miesięcy? Chińscy właściciele tych klubów postawili jasny cel - miejsce w top10. Większe apetyty mają w Barcelonie. Chen Yansheng wpakował w Espanyol 137 milionów euro, podwoił budżet na sezon 2016/17 i zaczął sprowadzać całkiem poważne nazwiska w hiszpańskim futbolu. Długofalowym projektem jest tak zwany „Plan Espanyol 2020”, który w ciągu najbliższych czterech lat zakłada ostateczną spłatę 170-milionowego długu, zwiększenie budżetu do 125 milionów euro i awans do Ligi Mistrzów. Mocne fundamenty wylewane są jednak już teraz. Nowy trener - Quique Flores - ma zapewnić stabilny rozwój drużyny, a przy tym skuteczny i atrakcyjny futbol.
7
W Granadzie twarzą i głosem chińskiego projektu będzie niepodrabialny Paco Jémez. Paradoksalnie, największy znak zapytania w kontekście „nowej” Grany trzeba postawić przy ofensywie. Odeszli bowiem liderzy tacy jak Peñaranda, Success oraz doświadczeni Rubén Rochina i El-Arabi. Wypożyczenia młodych graczy z rezerw Chelsea, Arsenalu czy Romy mogą w trudniej ligowej rzeczywistości okazać się niewypałem. I w tym tkwi największe wyzwanie Paco Jémeza...
OLEMAGAZYN.PL
GRA OPINII
Sezon niesie ze sobą niejedno pytanie. W poszukiwaniu odpowiedzi zaglądamy do Hiszpanii. Nasi eksperci zza Pirenejów podsumowują okienko transferowe i zapowiadają nową temporadę
David García Medina
Dziennikarz MARCA
Real Madryt nie był zbyt aktywny w tym okienku transferowym. Dlaczego, czy mają konkretne powody? W końcu czeka ich zakaz transferowy. Czy wzmocnienia, których dokonano, będą wystarczające? @medinamarca Real Madryt rzeczywiście nie wzmocnił się zbyt widocznie, ponieważ sam Zidane prosił wyłącznie o transfer Pogby. Klub jednak nie zdecydował się na ten ruch wyłożyć takiej kwoty, jaką ostatecznie zaproponował Manchester United. Gdy okazało się, że zakontraktowanie Francuza nie jest już osiągalne trener zdecydował, że nie jest możliwym wzmocnienie tego, czym już dysponuje. Zdaniem Zizou obecny skład jest najlepszy i nikt na rynku transferowym nie mógłby go dopełnić. Wyjściowa jedenastka nie zmieni się względem tej, jaką mogliśmy oglądać w zeszłym sezonie. Drużyna jest kompletna. Jedynie Casemiro nie posiada oczywistego zmiennika na swoją pozycję, defensywnego pomocnika. Jednak zarówno Kovacić, jak i Kroos są w stanie, w razie potrzeby, przejąć jego obowiązki. W mojej opinii rewelacją tej kampanii będzie Marco Asensio. I to pomimo faktu, że jak dotąd nie pełnił na takim poziomie funkcji bezdyskusyjnego zawodnika wyjściowej jedenastki. Jednak nie ulega wątpliwości, że Zidane podaruje mu sporo minut gry na lewym skrzydle lub w środku pola.
Miguel Ángel Morán
Dziennikarz MARCA
Jak wyobrażasz sobie Sevillę bez Unaia Emery’ego? Co nowego wniesie ze sobą do klubu Sampaoli? @miguelmarca
Decyzja Unaia Emery’ego, by zrobić krok naprzód w swojej trenerskiej karierze i przyjąć ofertę PSG, bez wątpienia była kluczową zmianą dla Sevilli. Wraz z jego odejściem wydawało się, że koniecznością będzie przebudowa składu. Jego adaptacja do nowej idei gry, zupełnie odmiennych okoliczności. Wyglądało na to, że trzeba będzie zbudować wszystko wokół profilu zawodników, którymi klub dysponuje. Dodatkowo wieść o odejściu Monchiego położyła się cieniem na Palanganę. Dyrektor sportowy czuł się wypalony. Szczęśliwie dla Sevilli postanowił jednak pozostać na stanowisku. Osieroconą przez Emery’ego ekipę zdecydowano się oddać w ręce Jorge Sampaoliego, jednego z najbardziej cenionych szkoleniowców na arenie reprezentacyjnej. Jego zadaniem ma być odmienienie Sevilli, przygotowanie jej na wyzwanie, jakim będzie udział w Lidze Mistrzów. I sprawienie, by była w stanie odegrać tam nie tylko rolę statysty. Jeszcze przed jego przyjściem sięgnięto po Sarabię i Kiyotake, zawodników perfekcyjnie pasujących do planów trenera. Lubi on graczy stosujących ofensywny futbol, wysoki pressing i szybko odbierających piłkę. Z tą myślą sprowadzono Kranevittera, piłkarza świetnie rozprowadzającego futbolówkę, Correę, któremu wróży się wielką przyszłość, Franco Vázqueza, mediapuntę utalentowanego, ale też grającego z poświęceniem, i Ganso, debiutanta na europejskich murawach. W ataku, w obliczu utraty Gameiro, Sevilla wypożyczyła Luciano Vietto. W barwach Villarrealu udowodnił on, że posiada zmysł strzelecki. Po fatalnym roku w Atleti to właśnie w Sevilli ma się odbudować. Do tego Ben Yedder, na którego Monchi ostrzył sobie zęby od lat, czekając na dogodny moment, by przeprowadzić transfer. Na problemy defensywne remedium ma być Mercado, uniwersalny boczny obrońca, który w razie potrzeby jest także w stanie grać na pozycji stopera. Kontuzję rezerwowego bramkarza rozwiązano wypożyczając z PSG Salvatore Sirigu. Wisienką na torcie nowego projektu Los Nerviónenses, sprowadzoną w ostatnich dniach okienka transferowego, ma być Samir Nasri. Przyszedł on z Manchesteru City w ramach wymiany za Konopliankę, któremu nieregularność i wątpliwe zaangażowanie nie pozwoliły osiągnąć sukcesu na Sánchez Pizjuán. W sumie Sevilla wydała na transfery 60 milionów, co sprawia, że stała się trzecim klubem w La Liga, który zainwestował w tym okienku najwięcej. Nowi zawodnicy mają nawiązać współpracę z kluczowymi już graczami, jak Rami, Mariano, N’Zonzi, Iborra czy Vitolo. Dzięki temu klub ma nadzieję na pozostanie w europejskiej elicie. By tak się stało podstawą będzie wyjście z grupy w Lidze Mistrzów, gdzie Andaluzyjczycy znów trafią na Juventus. Jednak tym razem ich szanse wyglądają bardziej optymistycznie, gdyż grupowej stawki dopełniają Olympique Lyon i Dinamo Zagrzeb.
8
Koncepcja Sampaoliego wygląda na zupełnie inną niż ta, którą prezentował Emery. Silniejszy akcent na atak, większa dynamika i intensywność, jednak w parze z nimi idą też poważniejsze problemy w defensywie. To właśnie na tym polu Sampaoli musi znaleźć formułę, która pozwoli Sevilli odzyskać równowagę. Inaczej każda kolejka ligowa przerodzi się w rosyjską ruletkę. Jeśli nowemu szkoleniowcowi uda się złapać odpowiedni balans i sprawić, że defensywa będzie solidna bez utraty liczby zawodników angażujących się w atak, wtedy możemy mieć do czynienia z najbardziej zwycięską wersją Sevilli.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
LA LIGA OCZAMI HISZPAŃSKICH DZIENNIKARZY SPORTOWYCH
Pascual Calabuig
Dziennikarz SUPERDEPORTE
Jak należy ocenić zakończone okienko transferowe w wykonaniu Valencii? Czy ekipa z Mestalla przystępuje do rozgrywek w lepszej sytuacji, niż w minionym sezonie? @PCalabuigSUPER
Po sprzedaży istotnych ogniw zespołu Valencia zarobiła około 100 milionów euro. Pieniądze, które spłynęły do klubowej kasy nie zmieniają jednak faktu, że niektórzy kibice domagali się większych wzmocnień, a nie osłabień. Te ostatnie wspominane są szczególnie w kontekście odejścia Paco Alcácera do Barcelony. Kibice Nietoperzy zawsze byli wymagającą społecznością. W ostatnim czasie mogli jednak stracić wiarę w poczynania działaczy klubu z Lewantu. Dla projektu Lima ten sezon będzie decydujący - drużyna jest zobligowana do powrotu do Ligi Mistrzów. Wstępne założenia mówiły o dziesięciu sezonach, podczas których Valencia co rok grałaby z najlepszymi drużynami i w końcu zadomowiła w tym towarzystwie. Te ambitne plany mogą zostać odsunięte w strefę marzeń jeśli w tym roku Los Ches nie znajdą się pośród ekip uprawnionych do gry w Lidze Mistrzów. Linia obrony została tego lata wzmocniona, przede wszystkim dzięki transferowi Ezequiela Garaya. Żeby jednak mieć nadzieję na zakończenie kampanii w czołowej czwórce La Liga potrzebna jest także moc ofensywna. Tu spojrzenia całego valencianismo z nadzieją spoglądają w stronę Munira, Rodrigo, Santiego Miny oraz Naniego. To właśnie na tych zawodnikach spocznie cała odpowiedzialność w tej materii. Co najmniej dwóch z nich musi rzeczywiście odpalić i nie zawieść wiązanych z nimi oczekiwań. Tylko taki rozwój wydarzeń umożliwi zdobycie minimum czterdziestu bramek w sezonie. To cel, który pozwoliłby skończyć w tabeli wyżej, niż zespoły aspirujące o tę samą pozycję: Athletic, Villarreal czy Sevilla. O tym czy letnie wzmocnienia okażą się wystarczające, czy też nie, przekonamy się dopiero podczas sezonu. Jednak z mojego punktu widzenia klub wyjątkowo ryzykuje stawiając na trenera, który jak dotąd pełnił głównie funkcję asystenta, zaś w samodzielnej pracy na poziomie najwyższej klasy rozgrywkowej posiada znikome doświadczenie.
Isaac Suárez Díaz
Dziennikarz freelancer
Po przegraniu dwóch finałów Ligi Mistrzów drużyna Simeone może czuć się nieco zrezygnowana. Jakie będą jej cele w tym sezonie? 30 milionów wydano na Gameiro, to dobre posunięcie? Kto zaskoczy i czy może nas czekać zmiana stylu? W Atlético panuje status quo, a cele klubu ze stolicy Hiszpanii są cały czas takie same, jak w poprzednich kampaniach. Podstawą jest trzecia lokata w La Liga i dotarcie do 1/8 finału Ligi Mistrzów. Z tego miejsca klub może już włączyć się w rywalizację, w której będzie dążyć do wygrania wszystkiego. Nie jest to jednak kwestia obowiązku, a ambicji drużyny oraz trenera. Mimo dwukrotnej przegranej w finale Ligi Mistrzów zawodnicy bynajmniej nie stracili entuzjazmu. To właśnie przejaw jednej z mocnych, być może nawet najmocniejszej, strony Diego Simeone. Trener Atlético jest w stanie sprawić, że jego podopieczni nie przestają być zmotywowani. Rojiblancos nadal są głodni sukcesu i nadal mają wiele do udowodnienia. Pomimo tego przedsezonowe cele pozostają wyważone, a klub wkracza w kampanię bez niepotrzebnej presji. W kwestii Kevina Gameiro: jest on najlepszym napastnikiem o jakiego w swojej sytuacji ekonomicznej Atlético mogło się starać. Mimo wyłożenia na stół 60 milionów nie udało się pozyskać Diego Costy, który był dla klubu znad Manzanares opcją numer jeden na tę pozycję. Ta kwota nie była także wystarczająca, by wywalczyć transfer Gonzalo Higuaína lub Aubameyanga. Za Edisona Cavaniego nie złożono nawet oferty, ponieważ sprowadzenie Urugwajczyka na Vicente Calderón przekraczało możliwości madryckiego klubu. Wspominano o Gameiro jako „zamówieniu” Antoine Grizmanna, który miałby chcieć grać u boku rodaka. Gameiro nie jest żadnym zamówieniem francuskiego napastnika i nie jest prawdą, że został sprowadzony na jego życzenie. To opcja najbardziej przekonująca szkoleniowca po tym, jak nie powiodły się próby ściągnięcia nad Manzanares wymienionych wyżej zawodników. W zeszłym sezonie największym odkryciem został Saúl Ñíguez. Nie ulega wątpliwości, że ten gracz wciąż będzie zaskakiwać, ponieważ nie osiągnął jeszcze szczytu swoich możliwości. W tej chwili oczekiwania wiąże się także z Gaitánem. Kiedy zaadaptuje się do stylu gry Diego Simeone może stać się jednym z kluczowych zawodników w układance argentyńskiego szkoleniowca.
9
Czy może czekać nas zmiana systemu gry? Styl Atleti pozostaje nietykalny. Oczywiście, ustawienie zmienia się od 4-4-2 do 4-3-3, jednak widzimy to w trakcie jednego meczu. W zależności od sposobu gry rywala drużyna może przejmować inicjatywę w posiadaniu piłki, ale filozofia jest niezmienna. Atlético cały czas będzie bazować na szybkich kontratakach.
OLEMAGAZYN.PL
SPONSORSKA KARUZELA Maciej Koch @maciekk20
M
inęło 35 lat, odkąd Królewski Hiszpański Związek Piłki Nożnej (RFEF) zez w ol i ł n a obec n oś ć reklam na koszulkach klubowych. W grudniu 1981 roku piłkarze Racingu Santander jako pierwsi w Hiszpanii wystąpili w trykotach z emblematem firmy. Historia zatoczyła koło. Od tego sezonu patronem tytularnym ligi jest Bank Santander
F OT . SE V I L L A F C . ES
Początkowo wszystko wskazywało na to, że zostanie nim Mazda. Japoński koncern nie przejął jednak nazwy. Liga, chcąc wzmocnić własną markę, miała nawet wzorem Premier League zrezygnować z głównego sponsora, otwierając się na współpracę z kilkoma podmiotami, co mogłoby przynieść większe zyski. Ostatecznie LFP i Santander podpisały umowę na trzy lata z opcją przedłużenia o kolejny rok, czyli przynajmniej do sezonu 2018/19. Primera División nosi odtąd nazwę LaLiga Santander, a Segunda División – La Liga 1|2|3, co jest nawiązaniem do oferty największego banku w Hiszpanii. Według El País, kluby występujące w obu ligach otrzymają do podziału około 20 milionów euro rocznie. Mija więc osiem lat, odkąd grupa bankowa BBVA objęła patronatem dwie najwyższe klasy rozgrywkowe. Na mocy poprzedniej umowy La Liga otrzymywała 26 milionów euro za sezon. Nowy sponsor nie zapłaci zatem więcej. Santander spełnia natomiast wymogi ligi, do których należy zwłaszcza jego globalny zasięg. Prezes LFP, Javier Tebas, szukał hiszpańskiej korporacji o międzynarodowym profilu. I znalazł. Santander to drugi największy bank w strefie euro.
10
KROPLA W MORZU POTRZEB „Odtąd La Liga będzie coraz bardziej rozchwytywana” – powiedział Tebas. Choć nowy kontrakt zwiastuje kolejne rozdanie w hiszpańskim futbolu, perspektywę dynamicznego rozwoju ligi trzeba włożyć między bajki. Marketingowo La Liga prosperuje, ale głównie za sprawą dwóch krezusów uciekających całej reszcie. Problem dywersyfikacji zauważa Roberto Bayón, zajmujący się finansową odsłoną tamtejszych lig.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SPONSORZY
Na koszulkach klubów grających w LaLiga Santander
Alavés Brak sponsora Athletic Kutxabank Atlético Plus500 Barcelona Qatar Airways
2,5 mln
11 mln
35 mln
Betis Brak sponsora 2 mln Celta Vigo Estrella Galicia b/d Deportivo Estrella Galicia
Eibar AVIA
700 tys.
Espanyol RASTAR
2 mln
Granada Brak sponsora
OD TEGO SEZONU PATRONEM TYTULARNYM LIGI JEST BANK SANTANDER. PRZEZ OSTATNIE OSIEM KAMPANII BYŁ NIM INNY BANK – BBVA
Las Palmas Gran Canaria
b/d
Leganés MBUZZ Sport
b/d
Málaga MarathonBet
1,5 mln
Osasuna Brak sponsora Real Madryt Fly Emirates
30 mln
Real Sociedad QBAO.COM
1,2 mln
Sevilla Brak sponsora Sporting Gijón
GLOBALNA MARKA DLA OPORNYCH
600 tys.
Valencia Brak sponsora 2,5 mln
Pamesa Cerámica
W ostatnim czasie La Liga nawiązywała współpracę z kilkoma światowymi korporacjami m.in. Vodafone i TAG Heuer, współdziałającymi także z Bundesligą i Premier League. Przedłużono umowy z EA Sports i Nike. W sumie liga współpracuje z jedenastoma firmami mającymi globalny zasięg. Każda z nich płaci około pięciu milionów euro rocznie. „La Liga bardzo się zmieniła, stała się podobnym podmiotem gospodarczym dla klubów jak Premier League” – mówi Pablo Bellido z Repucom. „Kilka lat temu stworzono platformę LFP World Challenge, która ułatwiła klubom grę za granicą i pozyskiwanie nowych rynków” – kontynuuje. Dzięki temu na letnie tournée po USA udały się w tym roku Real Sociedad i Eibar, Betis oraz Málaga grały na turniejach w Niemczech, a Espanyol, Celta czy Deportivo w Ameryce Południowej. Pieniądze wpływają do Hiszpanii rwącą rzeką. Rozwijająca się marka ligi ma wpływ na atrakcyjność klubów w oczach reklamodawców. Nie oznacza to jednak wyrównywania szans. Najwięksi wciąż będą się bogacić, a biedni zostaną na uboczu.
11
Villarreal
„Rentowność hiszpańskiego futbolu jest minimalna w skali globalnej, ale maksymalna w przypadku gigantów, Realu Madryt i FC Barcelony” – twierdzi hiszpański dziennikarz. Dowodzi temu raport Repucom, według którego łączny przychód klubów La Liga ze sprzedaży reklam spadł ze 113 milionów euro za sezon 2014/15 do 105 mln w ostatnich rozgrywkach. Minimalnie mniej – 103 mln zarobiła np. Ligue 1. Nawet jeśli całość z kwoty 20 milionów euro miałaby trafić do podziału czterdziestu dwóch klubów, okaże się, że LFP sprzedała markę za grosze. Każdy otrzymałby około pół miliona rocznie. Niewielki koszt jak na reklamę podczas każdego z 380 meczów najlepszej ligi świata, która w zeszłym roku przyciągnęła na stadiony ponad trzynaście milionów osób. Z drugiej strony kampanie promocyjne sfinansuje Santander i trafią one do jego 121 milionów klientów. Nowy sponsor bardziej wspomoże więc ligę niż kluby. Te z kolei powinny zatroszczyć się o to, by zachęcić konkretne firmy do indywidualnej współpracy. To tu kryją się prawdziwe pieniądze. Dziś znaki towarowe pojawiają się nie tylko na wysokości klatki piersiowej i rękawach, coraz częściej także na spodenkach i getrach. Na starcie rozgrywek czternaście klubów La Liga zagrało w strojach z logiem sponsora. Z samej sprzedaży miejsca na koszulkach zespoły Primera División zarobiły w poprzednim sezonie blisko 100 milionów euro. 78% tej sumy wpłynęło jednak na konta Barcelony (35 mln), Realu Madryt (30 mln) i Atlético (11 mln). Pionierem był Racing Santander: w sezonie 1981/82 na reklamowaniu niemieckiej Teki zarobił 10 milionów peset (ok. 60 tysięcy euro).
OLEMAGAZYN.PL
1. LI ON EL M ES S I
Magdalena Żywicka @eoren23
LIGA NARO D
awno nie przydarzyło się tak gorące lato jak to, które dobiega końca. Mistrzostwa Europy, Copa América i igrzyska. Taka kumulacja trafia się bardzo rzadko. Gdy na boisku opada kurz, zaraz po nim emocje, przychodzi czas na wnioski
FOT. (1) AFP PHOTO/OMAR TORRES | (2) AP PHOTO/LAURENT CIPRIANI | (3) ANDRZEJ IWANCZUK/REPORTER
Niekiedy piłkarscy eksperci przypominają sobie, że reprezentanci podczas turniejów mają w nogach sezon klubowy. A jest on tym trudniejszy, im silniejszy klub i konkurencyjna liga. Całoroczne rozgrywki w ogromnym stopniu rzutują na to, co potem możemy zobaczyć w reprezentacjach. W piłce jednak wszystko to system naczyń połączonych. To, co dzieje się w kadrach, to także barometr kondycji poszczególnych lig. A ta hiszpańska jest pod tym względem ligą paradoksów.
12
KONKWISTADORZY STAREGO KONTYNENTU Nie ma bardziej miarodajnej skali porównawczej możliwości poszczególnych lig, niż bezpośrednie starcia między ich drużynami. Na tym polu Primera División rozjeżdża konkurentów jak walec. Bieżący rok był trzecim z rzędu, gdy Puchar Europy trafił w hiszpańskie ręce. Na przestrzeni ostatnich ośmiu lat pięciokrotnie Barcelona lub Real Madryt sięgały po najważniejsze trofeum klubowe kontynentu. Szczebel niżej wyniki są jeszcze bardziej miażdżące. Sevilla po raz trzeci z kolei zdobyła Ligę Europy. Odkąd powstały te rozgrywki, czyli od siedmiu sezonów, Hiszpanie pięciokrotnie wygrywali finały. Liga z Półwyspu Iberyjskiego podbija Europę i nic nie wskazuje na to, by trend ten miał ulec odwróceniu. Odbicie derbów Madrytu w mediolańskim finale nadeszło w Paryżu. Naprzeciw siebie znów stanęli najbardziej rozpoznawalni napastnicy obu ekip: Cristiano Ronaldo i Antoine Griezmann. Tym razem w innych barwach. To już nie Real i Atlético, ale Portugalia i Francja. Mimo to re2. ANT O I N E G R I EZ M A N N prezentują nie tylko narodowe barwy. Obaj grają w imieniu Hiszpanii, bo gdy finał dobiegnie końca, to czego dokonali podczas mistrzostw nieuchronnie przeniesie się na ligowy grunt.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
HISZPAŃSKI PARADOKS Zawodnicy z hiszpańskim paszportem są w modzie. Jednak czy działa to także w stronę przeciwną? Czy w dobrym tonie jest mieć piłkarza z ligi hiszpańskiej w swojej reprezentacji? Tegoroczne mistrzostwa Europy malują odmienny obraz La Liga niż ten, który ukazują kluby. Mierząc ich miarą można uznać hiszpańskie rozgrywki za ubogiego krewnego Premier League – pogląd, który jeszcze do niedawna pokutował w świadomości wielu kibiców. Tym razem nie mamy do czynienia z porównaniami ekonomicznymi, a stricte piłkarskimi. W tych, Primera División wypadła na Euro, delikatnie mówiąc, blado. Z 552 zawodników 24 reprezentacji zaledwie 35 gra na co dzień na hiszpańskiej ziemi. „Zaledwie”, ponieważ to dopiero piąty wynik, za Anglią (139), Niemcami (65), Włochami (56), a nawet Turcją (36). Nieco lepiej „Hiszpanie” wypadają wśród kadr Copa América. Na jubileuszowym turnieju wystąpiło 30 futbolistów z Primery. To trzeci wynik, tuż za ligą MX i MLS. Jednak i tu Iberyjczykom znów depcze po piętach Anglia. Czasy się zmieniły, jednak czy turnieje reprezentacyjne nie obnażyły słabości La Ligi, ukrytych w blasku Barçy i Realu? Z czym tak naprawdę mamy do czynienia: hegemonią czy iluzją?
PODRÓŻ BEZ POWROTU? Euro i Copa América rzeczywiście ukazały pewną hiszpańską ułomność, jednak bynajmniej nie dotyczy ona La Liga. W tej kwestii powinniśmy spojrzeć szczebel rozgrywkowy niżej i przyjrzeć się Segunda División. Na Copa América nie stawił się żaden, na mistrzostwach Europy zaledwie jeden zawodnik drugiej ligi Hiszpanii. Florin Andone, który zresztą z marszu trafił to pierwszoligowego Depor. Chyba, że za takiego gracza uznamy też Răzvana Rata, którego Rayo zostało zdegradowane wraz z ostatnim meczem zeszłej temporady. Te statystyki uderzają dopiero wtedy, gdy porównamy je z innymi krajami. Angielska Championship „wystawiła” na Euro aż 31 zawodników. Pod tym względem była siódmą ligą w kolejności, plasując się nawet przed Ligue 1. Anglicy wprowadzili na boiska mistrzostw Europy także graczy League One, a nawet jednego League Two. Reprezentanci czterech szczebli rozgrywkowych jednego kraju – fenomen. Do Francji pojechali też piłkarze 2. Bundesligi czy Serie B. A Segunda División praktycznie brak. Tę ligę od Primera oddziela finansowa przepaść. Mistrzostwo dla Leicester porównywano do wygrania La Liga przez Levante czy Rayo. Jednak pod względem ekonomicz-
PUBLICYSTYKA
REPREZENTANCI POSZCZEGÓLNYCH LIG
NA EURO 2016
WŁOCHY
TURCJA
HISZPANIA
ROSJA
FRANCJA
ANGLIA
DÓW
139
NIEMCY
(wliczając wszystkie poziomy rozgrywek)
65
56
36
35
32
22
LIGA CUDZOZIEMSKA Z dekady na dekadę w La Liga wzrasta udział zawodników spoza Hiszpanii. Przeważają – jak zawsze – Latynosi. Argentyńczycy w tyle zostawiają inne nacje, za nimi czają się Brazylia i Urugwaj. Trend wzrostowy jest oczywisty: do lat 50. debiutanci spoza Hiszpanii stanowili 3,9%, w ostatnich dwóch dekadach 44,7%. A jednak reszta kontynentu rysuje znacznie bardziej drastyczny obraz. Prym wiedzie kraj, który wystawił na Euro najwięcej reprezentantów swoich lig: Anglia. Według wyliczeń centrum nauk sportowych CIES w 2014 roku odsetek cudzoziemców w Premier League wyniósł aż 74%. Z kolei La Liga uplasowała się na ostatnim miejscu wśród pięciu najsilniejszych dywizji Europy. Zaledwie 42% graczy z tej ligi pochodzi spoza granic kraju. W BPL pod tym względem poniżej pułapu połowy składu znalazły się w zeszłym sezonie tylko dwie drużyny: Norwich, tegoroczny spadkowicz, oraz Bournemouth. Jeszcze ważniejsza wydaje się inna kwestia. Premier League jest w tej chwili prawdziwą ligą narodów. W zeszłym sezonie można było w niej spotkać przedstawicieli aż 64 różnych nacji. Po tym względem Brytyjczycy znów są liderami Europy. W Hiszpanii gra 50 narodowości. Pośród pięciu lig to przedostatni wynik, tuż przed Ligue 1. Wnioski? Im więcej obcokrajowców i im więcej nacji, które reprezentują, tym więcej z nich wywalczy powołania do swoich kadr. Ponad połowa ligowców z Primera pozostała bez szans na powołanie. Hiszpania ligą narodów nie była i nie będzie.
nym bliższa prawdy jest analogia do ligi zdobytej niedawno przez Atlético. Dlaczego? Leicester otrzymuje z praw telewizyjnych kwotę, którą w Primera przebijają jedynie Real i Barça. Ekonomicznie hiszpańskie zaplecze to inny świat. Wielu ekipom po spadku zdarzało się zaliczać spektakularne come-backi, jednak dla niektórych degradacja do Segunda to droga bez powrotu. Ta liga jest jak czarna dziura, która potrafi zassać klub i ściągnąć go jeszcze niżej, a czasem rzucić w niebyt. Spadek często oznacza rozbiórkę składu, gdyż nie wystarcza na pensje dla zawodników na poziomie pierwszej ligi. Zamiast walki o awans co biedniejsi staczają się w kierunku strefy spadkowej. A za czerwoną linią tabeli Segunda A kończą się profesjonalne rozgrywki. Kroplą optymizmu jest fundusz kompensacyjny. Od tego roku każdy spadkowicz otrzyma wsparcie amortyzujące lądowanie szczebel niżej. To drobna zmiana, ale wyznacza właściwy kierunek.
JAKOŚĆ, NIE ILOŚĆ
3. CR TI AN O
13
IS
RO
Co jest kluczowe: jakość czy liczba? Tego drugiego nie da się rozpatrywać w oderwaniu od pierwszego. I znów, jak zawsze, system naczyń połączonych. Jakość to kwestia silnie subiektywna, poddaje się emocjom i umyka liczbom. Nie ma więc innego punktu zaczepienia niż wyniki. Te budują kolejny, jeszcze inny krajobraz. Według CIES po zakończeniu Euro najbardziej wzrosły wartości medialnych bohaterów finału – Griezmanna i Cristiano. Przy okazji, zawodników grających w La Liga. W Barometrze UEFA, narzędziu do oceny progresu graczy w trakcie turnieju, w pierwszej piątce znalazło się trzech piłkarzy z Hiszpanii: Griezmann, Bale i Kroos. Podobnie w jedenastce Euro: załapało się tam czterech zawodników z Primera, najwięcej pod względem ligowego podziału. Z kolei na Copa wśród medalistów – Chile, Argentyny i Kolumbii – najwięcej biega na co dzień po boiskach La Liga. To przewaga głównie Chilijczyków, zwycięzców jubileuszowego turnieju. Trudno też nie spostrzec, że na statystyki w przypadku Euro 2016 wpłynęła zmiana jego formuły. Po raz pierwszy w szranki stanęły 24 drużyny, a wśród nich ekipy potencjalnie słabsze. Nie dysponujące graczami z najsilniejszych lig Europy, ale z własnego podwórka, Turcji, Rosji... czy zaplecza Premier League. Na koniec pozostaje kolejny paradoks, będący być może najgorszym możliwym zakończeniem. Statystyka to królowa kłamstw. Mimo to nikt nie dysponuje innymi kryteriami oceny niż proste, ale oszukańcze liczby. Tyczy się to wszelkich futbolowych porównań: siły klubów, lig, zawodników. Jednak naprawdę kluczowe w ocenie jest to, co nieuchwytne i co wymyka się możliwościom statystyki. Widzimy to, gdy patrzymy na murawę i wiemy, że jesteśmy świadkami czegoś, co zakrawa na magię. La Liga, tak jak zawsze, nie raz nam o tym przypomni.
NA
LD
O
OLEMAGAZYN.PL
DERBY Dłuższe niż 90 minut Tomasz Pietrzyk @tomek2648
„Za moich czasów największym rywalem było Atlético. Za wszelką cenę chcieliśmy pokonać naszych sąsiadów. Przegrana oznaczała, że następnego dnia w biurach, barach i na ulicach śmiali się z naszych kibiców, czyli też z nas” – powiedział kiedyś Alfredo Di Stéfano, sugerując, iż prawdziwe derby, choć znamy je głównie z telewizji, trwają dłużej niż 90 minut
R
ywalizacja w Madrycie znów nabrała rumieńców, od kiedy stery nad Manzanares przejął Diego Simeone. Wtedy okazało się, że można zagrać na nosie silniejszemu sąsiadowi, a stołeczne pojedynki wyszły daleko poza krajowe podwórko, osiągając pełnię dwukrotnie – w finałach Ligi Mistrzów. Jak zatem w Hiszpanii wygląda rywalizacja w biurze, barze, albo na ulicy, na długo przed i po ostatnim gwizdku?
14
MADRYT: WYPROWADZANIE Z BŁĘDÓW Nie opuszczamy Madrytu. Ilekroć usłyszeliście o arystokratycznych kibicach Realu i tych Atlético z klasy robotniczej, tylekroć okłamano was. Nierówności majątkowe dawno się zatarły, a jedynym ubogim w stolicy jest postulujące antykapitalizm Rayo. Nie jest też prawdą, że Generalissmus Franco od początku sprzyjał Realowi. Zanim przekonał się do Królewskich, przez kilka lat dbał, żeby niczego nie zabrakło Rojiblancos. Ci z kolei trafili pod opiekę wojskowych sił powietrznych, zmieniając nazwę na Athletic Aviación Club de Madrid, później Atlético Aviación. Generał skłonił się ku Los Blancos, gdy ich sukcesy w Pucharze Mistrzów z lat 50. dostarczyły mu idealnych narzędzi do politycznej propagandy w kraju, gdzie piłka nożna stoi na pierwszym miejscu. Dopiero wtedy z ust Colchoneros wybrzmiały antyreżimowe śpiewy. Kibiców Realu i Atlético zbliża prawicowa ideologia. Akceptują neonazizm, a radykalniejsi bywalcy Vicente Calderón i Santiago Bernabéu studiują Hitlera i Himmlera. Utras Sur, fanatycy Realu, wprost podżegają do szykanowania czarnych, homoseksualistów i wszystkiego, co inne od nich samych. Między innymi tym skazali się na trwający prawie trzy lata zakaz stadionowy w swojej świątyni. Frente Atlético to z kolei najliczniejsza – i chyba też najbrutalniejsza – peña. Ma w dorobku dwa morderstwa, a niedawno z trybun wieścili podobny los Marcelo i jego ojcu. Ciekawostką jest, że
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
mimo sympatii z zapaleńcami Sportingu Gijón czy Betisu, jedyna oficjalna zgoda wiąże Atleti z… Ruchem Chorzów!
SEWILLA: WIOSŁA W DŁOŃ! Fenomen Derbi Madrileño w ostatnich sezonach wyrósł na fundamencie wyników sportowych. Wcześniej madrycka rywalizacja nie elektryzowała tak mocno kibiców spoza stolicy. Najgorętszym derbowym towarem Hiszpanów były Derbi Sevillano. Dla pasjonatów stadionowych klimatów mecze Sevilli z Betisem to wciąż najżarliwszy bój za Pirenejami. Tam trybuny reagują żywiej niż u Madrytczyków. Show zaczyna się od hymnów. 50-tysięczny ryk sewilskich kibiców a cappella wbija w fotel telewidza, nie wspominając o piłkarzach biegających z ugiętymi nogami. Okazuje się jednak, że i z pieśni rywala można zrobić sobie jaja, zabawiając przy tym resztę. Tak uczynili w tym roku sevillistas – wstali i wymachując na Sánchez Pizjuán świecącymi smartfonami nucili wizytówkę béticos, dowcipkując z fanów owiniętych zielonymi szalikami. Poważna konkurencja nie ogranicza się do futbolu. Raz do roku Nervionenses i Béticos walczą o prym w… wioślarstwie. Stolica Andaluzji ma bogate tradycje w tej dyscyplinie, a regaty Sevilla-Betis na rzece Gwadalkiwir oczekują 50. edycji.
PUBLICYSTYKA
W tej premierowej, w 1960 r., wygrali Sevillistas. Podówczas istniała jedna kategoria. Dzisiaj, oprócz męskiej drużyny seniorskiej, za wiosła chwytają także kobiety, juniorzy i oldboje. W minionej dekadzie na wodzie rządził Betis, ale w zestawieniu historycznym wciąż ogląda plecy nieprzyjaciela. Derbi Sevillano to też gra polityczna. Kandydatura na burmistrza nieraz rozbiła się o sympatyzowanie z zieloną bądź czerwoną stroną miasta. Sevilla miała nawet dwóch prezydentów klubu, którzy robili karierę w ratuszu. Zapalonym bético był natomiast Felipe González, premier Hiszpanii w latach 80. Swoją rozgrywkę toczą też sponsorzy. Coca-Cola na banerach Benito Villamarín zamieniła klasyczną czerwień na zieleń, zarzekając się, że to jedynie nawiązanie do kolorystyki herbu Andaluzji. Jak w to wierzyć, jeśli zielonej coli nie widać na Sánchez Pizjuán, w Máladze, ani w Granadzie? Tylko w Héliopolis nie pije się z czerwono-białej puszki.
GALICJA: WOJNA TURECKO - PORTUGALSKA Pierwsze derby tego sezonu mamy już za sobą. Podczas pretemporady, w Montevideo, Celta wygrała z Deportivo 2:0. Derbi Gallego pierwszy raz opuściły Hiszpanię. „Jechać tam, żeby zagrać mecz, wydaje mi się głupotą” – nie szczypał się w język Hugo Mallo, kapitan Celestes. I miał rację. O Noso Derbi, Nasze Derby, w Urugwaju nie przyniosły żadnych emocji. Nie dopisali galisyjscy kibice z Ameryki Południowej, którym je dedykowano. Sparingowy nastrój nie rozleniwił Mallo, który nigdy nie odstawiał nogi w spotkaniach z Dépor. Obrońca Celty nie wciela się w dyplomatę przed najważniejszym pojedynkiem w Galicji. Raz, pauzując, zjawił się zakapturzony na El Riazor i tak nawrzucał fanom Deportivo, że musiała go uspokajać policja. Przedtem w autobusie kiboli sfotografował się z tabliczką, na której widniały spreparowany herb Blanquiazules i napis: „Na sprzedaż”. Z symbolu przeciwnika wyciągnął galisyjską flagę i podmienił na portugalską, bo w tych czasach Dépor stało Portugalczykami. Utarło się też, że mieszkańcy Vigo przezywają sąsiadów z La Corunii od Turków. Nie ma jednego wytłumaczenia dlaczego deportivistas to inaczej Los Turcos. Dla jednych sympatycy Dépor są jak liberalni Młodoturcy, bo intelektualiści z ich miasta stali w opozycji do konserwatyzmu. Inni mówią, że litera „C” z tablic rejestracyjnych jest uderzająco podobna do tureckiego półksiężyca. Krążą także wymyślone legendy o tureckich piratach u wybrzeża Coruñesa. Najłatwiej „tureckość” sprowadzić do spraw kibicowskich. Riazor to matecznik młyna, który skalą głośności i przepełnienia mógłby rywalizować z tureckimi arenami. W La Corunii nie obrazili się na nową narodowość i nawiązali szereg znajomości z kibicami znad Bosforu. Na ich stadionie powiewają symbole bratanków. W Turcji też istnieją grupy wspierające Los Turcos. Blanquiazules nie zostają dłużni i z racji przygranicznego położenia szydzą, że Celta to… Portugalczycy.
BARCELONA I KRAJ BASKÓW: DERBIS POLÍTICOS
FOT. IMAGO/ALTERPHOTOS/EAST NEWS
15
Polityka najmocniej wdarła się w życie Katalończyków i Basków. Te narody najgłośniej wyrażają niezadowolenie z ucisku madryckiej korony i manifestują odseparowanie od królewskiego sztandaru. Nacjonalistyczne postawy wpływają na tamtejsze społeczności, także na kibiców. Bardziej niż napięte są relacje fanów Barcelony i Espanyolu. Pierwsi, w dużej części, chcą własnego państwa, natomiast Pericos raczej popierają unię z Hiszpanią. Nie jest to regułą, bo z trybun Cornellà-El Prat wyłaniają się katalońskie chorągiewki, komicznie kontrastujące z okrzykami: „¡Qué viva España!”. Obie strony dzieli historia. Espanyol – co podpowiada nazwa – założyli Hiszpanie w czasach, kiedy za Pirenejami robili to cudzoziemcy. Za dyktatur Primo de Rivery i Franco, culés zarzucali im kumplostwo z franksistowskimi karierowiczami – policją, wojskiem i urzędnikami. Czarną kartę w dziejach Derbi Barceloní zapisało zabójstwo kibica Espanyolu przez radykalistów Barçy, Boixos Nois, na początku lat 90. Członek Brigadas Blanquiazules został zasztyletowany pod dawnym stadionem Espanyolu. Dzisiaj obie peñe nie mają wstępu na swoje dawne sektory. Bardziej kompromisowa atmosfera towarzyszy derbom baskijskim. Tam również mecze służą do demonstracji patriotycznych postaw i w tym przypadku fani Athleticu i Sociedadu stają w jednym szeregu. Nie muszą za sobą przepadać, ale przed Derbi Vasco nie wstydzą się wspólnie przechodzić ulicami z flagą baskijską. Rozproszeni między sobą na stadionie mają w zwyczaju głośne śpiewy, zaczerpnięte od Anglików. Herri Norte Taldea – ultrasów z Bilbao – kojarzono niekiedy z przychylności względem ETA, choć jednych i drugich łączyła jedynie nienawiść do Franco. Gdy po jego śmierci terroryści upatrzyli wśród ofiar także klub z San Mamés wszelka życzliwość szybko wyparowała. Inaczej jest w San Sebastián. Tamtejsi fanatycy z Peña Mújika jawią się grupą bezkonfliktową i działalność skupiają na wyjazdach z RSSS. W zamian za to ich piłkarze dbają, żeby nie musieli się wstydzić, pokazując w biurach, barach czy na ulicach.
OLEMAGAZYN.PL
(1) RAMÓN „MONCHI” RODRÍGUEZ VERDEJO
DY REK T OR Z Y
OWŁADNIĘCI PASJĄ Tomasz Zakaszewski
16
@T_Zakaszewski
W
Współczesny futbol przypomina wyścig zbrojeń, który wydaje się nie mieć końca. Ceny piłkarzy rosną z roku na rok. Jak zatem odnieść sukces, kiedy klub nie ma pieniędzy, by przepłacać jak inni? Jedną z odpowiedzi są spece od polityki kadrowej, od których sam Salomon mógłby się uczyć jak nalać z pustego
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
PUBLICYSTYKA
Mają świetne rozeznanie na rynku transferowym, potrafią zwietrzyć doskonałą okazję zanim konkurencja zdąży o niej pomyśleć, a gdy wspiera ich porządna siatka skautów, to mamy już własny Projekt Manhattan, zdolny rozsadzić cały układ. Do głosu dochodzą nie tylko pieniądze, ale także kwalifikacje, wiedza oraz spryt. (2) MIGUEL TORRECILLA
(3) ANTONIO CORDÓN
Ramón „Monchi” Rodríguez Verdejo w ekipie Sevillistas to człowiek-instytucja, o czym najlepiej świadczy fakt, iż posadę dyrektora sportowego klubu pełni już od szesnastu lat. W La Liga stażem bije na głowę swoich kolegów po fachu. Stoi u podstaw złotego okresu w historii Sevilli, z momentem zapaści, ale i odrodzenia w jeszcze lepszym stylu. I to mimo tego, że co roku drużynę opuszczają kluczowi zawodnicy. Takie są realia jego branży. „Jeśli dostajemy dobre oferty za piłkarzy, to znaczy, że odpowiednio wykonałem swoją pracę” – mawia. Bogatsze kluby nie zawracałyby sobie głowy przeciętniakami. Rotacje w kadrze jeszcze wzmacniają pozycję dyrektora sportowego. On jest jedynym stałym elementem w ciągle zmieniającym się krajobrazie. Sam ten krajobraz tworzy. Nie będzie przesadą stwierdzenie, że Monchi to obecnie największa gwiazda Sevilli. Kibice z nieskrywanym bólem, ale wyobrażali sobie klub bez Kevina Gameiro czy nawet Grzegorza Krychowiaka. Jest przecież Ramón, on zawsze wszystko załatwi. Ale Sevilla bez Monchiego? To byłaby istna katastrofa. Przez te lata wypracował sobie profil idealnego zawodnika. Taki kandydat ma już wysokie umiejętności, ale jeszcze nie osiągnął ich szczytu. Dodatkowo zyskuje w oczach Monchiego, jeśli jest piłkarzem uniwersalnym potrafiącym odnaleźć się na boisku na kilku pozycjach czy w kilku rolach. To pozwala trenerowi na elastyczność w doborze taktyki albo też łatanie składu w przypadku serii kontuzji. Ponadto osobowość – przede wszystkim musi być profesjonalistą. Tak zwane trudne charaktery, miłośnicy nocnego trybu życia tudzież fajerwerków odpalanych w łazience, nie mają czego szukać na Estadio Ramón Sánchez Pizjuán. Ułożeni pracusie – to właściwy typ. To ich Sevilla promuje i sprzedaje, zwykle kilka razy drożej.
ARCHITEKT CELTY
A co z Celtą? Galisyjczycy doświadczyli już, ile dobra powstaje, gdy decyzje personalne podejmuje osoba znająca się na swojej pracy. Sięgnęli zatem po innego wybitnego specjalistę: Felipe Miñambresa. Ten, wraz z Paco Jémezem, długo utrzymywał Rayo na powierzchni, zmagając się z pustkami w klubowej kasie. Złośliwość futbolu sprawiła, że Piraci z Vallecas zatonęli, gdy mieli akurat jedną z najsilniejszych kadr w historii. Prawdziwy paradoks. Niemniej w Celcie Miñambres będzie miał dużo większy komfort pracy i zobaczymy na co jeszcze go stać, gdy ma do dyspozycji kilka milionów na transfery.
KONSTRUKTOR ŻÓŁTEJ ŁODZI Niepowetowaną stratą dla Villarrealu, ale i dla całej La Liga, jest odejście Antonio Cordóna do Monaco. Ten fachowiec to twórca stępki, na której opiera się konstrukcja i sukces Submarino Amarillo. Przez ostanie osiem lat odpowiadał za politykę kadrową, lecz w klubie pracował od przeszło siedemnastu. Wcześniej pełnił między innymi rolę szefa skautów. W tym okresie zbudował ich wspaniałą siatkę, głównie na terenie Ameryki Południowej i Hiszpanii, do której i on sam później łowił. W praktyce był prawą ręką członków dyrekcji Villarrealu: José Manuela Llanezy i Fernando Roiga Neguerolesa, syna właściciela i prezydenta klubu – Fernando Roiga Alfonso. Do 2008 roku nie istniało tam bowiem stanowisko dyrektora sportowego. Nawet po awansie Cordóna wspomniana dwójka zachowała swoje uprawnienia względem akceptowania transferów. Nie ma jednak wątpliwości, że sprowadzało się to głównie do przyklepywania kandydatów przedstawionych przez Antonio. Podstawowa strategia Amarillos to pozyskiwanie młodych zawodników. Doświadczenie nie jest wymagane, liczą się tylko papiery na grę, czyli dostrzegalny talent. Klub ma za zadanie go ukształtować i wypromować. Gonzalo Rodríguez, Diego Godín (uznany przez Cordóna za swój najlepszy transfer), Luciano Vietto czy Eric Bailly są tu dobrymi przykładami. Oni przybyli na okręt z myślą o pierwszej drużynie, lecz Villarreal równie mocno pracuje nad wzmocnieniami cantery. Amarillos świetnie rozpracowali rynek młodzików, dlatego też najlepszy wychowanek w dziejach klubu, Santi Cazorla, pochodzi z drugiego krańca Hiszpanii, z Asturii. Obecna wybitna perełka akademii, Alfonso Pedraza, wywodzi się spod Kordoby. Obaj przybyli do cantery, gdy byli jeszcze nastolatkami. Amarillos słyną z ręki do młodzieży, trzeba jednak zaznaczyć, że pomagają sobie aktywnie, szukając dobrego materiału. W końcu nawet najlepszy jubiler nie zrobi brylantu bez diamentu. Warto też wspomnieć o drugiej strategii Submarino Amarillo. To także klub wtórnej szansy dla piłkarzy, którzy zostali odrzuceni przez futbolowych gigantów. Dzięki temu na El Madrigal zawitali m.in. Diego Forlán, Juan Román Riquelme, bracia Dos Santos, Denis Czeryszew czy Alexandre Pato. Dwa ostatnie nazwiska nie padły tu przypadkowo, mimo że Cordón pożegnał się z Amarillos, nim ci zostali przez klub zakupieni. „Otrzymałem ofertę nie do odrzucenia. Sam podjąłem decyzję o odejściu, ale praca została wykonana, wybraliśmy już piłkarzy i pozostaje tylko przygotowanie porozumień” – stwierdził Antonio na odchodne w Radio Vila-real. Obserwując pracę najwybitniejszych dyrektorów sportowych w La Liga, można odnieść wrażenie, że są owładnięci pasją tworzenia. Gdyby zbudowali dom, to po jego ukończeniu zabraliby się za stawianie garażu czy dobudówki. Torrecilla i Cordón postawili trwałe konstrukcje i nie mogąc już w nich wiele zmienić, postanowili zabrać się za następne. Monchi z kolei po kilkudniowym kryzysie – rezygnacji złożonej na ręce zarządu – odnalazł się na nowo, zrywając tynki ze ścian i przebudowując swoje dzieło od piwnicy aż po strych. Szkoda jedynie, że dyrektorzy sportowi tak często są zapominani, a ich sukcesy i porażki zbyt łatwo przypisuje się trenerom.
17
Najważniejszy transfer Betis przeprowadził już w maju. Wykorzystał fakt, że dyrektorowi sportowemu Celty, Miguelowi Torrecilli, wygasał kontrakt z galicyjskim klubem, a on sam miał chęć spróbowania czegoś innego. Budował potęgę Celtów przez siedem lat. Zaczął pracę, gdy Celestes zakończyli sezon na siedemnastej pozycji w Liga Adelante, a odchodzi, zostawiając w Vigo europejskie puchary. Kluczowym momentem w progresie Celty, oprócz awansu do La Liga, było zatrudnienie Luisa Enrique. „Lucho jest pilotem tego projektu i ma nasze pełne zaufanie” – potwierdzał Torrecilla w listopadzie 2013 roku, gdy zespół utrzymywał się niebezpiecznie blisko strefy spadkowej, a kibice tracili cierpliwość. Dopiero rewelacyjna runda rewanżowa otworzyła Celtom drogę do pierwszej dziesiątki, a asturyjskiemu szkoleniowcowi na ławkę Barcelony. Nie ma co umniejszać zasług Lucho w odrodzeniu wielkiego futbolu w Vigo. Zważmy jednak na to, kto przekonał go do udziału w tym projekcie. Kto miał wizję, zaufanie do tego, że to właśnie Asturyjczyk będzie właściwą osobą za sterami Celtów? „Nie przeczesywaliśmy rynku w poszukiwaniu trenera, poszliśmy prosto do Luisa Enrique” – wspominał później Torrecilla. Pojawienie się Nolito, Rafinhii i Andreu Fontàsa w Galicji to efekt domina zapoczątkowany przez dyrektora sportowego Celestes. Z kolei Augusto Fernández, Fabián Orellana czy Michael Krohn-Dehli przybyli do Celty rok wcześniej, a przecież również stali się ważnymi figurami w zespole. Co więcej, odejście Lucho wcale nie zatrzymało progresu klubu, bo Eduardo Berizzo także okazał się idealnie dobranym kandydatem na posadę szkoleniowca. W pozyskiwaniu piłkarzy Torrecillę charakteryzuje duża rozwaga – najczęściej są to zawodnicy w wieku do 26 lat, którzy już udowodnili swoją wartość na najwyższych szczeblach. Jak u Monchiego, muszą być wszechstronni, gdyż ta cecha stała się obsesją Miguela. Na młodych, niesprawdzonych i na weteranów decyduje się jedynie przy wyjątkowych okazjach. Duży nacisk kładzie za to na korzystanie ze skarbów klubowej akademii, co bardzo spodobało się zarządowi Betisu.
FOT. (1) SEVILLAFC.ES / (2) REALBETISBALOMPIE.ES / (3) ASMONACO.COM
MIDAS Z SEVILLI
OLEMAGAZYN.PL
¡Salid y d Barcelońska krucjata w Europie Magdalena Żywicka @eoren23
O dchodząc z Barcelony, Sir Bobby Robson
przekonał swojego następcę, by przyjął do sztabu José Mourinho. Gdy były tłumacz siedzi obok Van Gaala na ławce trenerskiej, po murawie Camp Nou biegają Luis Enrique i Pep Guardiola. Obraz, który dwadzieścia lat później zmieni się w trzech szkoleniowców, a każdy z nich będzie mieć na swoim koncie tryplet
Jak doszło do tego, że Blaugrana lat 90. stała się prawdziwą trenerską kolebką? Dziś w całej Europie, od potentatów najsilniejszych lig po ambitnych przeciętniaków, można spotkać szkoleniowców o katalońskiej przeszłości. Barça stała się marką samą w sobie, a tradycja jej futbolu przyciąga jak magnes. Jednak to, co określa się teraz mianem tradycji, ma swoje korzenie w rewolucji i buncie.
18
NOWY PORZĄDEK Luis Aragonés, zmagając się z piekłem depresji, opuszcza kataloński klub. Zanim to uczyni, wesprze drużynę w hotelu Hesperia, gdzie pod wodzą José Ramóna Alexanko dwudziestu jeden piłkarzy Dumy Katalonii wszczęło bunt przeciwko zarządzaniu prezydenta Núñeza. Ten, stojąc pod ścianą, sięga po nazwisko budzące respekt w każdym zakątku Barcelony. Od tego protestu rozpoczęła się rewolucja, która doprowadziła klub na szczyt i nadała mu dzisiejszą tożsamość. Cruyff wkroczył do drużyny jako dyktator, pozbył się piętnastu zawodników, jednak w roli kapitana pozostawił przywódcę puczu – Alexanko. Johan wiedział, że bunt jest podwalinami nowego porządku. W końcu on sam był zarówno cudownym dzieckiem rewolucji, jak i jej twórcą. Nie ma wydarzeń, które powstałyby de novo, w odcięciu od przeszłości. Tak też stało się w przypadku narodzin holenderskiego totaalvoetbal, futbolu totalnego, będącego początkiem barcelońskiej myśli szkoleniowej. Zanim władzę w Ajaksie objął Rinus Michels, ojciec nowoczesnej ofensywnej piłki, pracował w nim Vic Buckingham. To on odkrył wątłego chłopaka, który później stał się osią układanki Michelsa, a także jego następcą w roli szkoleniowca. Nie da się opowiedzieć o trenerskiej Barcelonie w oderwaniu od Ajaksu i Holandii. A ten kraj w czasach projektu Michelsa był sercem społecz-
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
nego buntu. Wśród młodzieży Niderlandów kwitły ruchy anarchistyczne, pacyfistyczne i kontrkulturalne. Mimo tego, iż nie miał żadnych związków z tymi ideologiami, młody Cruyff stał się symbolem rewolucji. W końcu był piłkarzem, który wniósł na murawę nowy porządek, tak jak na ławkę trenerską wprowadził go Michels. Ten drugi postawił na głowie wszystko, co dotychczas wyznawał piłkarski świat. Jego koncepcje nie były nieznane, totaalvoetbal wzniesiono na fundamentach pracy takich trenerów jak Vic Backingham czy Jack Reynolds. To Michels jednak rozwinął i zradykalizował ich wizję, oparł wszystko na ataku, rozpowszechnił ustawienie 4-3-3. Budowanie Ajaksu rozpoczął od tyłu – jego pierwszym transferem został Vasović, świetnie wyprowadzający piłkę stoper Partizanu. Gdyby nie Michels, być może nie byłoby futbolu, jaki dziś znamy. Być może nie byłoby go także, gdyby swojej pracy nie rozpoczął w Ajaksie. Zasiane przez niego ziarno padło na podatny grunt. Jak utrzymywał Buckingham: „intelekt Holendrów jest odmienny”. To wszystko, co narodziło się w Ajaksie, Michels przyniósł ze sobą do Barcelony. Od idei gry, aż po koncepcję ciągłości, gdy Sportpark Voorland zostało inspiracją do utworzenia wiele lat później La Masíi. Kiedy Michels sprowadził na Camp Nou Cruyffa, w Katalonii znów zetknęli się najlepszy trener XX wieku i najlepszy piłkarz Europy tego stulecia. Ich współpraca zaowocowała po latach powstaniem najlepszego klubu wieku XXI. Bo choć Ajax był kolebką futbolu totalnego, to właśnie Barcelona rozprzestrzeniła go na świecie.
MISJONARZE I SCHIZMATYCY „Cruyff zbudował katedrę. Naszym obowiązkiem jest ją podtrzymywać i rozwijać”. Te słowa Guardioli rozpoczęły falę porównań trenerskiej myśli Holendra do religii, zaś jej kontynuatorów do apostołów. Jakkolwiek brzmi to patetycznie, tak trudno o lepszą metaforę. Żaden trener nie doczekał się tak licznych wyznawców i tak zaciekłych przeciwników. Dzisiejsza piłka kręci się wokół Cruyffa, nawet gdy na pozór nie ma w niej ani śladu jego ręki. Nawet kiedy jest zaprzeczeniem koncepcji Johana. Ostatecznie wszystko wyrosło z buntu. Trudno być tak blisko i jednocześnie tak daleko, jak Johan Cruyff i Louis van Gaal. Dorastali obok siebie, zarówno prywatnie, jak i zawodowo. Z czasem jednak wyrósł pomiędzy nimi konflikt, także na płaszczyźnie profesjonalnej. Paradoks, biorąc pod uwagę fakt, jak wiele podobieństw jest pomiędzy nimi. „Ja także wprowadziłem model Ajaksu, tak samo jak Johan” - zapewnia Van Gaal, pozostając w poczuciu pokrzywdzenia wobec faktu, że znajduje się w cieniu tego drugiego. Poczucie krzywdy, może nawet zdrady, także potrafi ukształtować. Tak jak uformowało piłkarski warsztat José Mourinho, który zawodowo wychował się w Barcelonie. Dopiero 2008 rok i wybranie Pepa zamiast niego na ławkę trenerską pozostawiło po sobie zadrę, dostrzegalną w Portugalczyku do dziś.
PUBLICYSTYKA
disfrutad! ILUSTRACJA: MAGDALENA ŻYWICKA
Mourinho został schizmatykiem, głosicielem antytezy cruyffizmu. Teraz w Manchesterze, po przeciwnych stronach barykady, spotkają się Mou i Pep, heretyk i misjonarz futbolu totalnego. Słowa, które swego czasu José wypowiedział z balkonu Generalitat pozostają w mocy: „Dziś, jutro i zawsze Barcelona będzie w moim sercu”. Na swój sposób tak właśnie jest. I znów, paradoksalnie, wszystko obraca się wokół Johana. W końcu jak twierdzi Paco Jémez, nasiąknięty ideą przez samą przyjaźń z piłkarzami Barçy: „Cruyff wpłynął na wszystko”.
ZŁOTE LATA DZIEWIĘĆDZIESIĄTE
ofensywną do granic radykalizmu. Czas pokazał, że Cruyff był w stanie ją udoskonalić, Guardiola wprowadzić na inny poziom, Lucho rozwinąć i zwertykalizować. Gdy mówimy o piłkarskiej tożsamości Barcelony, często przewija się słowo tradycja, jednak zwykle w błędnym rozumieniu. Tradycją Blaugrany jest właśnie bunt, a duch Hesperii pozostaje żywy. Według słów Guardioli cruyffowską katedrę należy nie tylko podtrzymywać, ale też rozbudowywać. Kataloński klub to długa sztafeta trenerów, z których każdy pozostawia po sobie swój własny rys, przynosząc zmiany i nowy porządek. A czasem nawet rewolucję. W tym wszystkim najważniejsza pozostaje gra. „Nie ma ważniejszego medalu, niż być docenionym za swój styl” – tak Cruyff zareagował na porażkę Holandii z Brazylią po karnych w 1998 roku. W końcu właśnie to Johan kazał drużynie przed finałem Pucharu Europy na Wembley wyjść i cieszyć się grą. ¡Salid y disfrutad! Zwycięstwo nie jest celem, jedynie efektem. I może dlatego, według słów Pepa: „Ostatnich 25 lat należało do Barcelony. Należało do Cruyffa”. A sztafeta trwa.
19
Na mapie Europy aż roi się od trenerów, którzy w piłkarskich latach na własnej skórze nauczyli się futbolu totalnego. Różni ich wiele, jednak łączą dwie rzeczy: Barcelona i lata 90. Większość z nich wychowała się pod ręką Cruyffa i Van Gaala. Wielu współpracowało w Katalonii z oboma tymi szkoleniowcami. Porażka w finale Pucharu Europy w Atenach zakończyła erę Cruyffa. Núñez, któremu kiedyś zatrudnienie Holendra uratowało posadę, nie miał odwagi przekazać mu osobiście decyzji o zwolnieniu. „Ty Judaszu!” – grzmiał Johan do Gasparta, mimowolnego posłańca tej wiadomości. Tamten bolesny moment był kolejnym przełomem. Na następne sukcesy Barça musiała czekać aż do kadencji Franka Rijkaarda. Jednak czarna dekada, która nastąpiła po przejęciu rządów przez Gasparta, zaprocentowała po kolejnych dziesięciu latach. To tamten czas i tamta Barcelona ukształtowały dzisiejszego trenera tego klubu, a także takich drużyn jak do niedawna PSG, a dziś Manchester City, Everton, Ajax, PSV, Real Sociedad czy wreszcie reprezentacja Hiszpanii. Luis Enrique, Pep Guardiola, Julen Lopetegui, Laurent Blanc, Philip Cocu, Frank de Boer, Juan Antonio Pizzi, Abelardo Fernández, Albert Celades, Eusebio Sacristán, Óscar García, Ronald Koeman. To tylko niektóre nazwiska jakie przychodzą na myśl, gdy mowa o barcelonistach lat 90., którzy dziś święcą trenerskie triumfy. Nie wszystkim się powiodło. Sergi Barjuán, Albert Ferrer czy José María Bakero z zazdrością mogą spoglądać w kierunku kolegów z tamtych lat. W Europie pełnej barcelonistów sercem futbolu totalnego pozostaje stolica Katalonii. Kiedyś wydawało się, że Rinus Michels doprowadził grę
OLEMAGAZYN.PL
Zidane
Galáctico inny niż wszyscy Maciej Leszczyński @MatijaPL
J
eszcze rok temu był jednym z najbardziej nieszczęśliwych pracowników Realu Madryt. Za m iast promocji z d r ugą drużyną Królewskich musiał pogodzić się z pozostaniem w trzeciej lidze. Nikt nie przypuszczał, że w kolejnym sezonie opuści Castillę i otrzyma tak wielki awans. 28 maja wspiął się na szczyt i znów został bohaterem najlepszego klubu w historii Pucharu Europy.
CZŁOWIEK-LEGENDA
ZMIANA PRIORYTETÓW Przez kilka lat pozostawał w piłkarskim otoczeniu, ale nie miało to nic wspólnego z byciem liderem. Gościnne występy we francuskiej telewizji, wyjazdy ze sponsorami, działalność charytatywna… Usunął się w cień. Wciąż mieszkał w Madrycie, ale więcej czasu spędzał poza domem. Nawet po zawieszeniu butów na kołku nie planował rozpoczęcia kariery trenera. Dzięki zaangażowaniu Florentino Péreza znów był bardzo blisko futbolu. Współpracował z José Mourinho, ale bardziej niż Portugalczykowi pomagał młodym graczom Królewskich. To jednak było dla niego za mało. Być może właśnie wtedy postanowił, że jego kolejnym celem będzie objęcie Realu Madryt. Praca, praca i jeszcze raz praca. Yazid z piłkarza przepełnionego magią i błyskiem stał się pracoholikiem. Wciąż potrafi oprzeć się na intuicji, ale tym, co go jeszcze bardziej wyróżnia, jest niezwykła umiejętność słuchania innych. Jest liderem, ale nie stereotypowym bossem, jakim lubił być Rafa Benítez. Stawia na dialog i na naukę. Przed finałem Ligi Mistrzów mówił: „Simeone ma wszystko. Co ja mam? Wiele do nauki”. Kilka spektakularnych miesięcy nie zmieniło podejścia Francuza, który twardo stąpa po ziemi. Marcelo, tak zdefiniował jego sukces: „Przyszedł w spokojnym stylu, po cichu, pełen pokory, nie depcząc nikomu na odciski. Nie myślał, że jest lepszy od wszystkich”.
20
Dotychczasowa droga Zidane’a-trenera nie była sielanką. Żeby zrozumieć jego fenomen, trzeba wziąć pod uwagę nie tylko dwa lata, kiedy samodzielnie prowadził drużyny Realu Madryt. Należy cofnąć się do czasów, gdy Zinédine biegał po murawach europejskich boisk. To właśnie na nich pisał wspaniałą historię klubu z Santiago Bernabéu. Bramką w Glasgow przeciwko Bayerowi Leverkusen na stałe zyskał miejsce w sercu każdego madridisty. Boiskowa inteligencja, odwaga, błyskotliwość, a przede wszystkim niemożliwa do zdefiniowania magia. Właśnie za to kibice i partnerzy z boiska go uwielbiali. Był uosobieniem elegancji z piłką przy nodze. Nie strzelał tylu bramek co Cristiano Ronaldo czy Lionel Messi, nie królował w statystykach asyst. Był jednak piłkarzem spełnionym. Osiągał sukcesy na każdym polu – przede wszystkim w barwach Realu i reprezentacji Francji. Zaskakujący był koniec kariery w dosyć
młodym wieku, zwłaszcza że na swoim ostatnim turnieju był najlepszym ofensywnym piłkarzem mistrzostw świata. Niewielu jednak przypuszczało, że poza ogromnym talentem Zidane po prostu uwielbiał pracę.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
PUBLICYSTYKA
FOT. PHILIPPE ECHAROUX / CC-BY-SA-4.0
Istnieją trenerzy, którzy uważają, że są ważniejsi od zawodników. W takim wypadku mamy problem – Zinédine Zidane
21 OLEMAGAZYN.PL
DROGA DO MARZEŃ Objęcie pierwszego zespołu Realu Madryt odbyło się w ekspresowym tempie, ale droga bynajmniej nie była usłana różami. Od początku los oraz niezbyt przychylnie nastawione osoby w hiszpańskim futbolu bardziej mu szkodziły niż pomagały. Bycie obok sztabu szkoleniowego Mourinho czy praca w roli asystenta Carlo Ancelottiego nie wystarczyły, by Francuz dostał choćby tymczasową zgodę na prowadzenie drużyny… w trzeciej lidze. Jakkolwiek śmiesznie by to nie brzmiało, jeden z najlepszych graczy wszech czasów nie mógł dostać licencji na prowadzenie rezerw Realu Madryt. Królewscy rzecz jasna poradzili sobie z tym, przy okazji nieco kpiąc z władz federacji, ale ostatecznie racja była po ich stronie. Cała sytuacja wynikła z tego, że Zidane nie poszedł na łatwiznę. Zapisał się na kurs trenerski we Francji, gdzie uzyskanie takiej zgody trwało znacznie dłużej niż w Hiszpanii. W jego obronie stanął nawet Johan Cruyff, który nie słynął z pochlebnych komentarzy pod adresem madryckich rywali: „O wiele bardziej podobałby mi się dobry trener bez uprawnień niż kiepski, z licencją, ale bez pojęcia o grze”. Zizou znał piłkę nożną od podszewki, ale wyniki z drugą ekipą nie sugerowały, że wkrótce znów będzie na świeczniku piłkarskiej Europy.
TRUDNA NAUKA W pierwszym sezonie z Castillą nie udało mu się nawet wejść do baraży o awans drugiej ligi. Nie zrealizował planu minimum, ale jako że stosunki między nim, a Florentino są perfekcyjne, otrzymał kolejną szansę. Ekipa rezerw wciąż spisywała się poniżej oczekiwań. Dzień przed zatrudnieniem go w pierwszej drużynie Castilla Zidane’a nie poradziła sobie z La Rodą. Sympatycy Realu bardziej cieszyli się ze zwolnienia Beníteza, niż z zatrudnienia człowieka, który w Madrycie wyciskał łzy. Tych najwięcej polało się podczas pożegnania na Santiago Bernabéu, kiedy płakali i kibice, i sam Zizou. Kto wówczas przypuszczał, że niemal dokładnie dziesięć lat później Zidane znów będzie królem Madrytu, a fani kolejny raz będą płakać – tym razem z radości. Zanim objął pierwszą drużynę stało się oczywiste, że znacznie bliżej mu do Ancelottiego niż Mourinho, z którymi współpracował. Zizou patrzy przede wszystkim na odczucia piłkarzy, na ich emocje i oczekiwania. Rzadziej zajmuje się analizą przeciwnika, jego kolejne konferencje prasowe są niemal identyczne, a prawdziwa praca odbywa się w gabinecie i na boiskach w miasteczku sportowym Valdebebas.
Zawsze uwielbiałem Zidane’a. Prawda jest taka, że trzymam w szafie jedną z jego koszulek. Dostałem ją od niego po meczu Juventus – Perugia – Alfredo di Stéfano
Liczba sezonów spędzonych w Realu Madryt jako piłkarz
„CZUJEMY SIĘ DOCENIENI” Niewielu ludzi ze świata piłki w ciągu kariery otrzymało aż 14 czerwonych kartek, z czego większość za niesportowe zachowania. Zizou nie był aniołkiem, czasem puszczały mu nerwy, ale dziś to po prostu gość z klasą. Łatwo mu zaufać i między innymi na tym polega fenomen Zidane’a-szkoleniowca. Zdają się na niego nawet największe gwiazdy, z którymi znalazł wspólny język. „Czujemy jego uwagę, czujemy się docenieni” – zapewniał Cristiano Ronaldo. Można wierzyć, że Zidane nie pokazał jeszcze swojej najlepszej wersji. W ustawieniu Los Blancos nie wprowadził rewolucji – drużyna grała podobnie jak wcześniej, a największą różnicę stanowiła defensywa. Angażowali się w nią niemal wszyscy, łącznie z trio BBC. Przed nowym sezonem dużym znakiem zapytania jest jednak postawa samego Zizou. W styczniu miał czas, żeby popracować nad stanem fizycznym piłkarzy, ale kwestie taktyczne do samego końca wymagały poprawy. Teraz projekt został mu powierzony całkowicie. Jest zadowolony z obecnej kadry, ma zaufanego specjalistę od przygotowania fizycznego i wydaje się, że wszystko idzie w dobrym kierunku.
22
WIELKI PIŁKARZ, JAKI TRENER?
Liczba rozegranych meczów
231
Liczba strzelonych bramek
49
Liczba asyst
Zidane od zawsze dużo jaśniej świecił na murawie, niż poza nią. Aparycją nigdy nie mógł dorównywać Luísowi Figo czy Davidowi Beckhamowi, ale nie potrzebował tego. Był liderem na boisku. Dzięki temu dziś dysponuje naturalnym autorytetem. Unika rozgłosu, nikogo publicznie nie krytykuje, a czasem sprawia wrażenie, że bardziej niż w czasie meczów stresuje się na konferencjach prasowych. Doskonale wie, czego potrzebują zawodnicy, ale nie jest jedynie dobrym wujkiem.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
6
PUBLICYSTYKA
51
Podczas okresu przygotowawczego jego nowy-stary współpracownik, Antonio Pintus, wymaga od graczy ciężkiej harówki w treningu bez piłki. Przez wybitną historię Zizou zawodnicy ufają mu dużo bardziej niż Mourinho czy Benítezowi. W kuluarach mówiło się, że piłkarzom przeszkadzało to, iż żaden z nich nie był wielkim graczem.
URODZONY ZWYCIĘZCA Florentino Pérez uważa, że obecny trener Królewskich nie potrafi być na drugim miejscu. Ma to iść w parze z filozofią klubu, który od lat nie zdobył mistrzostwa Hiszpanii. Zidane o swoim przełożonym mówi tak: „Jestem tutaj dzięki Florentino. Bez niego nie byłoby bramki, która przesądziła o dziewiątym Pucharze Europy. To on dał mi wszystko i chcę się za to odwdzięczyć”. Francuz
zaczął znakomicie, ale prawie zawsze tak wyglądały jego początki. Będąc piłkarzem już w swoim pierwszym sezonie w Realu wygrał Ligę Mistrzów. Ten sukces powtórzył debiutując jako asystent, a następnie w roli trenera Królewskich. „Chcę coś zbudować. Pragnę, by ludzie mówili: «Twoje trenerskie osiągnięcia? Nieźle, naprawdę nieźle»”. Rzeczywiście, zaczął co najmniej nieźle. Teraz celem jest mistrzostwo Hiszpanii. Doskonała nić porozumienia z piłkarzami, świadomość i chęć nauki pozwalają wierzyć, że w pół roku z ogromnego znaku zapytania Zinédine Zidane stał się odpowiednim człowiekiem w odpowiednim miejscu. Na razie Francuz daje nadzieję, że nie pójdzie śladami Roberto Di Matteo, który po zdobyciu Pucharu Europy nie wytrzymał w Chelsea nawet pół roku. Madridismo zaś marzy, by mieć swojego Guardiolę… Tylko że jeszcze lepszego.
FOT. MUSTAFA YALCIN / ANADOLU AGENCY
23 OLEMAGAZYN.PL
Mariusz Bielski @B_Maniek
ZMARTWYCHWSTANIE
OSASUN 18 czerwca 2016 roku, mija godzina 20.00. Girona na własnym stadionie podejmuje Osasunę w rewanżowym meczu baraży o awans do Primera División. Jest 48. minuta spotkania, gdy nagle Kenan Kodro dostaje prostopadłe podanie ze środka pola, przebiega kilkadziesiąt metrów z obrońcą na plecach i… goooooool! To jedyne trafienie tego popołudnia, ale przypieczętowujące sukces Nawarczyków. Nieco ponad pół godziny później każdy metr kwadratowy sektora gości na Estadio Montilivi oraz każdy skrawek Pampeluny wybucha jeszcze większą euforią. Udało się, Osasuna po dwuletniej banicji wraca do La Liga!
D
la Los Rojillos końcówka poprzedniego sezonu była jazdą bez trzymanki. Po 40. kolejce zajmowali czwartą lokatę. Kilka dni później przegrali 2:3 z Huescą i wylądowali poza strefą premiowaną barażami. W końcu wdrapali się na 6. miejsce, dzięki małej tabeli, czyli lepszemu bilansowani w bezpośrednich meczach z Alcorcónem i Saragossą. Rollercoaster godny gigantów z Japonii czy USA, ale Nawarczycy przez ostatnie dwa lata przyzwyczaili się do ekstremalnych emocji.
24
POLAK NIE ZAWSZE POTRAFI Z czystym sumieniem można założyć, że dwoma najczęściej odczuwanymi przez nich uczuciami były nienawiść i bezradność. Latem 2014 roku pod Osasuną zatrzęsła się ziemia, obnażając jej kruche finansowe fundamenty. Dochodzenie przeprowadzone przez Luisa Sabalzę, nowego prezydenta Los Rojillos, dowiodło, że dług tak naprawdę wynosi nie 20 milionów, lecz aż 83, z czego 50 wobec urzędu skarbowego. Brzmiało to jak wyrok śmierci. W Segunda División trudno jest znaleźć bogatego sponsora, wpływy z praw telewizyjnych są śmiesznie niskie, a w sezonie 2014/15 Osa i tak szorowała brzuchem o dno drugiej ligi. Dwa punkty mniej i zleciałaby na trzeci poziom rozgrywkowy. To właśnie wtedy Nawarczyków trenował Jan Urban, który porwał się z szablą na czołgi – w jego ekipie mnożyły
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
się kontuzje, a kilku piłkarzy pojechało na Puchar Narodów Afryki. Momentami Polak miał problem, by znaleźć w kadrze siedmiu zawodników zdolnych do gry, będących zarazem na zawodowych kontraktach, a takie są minimalne wymogi w Segunda División. Do tego dodajmy embargo transferowe nałożone na Osę za długi, zaniedbanie przez Urbana przygotowania fizycznego graczy, naiwność taktyczną i mamy przepis na spektakularną klęskę w postaci średnio 1,11 punktu na mecz. Polak wyleciał z pracy w marcu 2015 roku, zaś jego następca, José Manuel Mateo, zaledwie pięć tygodni później.
RAK Z PRZERZUTAMI Wówczas przedmiotem głównej debaty w społeczności Los Rojillos były już jednak nie wyniki sportowe, lecz afera z byłym prezydentem Osasuny Miguelem Archanco oraz jego świtą w rolach głównych. Korupcja, fałszowanie dokumentów, wyprowadzanie pieniędzy do raju podatkowego na Maderze… Klub z Pampeluny toczył rak z przerzutami. Na początku ubiegłego roku sypać zaczął były członek zarządu Osy, Ángel Vizcay i wtedy ruszyła maszyna. „Owszem, spotkanie z piłkarzami Betisu miało miejsce. Odbyło się w celu ustalenia z nimi odpowiedniego przebiegu meczów
PUBLICYSTYKA
Y
25
z Realem Valladolid i z nami” muszą zapłacić – mówił. Łączponad 10 milionów nie pod lupę euro. W tym celu śledczych trafiło zablokowano ich sześć pojedynko nt a b a n ko we , ków, n a które a d o n i e k tó r y c h Archanco i inni nawet pofatygował JAN URBAN DAJE INSTRUKCJE NINO I SISIEMU | FOT. DIARIODENAVARRA.ES mieli przeznasię komornik. czyć ponad 1,5 Nikt ot warcie miliona euro. nie mówi, że to już koniec tego bałaganu, ale skoro większość „Nie było w klubie nikogo, kto nie wiedziałaby o ustawiaklubowych pijawek dostała za swoje, to Osa mogła w końcu niu meczów” – zeznawał dalej Vizcay, włączając do sprawy zacząć powolną odbudowę swojej marki. Tym bardziej, że kolejne osoby: Peraltę, Izco, Puñala, Abellę, Maquírriaina, Pajako instytucja sportowa nie została w żaden sposób skazana, scuala, Amayę, Figuerasa, Sergio Garcíę… To tylko najważna co de facto nalegał sam Javier Tebas. „Jeśli nie będziemy niejsze postacie, bo tak naprawdę w sprawę uwikłano ich karać klubów za przestępstwa ich włodarzy, to końcówka dwa razy więcej. Mało tego, były członek zarządu Osasuny każdego sezonu przemieni się w jedno wielkie targowisko, na stwierdził w pewnej chwili, że jeden z agentów nawarskiej którym wszyscy będą handlować meczami” – komentował skarbówki wiedział o lewych interesach przedstawicieli kludecyzję sądu. „To sytuacja typu win-win dla klubu. Prezydent działa w jego imieniu i niezależnie od tego, czy zostanie złabu. Tę część sprawy szybko umorzono z powodu braku dopany, czy nie, tak czy siak go uratuje” – nieskutecznie arguwodów. „Vizcay zrzuca winę na kogo popadnie, byleby tylko mentował Tebas. nie ponieść najcięższych konsekwencji” – komentował na bieżąco jego zeznania Luis Ibero, jeden z byłych dyrektorów JAK TRWOGA, TO DO Los Rojillos. Jakby nie patrzeć, obaj mieli rację. WYCHOWANKA Archanco z kolei musiał zmagać się z kolejnymi zarzutaW jednoosobowe pogotowie ratunkowe wcielił się nie kto mi. Wymiar sprawiedliwości prześwietlił operacje bankowe, inny jak Enrique Martín Monreal, znany w kręgach Los Rojilwedług których z klubowego konta wypłynęło kolejne 2,5 los jako człowiek od zadań specjalnych. To właśnie on w semiliona – do Cristiny Valencii i Alberto Nolli, agentów dziazonie 2014/15 zajął miejsce Urbana oraz Mateo i w sześciu łających na rynku nieruchomości, firmy Flefield ostatnich kolejkach zapewnił jej utrzymanie, podobnie jak z Madery oraz bliżej niezidentyfikowanego agenta podczas kampanii 1996/97. piłkarskiego o nazwisku López. A potem forsa jakby Monreal przez wiele lat pracował w sekcjach juniorskich rozpłynęła się w powietrzu. W pewnej chwili spraoraz rezerwach C.A.O., więc naturalnym krokiem z jego wa zrobiła się tak zawiła, że policja zdecydowała strony było postawienie na wychowanków. Zorganizował się na użycie psów myśliwskich w celu przeszukania wokół nich całą drużynę – w meczu z Mirándes wystawił domów uwikłanych w malwersacje Archanco, Peralty skład, z którego aż dziewięciu zawodników to canteranos i Vizcaya. Dopiero po kilku miesiącach okazało się, że Osy! Po awansie do Primery Monreal raczej nie zmieni swodokumenty potwierdzające wszystkie te operacje zostajego podejścia. Zresztą, większość z wychowanków udało ły sfałszowane. Były jedynie przykrywką, bo pieniądze się zatrzymać na kolejny sezon. Wyłamał się jedynie Mikel przeznaczono na premie dla innych drużyn za osiąganie korzystnych dla Osy wyników, ustawianie meczów oraz… Merino, odchodząc do Borussii Dortmund za 4-5 milionów samych graczy Los Rojillos. Klub płacił im „pod stolikiem” – euro. Grosze, ale teraz, będąc w La Liga, Osasuna ma naw kontrakty wpisywano stosunkowo niskie zarobki, zawoddzieję na wypromowanie kolejnych perełek pokroju Raúla nikom płacono „na czarno” i w ten sposób omijano podatki. Garcíi, Javiego Martíneza czy Césara Azpilicuety, na których zarobi duże pieniądze. ZBRODNIA I KARA A tych nigdy za mało, zwłaszcza, gdy trzeba spłacać Proceder trwał ponoć nie tylko za czasów Archanco, ale też długi. Spieniężanie piłkarskich talentów to jednak znaczi Patxiego Izco, więc zaczęto badać finanse również z jego kanie lepsza droga na pozyskiwanie funduszy, niż sprzedanie dencji tj. lat 2002-2012. A wiadomo jak to jest – im dalej w las, rządowi Nawarry gruntów, na których stoi stadion i ośrodek tym więcej drzew. „Te wydatki miały związek ze spotkaniami treningowy klubu. Taki desperacki krok wykonał właśnie służbowymi” – utrzymywał poprzedni prezydent, choć po Miguel Archanco. Na szczęście Luis Sabalza potrafi znacznie kilku przesłuchaniach przyznał się do trwonienia klubowych lepiej gospodarować finansami. Dogadał się ze skarbówką pieniędzy i kreatywnej księgowości. Z konta Osasuny płacił i bankami, część należności rozłożył na raty oraz podpisał za hotele, kolacje w drogich restauracjach, alkohol, a nawet umowę, według której w ciągu najbliższych kilku lat 25% biżuterię i ubrania. z wpływów transferowych i z praw telewizyjnych trafi na Ostatecznie wymiar sprawiedliwości nie patyczkował się konta wierzycieli. Do spłaty pozostaje około 20 milionów z Patxim Izco – dostał 1,4 miliona euro kary za swoje grzeeuro, co pokazuje, jak dobrą robotę wykonał Sabalza. Z tachy. Po niemal półtorarocznych procesach podobne sankcje kim zarządzaniem Los Rojillos mogą patrzeć w przyszłość zastosowano wobec tych, którym udowodniono ustawianie nieco spokojniej. meczów. Oprócz Archanco i Peralty skazano także Vizcaya, Pascuala, Maquírriaina, Valencię oraz Nollę. Wszyscy razem
OLEMAGAZYN.PL
Komisja Europejska kontra hiszpańskie kluby Krystian Porębski @woker182
26
E
kipy z Półwyspu Iberyjskiego po raz kolejny ucierpiały przez kwestie formalne. Najpierw UEFA groziła Barcelonie i nawet wlepiła jej zakaz transferowy, teraz za Hiszpanów wzięła się Komisja Europejska. Na decyzjach podjętych w Brukseli najbardziej straciły kluby ze Wspólnoty Walenckiej
Siedem drużyn z Hiszpanii zostało ukaranych, w dużym skrócie, za osiągnięcie korzyści przy pomocy środków publicznych. Komisja Europejska działania klubów, samorządów oraz państwowych organizacji uznała za wypaczenie uczciwej rywalizacji, która w sporcie powinna być nadrzędna. O co tak naprawdę chodzi i dlaczego sankcje nałożono na Barcelonę, Real Madryt, Valencię, Osasunę, Athletic, Hércules i Elche? „Korzystanie z pieniędzy podatników do finansowania profesjonalnych klubów może powodować nieuczciwą konkurencję. Zawodowy futbol to działalność komercyjna, z którą wiążą się pewne kwoty pieniężne i pozyskiwanie publicznych funduszy powinno się odbywać na określonych zasadach, jakie w tym samym stopniu dotyczą wszystkich podmiotów. Przypadki, które badaliśmy [przez dwa lata – przyp. red.] tych warunków nie spełniają” – oświadczyła komisarz Margrethe Vestager. Według ustaleń duńskiej polityk, początkowo siedem hiszpańskich klubów miało zwrócić przynajmniej 49 milionów euro, dzisiaj mówi się o łącznej kwocie około 68,8 milionów, chociaż ze względu na brak informacji z kilku klubów nie można tego brać za pewnik. Sprawa jest o tyle skomplikowana, że nie we wszystkich kwestiach chodzi o to samo wykroczenie, a w Realu Madryt stwierdzono naruszenie przepisów w dwóch przypadkach. Najbardziej powszechne było korzystanie przez poszczególne kluby z ulg podatkowych na zasadach organizacji non-profit, którymi oczywiście nie są. W Hiszpanii traktuje się je jako spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. W czterech przypadkach było jednak inaczej. Barcelona, Real Madryt, Athletic oraz Osasuna ze względów historycznych nie zostały przekształcone i korzystały z 5% ulgi (25% przy 30% dla reszty), co Komisja Europejska uznała za naruszenie zasad
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
uczciwej konkurencji. Organ prowadzący śledztwo kilka miesięcy temu szacował, że mogły zyskać maksymalnie po 5 milionów euro. Taka sytuacja miała miejsce przez ponad 20 lat bez reakcji władz. Kolejna sprawa to kredyty na preferencyjnej stopie procentowej, które były udzielane trzem ekipom ze Wspólnoty Walenckiej. Hércules, Elche i Valencia borykały się z problemami finansowymi i o pomoc zwróciły się do samorządu. Walencki Instytut Finansów (IVF) udzielił gwarancji klubom, dzięki czemu oprocentowanie pożyczek udzielonych przez Bancaję wynosiło zaledwie 0,5%. Sprawa miała swój początek w 2007 roku, bo dokumentów gromadzonych właśnie od tego okresu wymagała od zarządców klubów Komisja Europejska. Ostatni przypadek dotyczy tylko Realu Madryt. Królewscy na sprzedaży gruntów władzom miasta mieli zyskać 18,4 milionów euro. O taką kwotę przeszacowano wartość terenów przed zawarciem umowy. Początkowo prowadząca śledztwo komisarz Margrethe Vestager mówiła o karze wynoszącej powyżej 20 milionów, lecz obecnie wiadomo, że będzie ona niższa. To przez sankcję dla stołecznego zespołu hiszpańskie media nagłośniły całą sprawę. Co nie oznacza, że kluby nie były świadome możliwych konsekwencji.
OPERACJA 2019 ZAGROŻONA Z początkiem sierpnia upłynęło dziewięć lat, odkąd Valencia rozpoczęła budowę nowego stadionu. Prace nad Nuevo Mestalla miały zostać wznowione po przejęciu klubu przez Petera Lima, teraz jednak termin jaki wyznaczył singapurski biznesmen, czyli rok 2019, stoi pod znakiem zapytania. Dla całego valencianismo jest to o tyle istotne, że Mestalla należy do najstarszych obiektów w Hiszpanii. W dodatku za trzy lata klub będzie obchodził stulecie istnienia, tymczasem tego wielkiego
PUBLICYSTYKA
KARY KOMISJI EUROPEJSKIEJ NAŁOŻONE NA HISZPAŃSKIE KLUBY: święta najprawdopodobniej nie uświetni otwarcie nowego stadionu. Od niedawna mówi się o zakończeniu prac w 2020 roku. Peter Lim o wszystkim wiedział, jednak zdecydowanie się przeliczył. Według jego informacji kara nie miała być wyższa niż 5 milionów i wobec tego nie stanowiła większego problemu dla Singapurczyka. Wliczyłby ją w koszty przejęcia klubu. Kolejne 15 milionów robią jednak znaczącą różnicę i wydaje się, że w pewnym sensie zahamowały poczynania właściciela, który wcześniej wydawał się bardziej zdeterminowany. Oczywiście, jak to w Valencii, taka sytuacja nie mogła się obyć bez oficjalnego komunikatu klubu w tej sprawie: „W odpowiedzi na sankcję Komisji Europejskiej, która ma być nałożona na klub za pomoc otrzymaną w 2009 roku, Valencia CF chce wyraźnie podkreślić, że decyzja, upubliczniona dzisiaj w mediach, nie została jeszcze przekazana klubowi. Kiedy to nastąpi i dotrze pełna dokumentacja, sprawa zostanie przeanalizowana. Tymczasem Valencia CF uznaje, iż decyzja Komisji Europejskiej nie jest ostateczna, a klub po analizie wszelkich danych ma prawo odwołać się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Luksemburgu”. Kara jest dość surowa, bo pożyczka od Bancajy była udzielona na kwotę 75 milionów euro. Manuel Illueca, szef IVF, podkreślił, że „to powinna być ważna lekcja, by takie rzeczy nie zdarzały się ponownie”. Dla klubu była to jednak jedyna droga ratunku. Gdyby nie ta pożyczka, mógł trafić w ręce Inversiones Dalport, spółki należącej do podejrzanych inwestorów – prowizoryczne logo i strona internetowa, a także niepewne poręczenia bankowe budziły poważne wątpliwości. Kto wie, czy Valencia nie byłaby obecnie w o wiele gorszej sytuacji.
VALENCIA CF
20,4 mln €
REAL MADRYT
18,4 mln €
DOBIJANIE LEŻĄCEGO Kwota, która na jednych nie zrobi wrażenia, innym sprawi ogromny kłopot. Ekipy z mniejszymi możliwościami finansowymi, jakimi niewątpliwie są Hércules i Elche, mocno odczują nałożone na nich kary. Bez pomocy ze strony władz oraz wyrozumiałości Komisji Europejskiej kluby te mogą mieć poważne tarapaty. A wystarczy przypomnieć, że to właśnie przez problemy ekonomiczne Elche zostało zdegradowane z La Liga po zakończeniu sezonu 2014/15. Co więcej, cała sprawa wyszła na jaw w najgorszym możliwym momencie dla Franjiverdes. Z wcześniejszymi problemami Elche jakoś sobie poradziło. Zorganizowano zbiórkę wśród kibiców, która uratowała klub. Teraz mieli już wychodzić na prostą. Na początku czerwca ogłoszono, że ekipa z Elx we współpracy ze wspomnianym wcześniej Walenckim Instytutem Finansów rozpoczyna proces sprzedaży. Gorszego momentu na sankcje od Komisji Europejskiej być nie mogło. W sprawę zaangażował się tak że burmistrz miasta, krytykując władze IVF. Zarzucał Manuelowi Illeuce, że ten swoimi decyzjami nie pokazuje, że najważniejsze jest dla niego dobro klubu. Mówiło się o inwestorze, który za przejęcie Elche miał zapłacić 25 milionów euro. Sama kwota już podpowiada, jak dużą karą dla Franjiverdes jest sankcja w wysokości 3,7 mln. Jeszcze gorzej sprawa ma się jeśli chodzi o grający na trzecim poziomie rozgrywkowym Hércules. W Segundzie B przychody drużyn są jeszcze mniejsze niż na bezpośrednim zapleczu La Liga. Ba, to poważny problem nawet dla Osasuny, w której w ostatnich latach się nie przelewało, co także potwierdzają tegoroczne transfery.
POZOSTALI UKARANI
6,1 mln €
ELCHE CF
3,7 mln €
ATHLETIC CLUB FC BARCELONA CA OSASUNA
wysokość kary nieznana
68,8 mln €
27
Większość klubów przemilczało kwestie sankcji, oprócz Valencii oficjalny komunikat wystosował jedynie Real Madryt. Warto podkreślić, że dotyczy on tylko sprzedaży terenów w Las Tablas, która odbyła się w 2011 roku. Nie ma w nim ani słowa o 5% uldze podatkowej. Można więc uznać, że w tej sprawie kluby nie mają sobie nic do zarzucenia albo kwota, którą będą musiały zwrócić jest na tyle niska, że nie chce im się walczyć z Komisją Europejską. Wracając jednak do komunikatu stołecznej drużyny, Królewscy wyrazili swoją dezaprobatę względem decyzji i podobnie jak Valencia podkreślili, że czekają na pełną dokumentację. Nie omieszkali wspomnieć, że być może wniosą apelację do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Luksemburgu. Los Blancos w swojej argumentacji podają, iż Komisja Europejska jako instytucję szacującą prawdziwą wartość terenów wyznaczyła małą firmę bez doświadczenia i - uwaga! - pochodzącą z Barcelony.
HÉRCULES CF
łącznie
OLEMAGAZYN.PL
Mariusz Bielski @B_Maniek
Uczciwa transakcja wiązana
La Liga po
K
iedy łączysz ze sobą Chiny oraz futbol, w 95% przypadków myślisz o transferach za poronione kwoty. Jest to efekt uboczny ogromnego pragnienia doścignięcia futbolowego świata przez kraj, w którym nawet prezydent przy każdej możliwej okazji pozuje z piłką przy nodze. Paradoksalnie jednak Chińczycy stawiają na rozwój dynamiczny, ale przeprowadzany z głową. Dlatego uwagę skierowali głównie na Półwysep Iberyjski.
DERBY QBAO
WANDA, CO CHCIAŁA HISZPANA
Do Hiszpanii Chińczycy weszli znacznie mniej bezczelnie, choć de facto w Rayo miał miejsce podobny przypadek. W styczniu 2015 roku do Vallecas trafił Zhang Chengdong. „Potrzebuję go jak dziury w głowie” – kwieciście komentował Paco Jémez. „To najgorsza decyzja zarządu, odkąd tu pracuję. Nieważne, czy Zhang jest dobry, czy zły. Zmuszono nas do sprowadzenia go” – podsumowywał. Miał rację, bo skrzydłowy dołączył do Rayo dzięki współpracy Franjirrojos z firmą Qbao, czyli ich głównym sponsorem. Z tymże przedsiębiorstwem współpracuje także Real Sociedad, choć na nieco szerszych i zdrowszych warunkach. Partnerzy tytularni wspomagają Basków pod względem technologicznym, a w zamian mogą korzystać z wachlarza usług wizerunkowych klubu. Poza tym kilku Chińczyków trafiło do zespołów juniorskich Txuri-Urdin. Najważniejsze jest jednak porozumienie osiągnięte przez obie strony w kwietniu ubiegłego roku. „Qbao pokryje od 20 do 25% kwoty, która zostanie przeznaczona na modernizację Estadio Anoeta” – ogłosił w marcu 2015 roku Jokin Aperribay, prezydent La Realu.
Chińczycy szybko i słusznie zorientowali się, że na piłkarskich emerytach, jak Drogba czy Anelka, nie zbudują wielkości. Znacznie lepszą polityką jest wyciągnięcie z Ameryki Południowej kolejnego Goularta albo Conki. I oczywiście praca u podstaw: szkolenie, szkolenie i jeszcze raz szkolenie. Tym razem naprzeciw idei wyszły Villarreal, Valencia oraz Atlético. Nawiązały one ścisłą współpracę z Wangiem Jianlinem w „Projekcie Wanda” od nazwy kierowanego przez niego przedsiębiorstwa Dalian Wanda Group. Wang nie jest osobą z przypadku, bo w futbol rodzimy i zagraniczny inwestuje od 1994 roku. Już w pierwszych latach działalności z Dalian Wanda FC, dziś Dalian Aerbin, uczynił ligowego hegemona, o dziwo nie uczestnicząc w korupcyjnym bałaganie. Wspólny zakres działania Jianlina i klubów jest bardzo szeroki. Podstawowe założenie to wysyłanie chińskich nastolatków na trzyletnie staże do akademii wyżej wymienionej trójki.
28
Oni dają pieniądze, w zamian otrzymują myśl szkoleniową. Najdalej posuniętą i bezprecedensową umowę o takiej charakterystyce zawarto między firmą Ledman, a związkiem portugalskim. Na jej mocy dziesięć klubów z tamtejszej drugiej ligi musi posiadać w kadrze Chińczyka i co więcej, powinien on regularnie grywać w pierwszym składzie. Cóż, w prawach rynku nie ma miejsca na etykę.
Kiedy więc przed minionym sezonem zbliżało się spotkanie pomiędzy tymi zespołami, w mediach prześmiewczo zapowiadano je jako derby Qbao. Ich seniorskie drużyny specjalnie przebyły 25 000 kilometrów, by w ramach umowy sponsorskiej rozegrać w Chinach mecz towarzyski. Ponadto na początku bieżącego roku oba kluby wraz z reprezentacją Chin U-19 wzięły udział w młodzieżowym miniturnieju piłkarskim organizowanym właśnie przez Qbao. To dziś standard, czysty marketing i właściwie nie ma w nim nic złego. Podobnie zresztą jak w innym ukłonie w kierunku Azjatów, czyli w decyzji, by jedno z niedzielnych spotkań rozgrywać w południe. Przegięciem była natomiast decyzja RFEF, aby w Chinach odbywał się… Superpuchar Hiszpanii. „Z marketingowego punktu widzenia to korzystne rozwiązanie” – komentował na gorąco prezes federacji Ángel Villar. Najgłośniej protestowały Barcelona i Real i na szczęście dopięły swego, bo pomysł ostatecznie odrzucono.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
PUBLICYSTYKA
chińsku Selekcja jest dość surowa – choć nabór prowadzi się w piętnastu miastach, ostatecznie do Hiszpanii trafia tylko 30 nastolatków. Sam proces rekrutacji wygląda jak w talent show. Najpierw castingi, potem eliminacje, aż w końcu dziewięciu skautów – po trzech z Atleti, VCF i Villarrealu – wybiera ostateczną grupę. Zaangażowanie tych klubów we współpracę z Azjatami ma dłuższą historię i głębsze podłoże PR-owe. Los Amarillos na przykład jako jedni z pierwszych uruchomili chińską wersję oficjalnej strony internetowej. Valencia z kolei, zanim wpadła w ręce Petera Lima, była bliska przejęcia właśnie przez Jianlina. Ruszyła też z projektem Academia GloVal, otwierając się na inne kontynenty. Atlético natomiast już ponad pięć lat temu nawiązało relacje z Shanghai Shenhua. To dzięki nim w 2010 roku do Atleti trafił Xu Xin, o czym pisano na chińskim portalu społecznościowym Hupu, który codziennie odwiedza około 730 milionów osób. Reklama nie do przecenienia. Ponadto oba kluby wspólnie realizowały projekt „Drużyna dla świata” – piłkarski Erasmus dla juniorów. Trenerzy z Szanghaju dostali zaś możliwość odbycia staży w Madrycie. Dla Los Colchoneros korzyści z udziału w „Projekcie Wanda” są wymierne. Odkąd się w niego zaangażowali tylko Leicester City po niespodziewanym mistrzostwie Anglii zanotował większy wzrost sprzedaży koszulek. Oprócz tego firma Jianlina wykupiła 20% udziałów w klubie, co pomogło zredukować długi, a także przejęła prawa do nazwy ośrodka sportowego Atlético. Obecnie Cerezo jest namawiany przez D.W.G. do sprzedaży firmie nazwy nowego stadionu Rojiblancos, na który przeniosą się już w sezonie 2017/18. Od 2012 roku przewijał się również motyw współpracy na poziomie juniorskim Realu Madryt z Guangzhou Evergrande. Niedawno dziennik AS informował o problemach, które czekają Królewskich z powodu utworzenia w Hiszpanii szkółki przy udziale Guangzhou oraz firmy Soxna. Temat szybko upadł, bo zaraz potem Los Blancos wydali oświadczenie, w którym jasno zaprzeczyli tej współpracy właśnie z powodu surowych przepisów FIFA.
MAŁE KLUBY, WIELKIE PLANY „Ten człowiek zakochał się w Espanyolu i go uratował!” – stwierdził w jednej ze swoich audycji José María Gay de Liébana, ekonomista i dziennikarz radia COPE. Na myśli miał oczywiście Chena Yanshenga, który na początku bieżącego roku stał się większościowym udziałowcem Los Pericos. Pieniądze Rastar Group, czyli spółki prowadzonej przez Chena, były dla Papużek niczym manna z nieba. Chiński inwestor spłacił większość długów klubu, wykładając na ten cel ponad 100 milionów euro, z czego około 40 trafiło do skarbówki. Uregulowanie tej części było szczególnie ważne – hiszpański urząd nie patyczkuje się, co w ostatnich latach odczuły chociażby Osasuna, Elche czy Racing. Plany nowego właściciela są ambitne. „Nie musimy nikogo sprzedawać z powodów finansowych. Jeśli ktoś odejdzie, to po to, by za niego przyszedł jeszcze lepszy zawodnik” – mówił Chen tuż po zakończeniu sezonu. „Cele sportowe? Liga Mistrzów za trzy sezony” – dodawał odważnie. Gdyby jeszcze tylko większą uwagę zwrócili na klubową akademię, fani Papużek mieliby prawo być wniebowzięci. Podobne aspiracje mogą wkrótce ogłosić też ludzie związani z Granadą. Na przełomie wiosny i lata andaluzyjski klub za 45 milionów euro trafił w ręce Jhanga Lizhanga. Właściciel spółki Wuhan Double zastąpił na stanowisku prezydenta Quique Pinę, zaś od rodziny Pozzo przejął większościowy pakiet akcji. To najświeższy chiński projekt w La Liga, więc póki co niewiele o nim wiadomo. Na razie priorytetem jest zrobienie porządków po zawiłych układach z Udinese. Za sterami klubu w roli pośrednika zasiadł Pere Guardiola i od razu zabrał się do roboty. Ściągnął Paco Jémeza, a potem zaczął wietrzyć szatnię – za Successa i Rochinę Granada otrzymała łącznie ponad 30 milionów, choć póki co wydaje się, iż pieniądze te trafiają w próżnię...
LIGA BĘDZIE CIEKAWSZA Patrząc na wszystkie hiszpańsko-chińskie projekty, trudno szukać dziury w całym. Niemal w każdym przypadku bilans zalet i wad wychodzi na ogromny plus dla inwestorów. Sprzedaż wiedzy w zamian za zredukowanie długów czy pomoc przy przebudowie stadionu? Uczciwy interes. Oburzać mogą się jedynie futbolowi romantycy. Ale czy istnieje inny wybór? Albo zagraniczni inwestorzy, albo degrengolada ich ukochanego klubu. Mimo wszystko warto iść w tę pierwszą stronę. By liga była ciekawsza!
29
CHEN YANSHENG – PREZYDENT ESPANYOLU / FOT. RCDESPANYOL.COM OLEMAGAZYN.PL
Alavés
RO K Z A LOŻENI A :
1921
Estadio de Mendizorrotza data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
1924
11 462
19 840
PIERWSZA JEDENASTKA fot. elcorreo.com / deportivoalaves.com
4-2-3-1
Deportivo Alavés
20 DEYVERSON
11
www.deportivoalaves.com deportivoalavessad@alaves.com
17
IBAI
MÉNDEZ
15 TORRES
19
6
GARCÍA
LLORENTE
15 THEO
DRUŻYNA REZERW: DEPORTIVO ALAVÉS B (T IV)
PRZYDOMKI: BABAZORROS, EL GLORIOSO
21 24
4
FEDDAL
ALEXIS
KIKO
1 PACHECO
MOCNE STRONY
Paseo de Cervantes 01007 Vitoria-Gasteiz
i
KLUB W LICZBACH
12 37 6 8* 4 35
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
51
43
62
Segunda División B
66
+ DEFENSYWA
59
82 1
Segunda División
51
53
A
3
Trzecia najlepsza defensywa w Segunda nie była przypadkiem. Zaledwie trzy stracone bramki podczas pretemporady wskazują, że i w La Liga linia obronna będzie mocnym punktem Alavés.
CZY WIESZ ŻE... Mendizorrotza, obiekt, na którym swoje mecze rozgrywa Deportivo Alavés, to prawdziwy zabytek. Otwarty 27 kwietnia 1924 roku jest obecnie trzecim najstarszym stadionem piłkarskim w Hiszpanii, zaraz po El Molinón i Mestalla. Ostatnią przebudowę obiekt w Vitorii przeszedł siedemnaście lat temu, kiedy to zwiększono liczbę miejsc do aktualnej pojemności.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
Prezydent: Alfonso Fernández Sponsor: Euskaltel
75 1 A
5 6
+ MOTYWACJA
W Vitorii aż dziesięć lat czekano na powrót do La Liga. To powinno być wystarczającą motywacją dla zawodników głodnych gry w najwyższej klasie rozgrywkowej.
13
SŁABE STRONY - BRAK LIDERA W OFENSYWIE
17
30
Mimo kilkunastu letnich transferów w klubie wciąż brakuje zawodnika gotowego pociągnąć drużynę w trudnym momencie.
19 07/08
08/09
- REWOLUCJA KADROWA
Potrzeba czasu, aby zespół wykreował nową tożsamość w Primera División. Może być to odczuwalne, szczególnie na początku sezonu.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
18 09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 3600 F. Pacheco 3466 V. Laguardia 3445 R. García
Opracowanie: Bartek Iskra, Dawid Kulig
9 5 5
12/13
13/14
BR AMK I G. Toquero M. Barreiro K. Femenía
* w Tercera División
14/15
9 7 4
15/16
A S YS T Y Juli D.Pacheco M. Barreiro
NAJLEPSZY STRZELEC
MANUEL SERRANO
168 / 67 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
DANIEL TORRES
3,18 MLN € D O K L U B U W S E Z O N I E 16 / 17
Bartek Iskra
Mistrzostwo Segunda División - 4, Finał Pucharu UEFA (2000/01)
Najwyższa wygrana w historii: Alavés 10:1 Logroñés (1956/57) | Najwyższa porażka w historii: Racing Santander 9:0 Alavés (1932/33)
Dążenie do stabilności
lisko dziesięć lat temu Deportivo Alavés, po tragicznym romansie z Dimitrim Pitermanem, było na skraju bankructwa. Ukraińsko-amerykański biznesmen uciekł z tonącego statku, pozostawiając klub z długiem liczącym 25 milionów euro. Dla kibiców, wciąż żyjących finałem w Dortmundzie, widmo upadku było najczarniejszym z możliwych scenariuszy.
B
Akcja ratowania El Glorioso rozpoczęła się w 2011 roku, a wybawicielem okazał się być koszykarski klub z Vitorii, Saski Baskonia, na czele z właścicielem drużyny , Joseanem Querejetą. To on, wraz z czterema innymi przedsiębiorcami, objął 35% udziału w podwyższeniu kapitału Deportivo Alavés, przedłużając jego żywotność. Całe przedsięwzięcie realizowano pod szyldem Avtibask. W 2013 roku oficjalna strona Babazorros poinformowała, jakoby rodzina Ortiz de Zárate doszła do porozumienia z Avtibask, dzięki czemu grupa objęła pakiet większościowy w klubie. W sierpniu tego roku Querejeta wzmocnił swoją władzę poprzez wykupienie akcji firmy Solandi, co doprowadziło do odejścia Rafaela Pedreiry, przedsiębiorcy inwestującego w Alavés w 2011 roku. Na dziś Saski Baskonia posiada 80% udziałów, a El Glorioso nie stoją już nad przepaścią, są stabilni finansowo i na przestrzeni ostatnich czterech lat generują zyski, czego efektem jest transfer Daniela Torresa, najdroższego zawodnika w historii klubu. Oczywiście sprowadzenie kolumbijskiego defensywnego pomocnika nie jest jedyną zmianą w składzie Babazorros w obliczu walki w Primera División. W drużynie z Vitorii doszło do wielu roszad, mających głównie za cel odmłodzenie zespołu. Największą z nich była z pewnością zmiana na ławce szkoleniowej. José Bordalása,
DYREKTOR SPORTOWY
SERGIO FERNÁNDEZ W KLUBIE OD: 2016 | POPRZEDNI KLUB: EIBAR
TRANSFERY
BILANS: -5,98 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
poz.
wiek
rodzaj / kwota
Daniel Torres Aleksandar Katai Alexis Ruano Deyverson Carlos Vigaray Zouhair Feddal Nenad Krstičić Ibai Gómez Edgar Méndez Christian Santos Adrián Ortolá Aleksandar Pantić Theo Hernández Marcos Llorente Víctor Camarasa Cristian Espinoza Manu García Rubén Sobrino
Indepediente Medellín
DP
27
3,18 mln €
Crvena Zvezda
PN
25
2 mln €*
Beşiktaş
ŚO
31
400 tys. €
Levante
ŚN
25
400 tys. € (wyp.)**
Getafe
PO
22
b/d
Levante
ŚO
27
wolny transfer
Sampdoria
ŚP
26
wolny transfer
Athletic Club
LN
27
wolny transfer
Granada
LN
25
wolny transfer
NEC Nijmegen
ŚN
28
wolny transfer
Barcelona B
BR
23
wypożyczenie***
Villarreal
ŚN
24
wypożyczenie
Atlético
LO
19
wypożyczenie
Real Madryt
DP
21
wypożyczenie
Levante
DP
22
wypożyczenie
Villarreal
PN
21
wypożyczenie
Manchester City U23
OP
18
wypożyczenie
Manchester City
ŚN
24
wypożyczenie****
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU:
Pau Torres (BR) – Real Valladolid, Javier Carpio (PO) – Cádiz, Artiz Borda (ŚO) - Western Syd-
ney, Sergio Pelegrín (ŚO) - Elche, Hernán Bernadello (ŚP) - Montreal Impact, Sergio Mora (ŚP) - UCAM, Dani Abalo (PN) - Korona Kielce, Facundo Guichón (LN) - UCAM, Iñaki Sáenz (LN)
31
W ś r odo w isk u pi ł k a r sk im jes t cz ł o w iek iem orkiestrą. Był piłkarzem, choć nie w ybitnym. Po zakończeniu karier y imał się różnych stanowisk: dyrek tor spor tow y w Murcii i Hérculesie, sekretarz generalny w Eibarze, asystent Juan Carlosa Garrido w Betisie. Nie był tylko pier wszym trenerem, i jak sam przyznaje, nie będzie. Uważa, że nie ma odpowiednich predyspoz ycji, bardziej pociąga go zar ządzanie i piłkarskie human resources. Rozpoczął pracę w Alavés niedawno, bo w połowie czerwca, ale natychmiast wziął się do roboty. Zapowiedział st worzenie działu skautingu, k tórego siatka obejmie nie tylko Hiszpanię, ale też inne kraje. Zanim przystąpił do rewolucji kadrowej miał spor y udział w zmianie na ławce trenerskiej. Był y szkoleniowiec, José Bordalás, posiadał kontrakt ważny jeszcze przez rok, lecz ambitny Fernández uznał, iż druż ynę w elicie musi pr owadzić k toś inny. Rewolucja g wa ł towna i ryzykowna. Najbliższe miesiące pokażą, czy była słuszna.
trenera określanego mianem „dobrego, ale na Segunda”, zastąpił Mauricio Pellegrino. To właśnie Argentyńczyk ma za zadanie wynieść drużynę na kolejny poziom. Z klubem pożegnali się chociażby Sergio Mora, Pelegrín czy Juli, etatowi bywalcy podstawowego składu w zeszłym sezonie. Architektów triumfu w Segunda zastąpili zawodnicy z doświadczeniem w La Liga: Alexis, Feddal, Camarasa. Oby ci dwaj ostatni nie przeżywali podobnych katuszy, co w barwach Levante. Niewątpliwie szczelna defensywa Alavés powinna być silnym punktem zespołu. Linii obronnej, wspomaganej przez dwójkę pivotów, nie można zarzucić zbyt dużej liczby błędów. Wątpliwości budzi jednak siła ofensywna El Glorioso. W drużynie trudno wyróżnić naturalnego kreatora, który odpowiadałby za rozwój akcji pod polem karnym przeciwnika. Nenad Krstičić został bez żalu pożegnany przez Sampdorię, a opieranie ataku na chimerycznym Ibaiu jest nierozsądne. Czy będzie więc komu obsłużyć Deyversona, Santosa czy Toquero dokładnymi podaniam? Biorąc pod uwagę liczbę zmian w klubie podczas letniego mercado można przypuszczać, że początek sezonu dla Deportivo Alavés nie okaże się zbyt łatwy. Optymizm z pewnością budzi fakt, iż w regulaminowym czasie gry Babazorros pozostają niepokonani od 23 kwietnia. Passa ta obejmuje również spotkania pretemporady, gdzie drużyna Pellegrino ulegała przeciwnikom dopiero w rzutach karnych. Celem nadrzędnym w Vitorii jest uniknięcie spadku i trudno oczekiwać po E l Glor ioso c zego ś wi ę cej . K lub z roku na rok oddycha s wobodniej , a Josean Querejeta powoli buduje coraz silniejszą pozycję zespołu w hiszpańskim futbolu. Jak pokazuje przeszłość beniaminek triumfujący w Segunda bardzo rzadko miewa problemy z pozostaniem w La Liga. Dlatego zadanie utrzymania Mendizorrotzy w roli pierwszoligowej areny nie wydaje się być niewykonalnym.
- Tenerife, Juli (ŚN) - Córdoba, David Torres (ŚN) - Alcoyano (wszyscy wolny transfer),
Dani Pacheco (LN) - Real Betis (powrot z wyp.), Daniel Estrada (PO) - brak klubu (koniec kontraktu), Jagoba Beboide (ŚP) - brak klubu (koniec kontraktu)
* +20% od kolejnego transferu **opcja wykupu za 7 mln € ***opcja wykupu ****opcja przedłużenia o kolejny rok
OLEMAGAZYN.PL
fot. deportivoalaves.com
DEPORTIVO ALAVÉS
1
6
13 BRAMKARZE
21
8
16
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
22
19 POMOCNICY
2
4
5 OBROŃCY
12
23
24
14
25
3
15
11
17
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 10
imię i nazwisko
18
20
kraj pochodzenia
poz.
Fernando Pacheco
Hiszpania
BR
18.05.1992
186 / 81
1 mln
13
Adrián Ortolá
Hiszpania
BR
20.08.1993
187 / 70
300 tys.
21
Kiko Femenía
Hiszpania
PO
02.02.1991
171 / 61
1 mln
22
Carlos Vigaray
Hiszpania
PO
07.09.1994
182 / 70
Serbia
ŚO
11.04.1992
1
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
2018
2015
Real Madryt
2017
2016
Barcelona B
2017
2015
Alcorcón
600 tys.
2019
2016
Getafe
185 / 78
1,5 mln
2017
2016
Villarreal
2
Aleksandar Pantić *
4
Alexis Ruano
Hiszpania
ŚO
04.08.1985
183 / 75
1 mln
2018
2016
Beşiktaş
5
Víctor Laguardia
Hiszpania
ŚO
05.11.1989
185 / 75
1,5 mln
2018
2014
Real Saragossa
24
Zouhair Feddal*
Maroko
ŚO
01.01.1989
191 / 75
1,5 mln
2019
2016
Levante
Hiszpania
LO
30.04.1989
175 / 71
1 mln
2017
2014
Almería
3
Raúl García
15
Theo Hernández
Francja
LO
06.10.1997
185 / 78
1 mln
2017
2016
Atlético
6
Marcos Llorente
Hiszpania
DP
30.01.1995
180 / 71
800 tys.
2017
2016
Real Madryt
8
Víctor Camarasa
Hiszpania
DP
28.05.1994
183 / 76
3 mln
2017
2016
Levante
16
Daniel Torres °*
Kolumbia
DP
15.11.1989
183 / 80
3 mln
2020
2016
Independiente Medellín
19
Manu García
Hiszpania
DP
26.04.1986
182 / 74
800 tys.
2018
2012
Logroñés
12
Sergio Llamas
Hiszpania
ŚP
06.03.1993
178 / 65
100 tys.
2019
2014
Deportivo Alavés B
23
Nenad Krstičić
Serbia
ŚP
03.07.1990
182 / 75
2 mln
2018
2016
Sampdoria
14
Cristian Espinoza °
Argentyna
PN
03.04.1995
173 / 69
7 mln
2017
2016
Villarreal
25
Aleksandar Katai *
Serbia
PN
06.02.1991
182 / 74
2,75 mln
2019
2016
Crvena Zvezda
11
Ibai Gómez
Hiszpania
LN
11.11.1989
177 / 72
1,5 mln
2019
2016
Athletic
17
Édgar Méndez
Hiszpania
LN
30.04.1991
187 / 80
1,5 mln
2019
2016
Granada
7
Rubén Sobrino
Hiszpania
ŚN
16.02.1992
185 / 73
400 tys.
2017
2016
Manchester City
9
Christian Santos*
Wenezuela
ŚN
24.03.1988
184 / 70
2 mln
2019
2016
Nijmegen
10
Manu Barreiro
Hiszpania
ŚN
08.07.1986
192 / 81
300 tys.
2017
2014
Racing Ferrol
18
Gaizka Toquero
Hiszpania
ŚN
09.08.1984
182 / 78
500 tys.
2017
2015
Athletic
20
Deyverson °
Brazylia
ŚN
08.05.1991
187 / 78
3,5 mln
2017
2016
Levante
182
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
32
REPREZENTANCI:
5
ŚREDNIA WIEKU:
25,4
ŚREDNI WZROST:
„Zawsze wiedziałem, że Alavés wróci do La Liga, gdyż projekt jest dobry. Nie myślałem jednak, iż będę częścią tej drużyny”
–MANU GARCÍA ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
39,5 MLN €
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA UTRZYMANIE JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
wychowanek wg definicji UEFA
9
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
7
Trener: Mauricio Pellegrino Pierwszy asystent: Xavier Tamarit Trener bramkarzy: Javier López Vallejo Trener przyg. fiz.: David Rodriguez Delegat: Sendoa Agirre
MANU GARCÍA
Kluczowy transfer @ManuGarcia19
W KLUBIE OD: 2012
DEYVERSON
400 TYS. €
Choć urodził i wychował się w Vitorii, do 2012 roku mógł być dla Deportivo Alavés jedynie kibicem. W dzieciństwie ojciec zabierał go na trybuny Mendizorrotzy. Sam mówi, że kiedy koledzy z podwórka chcieli być jak Romario czy Laudrup, on pragnął grać jak Manolo Serrano - legendarny piłkarz El Glorioso. Jego futbolowa droga wiodła przez rezerwy Realu Sociedad, Real Unión, Eibar i Logroñés. Dopiero latem 2012 roku dołączył do zespołu z rodzinnej miejscowości. Jest kapitanem, liderem na murawie i poza nią. Wraz z klubem przebył wyboistą drogę z trzeciej ligi do krajowej elity. Mimo trzydziestu lat na karku, dopiero w tym sezonie debiutuje na boiskach Primera División. Ponad 3 000 minut spędzonych na murawie i pięć strzelonych bramek w drugiej lidze - to czyni z niego jednego z bohaterów nieoczekiwanego awansu drużyny z Vitorii. Nie jest typem boiskowego zabijaki, ale w poprzednich rozgrywkach dwukrotnie ujrzał czerwony kartonik w momencie, w którym Alavés goniło wynik. Beniaminek, który będzie do końca walczył o utrzymanie, musi mieć się na baczności i nie może pozwolić sobie na grę w osłabieniu. Manu powinien więc popracować nad opanowaniem. Jako przywódca szatni, człowiek wychowany w miłości do barw, doskonale zdaje sobie sprawę z trudnego zadania, jakie stoi przed zespołem. Zasłużył na grę w pierwszej lidze, jak cały klub. I będzie walczył, żeby w maju pozostać w elicie.
Spośród szesnastu wzmocnień Alavés przed nadchodzącą kamp a ni ą t o D e y v e r s o n j e s t t y m najpo w a ż niejs z y m. Szczególnie wobec nieprzekonującej siły ofensy wnej El Glorioso. W poprzednim sezonie na boiskach La Liga zdobył dziewięć bramek, co jest przyzwoitym w ynikiem jak na realia panujące w Levante. Zawodnik wypożyczony od Żab, dzięki ś wietnym warunkom fizycznym, jest bardzo groźny w powietrzu i potrafi się odnaleźć w polu karnym. Z pewnością nie umie jednak samodzielnie wykreować okazji, ma ograniczony drybling, a pod bramką zdaje się na podania partnerów. Mając na uwadze ciekawie obsadzone skrzydła możemy przypuszczać, iż sporo dośrodkowań będzie kierowanych na g łowę Brazylijczyka. Ak ty wnie uczestniczy w pressingu, choć by wa impulsy wny i agresywny, przez co często łapie niepotrzebne kartki. Z obowiązków napastnika potrafi wywiązywać się solidnie i jako pierwszy wybór trenera Pellegrino powinien zapewnić kibicom sporo radości.
Trener
Młody wilk
MAURICIO PELLEGRINO
20
ARGENTYŃCZYK | 45 LAT | W KLUBIE OD: 2016
Nowy etap w Alavés jest dużym wyzwaniem dla argentyńskiego szkoleniowca. Zmiany w kadrze jasno wskazują, że zespół będzie autorskim projektem Pellegrino. Jako trener zaczynał budowanie swojej pozycji w roli asystenta u boku Rafy Beníteza, nic więc dziwnego, iż Argentyńczyk przywiązuje tak dużą wagę do detali i taktyki. Na korzyść byłego środkowego obrońcy niewątpliwie wpływa fakt doświadczenia z hiszpańskich boisk, niemniej jednak pierwsze spotkanie Mauricio z La Liga w Valencii zakończyło się zwolnieniem po kilku miesiącach. Okresu w Indepediente także nie może zaliczyć do udanych - El Rojo nie zakwalifikowali się do Copa Libertadores, co poskutkowało nieprzedłużeniem kontraktu z trenerem. Obecnie Pellegrino nie zdradza stylu preferowanego przez jego drużynę. Można jednak przypuszczać, że pragmatyzm także będzie cechował El Glorioso w bieżącym sezonie.
POPRZEDNIE Indepediente, Estudiantes, Valencia, Inter (asystent), Liverpool KLUBY (asystent) NAJWIĘKSZE Klubowe Mistrzostwo Świata 2010 (Inter, jako asystent) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU 0:0
16.07
Irún
Huesca
23.07
Vitoria-Gasteiz
27.07
Laguardia
Racing Santander
2:1 0:0 0:0
30.07
Santander
Sporting Gijón
1:0
30.07
Santander
Reprezentacja AFE
0:0
03.08
Araba/Álava
Real Saragossa
0:0
08.08
Vitoria-Gasteiz
Logroñés
BILANS MECZOWY: 3-9-0
MARCOS LLORENTE Alavés przed sezonem udało się wypożyczyć kilku obiecujących zawodników, między innymi Theo Hernándeza i Cristiana Espinozę. Jednak to Marcos Llorente zapowiada się najciekawiej i posiada największe szanse na w ystępy w pierwszym składzie. Wychowanek Realu Madryt, występujący na pozycji pivota, do końca nie był pewien gdzie zagra w nadchodzącym sezonie. Istniała realna opcja pozostania w Madrycie w roli zmiennika Casemiro. Inteligentnie porusza się po boisku i bardzo dobrze przewiduje rozwój gry, co jest ogromnym atutem zważywszy na jego młody wiek. Już podczas swego debiutu w Vitorii dał o sobie znać, otrzymując wyróżnienie najlepszego zawodnika spotkania. Przed graczem z La Fábriki rysuje się ciekawa przyszłość.
6
BILANS BRAMKOWY: 7-5
NAJLEPSZY STRZELEC: BARRIERO (2)
Real Valladolid
1:1
13.08
Valladolid
Atlético
1:1
21.08
LaLiga Santander
Sporting Gijón
0:0
28.08
LaLiga Santander
Barcelona
1:2
10.09
LaLiga Santander
Deportivo La Coruña
0:0
19.09
LaLiga Santander
Valencia
-:-
22.09
LaLiga Santander (W)
Granada
-:-
26.09
LaLiga Santander (D)
33
Real Unión
fot. deportivoalaves.com, laliga.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Athletic SAN MAMÉS
data powstania pojemność
2013
RO K Z A Ł OŻENI A :
1898
śr. frekwencja (15/16)
53 289 41 825
PIERWSZA JEDENASTKA fot. Euskaldunaa (CC-BY-SA-4.0), www.athletic-club.eus
4-2-3-1
Athletic Club
20
PRZYDOMKI: LOS LEONES, ROJIBLANCOS
ADURIZ
14
www.athletic-club.eus athletic@athletic-club.net
11
SUSAETA
WILLIAMS
22 RAÚL GARCÍA
7
6
BEÑAT
SAN JOSÉ
24
18
BALENZIAGA
4
2
LAPORTE
BÓVEDA
DE MARCOS
1 IRAIZOZ
MOCNE STRONY
DRUŻYNA REZERW: BILBAO ATHLETIC (SD B II)
Alameda Mazarredo 23, 48009 Bilbao
i
KLUB W LICZBACH
86 0 1 17 450 90
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
Prezydent: Josu Urrutia Sponsor: Kutxabank
CZY WIESZ ŻE... W czasach, gdy Hiszpanią rządził generał Franco przemianowano Athletic Club na Atlético de Bilbao. To wtedy, dla odróżnienia zespołu baskijskiego od stołecznego, na zespół Los Leones zaczęto mówić, używając nazwy miasta. Samych Basków natomiast, zwłaszcza dawniej, ta praktyka przyprawiała o białą gorączkę, gdyż stanowi ona dla nich symbol trudnych czasów, ucisku ze strony dyktatora.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
50
44
54
58
49
45
70
55
62
+ ZGRANIE
W kadrze Athleticu zaszły kosmetyczne zmiany. Piłkarze znają się jak łyse konie, dzięki czemu mogą grać niemal na pamięć.
4 7
8
+ ELASTYCZNOŚĆ
Siłą Lwów jest pragmatyzm, czyli umiejętność dostosowania własnej gry pod przeciwnika.
5
6 9
11
12 13
SŁABE STRONY - BRAK WIĘKSZYCH WZMOCNIEŃ
34
Tego lata do ekipy Lwów dołączyli jedynie piłkarze z rezerw. Nie są to źli gracze - znacznie poszerzą kadrę - ale raczej żaden z nich nie wskoczy od razu do podstaowej jedenastki.
07/08
08/09
- MOŻLIWE ZMĘCZENIE
Valverde nie lubi rotować, dlatego rywalizacja na kilku frontach jesienią często odbija się na formie Athleticu. Ma jednak na na tyle szeroką kadrę, że powinien zmienić nawyki.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 3244 G. Iraizoz 2906 M. Balenziaga 2900 B. Etxebarria
Opracowanie: Mariusz Bielski
12/13
13/14
BR AMK I 20 A. Aduriz 8 I. Williams 7 R. García
14/15
15/16
A S YS T Y 8 M. Susaeta 7 R. García 6 A. Aduriz
NAJLEPSZY STRZELEC
TELMO ZARRA
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
2
JAVI MARTÍNEZ
352 / 333 40 MLN € MECZE / GOLE
Superpuchar Hiszpanii
Z K L U B U W S E Z O N I E 11/ 12
23
8
Puchar Hiszpanii
Mistrzostwo Primera División
Mariusz Bielski @B_Maniek
J
Mistrzostwo Kraju Basków (17), Finał Pucharu UEFA (2)
Najwyższa wygrana w historii: Athletic 12:1 FC Barcelona (1930/31) | Najwyższa porażka w historii: Barcelona 7:0 Athletic (2000/01)
Walka o utrzymanie
aki klub, takie starania o utrzymanie. Na przykład Leganés w najwyższej klasie rozgrywkowej, Barcelony na fotelu lidera, zaś Athleticu w europejskich pucharach. Trudno jednak oprzeć się wrażeniu, że Lwy z Bilbao dotarły do ściany.
Powiedzmy sobie szczerze – Baskowie nie są w stanie nawiązać walki o mistrzostwo kraju. Żeby to zrobić, musieliby porzucić swoją tożsamość, co nie wchodzi w grę. „Nie mieści mi się to w głowie” – przyznał niegdyś lakonicznie obecny dyrektor sportowy Athleticu, José María Amorrortu. Mówi tak, póki są wyniki? Kiedy kilka lat temu przeprowadzono ankietę wśród fanów Los Leones, 75% z nich odpowiedziało, że od zmiany polityki narodowościowej woleliby spadek do Segunda División. Na grę w Lidze Europy tym bardziej narzekać nie będą. W rozgrywkach międzynarodowych oczekuje się od nich progresu, lecz należy pamiętać, że w poprzednim sezonie odpadli oni dopiero w ćwierćfinale i to po rzutach karnych. A więc można zajść daleko pomimo ograniczeń? Można, zwłaszcza, gdy ma się taki komfort jak Valverde. Tego lata nie ubył mu żaden ważny zawodnik, choć Laporte’a czy Williamsa łączono z przenosinami odpowiednio do Manchesteru City i Juventusu lub Liverpoolu. Obecna sytuacja klubu wygląda dość utopijnie i w zasadzie niemalże taka właśnie jest. Dla przykładu: ostatnimi czasy jedną z głównych zagwozdek kibiców była delikatna przebudowa San Mamés, ponieważ jego dach niedostatecznie chronił jedną z trybun przed deszczem. Każdy klub chciałby mieć takie problemy... Poza tym fani Los Leones mogą czepiać się o spadek rezerw do trzeciej ligi czy też martwić średnią wieku w drużynie. Z drugiej strony i w tym
DYREKTOR SPORTOWY
aspekcie El Txingurri wydaje się mieć plan. Niemal co sezon wprowadza młodszych graczy do pierwszej drużyny: Williams, Guillermo, Sabin Merino, Lekue, Aketxe, Unai López, Vesga… A że jedni się sprawdzają, drudzy zaś nie? Ot, futbolowa selekcja naturalna. U Valverde nikt nie ma taryfy ulgowej – albo wchodzisz do ekipy przebojem i już nie oddajesz miejsca, albo szukasz szansy poza La Catedral. Żadna banicja nie jest jednak wieczna, bo cały czas pozostajesz pod lupą klubu z Bilbao. Jeśli poczynisz znaczące postępy Amorrortu zapewne prędzej czy później zadzwoni z propozycją powrotu. Tak właśnie było z Bóvedą czy Saboritem. Do tego przystosowana jest też polityka transferowa Lwów. Zawodnicy, którzy nie mają żadnych szans na grę, często mogą odejść za darmo, ale w zamian Baskowie zapewniają sobie opcję pierwokupu, w razie gdyby talent danego piłkarza niespodziewanie eksplodował. Na takich zasadach odszedł ostatnio do Elche Guillermo. To też pokazuje jak szeroką kadrą dysponuje Valverde. Budował ją sukcesywnie i dziś niemal każdy zawodnik pierwszego składu ma godnego zmiennika. Nawet Aduriz, w którego buty umiejętnie wszedł Sabin Merino, gdy w poprzednim sezonie Aritz był kontuzjowany. Athletic Anno Domini 2016 musi więc mierzyć tak wysoko, jak tylko się da. „Naszym celem w Primera División jest czwarte miejsce” – zapowiedział El Txingurri. W LE zapewne powalczą o finał. Skoro rok temu otwarcie mówili tak sami zawodnicy, to i tym razem nie powinni być minimalistami. Pytanie, jak w bieżącym sezonie trener pogodzi grę na trzech frontach. Za jego kadencji Lwy zawsze miały słabszą jesień niż wiosnę. Tylko jedno zwycięstwo na osiem meczów pretemporady i dwie porażki na otwarcie sezonu nie napawają optymizmem. Ale skoro Valverde już kilka razy zamknął usta sceptykom, to teraz tym bardziej nie wypada mu nie ufać. Dajmy Athleticowi czas.
TRANSFERY
BILANS: 0 MLN €
JOSÉ MARÍA AMORRORTU
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2011 | POPRZEDNI KLUB: ATLÉTICO
Iñigo Lekue
Bilbao Athletic
Enric Saborit
wiek
rodzaj / kwota
PO/LO
23
Awans z rezerw
Bilbao Athletic
LO
24
Awans z rezerw
Mikel Vesga
Bilbao Athletic
DP/ŚP
23
Awans z rezerw
Ager Aketxe
Bilbao Athletic
OP
22
Awans z rezerw
Kepa Arrizabalaga
Real Valladolid
BR
21
Powrót z wyp.
TRANSFERY Z KLUBU I WYPOŻYCZENIA: Carlos Gurpegui (ŚO) – Koniec kariery, Unai Bustinza (PO/ŚO) – Leganés (wolny transfer), Jon Aurtenetxe (LO/ŚO) – Mirandés (wolny transfer), Erik Morán (DP) – Real Saragossa (wolny transfer), Iñigo Ruiz de Galarreta (ŚP/OP) – Numancia (wolny transfer), Ibai Gómez (LN) – Deportivo Alavés (wolny transfer), Guillermo (ŚN) – Elche (wolny transfer*), Borja Viguera (ŚN) – Sporting Gijón (wolny transfer*), Unai López (OP/PN) – Leganés (wypożyczenie), Kike Sola (ŚN) – Getafe (wypożyczenie).
35
Mogłoby się wydawać, że w Athleticu Amorrortu nie ma zbyt dużo pracy, szczególnie w tym okienku. Jedyne wzmocnienia pierwszej drużyny pochodzą z rezerw, a ci co odchodzili, przeważnie robili to na zasadzie wolnego transferu. Prawda jest jednak taka, że dyrektor sportowy Los Leones największą pracę wykonał wiosną. Dzięki niemu udało się utrzymać na San Mamés Laporte’a, Williamsa, a nawet Sabina, wpisując w ich kontrakty horrendalnie wysokie klauzule. Równie dużym sukcesem Amorrortu można nazwać sprowadzenie Raúla Garcíi i namówienie Valverde, by przedłużył swoją umowę do czerwca 2017. „Dla mnie »trenować« znaczy »nauczać«. Nie chodzi nawet o samą taktykę, lecz umiejętność podejmowania decyzji w odpowiednim momencie” – tak definiuje sedno pracy szkoleniowej, bo dawniej sam zajmował się zarówno seniorami, jak i juniorami. To właśnie jemu przypisuje się odkrycie talentu Fernando Llorente, a także podczas pracy w Atlético Davida De Gei, Koke czy Álvaro Domíngueza.
poz.
* Athletic ma prawo pierwokupu piłkarza w ciągu roku
OLEMAGAZYN.PL
fot. www.athletic-club.eus
ATHLETIC
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 26 BRAMKARZE
24
25
6
18
2
15
8
12
17
4 16 OBROŃCY
7 POMOCNICY
5
27
3
23
22
SZTAB SZKOLENIOWY 10 19 N A PA S T N I C Y
20
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
1
Gorka Iraizoz
Hiszpania
BR
06.03.1981
191 / 87
1,5 mln
2017
2007
Espanyol
13
Iago Herrerín
Hiszpania
BR
25.01.1988
187 / 89
2,5 mln
2019
2012
Numancia
26
Kepa Arrizabalaga *
Hiszpania
BR
03.10.1994
188 / 86
1,5 mln
2017
2016
Real Valladolid
18
Óscar de Marcos *
Hiszpania
PO/PN
14.04.1989
180 / 76
8 mln
2019
2009
Deportivo Alavés
Eneko Bóveda
Hiszpania
PO/ŚO
14.12.1988
181 / 77
2,5 mln
2018
2015
Eibar
Iñigo Lekue
Hiszpania
PO/LO
04.05.1993
180 / 72
3 mln
2019
2015
Bilbao Athletic
Francja
ŚO
27.05.1994
189 / 85
25 mln
2020
2012
Bilbao Athletic
2 15 4
Aymeric Laporte *
cm / kg
wartość (€) kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
16
Xabier Etxeita *
Hiszpania
ŚO
31.10.1987
185 / 79
4 mln
2018
2013
Elche
27
Yeray
Hiszpania
ŚO
24.01.1995
183 / 77
1 mln
2019
2016
Bilbao Athletic
3
Gorka Elustondo
Hiszpania
ŚO/DP
18.03.1987
184 / 79
2 mln
2017
2015
Real Sociedad
24
Mikel Balenziaga
Hiszpania
LO
29.02.1988
177 / 75
5 mln
2019
2013
Real Valladolid
25
Enric Saborit
Hiszpania
LO
27.04.1992
186 / 72
300 tys.
2017
2016
Bilbao Athletic
6
Mikel San José *
Hiszpania
DP/ŚO
30.05.1989
186 / 77
10 mln
2020
2010
Liverpool
8
Ander Iturraspe
Hiszpania
DP
08.03.1989
187 / 74
5 mln
2019
2009
Bilbao Athletic
12
Mikel Vesga
Hiszpania
DP/ŚP
21.05.1993
191 / 79
800 tys.
2019
2016
Bilbao Athletic
17
Mikel Rico
Hiszpania
DP/ŚP
04.11.1984
178 / 76
3,5 mln
2018
2013
Granada
7
Beñat Etxebarria
Hiszpania
ŚP
19.02.1987
175 / 72
6 mln
2018
2013
Real Betis
5
Javi Eraso
Hiszpania
ŚP/OP
22.03.1990
180 / 71
1,5 mln
2018
2015
Leganés
23
Ager Aketxe
Hiszpania
OP
30.12.1993
174 / 69
1 mln
2017
2016
Bilbao Athletic
22
Raúl García
Hiszpania
OP
11.07.1986
184 / 81
12 mln
2019
2015
Atlético
14
Markel Susaeta
Hiszpania
PN
14.12.1987
179 / 69
10 mln
2017
2007
Bilbao Athletic
11
Iñaki Williams *
Hiszpania
PN/ŚN
15.06.1994
186 / 77
20 mln
2021
2015
Bilbao Athletic
10
Iker Muniain
Hiszpania
LN
19.12.1992
169 / 63
14 mln
2019
2009
Bilbao Athletic
19
Sabin Merino
Hiszpania
LN/ŚN
04.01.1992
187 / 78
3 mln
2019
2015
Bilbao Athletic
20
Aritz Aduriz *
Hiszpania
ŚN
11.02.1981
182 / 78
3 mln
2017
2012
Valencia
36
REPREZENTANCI:
2
ŚREDNIA WIEKU:
26,7
ŚREDNI WZROST:
„Chcielibyśmy, aby regularna gra Athleticu w pucharach była jedynie przystankiem w drodze do wyższych celów”
– ERNESTO VALVERDE ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
183
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
148,8 MLN €
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
wychowanek wg definicji UEFA
11
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
14
Trener: Ernesto Valverde Asystent: Jon Aspiazu Trener bramkarzy: Aitor Iru Trener przyg. fiz.: Xavier Clemente, José Pozanco Delegat: Andoni Imaz
Największa gwiazda
Kluczowy transfer
ARITZ ADURIZ
@AritzAduriz11
W KLUBIE OD: 2012
IÑIGO LEKUE
AWANS
Aritz to chodzące zaprzeczenie powiedzenia „gdyby staroś ć mogła, a młodość wiedziała”. Napastnika Athleticu wciąż stać na wiele. Kolejni piłkarze, czyhający na przejęcie pałeczki po nim, albo kończą na innych pozycjach (Williams, Sabin), albo muszą odejść z San Mamés, by w ogóle grać (Guillermo, Sola). Wygląda to tak, jakby Aduriz połknął kamień filozoficzny. Co lato pisze się, że w tym sezonie na pewno zaliczy zjazd, a potem on przebija swoje kolejne rekordy. 14, 16, 18, w końcu 20 goli w lidze i dwa razy Trofeo Zarra na w ynos do Bilbao w dwóch ostatnich sezonach. Sam zawodnik nie był zdziwiony takim przebiegiem sytuacji. „Zawsze rozwijałem się nieco wolniej” stwierdził w jednym z wywiadów. Magii Aritza w końcu uległ tak że del Bosque i zaprosił go na Euro 2016. Nawet jeśli podczas turnieju we Francji nie zabłysnął, to przecież na powo łanie zasłuż y ł jak mało k to. Wśród największych atutów napastnika wymienia się jego grę głową i skocznoś ć. „Potrafi zawisną ć w powietr zu nicz ym Michael Jordan” - zachw ycał się nim Rober to Montiel, trener, który odkrył go pod koniec lat 90-tych w klubie Antiguoko. Sam Aduriz natomiast w m łodości trenował tenis, surfing, snowboarding oraz biegi narciarskie. W ostatniej z wymienionych dyscyplin, w wieku dziwięciu lat, został nawet wicemistrzem Hiszpanii! Dzięki owym sportom dziś może pochwalić się końskim zdrowiem i jak na swój wiek imponującą zwinnością. Prawdziwy Król Lew, żaden tam Mufasa!
Istnieją piłkarze, którym wielofunkcyjność przeszkadza w rozwoju kariery. Przez nią rzuca się ich po różnych pozycjach, co sprawia, że nie mogą ustabilizować formy. Są jednak też tacy, którzy właśnie dzięki temu mają szanse na przebicie się w poważniejszym futbolu. Iñigo należy właśnie do tej drugiej grupy. Wypromował się w sezonie 2014/15, będąc jednym z architektów awansu rezerw Los Leones do Segunda División, pierwszy raz od 20 lat. Swoją pozycję w Athleticu budował zastępując tego, kto akurat był kontuzjowany czy zawieszony. I w ten sposób pograł a to na lewej obronie, a to na prawej, albo wyżej, jako skrzydłowy. „Ten chłopak ma niezwykle dobrze poukładane w głowie” – reklamował go Gontzal Suances, kiedy Lekue występował w juvenilu. Potwierdza to także poza boiskiem. Iñigo studiuje, ubiega się o tytuł inżyniera, co w środowisku piłkarskim nie jest zbyt częstym zjawiskiem.
Trener
Młody wilk
ERNESTO VALVERDE
15
HISZPAN | 52 LATA | W KLUBIE OD: 2013
Chcąc czy nie szkoleniowiec Athleticu musi mieć szerokie horyzonty. Jego brat, Mikel, zajmuje się badaniem baskijskiej kultury, którą przemyca do świata komiksów. Przyjacielem Ernesto jest z kolei Ruper Ordorika, tworzący baskijską muzykę folk. El Txingurri natomiast pasjonuje się fotografią, w 2012 wydał nawet album zatytułowany „Medio tiempo” [hiszp. Przerwa w grze]. Prawdziwych barw jego życiu nadaje jednak futbol. Swoje miejsce na ziemi znalazł w Bilbao, choć nie wiadomo na jak długo – kontrakt z Athletikiem kończy mu się w czerwcu 2017 roku. Fani i zarząd będą chcieli namówić go na prolongatę, bo Valverde to żywa legenda klubu. Zdobył z nim pierwsze od 31 lat trofeum, a w tym sezonie może stać się szkoleniowcem, który prowadzi Lwy w największej liczbie meczów. Do rekordu Javiera Clemente (289) brakuje mu 33 spotkań. Dokonania El Txingurriego doceniła też UEFA, która uznała go najlepszym trenerem ligi hiszpańskiej 2015/16.
POPRZEDNIE Valencia, Olympiacos, Villarreal, Olympiacos, Espanyol, Athletic, KLUBY Bilbao Athletic NAJWIĘKSZE Superpuchar Hiszpanii (2015) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU BILANS MECZOWY: 3-5-5 SD Huesca
1:1
20.07
Huesca
Bordeaux
2:2
23.07
Tarnos
Sporting Gijón
1:1
27.07
Leioa
IÑAKI WILLIAMS Pantera wśród Lwów. Williams otrzymał ten przydomek po tym, jak zmierzono, iż biegł z prędkością 35,71 km/h. Równie szybko zaskarbił sobie miłość kibiców – w debiutanckim sezonie, w potyczce z Realem Madryt, dostał od San Mamés owacje na stojąco! Beñat Zarrabeitia, dziennikarz gazety Gara, stwierdził nawet, iż „kolor czarny” po baskijsku powinno czytać się „Iñaki Williams”. Marzeniem napastnika jest zagranie w pierwszym zespole Lwów ze swoim bratem, Nicholasem, także reprezentującym Lezamę. „Czuję się Baskiem w 100%” – twierdzi urodzony w Bilbao syn afrykańskich emigrantów, którzy uciekli z Liberii przed wojną domową. Kto nie wierzy Iñakiemu, ten w internecie może znaleźć jego zdjęcie w wieku sześciu lat w koszulce Los Leones.
11
BILANS BRAMKOWY: 12-16
NAJLEPSZY STRZELEC: SUSAETA (2)
Schalke
2:3
14.08
Gelsenkirchen
Sporting Gijón
1:2
21.08
LaLiga Santander
FC Barcelona
0:1
28.08
LaLiga Santander
0:0
30.07
Saint-Nazaire
Deportivo La Coruña
0:1
11.09
LaLiga Santander
0:1
07.08
Southampton
Sassuolo
3:0
15.09
Liga Europy
Borussia Dortmund
1:0
09.08
Sankt Gallen
Valencia
2:1
18.09
LaLiga Santander (D)
TSG 1899 Hoffenheim
1:1
12.08
Sinsheim
Sevilla
-:-
21.09
LaLiga Santander (W)
WARTO ODWIEDZIĆ: ATHLETICBILBAO.PL
37
FC Nantes Southampton
OLEMAGAZYN.PL
Atlético
RO K Z A LOŻENI A :
1903
Estadio Vicente Calderón data powstania pojemność
1966
śr. frekwencja (15/16)
54 907 43 201
PIERWSZA JEDENASTKA fot. BruceW. (CC BY-SA 2.0) / Ángel Gutiérrez (www.clubatleticodemadrid.com)
4-4-2
Club Atlético de Madrid 7
GAMEIRO
GRIEZMANN
6 5 TIAGO
GABI
2
15
GODÍN
SAVIĆ
i
KLUB W LICZBACH
20
3 FILIPE LUÍS
comunicacion@clubatleticodemadrid.com
SAÚL
14
Paseo Virgen del Puerto 67, Prezydent: Enrique Cerezo 28005 Madryt Sponsor: Plus500
www.clubatleticodemadrid.com
8
KOKE
DRUŻYNA REZERW: ATLÉTICO B (SD B II)
PRZYDOMKI: COLCHONEROS, ROJIBLANCOS
21
JUANFRAN
13 OBLAK
MOCNE STRONY
80 6 1 4* 766 240
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
W każdym meczu na Vicente Calderón przy jednym narożniku boiska leży bukiet kwiatów. 12 białych i 12 czerwonych goździków od dwudziestu lat przynosi fanka Atlético, Margarita Luengo, która chciała podziękować Milinko Panticiowi za jego fenomenalne stałe fragmenty. Serb za pierwszym razem wyrzucił je za boisko. Później otrzymał jednak wiadomość od pani Margarity: „Nie wyrzucaj kwiatów, są dla ciebie”. Od tamtej pory to tzw. „korner Panticia”.
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
64
67
4
4
47
58
56
+ GRA W OBRONIE
W 3 z 4 ostatnich sezonów Atlético mogło się pochwalić najlepszą obroną w lidze. W poprzednim sezonie zachowali 24 razy czyste konto i stracili zaledwie 18 bramek, najmniej w La Liga.
CZY WIESZ ŻE...
76
90 1
3
78
88
3
3
14/15
15/16
5 7
+ SZEROKA KADRA
9
Diego Simeone z każdym rokiem dysponuje coraz szerszą i bardziej wyrównaną kadrą, co i tym razem powinno pozwolić na zaciętą walkę we wszystkich rozgrywkach.
SŁABE STRONY - STAŁE FRAGMENTY GRY
38
Element opanowany do niedawna do perfekcji, został ostatnio zaniedbany (11 goli w poprzednim sezonie, 7. wynik w lidze). Stare schematy Atlético są już doskonale znane rywalom.
07/08
08/09
- ATAK POZYCYJNY
W sezonie 2015/16 Atlético było 14. pod względem celności strzałów (44%). Nie dziwi zatem, że każdego roku pojawia się nowy napastnik, który mógłby poprawić tę statystykę.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16 Opracowanie: Maciej Koch
09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 3420 J. Oblak 3040 A. Griezmann 3030 Juanfran * w Segunda División
12/13
13/14
BR AMK I 22 A. Griezmann 10 F. Torres 6 Koke
A S YS T Y 12 Koke 4 A. Griezmann 3 L. Vietto
NAJLEPSZY STRZELEC
368 / 172
Liga Europy / Puchar UEFA
MECZE / GOLE
2
2
2
LUIS ARAGONÉS
Superpuchar Europy
10
Superpuchar Hiszpanii
Puchar Hiszpanii
10 Mistrzostwo Primera División
Maciej Koch @maciekk20
Najdroższy transfer: Radamel Falcao za 45 mln € (do klubu w sezonie 11/12)
Najwyższa wygrana w historii: Atlético 9:0 Hércules (1955/56) | Najwyższa porażka w historii: Atlético 1:8 Celta Vigo (1954/55)
Nie stracić wiary w sukces
opiero co wyschły łzy, które strumieniami polały się po porażce w Mediolanie. Czy uchodzący być może za największych pechowców we współczesnym futbolu piłkarze Atlético, uporali się już z koszmarnym finiszem Ligi Mistrzów? „Nie boję się użyć słowa katastrofa. To właśnie czułem po drugiej porażce w finale. Tego nie zrekompensują inne zwycięstwa” – wyznał przed rozpoczęciem sezonu Diego Simeone. Na horyzoncie pojawiły się jednak nowe wyzwania. „Poprawić zeszłoroczne wyniki” – założył sobie Argentyńczyk na sezon 2016/17. Podnieść poprzeczkę będzie jednak niezwykle trudno, gdyż oznacza to albo zdobycie długo wyczekiwanej La Primery w Lidze Mistrzów albo powrót na szczyt na arenie krajowej. Simeone jest pierwszym do studzenia rozpalonych głów, dlatego nie mówi wprost o walce o najwysze cele, lecz w kontekście dalszego rozwoju. Musi być jednak świadomy, że przynajmniej części jego podopiecznych, zegar lada chwila wybije godzinę sportowej emerytury. Są wprawdzie młodzi-gniewni, pokroju Carrasco, Saúla czy Griezmanna, ale to Gabi, Godín i Juanfran są głównym orężem „cholismo”. By doczekać się upragnionej chwały, Simeone zmusił władze klubowe do sięgnięcia po książeczkę czekową. Świetnie dogrywający Gaitán podniesie poziom kreatywności drugiej linii, co przy uporczywie wybieranym przez Argentyńczyka ustawieniu 4-4-2 będzie absolutnie niezbędne. Chyba, że Cholo zdecyduje się na grę z testowanym w przedsezonowych sparingach trivote, co rozdzieliłoby ciężar kreowania, spoczywający obecnie na barkach Koke. Przede wszystkim jednak,
D
DYREKTOR SPORTOWY
trener Atlético myśli o strzelaniu bramek. W zeszłym sezonie było ich tylko 63. Stąd transfer Gameiro, który przynajmniej częściowo ma przejąć obowiązki strzeleckie Antoine’a Griezmanna. Co istotne, Atlético nie musi goić ran po letnim mercado. Tym razem klubowej szatni nie zdemolowały transfery. Po raz pierwszy żaden ze światowych krezusów nie podebrał Argentyńczykowi piłkarza pierwszego składu. Sprawdzona w bojach kadra, znająca się od a do z, to niewątpliwy atut Rojiblancos. Większe straty mogły się dokonać w głowach i sercach dotąd niestrudzonych, zarażonych etosem zwyciężania piłkarzy. Chociaż, wzorem Juanfrana, mogą się zarzekać, że doświadczenia z Mediolanu wzmacniają, bliższe prawdzie wydają się słowa Simeone; dla niego kolejna porażka w finale to trauma, która będzie go dręczyć latami. Charyzmatyczny Argentyńczyk od początku miał zagrzewać drużynę do epickich pojedynków w sezonie poprzedzającym przeprowadzkę na nowy stadion, a tymczasem kiepski start może spowolnić rozpęd Los Colchoneros. Czy to zwiastun wygasającego ducha walki czy zwyky wypadek przy pracy? W ubiegłym roku Atlético też rozkręcało się wolno niczym niskoobrotowy diesel, po czym awansowało do finału Ligi Mistrzów i do 37. kolejki walczyło o mistrzostwo kraju. Dla Atlético, jak powiedział kiedyś Koke, nie ma rzeczy niemożliwych. Dużo zależy jednak od tego, czy Los Rojiblancos uporają się z demonami przeszłości i łatką „los pupas” (hiszp. pechowcy, frajerzy) nadaną im ponad 40 lat temu przez prezydenta klubu, Vicente Calderóna. Atleti musi robić swoje i zgodnie z zeszorocznym mottem „nunca dejes de creer”, nigdy nie przestawać wierzyć, że obrało właściwą drogę do sukcesu.
TRANSFERY
BILANS: -51 MLN €
JOSÉ CAMINERO
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2011 | POPRZEDNI KLUB: VALLADOLID
Kévin Gameiro
Sevilla
ŚN
29
32 mln €*
Nicolás Gaitán
Benfica
LN
28
25 mln €
Šime Vrsaljko
Sassuolo
PO / lO
24
16 mln €
Diogo Jota
Paços Ferreira
LN
19
7,2 mln €
Fernando Torres
Milan
ŚN
32
wolny transfer
André Moreira
União Madeira
BR
21
powrót z wyp.
Alessio Cerci
Genoa
LN / ŚN
29
powrót z wyp.
wiek
rodzaj / kwota
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU Borja Bastón (ŚN) – Swansea (18 mln €), Léo Baptistão (ŚN) – Espanyol (3,5 mln € za 50% praw),
Josuha Guilavogui (DP) – Wolfsburg (3 mln €), Yassine Bounou (BR) – Girona, Jesús Gámez (PO)
– Newcastle, Sílvio (PO) – Wolverhampton (wolny transfer), André Moreira (BR) - Belenenses,
Axel Werner (BR) – Boca Juniors, Javier Manquillo (PO)** – Sunderland, Theo Hernández (ŚO) – Deportivo Alavés, Emiliano Velázquez (ŚO) – Sporting Braga, Matías Kranevitter (DP) – Sevilla,
39
Wychowanek Realu Madryt był jednym z najbardziej rozpoznawalnych piłkarzy Atlético i reprezentacji Hiszpanii w latach dziewięćdziesiątych. Jego największym sukcesem było zdobycie dubletu z Los Colchoneros. Po zakończeniu kariery szybko przeniósł się do klubowych gabinetów, obejmując posadę dyrektora sportowego. Pierwsze kroki w nowej roli stawiał w Realu Valladolid, skąd w 2011 roku przeniósł się do stolicy, gdzie razem z Diego Simeone tworzy mieszankę wybuchową, zapewniającą klubowi „El espíritu del doblete”, czyli ducha legendarnego dubletu. Wraz z Andreą Bertą, czyli dyrektorem technicznym klubu, jest organem decyzyjnym w kwestii transferów: Caminero zajmuje się krajowym podwórkiem, Berta penetruje rynek europejski. Hiszpan latami pracował na rysy w życiorysie. Jeszcze w czasach gry w Madrycie miał romans z żoną Diego Simeone, z kolei po zakończeniu kariery był podejrzewany o pranie brudnych pieniędzy pochodzących z handlu narkotykami.
poz.
Bernard Mensah (ŚP) – Vitória Guimarães, Óliver Torres (OP)***, Diogo Jota (LN) –
FC Porto, Héctor Hernández (ŚN) - Albacete, Luciano Vietto (ŚN)*** – Sevilla, Rafael Santos Borré (ŚN) – Villarreal (wypożyczenie).
* + 4 mln € zmiennych w zależności od osiągnięć **z opcją wykupu za 11 mln € *** z opcją wykupu za 20 mln €
OLEMAGAZYN.PL
fot. www.clubatleticodemadrid.com
ATLÉTICO
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
5
12
14
16
22 POMOCNICY
20
2
15 19 OBROŃCY
6
8
11
10
24
3
17
23
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 21
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Miguel Ángel Moyá
Hiszpania
BR
02.04.1984
189 / 82
4 mln
2017
2014
Getafe
13
Jan Oblak *
Słowenia
BR
07.01.1993
189 / 82
35 mln
2021
2014
Benfica
25
André Moreira*
Portugalia
BR
02.12.1995
195 / 85
1 mln
2020
2014
União Madeira
16
Šime Vrsaljko*
Chorwacja
PO
10.01.1992
183 / 75
16 mln
2021
2016
Sassuolo
20
Juanfran*
Hiszpania
PO
09.01.1985
180 / 71
16 mln
2018
2011
Osasuna
1
2
Diego Godín*
Urugwaj
ŚO
16.02.1985
187 / 79
40 mln
2019
2010
Villarreal
15
Stefan Savić*
Czarnogóra
ŚO
08.01.1991
187 / 80
20 mln
2020
2015
Fiorentina
19
Lucas Hernández*
Francja
ŚO/LO
14.02.1996
184 / 76
10 mln
2020
2015
Atlético B
24
José María Giménez*°
Urugwaj
ŚO
20.01.1995
185 / 77
30 mln
2018
2013
Danubio
3
Filipe Luís*
Brazylia
LO
09.08.1985
182 / 73
25 mln
2019
2015
Chelsea
5
Tiago
Portugalia
DP
02.05.1981
182 / 73
2 mln
2017
2011
Juventus
12
Augusto Fernández*
Argentyna
DP
10.04.1986
177 / 72
8 mln
2019
2016
Celta Vigo
14
Gabi
Hiszpania
DP
10.07.1983
181 / 74
10 mln
2017
2011
Real Saragossa
22
Thomas*
Ghana
DP/OP
13.06.1993
185 / 76
5 mln
2020
2015
Almería
6
Koke*
Hiszpania
ŚP/OP
08.01.1992
177 / 73
60 mln
2019
2011
Atlético B
8
Saúl Ñíguez*
Hiszpania
ŚP/OP
21.11.1994
184 / 75
35 mln
2021
2014
Rayo Vallecano
11
Ángel Correa*°
Argentyna
PN/ŚN
09.03.1995
172 / 67
9 mln
2019
2015
San Lorenzo
10
Yannick Ferreira Carrasco*
Belgia
LN
04.09.1993
181 / 72
25 mln
2020
2015
Monaco
17
Alessio Cerci
Włochy
LN/ŚN
23.07.1987
180 / 78
7 mln
2017
2014
Genoa
23
Nicolás Gaitán*°
Argentyna
LN
23.02.1988
173 / 65
25 mln
2020
2016
Benfica
Francja
ŚN
21.03.1991
175 / 69
80 mln
2021
2014
Real Sociedad
Hiszpania
ŚN
20.03.1984
186 / 79
10 mln
2017
2016
Milan
Francja
ŚN
09.05.1987
172 / 69
20 mln
2020
2016
Sevilla
ŚREDNIA WIEKU:
26,5
7
Antoine Griezmann*
9
Fernando Torres
21
Kévin Gameiro
40
REPREZENTANCI:
17
ŚREDNI WZROST:
„Rywalizujemy z drużynami o pięciokrotnie większym budżecie. Taka walka budzi poczucie dumy”
– GERMÁN BURGOS ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
182
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA MISTRZOSTWO
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
493 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
9
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
7
Trener: DIEGO SIMEONE Pierwszy asystent: GERMÁN BURGOS Trener bramkarzy: PABLO VERCELLONE Trener przygotowania fizycznego: ÓSCAR ORTEGA Delegat: PEDRO PABLO MATESANZ
Największa gwiazda
Kluczowy transfer
ANTOINE GRIEZMANN
@AntoGriezmann W KLUBIE OD: 2014
KÉVIN GAMEIRO
32 MLN
W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy zafundował sobie emocjonalny rollercoaster. Przegrał w finale Ligi Mistrzów i Mistrzostw Europy, został wybrany drugim najlepszym piłkarzem UEFA w minionym sezonie. Nawet jako zawodnik, który w jednym roku przegrał dwa europejskie finały nie jest pierwszym w historii futbolu. Ubiegł go Michael Ballack. Zawsze drugi. Wypisz, wymaluj Adaś Miauczyński z „Nic śmiesznego”. A przecież pobił swój rekord bramkowy, strzelając dla klubu 32 gole we wszystkich rozgrywkach. Został też królem strzelców i najlepszym zawodnikiem EURO 2016. Sam wyznał, że chce zająć miejsce przy stole z Cristiano i Messim. Równać do najlepszych to właściwa droga dla ambitnego Francuza. Po meczach zawsze analizuje swoje statystyki, które na jego życzenie przygotowuje mu sztab analityków. Wszystko po to, by dowiedzieć się, co jeszcze można poprawić. Choć szatnia wciąż traktuje go jak maskotkę drużyny, jest centralną postacią Atlético. To pierwszy piłkarz, któremu Cholo Simeone dał wolną rękę w boiskowych poczynaniach. I to bynajmniej nie dlatego, że są sąsiadami i mieszkają po obu stronach ulicy. Wydaje się, że poprzedni sezon ugruntował jego pozycję w światowym futbolu. Już teraz należy do grona najlepszych na świecie. Jedyne czego mu do tej pory brakuje to trofea. Do nich musi jednak swoją drużynę poprowadzić. W przeciwnym wypadku pozostanie wiecznie niespełnionym pechowcem, któremu największe sukcesy przemkną obok nosa.
Nie był transferowym priorytetem Diego Simeone. Na szczycie listy życzeń znajdował się Diego Costa, jednak na drodze z Londynu pojawiło się zbyt wiele przeszkód. St ą d też w ł adze k lubu z przesadną wręcz ostrożnością szuka ł y napas tnika, licz ąc na strzał w dziesiątkę. Zatrudnienie 29-latka musiało być omawiane w kontekście nieudanych transferów Mandžukicia i Jack sona Martíneza. W przeciwieństwie do poprzedników, Francuz jest piłkarzem o innym profilu. Nie bazuje na sile fizycznej, ani nie rozpycha się łokciami w polu karnym. Za to na wylot zna ligę hiszpańską, jest szybki, dzięki czemu dobrze czuje się w kontrataku, a nade wszystko potrafi poświęcić się dla zespołu. Atlético do długo wyczekiwanego postawienia kropki nad „i” potrzebuje napastnika zapewniającego skok jakościowy. Takim był dla Sevilli w poprzednim sezonie, gdy strzelił 29 goli. Choć uchodzi za solidnego snajpera, można mieć wątpliwości, czy jest światowej klasy „dziewiątką”, której w Madrycie od kilku już lat szukają.
Trener
Młody wilk
DIEGO SIMEONE
21
ARGENTYŃCZYK | 46 LAT | W KLUBIE OD: 2011
„Nie byłem w stanie dać kibicom tego, czego ode mnie oczekiwali. Czuję, że ich zawiodłem” - powiedział Argentyńczyk po przegranym finale Ligi Mistrzów. Długo dochodził do siebie. „Ta porażka była jak śmierć” - przyznał. Spekulowano, czy czara goryczy nie została przelana w Mediolanie i czy nie wpłynie to na jego decyzję o odejściu. Nagle z energii Simeone, którą mógłby zasilić kilkumilionowe miasto zostały tylko wątpliwości. Te rozwiać chcieli fanatycy Atlético, którzy wyszli na ulice i wyrażali poparcie dla trenera. Puchar Europy - jedyne trofeum nie zdobyte przez Argentyńczyka, od dawna zajmuje pierwsze miejsce w jego hierarchii. Mimo to, przegrał. Drugi raz, o włos. Simeone tak tego nie zostawi. Wyzwania go nakręcają, a w tym sezonie czeka go ich wiele. Głównym celem jest poprawa osiągnięć z poprzedniej kampanii. Pytanie, jak długo da się tak funkcjonować? W Hiszpanii i tak jest obecnie trenerem najdłużej pracującym w jednym miejscu.
POPRZEDNIE Catania, San Lorenzo, River Plate, Estudiantes, Racing Club KLUBY NAJWIĘKSZE Mistrzostwo Hiszpanii 2014, Superpuchar Hiszpanii 2014, Puchar SUKCESY Hiszpanii 2013, Liga Europy 2012, Superpuchar Europy 2012 (Atlético),
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU 2:0
23.07
Burgo de Osma
Tottenham
1:0
29.07
Melbourne City
0:1
Crotone Cádiz
Jeszcze przed podpisaniem kontraktu w Hiszpanii kariera Argentyńczyka stanę ła pod znakiem zapytania, gdy testy medyczne w Atl é tic o w y k a z a ł y a r y t mi ę serca. Kilka dni później przeprowadzono bardziej kompleksowe badania i poznano brzmiącą jak wyrok diagnozę: guz w jednej z komór serca, wymagający operacji. Na pół roku musiał odpocząć od futbolu. Powrót był jednak obiecujący. W poprzednim sezonie Correa dał się poznać jako odważny napastnik. „Podoba mi się jego boiskowa bezczelność” - mówi o nim Diego Simeone. Nie bez powodu porównywano go do Kuna Agüero. W swoim premierowym sezonie w La Liga wykręcił nawet lepsze liczby od rodaka: 8 goli w 36 meczach. Kun na dobre rozbłysnął podczas drugiego roku w Hiszpanii. Możliwe, że z Correą będzie podobnie.
11
BILANS BRAMKOWY: 19-4
NAJLEPSZY STRZELEC: GAITÁN (2)
Leganés
0:0
27.08
LaLiga Santander
International Champions Cup
Celta
0:4
10.09
LaLiga Santander
31.07
International Champions Cup
PSV
0:1
13.09
Liga Mistrzów
2:0
06.08
Crotone
Sporting Gijón
5:0
18.09
LaLiga Santander
1:1
12.08
Trofeo Carranza
Barcelona
-:-
21.09
LaLiga Santander (W)
Nigeria All Stars
2:1
13.08
Trofeo Carranza
Deportivo
-:-
25.09
LaLiga Santander (D)
Alavés
1:1
21.08
LaLiga Santander
Bayern
-:-
28.09
Liga Mistrzów (D)
WARTO ODWIEDZIC: WWW.ATLETICOPOLAND.COM
41
Numancia
BILANS MECZOWY: 7-3-1
ÁNGEL CORREA
OLEMAGAZYN.PL
Barcelona CAMP NOU
data powstania pojemność
1957
RO K Z A Ł OŻENI A :
1899
śr. frekwencja (15/16)
99 354 78 881
PIERWSZA JEDENASTKA fot. fcbarcelona.com, Bagu Blanco / BP / EAST NEWS
4-3-3
Fútbol Club Barcelona
9 SUÁREZ
www.fcbarcelona.cat secretaria@fcbarcelona.com
11
10
NEYMAR
MESSI
8
4
INIESTA
RAKITIĆ
5 18 ALBA
DRUŻYNA REZERW: FC BARCELONA B (SD B III)
PRZYDOMKI: BLAUGRANA, BARÇA
20
BUSQUETS
14
3
MASCHERANO
PIQUÉ
ROBERTO
1 TER STEGEN
MOCNE STRONY + KOMPLETNA KADRA
Sam Luis Enrique twierdzi, że w tej chwili dysponuje najbardziej kompletną kadrą na przestrzeni ostatnich lat. Letnie transfery znacząco wzmocniły ławkę rezerwowych.
Arístides Maillol 12, 08028, Barcelona
i
KLUB W LICZBACH
86 0 1 12 1265 630
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
Prezydent: Josep Maria Bartomeu Sponsor: Qatar Airways
CZY WIESZ ŻE... „Antes morir que caer derrotado. Prędzej umrę niż doznam porażki”. Tak brzmiał tekst klubowej przysięgi w pierwszych latach istnienia FC Barcelony. W tych słowach nowi zawodnicy ślubowali wierność barwom Blaugrany. Każdy z piłkarzy dołączających w szeregi klubu zobowiązany był wypowiedzieć je, w obecności całego składu drużyny ze stolicy Katalonii, przed swoim pierwszym spotkaniem w koszulce Barçy.
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
67
87 1
99 1
96 1
91
08/09
09/10
10/11
11/12
3
2
100 1
87
12/13
13/14
2
94 1
91 1
14/15
15/16
+ OFENSYWA
Nie da się mówić o Barcelonie nie wspominając o jej linii ataku. Suárez, Messi i Neymar to ofensywny tercet jakiego nie widziano od lat. Z roku na rok współpracują ze sobą jeszcze skuteczniej.
SŁABE STRONY - KONFLIKT BRAMKARZY
42
Rywalizacja o miano numeru jeden pomiędzy ter Stegenem, a Bravo zaowocowała odejściem Chilijczyka. Tym samym Barça zdecydowała się na utratę golkipera z doświadczeniem w La Liga.
07/08
- AKLIMATYZACJA TRANSFERÓW
Dopasowanie się do stylu Barçy nie jest łatwe, tym bardziej w roli zmiennika. Nowi zawodnicy będą musieli zaaklimatyzować się mimo faktu, że mogą nie otrzymać zbyt wielu minut gry.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
MINUT Y N A BOISKU 3150 L. Suárez 3057 Neymar 2906 S. Busquets
Opracowanie: Magdalena Żywicka
BR AMK I 40 L. Suárez 26 L. Messi 24 Neymar
A S YS T Y 16 L. Messi 16 L. Suárez 12 Neymar
NAJLEPSZY STRZELEC
538/458 MECZE / GOLE
5
5
4
LIONEL MESSI
Klubowe Mistrzostwa Świata
Superpuchar Europy
Puchar Ligi Mistrzów
12
28
Superpuchar Hiszpanii
Puchar Hiszpanii
24 Mistrzostwo Primera División
Magdalena Żywicka @eoren23
M
Najdroższy transfer: Neymar za 88,2 mln € (do klubu w sezonie 13/14)
Najwyższa wygrana w historii: Barcelona 10:1 Gimnàstic (1949/50) | Najwyższa porażka w historii: Athletic 12:1 Barcelona (1945/46)
Dwadzieścia i dwa
ityczne 40 i 4 podzielmy na pół, a uzyskamy 20 i 2. Liczbę, pod której znakiem Barcelona rozpoczyna ten sezon. Według kabały z pewnością jest to jakaś wróżba. W stolicy Katalonii mają nadzieję, że pomyślna.
Tylko Cillessen i Alcácer wyłamali się ze schematu, choć ten drugi w chwili transferu przekroczył wiek 22 lat o... jeden dzień. Prócz nich wszyscy zawodnicy, którzy zasilili Barcelonę, mają po 22 lata. Przypadek, ale także konsekwencja Roberta Fernándeza w dążeniu do odmłodzenia kadry. Trzeba przyznać, że młodość to tylko jeden z atutów transferów Barçy. Umtiti, Gomes, Denis Suárez oraz Digne: wzmocnienia na praktycznie wszystkie pozycje, na które potrzebni byli zmiennicy. Robert został królem polowania. Trudno wskazać, który ze sprowadzonych zawodników jest najlepszą zdobyczą, siła tych wzmocnień tkwi właśnie w ich kompletności. Od długiego czasu ławka rezerwowych była bolączką Barçy. Różnica klas między zawodnikami pierwszego składu, a ich zmiennikami, była zbyt wyraźna. Nowi zawodnicy niosą ze sobą nadzieję, że absencje nie będą już musiały być łatane na siłę, zaś wprowadzenie rotacji nie spowoduje drastycznego spadku poziomu drużyny. Plusem są nie tylko gracze wprowadzeni do składu, ale także wytransferowani. Wyeliminowano, sprzedając lub wypożyczając, piłkarzy, którzy niemal nie notowali minut, jedynie pobierając pensję. Czy krótsza kadra może być lepsza? W tej chwili wydaje się, że tak. Na transfery w tym roku wpłynęły jednak nie tylko kwestie piłkarskie. Cillessen trafił na Camp Nou dzięki ambicji. Jednak nie swojej własnej. Salomonowy podział pomiędzy ter Stegenem, a Bravo w końcu przestał wystarczać obu bramkarzom. Choć cała historia konfliktu pomiędzy porteros nadal pozostaje owiana tajemnicą, jedno jest oczywiste – w grę weszła kwestia
DYREKTOR SPORTOWY
ambicji. Żaden z nich nie był numerem jeden i nie chodzi wyłącznie o cyfrę noszoną na koszulce. Historia zakończyła się w sposób prosty do przewidzenia, odejściem Chilijczyka. Trudno byłoby wyobrazić sobie sytuację, w której klub pozbywa się młodszego golkipera, zakupionego z myślą o pozostaniu ostają na lata. W tych okolicznościach do Katalonii trafia Cillessen. Z pewnością ten ruch, jakkolwiek nieunikniony, pozbawił Barçę bramkarza o ogromnym doświadczeniu w Primera División. Oznacza on także diametralną zmianę rotacyjnego systemu gry na bramce. Prawdopodobnie Holender, jak nakazuje tradycja, będzie bronić w Pucharze Króla; Liga Mistrzów i krajowe rozgrywki wpadną w rękawice Niemca. Cillessen w buty Claudio Bravo raczej nie wejdzie. O ile nie nastąpią nieprzewidziane okoliczności jego rolą będzie podtrzymywanie jakości w bramce pod nieobecność ter Stegena. Nowa rola czeka także Niemca – teraz będzie musiał wziąć wszystko na swoje barki. To wyzwanie, ale też szansa, i tylko od niego zależy, czy wyjdzie ona na dobre zarówno jemu, jak i klubowi. „Nigdy nie miałem tak kompletnej kadry” – zapewnia Luis Enrique. Ta młodsza Barcelona, o lepszej ławce rezerwowych, pod względem celów zachowuje status quo. Ruchy, które powinny ułatwić walkę na trzech frontach, zostały wykonane. Nawet one nie są w stanie zagwarantować sukcesu. W zeszłym sezonie o odpadnięciu z Ligi Mistrzów zadecydowały detale i spadek formy, który nie nastąpił w oczekiwanym momencie. Optymizm wnosi chłodna głowa Lucho, który potrafi uczyć się na własnych błędach. Asturyjski szkoleniowiec z pewnością będzie starać się tak wycyrklować, by w kluczowym momencie drużyna była w stanie poradzić sobie fizycznie z trzema rozgrywkami. Robert dostarczył mu odpowiednie narzędzia. Teraz potrzebna jest już tylko praca i łut szczęścia. A w piłce właśnie ten ostatni bywa często decydujący.
TRANSFERY
BILANS: -90,65 MLN €
ROBERT FERNÁNDEZ
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2015
André Gomes
Valencia
ŚP
22
35 mln €*
Paco Alcácer
Valencia
ŚN
23
30 mln €**
Samuel Umtiti
Olympique Lyon
ŚO
22
25 mln €
Lucas Digne
PSG
LO
22
16,5 mln €***
Jasper Cillessen
Ajax
BR
27
13 mln €****
Denis Suárez
Villarreal
ŚP/OP
22
3,25 mln €
wiek
rodzaj / kwota
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Claudio Bravo (BR) - Manchester City (18 mln €), Marc Bartra (ŚO) – Borussia Dortmund (8 mln €), Alen Halilović (OP) - HSV (5 mln), Adriano (LO)^ - Besiktas (600 tys €), Cristian Tello (PN)^^ - Fiorentina (500 tys €, wypożyczenie), Dani Alves (PO) - Juventus (wolny transfer), Martín Montoya (PO) - Valencia (wolny transfer), Alex Song (DP) - Rubin Kazań (wolny transfer), Sandro Ramírez (ŚN) - Málaga (wolny transfer), Douglas (PO) - Sporting Gijón (wypożyczenie), Thomas Vermaelen (ŚO) - Roma (wypożyczenie), Sergi Samper (DP) - Granada (wypożyczenie), Munir El Haddadi (ŚN)^^^^ - Valencia (wypożyczenie).
43
„Dyrektor sportowy musi być w dobrych stosunkach z trenerem. Jedną z przyczyn, dla których tu jestem jest moja relacja z Lucho” - tak Robert powrócił do Barcelony, tym razem w roli speca od transferów. Była to pierwsza decyzja Bartomeu jako prezydenta. Od stycznia 2015 roku, po zwolnieniu Zubizarrety, aż do lipca stanowisko było nieobsadzone. Latem objął je Robert Fernández, rzucony na głęboką wodę. Wcześniej pełnił jedynie funkcję pomocnika Garcíi Pitarcha w roli dyrektora sportowego. Barça to jego pierwsza samodzielna praca na tym polu. Wyzwanie, z którym jak na razie Robert radzi sobie perfekcyjnie. Działa inaczej niż jego poprzednik, w systemie pracy bliżej mu do Begiristaina, niż Zubizarrety. Łączy obowiązki dyrektora sportowego z rolą skauta. Osobiście jeździ na mecze w poszukiwaniu potencjalnych wzmocnień. „Jest dyskretny, pracowity i ma wyborne oko do młodych talentów” - opisuje go Pep Alomar, specjalista od przygotowania fizycznego z jego piłkarskich czasów w Katalonii.
poz.
*+ 35mln w bonusach **+2 mln zmiennych ***+4 mln zmiennych ****+2 mln w bonusach ^+1,1 mln zmiennych ^^z opcją wykupu za 8 mln ^^^z opcją wykupu za 8 mln ^^^^z opcją wykupu za 12 mln OLEMAGAZYN.PL
fot. fcbarcelona.com
BARCELONA
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
19
5
4
20
8
22
3
6 POMOCNICY
12
14 23 OBROŃCY
21
7
24
18
10
11
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY
imię i nazwisko
1
Marc-André ter Stegen *
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt w klubie od:
poprzedni klub
Niemcy
BR
30.04.1992
187 / 85
15 mln
2019
2014
Borussia Moenchengladbach
13
Jasper Cillessen *
Holandia
BR
22.04.1989
185 / 82
12 mln
2021
2016
Ajax
25
Jordi Masip
Hiszpania
BR
03.01.1989
179 / 77
1 mln
2017
2014
Barcelona B
20
Sergi Roberto *
Hiszpania
PO
07.02.1992
178 / 71
20 mln
2019
2013
Barcelona B
22
Aleix Vidal
Hiszpania
PO
21.08.1989
176 / 69
7,5 mln
2020
2015
Sevilla
Gerard Piqué *
Hiszpania
ŚO
02.02.1987
193 / 85
40 mln
2019
2008
Manchester United
14
Javier Mascherano *
Argentyna
ŚO
08.06.1984
174 / 77
15 mln
2019
2010
Liverpool
23
Samuel Umtiti *
Francja
ŚO
14.11.1993
181 / 75
25 mln
2021
2016
Olympique Lyon
24
Jérémy Mathieu *
Francja
ŚO
29.10.1983
189 / 82
10 mln
2018
2014
Valencia
18
Jordi Alba *
Hiszpania
LO
21.03.1989
170 / 68
35 mln
2020
2012
Valencia
19
Lucas Digne *
Francja
LO
20.07.1993
178 / 74
16 mln
2021
2016
PSG
3
5
Sergio Busquets *
Hiszpania
DP
16.07.1988
189 / 73
60 mln
2021
2008
Barcelona B
4
Ivan Rakitić *
Chorwacja
ŚP
10.03.1988
184 / 78
50 mln
2019
2014
Sevilla
8
Andrés Iniesta *
Hiszpania
ŚP
11.05.1984
171 / 65
30 mln
2018
2002
Barcelona B
6
Denis Suárez *
Hiszpania
ŚP/OP
06.01.1994
176 / 73
15 mln
2020
2016
Villarreal
Brazylia
ŚP
12.02.1993
174 / 71
12 mln
2020
2014
Celta Vigo
Portugalia
ŚP
30.07.1993
188 / 84
30 mln
2021
2016
Valencia
Turcja
PN
30.01.1987
177 / 76
28 mln
2020
2015
Atlético
Argentyna
PN
24.06.1987
170 / 72
120 mln
2018
2004
Barcelona B
12
Rafinha Alcântara *
21
André Gomes *
7
Arda Turan *
10
Lionel Messi *
11
Neymar *°
Brazylia
LN
05.02.1992
174 / 68
100 mln
2021
2013
Santos
9
Luis Suárez *°
Urugwaj
ŚN
24.01.1987
182 / 85
90 mln
2019
2014
Liverpool
17
Paco Alcácer *
Hiszpania
ŚN
30.08.1993
176 / 71
25 mln
2021
2016
Valencia
180
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
44
REPREZENTANCI:
20
ŚREDNIA WIEKU:
26,5
ŚREDNI WZROST:
„Czy sezon 2015/16 był dobry? Gdzie mam podpisać, by w przyszłym zdobyć tyle samo trofeów? ”
–LUIS ENRIQUE ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA MISTRZOSTWO
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
756,5 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
17
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
9
Trener: Luis Enrique Pierwszy asystent: Juan Carlos Unzué Trener bramkarzy: José Ramón de la Fuente Trener przygotowania fizycznego: Rafael Pol Delegat: Carles Naval
Kluczowy transfer
LIONEL MESSI
W KLUBIE OD: 2003
SAMUEL UMTITI
25 MLN
Miniony rok był dla niego wyjątkowo trudny. Problemy prawne, zdrowotne, a także sportowe odcisnęły piętno na Leo Messim. Nowy sezon jest szansą na nowy początek, by z kłopotów wyjść obronną ręką i zostawić je za sobą na dobre. Kampanię 2014/15 Leo rozpoczął długą absencją z powodu kontuzji. Paradoksalnie jego brak okazał się jednym z najlepszych prezentów, jakie mógł ofiarować Barcelonie. Pod jego nieobecność Suárez i Neymar nawiązali świetną współpracę, doświadczyli odpowiedzialności, którą co kluczowe - udźwignęli. Powrót Leo dopełnił obrazu zabójczego ataku Barçy. O ile sezon ligowy był dla niego udany, o tyle wraz z jego zakończeniem nadeszły najtrudniejsze momenty. Mimo rozegrania rewelacyjnych zawodów podczas Copa América doznał kolejnej porażki w finale, trzeciej z rzędu w barwach Argentyny. „Być może nie jest mi to pisane” tymi słowami, tuż po meczu, żegnał się z reprezentacją. Wrócił, co było do przewidzenia, gdy zarówno kibice, jak i nowy szkoleniowiec, nagle przypomnieli sobie jak ważny jest dla kadry. Kolejny ciężar spadł na niego wraz z wyrokiem pozbawienia wolności za oszustwa podatkowe. Nie trafi za kratki, jednak na komfort psychiczny w tej sytuacji także nie może liczyć. Do Barcelony powraca inny i nie tylko za sprawą blond fryzury. Zmienia się jako człowiek i jako piłkarz. Jego gra jest bardziej dyskretna, w pozytywnym znaczeniu. Już udowodnił, że jest w stanie dać klubowi więcej, niż tylko worek bramek. A w drugoplanowej roli także jest mistrzem.
„To wspaniał y dzień dla mnie, choć wyjątkowo smutny dla mojego kraju” - Umtiti został zaprezentowany jako nowy zawodnik Barcelony w dzień po zamachach, k t ór e mia ł y miejs c e w Nic ei. W tym słodko-gorzkim dniu Francuz zadeklarował, że już uczy się języka katalońskiego. Kontrakt wią że go z klubem a ż do 2 021 roku, więc ta umiejętność najpewniej bardzo mu się przyda. Na Euro pojechał w zastępstwie Jérémy’ego Mathieu, który doznał kontuzji. Ta sytuacja może ulec powtórzeniu w klubie, niekoniecznie z przyczyn zdrowotnych. Barcelona wreszcie doczekała się transferu stopera, na jaki czekała od czasu zakończenia kariery przez Puyola. Młody obrońca, który niesie ze sobą nadzieję na rozwój i to, że pozostanie w klubie na lata. O pierwszy skład będzie prawdopodobnie musiał długo powalczyć, jednak w tej chwili stanowi wartościowe uzupełnienie rezerwy. Wiele wskazuje, że to właśnie on, a nie Mathieu, stanie się pierwszym wyborem Luisa Enrique w przypadku absencji kogoś z pary Piqué - Mascherano.
Trener
Młody wilk
LUIS ENRIQUE
23
HISZPAN | 46 LAT | W KLUBIE OD: 2014
W wolnym czasie maratończyk, na treningu boss w ciemnych okularach, przy linii bocznej wzór stylu w garniturze Armaniego i sneakersach. Te rozmaite oblicza przeniósł na boisko, nadając Barcelonie nowy wymiar. To pierwszy trener, któremu udało się realnie odświeżyć ekipę i przywrócić jej radość gry. Lucho wniósł ze sobą do szatni powiew świeżości, który w kolejnym sezonie nadal jest wyczuwalny. Począwszy od założeń taktycznych, po soczyste wypowiedzi na konferencjach. Luis Enrique zawsze słynął z ostrego języka, bez zbędnej kurtuazji. „Nie poznaję się na tych zdjęciach” - komentował po transferze do Barcelony swoje fotografie w barwach Realu. W pierwszym sezonie w roli trenera Barçy sam sobie zawiesił poprzeczkę na maksymalnym pułapie. Choć w minionej kampanii nie zdołał do niej znów doskoczyć, nie pozostawił wątpliwości, że jego sukces nie był przypadkiem. A słowa, iż w szatni to on jest liderem, są czymś więcej niż deklaracją.
POPRZEDNIE Celta Vigo, Roma, Barcelona B KLUBY NAJWIĘKSZE Mistrzowstwo Hiszpanii (2015 i 2016, Barcelona), Liga Mistrzów (2015, SUKCESY Barcelona), Puchar Króla (2015 i 2016, Barcelona)
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
BILANS MECZOWY: 8-0-2
3:1
30.07
Dublin
Leicester
4:2
03.08
Sztokholm
Liverpool
0:4
06.08
Londyn
Sampdoria
3:2
10.08
Barcelona
Sevilla
2:0
14.08
Superpuchar Hiszpanii
Sevilla
3:0
17.08
Superpuchar Hiszpanii
Real Betis
6:2
20.08
LaLiga Santander
WARTO ODWIEDZIĆ: FCBARCA.COM
DENIS SUÁREZ Denis Suárez to diament, który do oszlifowania wysłano kolejno Emer y’emu oraz Marcelino. Po przygodach w barwach Sevilli i Villarreal powraca jako zawodnik doświadczony w La Liga, obyty z wymaganiami najwyższej klasy rozgrywkowej Hiszpanii. Poznał tak że odpowiedzialność z jaką wiąże się gra w pierwszym składzie. W tej chwili najważniejszym wyzwaniem w Barcelonie będzie dla niego przyjęcie roli rezerwowego i odnalezienie się w sytuacji nieregularnej gry. To, że jest w stanie zastąpić nawet Andrésa Iniestę, udowodnił już w trakcie presezonu. Przy błyskotliwej technice elementem, nad którym Denis z pewnością musi popracować, jest defensywa oraz gra bez piłki. Młody wiek pomocnika pozwala jednak mieć nadzieję, że wraz czasem przyjdzie też boiskowa mądrość.
6
BILANS BRAMKOWY: 34-13
NAJLEPSZY STRZELEC: MUNIR (4)
Athletic
0:1
28.08
LaLiga Santader
Alavés
1:2
10.09
LaLiga Santander
Celtic
7:0
13.09
Liga Mistrzów
Leganés
1:5
21.09
LaLiga Santander
Atlético
-:-
21.09
LaLiga Santander (D)
Sporting
-:-
24.00
LaLiga Santander (W)
B. Moenchengladbach
-:-
28.09
Liga Mistrzów (W)
45
Celtic
fot. fcbarcelona.com
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Betis
RO K Z A Ł OŻENI A :
1907
Estadio Benito Villamarín data powstania pojemność
1929
śr. frekwencja (15/16)
52 500 36 142
PIERWSZA JEDENASTKA fot. realbetisbalompie.es
4-3-3
Real Betis Balompié
9
PRZYDOMKI: BETICOS, VERDIBLANCOS
SANABRIA
www.realbetisbalompie.es info@realbetisbalompie.es
24
17
CASTRO
JOAQUÍN
6
10
GUTIÉRREZ
CEBALLOS
PETROS
14 DURMISI
5
12
20
23
PEZZELLA
MANDI
PICCINI
13 ADÁN
MOCNE STRONY
DRUŻYNA REZERW: REAL BETIS B (SD B IV)
Avenida de Heliópolis,s/n, 41012 Sewilla
i
KLUB W LICZBACH
51 28 1 8* 329 62,5
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
Prez ydent: Ángel Haro García Sponsor: Cruzcampo
CZY WIESZ ŻE... Mówisz Real, myślisz Madryt? W Polsce utarło się określać tym mianem ekipę Los Blancos. Tymczasem Betis królewski tytuł otrzymał wcześniej niż stołeczny klub. 17 sierpnia 1914 roku, w Palacio de Miramar, przyznany został przez króla Alfonso XIII. Nic w tym dziwnego, bowiem król nie ukrywał, że kibicował właśnie Betisowi. Była to przyjaźń z wzajemnością i Alfonso XIII również otrzymał tytuł: honorowego prezydenta klubu.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
47
42
71
+ MŁODOŚĆ I DOŚWIADCZENIE
Segunda División
83 1
47
56
25
84 1
A
Młodzi zawodnicy, jak Dani Ceballos, Nahuel czy Antonio Sanabria, mają się od kogo uczyć. Obecność Castro i Joaquína to najlepszy wzór, na jaki mogliby liczyć.
A
4 7
+ WIELE WARIANTÓW W ATAKU
Nowi napastnicy - Sanabria oraz Zozula, mają za zadanie odciążyć Rubéna Castro. Dzięki temu Poyet zyskuje jednocześnie możliwość swobodnych rotacji w ataku.
45
10 13
13
SŁABE STRONY - NIEPRZEWIDYWALNOŚĆ ZARZĄDU
46
W zeszłym sezonie Betis prowadziło dwóch trenerów. Tę kampanię klub rozpoczyna z nowym szkoleniowcem. Ta niestabilność nie pomaga drużynie w budowie stabilnej strategii.
07/08
18
S
S
20
08/09
- NIEWYKORZYSTANY ATUT STADIONU
Benito Villamarín to jeden ze stadionów obdarzonych najgorętszym dopingiem w Hiszpanii. Paradoksalnie Betis najgorzej radzi sobie właśnie u siebie, nie potrafiąc z tego skorzystać.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 3378 R. Castro 3213 A. Adán 3010 A. N’Diaye
Opracowanie: Magdalena Żywicka, Konrad Marzec
12/13
13/14
BR AMK I 19 R. Castro 3 G. Pezzella 2 J. Vargas *w Tercera División
14/15
5 4 2
15/16
A S YS T Y Joaquín R.Castro R. Wolfswinkel
NAJLEPSZY STRZELEC
RUBÉN CASTRO
247 / 138 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
2
2
DENILSON
31,5 MLN €
Mistrzostwo Segunda División
DO KLUBU W SEZONIE 98/99
Puchar Hiszpanii
1 Mistrzostwo Primera División
Najwyższa wygrana w historii: Real Betis 9:1 Badalona (1940/41) | Najwyższa porażka w historii: Atlético Madryt 10:1 Real Betis (1931/32)
@eoren23
D
Krocząc po cienkim lodzie
rzwi Betisu zamknęły się dla mnie na zawsze” – tak gorzko Pepe Mel po raz kolejny pożegnał klub. Jego zwolnienie było dowodem na to, że przy Heliópolis trwa wojna domowa.
Kibicom zostaje nadzieja, że nie odciśnie ona piętna na drużynie i jej wynikach sportowych. Za projekt odpowiadać będą nowi ludzie – Gus Poyet i Miguel Torrecilla. Czy jednak, składając podpisy na kontraktach, byli świadomi, że wkraczają na cienki lód? Wszystko, co złe w Betisie wypełzło z biur i gabinetów. Wewnętrzne potyczki zarządu sięgają korzeniami daleko wstecz, aż do lat 90. To wtedy przy Heliópolios rządził Manuel Ruiz de Lopera. Przedsiębiorca od lat nie pełni tej funkcji, jednak jego cień wciąż spoczywa nad Betisem. Jest akcjonariuszem klubu, co oznacza, że oskarżenia Urzędu Skarbowego, wobec jego firmy przeniosły się na Verdiblancos. W zeszłym sezonie ówczesny prezydent, Carlos Ollero, rozpoczął walkę o odzyskanie akcji Lopery i oczyszczenie Betisu z jego brudnych interesów. Ollero został bohaterem kibiców? Bynajmniej. W jego kierunku popłynęły liczne oskarżenia, mówiące, że to on sam doniósł na Loperę, by wyrównać prywatne porachunki. A jednocześnie odebrać przeciwnikowi jakikolwiek wpływ na klub. Gdzie jednak w całej tej rozgrywce znajduje się Pepe Mel? Trafił on na ławkę Verdiblancos dzięki Luisowi Oliverowi, kolejnemu ex-prezydentowi i znów – zaciekłemu wrogowi Ollero. Ten, komu wydaje się, że to koniec rozgrywki o władzę w Betisie nie może się bardziej mylić. To początek. Mel, dzięki któremu klub wydostał się z Segunda, został zwolniony, gdy drużyna plasowała się na 15 miejscu. Sześć meczów bez zwycięstwa wywołało odzew kibiców, jednak nie uderzyli w trenera. Na murach miasteczka sportowego pojawił się napis: „Ollero, Haro, Catalán – winni”.
DYREKTOR SPORTOWY
MIGUEL TORRECILLA W KLUBIE OD: 2016 | POPRZEDNI KLUB: CELTA VIGO
Dwa pozostałe nazwiska to lewa i prawa ręka Ollero. „Haro, wskocz na boisko i strzelaj!”, widniało obok. Na jego aucie wymalowano przesłanie w mniej wybrednych słowach. Spotkanie, na którym zadecydowano o zwolnieniu Mela trwało sześć godzin. Jeszcze jeden człowiek dołożył tam swoją cegiełkę. Eduardo Macià, były już dyrektor sportowy, silnie skonfliktowany z trenerem. Gdyby wiedział, że on sam straci stanowisko cztery miesiące później... „Derby obejrzę na ekranie. Jestem bético, ale nie chcę dłużej cierpieć” – to wszystko, co miał do powiedzenia zarządowi Pepe Mel. „Zostałem prezydentem, bo nikt inny tego nie chciał”. Tak podczas prezentacji Musondy i Montoyi Ollero poinformował o swojej dymisji. W niewiele ponad miesiąc po zwolnieniu trenera. Naciski kibiców przyniosły nowy początek? Faktycznie, na fotelu prezydenta rozgościł się inny człowiek... Àngel Haro. Jego zastępcą został oczywiście José Catalán. Można zjeść ciastko i mieć ciastko? Widocznie tak, władza w Betisie, mimo dymisji Ollero, pozostała w tych samych rękach. Jest na nich krew Mela, Macii, teraz także Juana Merino. Trener rezerw przejął pierwszą drużynę od razu słysząc, że jest opcją tymczasową. Wyciągnął Betis na 10 lokatę i do 20 punktów zdobytych wcześniej dorzucił aż 25. Kogo szukał więc zarząd? Według Haro: „Trenera z doświadczeniem w Primera, który zna realia Betisu”. Czy to nie opis Mela? Praca Merino nie została doceniona i z końcem sezonu także pożegnał się z tą funkcją. Na jego miejsce sprowadzono Poyeta. Być może Urugwajczyk sprawdzi się w tej roli, jednak trudno wyobrazić sobie kogoś bardziej odmiennego od wizji przedstawionej przez Haro. Zarówno on, jak i nowy dyrektor sportowy, trafili w centrum gry o tron. Pozostaje życzyć im, by rozliczano ich z pracy i nie zostali ofiarami prywatnych porachunków.
TRANSFERY zawodnik
poprzedni klub
Antonio Sanabria
Roma
ŚN
20
Stade Reims
ŚO
24
4 mln €
Twente
ŚP
25
3,5 mln €
Montpellier
ŚP
26
3 mln €
Bröndby
LO
22
2 mln €
Partizan
ŚP
24
1,5 mln €
Real Saragossa
BR
34
wolny transfer
Dnipro
ŚN
26
wolny transfer
Galatasaray
DP
30
wypożyczenie
Villarreal
PN
19
wypożyczenie
Elche
LO
25
koniec wyp.
Numancia
ŚN
23
koniec wyp.
Betis B
PO
22
awans z rezerw
Betis B
OP
20
awans z rezerw
Aïssa Mandi
Felipe Gutiérrez Jonas Martin Riza Durmisi
Darko Brašanac Manu Herrera
Roman Zozula Ryan Donk
Matías Nahuel Álex Martínez Alex Alegría
Rafa Navarro Fabián Ruiz
poz.
wiek
rodzaj / kwota 7,5 mln €*
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: A. N’Diaye (DP) – Villarreal (8 mln €), P. Molinero (PO) – Getafe, J. Caro (ŚO) – Córdoba, H. Westermann (ŚO) – Ajax, A.Tarek (LO) – Ismaily, F. Varela (LO) – Real Oviedo, X. Torres (DP) – Sporting Gijón, L. Reyes (DP) – Universidad, R. Van der Vaart (OP) – Midtjylland, F.Khadir (OP) – Getafe, Á. Vadillo (LN) – Huesca, V. Renella (ŚN) – Valladolid, J. Molina (ŚN) – Getafe, B. Rodríguez (ŚN) – Everton (wszyscy wolny transfer), M. Montoya (PO) – Barcelona, R. Van Wolfswinkel (ŚN) – Norwich, L. Damião (ŚN) – Santos (wszyscy koniec wypożyczenia), D. Digard (DP) – Osasuna, F. Portillo (LN) – Getafe (wszyscy wypożyczenie) , D. Pacheco (LN) – Getafe , J. Vargas (LO) – brak klubu
47
„Moją obsesją był wybór właściwego momentu; sądzę, że to jeden z najlepszych w historii tego klubu. Chciałem odejść gdy Celta będzie na dobrej drodze, a nie w chwili problemów. To wyglądałoby jak ucieczka”. Po siedmiu latach pracy w Vigo Torrecilla opuścił Celtę, gdy ta zakwalifikowała się do Ligi Europy. Teraz zastąpi on w Betisie Eduardo Macię. Były piłkarz z Salamanki został przez zarząd Betisu wybrany spośród takich kandydatów jak Miñambres, Husillos czy Manolo Salvador. Z nowym klubem związał się na najbliższe cztery sezony, zaś pracę przy Heliópolis widzi jako wyzwanie. W Sewilli wiąże się z nim ogromne nadzieje - prócz Celty funkcję tę pełnił także w Salamance, Cartagenie i Noveldzie. Mimo że na swoim koncie ma także niewypały, ostatnie sezony jego pracy w Galicji wyrobiły mu solidną markę. Orellana, Nolito, Bermejo czy Guidetti to niektóre z jego zdobyczy. Wkraczając do nowego klubu pozostaje skromny: „Nie jestem żadnym magiem, ani guru. Na sukcesy zapracowali wszyscy”.
BILANS: -12 MLN €
*Plus 50 % od przyszłej sprzedaży. Roma ma prawo odkupienia go w ciągu trzech sezonów. Jeśli dokona tego do dwóch lat od transferu będzie zobowiązana zapłacić 11 mln, jeśli rok później, wymagana kwota wzrośnie do 14,5 mln
Magdalena Żywicka
OLEMAGAZYN.PL
fot. realbetisbalompie.es
REAL BETIS
13
15
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
1 25 BRAMKARZE
5
6
12
8
2
22 POMOCNICY
23
4 20 OBROŃCY
14
3
21
7
16
17
10
SZTAB SZKOLENIOWY 18 24 N A PA S T N I C Y
19
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Antonio Adán
Hiszpania
BR
13.05.1987
191 / 88
6 mln
2019
2014
Cagliari
Daniel Giménez
Hiszpania
BR
30.07.1983
182 / 77
400 tys
2018
2014
Alcorcón
25
Manu Herrera
Hiszpania
BR
19.09.1981
182 / 75
400 tys
2017
2016
Real Saragossa
12
Cristiano Piccini
Włochy
PO
26.09.1992
180 / 77
700 tys
2019
2015
Fiorentina
13 1
2
Rafa Navarro
Hiszpania
PO
23.02.1994
173 / 61
brak
2020
2016
Betis B
23
Aïssa Mandi *
Algieria
ŚO
22.10.1991
184 / 78
4,5 mln
2021
2016
Stade Reims
4
Bruno González
Hiszpania
ŚO
24.05.1990
184 / 82
3 mln
2019
2014
Tenerife
20
Germán Pezzella
Argentyna
ŚO
27.06.1991
187 / 82
3 mln
2020
2015
River Plate
14
Riza Durmisi *
Dania
LO
08.01.1994
168 / 67
1,5 mln
2021
2016
Bröndby
3
Álex Martínez
Hiszpania
LO
12.08.1990
176 / 64
800 tys
2017
2012
Elche
Ryan Donk
Holandia
DP
30.03.1986
192 / 80
2 mln
2017
2016
Galatasaray
Petros Matheus °
Brazylia
ŚP
29.05.1989
182 / 78
5 mln
2019
2015
Corinthians
Chile
ŚP
08.10.1990
170 / 64
4 mln
2020
2016
Twente
15 5 6
Felipe Gutiérrez * °
8
Jonas Martin
Francja
ŚP
09.04.1990
184 / 77
3 mln
2019
2016
Montpellier
22
Darko Brašanac
Serbia
ŚP
12.02.1992
178 / 73
2,5 mln
2020
2016
Partizan
21
Fabián Ruiz
Hiszpania
ŚP
03.04.1996
189 / 70
500 tys
2019
2016
Betis B
Belgia
OP
15.10.1996
173 / 65
5 mln
2017
2016
Chelsea
2020
2015
Betis B
7
Charly Musonda
10
Dani Ceballos
Hiszpania
OP
07.08.1996
176 / 65
6 mln
16
Álvaro Cejudo
Hiszpania
PN
29.01.1984
177 / 76
1,5 mln
2017
2014
Osasuna
17
Joaquín Sánchez
Hiszpania
PN
21.07.1981
179 / 75
1 mln
2017
2015
Fiorentina
11
Matías Nahuel
Hiszpania
LN
22.11.1996
172 / 66
4 mln
2018
2016
Villarreal
Antonio Sanabria *°
Paragwaj
ŚN
04.03.1996
180 / 73
7,5 mln
2021
2016
Roma
Ukraina
ŚN
17.11.1989
175 / 62
3 mln
2019
2016
Dnipro
9 18
Roman Zozula *
24
Rubén Castro
Hiszpania
ŚN
27.06.1981
174 / 72
2 mln
2017
2010
Deportivo La Coruña
19
Alex Alegría
Hiszpania
ŚN
14.10.1992
190 / 82
700 tys
2017
2016
Numancia
180
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
48
REPREZENTANCI:
5
ŚREDNIA WIEKU:
25,8
ŚREDNI WZROST:
„Poyet każdego dnia powtarza mi, że powinienem zdobyć co najmniej dziesięć bramek w sezonie”
– DANI CEBALLOS ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
68 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
9
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
11
Trener: Gustavo Poyet Pierwszy asystent: Mauricio Taricco, Charlie Oatway Trener bramkarzy: Andy Beasley Trener przyg. fiz.: Marcos Álvarez Delegat: Víctor Antequera
Kluczowy transfer
RUBÉN CASTRO
W KLUBIE OD: 2010
TONY SANABRIA
7,5 MLN
Wciąż największa postać i szczęśliwie nam panująca legenda Betisu. 35-letni już napastnik to ulubieniec trybun Benito Villamarín. Nie może być inaczej, jeśli ma się na swoim koncie 124 gole w 21 meczach. Wprawdzie José Ramóna Esnaoli, lidera pod względem występów w klubie ze stolicy Andaluzji, prawdopodobnie nie pobije, ale najlepszym strzelcem wszech czasów pozostanie na długo. Fani są na tyle zżyci ze swoim idolem, że bez wahania wsparli go, gdy w 2015 został oskarżony o przemoc wobec partnerki. Był z klubem zarówno w momentach chwały, jak i pomagał mu wydostać się z dołka, gdy Verdiblancos tułali się po zapleczu La Liga. Urodzony na malowniczej wyspie Gran Canaria Castro przeżywał eksplozję formy w sezonie 2010/11, kiedy to znakomicie współpracował z Jorge Moliną oraz Achille Emaną. Mimo sędziwego jak na piłkarza wieku, napastnik Betisu nie zamierza zwalniać. Kampania 2015/16 była dla niego wyjątkowo udana. Okrasił ją 19 bramkami oraz dwiema asystami i co jeszcze bardziej godne podziwu, rozegrał wszystkie ligowe spotkania. Nie imponuje warunkami fizycznymi. 169 cm sprawia, że pod bramką rywala musi bazować na wyszkoleniu technicznym oraz wyczuciu. W tym sezonie przyby ło do klubu dwóch groźnych konkurentów do gry w ataku, Roman Zozula oraz Antonio Sanabria. Jesteśmy jednak spokojni, że Rubén Castro jeszcze zdoła solidnie namieszać. I dołoży do tego niezbędną wolę walki, którą zaraża szatnię.
Czy Rubén Castro będzie w stanie sprostać kolejnemu sezonowi w roli czołowego snajpera klubu? W Betisie na to pytanie potrafią odpowiedzieć w dwóch słowach. Brzmią one: Tony Sanabria. Młodziutki wychowanek Barcelony po zesłaniu na włoską ziemię powrócił do Hiszpanii, dzięki wypożyczeniu do Sportingu Gijón. To właśnie tam rozk witł, zostając najskuteczniejsz ym strzelcem asturyjskiego klubu, z jedenastoma trafieniami na koncie. To sprawiło, iż Betis wykupił go od Romy za niebagatelną jak na sewillski klub kwotę 7,5 miliona euro. Zaledwie dwudziestoletni Paragwajczyk wydaje się idealnym uzupełnieniem wiekowego Castro, zaś aż pięcioletni kontrakt wskazuje na to, że przy Heliópolis postrzega się go jako potencjalnego następcę goleadora z Wysp Kanaryjskich. Czy połączy ich współpraca, czy też podzieli rywalizacja? Sanabria wydaje się zachowywać w tej kwestii powściągliwość: „To Poyet decyduje czy będę grać wraz z Rubénem, czy nie. To wielki zawodnik i sądzę, że mógłbym dla niego stanowić dobre uzupełnienie”.
Trener
Młody wilk
GUSTAVO POYET
9
URUGWAJCZYK | 47 LAT | W KLUBIE OD: 2016
Niemoralny. Tym słowem podsumował Gusa Poyeta właściciel AEK Ateny, Dimitris Melissanidis. Włodarz greckiego klubu zareagował tak na wieść, że trener nie przedłuży kontraktu i opuszcza AEK, by dołączyć do Betisu. Reszta Europy przyjęła tę decyzję ze zdziwieniem, jednak nie z powodu porzucenia stolicy Grecji, a wyboru nowego kierunku. Były szkoleniowiec Sunderlandu i Brighton łączony był z Nottingham Forest. „Nie jestem Brytyjczykiem” - odpiera porównania do Davida Moyesa czy Gary’ego Neville’a - „Grałem w Hiszpanii przez siedem lat. Mówię po hiszpańsku”. Swoje doświadczenia z Anglii przedstawia jako przygodę, która pozwoliła mu nauczyć się innego futbolu niż ten, znany mu z iberyjskich boisk. Nie tylko w ten sposób poszerzał trenerskie horyzonty. Jego ojciec oraz brat to koszykarze, zaś on sam wprowadził ten sport jako element treningów młodzieżówek Sunderlandu. Jest przekonany, że w ten sposób szlifuje się piłkarską taktykę.
POPRZEDNIE AEK, Sunderland, Brighton & Hove Albion KLUBY NAJWIĘKSZE Mistrzostwo League One (2011 i Brighton & Hove Albion). SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU 0:7
15.07
Marbella
Fulham
2:1
23.07
Lepe
Werder
1:0
29.07
Sporting CP
2:3
Montpellier Córdoba Recreativo Huelva
BILANS MECZOWY: 6-4-3
DANI CEBALLOS „Myślę tylko o Betisie. Fani ufaj ą mi, ponie w a ż nigd y ich nie zawiodłem. Chcę zrobić wszystko, by odwdzięczyć się za to, co béticos robią dla mnie” - w tych słowach Dani skomentował zainter esowanie nim ze s tr ony Arsenalu, Liverpoolu czy Realu. W zeszłym sezonie dał się poznać z bar dzo dobr ej s tr ony, nawet pomimo niezby t imponujących statystyk. Dwie asysty w 34 meczach nie mówią nic o jego swobodzie w operowaniu piłką. Wychowanek Betisu jest młodzieżowym reprezentantem Hiszpanii. Podczas mistrzostw Europy U19 w 2015 roku, uznano go, obok Asensio, za najlepszego piłkarza La Rojity, która sięgnęła na boiskach Grecji po złote medale. Właśnie skończył 20 lat, najwyższa pora, by zrobić krok naprzód. Gus Poyet z pewnością ofiaruje mu szansę.
10
BILANS BRAMKOWY: 21-20
NAJLEPSZY STRZELEC: R. CASTRO (6)
Reprezentacja Kataru
0:1
13.08
Lucerna
Lipsk
1:1
14.08
Lipsk
Drezno
Barcelona
6:2
20.08
LaLiga Santander
04.08
Faro
Deportivo
0:0
26.08
LaLiga Santander
3:0
06.08
Montpellier
Valencia
2:3
11.09
LaLiga Santander
0:2
10.08
Trofeo Colombino
Granada
2:2
16.09
LaLiga Santander
0:0
10.08
Trofeo Colombino
Sevilla
-:-
20.09
LaLiga Santander
49
El Palo
fot. realbetisbalompie.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Celta
RO K Z A Ł OŻENI A :
1923
Estadio Municipal de Balaídos data powstania pojemność
1928
śr. frekwencja (15/16)
29 000 18 349
PIERWSZA JEDENASTKA fot. celtavigo.net
4-3-3
Real Club Celta de Vigo
10 ASPAS
7
www.celtavigo.net web@celtavigo.net
11
BONGONDA
SISTO
14 ORELLANA
18
8
WASS
HERNÁNDEZ
19 JONNY
DRUŻYNA REZERW: CELTA VIGO B (SD B I)
PRZYDOMKI: CELESTES, CELTIÑAS
2 24
22
RONCAGLIA
CABRAL
HUGO MALLO
1 SERGIO
MOCNE STRONY
Conde de Gondomar 36203 Vigo
i
KLUB W LICZBACH
51 32 4 1* 122 53
Prezydent: Carlos Mouriño Sponsor: Estrella Galicia
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
CZY WIESZ ŻE... Po 31 latach logo francuskiej marki samochodów – Citroën – z n i k n i e z k o s z u l e k C e l t y. Była to najdłuższa tego typu współpraca w Hiszpanii i druga w Europie - po PSV Eindhoven i Philipsie (34 lata). Na piersiach Celestes od nowego sezonu będzie widniało logo piwa Estrella Galicia, a Citroën obejmie patronat nad piłkarską fundacją Celty, skupiającą się na młodzieżowych zespołach.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
52
48
52
Segunda División
66
85
37
Pucharową przygodę Celta rozpocznie od fazy grupowej, co oznacza, że nie straciła sił w eliminacjach. To też istotne, bo w wakacje stadion Celestes poddano gruntownej renowacji i kwalifikacje odbyłby się bez publiki.
6
6
50
- GRA NA TRZECH FRONTACH
W Celcie entuzjastycznie podchodzą do próby pogodzenia ligi z pucharami, ale może się to okazać pocałunkiem śmierci. Mimo szerokiej kadry Celestes brakuje jeszcze obycia na europejskich salonach.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
8
9
Sisto, Naranjo i Lemos mają powetować stratę Nolito. Do załatania dziury po gwiazdorze, szefostwo Celestes przystąpiło z należytą i sumienną powagą.
Brakuje dublerów dla środkowych obrońców i bramkarzy. Celta przystępuje do rozgrywek z jednym gokliperem - Sergio Alvárezem, bo podczas pretemporady kontuzji uległ Rubén Blanco.
60
A
+ SKRZYDŁA
- BRAK WZMOCNIEŃ OBRONY
51
2
+ LE OD FAZY GRUPOWEJ
SŁABE STRONY
49
12
16
07/08
17
08/09
SEZON 15/16
17
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 2964 H. Mallo 2952 Jonny 2921 F. Orellana
Opracowanie: Tomasz Pietrzyk
11/12
12/13
BR AMK I 14 I. Aspas 12 Nolito 7 J. Guidetti
* w Segunda División B
13/14
7 7 6
14/15
15/16
A S YS T Y F. Orellana Nolito D. Wass
NAJLEPSZY STRZELEC
HERMITIDA
178 / 109 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
1
NOLITO
18 MLN €
Puchar Intertoto
Z K L U B U W S E Z O N I E 16 / 17
3
Mistrzostwo Segunda División
Najwyższa wygrana w historii: Celta 10:1 Gimnàstic (1949/50) | Najwyższa porażka w historii: Celta 0:10 Athletic (1941/42)
Tomasz Pietrzyk @tomek2648
W
Bez taryfy ulgowej
Vigo wydarzyło się to, z czym liczono się od dłuższego czasu. Celta powróciła do europejskich pucharów, a jej gwiazdor, Nolito, poszedł w świat. To będzie pierwszy od dekady – i absolutnie pierwszy dla tego pokolenia – sezon, kiedy nikt piłkarzy z Balaídos nie potraktuje ulgowo.
Mija dziesięć lat od kiedy Celestes ostatni raz wystąpili w Pucharze UEFA. Chwilę wcześniej klub przejął Carlos Mouriño, ale nie potrafił administrować sukcesem. Wyrozumiały prezydent za kilka miesięcy będzie musiał wyostrzyć optykę, żeby ustrzec się błędów przeszłości. Pod jego rządami Galisyjczycy wyszli na prostą. Przez osiem kampanii przesuwali się górę, najpierw w Segunda, potem w Primera División. Liga Europy była na wyciągnięcie ręki już od dwóch lat, ale dopiero teraz zawodnicy Eduardo „Toto” Berizzo zmierzą się z najlepszymi na kontynencie. Bez Nolito i z kilkoma niewiadomymi. Podczas trzech sezonów w Vigo reprezentant Hiszpanii dał 39 bramek i 24 asysty, uzależniając od siebie zespół. Dopiero wracający na stare śmieci Iago Aspas wytrzymał jego tempo i uspokoił kibiców w obliczu nieuchronnej wyprowadzki ulubieńca. Andaluzyjczyk z czystym sumieniem wybrał Manchester City za 18 mln euro, które wystarczyły na ślamazarne ruchy transferowe. Firmował je nowy dyrektor sportowy Felipe Miñambres, który EuroCelcie zaproponował czterech nowych piłkarzy. Toto potrzebował pięciu i już w lipcu wyraził swoje rozgoryczenie: „Stąpam po ziemi i wiem, że klub ma swoje ograniczenia. Ale jeśli wydasz wszystko na czterech zawodników, piąty na pewno nie przyjdzie”. Z obiecanymi czterema wzmocnieniami uwinięto się szybko. Do słabej obrony dołączył Facundo Roncaglia, a na osierocone skrzydło sprowadzono aż trzech
DYREKTOR SPORTOWY
piłkarzy – José Naranjo, Álvaro Lemosa i Pione Sisto. Argentyński szkoleniowiec słusznie ocenił, że nie zaspokojono wszystkich potrzeb i zażądał kolejnych zakupów. Klub jednak poległ w negocjacjach z Ademem Ljajiciem, Dennisem Praetem, Rafinhą, Munirem i Mathieu Valbueną. Resztką sił, pod koniec sierpnia, wypożyczył z Fiorentiny Giuseppe Rossiego. Angaż Włocha jest obarczony ryzykiem, bo były napastnik m.in. Levante słynie z podatności na skomplikowane kontuzje. Poza tym Berizzo wolałby pomocnika. Odejście Nolito i perypetie na rynku transferowym to tylko jedne z kliku kłód rzuconych pod nogi Celty. Pretemporada nie ułożyła się po myśli trenera, a analizie wypada również poddać mankamenty z zakończonych kampanii. Do opanowania jest kapryśna defensywa i skuteczność atakujących. Trzeba też oswoić piłkarzy z zimową częścią sezonu. Między grudniem, a lutym zawodnikom odcinany jest prąd, potem muszą doganiać stawkę. W ostatnich trzech sezonach w tym okresie Celestes przegrali czternastokrotnie. Do poprawy jest gra na własnym stadionie. Od powrotu do La Liga Celta nie wygrała nawet połowy meczów na Balaídos. Już na inaugurację bieżących rozgrywek w Vigo górą był beniaminek z Leganés. W Mieście Oliwnym zza chmur przebija jednak słońce. Berizzo już nie narzeka na przykrótką kadrę, a presję ściągają z siebie sami piłkarze. „Najpierw myślimy o utrzymaniu” – asekurował się Sergi Gómez. Słowa stopera nie są pozbawione sensu, bo nad Vigo krąży historyczny ciężar. Ostatnie dwie przygody w europejskich rozgrywkach Celta przypłaciła spadkami do Segunda División. Trzeba więc utrzymać kontakt z czołówką, bo tylko to pozwoli myśleć o Europe w dłuższej perspektywie. A jak się nie uda? Musi. Bo w Vigo kroków w tył już się nie robi.
TRANSFERY
BILANS: +11 MLN €
FELIPE MIÑAMBRES
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2016 | POPRZEDNI KLUB: RAYO
Pione Sisto
Midtjylland
PN
21
6 mln €
José Naranjo
Gimnàstic
LN
22
1 mln €
Facundo Roncaglia
Fiorentina
ŚO
29
wolny transfer
Álvaro Lemos
Lugo
PN
23
wolny transfer
Giuseppe Rossi
Fiorentina
ŚN
29
wypożyczenie*
David Costas
Mallorca
ŚO
21
koniec wypożyczenia
wiek
rodzaj / kwota
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Nolito (LN) – Manchester City (18 mln €), Borja Domínguez (ŚP) – Córdoba (wolny
transfer), Yelko Pino (OP) – Lugo (wolny transfer), Álex López (ŚP) – Real Valladolid (wypożyczenie), Lévy Madinda (ŚP) – Gimnàstic (wypożyczenie), Dejan Dražić (LN) –
Real Valladolid (wypożyczenie).
51
Miguel Torecilla przez siedem lat kompletował drużynę, która dobrnęła na wysokość Ligi Europy, więc nikt w Vigo nie chciał zmian. Status quo złamał… Torecilla, który EuroCeltę oddał w ręce Felipe Miñambresa, a sam nowych wyzwań poszuka w Betisie. Nowego kierownika Celestes pamiętamy z utrzymujących Rayo przy życiu transferów i utarczek z Paco Jémezem. Z ówczesnym szkoleniowcem Franjirrojos szamotał się jednak tylko w obszarze sportowym, a prawdziwe działo wytoczył w stronę prezydenta, Martína Presy. Miñambres obwinił go za nieprofesjonalne podejście do klubu i sportową degrengoladę, która zepchnęła Rayo do Segunda División. „Pewne rzeczy wyjaśniłem w cztery oczy i osoba, której adresowałem moje słowa dobrze wie, dlaczego odchodzę. Ale nie róbmy z tego sprawy publicznej” - sugestywnie ukąsił prezydenta na pożegnanie. W Vigo Miñambres zmierzy się z tym, co na Vallecas nazwanoby przepychem - oddłużonym, stabilnym budżetem, europejskimi rozgrywkami i prosperującą canterą.
poz.
* z opcją przedłużenia o rok
OLEMAGAZYN.PL
fot. celtavigo.net
CELTA
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 BRAMKARZE
5
2
6
3
4
20
28 8 POMOCNICY
18
11
22 OBROŃCY
14
24
19
21
15
23
7
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 9
imię i nazwisko
10 N A PA S T N I C Y
25
31
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
1
Sergio Álvarez
Hiszpania
BR
03.08.1986
179 / 75
3,5 mln
2018
2011
Celta B
13
Rubén Blanco
Hiszpania
BR
25.07.1995
188 / 70
1 mln
2020
2014
Celta B
2
Hugo Mallo
Hiszpania
PO
22.06.1991
173 / 69
7,5 mln
2019
2009
Celta Juvenil A
3
Andreu Fontàs
Hiszpania
ŚO
14.11.1989
186 / 89
3 mln
2019
2013
Barcelona
Hiszpania
ŚO
26.03.1995
184 / 71
1 mln
2019
2013
Real Mallorca
4
David Costas
20
Sergi Gómez
Hiszpania
ŚO
28.07.1992
185 / 77
5 mln
2019
2014
Barcelona B
22
Gustavo Cabral
Argentyna
ŚO
14.10.1985
182 / 82
6 mln
2019
2014
Arsenal Sarandí
24
Facundo Roncaglia *
Argentyna
ŚO
10.02.1987
179 / 76
4 mln
2020
2016
Fiorentina
19
Jonny
Hiszpania
LO
03.03.1994
170 / 75
6 mln
2019
2012
Celta B
21
Carles Planas
Hiszpania
LO
04.03.1991
173 / 76
2 mln
2017
2014
Barcelona B
5
Marcelo Díaz * °
Chile
DP
30.12.1986
166 / 64
2,5 mln
2019
2016
HSV
6
Nemanja Radoja
Serbia
DP
06.02.1993
186 / 78
3,5 mln
2019
2014
Vojvodina Nowy Sad
28
Borja Fernández
Hiszpania
DP
16.08.1995
177 / 71
400 tys.
2019
2016
Celta B
33
Pape Diop *
Hiszpania
ŚP
08.08.1997
176 / 68
500 tys.
2020
2016
Celta B
8
Pablo Hernández * °
Chile
OP
24.10.1986
185 / 81
6 mln
2020
2014
O’Higgins
18
Daniel Wass *
Dania
OP / ŚP
31.05.1989
181 / 74
10 mln
2019
2015
Évian Thonon
11
Pione Sisto *
Dania
PN
04.02.1995
171 / 64
6 mln
2021
2016
Midtjylland
14
Fabián Orellana * °
Chile
PN
27.01.1986
171 / 69
6 mln
2019
2013
Granada
15
Álvaro Lemos
Hiszpania
PN
30.03.1993
175 / 71
400 tys.
2021
2016
Lugo
23
Josep Señé
Hiszpania
PN
10.12.1991
185 / 74
400 tys.
2017
2015
Real Oviedo
Belgia
LN
20.11.1995
177 / 64
2,5 mln
2019
2015
Zulte Waregem
7
Théo Bongonda
12
Claudio Beauvue *
Gwadelupa
LN
16.04.1988
174 / 66
4 mln
2021
2016
Olympique Lyon
17
José Naranjo
Hiszpania
LN
28.07.1994
182 / 73
2 mln
2021
2016
Gimnàstic
Szwecja
ŚN
15.04.1992
185 / 79
8 mln
2020
2015
Celtic
Hiszpania
ŚN
01.08.1987
176 / 67
10 mln
2020
2015
Sevilla
9
John Guidetti *
10
Iago Aspas
25
Giuseppe Rossi
31
Borja Iglesias
52
REPREZENTANCI:
9
Włochy
ŚN
01.02.1987
173 /72
7,5 mln
2017
2016
Fiorentina
Hiszpania
ŚN
17.01.1993
187 / 80
350 tys.
2017
2016
Celta B
ŚREDNIA WIEKU:
25,2
ŚREDNI WZROST:
„Spędziłem w Vigo trzy lata i jest mi ciężko. Tęsknię, tęsknię za Fontàsem, tęsknię za moimi przyjaciółmi”
–NOLITO ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
179
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
109,05 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
17
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
12
Trener: E. Berizzo Pierwszy asystent: R. Bonano Trener bramkarzy: C. Kisluk Trener przyg. fiz.: P. Fernández Delegat: V. Gudelj
Kluczowy transfer
IAGO ASPAS
@aspas10
W KLUBIE OD: 2015
PIONE SISTO
6 MLN
„Teraz, gdy nie ma Nolito, mogę więcej postrzelać z wolnych” - dowcipkował Iago Aspas po tym, jak ze stałego fragmentu gry ściągnął pajęczynę w bramce Tytonia podczas sparingu z Deportivo. Nowemu skrzydłowemu Manchesteru City zabrał również dychę na plecach. Do przejęcia insygniów Aspas szykował się już w poprzedniej kampanii, kiedy Nolito albo leczył urazy, albo krążył myślami wokół transferu. Iago akurat wrócił do swojego „najlepszego klubu na świecie” i chciał udowodnić kibicom, że w domu czuje się lepiej niż na piłkarskim Erasmusie w Liverpoolu i Sevilli. Steven Gerrard w swojej autobiografii nie owijał w bawełnę, że pieniądze, jakie Anglicy trzy lata temu wyłożyli na Hiszpana, były wyrzucone w błoto. Aspas nie nadawał się do taktyki Brendana Rodgersa, ani do Premier League. Syn marnotrawny pasował za to Celty, gdzie stracony czas odpokutował czternastoma bramkami w lidze i kolejnymi czterema w Pucharze Króla. Jest cholerykiem, którego drugie ja wychodzi na wierzch przy niepowodzeniach. Odwarkiwał Emery’emu za niewpuszczanie go na boisko z ławki rezerwowych, wylatywał z murawy za niesportowe zachowanie, wpadał w furię po faulach przeciwnika. Lubi też poprzeklinać na znienawidzone w Vigo Dépor. „Taki już jestem. Mam charakter zwycięzcy i nie lubię przegrywać nawet w gry planszowe z narzeczoną” - tłumaczy swój charakter.
Do wielkiego futbolu wkroczył mając siedemnaście lat. Po czterech sezonach wcią ż ma wiele przed sobą, ale do Celty przybywa już z dwiema łatkami: fachowca od zada ń specjalnych i potencjalnego następcy Nolito. Duńczykowi nie drży noga w najważniejszych momentach. Wie o tym Manchester United, który przegrał z Midtjylland w ostatniej edycji Ligi Europy po jednym z goli Sisto. Puchary to jego specjalność. Licząc kwalifikacje, strzelił osiem bramek w dwudziestu meczach, chociaż nie jest napastnikiem. Najwygodniej mu na prawym skrzydle, ale bliżej lewej linii też się odnajduje. Jest szybki, świetnie drybluje, lubi schodzić do środka, precyzyjnie uderza z dystansu, co ułatwia mu bicie stałych fragmentów. Wypisz wymaluj - drugi Nolito, tylko sporo młodszy. To właśnie nowej perełce galisyjska prasa poświęciła więcej miejsca, niż odchodzącemu gwiazdorowi. Żeby jednak nie przesłodzić - zanim Sisto wypełni po nim lukę, najpierw musi przeskoczyć z duńskich do hiszpańskich realiów.
Trener
Młody wilk
EDUARDO BERIZZO
11
ARGENTYŃCZYK | 47 LAT | W KLUBIE OD: 2014
„Jestem trenerem Celty i zobowiązałem się do tego projektu” - manifestował Toto Berizzo po tym, jak odmówił argentyńskiej federacji objęcia reprezentacji po fiasku na Copa América. Półsłówkami dał jednak do zrozumienia, że jego „nie” dla Albicelestes nie było ostateczne i wróciłby do ojczyzny w przyszłości. Kiedy ona nadejdzie? Możliwe, że po zakończeniu obecnego sezonu. Jeszcze przed wakacjami jego losy nie były przesądzone. Dobiegał końca kontrakt, a Carlos Mouriño odpierał zakusy bogatszych na usługi tego obiecującego szkoleniowca. Obaj doszli do porozumienia i wynegocjowali roczną prolongatę. Przez ten czas Berizzo podejmie największe wyzwanie w trenerskiej karierze i stanie z Celtą w szranki na trzech frontach. Przy okazji powalczy o autorytet w Mieście Oliwnym, gdzie wciąż wspomina się Luisa Enrique. I to nawet po tym, jak Argentyńczyk zlał jego Barcelonę 4:1, a Celestes zaprezentowali bodaj najdoskonalszy futbol w swojej historii.
POPRZEDNIE O’Higgins, Estudiantes La Plata KLUBY NAJWIĘKSZE Mistrzostwo Torneo Apertura (2013, O’Higgins), Superpuchar Chile SUKCESY (2014, O’Higgins)
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU Lugo
1:2
16.07
Barreiro
Deportivo
2:0
21.07
Nacional Montevideo
2:0
fot. celtavigo.net
Największa gwiazda
JOSÉ NARANJO Utalentowany Hiszpan to pierwszy transfer Felipe Miñambresa w Celcie. Aby nie przegrać negocjacji z Las Palmas, Betisem i angielskimi klubami, nowy dyrektor sportowy nękał zza oceanu Carlosa Mouriño podczas jego wczasów w Meksyku. Ostatecznie prezydent po urlopie prosto z lotniska przygnał do gabinetu i dobił targu z Gimnàstikiem Tarragona. „Goleador przyszłości” czuje się dobrze i na dziewiątce, i na obu skrzydłach. W poprzedniej kampanii na zapleczu La Liga strzelał albo asystował co 121 minut (łącznie 15 goli i 5 ostatnich podań), ale w Vigo nikt nie oczekuje polepszenia tego rezultatu. Wszyscy będą zadowoleni jeśli Naranjo raz na jakiś czas odciąży Aspasa i Guidettiego. A jeśli jakoś przypudruje brak Nolito na lewej flance? Wtedy będą przeszczęśliwi.
17
BILANS MECZOWY: 4-1-6 BILANS BRAMKOWY: 10-16 NAJLEPSZY STRZELEC: ASPAS, THEO (2)
Leganés
0:1
22.08
LaLiga Santander
Montevideo
Real Madryt
2:1
27.08
LaLiga Santander
23.07
Montevideo
Atlético
0:4
10.09
LaLiga Santander
2:1
28.07
Melgaço
Osasuna
0:0
18.09
LaLiga Santander
0:1
31.07
Florencja
Sporting
-:-
21.09
LaLiga Santander (D)
Pescara
1:2
03.08
Pescara
Espanyol
-:-
25.09
LaLiga Santander (W)
Eintracht Frankfurt
1:3
06.08
Frankfurt
Barcelona
-:-
02.10
LaLiga Santander (D)
53
Valladolid Fiorentina
OLEMAGAZYN.PL
Deportivo
RO K Z A LOŻENI A :
1906
Estadio Municipal de Riazor data powstania pojemność
1944
śr. frekwencja (15/16)
34 600 23 797
PIERWSZA JEDENASTKA fot. canaldeportivo.com
4-2-3-1
Real Club Deportivo de La Coruña
10 ANDONE
21
www.canaldeportivo.com deportivo@canaldeportivo.com
11
BRUNO GAMA
GIL
19
20
5
GUILHERME
MOSQUERA
3
2 12
6
SIDNEI
ALBENTOSA
Plaza de Ponteverda 19 1°, 15003 A Coruña
JUANFRAN
1 LUX
MOCNE STRONY
45 39 1 2* 179 46
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
52
58
47
Segunda División
43
91 1
35
69
35
A
7 9
10
SŁABE STRONY
16
- ODEJŚCIE LUCASA
54
Hiszpan dwukrotnie uratował Deportivo przed degradacją. W dwóch niepełnych sezonach strzelił dla klubu 23 bramki i zaliczył 13 asyst - najwięcej ze wszystkich zawodników w tym okresie.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
19
S 07/08
08/09
SEZON 15/16
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3288 P. Mosquera 3141 Lucas 3052 F. Navarro
15
S
18
- KONFLIKTOGENNY LUISIHNO
Portugalczykowi upiekły się pogróżki adresowane do Víctora Sáncheza oraz bójki z Arribasem i Luxem. Nie ma jednak pewności, że zawodnik znów nie sprawi problemów.
42
2
A
Podczas pretemporady Gaizka Garitano wypróbował dwa ustawienia taktyczne: 4-2-3-1 i 5-3-2. Oba z nich wypaliły, bowiem Deportivo przegrało tylko jeden mecz kontrolny strzelając łącznie 23 bramki. W tym sezonie Deportivo zyskało więcej piłkarzy na własność. Podczas letniego okienka wypożyczono jedynie czterech zawodników. Prócz tego udało się odzyskać na własność Juanfrana oraz Fayçala.
CZY WIESZ ŻE... Byłemu trenerowi Deportivo, Víctorowi Sánchezowi del Amo, nie sprzyjało szczęście podczas tych wakacji. W ciągu 71 dni 40-letni szkoleniowiec stracił posadę w La Coruñi, a potem w greckim Olympiakosie, z którym nie awansował do fazy grupowej Ligi Mistrzów. Zaporą nie do przejścia w trzeciej rundzie eliminacji okazał się izraelski Hapoel Beer Sheva. W dwumeczu piłkarze Sáncheza nie zdobyli nawet bramki.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN
+ WACHLARZ TAKTYCZNY
+ MNIEJ WYPOŻYCZEŃ
Prezydent: Tino Fernández Sponsor: Estrella Galicia
i
KLUB W LICZBACH
FAJR
NAVARRO
DRUZYNA REZERW: DEPORTIVO B (SD B I)
PRZYDOMKI: LOS TURCOS, BLANQUIAZULES
11/12
12/13
BR AMK I 17 Lucas 6 L. Alberto 5 F. Fajr
Opracowanie: Tomasz Pietrzyk * w Segunda División B
13/14
14/15
A S YS T Y 10 Lucas 7 L. Alberto 4 F. Fajr
15/16
NAJLEPSZY STRZELEC
DIEGO TRISTÁN
245 / 110 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
3
2
Superpuchar Hiszpanii
Puchar Hiszpanii
RIVALDO
23,5 MLN € Z K L U B U W S E Z O N I E 9 7/ 9 8
1 Mistrzostwo Primera División
Najwyższa wygrana w historii: Deportivo 10:1 Lleida (1950/51) | Najwyższa porażka w historii: Málaga 8:0 Deportivo (1981/82)
Tomasz Pietrzyk @tomek2648
R
Nowa liga, nowe Dépor
ok w rok Deportivo wytycza sobie filozofię, którą po sezonie wyrzuca do śmietnika i wraca do punktu wyjścia. Teraz Blanquiazules muszą cofnąć się nawet dalej, bo na El Riazor nie będzie już Lucasa Péreza.
„Chcemy żeby koszulkę z numerem 7 przez ten i kolejne sezony nosił Lucas” – obiecywał prezydent, Tino Fernández. Wiedział jednak, że klauzula 20 mln euro nie odstraszy potentatów z Anglii czy Chin, a przy wykupieniu kontraktu swojej gwiazdy nie będzie miał nic do powiedzenia. W Londynie Pérez zagościł w ostatnich dniach sierpnia, mało było czasu na załatanie dziury po nim. Zresztą, nawet gdyby Arsenal zgłosił się po Hiszpana wcześniej, to i tak Galisyjczycy niewiele mogliby zdziałać. Z transferu, po podziale, zostało im raptem 14 mln, z którego część i tak spłynęła do urzędu skarbowego na poczet spłaty długów. Udało się rzutem na taśmę wypożyczyć ze Stoke Joselu, ale Arsène Wenger i tak związał ręce prezesowi oraz Gaizce Garitano, bo ich nowe Dépor miało być nowe tylko w teorii. Kręgosłup drużyny Víctora Sáncheza sprzed sezonu utrzymywał się tak długo, jak w klubie był Lucas. Jego odejście przetrąciło go jednak, nawet mimo pozostania Luxa, Sidneia, Mosquery, Juanfrana i Fayçala. Były trener ze swoim asem długo podtrzymywali iluzję, że utrzymanie to tylko kurtuazja z ich strony. Los Turcos minionej jesieni pomieszkiwali w pucharowej strefie tabeli, a maszynka Sáncheza przechytrzała taktyczną elastycznością. Na zmieniające się schematy Deportivo nadziali się Athletic (2:2), Atlético (1:1) i Barcelona. I to w momencie, gdy sami prowadzili. Najjaśniejszym punktem tej rewelacji był Pérez. Po udanym początku z zimowego snu piłkarze wstali lewą nogą i do końca rozgrywek hamowali piętami, żeby z impetem nie wlecieć do strefy spadkowej.
DYREKTOR SPORTOWY
RICHARD BARRAL W KLUBIE OD: 2016
TRANSFERY
BILANS: +14,7 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
Florin Andone Raúl Albentosa Przemysław Tytoń Rubén Matínez Juanfran Emre Çolak Fayçal Fajr Borja Valle Bruno Gama Ryan Babel Guilherme Carles Gil Marlos Moreno Joselu
Córdoba
poz. ŚN
wiek
rodzaj / kwota
23
4 mln €
Derby County
ŚO
28
800 tys. €
Stuttgart
BR
29
500 tys. €
Levante
BR
32
wolny transfer
Watford
PO
27
wolny transfer
Galatasaray
OP
25
wolny transfer
Elche
OP
28
wolny transfer
Real Oviedo
LN
24
wolny transfer
Dnipro
LN
29
wolny transfer
Al-Ain
LN
30
wolny transfer
Udinese
DP
25
wypożyczenie
Aston Villa
PN
24
wypożyczenie*
Manchester City
LN
20
wypożyczenie
Stoke City
ŚN
26
wypożyczenie
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Lucas Pérez (ŚN) – Arsenal (20 mln €), Fabricio (BR) – Besiktas (wolny transfer), Manu (BR) – Machine Sazi (wolny transfer), Alberto Lopo (ŚO) – Gimnàstic (wolny transfer), Cani (OP) – Real Saragossa (wolny transfer), , Jonás Gutiérrez (LN) – Defensa y Justicia (wolny transfer), Miguel Cardoso (PN) – Tondela (wolny transfer), Luis Fernández (ŚN) – Alcorcón (wolny transfer), Saúl García (LO) – Girona (wypożyczenie), Juan Domínguez (ŚP) – Real Mallorca (wypożyczenie), Bicho (OP) – Ferrol (wypożyczenie), Oriol Riera (ŚN) – Osasuna (wypożyczenie), Luis Alberto (OP) – Liverpool (koniec wyp.), Fede Cartabia (PN) – Valencia (koniec wyp.), Jonathan (ŚN) – Peñarol (koniec wyp.), Stipe Pletikosa (BR) (koniec kariery), Manuel Pablo (PO) (koniec kariery). * z opcją wykupu
55
Nowemu architektowi Deportivo żadna praca niestraszna. Przed dekadą był asystentem trenera Marcosa Alonso w Valladolid i Máladze, parał się skautingiem w Udinese, a od trzech lat zajmuje się planowaniem transferów w sekretariacie Deportivo. W tym roku Tino Fernández awansował Barrala na samodzielnego dyrektora sportowego i na oswojenie z nowymi obowiązkami kazał sporządzić listę kandydatów na nowego trenera Dépor. Dyrektor uparł się na Gaizkę Garitano, w rezerwie zostawiając Luisa Césara i - prawdopodobnie - Miroslava Djukicia. Pominął forsowanego przez media Paco Jémeza. „Nie boję się tematu Jémeza. Podjąłem decyzję w oparciu o wiele szczegółów i nie mogę przejmować się komentarzami” - tłumaczył, zasłaniając się zbyt drogim kontraktem dla Paco. Barral lubuje się w ofensywnym, kombinacyjnym i niepozbawionym defensywy futbolu. W środowisku mówi się, że nie stracił z oczu żadnego talentu, a najbliżsi współpracownicy uważają, że jest „prawie guardiolistą”.
Kryzysu nie opanował Víctor, zaczęło się trwonienie uzbieranego kapitału. Koło ratunkowe rzucił oczywiście Lucas, którego 17 bramek z reguły wystarczało na remisy: Dépor w sezonie 2015/16 dzieliło punkty osiemnastokrotnie! Po drodze wyszło na jaw, że słabe wyniki podgrzewał konflikt, który wybuchł na przełomie rund. Pyskówki, odmowy ćwiczeń, szantażowanie trenera i rękoczyny między piłkarzami wpisały się w scenerię szatni z El Riazor. Najmocniej w kość szkoleniowcowi dał Luisinho. „Kiedy przychodziłem do klubu, ostrzegano mnie, że ma agresywny i trudny do opanowania charakter” – wyrzucił z siebie Sánchez, robiąc z Portugalczyka winowajcę. Oliwę do ognia dolewali też Alberto Lopo i nawet Lucas, któremu nie po drodze było z Oriolem Rierą. Tino Fernández długo tolerował taki stan rzeczy, ale na zakończenie sezonu trzasnął drzwiami w szatni i na nowego mesjasza Dépor namaścił Gaizkę Garitano. „Chcę mieć drużynę waleczną, radosną dla oka i wysoko podchodzącą do przeciwnika, nawet takiego, który sprawi nam problemy” – streścił swoją filozofię. Bask do Galicji zabrał dwóch asystentów: Patxiego Ferreirę, speca od stałych fragmentów, i José Luisa Riberę, od gry defensywnej. Do końcówki sierpnia Garitano przejmował się odbudową atmosfery w szatni, bo transfery Deportivo wyglądały rozsądnie, a pretemporada potwierdzała dobrą dyspozycję. Z nowego zaciągu Bask najbardziej liczy na Guilherme, Albentosę, Bruno Gamę, a po cichu czeka też na eksplozje talentów Borjy Valle i Marlosa. Nowymi filarami ataku mają zostać wykupiony z Córdoby Florin Andone i wypożyczony Joselu. W misji pt. „żyć bez Lucasa” najważniejsze pytanie brzmi, czy któryś z nich będzie choć w połowie tak skuteczny jak ten, co dwa lata temu na El Riazor przybył po wygnaniu z Ukrainy i Grecji.
OLEMAGAZYN.PL
fot. canaldeportivo.com
DEPORTIVO
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
4
20
5
2
22 POMOCNICY
15
6
8
19
12 14 OBROŃCY
9
11
3
16
17
21
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY
imię i nazwisko
1
Trener: Gaizka Garitano Pierwszy asystent: Patxi Ferreira Trener bramkarzy: Manu Soltero Trener przyg. fiz.: José Ángel Franganillo Delegat: José Ángel Barros Botana
10
Germán Lux
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Argentyna
BR
06.07.1982
185 / 69
1 mln
2017
2011
Real Mallorca
Polska
BR
04.01.1987
195 / 88
1 mln
2019
2016
Stuttgart
13
Przemysław Tytoń *
25
Rubén Martínez
Hiszpania
BR
22.06.1984
187 / 81
1 mln
2018
2016
Levante
Juanfran
Hiszpania
PO
11.09.1988
179 / 72
3,5 mln
2020
2016
Watford
Laure
Hiszpania
PO
22.03.1985
171 / 68
2 mln
2018
2008
Deportivo B
Raúl Albentosa
Hiszpania
ŚO
07.09.1988
193 / 86
3,5 mln
2020
2016
Derby County
Brazylia
ŚO
23.08.1989
186 / 86
6 mln
2018
2015
Benfica
2 15 6 12
Sidnei
14
Alejandro Arribas
Hiszpania
ŚÓ
01.05.1989
182 / 75
3 mln
2018
2015
Sevilla
3
Fernando Navarro
Hiszpania
LO
25.06.1982
176 / 69
1 mln
2017
2015
Sevilla
Luisinho
Portugalia
LO
05.05.1985
171 / 62
1,8 mln
2018
2013
Paços Ferreira
Álex Bergantiños
Hiszpania
DP
07.06.1985
177 / 73
3 mln
2018
2007
Gimnàstic
Brazylia
DP
05.04.1991
178 / 78
2 mln
2017
2016
Udinese
16 4 20
Guilherme °
5
Pedro Mosquera
Hiszpania
ŚP
21.04.1988
184 / 76
6 mln
2021
2015
Elche
22
Celso Borges * °
Kostaryka
ŚP
27.05.1988
184 / 82
3,5 mln
2019
2015
AIK Solna
8
Emre Çolak *
Turcja
OP
20.05.1991
169 / 62
3,25 mln
2019
2016
Galatasaray
19
Fayçal Fajr *
Maroko
OP
01.08.1988
180 / 72
4 mln
2018
2016
Elche
Marlos Moreno * °
Kolumbia
PN
20.09.1996
173 / 67
650 tys.
2017
2016
Manchester City
11
Carles Gil
Hiszpania
PN
22.11.1992
170 / 66
3,5 mln
2017
2016
Aston Villa
17
Borja Valle
Hiszpania
LN
09.07.1992
178 / 72
800 tys.
2019
2016
Real Oviedo
21
Bruno Gama
Portugalia
LN
15.11.1987
176 / 71
2 mln
2018
2016
Dnipro
-
Ryan Babel
Holandia
LN
19.12.1986
185 / 73
5 mln
2016
2016
Al-Ain
7
Joselu
Hiszpania
ŚN
27.03.1990
192 / 80
6 mln
2017
2016
Stoke City
Florin Andone *
Rumunia
ŚN
11.04.1993
182 / 78
2,5 mln
2021
2016
Córdoba
180
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
9
10
56
REPREZENTANCI:
6
ŚREDNIA WIEKU:
27,9
ŚREDNI WZROST:
„Do zobaczenia. Teraz Deportivo będzie miało jednego kibica w Londynie”
–LUCAS ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA UTRZYMANIE
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
66,0 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
7
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
-
Największa gwiazda
Kluczowy transfer
PEDRO MOSQUERA
@PedroMosquera11
W KLUBIE OD: 2015
4 MLN
Kariera Pedro Mosquery to lustrzane odbicie historii Lucasa Péreza. Urodzony w La Coruñi pomocnik w młodym wieku wyjechał do stolicy i przez Elche, jako ukształtowany i doświadczony piłkarz, wrócił do domu. W dzieciństwie zachwycał się Djalminhą i Rivaldo, Franem Gonzálezem. Jak oni chciał czarować publikę na El Riazor. Wyszperany przez skautów 12-letni Pedro nie potrafił jednak oprzeć się galaktycznemu Realowi. W Castilli był kapitanem i poznał Juana Matę, z którym nadal utrzymuje przyjacielskie relacje. Pukał do drzwi pierwszej drużyny Królewskich, a Manuel Pellegrini uważnie monitorował jego postępy. Chilijczykowi jednak podziękowano za współpracę na Santiago Bernabéu, a José Mourinho nie przekonał się do niego. Z jedną rozegraną minutą w białej koszulce musiał przenieść się do „przechowalni” Los Blancos w Getafe. Na przedmieściach również nie poznano się na jego umiejętnościach, więc rozejrzał się za innymi zajęciami. Już wcześniej za namową rodziców rozpoczął studia prawnicze na madryckim uniwersytecie, a naukę na odległość kontynuuje do dziś. „Od dziecka rodzice powtarzali mi, że muszę połączyć studiowanie z piłką. Dzisiaj, kiedy jestem po słabym spotkaniu, pocieszam się moimi dobrymi ocenami” - wspomina Mosquera, który dla futbolu zrezygnował z surfingu i… hokeja na wrotkach. „Miałem trzy lata i byłem taki malutki, że zaczynałem jeździć na wrotkach z Fisher Price’a” - śmiał się nowy lider Deportivo.
Jeżeli przechodzisz do Deportivo za cztery miliony euro, musisz odpalić tu i teraz. Ten pogląd będzie ciągnął się za Florinem Andone jeszcze uporczywiej po odejściu Lucasa. Rok temu z trudem wys k r o b a n o p ó ł t o r a mil i o n a n a Peréza, teraz napastnika Córdoby wyceniono ponad dwukrotnie drożej. Ostatni raz w La Coruñi tak szastano kasą w erze El Dorado prezydenta Lendoiro, kiedy za Andrésa Guardado płacono ponad pięć baniek. Andone to inwestycja w gole. W minionej kampanii, z 21 trafieniami, został wicepichichi Segunda División. Rumun zdobył też jedną bramkę dla… Dépor, zanim przeniósł się na El Riazor. Wiosną 2015 r. Córdoba zremisowała 1:1 z Galisyjczykami; Andone strzelił i dla swojej drużyny i przeciwnika. Charakterystykę nowej dziewiątki trafnie streszczają dziennikarze z Kordoby: gra z poświęceniem i zacięciem, jakby występował w Tercera División. W sparingach już się przedstawił Gaizce Garitano, ale jak zapewnia, pretemporada to tylko 70% jego możliwości.
Trener
Młody wilk
GAIZKA GARITANO
HISZPAN | 41 LAT | W KLUBIE OD: 2016
Z Eibarem Garitano pojawił się na mapach hiszpańskiego futbolu, ale już po roku przygoda kopciuszka w Primera División miała się skończyć. Ostatecznie przy zielonym stoliku do Segunda spuszczono Elche, a Los Armeros minęli się z przeznaczeniem. Ojciec ich sukcesów musiał jednak usunąć się w cień do Valladolidu, gdzie też sobie nie poradził. Jego drużyny charakteryzuje waleczność, pressing i brak strachu przed silniejszymi. Problem w tym, że za koncepcją Baska nie nadążały zmęczone nogi zawodników. Wiele do życzenia pozostawiał również styl, który jak na La Liga był siermiężny. Po co zatem postawiono na Garitano? Przede wszystkim dlatego, że wyciąga wnioski, a tego nie potrafili jego dwaj poprzednicy - Víctor Fernández i Víctor Sánchez. Na El Riazor nowy sternik ma potwierdzić, że ulepszył swój warsztat. Na razie wprowadził nowe porządki i kontroluje każdy drobiazg, np. posiłki na stołówce czy pokoje w hotelach.
POPRZEDNIE Real Valladolid, Eibar, Eibar B KLUBY NAJWIĘKSZE Mistrzostwo Segunda División (2014, Eibar) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
10
MARLOS MORENO Miał być Marlonem, jak Marlon Brando z „Ojca Chrzestnego”, ale jego matka zrobiła błąd w urzędowym dokumencie i pozostał Marlosem. Przygodę z piłką rozpoczął jak większość perełek z Ameryki Łacińskiej – kopał na ulicach Medellín. Wyciągnął go stamtąd Eladio Tamayo, jego dzisiejszy menedżer. Moreno to jeden z najbardziej utalentowanych Kolumbijczyków, którzy latem wyruszyli za ocean do Europy. Jeszcze przed wylotem, z kolumbijskim Atlético Nacional wygrał Copa Libertadores, a José Pekerman wziął go na Copa América. Ma zatem bogate portfolio jak na zawodnika, który profesjonalistą jest niecały rok. Na Stary Kontynent ściągnął go Manchester City, tyle że na szansę od Pepa Guardioli Marlos musi najpierw zapracować w Deportivo.
9
BILANS MECZOWY: 7-4-2 BILANS BRAMKOWY: 25-8 NAJLEPSZY STRZELEC: LUCAS, RIERA (6)
Negreira
1:10
16.07
Negreira
Villarreal
2:0
09.08
La Coruña
Celta
2:0
21.07
Montevideo
Sporting
1:1
13.08
Gijón
Peñarol
2:2
23.07
Montevideo
Eibar
2:1
19.08
LaLiga Santader
Racing Ferrol
0:2
29.07
Ferrol
Real Oviedo
0:2
30.07
Ribadeo
Verín
0:3
03.08
Verín
Feirense
0:1
06.08
Feirense
Betis
0:0
26.08
LaLiga Santader
Athletic
0:1
11.09
LaLiga Santader
Alavés
0:0
19.09
LaLiga Santader
Leganés
-:-
22.09
LaLiga Santader (D)
57
FLORIN ANDONE
OLEMAGAZYN.PL
Eibar
RO K Z A Ł OŻENI A :
1940
ESTADIO MUNICIPAL DE IPURÚA data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
1947
5 203
7 400
PIERWSZA JEDENASTKA fot. sdeibar.com
4-2-3-1
Sociedad Deportiva Eibar
9 ENRICH
www.sdeibar.com sdeibar@sdeibar.com
25
21 PEDRO LEÓN
BEBÉ
10
14
24
DANI GARCÍA
ADRIÁN
19
7 3
4
GÁLVEZ
Ipurúa Kalea 2 20600 Eibar
Prezydent: Amaia Gorostiza Sponsorzy: Avia, Wiko
i
KLUB W LICZBACH
JOTA
LUNA
DRUŻYNA REZERW: BRAK
PRZYDOMKI: LOS ARMEROS
CAPA
RAMIS
13 RIESGO
MOCNE STRONY
3 26 14 5* 30 45
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
Eibar był pierwszym europejskim klubem piłkarskim uhonorowanym certyfikatem jakości ISO 9001. Otrzymał go w 2005 roku. Od tego czasu Baskowie odnawiają go, rozszerzając o kolejne parametry, dotyczące zarządzania nie tylko w piłce nożnej, ale także w obrębie finansów, mediów i organizacji imprez sportowych.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
CZY WIESZ ŻE...
52
35
66
73
66
1
2
+ STABILNA PRACA
Segunda División B
71
35
43
1
2
3
W sztabie szkoleniowym nie było rewolucji. Zawodnicy pracują z trenerem, którego znają i nie muszą adaptować się do nowych metod.
73
Segunda División
A
A
+ ZBALANSOWANA KADRA
Do dyspozycji trenera na każdej pozycji znajduje się przynajmniej dwóch zawodników o zbliżonych umiejętnościach. W razie rotacji nie będzie uskoku jakościowego.
13
14
SŁABE STRONY - OBSADA BRAMKI
58
Zarówno Asier Riesgo, jak i Yoel nie są uznanymi markami w bramkarskim fachu. Najsłabiej obsadzona pozycja w zespole.
21 07/08
08/09
- WĄSKA KADRA
Przy zdrowej kadrze wszystko wygląda dobrze, ale gdy przyjdą kartki i kontuzje, 23 zawodników może okazać się zbyt skromną liczbą piłkarzy.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
18
S
SEZON 15/16 Opracowanie: Dawid Kulig
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3121 A. Capa 3060 A. Riesgo 3052 D. Garcia
11/12
12/13
13/14
BR AMK I 18 B. Bastón 9 S. Enrich 5 A. González
* w Tercera División
14/15
6 5 5
15/16
A S YS T Y S. Enrich A. Capa Keko
NAJLEPSZY STRZELEC
JON ALTUNA
191 / 60 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
KEKO
5 MLN €
Z K L U B U W S E Z O N I E 16 / 17
Dawid Kulig @d_kulig
Mistrzostwo Segunda División (2013/14)
Najwyższa wygrana w historii: Eibar 7:0 Levante (2001/02) | Najwyższa porażka w historii: Osasuna 7:0 Eibar (1955/56)
Już nie kopciuszek
espół z malowniczo położonego miasteczka na północy Hiszpanii przetrwał drugi, przysłowiowo bardzo trudny sezon, i rozgościł się na dobre w Primera División. Nowe ligowe rozdanie niesie jednak ze sobą to samo zadanie co zwykle – walkę o utrzymanie. Nikt o zdrowych zmysłach nie liczy na więcej. Zresztą znalezienie takiej osoby byłoby niezwykle trudnym wyzwaniem.
Z
Transferową wędkę, podobnie jak w zeszłym roku, postanowiono zanurzyć w Segunda División. Do klubu trafili gracze wyróżniający się na zapleczu elity. Nano, za rekordową w historii klubu kwotę ponad trzech milionów euro. Francuski środkowy defensor Florian Lejeune, który w dużej mierze odpowiadał za szczelny monolit obronny w Gironie, oraz obiecujący pomocnik Cristian Rivera. Ubiegłoroczny zaciąg w postaci Keko, Borjy Bastóna, Davida Junki oraz Sergiego Enricha okazał się wyjątkowo trafny i wydaje się, iż tym razem także można polegać na zdolnościach wędkarskich Basków. Pozostałe nazwiska, które wzmocniły zespół to piłkarze mający coś do udowodnienia. Pedro León chciałby nawiązać do swoich najlepszych lat z Getafe, Alejandro Gálvez po nieudanej przygodzie w Bundeslidze pragnie odbudować się i wrócić do wysokiej formy. Z kolei transferowa wpadka Manchesteru United – Bebé – po dorbych występach w Rayo, chce udowodnić, że stać go na rozegranie sezonu na podobnym poziomie. Mendilibar posiada więc bogatą, głodną dobrych wyników kadrę i wszyscy optymistycznie patrzą w przyszłość. W klubie zmienił się prezydent. Pod koniec maja po ponad siedmiu latach owocnej pracy stanowisko opuścił Álex Aranzábal. Jego miejsce zajęła pierwsza
DYREKTOR SPORTOWY
w historii klubu kobieta - Amaia Gorostiza. To także drugi w historii przypadek kobiety rządzącej baskijskim klubem piłkarskim. Szlak w niedalekiej przeszłości przetarła Ana Urquijo, która piastowała to stanowisko w Athleticu. Nowa pani prezydent od razu zapowiedziała, że zrzeka się jakiejkolwiek pensji za pracę w klubie, co świetnie wpasowuje się we wrodzoną skromność, z którą kojarzony jest Eibar. Rusznikarze inwestują za to w stadion. Malutki obiekt jest sukcesywnie rozbudowywany od momentu uzyskania promocji do pierwszej ligi w ramach projektu o nazwie Ipurúa Tallara. W zeszłym roku wybudowano zupełnie nową trybunę, biegnącą wzdłuż linii bocznej, a obecnie stawiana jest ta za jedną z bramek, na której urzędują najbardziej fanatyczni kibice Los Armeros. Docelowo Estadio Ipurúa ma pomieścić 7 400 kibiców, czyli ponad ćwierć populacji miasta. W kolejnych latach remont czeka pozostała część stadionu. Kolejny raz problematyczna dla klubu może stać się runda wiosenna. W poprzednich dwóch latach to właśnie wraz z momentem, w którym przyroda budziła się do życia, Eibar układał się do snu. Przyczyny takiego stanu są nieznane, ale bogatszy w doświadczenie z poprzednich rozgrywek trener, powinien znaleźć formułę gwarantującą utrzymanie formy całego zespołu. Inaczej strefa spadkowa może stać się dla Basków realnym zagrożeniem zakładając, iż runda jesienna nie będzie w ich wykonaniu tak barwna, jak rok temu. Absolutnie jednak nie powinni się tego obawiać i z góry zakładać taki obrót spraw. Zarząd dba o mądre inwestycje i nie w głowie im wydawanie pieniędzy na prawo i lewo, pion sportowy wzorowo wykonuje swoją pracę, która przynosi efekty na boisku. W kwestii zarządzania klubem Eibar plasuje się w czołówce ligi, piłkarsko w tym sezonie chcieliby okrzepnąć i zapracować na miano bardzo solidnego średniaka.
TRANSFERY
BILANS: -3,4 MLN €
FRAN GARAGARZA
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2011
Anaitz Arbilla
Espanyol
PO
29
Florian Lejeune
Manchester City
ŚO
25
1,5 mln €
Alejandro Gálvez
Werder Brema
ŚO
27
1,5 mln €
Bebé
Benfica
LN
26
1,5 mln €
Nano
Tenerife
ŚN
21
3,2 mln €
Cristian Rivera
Real Oviedo
DP
19
wolny transfer
Pedro León
Getafe
PN
30
wolny transfer
Rubén Peña
Leganés
PN
25
wolny transfer
Yoel Rodríguez
Valencia
BR
28
wypożyczenie
Fran Rico
Granada
ŚP
29
wypożyczenie
wiek
rodzaj / kwota 0,7 mln €
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU:
Keko (PN) – Málaga (5 mln €), Xabi Irureta (BR) – Real Saragossa, Lillo (PO) – Sporting Gijón, Jon
Ansotegi (ŚO) – Real Mallorca, Saúl Berjón (LN) – Pumas, Mikel Arruabarrena (ŚN) – AEL Limassol
(wolny transfer), Jordi Calavera (PO) – Lugo (wypożyczenie), Jaime Jiménez (BR) – (koniec ka-
59
W klubie pracuje od 2011 roku. Jest architektem jednej z najbardziej uroczych historii Primera División w ostatnich latach. Przebytej w dwa lata drogi z Segunda División B do hiszpańskiej elity. Swoją pracę stara się wykonywać tak, aby futbolowy romantyzm i zamiłowanie do tradycji połączyć z przemysłem wielkiej piłki i dużych pieniędzy. Każdy banknot ogląda dwa razy, zanim go użyje. Nauczyła go tego praca w czasach, w których roczny budżet Eibaru był warty mniej więcej tyle, ile obecnie połowa kwoty zapłaconej za Nano. Dzięki oszczędności i umiejętności wyciśnięcia maksimum z wydanych pieniędzy klub z prowincji Gipuzkoa znajduje się dziś wśród możnych hiszpańskiej piłki. Rekrutuje ostrożnie. „Model Eibaru” to grupa zjednoczonych i skłonnych do poświecenia ludzi. Nie ma miejsca dla ind y w idualis tó w. Z aw odnic y mus z ą pr zede wszystkim szanować każdą osobę w klubowym organizmie. Dla Garagarzy ważniejszy od umiejętności jest charakter.
poz.
riery), Borja Ekiza (ŚO) – (koniec kontraktu), Aleksandar Pantic (ŚO) – Villarreal, Josip Radosevic (DP) – Napoli, Izet Hajrovic (PN) – Werder Brema, Borja Bastón (ŚN) – Atlético (powrót z wyp.).
OLEMAGAZYN.PL
fot. sdeibar.com
EIBAR
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 BRAMKARZE
6
7
14
18
3
15
24 5 POMOCNICY
16
11
20 OBROŃCY
21
4
19
23
10
8
25
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 22
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Yoel Rodríguez
Hiszpania
BR
28.08.1988
185 / 84
1 mln
2017
2016
Valencia
13
Asier Riesgo
Hiszpania
BR
06.10.1983
185 / 76
1 mln
2018
2015
Osasuna
7
Ander Capa
Hiszpania
PO
14.05.1992
176 / 70
4 mln
2018
2011
Eibar B
Anaitz Arbilla
Hiszpania
PO
15.05.1987
177 / 75
1,5 mln
2019
2016
Espanyol
Alejandro Gálvez
Hiszpania
ŚO
06.06.1989
188 / 79
2,5 mln
2019
2016
Werder Brema
15
Mauro dos Santos °
Argentyna
ŚO
07.07.1989
180 / 76
4 mln
2017
2015
Almería
20
Florian Lejeune
Francja
ŚO
20.05.1991
188 / 81
1,5 mln
2020
2016
Manchester City
Iván Ramis
Hiszpania
ŚO
25.10.1984
188 / 82
1,2 mln
2017
2015
Levante
19
Antonio Luna
Hiszpania
LO
17.03.1991
177 / 68
700 tys.
2017
2015
Aston Villa
23
David Juncà
Hiszpania
LO
16.11.1993
175 / 67
3 mln
2018
2015
Girona
Cristian Rivera*
Hiszpania
DP
09.07.1997
190 / 80
500 tys.
2019
2016
Real Oviedo
14
Daniel García
Hiszpania
ŚP
24.05.1990
176 / 75
4 mln
2018
2014
Real Sociedad B
24
Adrián González
Hiszpania
ŚP
25.05.1988
184 / 76
3 mln
2018
2015
Elche
Gonzalo Escalante
Argentyna
ŚP
27.03.1993
182 / 76
3,5 mln
2020
2016
Calcio Catania
16
Fran Rico
Hiszpania
ŚP
03.08.1987
178 / 72
3 mln
2018
2016
Granada
11
Rubén Peña
Hiszpania
PN
18.07.1991
170 / 65
800 tys.
2019
2016
Leganés
21
Pedro León
Hiszpania
PN
24.11.1986
183 / 71
4 mln
2018
2016
Getafe
10
Jota
Hiszpania
PN
16.06.1991
180 / 70
1,2 mln
2017
2016
Brentford
Japonia
LN
02.06.1988
169 / 63
3 mln
2018
2015
Eintracht Frankfurt
1
18 3
4
6
5
8
Takashi Inui* °
25
Bebé
Portugalia
LN
12.07.1990
190 / 83
3 mln
2020
2016
Benfica
17
Kike
Hiszpania
ŚN
25.11.1989
186 / 79
1,5 mln
2019
2016
Middlesbrough
Sergio Enrich
Hiszpania
ŚN
26.02.1990
181 / 77
4 mln
2018
2015
Numancia
Nano
Hiszpania
ŚN
05.02.1995
178 / 79
800 tys.
2021
2016
Tenerife
9 22
60
REPREZENTANCI:
2
ŚREDNIA WIEKU:
26,3
ŚREDNI WZROST:
„Jesteśmy klubem, któr y niczego nikomu nie zazdrości, ale także ponad nikim się nie stawiamy”
–JOSÉ LUIS MENDILIBAR ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
181
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
52,7 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
9
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
17
Trener: José Luis Mendilibar Pierwszy asystent: Iñaki Beat Trener bramkarzy: Josu Anuzita Trener przygotowania fizycznego: Toni Ruiz Delegat: German Andueza
Największa gwiazda
ADRIÁN GONZÁLEZ
Kluczowy transfer @adriangonzalez8
W KLUBIE OD: 2015
NANO
3,2 MLN
Choć w żadnym klubie nie grał dłużej niż dwa sezony, Eibar wydaje się być idealnie skrojony pod jego możliwości. W ubiegłych rozgrywkach był pewnym punktem zespołu i potwierdził to strzeleniem pięciu goli, co dla środkowego pomocnika jest wynikiem nieprzynoszącym wstydu. Wychowanek Realu Madryt, wraz z Gonzalo Escalante i Danim Garcią, stworzył środek pola, dający jakość, jakiej kibice z Estadio Ipurúa nie widzieli jeszcze w ulubionej drużynie. Adrián pozycję w zespole wywalczył między innymi dzięki dyscyplinie taktycznej, która u Mendilibara jest rygorystyczna. Sumiennie wykonywał powierzone mu zadania, a dzięki charakterowi trener ma swojego odpowiednika na murawie. Dobrze czuje się z piłką przy nodze, dysponuje dokładnym podaniem i nie podejmuje niepotrzebnego ryzyka nieprzemyślanymi zagraniami. W nowym sezonie chce udowodnić, że imponująca dyspozycja w poprzednich rozgrywkach nie była przypadkowa. Dobre relacje z partnerami z zespołu, a także komfortowa aklimatyzacja w mieście sprawiły, że znalazł się w miejscu, które daje mu najlepszy w karierze klimat do pracy. W końcu zerwał także z łatką „synka taty”, która ciągnęła się za nim przez lata, ze względu na fakt, iż jego ojcem jest jedna z legend Realu Madryt, a także były trener m.in. Sevilli i Getafe - Míchel. W Eibarze pracuje już wyłącznie na swoje nazwisko i dotychczas wszystko zmierza w dobrym kierunku. Pozostaje tylko kontynuować obrany kurs i cieszyć się futbolem.
Zakontraktowanie przez Basków ubiegłorocznego objawienia Segunda División jest swego rodzaju deklaracją - jako mądrze zarządzana or ganizacja wchodzimy szczebel wyżej i chcemy rozsądnie wydawać pieniądze. Eibar nigdy w swojej historii nie zapłacił więcej za zawodnika. Środkowy na p a s t nik w z e s z ł y m s ez onie czternastokrotnie znajdował drogę do bramki rywala i tylko dwóch piłkarzy poniżej 24 roku życia strzeliło więcej goli od niego. Jest szybki i lubi grać na pograniczu spalonego. Nie potrzebuje wiele miejsca, aby stworzyć okazję do oddania strzału, pomaga mu w tym zwinność i siła. Z racji swojego wzrostu gra w powietrzu nie jest jego atutem. Kibice Rusznikarzy mogą liczyć za to, że jak z podziemi wyrośnie w polu karnym i dołoży nogę wtedy, kiedy będzie możliwość. Eibar powinien mu pasować, a sam Nano po cichu liczy, że zrobi karierę jak Borja Bastón. Identyczne marzenia mogą mieć na Wyspach Kanaryjskich - Tenerife zapewniło sobie 10% z przyszłego transferu swojego wychowanka.
Trener
Młody wilk
JOSÉ LUIS MENDILIBAR
22
HISZPAN | 55 LAT | W KLUBIE OD: 2015
Jego przyjście do Eibaru nie spotkało się z przesadną radością. Ubiegłego lata zdecydowano się na niego ze względu na niskie wymagania finansowe, znajomość klubu, który w przeszłości miał okazję prowadzić, i przede wszystkim doświadczenie w walce o ligowy byt, między innymi w Realu Valladolid czy Osasunie. Ten związek z rozsądku okazał się względnym sukcesem, gdyż Eibar utrzymał się bez pomocy sprzyjających okoliczności w postaci zielonego stolika i problemów rywala. W tym roku klub czeka podobny los, więc nie było powodów, aby próbować zastąpić trenera kimś innym. Taktyka preferowana przez baskijskiego szkoleniowca nie powinna ulec zmianie nawet z odświeżonym składem. 4-2-3-1 daje Mendilibarowi odpowiedni balans i pozwala mu wydobywać to, co najlepsze ze swoich podopiecznych. Bogatszy o doświadczenie z ubiegłych rozgrywek, musi zorganizować pracę tak, aby forma piłkarzy nie spadła wraz z nadejściem wiosny.
POPRZEDNIE Levante, Osasuna, Real Valladolid, Athletic, Eibar, Lanzarote, Aurrerá, KLUBY Baskonia, Bilbao Athletic, Baskonia, Athletic (juniorzy), Arratia NAJWIĘKSZE Mistrzostwo Segunda División (Real Valladolid w sezonie 2006/07) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU 1:0
19.07
Irún
Real Sociedad B
1:0
22.07
Mondragón
Mirandés
2:2
26.07
Miranda de Ebro
Lekhwiya
3:1
28.07
Kossen
Besiktas
0:3
30.07
Leogang
Köln
0:2
04.08
Kitzbühel
RB Lipsk
2:3
06.08
Kufstein
WARTO ODWIEDZIĆ: TWITTER.COM/SD_EIBARPOL
Smukły dziewiętnastolatek jest reprezentantem m łodzieżowej k a dr y L a F ur ia R oj a . W pi ł c e seniorskiej doś wiadczenie ma nie w ielk ie. W popr zednim klubie - Realu Oviedo - w ciągu dwóch sezonów uzbierał tylko piętnaście występów. Przejście do baskijskiej drużyny to zatem ambitny krok. W podejmowaniu trudnych decyzji już ma wprawę. Urodzony w Gijón piłkarz pierwsze k roki s tawia ł w grupach junior skich Spor tingu. Kiedy zainteresowanie jego osobą wyraziło Atlético Madr y t Astur yjczycy nie zgodzili się na transfer. Rivera odpłacił się klubowi pięknym za nadobne i przy pierwszej sposobności opuścił Rojiblancos na rzecz odwiecznego rywala z Oviedo. Choć w Eibarze przyznają, że Cristian to melodia przyszłości - warto mieć na niego oko już teraz.
6
BILANS BRAMKOWY: 17-17
NAJLEPSZY STRZELEC: BEBÉ (3)
Real Sociedad
1:1
10.08
Bergara
Osasuna
1:0
12.08
Etxarri – Aranatz
Real Saragossa
2:2
13.08
Saragossa
Deportivo La Coruña
1:2
19.08
LaLiga Santander
Valencia
1:0
27.08
LaLiga Santander
Granada
1:0
11.09
LaLiga Santander
Sevilla
1:1
17.09
LaLiga Santander
61
Real Unión
BILANS MECZOWY: 6-4-4
CRISTIAN RIVERA
OLEMAGAZYN.PL
Espanyol RCDE STADIUM
data powstania pojemność
2009
RO K Z A LOŻENI A :
1900
śr. frekwencja (15/16)
40 500 20 551
PIERWSZA JEDENASTKA fot. rcdespanyol.com
4-4-2
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
11
7
┴BAPTISTÃO
GERARD
PRZYDOMKI: PERICOS, BLANQUIAZULES www.rcdespanyol.com info@rcdespanyol.com
17
19
PÉREZ
PIATTI
18
15
FUEGO
DAVID LÓPEZ
4
16
SÁNCHEZ
6
23
ÓSCAR DUARTE
REYES
JAVI LÓPEZ
13 DIEGO LÓPEZ
MOCNE STRONY
DRUZYNA REZERW: RCD ESPANYOL B (SD B II)
Av. Baix Llobregat, 100. 08940 Cornellà de Llobregat
i
KLUB W LICZBACH
82 4 3 5* 215 70
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
Prezydent: Chen Yansheng Sponsor: Rastar Group
CZY WIESZ ŻE... W 2009 roku, podczas zgrupowania Espanyolu we Florencji, jego kapitan i wychowanek, Dani Jarque, doznał ataku serca. Pomoc wezwana przez narzeczoną, z którą prowadził rozmowę telefoniczną, nic nie dała. Jarque zmarł pomimo reanimacji. Od tamtej pory, mimo ograniczeń, jakie narzuca klubom hiszpańska federacja w przypisywaniu numerów zawodnikom, „21”, z którą grał Daniel jest w Espanyolu zastrzeżona.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
48
47
44
49
46
44
42
49
43
+ DOŚWIADCZENIE
Ograni i doświadczeni zawodnicy, jakimi dysponuje Espanyol to zdecydowana wartość dodana w drużynie Quique Floresa. Zresztą to na takich właśnie stawiano w minionym okienku.
8
+ OFENSYWA
Znacząco zwiększony w trakcie letniego okienka transferowego potencjał w ataku Papużek sprawia, że Espanyol po raz pierwszy od dawna ma czym postraszyć resztę ekip z La Liga.
10 12
10
11 14
SŁABE STRONY
13
13
14
- WĄSKA KADRA
62
Do Papużek dołączyło wielu zawodników, ale jeszcze więcej odeszło. Braki widać zwłaszcza w defensywie, gdzie Quique Flores ma do dyspozycji zaledwie trzech środkowych obrońców.
07/08
08/09
- KONCENTRACJA
W pierwszych trzech kolejkach Espanyol wychodził na prowadzenie, by ostatecznie zdobyć (łącznie) zaledwie dwa punkty. Psychika do poprawy.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 3227 A. González 3194 P. López 2822 M. Asensio
Opracowanie: Sebastian Warzecha, Konrad Marzec
8 7 7
12/13 BR AMK I F. Caicedo G. Moreno H. Pérez
13/14
14/15
15/16
A S YS T Y 13 M. Asensio 6 V. Sánchez 3 G. Moreno, Burgui
*w Segunda División
NAJLEPSZY STRZELEC
RAUL TAMÚDO
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
389 / 140 17,9 MLN € MECZE / GOLE
6
1
Puchar Katalonii
Mistrzostwo Segunda División
SERGIO
Z K L U B U W S E Z O N I E 01/ 0 2
4 Puchar Hiszpanii
Sebastian Warzecha @sebwarzecha
Finał Pucharu UEFA (2)
Najwyższa wygrana w historii: Espanyol 8:0 Real Sociedad (1941/42) | Najwyższa porażka w historii: Athletic 9:0 Espanyol (1928/29)
Cofnąć się o dekadę
spanyol od kilku lat zajmuje miejsce w drugiej połowie ligowej tabeli. Rzadko udaje mu się dotrzymać kroku w meczach z faworytami, jego gra nie porywa, a transfery nie imponują. Wydaje się jednak, że należałoby to wszystko napisać w formie przeszłej. Kataloński klub wchodzi bowiem w nową erę, która ma… cofnąć go w czasie.
E
Choć zaczęła się ona już w zeszłym sezonie, gdy Chen Yansheng wykupił klub z Barcelony, to dopiero w tej kampanii będzie można ocenić prawdziwy rozmiar rewolucji jaka miała miejsce na RCDE Stadium. Spłacone długi, zainwestowane w klub pieniądze, nowy wizerunek wyblakłej ostatnio marki – to jedno. Drugą stronę stanowią sukcesy sportowe i to do nich wszyscy chcą dążyć. „Mam nadzieję, że w ciągu trzech lat Espanyol zagra w Lidze Mistrzów” – deklarował w styczniu Yansheng. Marzenie ściętej głowy? Być może. Pokazuje ono jednak, jak ambitne plany wobec tego zespołu ma chiński biznesmen. Początki nie są zbyt imponujące, bo Espanyol sprowadził do siebie głównie zawodników, którzy najlepszy okres w karierze mają już za sobą. Jednak samo to, że na nowych piłkarzy wydano niemal 17 mln euro, gdy w poprzednich sezonach zatrudniano graczy praktycznie wyłącznie za darmo, wlewa nową nadzieję w serca kibiców Papużek. Oczywiście nie sposób wiązać z tymi transferami, być może z wyjątkiem Álvaro i Baptistão, długofalowych nadziei. Trudno myśleć, iż to właśnie ci zawodnicy wprowadzą Espanyol do Ligi Mistrzów, jeśli plany właściciela nie okażą się mrzonkami. Jednak są one – podobnie jak zatrudnienie na stanowisku trenera Quique Floresa – impulsem, którego klub potrzebuje niemal od dekady. To wtedy właśnie fani Los Pericos świętowali po raz ostatni. Najpierw,
DYREKTOR SPORTOWY
w 2006 roku, wygraną w Copa del Rey, a rok później awans do finału Pucharu UEFA. Czasy Raúla Tamudo i Luisa Garcíi już nie wrócą, ale przecież nadejść mogą nowe, równie dobre. W tej pozytywnej atmosferze, wytworzonej wokół nowego kierownictwa, martwi jedna rzecz – młodzież. Katalończycy potrafią produkować znakomite talenty, Ich drużyny juniorskie są jednymi z najlepszych w kraju, a tymczasem w pierwszym zespole niemal nie widać przebojowych canteranos. Coraz mniej jest tu graczy, którzy weszliby do pierwszej ekipy i szczerze się z nią identyfikowali, co jest dla Los Periquitos absolutnie niezbędne. Nie dadzą tego Reyes, Jurado lub Demichelis. Dla nich Papużki są tylko kolejnym przystankiem w karierze. Ale dlaczego właściwie jest to niezbędne? Aktualnie Espanyol jawi się jako zespół, do którego mało ludzi czuje szczere przywiązanie. Zapełnienie stadionu oscyluje w okolicach 50%, co jest wynikiem fatalnym – gorszy notowało jedynie Getafe. Los Pericos mają w składzie zaledwie pięciu wychowanków, a wiadomo, że to z nimi fani utożsamiają się najbardziej. Owszem, opcjonalne sukcesy mogą przyciągnąć nowych sympatyków, ale czy będą oni odczuwać pełnię identyfikacji z Papużkami? Najważniejsze osiągnięcia często są przecież dziełami ludzi związanymi z klubem nie tylko kontraktem, lecz też sercem i duszą. Droga, po jakiej porusza się zarząd wraz z trenerem Katalończyków, jest jednak zupełnie inna. Być może na jej końcu czają się europejskie puchary, być może na Espanyol czeka tam kolejne rozczarowanie. Oba scenariusze wydają się prawdopodobne, a początek sezonu niczego nam nie wyjaśnił. Podopieczni Floresa pokazali niezły futbol, ale zgromadzili na swym koncie zaledwie dwa punkty w trzech kolejkach. Pozostaje jedynie życzyć Papużkom, by były to złe miłego początki.
TRANSFERY
BILANS: -12 MLN €
ÁNGEL GÓMEZ
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2016
David López
Napoli
ŚP
POPRZEDNI KLUB: INDEPENDIENTE JOSÉ TÉRAN
wiek 27
rodzaj / kwota 4 mln €
Leo Baptistão
Atlético
ŚN
24
3,5 mln € *
Álvaro Vázquez
Getafe
ŚN
25
3 mln €
Roberto
Olympiakos
BR
30
3 mln €
José Manuel Jurado
Watford
LN
30
1,2 mln €
Javi Fuego
Valencia
DP
32
1 mln €
Pablo Piatti
Valencia
LN
27
200 tys. € (wyp.)**
José Antonio Reyes
Sevilla
PN
33
wolny transfer
Martin Demichelis
Manchester City
ŚO
36
wolny transfer
Diego López
Milan
BR
35
wypożyczenie***
Diego Reyes
Porto
ŚO
24
wypożyczenie
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Álvaro (ŚO) – Villarreal (4 mln €), Anaitz Arbilla (PO) – Eibar (700 tys. €), Pau López (BR) – (wyp. 700 tys. €) - Tottenham, Antonio Raillo (ŚO) – Real Mallorca, Mickael Ciani (ŚO) – Lorient, Juan
Fuentes (LO) – Osasuna, José Alberto Cañas (DP) – PAOK, Abraham González (ŚP) – Pumas, Álex
Fernández (OP) – Elche (wolny transfer), Roberto Correa (PO) – Elche, Joan Jordán (ŚP) – Real
63
Co prawda Á ngel Gómez Ruiz pe łni f unkcję dyrek tora spor towego Espanyolu od czer wca tego roku, jednak działa w nim już od pięciu lat. Wcześniej pracował w katalońskim klubie na południowoamerykańskim rynku, a w 2012 roku, po narodzinach dzieci, powrócił do Hiszpanii i został sekretarzem technicznym Los Pericos. Odpowiedzialny był między innymi za skauting. Swoją przygodę z piłką zaczynał na boisku, nie obok niego, ale wielkiej kariery nigdy nie zrobił. Po jej zakończeniu pracował z drużynami młodzieżowymi w CE Europa, klubie z Katalonii. Szło mu na tyle dobrze, że ostatecznie powierzono mu zarządzanie całą akademią! W 2010 roku dostał ofertę z Barcelony… Guayaquil i zdecydował się ją przyjąć. W Ekwadorze spędził niespełna dwa lata, w międzyczasie przechodząc do Independiente José Téran. Poza doświadczeniem zdobytym przez wszystkie lata swojej kariery Ángel Gómez Ruiz może pochwalić się też dyplomem z psychologii ze specjalizacją sportową.
poz.
Valladolid, Paco Montañés (LN) – Levante, Mamadou Sylla (ŚN) – KAS Eupen (wypożyczenie),
Giedrius Arlauskis (BR) – Watford, Enzo Roco (ŚO) – O’Higgins, Marco Asensio (OP) – Real Madryt,
Burgui (LN) – Real Madryt (powrót z wyp.).
*za 50% praw **opcja wykupu za 2,25 mln € ***z opcją wykupu
OLEMAGAZYN.PL
fot. rcdespanyol.com
ESPANYOL
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 BRAMKARZE
4
16
15
23
2
28 8 POMOCNICY
6 OBROŃCY
17
9
3
14
5
20
18
19
7
11
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Roberto
Hiszpania
BR
10.02.1986
192 / 89
3 mln
2019
2016
Olympiakos
13
Diego López
Hiszpania
BR
03.11.1981
196 / 89
1,5 mln
2017
2016
Milan
16
Javi López
Hiszpania
PO/DP
21.01.1986
180 / 76
3 mln
2018
2009
Espanyol B
23
Diego Reyes *°
Meksyk
ŚO
19.09.1992
189 / 65
4 mln
2017
2016
Porto
1
2
Martin Demichelis *
Argentyna
ŚO
20.12.1980
184 / 79
2 mln
2017
2016
Manchester City
6
Óscar Duarte *°
Kostaryka
ŚO
03.06.1989
186 / 81
2 mln
2019
2016
Brugge
3
Rubén Duarte *
Hiszpania
LO
18.10.1995
180 / 75
2 mln
2019
2015
Espanyol B
5
Victor Álvarez
Hiszpania
LO/LP
14.03.1994
178 / 71
2,5 mln
2017
2013
Espanyol B
Senegal
DP
19.03.1986
180 / 77
3 mln
2018
2015
Levante
20
Papakouli Diop *
18
Javi Fuego
Hiszpania
DP
04.01.1984
182 / 75
4 mln
2019
2016
Valencia
Victor Sánchez
Hiszpania
ŚP
08.09.1987
174 / 72
3,5 mln
2018
2012
Neuchatel Xamax
15
David López
Hiszpania
ŚP
09.10.1989
183 / 81
6,5 mln
2020
2016
Napoli
28
Marc Roca
Hiszpania
ŚP
26.11.1996
184 / 74
250 tys.
2017
2016
Espanyol B
Salva Sevilla
Hiszpania
OP
18.03.1984
178 / 71
1,2 mln
2017
2014
Real Betis
Hernán Pérez *
Paragwaj
PN
25.02.1989
180 / 71
3,5 mln
2019
2015
Villarreal
9
José Antonio Reyes
Hiszpania
PN
01.09.1983
176 / 79
2 mln
2018
2016
Sevilla
14
José Manuel Jurado
Hiszpania
LN
29.06.1986
176 / 76
3,5 mln
2019
2016
Watford
19
Pablo Piatti
Argentyna
LN
31.03.1989
165 / 63
6 mln
2017
2016
Valencia
7
Gerard Moreno
Hiszpania
ŚN
07.04.1992
177 / 75
3,5 mln
2020
2015
Villarreal
11
Leo Baptistão
Brazylia
ŚN
26.08.1992
181 / 72
3,5 mln
2021
2016
Atlético
10
Felipe Caicedo *
Ekwador
ŚN
05.09.1988
183 / 84
5 mln
2019
2014
Al-Jazira
22
Álvaro Vázquez
Hiszpania
ŚN
27.04.1991
182 / 71
3 mln
2020
2016
Getafe
4
8 17
64
REPREZENTANCI:
7
ŚREDNIA WIEKU:
27,9
ŚREDNI WZROST:
„To idealne miejsce do budowy projektu. Chcę pomóc klubowi odzyskać historyczną i konkurencyjną twarz oraz tożsamość”
- QUIQUE SÁNCHEZ FLORES ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
181
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
67,2 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
22
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
10
Trener: Quique Sánchez Flores Pierwszy asystent: Alberto Giraldez Trener bramkarzy: Thomas N’Kono Trener przygotowania fizycznego: Toni Clavero Vico Delegat:José Calzón Calzón
GERARD MORENO
Kluczowy transfer @GerardMoreno9
W KLUBIE OD: 2015
PABLO PIATTI
WYPOŻYCZENIE
W zeszłym sezonie był drugim najlepszym strzelcem Espanyolu, tuż za Felipe Caicedo. Inna sprawa, że jego dorobek opiewał na zaledwie siedem goli, lecz można to usprawiedliwić urazami, które nękały go w początkowych miesiącach. Pretemporada i początek obecnej kampanii pokazały jednak, że z Gerarda da się wyciągnąć dużo więcej. Quique Flores nie bez powodu chce uczynić z niego kluczową postać zespołu. Wciąż młody, bo 24-letni Hiszpan, w dwóch pierwszych kolejkach La Liga 2016/17 trafił do siatki rywali trzykrotnie i wreszcie można powiedzieć, że spełnia nadzieje fanów, jakie ci wiązali z jego przyjściem. Zaskakującym zresztą, bo Moreno interesowało się wiele większych klubów, z Arsenalem na czele. Klauzula wykupu była śmiesznie niska (około 4 miliony euro), a sam zawodnik chciał odejść z Villarrealu, bowiem wówczas dołączył do niego Roberto Soldado. Skorzystały na tym Papużki i wszystko wskazuje na to, że, choć z rocznym opóźnieniem, mogą być z niego bardzo zadowolone. Dla Gerarda ten transfer miał jeszcze jeden w ymiar - pr y watny. Pochodzi z Katalonii, zagrał nawet mecz w jej reprezentacji, a o Espanyol otarł się, gdy był juniorem. Teraz, po dobrym wejściu w rozgrywki ligowe, liczy na kolejne występy w kadrze narodowej, tym razem hiszpańskiej.
Szybki, dobrze wyszkolony technicznie Argentyńczyk może zagra ć niemal na ka żdej poz ycji w ataku. Mimo 165 cm wzrostu potrafi strzelić nawet trzy gole głową w sezonie. Quique Flores b ę dzie chcia ł pr ze de w s z y s tkim wykorzystać jego dogrania z bocznych sektorów do Álvaro lub Gerarda. 27-letni piłkarz był niegdyś uważany za ogromny talent, porównywany nawet z Leo Messim, co w 2006 roku musiał dostrzec Diego Simeone, dając mu szansę debiutu w seniorskiej piłce w barwach Estudiantes. Poprzedni sezon okazał się dla Piattiego kompletną klapą, ale kampania 2014/15 była potwierdzeniem możliwości, jakie drzemią w tym graczu - siedem goli i tyle samo asyst z pewnością zadowoliłoby również w łodarzy Los Pericos. Dla wychowanka Estudiantes to duża szansa na odbudowanie swojej pozycji w Hiszpanii. P o transferze Naniego do klubu z Mestalla jego szanse na regularną grę spadły. Efektem jest więc wypożyczenie, na którym skorzystać może każda ze stron.
Trener
Młody wilk
QUIQUE FLORES
19
HISZPAN | 51 LAT | W KLUBIE OD: 2016
Do Espanyolu przyszedł po całkiem udanym pobycie w Watfordzie. Hiszpan zdołał zapewnić Szerszeniom spokojne utrzymanie w Premier League, ale po drugiej, niezbyt udanej fazie sezonu, właściciel postanowił nie kontynuować współpracy. Flores jest świetnym analitykiem, wiele godzin poświęca taktyce. Przyjaźni się z José Mourinho, de facto swoim mentorem. Pochodzi z bogatej rodziny, a jego matka, Lola Flores, była słynną tancerką flamenco. Próbowała zaszczepić tanecznego bakcyla synowi, ale w dzieciństwie Quique czuł się zażenowany koniecznością tańczenia przed sławami Hiszpanii. Zawsze wolał futbol. Jako prawy obrońca Valencii przeszedł twardą szkołę swojego ojca chrzestnego, Alfredo di Stéfano. Trenersko ukształtowało go Getafe, później notował solidne, choć nie zawsze satysfakcjonujące wyniki z Los Ches. Jego największym osiągnięciem pozostaje zwycięstwo w Lidze Europy, które udało mu się wywalczyć z Atlético.
POPRZEDNIE Watford, Getafe, Al-Ain, Al-Ahli, Atlético, Benfica, Valencia, Getafe, KLUBY Real Madryt (zespoły młodzieżowe) NAJWIĘKSZE Puchar Ligi Portugalskiej 2009 (Benfica), Liga Europy 2010 (Atlético), SUKCESY Superpuchar Europy 2010 (Atlético)
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
BILANS MECZOWY: 3-4-2
fot. rcdespanyol.com
Największa gwiazda
RUBÉN DUARTE Mimo, że w październiku ś więtować będzie 21. urodziny, jest jednym z najmłodszych graczy w kadrze Espanyolu. W zeszłym sezonie dostał szansę na regularne występy w pierwszym zespole i sk wapliwie je w ykorzystał. Wciąż ma braki - w taktyce, ustawieniu czy w podejmowaniu trafnych decyzji, co było widać choćby w meczu z Sevill ą , ale jest jedną z więk sz ych nadziei Papużek na przyszłość. Inna sprawa, że w ostatnich dniach okienka transferowego głośno mówiło się o chęci wypożyczenia czy nawet sprzedania Rubéna, który miał nie mieścić się w planach nowego trenera. Ostatecznie lewy obrońca w klubie został, a teraz będzie dodatkowo zmotywowany, by udowodnić swoją przydatność. Jeśli Quique Flores da się do tego przekonać, to może być jego sezon.
10
BILANS BRAMKOWY: 16-15
NAJLEPSZY STRZELEC: BAPTISTÃO (4)
1:1
26.07
Utrecht
Málaga
2:2
26.08
LaLiga Santander
Almere City
2:1
28.07
Almere
Sociedad
1:1
09.09
LaLiga Santander
SBV Excelsior
3:0
30.07
Rotterdam
Real Madryt
0:2
18.09
LaLiga Santander
Southampton
1:1
03.08
Southampton
Osasuna
-:-
22.09
LaLiga Santander (W)
Everton
1:0
06.08
Liverpool
Celta
-:-
25.09
LaLiga Santander (D)
Juventus
2:2
13.08
Modena
Villarreal
-:-
02.10
LaLiga Santander (D)
Sevilla
4:6
20.08
LaLiga Santander
Las Palmas
-:-
16.10
LaLiga Santander (W)
65
Utrecht
OLEMAGAZYN.PL
Granada
RO K Z A Ł OŻENI A :
1931
Estadio Nuevo Los Cármenes data powstania pojemność
1995
śr. frekwencja (15/16)
22 500 16 423
PIERWSZA JEDENASTKA fot. granadacf.es / facebook.com/GRANADACF.es
4-2-3-1
Granada Club de Fútbol
9 PONCE
10
www.granadacf.es comunicación@granadacf.es
19
BOGA
CUENCA
23 BUENO
21
4
KRHIN
SAMPER
12 SILVA
DRUŻYNA REZERW: GRANADA CF B (SD B IV)
PRZYDOMKI: NAZARÍES, EL GRANÁ
2 17
6
VEZO
LOMBÁN
TITO
13 OCHOA
MOCNE STRONY
Prezydent: Jiang Lizhang Sponsor: Energy King
i
CZY WIESZ ŻE...
KLUB W LICZBACH
23 31 6 5* 42 44
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
Granada ma pecha do kokainy. Latem wyłożyli ponad cztery miliony euro za 21-letniego Ekwadorczyka, José Angulo. Trzeci najdroższy transfer w historii klubu nie będzie jednak wzmocnieniem, bo błyskawicznie został zawieszony za wykrycie kokainy w organizmie. Po pozytywnym wyniku w kolejnej próbce Andaluzyjczycy rozwiązali kontrakt z napastnikiem. Dwa lata temu z tego samego powodu z klubem rozstał się Dani Benítez.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN
63
51
+ MAJĄ KIM STRASZYĆ
Odrestaurowana Granada ma dominować i dyktować warunki przeciwnikom. Mają ku temu piłkarzy: Bueno, Mehdi-Carcela, Samper, Toral czy Pereira. Pozostaje poskładać taki potencjał.
Pintor Manuel Maldonado s/n, 18007 Granada
76 1
Segunda División B
68
42
42
41
15
15
Segunda División
35
39
A 5
5 A
+ Z KAŻDYM TYGODNIEM LEPIEJ
Paco Jémez dostał pod swoje skrzydła dużą grupę młodych, utalentowanych piłkarzy, więc jeśli odpowiednio ich ukierunkuje, Andaluzyjczycy powinni zyskiwać z każdym meczem.
10
SŁABE STRONY 17
- DEFENSYWA
66
Obrona została ułożona na wariackich papierach. Sprowadzono piłkarzy, którzy nie byli pierwszym wyborem, ponadto dość późno, dlatego w kadrze Granady brakuje równowagi.
07/08
08/09
- IDEALIZM
Filozofii nowego szkoleniowca nie trzeba przedstawiać. Ma być widowiskowo, przez co często jego drużyny cierpią. Spodziewamy się wielu goli, ale często traconych przez El Granę.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3329 A. Fernández 2819 C. Biraghi 2626 D. Lombán
11/12
17
12/13
BR AMK I 16 Y. El-Arabi 6 R. Rochina 6 I. Success
Opracowanie: Dominik Piechota, Magdalena Żywicka
13/14
6 5 5
14/15
16
15/16
A S YS T Y R. Rochina I. Success A. Peñaranda
*w Tercera División
NAJLEPSZY STRZELEC
RAFA DELGADO
158 / 98 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
2
ISAAC SUCCESS
15 MLN €
Mistrzostwo Segunda División
Z K L U B U W S E Z O N I E 16 / 17
Dominik Piechota @dominikpiechota
Mistrzostwo Segunda División B (3), Mistrzostwo Tercera División (3)
Najwyższa wygrana w historii: Granada 11:0 Xerez (1933/34) | Najwyższa porażka w historii: Real Jaén 9:0 Granada (1952/53)
Poszukiwana tożsamość
aczyna się od butnych zapowiedzi, a potem wykonują jedynie plan minimum – utrzymują się. Na tle ligi widowiskowej ligi Granada była brzydkim kaczątkiem. Nawet rodzina Pozzo straciła cierpliwość do tego biznesu, sprzedając go w ręce Chińczyków. Tym razem za corocznymi deklaracjami o skoku jakościowym poszły czyny, bo Andaluzyjczyków poprowadzi jeden z najbardziej charyzmatycznych trenerów w Hiszpanii.
Z
„Jeśli spotkasz wędrowca, daj mu jałmużnę, kobieto, bo nie ma na świecie gorszego cierpienia niż bycie ślepcem w Grenadzie” – pisał meksykański poeta Francisco Asís de Icaza. Z kolei jedno z hiszpańskich przysłów mówi: „Kto nie widział Grenady, ten niczego nie widział”. Ze schematu piękna w mieście założonym przez Arabów wyłamuje się jednak futbol. Nim jak dotąd nie można było się zachwycać, bo rządził się swoimi prawami: chaosem, prostotą i minimalizmem. W każdym kolejnym roku mieli wymagać od siebie więcej, natomiast od pięciu sezonów Granada nie przekroczyła piętnastego miejsca w lidze, utrzymuje się rzutem na taśmę. W tym czasie padały najróżniejsze deklaracje – chociażby o walce o europejskie puchary. Uznano, że skoro problem nie siedzi w piłkarzach, to może warto zainwestować w lepszego kierownika budowy. Granada była dogadana pisemnie z Jorge Sampa-
DYREKTOR SPORTOWY
JAVIER „PIRU” TORRALBO W KLUBIE OD: 2016 | POPRZEDNI KLUB: REAL MADRYT Piru jako zdrobnienie od „piruletas”, czyli lizaków. Ksywka zaczerpnięta z czasów piłkarskich, kiedy często pokazywał się z lizakiem w buzi. Po zakończeniu kariery został dyrektorem sportowym w Toledo, aż zgłosił się po niego Real Madryt. Do stolicy przeniósł się wraz z nową kadencją Florentino Péreza, by zarządzać szkoleniem młodzieży. Później zamiast szlifować talenty, wolał je reprezentować, więc trafił do agencji menedżerskiej Base Sport SL, której przewodzi brat Pepa Guardioli - Pere. Do Królewskich wreszcie wrócił w nieco innej roli – koordynatora sprowadzania młodzieży, czyli stał się gwiazdą tamtejszego skautingu. Po tych wszystkich zmianach wrócił do roli dyrektora sportowego za sprawą Pere Guardioli, który pośredniczył w sprzedaży klubu Chińczykom. Pierwsze jego okno transferowe było dość opieszałe. Podpisał kontrakt na trzy lata, ale skoro już na starcie istnieją zgrzyty z Paco Jémezem, szybko może dojść do próby charakterów.
olim, ale kiedy Argentyńczyk przyjął ofertę z Sevilli, pozostała im tylko finansowa rekompensata. Wzięli jednak charyzmatycznego Paco Jémeza, który od lat jest na ustach kibiców za fachową robotę w trudnych warunkach w Rayo Vallecano. On z topornej i męczącej Granady ma uczynić drużynę ofensywną, dominująca i atrakcyjną. Zaczyna rozsądnie, bo od pierwszej kolejki zapowiada walkę o spokojny byt, a nie porywanie się z szablą na czołgi. Przeciętnością Granady zmęczył się nawet Giampaolo Pozzo. Jego syn jest właścicielem Watfordu, sam włoski biznesmen prowadzi Udinese i do niedawna klub z Andaluzji. Ma tyle pieniędzy, że spokojnie mógłby zainwestować w jeden większy zespół, ale międzynarodowa triada była mu na rękę do prowadzenia interesów. Późną wiosną uznał, że nie ma sensu dalej ładować pieniędzy w Hiszpanię, więc kiedy pojawiła się propozycja z Chin, nie zwlekał długo, oddając Granadę za 37 milionów euro chińskiej grupie Desports na czele z Jiangiem Lizhangiem. Trudno sympatyzować z Granadą przez jej nijakość. Poza Hiszpanią wywołuje najmniej emocji spośród pierwszoligowców. Niektóre kluby mają romantyczną historię, inne stawiają na wychowanków, kolejne słyną z kibiców albo atrakcyjnej gry. A Granada była schowana w cieniu. Teraz centralna postać tego projektu – Paco Jémez – staje przed wyzwaniem zaszczepienia tej drużynie tożsamości i wyrazu. Nie bez przyczyny mówią na niego w szatni The Rock. Jemu i jego ludziom się nie podskakuje.
TRANSFERY
BILANS: +22,25 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
José Angulo Mehdi Carcela-González Omer Atzili Tito Matthieu Saunier Guillermo Ochoa Gastón Silva Rúben Vezo Gabriel Silva Franck Tabanou Sergi Samper Victorien Angban Andreas Pererira Jeremie Boga Jon Toral Alberto Bueno Ezequiel Ponce Artem Kraweć Uche Agbo Oier Olazábal Luís Martins
Independiente del Valle
poz.
wiek
ŚN
21
4,5 mln €
rodzaj / kwota
Benfica
LN
27
4 mln €
Beitar Jeruzalem
PN
23
750 tys. €
Rayo Vallecano
PO
30
za darmo
Troyes
ŚO
26
za darmo
Málaga
BR
31
wypożyczenie
Torino
ŚO
22
wypożyczenie
Valencia
ŚO
22
wypożyczenie
Udinese
LO
25
wypożyczenie
Swansea
LO
27
wypożyczenie
Barcelona
DP
21
wypożyczenie
Chelsea
DP
19
wypożyczenie
Manchester United
OP
20
wypożyczenie
Chelsea
OP
19
wypożyczenie
Arsenal
OP
21
wypożyczenie
Porto
OP/ŚN
28
wypożyczenie
Roma
ŚN
19
wypożyczenie
Dynamo Kijów
ŚN
27
wypożyczenie
Granada B
DP/ŚO
20
awans z rezerw
Real Sociedad
BR
26
powrót z wyp.
Osasuna
LO
24
powrót z wyp.
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: (b/d), Jesús Fernández (BR) – Cádiz, Ritchie Kitoko (PO) – Murcia, Ricardo Costa (ŚO) – Luzern, Aridane Hernández (ŚO) – Cádiz, Juanpe (ŚO) – Girona, Yrondu Musavu-King (ŚO) – Udinese, Jean-Sylvain Babin (ŚO) – Gijón, Mohammed Fatau (DP) – Gaziantepspor, Álvaro García (LN) – Cádiz, Edgar Méndez (LN) – Alavés
67
Isaac Success (PN) – Watford (15 mln €), Rubén Rochina (ŚN) – Rubin (10 mln €), Jhon Córdoba (ŚN) – Mainz (6,5 mln €), Youseff El-Arabi (ŚN) – Lekhwiya
(wolny transfer), Rubén Pérez (DP) – Leganés, Fran Rico (ŚP) – Eibar, Darwin Machís (ŚN) – Leganés (wypożyczenie), Diego Mainz (ŚO) – bez klubu, Andrés
Fernández (BR) – Porto, Miguel Lopes (PO) – Sporting, Dória (ŚO) – Marsylia, Salva Ruiz (LO) – Valencia B, Cristiano Biraghi (LO) – Inter, Abdoulaye Doucouré
(ŚP) – Watford, Robert Ibáñez (PN) – Valencia, Adalberto Peñaranda (ŚN) – Watford (koniec wypożyczenia), José Angulo (ŚN) (rozwiązanie kontraktu)
OLEMAGAZYN.PL
fot. granadacf.es
GRANADA
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 35 BRAMKARZE
14
28
4
2
22
3
5
26
8
6 17 OBROŃCY
21 POMOCNICY
20
12
11
18
10
SZTAB SZKOLENIOWY 19
16
7
24
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
Oier Olazábal
Hiszpania
BR
14.09.1989
189 / 85
900 tys.
Meksyk
BR
13.07.1985
185 / 78
3 mln
20.02.1988
196 / 92
500 tys.
2017
13
Gulliermo Ochoa* °
35
Ivan Kelava
Chorwacja
BR
Tito
2
9
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
2018
2016
Real Sociedad
2017
2016
Málaga
2015
Udinese
Hiszpania
PO
11.07.1985
174 / 65
2,5 mln
2018
2016
Rayo Vallecano
Dimitri Foulquier
Francja
PO
23.03.1993
183 / 78
2,5 mln
2019
2014
Rennes
3
Gastón Silva* °
Urugwaj
ŚO
05.03.1994
183 / 75
1,8 mln
2017
2016
Torino
6
David Lombán
Hiszpania
ŚO
05.06.1987
186 / 80
3 mln
2018
2015
Elche
17
Rúben Vezo*
Portugalia
ŚO
25.04.1994
184 / 76
2 mln
2017
2016
Valencia
20
Matthieu Saunier
Francja
ŚO
07.02.1990
182 / 75
1 mln
2019
2016
Troyes
12
Gabriel Silva °
Brazylia
LO
13.05.1991
179 / 75
3 mln
2017
2016
Udinese
14
Franck Tabanou
Francja
LO
30.01.1989
178 / 78
3,5 mln
2017
2016
Swansea
28
Luís Martins
Portugalia
LO
10.06.1992
177 / 65
300 tys.
2018
2016
Osasuna
4
Sergi Samper
Hiszpania
DP
20.01.1995
181 / 71
5 mln
2017
2016
Barcelona
5
Uche Agbo
Nigeria
DP/ŚO
04.12.1995
185 / 76
350 tys.
2018
2016
Granada B
WKS
DP
29.09.1996
180 / 75
1 mln
2017
2016
Chelsea
Javi Márquez
Hiszpania
ŚP
11.05.1986
179 / 71
2 mln
2017
2014
Real Mallorca
21
Rene Krhin*
Słowenia
ŚP
21.05.1990
189 / 83
2,5 mln
2019
2015
Inter
10
Jeremie Boga*
Francja
OP
03.01.1997
172 / 69
2 mln
2017
2016
Chelsea
11
Jon Toral
Hiszpania
OP
05.02.1995
184 / 80
1,5 mln
2017
2016
Arsenal
18
Andreas Pereira*
Brazylia
OP
01.01.1996
178 / 66
2 mln
2017
2016
Manchester United
23
Alberto Bueno
Hiszpania
OP/ŚN
20.03.1988
178 / 64
4 mln
2017
2016
Porto
15
Omer Atzili*
19
Isaac Cuenca
16
Mehdi Carcela-González*
22
26
Victorien Angban*
8
Izrael
PN
27.07.1993
180 / 75
750 tys.
2020
2016
Beitar Jerozolima
Hiszpania
PN
27.04.1991
178 / 68
2 mln
2017
2016
Bursaspor
Maroko
LN
01.07.1989
179 / 70
5 mln
2020
2016
Benfica
7
David Barral
Hiszpania
ŚN
10.05.1983
180 / 78
800 tys.
2017
2016
Al-Dhafra
9
Ezequiel Ponce
Argentyna
ŚN
29.03.1997
181 / 82
4,3 mln
2017
2016
Roma
24
Artem Kraweć*
Ukraina
ŚN
03.06.1989
189 / 78
2,5 mln
2017
2016
Dynamo Kijów
68
REPREZENTANCI:
10
ŚREDNIA WIEKU:
25,4
ŚREDNI WZROST:
„Największym wyzwaniem dla mnie, jako trenera, jest danie ludziom radości”
–PACO JÉMEZ ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
182
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA UTRZYMANIE
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
59,7 MLN €
brak wychowanków w pierwszej drużynie
1
15
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
23
Trener: Paco Jémez Pierwszy asystent: Jesús Muñoz Trener bramkarzy: Jorge Ramírez Fernández Trener przyg. fiz.: Julio Muñoz Delegat: David Navarro
@Albertobueno15
W KLUBIE OD: 2016
MEHDI CARCELA-GONZÁLEZ
Pisano mu większą karierę. W Poznaniu dziesięć lat temu odbierał statuetkę dla najlepszego strzelca mistrzostw Europy do lat 19, które Hiszpania wygrała. Potem miał podbić Real Madryt, ale został ofiarą ery Galácticos. Kariera Alberto to pasmo wzlotów i upadków. Na co kolej w Granadzie? Chłopakowi ze stolicy przypadło świetne nazwisko – bueno, czyli dobrze. Okazało się, że w jego karierze było maksymalnie dobrze, nigdy wybitnie jak przepowiadali eksperci. Od trzynastego roku życia szkolił się w madryckiej La Fábrice, przechodził przez młodzieżowe reprezentacje i w miesiąc udało mu się zadebiutować w lidze, Pucharze Hiszpanii i Lidze Mistrzów. I na tych trzech występach skończyła się jego kariera w Realu. Chcąc grać, 21-latek przeniósł się do Realu Valladolid, a Królewscy pamiętając o jego potencjale, zachowali sobie opcję odkupu. Alberto jednak nie zagrał na nosie Florentino Pérezowi - spadł z ligi, po czym trafił na wypożyczenie do Derby County. Zaczął się zbierać dopiero po powrocie do Hiszpanii. W Realu Valladolid i Rayo Vallecano odbudowywał się, aż w 2015 roku rozpoczęto kampanię, by powołać go do reprezentacji. Wspaniale współpracowało mu się z Paco Jémezem. Zostanie zapamiętany głównie z karety, czyli zdobycia czterech bramek w czternaście minut! 17 goli i 5 asyst sprawiło, że przyszła oferta z Porto. Stamtąd znów wraca z podkulonym ogonem, ale gdzie byłoby mu tak dobrze jak u Jémeza?
Marokański lew urodzony w Belgii. Grał dla obu reprezentacji, choć ostatecznie zadeklarował, że będzie bronił barw kraju swojej matki. Teraz w końcu zagra w ojczyźnie ojca, czyli Hiszpanii. Był wymieniany w gronie stu największych talentów na świecie przez Don Balon i zbierał pochwały od samego Zinedine’a Zidane’a, ale piłka mogła się też dla niego skończyć śmiertelnie, bo po faulu Chrisa Mavingi stracił większość zębów i miał połamane kości twarzy. Po ponad stu meczach w Standardzie Liege i mistrzostwie Belgii wybrał ofertę z Anży Machaczkała. Miał lepsze, ale mówi się, że zadecydowały m.in. względy religijne. Stolica Dagestanu słynie z dużej populacji muzułmanów. Mehdi to zawodnik o wielkich umiejętnościach i małej głowie. Gdy Anży zaczęło oszczędzać, mógł trafić chociażby do Romy czy Marsylii, ale wybrał powrót do rodzinnego Liege. Do Granady przychodzi z Benfiki, gdzie był zmiennikiem. Powinien znacznie podnieść poziom drużyny, chyba że znów głowa nie podąży za nogami.
Trener
Młody wilk
PACO JÉMEZ
16
HISZPAN | 46 LAT | W KLUBIE OD: 2016
„Nie mogę obiecać wyników. Nikt nie posiada magicznej formuły” w Granadzie Paco Jeméz stara się studzić emocje. Mimo to wielu widzi w nim magika, który odmieni bezbarwne oblicze andaluzyjskiego klubu. Czy jednak właściciele Granady wiedzą kogo zatrudnili? W Rayo pożegnała go miłość kibiców i drużyny, ale silna awersja ze strony zarządu. Nigdy nie miał skrupułów w krytyce prezydenta, Raúla Martína Presy. Ich małżeństwo z rozsądku musiało skończyć się rozwodem. „Podpisałbym kontrakt z Rayo jeszcze dziś” - mówił tuż po spadku do drugiej ligi. To jasna deklaracja, że nie ma zamiaru uciekać z tonącego okrętu. Jednak porozumienie w kwestii przedłużenia kontraktu nie zostało osiągnięte: przeważyła wizja projektu. Trener uważał, iż zarząd nie podchodzi poważnie do walki o awans. W ten sposób Paco powraca do Andaluzji. Jego misja jest jasna: „Chcę, by kibice pragnęli, aby nadeszła sobota i mogli obejrzeć mecz Granady”. Jeméz w czystej formie.
POPRZEDNIE Rayo Vallecano, Córdoba, Las Palmas, Cartagena, Córdoba, Alcalá KLUBY NAJWIĘKSZE Segunda División B (2009, Cartagena), Tercera División (2007, Alcalá) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
BILANS MECZOWY: 4-4-3
4 MLN
ALBERTO BUENO
Kluczowy transfer
fot. granadacf.es / Pedrito Guzman (CC BY-SA 2.0)
Największa gwiazda
SERGI SAMPER „Jednym z głównych powodów, dla których wybrałem Granadę, jest Paco Jémez” - powiedział 21-latek. To może być kluczowy sezon dla jego kariery. Po raz pier w sz y w yjeż dż a poz a dom, czyli stolicę Katalonii. Urodził się w Barcelonie, od szóstego roku życia trenował w La Masii, przeszedł przez wszystkie szczeble juniorskie, nigdy nie grał dla innego klubu i reprezentował kadrę Katalonii. Mówią o nim „ostatni symbol La Masii”. Nie mógłby liczyć na grę w zespole Luisa Enrique, ale może go przekonać, że za rok warto mu zaufać. Wydaje się, że jest stworzony dla stylu, jaki wyznaje Jémez. Rozgrywający porównywany do Andrei Pirlo może zostać zaszufladkowany po tym sezonie - albo za kilka miesięcy będzie asystował Messiemu, Suárezowi i Neymarowi, albo wtopi się w ligową szarość.
4
BILANS BRAMKOWY: 17-14
NAJLEPSZY STRZELEC: PONCE (3)
6:0
16.07
Murcja
Villarreal
1:1
20.08
LaLiga Santander
Bristol City
2:0
20.07
Murcja
Las Palmas
1:5
28.08
LaLiga Santander
Algieria U-23
0:0
23.07
Murcja
Eibar
1:2
11.09
LaLiga Santander
Al-Ahli
0:0
30.07
Marbella
Real Betis
2:2
16.09
LaLiga Santander
Sevilla
0:2
02.08
Grenada
Athletic
-:-
21.09
LaLiga Santander (D)
Córdoba
1:0
06.08
Kordoba
Alavés
-:-
26.09
LaLiga Santander (W)
Mallorca
3:2
13.08
Palma de Mallorca
Leganés
-:-
01.10
LaLiga Santander (D)
69
Mar Menor
OLEMAGAZYN.PL
Las Palmas
RO K Z A Ł OŻENI A :
1949
Estadio de Gran Canaria data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
2003
19 643
31 250
PIERWSZA JEDENASTKA fot. udlaspalmas.es / facebook.com/udlaspalmasoficial
4-2-3-1
Unión Deportiva Las Palmas
9 LIVAJA
7
8
PRINCE
EL ZHAR
21 VIERA
15
4
ROQUE MESA
V. GÓMEZ
23 D.CASTELLANO
DRUŻYNA REZERW: LAS PALMAS ATLÉTICO (SD B)
PRZYDOMKI: AMARILLOS, CANARIOS
12 17
3
BIGAS
LEMOS
MÍCHEL
13 VARAS
MOCNE STRONY
www.udlaspalmas.es comunicacion@udlaspalmas.es
Calle Germán Dévora 35019 Las Palmas
i
KLUB W LICZBACH
33 28 2 7* 29 55
Prezydent: Miguel Ramírez Sponsor: Cabildo de Gran Canaria
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
CZY WIESZ ŻE... Unión Deportiva Las Palmas powstała z połączenia pięciu drużyn. W jej skład weszły m.in. najstarszy klub na archipelagu założony 1905 roku - Marino FC, jak również Real Club Victoria. Dzięki temu drugiemu Kanarki należą do wyjątków. Mają w swoim herbie odziedziczoną koronę, mimo że w ich nazwie nie widnieje królewski tytuł: real. Celem powstania unii było zatrzymanie najlepszych piłkarzy na wsypach.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
57
47
51
Segunda División
54
58
66
63
78
+ KONTRY
A 4
Kanarki już na starcie sezonu pokazały, że będzie to ich niezwykle groźna broń. Los Amarillos są szybcy i zabójczo skuteczni.
+ TRENER
Quique Setién stworzył zorganizowaną, dobrze ustawiającą się, chętną do posiadania piłki i do zagrań krótkimi podaniami drużynę. Nazywani są „fabryką trójkątów”.
6 8
11
15
70
- ODWODY DRUGIEJ LINII
18
07/08
08/09
- OBRONA STAŁYCH FRAGMETNÓW
Chociażby pod koniec minionej kampanii stracili po rzutach rożnych dwie bramki z Granadą. „Wyczyn” ten powtórzyli na początku bieżącego sezonu w starciu z Valencią.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
6
9
SŁABE STRONY Javi Castellano stracił przez kontuzję cały poprzedni sezon, Hernán pół. Momo ma już swoje lata, a pozostali, z wyjątkiem Tany, nie prezentują zbyt wysokiego poziomu.
44
SEZON 15/16
17
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3114 J. Viera 2827 R. Mesa 2711 J. Varas
Opracowanie: Tomasz Zakaszewski, Dawid Kulig
11/12
12/13
13/14
BR AMK I 10 J. Viera 9 W. José 5 S. Araujo * w Segunda División B
14/15
9 4 4
15/16
A S YS T Y J. Viera N. El Zhar Tana
NAJLEPSZY STRZELEC
GERMÁN DÉVORA
453 / 119 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
4
ANTONIO GUAYRE
6 MLN €
Mistrzostwo Segunda División
Z K L U B U W S E Z O N I E 01/ 0 2
Tomasz Zakaszewski @T_Zakaszewski
S
Wicemistrzostwo Hiszpanii (1968/69), Finał Pucharu Króla (1977/78)
Najwyższa wygrana w historii: Las Palmas 11:1 Lalín (1985/86) | Najwyższa porażka w historii: Real Madryt 10:1 Las Palmas (1958/59)
Poławiacze pereł
łoneczne wyspy u wybrzeży Afryki są chlubnie reprezentowane w La Liga prze ekipę z Gran Canarii. Aż czternastu piłkarzy obecnej kadry wywodzi się z Kanarów. Jak to możliwe, że taki zespół zdolny jest do walki na najwyższym szczeblu?
Cały archipelag rodzi piłkarskie perły. Usiany jest setkami amatorskich drużyn w każdej kategorii wiekowej. Klimat sprzyja im przez cały rok. Z tych zespołów wyławiane są talenty do canter Las Palmas lub Tenerife, o ile nie wyciągną po nich ręki bogatsze ekipy z kontynentu. Mocniejsze kluby w Hiszpanii chętnie obserwują tamtejsze turnieje młodzieżowe. Ich łupem padli chociażby Jesé, Pedro czy David Silva. Mimo to Los Amarillos są w stanie wyłuskać jeszcze coś dla siebie. Rodzimych zawodników mogłoby być w składzie Kanarków nawet więcej. Juan Carlos Valerón zakończył zawodową karierę i został zatrudniony w Las Palmas jako trener młodzieży i konsultant. Jednakże nie zawiesił butów na kołku – najbliższy sezon rozegra na szczeblu regionalnym w Unión Abrisajac. Klubie, który założył wraz ze swoimi braćmi. Drużynę opuścił także Nauzet Alemán. W drugiej lidze był jednym z podstawowych zawodników, lecz w minionej kampanii bardziej niż na boisku, zasłynął bójką w dyskotece, zwieńczoną wizytą w szpitalu i założeniem osiemnastu szwów. Na tej samej imprezie był i Sergio Araujo, co może wyjaśniać dużo słabszą formę napastnika w La Liga. Najważniejszym atutem Kanaryjczyków jest zatrzymanie Quique Setiéna. 58-letniego szkoleniowca-debiutanta w Primera División, który diametralnie zmienił kurs Las Palmas, kiedy jego poprzednik Paco Herrera prowadził drużynę na mieliznę. Kantabryjczyk wyciągnął z głębokiej ławki Tanę, wydobył najlepszą wersję Jonathana Viery oraz sprawił, że wreszcie mecze Los Amarillos dało
DYREKTOR SPORTOWY
się oglądać bez podtrzymywania powiek przy użyciu zapałek. Dziś nad drużyną świeci tak jasne słońce, jak na kanaryjskim niebie. Każdy większy kadrowy ubytek został uzupełniony porównywalnym lub nawet lepszym piłkarzem. Nie stracili żadnego kluczowego zawodnika zatrudnionego na stałe, choć Barcelona usilnie starała się pozyskać Mauricio Lemosa, Sevilla negocjowała transfer Roque Mesy, a Porto i Bayer zgłaszały zainteresowanie Vierą. Prezydent Miguel Ángel Ramírez stawiał twarde warunki i z każdej z tych walk wychodził zwycięsko. W tej beczce miodu znajdziemy także i łyżkę dziegciu. Prezydent Ramírez nie jest bowiem ideałem. W 2011 roku został skazany na trzy lata i jeden dzień pozbawienia wolności za prace budowlane bez zezwolenia. Ostateczny termin odroczenia wykonania wyroku to 5 października, jeśli do tego czasu nie zostanie ułaskawiony, znajdzie się za kratkami. Ponadto urząd skarbowy bada sprawę dodatkowych stratosferycznych wynagrodzeń, jakie otrzymywali pracownicy jego firmy, od których nie zapłacono podatku. To wszystko rzuca zupełnie inne światło na nagłe uzdrowienie finansów klubu – ledwie dwanaście lat temu Kanarki miały kulę u nogi w postaci 72 milionów euro długów. Stał się cud, bo już w 2014 roku Las Palmas ogłosiło, że są one przeszłością. Nie ma w tej chwili żadnych dowodów, że doszło do złamania prawa, lecz z pewnością instytucje państwowe będą chciały przyjrzeć się tej sprawie bliżej. Miejmy nadzieję, że Kanaryjczycy przetrwają sezon bez finansowych niespodzianek i innych wstrząsów. Konkurencja w zespole jest dużo większa, a Setién prowadzi ich od początku kampanii. To dwa podstawowe argumenty, które wiodą optymistów do przypisywania Los Amarillos szans na europejskie puchary. W klubie nie chodzą jednak z głową w chmurach. Szybkie zapewnienie sobie utrzymania to podstawowy cel. O reszcie będą myśleć, gdy ten zostanie osiągnięty.
TRANSFERY
BILANS: -2,4 MLN €
TONI CRUZ
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2008 | POPRZEDNI KLUB: SANTA BRIGIDA
Mauricio Lemos
Rubin Kazań
ŚO
21
2 mln €
Mateo García
Instituto Córdoba
ŚP
20
400 tys. €
Míchel
Almería
PO
26
wolny transfer
Hélder Lopes
Paços Ferreira
LO
27
wolny transfer
Kevin-Prince Boateng
Milan
OP
29
wolny transfer
Marko Livaja
Rubin Kazań
ŚN
23
wolny transfer
Tyronne
Huesca
OP
25
powrót z wypożyczenia
Asdrúbal Padrón
Leganés
PN
25
powrót z wypożyczenia
Niespełniony trener, który prowadził kluby na poziomie Segundy B, a także rezerwy Las Palmas w Tercera Divisón, nim w 2009 roku dołączył do sztabu technicznego Kanarków. Dwa lata później przejął odpowiedzialność za politykę kadrową klubu i tak jest do dziś. Choć od roku w praktyce można mówić o tandemie Cruz-Helguera. Luis Helguera był niegdyś zawodowym piłkarzem, lecz większą karierę zrobił jego starszy brat, Iván. Zanim trafił do sztabu Los Amarillos piastował posadę dyrektora sportowego Hueski. Obaj są „współ winnymi” zmiany na stanowisku trenera w zeszłym sezonie. Rekomendowali zwolnienie Paco Herrery i przekonali prezydenta
cem z Argentyny. Wspólnie wynaleźli Mauricio Lemosa oraz sprowadzili na Estadio Gran Canaria Boatenga. Za wkład w ten drugi transfer Cruz publiczne dziękował Helguerze.
wiek
rodzaj / kwota
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Juan Carlos Valerón (OP) – koniec kariery, Ángel López (PO) – koniec kariery, Nauzet Alemán (PN) – koniec kontraktu, Javier Garrido (LO) – AEK Larnaka (wolny transfer), Héctor Figueroa (ŚN) – Ponferradina (wypożyczenie), Alfredo Ortuño (ŚN) – Cádiz (wypożyczenie), Mubarak Wakaso (LN) – Rubin Kazań (powrót z wypożyczenia), Willian José (ŚN) – Deportivo Maldonado
71
klubu do zatrudnienia Quique Setiéna. Miguel Ángel Ramírez optował wówczas za szkoleniow-
poz.
(powrót z wypożyczenia)
OLEMAGAZYN.PL
fot. udlaspalmas.es
LAS PALMAS
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 BRAMKARZE
18
4
2
12
14
15
5
3
16 OBROŃCY
6 19 POMOCNICY
21
17
22
23
7
20
8
SZTAB SZKOLENIOWY
13 2 12
24 9 N A PA S T N I C Y
10
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
Raúl Lizoain
Hiszpania
Javi Varas
Hiszpania
David Simón Míchel
5
David García
3
Mauricio Lemos °
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
BR
27.01.1991
188 / 80
BR
10.09.1982
182 / 74
400 tys.
2017
2012
Las Palmas Atlético
800 tys.
2017
2015
Real Valladolid
Hiszpania
PO
31.12.1989
179 / 75
2 mln
2019
2014
Las Palmas Atlético
Brazylia
PO
15.02.1990
182 / 72
600 tys.
2018
2016
Almería
Hiszpania
ŚO
25.02.1982
184 / 80
300 tys.
2017
2003
Las Palmas Atlético
Urugwaj
ŚO
28.12.1995
187 / 80
4 mln
2021
2016
Rubin Kazań
16
Aythami Artiles
Hiszpania
ŚO
02.04.1986
181 / 82
2 mln
2021
2013
Deportivo La Coruña
17
Pedro Bigas
Hiszpania
ŚO
15.05.1990
181 / 78
3 mln
2017
2015
Real Mallorca
22
Hélder Lopes
Portugalia
LO
04.01.1989
179 / 66
2 mln
2018
2016
Paços Ferreira
23
Dani Castellano
Hiszpania
LO
02.11.1987
180 / 70
2 mln
2017
2011
Ceuta
18
Javi Castellano
Hiszpania
DP
02.11.1987
180 / 70
400 tys.
2017
2011
Mallorca B
4
Vicente Gómez
Hiszpania
DP
31.08.1988
188 / 79
2,5 mln
2020
2010
Las Palmas Atlético
14
Hernán
Hiszpania
DP
26.08.1990
181 / 71
900 tys.
2018
2012
Las Palmas Atlético
15
Roque Mesa
Hiszpania
DP
07.06.1989
172 / 73
7,5 mln
2020
2014
Las Palmas Atlético
6
Ángel Montoro
Hiszpania
ŚP
25.06.1987
180 / 72
800 tys.
2017
2016
Almería
19
Mateo García°
Argentyna
ŚP
10.09.1996
167 / 65
b/d
2020
2016
Instituto Córdoba
21
Jonathan Viera
Hiszpania
OP
21.10.1989
171 / 65
6 mln
2021
2015
Standard Liège
Niemcy
OP
06.03.1987
186 / 85
1 mln
2017
2016
Milan
Hiszpania
OP
27.01.1991
182 / 78
300 tys.
2019
2014
Huesca
7
Kevin-Prince Boateng
20
Tyronne
8
Nabil El Zhar
Maroko
PN
27.08.1986
175 / 66
1,5 mln
2017
2015
Levante
PN
13.03.1991
173 / 68
300 tys.
2018
2013
Leganés
25
Asdrúbal Padrón
Hiszpania
11
Momo
Hiszpania
LN
15.07.1982
179 / 68
300 tys.
2017
2012
Real Betis
24
Tana
Hiszpania
LN
20.09.1990
168 / 70
3,5 mln
2017
2013
Las Palmas Atlético
Marko Livaja
Chorwacja
ŚN
26.08.1993
182 / 87
3 mln
2020
2016
Rubin Kazań
Sergio Araujo°
Argentyna
ŚN
28.01.1992
180 / 82
3 mln
2020
2015
Boca Juniors
9 10
72
REPREZENTANCI:
0
ŚREDNIA WIEKU:
27,2
ŚREDNI WZROST:
„Jak mógłbym powedzieć zawodnikom, żeby nie dryblowali? Dryblerzy są zagrożonym gatunkiem”
–QUIQUE SETIÉN ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
179,5
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
48,1 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
1
11
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
25
Trener: Quique Setién Pierwszy asystent: Eder Sarabia Trener bramkarzy: Žekijko Cicović Trener przyg. fiz.: Fran Soto Delegat: Benito Morales
JONATHAN VIERA
Kluczowy transfer @VieraJonathan
W KLUBIE OD: 2015
BOATENG
WOLNY TRANSFER
Nigdzie indziej nie grał tak wybornie, jak w domu. Z wyjątkiem Rayo, lecz to o tyle zrozumiałe, iż zespół prowadził Paco Jémez. Trener, pod którego wodzą Jonathan zaliczył debiut w profesjonalnym futbolu, w drugoligowym wówczas Las Palmas. Jako dwudziestolatek szybko zyskał rozgłos i zainteresowanie większych klubów. Łatwo można było dostrzec dlaczego za młodu, gdy kopał jeszcze piłę na ulicy, koledzy nazywali go Romário. Duży wpływ na to miała koszulka z nazwiskiem tego piłkarza na plecach, ale nie tylko. Tak jak jego idol Viera był filigranowy, w grze charakteryzował się sprytem i bardzo wyróżniał się na tle rówieśników. Wyfrunął z gniazda ledwie pod dwóch sezonach w seniorskiej kadrze, lecz nie zagrzał miejsca ani w Valencii, ani w Standardzie Liege. Dlatego półtora roku temu z wielką nadzieją wrócił na Wysypy Kanaryjskie. Od tego momentu odżył, przestały doskwierać mu kontuzje i systematycznie nadrabia stracony czas. Dołożył pokaźną cegłę do awansu Los Amarillos, a w La Liga stał się ich niek westionowanym liderem. Królem strzelców i asyst w jednej osobie z dziesięcioma golami oraz ośmioma ostatnimi podaniami na koncie. Jedynie w domu mógł liczyć na bezgraniczne zaufanie i poczuć się doceniony. Co symboliczne, po zakończeniu kariery przez Juana Carlosa Valeróna, Jonathan otrzymał po nim numer 21. Czy wychowanek Las Palmas mógłby dostąpić większego zaszczytu?
„Najlepszy zagraniczny zawodnik, który dołączył do Las Palmas od dekad” - można było przeczytać na oficjalnej stronie Los Amarillos przy potwierdzeniu jego transferu. Z kolei w mediach pisano o „luksusowym wzmocnieniu”. Jak to się stało, że pomocnik zdecydował się na przeprowadzkę na archipelag? Miał oferty, by zostać we Włoszech, mógł też wybrać bardziej opłacalną propozycję z Dubaju. Jak sam przyznaje do Las Palmas przekonało go żywe zainteresowanie ze strony Los Amarillos. „Wyspy Kanaryjskie mogą być daleko, ale patrząc na jaśniejszą stronę, będę z dala od całego zgiełku. To dla mnie ważne, liczę że dzięki temu ponownie odnajdę radość z gry” - argumentował. Po zdobyciu bramki z Valencią stał się jedynym nadal grającym piłkarzem, który strzelił gola w każdej z czterech najlepszych lig Europy. Niemniej może być tykającą bombą. Przed dwoma laty został odesłany z mundialu za kłótnię z selekcjonerem, a przeszło rok temu Schalke ukarało go zawieszeniem, ze względu na fatalną formę.
Trener
Młody wilk
QUIQUE SETIÉN
7
HISZPAN | 58 LAT | W KLUBIE OD: 2015
Był ofensywnym pomocnikiem Racingu Santander, Atlético, Logroñés i Levante. Trzykrotnie poprowadził Racinguistas do awansu do La Liga, choć za pierwszym razem miał ledwie 19 lat i trafił do klubu za 40 par butów. Za trzecim był już trenerem-strażakiem Verdiblancos, lecz nie dano mu szansy na kontynuowanie pracy w Primera. Z Los Colchoneros zdobył Superpuchar Hiszpanii i wystąpił w finale Pucharu Zdobywców Pucharów. Po zakończeniu kariery na trawie, w wieku 38 lat, kontynuował ją w piłce plażowej, sięgając dwukrotnie po wicemistrzostwo świata i trzykrotnie po Europy. Jest zapalonym szachistą. Zachowało się nawet zdjęcie z jego pojedynku z Garrim Kasparowem. Na futbolową taktykę także patrzy przez pryzmat królewskiej gry, lecz w tym przypadku są to szachy błyskawiczne. Ten miłośnik piłkarskiej finezji tak relacjonował swoje spotkanie z Messim: „Poprosiłem go żeby grał do 60-tki, albo przynajmniej do czasu kiedy umrę”.
POPRZEDNIE Lugo, Logroñés, reprezentacja Gwinei Równikowej, Polideportivo Ejido, KLUBY Racing Santander
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
BILANS MECZOWY: 9-1-3
Selección Sur
8:0
17.07
Bartolome de Tirajana
Tenerife
0:1
26.07
Maspalomas
Zjednaczone Emiarty Arabskie
0:1
28.07
fot. udlaspalmas.es / laliga.es
Największa gwiazda
MAURICIO LEMOS Jeśli szukać w La Liga młodego stopera, który ma papiery żeby w pr z ysz ł oś ci należeć do najlepsz ych, to Urugwajcz yk jest ide al ny m k a nd y datem. Sil ny, energiczny, dobrze radzi sobie nie tylko w destrukcji, lecz i wyprowadzaniu piłki. Nie miał udanego startu w Europie, gdyż zimą trafił do Rubina Kazań. Klimat i język przeszkodziły mu w aklimatyzacji. Dlatego obrońca miał wrócić z p o w r o t e m d o oj c z y z n y, l e c z p r z e c h w y c il i g o Kanaryjczycy. Wystarczyło zaledwie dziesięć spotkań, w k tór ych jak równy z równym r y walizował chociażby z piłkarzami Realu Madryt, by przekonać Las Palmas do skorzystania z opcji wykupu. Od razu dorzucili też zaporową klauzulę na 30 milionów euro. Ta zdała egzamin, powstrzymując zakusy Barcelony na przejęcie Urugwajczyka.
3
BILANS BRAMKOWY: 30-10
NAJLEPSZY STRZELEC: M. LIVAJA (4)
Tenerife
1:0
10.08
Santa Cruz de Tenerife
Darmstadt 98
1:1
13.08
Darmstadt
Murcia
Valencia
4:2
22.08
LaLiga Santander
4:1
29.07
Murcia
Granada
5:1
28.08
LaLiga Santander
2:1
05.08
Maspalomas
Sevilla
2:1
10.09
LaLiga Santander
Cagliari
1:0
07.08
Maspalomas
Málaga
1:0
17.09
LaLiga Santander
Mensajero
2:0
09.05
Miraflores
Real Sociedad
-:-
21.09
LaLiga Santander (W)
73
Lorca Maritimo
OLEMAGAZYN.PL
Leganés
RO K Z A LOŻENI A :
1928
Estadio Municipal Butarque data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
1998
4 419
10 982
PIERWSZA JEDENASTKA
Club Deportivo Leganés
9 GUERRERO
11
www.deportivoleganes.com gerencia@deportivoleganes.com
19
SZYMANOWSKI
UNAI LÓPEZ
8 GABRIEL
24
21
TIMOR
RUBÉN PÉREZ
15
17
DIEGO RICO
DRUŻYNA REZERW: LEGANÉS B
PRZYDOMKI: PEPINEROS
5
3
MANTOVANI
BUSTINZA
VÍCTOR DÍAZ
13 SERANTES
MOCNE STRONY
Calle Arquitectura 28914 Leganés
i
KLUB W LICZBACH
1 13 2* 5** 12 30
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
51
66
62
4
5
CZY WIESZ ŻE...
W 2003 roku klub przejął argentyński producent muzyczny Daniel Grinbank. O b i e c y w a ł Pepineros awans do Primera División, a zapewnić go miało sprowadzenie piętnastu zawodników z Argentyny. Dyrektorem sportowym projektu był José Pékerman, obecny selekcjoner reprezentacji Kolumbii. Wyniki były fatalne, więc inwestor porzucił klub w połowie rozgrywek z 2,5 mln euro zadłużenia. Zamiast promocji Leganés spadło do Segundy B.
Segunda División B
69
45
+ DEFENSYWA
Awans z reguły można wywalczyć bardzo solidną grą obronną. Potwierdziły to m.in. Elche, Eibar, Sporting, a także i Leganés. Mieli drugi najniższy wynik straconych bramek w lidze (34).
Prezydent: María Pavón Sponsor: Mbuzz Sport
70
2
2
2
A
A
+ TRENER
Leganés dwukrotnie odpadało w barażach do drugiej ligi nim objął ich Asier Garitano. Wówczas wystrzelili jak na trampolinie. Potrafi ze w swoich zawodników wyciągnąć maksimum.
Segunda División
70
4
* w Segunda División ** Segunda Categoria Ordinaria
fot. Zarz (CC-BY-SA-4.0) / facebook.com/ClubDeportivoLeganes
4-2-3-1
56
74
10 12
12
SŁABE STRONY - JAKOŚĆ NAPASTNIKÓW
74
Pepineros nie mają kim postraszyć. Guerrero nie sprawdził się w Sportingu, Koné zdobył ledwie pięć bramek w drugiej lidze, a Luciano zaliczył w ostatnim sezonie tylko jedno trafienie.
07/08
08/09
- UTRZYMANIE PRZY PIŁCE
W pierwsztch dwóch spotkaniach sezonu posiadali futbolówkę przez zaledwie 39% czasu gry. Głównym problemem jest duża niedokładność przy rozegraniu.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 3780 J. A. Serantes 3351 M. Mantovani 3346 V. Díaz
12/13
13/14
14/15
15/16
BR AMK I A S YS T Y 12 A. Szymanowski 7 Omar 8 R. Peña 6 A. Szymanowski 7 B. Lázaro 4 R. Peña
Opracowanie: Tomasz Zakaszewski, Dominik Piechota
NAJLEPSZY STRZELEC
MIGUEL ÁNGEL
299 / 74 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
1
MAMADOU KONÉ
1,2 MLN €
Mistrzostwo Segunda División B
D O K L U B U W S E Z O N I E 16 / 17
Najwyższa wygrana w historii: Leganés 7:0 Racing Ferrol (1989/90) | Najwyższa porażka w historii: Palamós 7:1 Leganés (1994/95)
Tomasz Zakaszewski @T_Zakaszewski
W
Nowe Getafe czy Eibar 2.0?
obliczu awansu Leganés można było spotkać się z dwoma określeniami, porównującymi debiutanta La Liga do Getafe i Eibaru. Trudno o większy rozrzut, bo oba kluby różnią się diametralnie. A zatem, do kogo bliżej jest beniaminkowi?
Z Los Azulones łączy ich geografia. I jeden, i drugi klub pochodzą spod madryckich miejscowości, a dystans z Leganés do Getafe to zaledwie cztery kilometry. Niegdyś były to tereny rolnicze, które zaopatrywały sąsiadujący Madryt w świeże warzywa i owoce. Najpopularniejszymi z okolic Leganés były ogórki, dlatego nazwa Los Pepineros przylgnęła do miejscowych do dziś. Choć wieś zastąpiło 185-tysięczne miasto, z jednym z największych centrów handlowych w Europie, a mieszkańcy codziennie metrem dojeżdżają do stolicy do pracy. Przydomek Ogórki odziedziczyła też i drużyna, która nie kryje się ze swoimi korzeniami. Wręcz przeciwnie, na każdym kroku akcentuje pochodzenie oraz przywiązanie do lokalnej historii i społeczności. Hasło kampanii zachęcającej do zakupu karnetów to: „Teraz spróbujcie naszych ogórków”, a stroje na nowy sezon zaprezentowali na tle skrzyń z tymi warzywami. Trudno wyobrazić sobie podobną akcję u Los Azulones i właśnie tego zabrakło im, by przyciągnąć ludzi na trybuny – tożsamości, wyrazu i apelu do lokalnego patriotyzmu. Brak pomysłu? Getafe to kolebka hiszpańskiego lotnictwa, a samoloty mają nawet w herbie! Lega pod tym względem bardziej przypomina ekipę Rusznikarzy, którzy obchody 70-tej rocznicy powstania klubu rozpoczęli wystrzałem z armaty. Jak to się stało, że Los Pepineros w ogóle trafili do La Liga? Żeby odpowiedzieć na to pytanie musimy cofnąć się do 24 grudnia 2008 roku. Tuż przed świętami Bożego Narodzenia, w klubie pojawił się nowy właściciel.Felipe Moreno
DYREKTOR SPORTOWY
TXEMA INDIAS W KLUBIE OD: 2015 | POPRZEDNI KLUB: TOLEDO
TRANSFERY
BILANS: -3,2 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
Mamadou Koné
Racing
poz.
wiek
ŚN
25
1,2 mln €
rodzaj / kwota
Diego Rico
Real Saragossa
LO
23
1 mln €
Gabriel
Juventus
OP / ŚP
23
1 mln €
Unai Bustinza
Athletic
PO/ŚO
24
wolny transfer
Carl Medjani
Levante
ŚO
31
wolny transfer
Miguel Ángel Guerrero
Sporting Gijón
ŚN
26
wolny transfer
Alberto Brignoli
Juventus
BR
25
wypożyczenie*
Adrián Marín
Villarreal
LO
19
wypożyczenie
Rubén Pérez
Granada
DP
27
wypożyczenie
Unai López
Athletic
OP/PN
21
wypożyczenie
Robert Ibáñez
Valencia
PN
23
wypożyczenie
Darwin Machís
Granada
LN/ŚN
23
wypożyczenie
Luciano Neves
Corinthians
ŚN
23
wypożyczenie
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Toni Arranz (ŚP) – Sanse (rozwiązanie kontraktu), Queco Piña (BR) – Huesca, César Soriano (LO)
– Huesca, Luis Ruiz (LO) – Cádiz, Paco Candela (ŚP) – Fuenlabrada, Borja Lázaro (ŚP) – Huesca,
75
Wielki znawca i pasjonat niższych lig hiszpańskich. Choć teraz nie ma wyboru, bo musi oglądać mecze Leganés z wielkimi, to w wolny weekend chętnie zobaczyłby półamatorskie albo juniorskie rozgrywki. Przez to sprawnie wyłapuje nieodkryte talenty. Został zatrudniony w poprzednim sezonie, by profesjonalizować działania klubu. Po odejściu kluczowych piłkarzy miał pospinać drugoligową kadrę podmadryckiego klubu. Przez cztery lata wymyślał strategię rozwoju i uzdrawiania Toledo, co doceniło Leganés, „kradnąc” go z trzecioligowego zespołu. 45-latek jeszcze nie dotknął piłki na najwyższym poziomie, ale miał dość znajomości, by wypożyczać piłkarzy na korzystnych warunkach z Juventusu, Athletiku czy Deportivo. Nie lubi mówić o sobie per dyrektor sportowy. „Uważa się za faceta od wszystkiego. Tu pomoże delegatowi, tu szepnie słowo piorącym sprzęt” tłumaczy nam rzecznik klubu. Sprowadzony z polecenia Garitano, by ten mógł skupić się na trenerce. Teraz niezależnie reżyseruje kadrę beniaminka.
Romero, miejscowy biznesmen i deweloper, za pół miliona euro wykupił 51 % akcji trzecioligowego, zadłużonego po uszy Leganés. Był niczym Święty Mikołaj, bo od tego dnia wypłacono zaległe pensje, stopniowo uregulowano długi i zobowiązania wobec urzędu skarbowego. Wraz z Felipe przybyła jego małżonka, María Victoria Pavón, która została późnej prezydentem Lega i zarządza nim już od siedmiu lat. I to jak! Zaczęły się wizyty piłkarzy w lokalnych szkołach, kampanie krwiodawstwa, organizowanie urodzin dzieci w pomieszczeniach klubowych, inwestycje w drużyny młodzieżowe. W końcu klub to znacznie więcej, niż tyko mecz co weekend. Dzięki niej Lega połączyło się z lokalną społecznością i z roku na rok rosła liczba kibiców. W 2010 roku karnety wykupiło ponad 2200 osób, przed tą kampanią cztery razy tyle. Naturalnie bardzo pomogły w tym wyniki drużyny, lecz ze względu na działalność Maríi wielu z sympatyków zostanie, nawet jeśli sportowo powinie im się noga. Nic dziwnego, że tak dobrze nawożona ziemia obrodziła największym sukcesem w dziejach klubu. Trzy razy dobijali się do Segundy w barażach, nim stery zespołu przejął Asier Garitano. Z Baskiem w przeciągu trzech sezonów Los Pepineros dwukrotnie świętowali awans. Ten wyczyn zawdzięczają zwartej defensywie, od trzech lat dowodzonej przez kapitana Martína Mantovaniego, podpartej w drugiej lidze umiejętnościami bramkarza Jona Serantesa. Pierwszego z nich trudno obecnie przeoczyć, ze względu na włosy w barwach Lega. W ataku brylował z kolei Alexander Szymanowski i miejmy nadzieję, że Argentyńczyk z polskimi korzeniami pomoże swojej drużynie w utrzymaniu. Leganés jest pełne życiowej energii i otwarte na mieszkańców miasta. Zupełnie inne niż Getafe, z którym dzielą wspólny płot, wzajemną niechęć i rywalizują w derbach. Bliżej im do Eibaru... ale pozwólmy im opowiedzieć własną historię.
Jorge Miramón (ŚP) – Reus Deportiu, Rubén Peña (PN) – Eibar, Alain Eizmendi (PN) – Real Unión
(wszyscy wolny transfer), Iñigo Ruiz de Galarreta (ŚP) – Athletic, Asdrúbal Padrón (PN) –
Las Palmas, Guillermo (ŚN) – Athletic (cała trójka powrót z wyp.). * z opcją wykupu
OLEMAGAZYN.PL
fot. deportivoleganes.com
LEGANÉS
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 BRAMKARZE
21
3
22
17
5
12 18 OBROŃCY
24 8 POMOCNICY
19
10
16
4
15
6
7
11
23
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 20
imię i nazwisko
1
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Włochy
BR
19.08.1991
188 / 75
1,2 mln
2017
2016
Juventus
Jon Ander Serantes
Hiszpania
BR
24.10.1989
183 / 76
1,5 mln
2017
2015
Lugo
Unai Bustinza
Hiszpania
PO/ŚO
02.02.1992
175 / 73
300 tys.
2019
2016
Athletic
Victor Díaz
Hiszpania
PO
12.06.1988
183 / 72
800 tys.
2017
2016
Recreativo
Martín Mantovani
Argentyna
ŚO
07.07.1984
184 / 77
800 tys.
2018
2014
Real Oviedo
Algieria
ŚO
15.05.1985
185 / 77
1,8 mln
2017
2016
Levante
Alberto Brignoli
13 3 17 5 12
Carl Medjani*
18
Pablo Insua
Hiszpania
ŚO
09.09.1993
187 / 76
2 mln
2017
2015
Deportivo
Adrián Marín*
Hiszpania
LO
09.01.1997
181 / 73
1 mln
2017
2016
Villarreal
Diego Rico
Hiszpania
LO
23.02.1993
181 / 75
800 tys.
2020
2016
Real Saragossa
Alberto Martín
Hiszpania
DP
31.03.1989
180 / 72
400 tys.
2017
2013
Almería B
21
Rubén Pérez
Hiszpania
DP
26.04.1989
178 / 70
2,5 mln
2017
2016
Granada
22
Lluís Sastre
Hiszpania
ŚP
26.03.1986
174 / 71
600 tys.
2017
2015
Real Valladolid
24
David Timor
Hiszpania
ŚP
17.10.1989
185 / 79
1 mln
2018
2016
Real Valladolid
8
Gabriel Pires
Brazylia
OP/ŚP
18.09.1993
186 / 82
2 mln
2019
2016
Juventus
4 15 6
19
Unai López
Hiszpania
OP/PN
30.10.1995
169 / 64
1,5 mln
2017
2016
Athletic
10
Toni Dovale
Hiszpania
PN/LN
04.04.1990
177 / 66
400 tys.
2017
2015
Lugo
16
Robert Ibáñez
Hiszpania
PN
22.03.1993
169 / 65
1,5 mln
2017
2016
Valencia
Darwin Machís °
Wenezuela
LN/ŚN
07.02.1993
174 / 70
800 tys.
2017
2016
Granada
11
Alexander Szymanowski °
Argentyna
LN
13.10.1988
174 / 65
2 mln
2018
2015
Bröndby
23
Omar Ramos
Hiszpania
LN/PN
26.01.1988
175 / 67
1,5 mln
2018
2015
Real Valladolid
Miguel Ángel Guerrero
Hiszpania
ŚN
12.07.1990
181 / 77
1,2 mln
2018
2016
Sporting Gijón
WKS
ŚN
25.12.1991
177 / 71
600 tys.
2021
2016
Racing
Brazylia
ŚN
18.05.1993
178 / 69
4 mln
2017
2016
Corinthians
7
9 14
Mamadou Koné
20
Luciano Neves* °
76
REPREZENTANCI:
3
ŚREDNIA WIEKU:
25,9
ŚREDNI WZROST:
„Jeśli tutaj siedzisz, to dlatego, że chcesz zrobić coś wspaniałego” –NAPIS W SZATNI LEGANÉS
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
179,3
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
30,2 MLN €
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA UTRZYMANIE JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
brak wychowanków w kadrze
14
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
9
Trener: Asier Garitano Pierwszy asystent: Jaime Pérez Avilés Trener bramkarzy: Carlos Sánchez Trener przygotowania fizycznego: Miguel Pérez Delegat: Sergio Agulló
Kluczowy transfer
ALEXANDER SZYMANOWSKI
W KLUBIE OD: 2015
GABRIEL
1 MLN
Zanim Leicester zostało mistrzem Anglii, poważnie obserwowało skrzydłowego, wychwalając jego warunki motoryczne. Na liście skautów był n-tym wyborem, brakowało mu doświadczenia i nazwiska, a Lisy sprowadziły innych pomocników, ale samo zainteresowanie świadczy o drzemiących w nim możliwościach. Znajomo brzmiące nazwisko nie jest przypadkiem, bo Alex ma polskie korzenie. Jego dziadek urodził się na dzisiejszym terytorium Ukrainy, ale w tamtych czasach te ziemie należały do Polski. Wyemigrował do Argentyny, gdzie ożenił się z Rosjanką. Przez to w Buenos Aires na ojca Alexandra wołali Rosjanin, natomiast na niego „El Polaco”, czyli Polak. Nigdy u nas nie był, nie ma polskiego paszportu, bo to zbyt dużo papierkowej roboty, ale zna pojedyncze słówka, odrobinę historii i sytuację w Ekstraklasie. A przynajmniej znał, bo w czasach gry w Recreativo Huelva dzielił pokój z Pawłem Brożkiem. Szybki jak błyskawica, uniwersalny, ze świetną lewą nogą, a w piłkę nauczył się grać od... siostry. Tak twierdzi, bo Marianela Szymanowski też gra zawodowo w Valencii. Alex to prosty chłopak, którego marzenia zaczynają nabierać coraz większych rozmiarów. Bał się, gdy trafiał do drugiej ligi, że to zbyt wysoki poziom. Okazał się wyróżniającym piłkarzem. – „Ekstraklasa? Nie zastanawiałbym się” mówił nam kilka lat temu. Teraz pewnie nie wysłuchałby propozycji. Po 12 golach i 6 asystach w poprzednim sezonie Argentyńczyk chce namieszać na szczycie.
Pomocnik został wypatrzony przez Juventus i wykupiony za dwa miliony euro wraz ze starszym bratem Guilherme, zanim jeszcze skończy ł 1 8 lat. We Włoszech nie przebił się, mimo że początkowo wróżono mu dużą karierę. Podczas pobytu u Bianconeri miał okazję trenować z Andreą Pirlo. Twierdzi, że nauczył się od niego sporo w kwestiach taktycznych, gdyż jak przyznał: „Stopami nie potrafiłem zrobić tego, co on”. Do Leganés trafił rok temu jako nowoczesna szóstka, ceniony za dokładne długie podania, przegląd pola i mocne strzały z dystansu. Tymczasem udowodnił, że potrafi grać na każdej pozycji w pomocy. Asier Garitano zrobił z niego ofensywnego pomocnika, a Brazylijczyk dopomógł Los Pepineros w awansie, dorzucając do puli siedem goli i trzy asysty. Po historycznej promocji klub skorzystał z opcji wykupienia Gabriela, ponieważ oprócz umiejętności, w odróżnieniu od wielu jego rodaków, jest skromny, pracowity i twardo stąpa po ziemi.
Trener
Młody wilk
ASIER GARITANO
8
HISZPAN | 46 LAT | W KLUBIE OD: 2013
Architekt historycznego awansu. Potrzebował trzech sezonów, by Leganés przetransportować z trzeciej ligi do pierwszej. Wyjątkowo pilny uczeń, bo teraz jego kariera trenerska kojarzy się z awansami, ale zaczynała od spadków. Jako asystent w Alicante i Castellónie przejmował awaryjnie zespoły po zwolnionych trenerach, lecz nie mógł się odnaleźć w roli strażaka. Obie ekipy po sezonie spadły. Dopiero pracując na własny rachunek, Garitano zaczął walczyć o awanse w niższych ligach. Z dwoma kolejnymi klubami zaliczył wspaniały sezon, ale bez szczęśliwych zakończeń, bo potknął się w barażach. Pod Madrytem doceniono jednak jego zmysł taktyczny, a on przyniósł Leganés historyczne wyniki. Zakochany w futbolu na zabój. Jego bliscy śmieją się, że potrafi wymienić każdego zawodnika i trenera grającego w trzeciej lidze hiszpańskiej. W nagrodzę będzie rywalizował z najlepszymi, ale udowodnił już, że taktycznie potrafi przechytrzyć nawet Simeone.
POPRZEDNIE Alcoyano, Orihuela, Castellón, Castellón (asystent), Alicante, Alicante KLUBY (asystent) NAJWIĘKSZE Awans do Primera División (2016), Trofeo Miguel Muñoz dla najlepszego SUKCESY trenera Segunda División (2016), awans do Segunda División (2014)
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU Talavera
1:0
23.07
Talavera
Fuenlabrada
3:1
27.07
Fuenlabrada
Real Madryt Castilla
1:0
30.07
Valdebabas
fot. deportivoleganes.com
Największa gwiazda
BILANS MECZOWY: 5-3-4
ADRIÁN MARÍN Lewy obrońca Villarrealu zadebiutował w pierwszej drużynie dwa sezony temu. Niestety nie mógł zbyt długo się z tego cieszyć. Pół roku później doznał kontuzji lewego kolana, co wykluczyło go z gr y na okres pięciu miesięcy, ale jego powrót na boisko przedłużył się do dziewięciu. Wykryto u niego uszkodzenie więzadła biodrowo-udowego i konieczna była operacja. W minionym sezonie, w obliczu problemów zdrowotnych Jaume Costy, miał okazję zagrać parę spotkań i kilka razy zabłysnąć rajdami oraz solidnością w defensywie, lecz nie grał co tydzień. Jak twierdził po odzyskaniu zdrowia: „Chcę sięgnąć tak wysoko - jak to możliwe, ale wiem, że muszę iść powoli krok po kroku, by tam dotrzeć”. Przyszła pora na kolejny - regularne występy w La Liga.
4
BILANS BRAMKOWY: 13-15
NAJLEPSZY STRZELEC: V. DÍAZ (3)
Villarreal
3:2
13.08
Leganés
Celta Vigo
1:0
22.08
LaLiga Santander
Atlético Madryt
0:0
27.08
LaLiga Santander
1:1
3.08
Toledo
Sporting
1:2
11.09
LaLiga Santander
0:2
6.08
Vallecas
Barcelona
1:5
17.09
LaLiga Santander
Numancia
1:1
10.08
Soria
Deportivo
-:-
22.09
LaLiga Santander (W)
Alcorcón
0:1
13.08
Alcorcón
Valencia
-:-
25.09
LaLiga Santander (D)
77
Toledo Rayo Vallecano
OLEMAGAZYN.PL
Málaga
RO K Z A LOŻENI A :
1994*
Estadio La Rosaleda data powstania pojemność
1941
śr. frekwencja (15/16)
30 044 21 730
PIERWSZA JEDENASTKA fot. malagacf.es
4-2-3-1
Málaga Club de Fútbol
19 SANDRO
www.malagacf.com administracion@malagacf.es
20
21 JONY
KEKO
10
78
*Klub kontynuuje tradycje Málaga FC z 1904 i CD Málaga z 1941 roku Wszystkie statystyki historyczne liczone są od momentu refundacji klubu w 1994 roku
JUANPI
14
6
RECIO
CAMACHO
15 RICCA
DRUŻYNA REZERW: ATLÉTICO MALAGUEÑO (T IX)
PRZYDOMKI: BOQUERONES
18 2
5
KONÉ
LLORENTE
ROSALES
1 KAMENI
MOCNE STRONY + SZKOLENIOWIEC
Zatrudnienie Juande Ramosa powinno pozwolić kibicom zapomnieć o Javim Gracii. Doświadczony szkoleniowiec jest gwarancją poziomu, zapewniając przy tym atrakcyjny futbol.
Avenida Martiricos 29011 Málaga
i
KLUB W LICZBACH
16 3 4 5 42 40
Prezydent: Abdullah Al Thani Sponsor: Marathon Bet
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
CZY WIESZ ŻE...
Málaga CF to najmłodszy klub Primera División, założony 27 czerwca 1994. P o z o s t a j e j e d nak naturalnym spadkobiercą Málaga FC, założonego w 1904, i CD Málaga z 1941. Dwa lata po rozwiązaniu CD Málaga w 1992 roku z powodów finansowych, w wyniku referendum zmieniono nazwę klubu Club Atlético Malagueño na Málaga Club de Fútbol S.A.D. Tak powstał twór, który dziś występuje w najwyższej klasie rozgrywkowej w Hiszpanii.
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
72
55
37
Segunda División
46
58
57
45
50
48
2 A
4 6 8
+ DEFENSYWA
9
Mimo utraty Albentosy blok obronny został wzmocniony dzięki sprowadzeniu Llorente i Koné, a bramki wciąż strzeże niezawodny Kameni. To powinno zapewnić spokój w tyłach.
11
8
11
SŁABE STRONY 17
- KREOWANIE SYTUACJI
W zeszłym sezonie ogromnym kłopotem było stwarzanie sytuacji strzeleckich. Juanpi zawodził, a Máladze brakowało wysokiej klasy mediapunty, który posłałby otwierające podanie.
07/08
08/09
- ŁAWKA REZERWOWYCH
Brak naturalnego zmiennika dla prawego obrońcy, rywali dla pary środkowych defensorów czy ograniczona rotacja w środku pola to problemy, które mogą okazać się kłopotem.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3071 R. Rosales 3007 Charles 2750 Recio
Opracowanie: Bartek Iskra, Krystian Porębski
11/12
12/13
13/14
BR AMK I 12 Charles 7 D. Cop 4 C. Atsu
5 5 3
* w Segunda División B
14/15 A S YS T Y Recio R. Rosales D. Cop
15/16
NAJLEPSZY STRZELEC
CATANHA
73 / 50 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
1
1
Puchar Intertoto
Mistrzostwo Segunda División
SANTI CAZORLA
23 MLN €
D O K L U B U W S E Z O N I E 2 011/ 12
Najwyższa wygrana w historii: Osasuna 1:6 Málaga CF (2004/05) | Najwyższa porażka w historii: Real Madryt 7:0 Málaga CF (2010/11)
Bartek Iskra
Polityka chłodnej głowy
ato w Máladze już nigdy nie będzie tak gorące, jak to sprzed pięciu lat. Wówczas, po sprowadzeniu Cazorli, Toulalana czy Isco Boquerones wstrząsnęli ligą, próbując stworzyć trzecią siłę na południu. Dziś na Avenida Martiricos panuje cisza i spokój, na próżno szukać tutaj głośnych transferów, zmieniających obraz La Liga. Mimo wielu plotek i wątpliwości klub wciąż pozostaje w rękach szejka Al Thaniego, dla którego – jak sam mówi – „Málaga jest wszystkim”.
L
W czerwcu 2015 roku wszystko wskazywało, że Al Thani opuści Andaluzję. Począwszy od absolutnie nierozsądnych inwestycji transferowych, po niewypłacanie pensji zawodnikom, aż do wykluczenia z europejskich rozgrywek. Katarski biznesmen obiecał kibicom niebo, tymczasem prowadził Málagę na dno. Oferta chińskich inwestorów opiewająca na 30 milionów miała być wybawieniem, początkiem stabilizacji. Ku zaskoczeniu wszystkich, rodzina Al Thani odrzuciła propozycję jasno deklarując, iż Malaguistas nie są na sprzedaż. „Nie chcemy zrobić ogromnego kroku naprzód, aby ponownie upaść” – idea jak najbardziej słuszna, lecz czy można podzielać optymizm szejka, mówiący o powrocie do europejskich pucharów? Mimo zakończenia zeszłego sezonu na wysokiej, ósmej lokacie poprzednia kampania nie była dla Boquerones usłana różami. Drużyna, prowadzona wówczas przez Javiego Gracię, przeżywała trudne chwile. Zwłaszcza na początku sezonu, gdzie po dwunastu kolejkach ekipa z La Rosaleda była czerwoną latarnią ligi. Brakowało sytuacji podbramkowych, nie było zawodnika, który byłby w stanie posłać otwierające podanie. Na horyzoncie nic nie wskazywało na poprawy i można było spodziewać się walki o utrzymanie do ostatnich minut sezonu. Tymczasem
DYREKTOR SPORTOWY
FRANCESC ARNAU W KLUBIE OD: 2015
TRANSFERY
BILANS: -10,5 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
poz.
wiek
rodzaj / kwota
Keko Michael Santos Bakary Koné Denys Bojko Mikel Villanueva Miguel Cifuentes Jony Sandro Ramírez Diego Llorente Zdravko Kuzmanović Aarón Escandell
Eibar
PN
25
5 mln €
River Plate (Urugwaj)
ŚN
23
4 mln €
Olympique Lyon
ŚO
28
800 tys. €
Beşiktaş
BR
28
435 tys. € (wyp.)
Deportivo Lara
ŚO
23
0,3 mln €
Elche
PO
25
wolny transfer
Sporting Gijón
LN
24
wolny transfer
Barcelona
ŚN
20
wolny transfer
Real Madryt
ŚO
23
wypożyczenie
Basel
ŚP
28
wypożyczenie
Atlético Malagueño
BR
20
awans z rezerw
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Jahor Filipienka (ŚO) - Maccabi Tel Aviv (kwota nieznana), Ezequiel Rescaldani (ŚN) - Atlético Nacional (kwota nieznana), Arthur Boka (LO) – Sion (wolny transfer), Fábio Espinho (OP) – Boavista (wolny transfer), Fernando Tissone (DP) - Bez klubu (koniec kontraktu), Guillermo Ochoa (BR) - Granada (wypożyczenie), Miguel Cifuentes (PO) - Girona (wypożyczenie), Ricardo Horta (PN) - Braga (wypożyczenie), Adnane Tighadouini (LN) - Vitesse (wypożyczenie) , Raúl Albentosa
79
Niegdyś ligowy wyjadacz między słupkami Boquerones, dziś prowadzi ich interesy. W grudniu 2015 roku zastąpił na stanowisku dyrektora sportowego, piastującego tę funkcję przez trzy lata Argentyńczyka, Mario Husillosa. Wcześniej, od 2011 roku, w którym zakończył piłkarską karierę, Arnau pracował w klubowej akademii. W tejże zresztą występuje jego syn, Marc, również bramkarz. Polityka transferowa byłego golkipera jest prosta. Z jednej strony stawia na sprawdzonych graczy, jak Keko, Chory Castro czy Kuzmanović, z drugiej natomiast szuka okazji na pozyskanie ciekawych zawodników za bezcen. Sandro i Jony w niedalekiej przyszłości mogą stanowić o sile ofensywnej Málagi lub też zostać sprzedani z dużym zyskiem. Po nominacji Juande Ramosa na trenera Andaluzyjczyków mogło się wydawać, że rola dyrektora zostanie zniwelowana, jednak nic z tych rzeczy. Doświadczony trener po prezentacji udał się na wakacje, a Arnau nadal szukał wzmocnień, które zapowiadają się obiecująco.
lokomotywa Gracii ruszyła. Powoli, mozolnie, posuwała się naprzód. Rok został zakończony serią trzech zwycięstw z rzędu, w tym na własnym obiekcie przeciwko Atlético. Regularne punktowanie na wiosnę oraz unikanie dłuższych serii bez zwycięstwa pozwoliło zakończyć temporadę w górnej części tabeli. Javi Gracia nawet podczas ciężkich chwil otrzymywał wsparcie ze strony zarządu, a Abdullah Al Thani z pewnością nie zamierzał dokonywać pochopnych decyzji o zwolnieniu szkoleniowca. 46-letni Hiszpan, mimo ogromnego kredytu zaufania, nie zdecydował się kontynuować projektu w Andaluzji, podpisując czteroletni kontrakt z Rubinem Kazań. Jego miejsce zajmie doświadczony Juande Ramos i z pewnością jest to jedna z najlepszych decyzji władz podczas letniego mercado. Ramos ostatni raz na Półwyspie Iberyjskim pracował siedem lat temu, lecz jego usługi wciąż pozostają w cenie. Styl gry byłego trenera Dnipro powinien bardziej odpowiadać chociażby Juanpiemu, który w taktyce Gracii nie mógł w pełni rozwinąć skrzydeł. To właśnie młody Wenezuelczyk powinien dyktować tempo ataków Málagi. Zespołowi z pewnością będzie brakować Raúla Albentosy, jednego z fundamentalnych zawodników zeszłego sezonu, aczkolwiek środkowego obrońcę, reprezentującego obecnie barwy Deportivo, zastąpią Bakary Koné i Marcos Llorente, na czym Boquerones nie powinni ucierpieć. Apetyty Malaguistas ponownie zostały rozbudzone marzeniami o rozgrywkach europejskich. Kadra Málagi nie należy do najbogatszych w lidze, a jak pokazał zeszły sezon nietrudno balansować na cienkiej linii walki o utrzymanie. Wydaje się, że zespół z Andaluzji powinien skupić się na zachowaniu bytu w lidze, a każdy wynik ponad normę winien być traktowany w kategoriach sukcesu. Mimo wszystko Juande Ramos przyzwyczaił nas do atrakcyjnego futbolu. Być może w rozpoczynającym się sezonie zobaczymy na La Rosaleda kawał dobrej piłki.
(ŚO) - Derby County (powrót z wyp.), Hachim Mastour (OP) - Milan (powrót z wyp.), Christian Atsu (PN) - Chelsea (powrót z wyp.), Roque Santa Cruz (ŚN) - Cruz Azul (powrót z wyp.), Ikechukwu Uche (ŚN) - Tigres, Duje Čop (ŚN) - Cagliari (powrót z wyp.) OLEMAGAZYN.PL
fot. malagacf.es
MÁLAGA
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
6
14
22
18
31 POMOCNICY
2
3
10
17
4 OBROŃCY
20
5
39
15
23
7
11
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 9
imię i nazwisko
19
26
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
Carlos Kameni *
Kamerun
BR
18.02.1984
13
Denys Bojko * °
Ukraina
BR
29.01.1988
25
Aarón Escandell
Hiszpania
BR
27.09.1995
18
Roberto Rosales * °
Wenezuela
PO
Burkina Faso
1
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
186 / 86
5 mln
194 / 84
2,5 mln
2020
2012
Espanyol
2017
2016
Beşiktaş
188 / 73
b/d
2017
2016
Atlético Malagueño
20.11.1988
174 / 70
5 mln
2019
2014
Twente
ŚO
27.04.1988
188 / 80
1,5 mln
2019
2016
Olympique Lyon
Brazylia
ŚO
26.08.1979
186 / 71
800 tys.
2017
2008
Grasshoppers
2
Bakary Koné *
3
Weligton
4
Mikel Villanueva *
Wenezuela
ŚO
14.04.1993
190 / 78
600 tys.
2019
2016
Deportivo Lara
5
Diego Llorente *
Hiszpania
ŚO
16.08.1993
185 / 74
5 mln
2017
2016
Real Madryt
15
Federico Ricca *
Urugwaj
LO
01.12.1994
179 / 72
2,5 mln
2020
2016
Danubio
23
Miguel Torres
Hiszpania
LO
28.01.1986
184 / 74
2 mln
2018
2014
Olympiakos
Ignacio Camacho
Hiszpania
DP
04.05.1990
182 / 75
10 mln
2019
2011
Atlético
Hiszpania
ŚP
11.01.1991
183 / 74
5 mln
2018
2011
Granada
Serbia
ŚP
22.09.1987
185 / 80
2 mln
2017
2016
Basel
6 14
Recio
22
Zdravko Kuzmanović
31
Pablo Fornals *
Hiszpania
ŚP
22.02.1996
178 / 67
3 mln
2019
2015
Atlético Malagueño
10
Juanpi Añor *
Wenezuela
OP
24.01.1994
171 / 65
3 mln
2018
2014
Atlético Malagueño
17
Duda
Portugalia
OP
27.06.1980
175 / 71
500 tys.
2017
2009
Sevilla
20
Keko
Hiszpania
PN
27.12.1991
177 / 72
4 mln
2020
2016
Eibar
39
Javi Ontiveros *
Hiszpania
PN
09.09.1997
172 / 70
b/d
2018
2016
Atlético Malagueño
Juankar
Hiszpania
LN
30.03.1990
179 / 72
1,8 mln
2017
2015
Braga
7 11
Chory Castro
21
Jony
Urugwaj
LN
14.09.1984
176 / 70
2,5 mln
2018
2016
Real Sociedad
Hiszpania
LN
09.07.1991
179 / 80
3,5 mln
2020
2016
Sporting Gijón
8
Michael Santos * °
Urugwaj
ŚN
13.03.1993
175 / 62
4 mln
2020
2016
River Plate (Urugwaj)
9
Charles
Brazylia
ŚN
04.04.1984
179 / 75
2,5 mln
2017
2015
Celta Vigo
Hiszpania
ŚN
09.07.1995
175 / 71
5 mln
2019
2016
Barcelona
Maroko
ŚN
01.06.1997
188 / 75
b/d
2020
2016
Atlético Malagueño
19
Sandro Ramírez
26
Youssef En-Nesyri *
80
REPREZENTANCI:
12
ŚREDNIA WIEKU:
26
ŚREDNI WZROST:
„Dla mnie Málaga jest wszystkim. To nie tylko drużyna, to moje życie”
–ABDULLAH AL THANI ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
181
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
71,7 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
8
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
21
Trener: Juande Ramos Pierwszy asystent: Marcelo Romero Trener bramkarzy: Paco Ruiz Trener przyg. fiz.: Enrique Ruiz Delegat: Carlos López
Kluczowy transfer W KLUBIE OD: 2011
DIEGO LLORENTE
Kolejny sezon, a on znów ma być największą i zarazem jedyną gwiazdą Málagi. Pozostanie walecznego pomocnika na La Rosaleda to najlepsza informacja dla fanów Boquerones w ostatnich miesiącach. Saga transferowa z Camacho w roli głównej ciągnęła się tygodniami. Sam zawodnik dał znać, że chce odejść. Sprawę na swoim Twitterze komentował właściciel klubu, który podkreślał, że wszystko zależy od zawodnika. Al Thani dorzucił także, że pozostało tak niewiele czasu, iż... nikt nie przyjdzie w jego zastępstwie. Katastrofa była blisko, ale o pozostaniu Ignacio zadecydowały detale. Dokładnie 3 mln € dzieliły WBA i Málagę, która domagała się wpłacenia klauzuli (18 mln €). Ostre negocjacje w wykonaniu Andaluzyjczyków nikogo nie powinny dziwić. Wychowanek Atlético to serce i płuca zespołu objętego niedawno przez Juande Ramosa. Piłkarz wyjątkowy, bo zadania defensywne fantastycznie łączy z ofensywnymi. Jest traktowany jako defensywny pomocnik, ale świetnie radzi sobie z piłką przy nodze, ma ponadprzeciętną wizję gry i potrafi kąśliwie uderzyć. Jest jak jednoosobowa bojówka w środku pola, która najpierw atakującego przeciwnika spacy fikuje, a potem jeszcze zada ostateczny cios. Na karku ma 26 lat, a ambicje zdecydowanie większe niż balansowanie na granicy spadku i środka tabeli. Niestety jego karierę wyraźnie przyhamowały kontuzje, k tóre w ostatnich kilku latach bardzo dał y mu się we znaki. W krótkim czasie przeszedł dwie operacje.
Priorytetem dla Málagi podczas letniego okienka było niewątpliwie odciążenie zmierzającego ku emeryturze Weligtona i zastąpienie solidnego Albentosy. 23-letni środkowy obrońca, wypożyczony z Realu Madryt, wydaje się być gotowy do wejścia w buty starszych kolegów. Doś wiadczenie zebrane w prezentującym bezpośredni futbol Rayo może okazać się niezbędne. W Vallecas wymagano od Llorente wyprowadzenia piłki z linii obronnej, do czego niewątpliwie jest predestynowany. Bardzo dobra technika użytkowa, umiejętność wykonania udanego przerzutu czy odwaga, to niewątpliwie atuty młodego stopera. Mimo iż nie jest typem pitbulla, potrafi grać na pograniczu faulu. Dodatkowo, w razie braków kadrowych, Juande Ramos może wykorzystywać Diego na pozycji defensywnego pomocnika, gdzie grywał w Rayo. Już w drugiej kolejce wpisał się na listę strzelców, zdobywając kontaktową bramkę przeciwko Espanyolowi. Wszystko wskazuje, że może liczyć na pewne miejsce w składzie Malaguistas.
Trener
Młody wilk
JUANDE RAMOS
5
HISZPAN | 62 | W KLUBIE OD: 2016
Aż siedem lat trwał rozbrat Juande Ramosa z Półwyspem, mimo że w Hiszpanii nigdy nie stracił uznania w oczach ekspertów. Do niedawna pracował w Dnipro, gdzie w ciągu czterech lat wywalczył wicemistrzostwo i położył podwaliny pod finał Ligi Europy, osiągnięty rok później. W Dniepropietrowsku szanowano pracę jaką wykonywał, lecz niechęć jego rodziny w kwestii pozostania na targanej konfliktami Ukrainie przeważyła o zakończeniu współpracy po wypełnieniu kontraktu. Ramos posiada bogate wspomnienia związane z Andaluzją. W przeszłości zdążył już rezydować na La Rosaleda, lecz największe sukcesy odnosił jako szkoleniowiec Sevilli, triumfując w rozgrywkach Superpucharu Europy, Copa del Rey i dwukrotnie Pucharu UEFA. 61-letni trener jest niezwykle doświadczony, jego drużyny zawsze prezentowały futbol ofensywny i przyjemny dla oka. Przekazanie projektu w ręce Ramosa wydaje się być uzasadnioną decyzją.
POPRZEDNIE Dnipro, CSKA, Real Madryt, Tottenham, Sevilla, Málaga, Espanyol, Real KLUBY Betis, Rayo Vallecano, Lleida, Barcelona B, Logroñés NAJWIĘKSZE Puchar UEFA (2006, 2007, Sevilla), Superpuchar Europy (2006, SUKCESY Sevilla), Puchar Hiszpanii (2007, Sevilla)
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU Algeciras
4:0
16.07
Algeciras
Eupen
3:2
23.07
Eupen
1. FC Köln
1:0
24.07
BILANS MECZOWY: 7-4-2
SANDRO RAMÍREZ Wielokrotnie wyśmiewany Sandro otrzymuje szansę na zaprezentowanie swoich umiejętności w Andaluzji. Były napastnik Barcelony to zawodnik m łody, o wcią ż drzemiącym w nim potencjale. Presja związana z grą w Katalonii oraz rywalizacja z zabójczym tercetem MSN mocno ograniczały rozwinięcie skrzydeł przez napastnika. Boquerones tym ruchem nie podejmują żadnego ryzyka, w końcu na konto Blaugrany nie przelali ani centa. Sandro Ramírez to zawodnik uniwersalny, jego szybkość pozwala mu na odnalezienie się na każdej pozycji w ataku. Często brakowało mu spokoju przy wykończeniu, aczkolwiek w miejscu, gdzie presja nie jest aż tak przytłaczająca, powinien pokazać pełnię skrywanego talentu.
19
BILANS BRAMKOWY: 24-12
NAJLEPSZY STRZELEC: EN-NESYRI (6)
NPFL All-Star
4:1
12.08
Kadyks
Cádiz
2:1
13.08
Kadyks
Akwizgran
Osasuna
1:1
19.08
LaLiga Santander
0:0
24.07
Akwizgran
Espanyol
2:2
26.08
LaLiga Santander
3:2
30.07
Düsseldorf
Villarreal
0:2
10.09
LaLiga Santander
Sampdoria
0:0
06.08
Málaga
Las Palmas
1:0
27.09
LaLiga Santander
Almería
4:0
09.08
Málaga
Eibar
-:-
20.09
LaLiga Santander (D)
81
Alemannia Aachen Fortuna Düsseldorf
WARTO ODWIEDZIC: MALAGACF.PL
WYPOŻYCZENIE
IGNACIO CAMACHO
fot. malagacf.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Osasuna Estadio El Sadar data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
1967
14 345
18 761
RO K Z A LOŻENI A :
1920
PIERWSZA JEDENASTKA fot. Stuart MacDonald (CC-BY-3.0) / facebook.com/C.A.Osasuna.Oficial
5-3-2
Club Atlético Osasuna DRUŻYNA REZERW: OSASUNA B (SD B I)
PRZYDOMKI: LOS ROJILLOS
12
9
RIVIÈRE
RIERA
www.osasuna.es osasuna@osasuna.es
OIER
18
DE LAS CUEVAS
MÉRIDA
21 CLERC
Prezydent: Luis Sabalza Sponsor: Lacturale
i
KLUB W LICZBACH
20
6
C/ Sadar, s/n 31006 Pampeluna
2 J. FLAÑO
15
4
5
U. GARCÍA
M. FLAÑO
D. GARCÍA
1 NAUZET
MOCNE STRONY
37 35 4 4* 117 35
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
CZY WIESZ ŻE... W Hiszpanii istnieją cztery kluby, o których można powiedzieć, że „należą do socios” - FC Barcelona, Real Madryt, Athletic i właśnie Osasuna. Jest ich powyżej 14 000, to znaczy, że sami mogliby zapełnić ponad 70% stadionu. Oprócz tego Los Rojillos posiadają ogromną liczbę peñi - fanklubów, tudzież organizacji kibicowskich - także za granicą, np. w Meksyku, Urugwaju czy Szwajcarii.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
43
43
43
Segunda División
47
54
39
39
45
64
+ ZAANGAŻOWANIE WYCHOWANKÓW
W pierwszej drużynie jest aż dziesięciu canteranos Osasuny, którzy nie powinni odstawiać nóg w walce o utrzymanie.
7
+ DEFENSYWA
9
W poprzednim sezonie Osa miała trzecią najlepszą obronę w Segunda División, straciła 40 bramek. Podobna solidność będzie jej potrzebna do utrzymania, choć na razie jeszcze jej nie widać.
12
SŁABE STRONY
82
- SKUTECZNOŚĆ NAPASTNIKÓW
Tylko Sergio León może pochwalić się wynikiem dwucyfrowym w poprzednim sezonie. Reszta zawodników musi jak najszybciej szukać przełamania.
15
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
16
17
18
18
S 07/08
08/09
- SŁABA ŁAWKA REZERWOWYCH
Uzupełnienie składu Osasuny stanowią gracze, którzy dotychczas grali głównie w słabszych, niższych ligach.
A 6
SEZON 15/16
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3780 N. Pérez 3381 Oier 3286 R. Torres
Opracowanie: Mariusz Bielski
11/12
12/13
13/14
BR AMK I 12 R. Torres 7 Nino 4 M. Pucko
* w Regional (piąty poziom rozgrywkowy)
14/15
15/16
A S YS T Y 10 R. Torres 6 Nino 4 A. Berenguer
NAJLEPSZY STRZELEC
SABINO ANDONEGUI
235 / 129 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
7
3
Mistrzostwo Segunda División B
Mistrzostwo Segunda División
RAÚL GARCÍA
13 MLN € Z K L U B U W S E Z O N I E 0 7/ 0 8
Mariusz Bielski @B_Maniek
J
Finalista Pucharu Króla - 1 (2004/05)
Najwyższa wygrana w historii: Osasuna 11:0 Extremadura (1960/61) | Najwyższa porażka w historii: Real Madryt 8:0 Osasuna (1958/59)
Errata do zmartwychwstania
eśli czytałeś tekst ze stron 26-27, wiesz już, że w kwestii zarządzania Los Rojillos wreszcie mogą „z nieco większym spokojem patrzeć w przyszłość”. Niestety, nie można tego samego powiedzieć o aspekcie sportowym. Pod tym względem na El Sadar będzie nerwowo.
Mówi się, że pretemporada nie jest miarodajnym narzędziem do oceny formy ekipy. Trudno ją jednak ignorować, kiedy w jej trakcie przegrywa się pięć na siedem meczów, w tym cztery z rywalami z Segunda División, a także traci punkty w trzech pierwszych kolejkach. Problemy Osasuny dostrzegłby nawet ślepy. Czy to kwestia taktyki? Podopieczni Monreala nie szukają kwadratury koła. Grają prosto, ważne jest szybkie przechodzenie z obrony do ataku i odwrotnie. Nie można powiedzieć, iż wymaga się od nich czegoś wyrafinowanego. Klucz tkwi w personaliach – umiejętnościach i doświadczeniu poszczególnych piłkarzy. Kręgosłup Los Rojillos tworzą zawodnicy z dużym stażem na poziomie Primera División. Bracia Flaño, Oier, de las Cuevas, Roberto Torres czy Oriol Riera powinni dać tej drużynie względny spokój. Z drugiej strony mamy jednak grupę, której na razie bliżej do wonderkidów, niż graczy robiących różnicę. David García, Buñuel, Berenguer, Olavide, Otegui… Melodia przyszłości. Miks dojrzałości z młodzieńczą fantazją sprawdził się w Segunda División, ale czy wystarczy na La Liga? Problemy finansowe nie pozwalają jednak Osasunie wzmocnić się tak, jakby chciała. Spłacenie reszty długów to priorytet. No i trzeba też uważać, by nie rozdmuchać budżetu płacowego, jak to miało miejsce przed spadkiem. Delikatnie rzecz ujmując, zawodnicy otrzymywali wtedy pensje nieadekwatne do ich umiejętności. Jakie zatem posiłki trafiły na El Sadar? Największe nadzieje należy wiązać ze sprowadzeniem Oriola Riery, Sergio Leóna i Frana Méridy. Z drugiej strony
DYREKTOR SPORTOWY
przy każdym można postawić znak zapytania. Riera przez ostatnie dwa sezony strzelił w lidze osiem goli, León błyszczał jedynie w drugiej i trzeciej kategorii rozgrywkowej, Mérida z kolei to wciąż bardziej niespełniony talent, niż generał środka pola. W ostatnim dniu okienka transferowego sprowadzono też Emannuela Rivière’a, który cały poprzedni sezon stracił przez kontuzję łąkotki, oraz Didiera Digarda, etatowego ławkowicza z Betisu. Niezbyt imponująco, prawda? Enrique Monreal powinien zatem skupić się na dotarciu do głów swoich piłkarzy, a dopiero potem do ich nóg. Nawarczycy zawsze słynęli z zaangażowania, a nim da się nadrobić sporo innych braków. Szkoleniowiec ma w składzie dziesięciu wychowanków, więc tym bardziej nie może pominąć aspektu motywacyjnego. O autorytet nie musi się martwić, bo z Los Rojillos związany jest, z większymi lub mniejszymi przerwami, od 1978 roku. Legenda. „Osasuna” w języku baskijskim znaczy tyle co „zdrowie, siła, wigor”. Jeśli każda z tych trzech rzeczy dopisze ekipie Monreala, to drużyna z Pampeluny może wyjść z walki o utrzymanie z tarczą. Ma ona też wielkie oparcie w kibicach, którzy nie odwrócili się od niej, gdy klub walczył z korupcją i prawie spadł do trzeciej ligi. W poprzednim sezonie El Sadar mogło pochwalić się najlepszą frekwencją z całej stawki (72%)! Na portalach społecznościowych z kolei fani rozkręcili wówczas akcję #YoSoyRojillo, która polegała na okazywaniu wsparcia Osie w dowolny sposób. Robili wszystko, by poprawić nastroje wokół klubu – na ich prośbę, po czternastu latach, do życia przywrócono nawet klubową maskotkę. Teraz przyszedł czas, by piłkarze się im zrewanżowali. Wypełnienie planu minimum wystarczy, by rok później każdy skrawek Pampeluny znów wybuchł w euforii, a czerwone nawarskie wino lało się litrami pośród głośnych toastów: na zdrowie!. Czyli po baskijsku… „osasuna!”
TRANSFERY
BILANS: +1,5 MLN €
PETAR VASILJEVIĆ
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2008
Sergio León
Elche
Fran Mérida
Huesca
Javi Álamo
Girona
Carlos Clerc
Espanyol
Juan Fuentes
Espanyol
Goran Čaušić
Eskişehirspor
Fausto
Alcorcón
Jaime Romero
wiek
rodzaj / kwota
27
1,7 mln €
ŚP
26
500 tys. €
PO/PN
28
wolny transfer
LO
24
Wolny transfer
LO
26
Wolny transfer
DP
24
Wolny transfer
ŚP
26
Wolny transfer
Udinese
PN
26
Wolny transfer
Didier Digard
Real Betis
DP
30
Wypożyczenie
Emmanuel Rivière
Newcastle
ŚN
26
Wypożyczenie
Oriol Riera
Deportivo
ŚN
30
Wypożyczenie
ŚN
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Mikel Merino (DP/ŚP) – Borussia Dortmund (3,7 mln € +1,3 zmiennych ), Manuel Sánchez (DP) – Alcorcón (wolny transfer), Maikel Mesa (ŚP) – Mirandés (wolny transfer), Urko Vera (ŚN)
83
Serb nie miał łatwego życia w ostatnich latach. Nie uciekł z tonącego statku, jakim była Osasuna, za co należy mu się szacunek. Z drugiej zaś strony był jednym z podejrzanych w sprawie ustawiania meczów, k tór ych dopuszczali się przedstawiciele klubu w ostatnich latach. Ostatecznie wyszło na jego i nie podzielił losu byłych prezydentów oraz członków zarządu. Teraz ponownie może skupić się na swojej pracy, choć przez ograniczenia finansowe musi uprawiać prawdziwą gimnastykę transferową. Za każdym razem podkreśla jednak, jak ważna jest dla niego cantera. „Dzięki niej możemy przetrwać najgorsze” - zachwalał Tajonar w wywiadzie dla portalu Goal.com. Vasiljević jest związany z Los Rojillos od dawna. W latach 90-tych reprezentował ich barwy na boisku, potem pracował z juniorami, był także dyrektorem sekcji piłkarskiej. Swoje obecne stanowisko w klubie z Pampeluny objął po tym, jak z posady dyrektora generalnego odszedł… Enrique Monreal, obecny trener Osy.
poz.
– Huesca (wolny transfer), Nino (ŚN) – Elche (wolny transfer), Álex Sánchez (ŚN) – Osasuna B (przes. do rezerw), Luís Martins (LO) – Granada (powrót z wyp.), Matej Pučko (LN) – Koper (powrót z wyp.) OLEMAGAZYN.PL
fot. osasuna.es
OSASUNA
13
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
1 BRAMKARZE
21
23
2
34
8
6
24
5
18 POMOCNICY
15 OBROŃCY
14
4
36
10
3
16
35
20
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY
1
12
7
9
19
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Nauzet Pérez
Hiszpania
BR
01.03.1985
190 / 82
1 mln
2018
2015
Sabadell
Mario Fernández
Hiszpania
BR
30.04.1988
184 / 74
500 tys.
2017
2015
Racing Santander
2
w
Javier Flaño
Hiszpania
PO/LO
19.08.1984
177 / 68
800 tys.
2018
2014
Mirandés
34
w
Aitor Buñuel *
Hiszpania
PO
10.02.1998
173 / 65
300 tys.
2020
2015
Osasuna Juvenil A
Javi Álamo
Hiszpania
PO/PN
18.08.1988
190 / 84
500 tys.
2017
2016
Girona
David García
Hiszpania
ŚO
14.02.1994
185 / 72
1,5 mln
2019
2014
Osasuna B
Unai García
Hiszpania
ŚO
03.02.1992
186 / 81
1 mln
2017
2015
Tudelano
Miguel Flaño
Hiszpania
ŚO
19.08.1984
177 / 70
800 tys.
2018
2004
Osasuna B
3
Tano Bonnin *
Dominikana
ŚO
30.06.1990
185 / 76
500 tys.
2017
2015
Villarreal B
16
Juan Fuentes
Hiszpania
LO
05.01.1990
178 / 72
1,5 mln
2018
2016
Espanyol
21
Carlos Clerc
Hiszpania
LO
21.02.1992
182 / 72
800 tys.
2018
2016
Espanyol
23
Didier Digard
Francja
DP
12.07.1986
183 / 81
1,5 mln
2017
2016
Real Betis
8
Goran Čaušić
Serbia
DP
05.05.1992
180 / 74
2 mln
2018
2016
Eskişehirspor
Oier Sanjurjo
Hiszpania
DP/PO/LO
25.05.1986
178 / 72
1,5 mln
2019
2008
Celta Vigo
18
Fran Mérida
Hiszpania
ŚP
04.03.1990
177 / 74
1 mln
2020
2016
Huesca
14
Fausto
Hiszpania
ŚP
08.01.1990
183 / 75
300 tys.
2017
2016
Alcorcón
36
Anotnio Otegui
Hiszpania
ŚP/OP
07.03.1998
171 / 63
200 tys.
2020
2015
Osasuna Juvenil A
Roberto Torres
Hiszpania
OP/LN/PN
07.03.1989
178 / 72
2 mln
2019
2012
Osasuna B
35
Miguel Olavide
Hiszpania
PN/OP
05.03.1996
179 / 70
400 tys.
2019
2014
Osasuna B
20
Miguel de las Cuevas
Hiszpania
PN/OP/LN
19.06.1986
175/ 69
1 mln
2018
2016
Spezia
17
Jaime Romero
Hiszpania
PN
31.07.1990
177 / 74
500 tys.
2018
2016
Udinese
Álex Berenguer
Hiszpania
LN
04.07.1995
175 / 70
500 tys.
2020
2014
Osasuna B
Francja
ŚN
03.03.1990
182 / 76
5 mln
2017
2016
Newcastle
24 5
w
15 4
w
6
w
10
w
11
w
12
Emmanuel Rivière
7
Sergio León
Hiszpania
ŚN
06.01.1989
178 / 73
1,5 mln
2020
2016
Elche
9
Oriol Riera
Hiszpania
ŚN
03.07.1986
186 / 76
1,5 mln
2017
2016
Deportivo La Coruña
Kenan Kodro
Hiszpania
ŚN
19.08.1993
187 / 77
400 tys.
2018
2014
Real Sociedad B
26
ŚREDNI WZROST:
19
84
REPREZENTANCI:
2
ŚREDNIA WIEKU:
„Przeszłości nie zmienimy, więc cieszmy się z tego, co mamy teraz” –LUIS SABALZA
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
180,6
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
28,8 MLN €
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA UTRZYMANIE
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
wychowanek wg definicji UEFA
13
11
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
17
Trener: Enrique Martín Monreal Pierwszy asystent: Javier Ramos Trener bramkarzy: Ricardo Sanzol Trener przyg. fiz.: Juantxo Martín Mendoza Delegat: Iñaki Sagardoy
Kluczowy transfer
ROBERTO TORRES
W KLUBIE OD: 2012
ORIOL RIERA
WYPOŻYCZENIE
Ulubiony film Torresa to Braveheart. Tytuł dzieła Mela Gibsona dobrze oddaje boiskowe nastawienie piłkarza - zawsze zasuwa za dwóch. By przebić się do pierwszej drużyny Osy musiał wykazać się nie lada cierpliwością, bo na szerokie wody wypłynął dopiero w wieku 23 lat. W klubie doceniano jego zaangażowanie, dlatego w sezonie 2010/11 powierzono mu opaskę kapitańską w zespole rezerw. „Lubię odpowiedzialność i jestem wdzięczny klubowi za zaufanie” - opowiadał Roberto w Diario de Navarra. „Kiedy zamykam oczy widzę siebie, zostającego w Osasunie na zawsze” - deklarował w 2011 roku. Kilka lat później wciąż gra na El Sadar i wymiernie pomaga klubowi. Na przestrzeni ostatnich lat zakusy na niego czynił między innymi Athletic, ale Roberto ani myślał się przenosić. W zeszłym sezonie strzelił 12 goli i zdobył 11 asyst, stając się jednym z architektów awansu drużyny do Primera División. Wychowanek Osy już teraz stara się dbać o swoją przyszłość. „Kariera piłkarska to coś ulotnego” - stwierdził świadomie. Dlatego też, jeszcze gdy grał w rezerwach, uzyskał dyplom na studiach graficznych, a później wieczorowo studiował WF. „Moi znajomi twierdzą, że pracuję dwie godziny dziennie” - Roberto za punkt honoru obrał sobie, by udowodnić im jak bardzo się mylą. Kilka lat temu zaangażował się w trenowanie jednej z lokalnych piłkarskich drużyn licealnych. Jego naturę najlepiej oddaje jedno określenie: pracoholik.
D ebiu t o w a ł w pier w s z ej dr u ż ynie Barcelony w tym samym meczu co L eo Messi, sparingu z F C P or to w 2 0 0 3 r ok u. Gr a ł też u boku Fàbregasa, Piqué czy Pedro. Potem jednak ich karier y poszł y w dwie zupe łnie inne s tr ony… „B l a ugr a na uf or mo wała mnie jako człowieka, ale bycia napastnikiem nauczyłem się grając w Culturalu Leonesa” - przyznawał. Do klubu z Kastylii dołączył w 2006 roku, choć wówczas był też blisko Legii Warszawa. Dariusz Wdowczyk ostatecznie z niego zrezygnował. Os t atnie d w a l at a nie by ł y dl a ni e g o u d a n e . Ni e w y s z ł o m u a ni w W ig a n , a n i w Depor tivo. Dobrą formę strzelecką zgubił w czasach gdy grał jeszcze w… Osasunie, w sezonie 2013/14. Szczególnie głośno zrobiło się o nim, kiedy zdobył nieprzyzwoicie piękną bramkę a’la Zlatan w spotkaniu z Villarrealem. To jednak nie Ibra jest jego idolem, lecz Szewczenko. Współpracuje z fundacją, która zajmuje się dziećmi chorymi na ADHD i czasem dedykuje im swoje gole.
Trener
Młody wilk
ENRIQUE MONREAL
9
HISZPAN | 60 LAT | W KLUBIE OD: 2015
Bez Ciebie, Enrique Martínie, nie potrafię się wspinać, zabierz mnie do Primera” – śpiewali mu fani Osasuny. Jest dla Los Rojillos postacią wyjątkową. Grał u nich przez ponad dziesięć lat, trenował drużyny juniorskie, rezerw i seniorską, pełnił funkcję dyrektora akademii, a także członka zarządu. W sezonie 1996/97, niemal cudem uratował klub przed spadkiem do trzeciej ligi. Podobną magiczną sztuczkę wykonał też dwa lata temu. Magiczną, bo wydawało się, iż nikt nie uratuje Nawarczyków. A potem pojawił się on, „Czarownik z Campanas”, nazwany tak z przekorną sympatią przez swą radiową urodę i rytualne tańce, które kiedyś wykonywał przy linii bocznej. Ba, raz wtargnął nawet na boisko, by samodzielnie przerwać kontrę rywala! Teraz jest spokojniejszy, ale problemy z sercem nie przeszkadzają mu nadal kochać Osasunę. „Jeśli się nie poświęcasz, sam sobie kopiesz grób. Wysiłek i dyscyplina przede wszystkim!” – tak definiuje swój etos pracy.
POPRZEDNIE Osasuna B, Numancia, Xerez, Terrasa, Leganés, Burgos, Leganés, KLUBY Osasuna, Osasuna B, Osasuna NAJWIĘKSZE Awans do Primera Divisón (2016) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU BILANS MECZOWY: 1-3-7 0:2
22.07
Hendaya
Sevilla Atlético
2:1
27.07
Cádiz
1:2
30.07
Numancia
1:2
03.08
Almazán
Bordeaux
1:1
06.08
Saint-Jean-de-Luz
Eibar
0:1
12.08
Etxari-Aranatz
Rayo
1:5
13.08
Burgos
DAVID GARCÍA Tajonar to jedna z najlepszych akademii piłkarskich w Hiszpanii, a David García jest tego dobrym pr z yk ł adem. Obrońca nie gra ł jeszcze w Primera División, dlatego początki może mieć trudne. Mimo tego Enrique Monreal na pewno będzie na niego stawiał. Stoper Los Rojillos szybko robi postępy. W ciągu dwóch lat przebył drogę od rezerw Osasuny do bycia filarem pierwszego zespołu i gry w La Liga. Postępy Garcíi nie umknęły skautom innych klubów, np. Athletikowi, ale on sam nie chciał odchodzić z El Sadar. Jest osobą bardzo rodzinną, co podkreśla w wywiadach, więc może i ten aspekt miał wpł y w na jego decyzję? W dzieciństwie podziwiał Carlesa Puyola i Patxiego Puñala, to dowód, że lojalność wobec klubu na pewno nie jest mu obca.
5
BILANS BRAMKOWY: 9-22
NAJLEPSZY STRZELEC: NINO (3 GOLE)
Málaga
1:1
19.08
LaLiga Santander
Cádiz
Real Sociedad
0:2
27.08
LaLiga Santander
Cádiz
Real Madryt
5:2
10.09
LaLiga Santander
Celta
0:0
18.09
LaLiga Santander
Espanyol
-:-
22.09
LaLiga Santander (D)
Villarreal
-:-
25.09
LaLiga Santander (W)
Las Palmas
-:-
02.10
LaLiga Santander (D)
85
Toulouse
fot. osasuna.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Real Madryt
RO K Z A Ł OŻENI A :
1902
Estadio Santiago Bernabéu data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
1947
66 983
81 044
PIERWSZA JEDENASTKA fot. Daniel Schroeder (CC-BY-SA-2.5), IMAGO/EAST NEWS
4-3-3
Real Madrid Club de Fútbol
9
PRZYDOMKI: KRÓLEWSCY, LOS BLANCOS DRUŻYNA REZERW: REAL MADRYT CASTILLA (SD B II)
BENZEMA
7
www.realmadrid.com mensajes@realmadrid.com
11
RONALDO
BALE
8 19
MODRIĆ
CASEMIRO
12 MARCELO
2 3
4
PEPE
RAMOS
CARVAJAL
1 NAVAS
MOCNE STRONY + WSZECHSTRONNA KADRA
86 0 1 11 2311 571
Prezydent: Florentino Pérez Sponsor: Fly Emirates
i
KLUB W LICZBACH
KROOS
14
Concha Espina 1 28036 Madryt
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
CZY WIESZ ŻE... Najdłużej urzędującym trenerem w historii Królewskich jest Miguel Muñoz. Prowadził zespół w latach 1960-1974 i dziewięciokrotnie wygrał z nim ligę, a dwa razy Puchar Europy. Łącznie zdobył czternaście trofeów. Jest pod tym względem absolutnym rekordzistą. Co ciekawe – przed objęciem funkcji szkoleniowca pierwszego zespołu najpierw grał w Realu, a następnie prowadził… jego rezerwy. Brzmi znajomo?
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
85 1
78
96
92
2
2
2
08/09
09/10
10/11
100 1
85
87
2
3
Zawodnicy, których Zidane ma w zespole, pozwalają mu eksperymentować z taktyką i dokonywać niezbędnych rotacji, co będzie niezwykle istotne w walce o tytuły.
92
90
2
2
14/15
15/16
+ MŁODOŚĆ I DOŚWIADCZENIE
Powiew świeżości i entuzjazmu wymieszany z rutyną i obyciem w najważniejszych meczach oraz na największych turniejach. Recepta na sukces, z której Real powinien skorzystać.
SŁABE STRONY - SŁABA DEFENSYWA
86
Pretemporada i początek obecnego sezonu pokazały, że obrona Realu często bywa jego piętą achillesową, a Zidane ma na tym polu jeszcze sporo do poprawy.
07/08
- MNOGOŚĆ URAZÓW
Największy problem ostatniego sezonu. Urazy mięśniowe trapiły graczy Królewskich niemal bez przerwy. Brak zmian w sztabie medycznym rodzi obawy o powtórkę.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
MINUT Y N A BOISKU 3181 C.Ronaldo 3060 K.Navas 2741 T.Kroos
11/12
12/13
13/14
BR AMK I 35 C.Ronaldo 24 K.Benzema 19 G.Bale
Opracowanie: Sebastian Warzecha, Marika Zimna, Kinga Wiśniewska
A S YS T Y 12 T.Kroos 11 C.Ronaldo 10 G.Bale
NAJLEPSZY STRZELEC
3
C.RONALDO
350/366 MECZE / GOLE
2
Superpuchar Europy
Puchar UEFA
11 Puchar Ligi Mistrzów
9
19
Superpuchar Hiszpanii
Puchar Hiszpanii
32 Mistrzostwo Primera División
@sebwarzecha
Po koronę
iedawno bardzo głośno było o tym, że Real usuwa krzyż z korony znajdującej się w herbie. Oczywiście ostatecznie zarówno krzyż, jak i korona wciąż się tam znajdują. Inną, ważniejszą koronę, Real po raz ostatni założył cztery lata temu. Ten sezon stoi więc pod znakiem jednego zadania: walki o panowanie w Hiszpanii.
N
O dziwo, tę misję narzuconą przez fanów, ale też przez własną ambicję, Królewscy będą realizować w niemal niezmienionym w stosunku do poprzedniej kampanii składzie. Przyszedł co prawda Álvaro Morata, ale dla niego to powrót na stare śmieci. Do kadry zostali też włączeni Marco Asensio i Mariano Díaz, jednak obaj zawodnikami Los Blancos byli już wcześniej. Odszedł Jesé, który potrafił wnieść nieco ożywienia do gry zespołu i kilku innych piłkarzy, zwykle niegrających pierwszych, drugich, ani nawet trzecich skrzypiec w ekipie Zidane’a. Po raz pierwszy od dawna uznano, że droga do sukcesu wiedzie nie poprzez masowy wykup gwiazd, a stabilizację i pracę z dobrze znaną kadrą. To prawdopodobnie największy sukces Zinédine’a Zidane’a. Większy nawet od zwycięstwa odniesionego w Lidze Mistrzów. Francuz zdołał sprawić, że Florentino Pérez nie zaszalał na rynku transferowym. Choć trzeba przyznać, że co najmniej na jednej, być może na dwóch, pozycjach byłoby to wskazane. Zmiennika nie ma Casemiro – u Zizou absolutnie kluczowy gracz Realu. Mizernie też wygląda lewa strona defensywy, gdzie w odwodzie są jedynie wiecznie kontuzjowany Fábio Coentrão lub przestawiony z prawej obrony Danilo. Wypada jednak zaufać trenerowi, który udowodnił już, że jak nikt potrafi dotrzeć do swoich zawodników. Zna ich słabe i mocne strony oraz granicę możliwości.
PREZYDENT
Choć granica to słowo umowne, bo tę niektórzy, odkąd Zidane zastąpił Rafę Beníteza, stale przesuwają. Najlepszym na to dowodem jest końcówka poprzedniego sezonu, w trakcie której Real o mało nie pozbawił koronowanej już kilka miesięcy wcześniej Barcelony tytułu mistrzowskiego. To właśnie ten okres – ostatnich dwanaście kolejek ligowych i wygrana Liga Mistrzów – sprawił, że fani Realu odzyskali wiarę. Wiarę w to, iż Zidane jest w stanie osiągnąć coś, czego nie zdobył José Mourinho w swoim ostatnim sezonie, a Carlo Ancelotti dwukrotnie przegrał mimo sprzyjających wiatrów. Ostatnie pięć sezonów bez tytułu mistrzowskiego pod rząd klub zanotował… na początku lat 80. Dziś wszyscy wierzą, że powtórki z tamtych czasów nie będzie. Tę wiarę i chęć walki o odzyskanie upragnionej korony potwierdzają też zawodnicy. Dani Carvajal mówił: „Dążenie do zwycięstwa jest tym, co doprowadzi nas do wygrania ligi”, a Gareth Bale poszedł o krok dalej, zaznaczając: „Jesteśmy przygotowani na trudny sezon i naszym celem jest zdobycie każdego możliwego trofeum”. Jego słowom przytaknął zresztą Cristiano Ronaldo: „Naszą ambicją zawsze jest wygrać Ligę Mistrzów, La Ligę i każde trofeum, do którego podchodzimy”. Oczywiście, powielając starą, dobrze znaną głównie polskim piłkarzom, prawdę, możemy napisać: boisko wszystko weryfikuje. A tam nie wszystko wygląda różowo – Królewscy mają problemy, okresami grają chaotycznie, gubią się w poczynaniach defensywnych. Ale wygrywają – charakterem, wolą walki i, nie bójmy się tych słów, zapieprzaniem przez pełne 90 minut. Jest w tym szczypta - czasem i cały słoik - szczęścia, ale w końcu „sprzyja ono lepszym”. Skoro w ostatnich latach nie udało się wygrać ligi mając świetnych taktycznie szkoleniowców, może trzeba ugrać to charakterem?
TRANSFERY
BILANS: +4,5 MLN €
FLORENTINO PÉREZ
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2009
Álvaro Morata
Juventus
ŚN
24
30 mln €
Marco Asensio
Espanyol
OP
20
powrót z wyp.
Fábio Coentrão
Monaco
LO
28
powrót z wyp.
Mariano Díaz
Real Madryt Castilla
ŚN
23
awans z rezerw
poz.
wiek
rodzaj / kwota
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Jesé (LN) – PSG (25 mln €), Denis Czeryszew (LN) – Villarreal (7 mln €)*, Álvaro Medrán (ŚP) – Valencia (1,5 mln €), Omar Mascarell (DP) – Eintracht Frankfurt (1 mln €), Álvaro Arbeloa (PO) – West Ham United (wolny transfer), Diego Llorente (ŚO) – Málaga (wyp.), Marcos Llorente (ŚP) – Alavés (wyp.), Borja Mayoral (ŚN) – Wolfsburg (wyp.)
i
Podobnie jak wcześniej Barcelona, tak teraz Real i jego rywal Atlético nie mogą przeprowadzać transferów przez następny rok. Zakaz ten został nałożony przez FIFA ze względu na nieprawidłowości przy przeprowadzaniu transferów nieletnich, między innymi synów obecnego trenera Królweskich - Zinédine’a Zidane’a.
Real Madryt nie zatrudnia nikogo na stanowisku dyrektora sportowego
*Real ma prawo do 50% od przyszłej sprzedaży
87
Olbrzymie pieniądze, największe gwiazdy i najgłośniejsze transfery – to określenia, z którymi kojarzy się prezesa Realu Madryt. To za sprawą Florentino Péreza do zespołu Królewskich dołączyli m.in. Cristiano Ronaldo, Gareth Bale czy James Rodríguez. Kiedy jakiś gracz wpadnie mu w oko, jest w stanie wydać na jego zakup niewyobrażalne sumy. Nie ma jednak żadnych sentymentów i z taką samą łatwością jak kupuje, również i pozbywa się niektórych zawodników. Ostatnie okienko było w jego wykonaniu zaskakująco spokojne. Szczególnie ostro ocenia pracę trenerów, którzy przy braku wyników bardzo szybko tracą jego zaufanie i muszą rozstać się ze swoją posadą. Jego decyzje personalne często budzą duże emocje i są negatywnie oceniane przez kibiców. Z opiniami tych ostatnich Pérez jednak rzadko się liczy. Za jego prezydentury Real Madryt zdobył aż piętnaście pucharów, z czego trzykrotnie triumfował w Lidze Mistrzów i trzy razy sięgnął po mistrzostwo Hiszpanii.
Najdroższy transfer: G. Bale za 101 mln €, do klubu w sezonie 13/14
Sebastian Warzecha
Klubowe Mistrzostwo Świata (1), Puchar Interkontynentalny (3)
Najwyższa wygrana w historii: Real Madryt 11:1 Barcelona (1942/43) | Najwyższa porażka w historii: Espanyol 8:1 Real Madryt (1929/30)
OLEMAGAZYN.PL
fot. realmadrid.es
REAL MADRYT
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
15
14
2
8
23
19
4
16 10 POMOCNICY
5 OBROŃCY
22
3
6
12
20
11
7
SZTAB SZKOLENIOWY
imię i nazwisko
18
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Keylor Navas *
Kostaryka
BR
15.12.1986
185 / 76
20 mln
2020
2014
Levante
13
Kiko Casilla
Hiszpania
BR
02.10.1986
191 / 84
6 mln
2020
2015
Espanyol
25
Rubén Yáñez
Hiszpania
BR
12.10.1993
188 / 81
300 tys.
2018
2016
Real Madryt Castilla
Daniel Carvajal *
Hiszpania
PO
11.01.1992
173 / 70
25 mln
2020
2013
Bayer Leverkusen
Brazylia
PO
15.07.1991
184 / 73
18 mln
2021
2015
Porto
Hiszpania
ŚO
30.03.1986
183 / 75
40 mln
2020
2005
Sevilla
Francja
ŚO
25.04.1993
191 / 85
30 mln
2020
2011
Lens
1
2 23
Danilo *°
4
Sergio Ramos *
5
Raphaël Varane *
3
Pepe *
Portugalia
ŚO
26.02.1983
187 / 81
6 mln
2017
2007
Porto
6
Nacho Fernández *
Hiszpania
ŚO
18.01.1990
179 / 74
5 mln
2020
2013
Real Madryt Castilla
Brazylia
LO
12.05.1988
174 / 73
30 mln
2020
2007
Fluminense
Portugalia
LO
11.03.1988
179 / 66
10 mln
2019
2011
Monaco
12
Marcelo *
15
Fábio Coentrão *
14
Casemiro *°
Brazylia
DP
23.02.1992
184 / 80
20 mln
2021
2013
Porto
8
Toni Kroos *
Niemcy
ŚP
04.01.1990
182 / 78
55 mln
2020
2014
Bayern
19
Luka Modrić *
Chorwacja
ŚP
09.09.1985
172 / 65
50 mln
2018
2012
Tottenham
16
Mateo Kovacić *
Chorwacja
ŚP
06.05.1994
178 / 77
20 mln
2021
2015
Inter
10
James Rodríguez *°
Kolumbia
OP
12.07.1991
180 / 77
70 mln
2020
2014
Monaco
22
Isco *
Hiszpania
OP
21.04.1992
176 / 79
35 mln
2018
2013
Málaga
20
Marco Asensio *
Hiszpania
OP
21.01.1996
180 / 70
12 mln
2022
2015
Espanyol
11
Gareth Bale *
Walia
PN
16.07.1989
183 / 74
90 mln
2019
2013
Tottenham
Cristiano Ronaldo *
Portugalia
LN
05.02.1985
185 / 80
110 mln
2018
2009
Manchester United
17
Lucas Vázquez *
Hiszpania
LN
01.07.1991
173 / 70
10 mln
2020
2015
Espanyol
9
Karim Benzema *
Francja
ŚN
19.12.1987
187 / 84
60 mln
2019
2009
Olympique Lyon
Hiszpania
ŚN
23.10.1992
189 / 85
40 mln
2021
2016
Juventus
Dominikana
ŚN
01.08.1993
178 / 73
2 mln
2021
2016
Real Madryt Castilla
182
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
7
21
Álvaro Morata *
18
Mariano Díaz
88
REPREZENTANCI:
21
ŚREDNIA WIEKU:
26
ŚREDNI WZROST:
„Wiemy, że to będzie trudny sezon, rok walki, ale jesteśmy gotowi, by spróbować wygrać ligę” –ZINÉDINE ZIDANE
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA MISTRZOSTWO
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
764,0 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
21 N A PA S T N I C Y
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
9
17
Trener: Zinédine Zidane Pierwszy asystent: David Bettoni Trener bramkarzy: Lluis Lopis Trener przygotowania fizycznego: Antonio Pintus Delegat: Miguel „Chendo” Porlán
Kluczowy transfer
CRISTIANO RONALDO
@Cristiano
W KLUBIE OD: 2009
ÁLVARO MORATA
30 MLN
Trudno wymarzyć sobie lepszy sezon od tego, który ma za sobą Cristano Ronaldo. Zdobycie z Realem Ligi Mistrzów i mistrzostwa Europy z reprezentacją Portugalii sprawia, że to CR7 jest w tej chwili faworytem do wygrania Złotej Piłki. To prawdziwy lider drużyny Zinédine’a Zidane’a. Gdy jest w formie, trudno go zatrzymać. Co sezon zdobywa bramki jak na zawołanie, tytuł króla strzelców Ligi Mistrzów i drugie miejsce w klasyfikacji Trofeo Pichichi świadczą same za siebie. Początek sezonu Portugalczyk spędził na rehabilitacji i regeneracji po problemach zdrowotnych wynikłych w trakcie Euro. Kontuzję więzadła w lewej nodze leczył podczas rodzinnych wakacji na Ibizie, gdzie uczęszczał na specjalistyczne zabiegi. Choć pierwsze mecze Realu w nowym sezonie pokazują, że drużyna może sobie radzić bez niego, CR7 na pewno nie zamierza spuścić z tonu. Po wznowieniu treningów pracuje codziennie po kilkanaście godzin, zarówno z trenerami klubowymi, jak i osobistymi, aby jak najszybciej wrócić do formy. Jego obsesja bycia najlepszym zapewne sprawi, że znów włączy się do walki o indywidualne wyróżnienia, a równocześnie, wraz z resztą drużyny, o najcenniejsze klubowe trofea. Jak sam mówi, piłkarską karierę zamierza skończyć w wieku 41 lat i póki co jest szczęśliwy, grając dla Królewskich. Najlepiej świadczy o tym fakt, że w najbliższej przyszłości planuje przedłużenie umowy z mistrzem Europy.
Wychowanek Królewskich, który po dwóch latach spędzonych w Juventusie dość niespodziewanie powrócił do Madrytu, zamierza powalczyć o miejsce w pierwszej jedenastce. Podczas pobytu we Włoszech Morata znacząco się roz winą ł. W 201 5 roku to jego bramki zdecydowały o wyeliminowaniu Realu Madryt w półfinale Ligi Mistrzów. Obecny sezon może być dla Álvaro ś wietną okazją do zrekompensowania swojemu klubowi odebranej wówczas szansy. Okazję na pokazanie swej wartości otrzymał dzięki nieobecności Cristiano i Benzemy na początku sezonu. Co prawda w trakcie presezonu nie prezentował się najlepiej, ale w pierwszych dwóch kolejkach La Liga udowodnił, że może być dla Realu ważnym zawodnikiem. Jeśli tylko zachowa swój strzelecki instynkt, to nawet gdy nie uda mu się wygrać rywalizacji o miejsce w podstawowym składzie, powinien wykorzystać okazje, jakie otrzyma od Zidane’a. A wtedy będzie mógł ponownie przekonać do siebie Santiago Bernabéu.
Trener
Młody wilk
ZINÉDINE ZIDANE
21
FRANCUZ | 44 LATA | W KLUBIE OD: 2016
Kiedyś uwielbiany przez madryckich kibiców zawodnik, dziś cieszący się równie wielką sympatią trener. Zidane to perfekcjonista, który w szatni budzi respekt nawet największych gwiazd. Jego dobry kontakt z zawodnikami przekłada się na wyniki zespołu. Pomimo dołączenia do Królewskich w połowie sezonu, zdołał wygrać z Realem Ligę Mistrzów. Trenerskiego kunsztu uczył się u boku Carlo Ancelottiego, z którym jako asystent wywalczył Decimę. Potem mógł w praktyce sprawdzić nabyte umiejętności, kierując zespołem Castilli. Ocena jego trenerskiego rzemiosła dokona się jednak dopiero w tym sezonie. Przejęcie zespołu po Benítezie było prawdopodobnie łatwiejszym zadaniem, niż prowadzenie Realu od pierwszej kolejki. Triumf w Lidze Mistrzów rozbudził apetyty. Praca pod presją wyniku to wyzwanie, przed którym stoi teraz Zidane. Paradoksalnie, kluczem do sukcesu mogą być nie umiejętności czy doświadczenie, ale zachowanie autorytetu w szatni.
POPRZEDNIE Real Madryt Castilla KLUBY NAJWIĘKSZE Liga Mistrzów (2016), Superpuchar Europy (2016) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
BILANS MECZOWY: 9-0-1
MARCO ASENSIO Kiedy przychodził do Realu nikt nie wątpił w jego talent. Był jednak za młody, aby móc już stawiać pier wsze kroki w drużynie K rólewskich. D o k o ń c a s e z o nu 2 01 4 / 1 5 p o z o s t a ł w Realu Mallorca, wraz z rozpoczęciem kolejnej kampanii wypożyczono go do Espanyolu. Tam jego talent eksplodował. Nik t już nie miał wątpliwości, że Marco to wschodząca gwiazda hiszpańskiej piłki. Punktem kulminacyjnym jego dotychczasowej karierzy była tegoroczna pretemporada, na którą pojechał wraz z drużyną Los Blancos. Zaprezentował się tak dobrze, że zdołał przekonać Zidane’a nie tylko do pozostawienia go w ekipie, ale również wystawienia od początku w pierwszych meczach sezonu. Odwdzięczył się w najlepszy możliwy sposób – w dwóch z nich zdobył bramki.
20
BILANS BRAMKOWY: 27-14
NAJLEPSZY STRZELEC: MARCELO (3)
PSG
1:3
28.07
International Champions Cup
Osasuna
5:2
10.09
LaLiga Santander
Chelsea
3:2
30.07
International Champions Cup
Sporting CP
2:1
14.09
LaLiga Santander
Bayern
1:0
04.08
International Champions Cup
Espanyol
0:2
18.09
LaLiga Santander
3:2
09.08
Superpuchar Europy
5:3
16.08
Trofeo Santiago Bernabéu
Villarreal
-:-
21.09
LaLiga Santander (D)
Las Palmas
-:-
24.09
LaLiga Santander (W)
Real Sociedad
3:0
21.08
LaLiga Santander
Borussia Dortmund
-:-
27.09
LaLiga Santander (W)
Celta Vigo
2:1
27.08
LaLiga Santander
Eibar
-:-
02.10
LaLiga Santander (D)
WARTO ODWIEDZIĆ: REALMADRYT.PL, AGUILABLANCA.PL (POLSKA PEÑA REALU MADRYT)
89
Sevilla Stade Reims
fot. realmadrid.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Real Sociedad
RO K Z A Ł OŻENI A :
1909
Estadio Municipal de Anoeta data powstania pojemność
1993
śr. frekwencja (15/16)
32 076 19 849
PIERWSZA JEDENASTKA fot. realsociedad.com
4-3-3
Real Sociedad de Fútbol
7 JUANMI
www.realsociedad.com realsoc@realsociedad.com
18
11
OYARZABAL
VELA
14
17
PARDO
ZURUTUZA
4 ILLARRAMENDI
19 YURI
DRUŻYNA REZERW: REAL SOCIEDAD B (SD B II)
PRZYDOMKI: LA REAL, TXURI URDIN
6
3
IÑIGO
MIKEL
20 ZALDÚA
1 RULLI
MOCNE STRONY
70 16 1 10* 108 68
Prezydent: Jokin Aperribay Sponsor: Qbao.com
i
KLUB W LICZBACH SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
CZY WIESZ ŻE... Real Sociedad jest hiszpańskim rekordzistą pod względem passy meczów bez porażki w lidze. Pasmo 38 spotkań z rzędu miało miejsce w sześciu ostatnich kolejkach sezonu 1978/79 i trzydziestu dwóch w następnej kampanii. Mimo tej długiej serii w sezonie 1979/80 La Real zajął jedynie drugie miejsce w końcowej tabeli. Dopiero w następnych dwóch latach zdobyli jedyne w swojej historii tytuły mistrzowskie.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
68
67
+ WYCHOWANKOWIE
W kadrze pierwszego zespołu znajduje się aż piętnastu piłkarzy, którzy są „produktami” Zubiety - akademii klubu. Tak wysoka liczba gwarantuje zmotywowaną szatnię.
Anoeta Pasealekua 1 20014 San Sebastián
74 1 A
Segunda División
45
47
4
66
59
46
48
4 6
7
+ ELASTYCZNOŚĆ W ATAKU
Zdecydowana większość piłkarzy z formacji ofensywnej może występować na więcej niż jednej pozycji. Daje to trenerowi komfort pracy i wiele możliwości ustawienia zespołu.
9 12
SŁABE STRONY
12
15
- NIESTABILNA OBRONA
90
Koncentracja nie była w ostatnich latach mocną stroną defensywy. W dodatku obsada lewej obrony jest najsłabsza od wielu lat.
07/08
08/09
- PODATNOŚĆ NA KONTUZJE
Liczba kontuzji, które dotykają piłkarzy La Realu to powód do zmartwień. Nadzwyczaj często z gry wypadają m.in. Zaldúa, Carlos Martínez czy Zurutuza.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16 Opracowanie: Dawid Kulig
09/10
10/11
11/12
12/13
13/14
MINUT Y N A BOISKU BR AMK I 3191 G. Rulli 13 I. Agirretxe 2845 A. Illarramendi 7 Jonathas 2756 C. Vela 6 M. Oyarzabal * w Segunda División
14/15
7 4 3
A S YS T Y R. Pardo C. Vela X. Prieto
15/16
NAJLEPSZY STRZELEC
J. M. SATRÚSTEGUI
322 / 143 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
1
A. ILLARRAMENDI
32 MLN €
Superpuchar Hiszpanii
Z K L U B U W S E Z O N I E 13 / 14
2
2
Puchar Hiszpanii
Mistrzostwo Primera División
Najwyższa wygrana w historii: Real Sociedad 11:1 Sabadell (1962/63) | Najwyższa porażka w historii: Real Madryt 9:1 Real Sociedad (1968/69)
Dawid Kulig @d_kulig
Sezon wychowanków
nowym sezonie Real Sociedad stoi przed tym samym wyzwaniem, co w zeszłym roku. Głównym celem zespołu prowadzonego przez Eusebio Sacristána ma być walka o miejsce gwarantujące udział w Lidze Europy. Kadra w porównaniu z ubiegłymi rozgrywkami została delikatnie zmodyfikowana.
W
W rolę brazylijskiego napastnika wcieli się tym razem Willian José, który zajął miejsce wytransferowanego Jonathasa. Do klubu sprowadzono także Juanmiego, któremu nie powiodła się przygoda w Premier League. Nie sposób nie wspomnieć również o 19-letnim Mikelu Oyarzabalu, który w ciągu kilku miesięcy stał się jednym z liderów La Realu. W układance ataku jest także miejsce dla Imanola Agirretxe. Podstawowa dziewiątka jednak wciąż nie może wyleczyć kontuzji kostki, której nabawił się podczas styczniowego starcia z Realem Madryt. Pauza Imagola trwa już osiem miesięcy i nadal nie wiadomo, kiedy strzelec trzynastu bramek z ubiegłej kampanii wróci do pełni zdrowia. Ogromną pracę pod kątem nowego sezonu wykonała klubowa administracja. Przedłużono kontrakty piłkarzy mających stanowić trzon zespołu. W ciągu ostatnich miesięcy nowe umowy podpisali Agirretxe, Iñigo, Zaldúa i Aritz. Oyarzabal parafował nowy kontrakt dwukrotnie w ciągu sześciu miesięcy. Wszystkich tych piłkarzy łączy fakt, iż są wychowankami Zubiety – akademii Realu Sociedad. W kadrze Txuri Urdin znajduje się aż piętnastu piłkarzy wyszkolonych w klubie, to największa liczba od kilku lat. Dodatkowo udało się rozwiązać kwestię angażu Gerónimo Rulliego, który po ponad roku starań wraz z prezydentem i dyrektorem sportowym dopiął swego – zostaje na stałe. Wraz z ustabilizowaną sytuacją kadrową klub powinien patrzeć w przyszłość
DYREKTOR SPORTOWY
z optymizmem. Jednak cele swoje, piłka swoje. Ostatnie dwa lata również zdawały się nosić znamiona takich, w których plany uda się zrealizować, lecz rzeczywistość sprowadzała kibiców z Estadio Anoeta na ziemię. Zaślepienie chęcią figurowania w górnej połowie tabeli przysparzało wielu problemów w jesiennych częściach ligowych zmagań, co kończyło się zmianami trenera. Aby uniknąć powtórki sytuacji, w których strefa spadkowa staje się realnym problemem, potrzebna jest zmiana mentalności. Najpierw należy zbudować przewagę nad drużynami, które w końcówce rozgrywek będą grały z nożem na gardle, a dopiero później spróbować atakować wyższe lokaty. Bez presji, którą zespół sam na siebie niepotrzebnie nakładał. Do skutecznego realizowania planu potrzebna jest zdrowa kadra. W ostatnich latach ekipa Erreala ma jednak pecha i często musi improwizować z powodu urazów. Wspomniany wcześniej Agirretxe to sztandarowy przykład. Prawa obrona, na której grają Carlos Martinez i Joseba Zaldúa, jest krytycznym punktem, jeśli chodzi o podatność na niedyspozycję. Częste rotacje nie wpływają dobrze na automatyzmy w obronie, i o ile David Moyes potrafił jeszcze to skutecznie neutralizować, to Eusebio ma tu problemy. Na 31 oficjalnych spotkań Sacristána, czyste konto udało się zachować jedynie dziewięciokrotnie, na co wpływ miały w dużej mierze urazy. Druga linia radzi sobie z falą zwolnień lekarskich nieco lepiej, ale istnieje wyjątek. Wśród kibiców utarło się powiedzenie: „Jeśli Zurutuza jest zdrowy, to drużyna gra dobrze”. Rudowłosy pomocnik jest sercem ekipy z San Sebastián i gwarancją balansu między atakiem a obroną. Jeśli kluczowych zawodników nie dotkną kontuzje, a chora ambicja nie weźmie góry nad zdrowym rozsądkiem, to klimat do osiągnięcia sukcesu w nowym sezonie będzie wyjątkowo sprzyjający.
TRANSFERY
BILANS: -100 TYS. €
LORENZO „LOREN” JUARROS
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2009
Willian José
Deportivo Maldonado
Juanmi
wiek
rodzaj / kwota
ŚN
25
6 mln €**
Southampton
OP/ŚN
23
5 mln €
Toño
AEK Larnaka
BR
30
100 tys. €
Gerónimo Rulli
Manchester City
BR
24
wypożyczenie*
Jon Gaztañaga
Numancia
DP
25
powrót z wyp.
David Concha
Numancia
PN
20
powrót z wyp.
Ander Bardají
Real Sociedad B
BR
21
awans z rezerw
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Jonathas (ŚN) – Rubin Kazań (7 mln €), Alfred Finnbogason (ŚN) – Augsburg (4 mln €), Alberto De la Bella (LO) – Olympiakos (wypożyczenie), Pablo Hervías (PN) – Elche (wypożyczenie), Alain Oyarzun (LN) – Mirandés (wypożyczenie), Oier Olazábal (BR) – Granada (powrót z wyp.), Diego Reyes (ŚO) – FC Porto (powrót z wyp.), Bruma (LN) – Galatasaray (powrót z wyp.) *Ma zostać wkupiony w połowie sezonu za 7+3 mln €. Manchester City ma prawo odkupienia zawodnika za 14 mln € przez okres trzech lat, lub jeśli z tej opcji nie skorzysta otrzyma 30% od przyszłego transferu. Gerónimo ma dostać kontrakt do 2022 roku **za 70% praw do zawodnika
91
Wychowanek Realu Sociedad, w przeszłości także bohater głośnego transferu do Athleticu, który nadszarpnął dobre relacje między baskijskimi klubami. W 1989 roku Los Leones aktywowali klauzulę wykupu Lorena, nie informując o tym La Realu. Zmiana koloru pasów z niebieskich na czerwone jest mu pamiętana po dziś dzień i były napastnik nie cieszy się najlepszą opinią wśród sympatyków Txuri Urdin. Innego zdania jest rada nadzorcza, która darzy go pełnym zaufaniem. Jego kontrakt obowiązuje jeszcze przez rok i jeśli nie wydarzy się trzęsienie ziemi, należy spodziewać się jego prolongaty. Loren odpowiada za kształt kadry pierwszego zespołu, pozostając w kontakcie z trenerem. Za czasów Davida Moyesa dużo plotkowało się o tym, iż dyrektor sportowy nie zwykł konsultować się ze Szkotem i decyzje podejmował samodzielnie – przykładem ma być sprowadzenie do klubu Oiera Olazábala, podczas gdy eks-trener La Realu szukał golkipera o zupełnie innym profilu.
poz.
OLEMAGAZYN.PL
fot. realsociedad.com
REAL SOCIEDAD
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
21
23
5
2
20
4
14
15
6 OBROŃCY
8 17 POMOCNICY
3
22
19
10
16
7
SZTAB SZKOLENIOWY 11 12 N A PA S T N I C Y
imię i nazwisko
9
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Gerónimo Rulli °*
Argentyna
BR
20.05.1992
189 / 80
8 mln
2022
2016
Manchester City
13
Ander Bardají
Hiszpania
BR
03.05.1995
192 / 78
200 tys.
2018
2016
Real Sociedad B
25
Toño
Hiszpania
BR
23.11.1986
191 / 84
500 tys.
2018
2016
AEK Larnaka
Carlos Martínez
Hiszpania
PO
09.04.1986
188 / 79
1,5 mln
2018
2007
Real Sociedad B
20
Joseba Zaldúa
Hiszpania
PO
24.06.1992
176 / 76
1,5 mln
2020
2014
Real Sociedad B
15
Aritz Elustondo
Hiszpania
PO
28.03.1994
182 / 72
5 mln
2020
2014
Real Sociedad B
6
Iñigo Martínez *
Hiszpania
ŚO
17.05.1991
181 / 77
15 mln
2021
2011
Real Sociedad B
3
Mikel González
Hiszpania
ŚO
24.09.1985
188 / 79
2 mln
2017
2006
Real Sociedad B
22
Raúl Navas
Hiszpania
ŚO
11.05.1988
185 / 83
800 tys.
2018
2014
Eibar
19
Yuri Berchiche
Hiszpania
LO
10.02.1990
181 / 78
3 mln
2020
2012
Eibar
21
Héctor Hernández
Hiszpania
LO
23.05.1991
173 / 71
600 tys.
2019
2015
Real Sociedad B
23
Jon Gaztañaga
Hiszpania
DP
28.06.1991
182 / 70
700 tys.
2018
2016
Numancia
5
Markel Bergara
Hiszpania
DP
05.05.1986
180 / 78
2,5 mln
2019
2007
Real Sociedad B
4
Asier Illarramendi
Hiszpania
DP
08.03.1990
179 / 76
15 mln
2021
2015
Real Madryt
Rubén Pardo
Hiszpania
ŚP
22.10.1992
182 / 68
7,5 mln
2018
2012
Real Sociedad B
Esteban Granero
Hiszpania
ŚP
02.07.1987
179 / 77
2,5 mln
2018
2014
QPR
Francja
ŚP
19.07.1986
184 / 78
2 mln
2017
2009
Real Sociedad B
1
2
14 8 17
David Zurutuza
10
Xabier Prieto
Hiszpania
OP
29.08.1983
185 / 76
4 mln
2017
2003
Real Sociedad B
16
Sergio Canales
Hiszpania
OP
16.02.1991
176 / 65
3 mln
2018
2014
Valencia
Juanmi
Hiszpania
OP/ŚN
20.05.1993
170 / 63
5 mln
2021
2016
Southampton
18
Mikel Oyarzabal*
Hiszpania
LN
21.04.1997
180 / 77
8 mln
2022
2016
Real Sociedad B
24
David Concha
Hiszpania
LN
20.11.1996
181 / 61
1 mln
2020
2015
Numancia
11
Carlos Vela
Meksyk
PN
01.03.1989
180 / 75
15 mln
2018
2012
Arsenal
12
Willian José °
Brazylia
ŚN
23.11.1991
186 / 81
3 mln
2021
2016
Deportivo Maldonado
Hiszpania
ŚN
24.02.1987
186 / 77
4 mln
2020
2007
Real Sociedad B
ŚREDNIA WIEKU:
25
7
9
Imanol Agirretxe
92
REPREZENTANCI:
3
ŚREDNI WZROST:
„Zaufajcie mi, w tym roku wszystko będzie dobrze” –CARLOS VELA
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
182
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
111,3 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
24
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
18
Trener: Eusebio sacristán pierwszy asystent: J. C. Andrés Trener bramkarzy: Jon Aleman Trener przyg. Fiz.: Karla Larburu delegat: Juantxo Trecet
Kluczowy transfer
IÑIGO MARTÍNEZ
@InigoMartinez91
W KLUBIE OD: 2011
GERONIMO RULLI
WYP.
Środkowy obrońca Realu Sociedad na początku sezonu świętował jubileusz pięciolecia gry w pier wszym zespole. Przez ten okres wyrobił sobie markę lidera defensy wy, a także zaliczył epizod w reprezentacji Hiszpanii. Od niego rozpoczynali ustalanie składu kolejno Philippe Montanier, Jagoba Arrasate, David Moyes oraz Eusebio Sacristán. Minione rozgrywki były dla wychowanka Txuri Urdin istotne nie tylko na murawie. Negocjacje dotyczące nowej umowy trwały kilka dobrych miesięcy, co niepokoiło kibiców, jak i samego piłkarza. Zawodnik chciał pobierać apanaże odpowiadające jakości wykonywanych przez siebie usług. Sfrustrowany przeciąganiem negocjacji, w momentach słabości, dawał o tym znać na Twitterze. Ostatecznie, ku rozczarowaniu sąsiadów z Bilbao, pod koniec kwietnia parafował nowy kontrak t, k tór y zatr z ymuje go na E s tadio A noeta do czerwca 2021 roku. Wśród fanów panuje przekonanie, że jest naturalnym kandydatem do przejęcia opaski kapitańskiej od Xabiego Prieto, gdy ten zdecyduje się zakończyć karierę. Iñigo, poza w ysokimi umiejętnościami w grze obronnej, daje się poznać także z innej strony. Jest świetnie wyszkolony technicznie, potrafi wyprowadzać piłkę, a także wykonuje precyzyjne przerzuty. O tym jak groźne są długie podania defensora La Realu, zdążyli się przekonać bramkarze Athleticu oraz Betisu – w debiutanckim sezonie dwukrotnie trafiał do bramki rywala strzałami z własnej połowy.
Letnia saga transferowa z udział em A r gen t y ń c z y k a s t a ł a si ę w San Sebastián niemal tradycją. Dwanaście miesięcy temu odrzucał oferty z innych klubów m.in. Valencii, Romy i Juventusu, żeby pozostać nad Zatoką Biskajską. W tym roku sytuacja była bliźniaczo podobna, ale Gero już wcześniej obiecał, że zrobi wszystko, aby kontynuować karierę w drużynie Txuri Urdin. I słowa dotrzymał. Przywiązanie młodego bramkarza do klubu, który dał mu szansę zaistnienia w Europie, spowodowało, iż podczas konferencji prasowej prezydent Realu Sociedad nazwał Rulliego wychowankiem. Nieco na wyrost, ale podkreśla to więź, jaka łączy bramkarza i klub. Gero twardo stąpa po ziemi, ma plan na życie uwzględniający w nim nie tylko siebie. Zmienił mieszkanie na większe, sprowadził do miasta swoją dziewczynę, która chce rozpocząć studia związane z gastronomią - trudno o lepsze miejsce. Choć La Real wykupi go dopiero zimą, już ma ustalone warunki kontraktu aż do 2022 roku.
Trener
Młody wilk
EUSEBIO SACRISTÁN
1
HISZPAN | 52 LATA | W KLUBIE OD: 2015
Związany z Barceloną jako piłkarz i trener. Lata spędzone pod okiem Johana Cruyffa ukształtowały go jako szkoleniowca, czego nie ukrywa. „Cruyff zmienił moje życie” - wyznał po śmierci holenderskiego wizjonera. W pracy stara się implementować elementy futbolu totalnego, jak dotąd z różnym skutkiem. Zastępując Davida Moyesa w klubie z Kraju Basków miał za zadanie przywrócić drużynie radość z gry. Za czasów Szkota piłkarze byli dobrze zorganizowani w obronie, lecz ataki były do bólu schematyczne i nieatrakcyjne dla kibicowskiego oka. Zmiana ustawienia na 4-3-3 początkowo przynosiła pewne owoce, momentami Txuri Urdin grali efektownie, a decyzje personalne podejmowane przez Eusebio - czasami niezrozumiałe - okazywały się trafne. Ten sezon będzie jego w pełni autorskim projektem. Kadra została zmodyfikowana wedle jego życzenia. Narzędzia jakimi dysponuje, mają pozwolić mu zbudować drużynę walczącą o awans do Ligi Europy.
POPRZEDNIE Barcelona B, Celta Vigo KLUBY NAJWIĘKSZE 3 miejsce w Segunda División z Barceloną B w sezonie 2013/14 SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU Tolosa
5:0
16.07
Tolosa
Logroñés
1:0
20.07
Villarreal
1:1
fot. realsociedad.com
Największa gwiazda
BILANS MECZOWY: 6-5-3
MIKEL OYARZABAL Gdy by ł brzdącem, oglądał Real Sociedad w telewizji. K i e dy podrósł, zaczął jeździć d o San Sebas tián, by ogl ą dać s w oich idoli z tr y bun. W w ie ku czternastu lat przeniósł się z Eibar u do L a Realu, żeby spe łniać marzenia. Dziś ma dzie w ię tna ś cie l at i dec y duje o ofensy wnym obliczu ukochanego klubu. Ofensywny pomocnik , k tór y może gra ć tak że na obu skrzydłach, przebił się na stałe do pier wszej drużyny na początku 2016 roku. Od lutego strzelił sześć goli i zaliczył dwie asysty. Imponuje dojrzałością w grze, w ydolnością, determinacją i stopą rozmiaru 47. Od lutego zdążył dwukrotnie odnowić swoją umowę z klubem. Klauzula wykupu największej perły Zubiety od czasu Antoine’a Griezmanna wynosi 50 milionów euro.
18
BILANS BRAMKOWY: 18-11
NAJLEPSZY STRZELEC: JUANMI (4)
Middlesbrough
0:0
06.08
Middlesbrough
Laguardia
Eibar
1:1
10.08
Bergara
23.07
Zarautz
Bayer
0:2
13.08
Leverkusen
1:0
27.07
Arnhem
Real Madryt
0:3
21.08
LaLiga Santander
2:0
29.07
Nijmegen
Osasuna
2:0
27.08
LaLiga Santander
Heerenveen
2:0
30.07
Heerenveen
Espanyol
1:1
09.09
LaLiga Santander
Burnley
1:1
05.08
Burnley
Villarreal
2:1
18.09
LaLiga Santander
93
Konyaspor NEC Nijmegen
OLEMAGAZYN.PL
Sevilla
RO K Z A Ł OŻENI A :
1890
Estadio Ramón Sánchez Pizjuán data powstania pojemność
śr. frekwencja (15/16)
1958
32 395
42 714
PIERWSZA JEDENASTKA fot. flickr.com/people/inkiboo/ CC BY 2.0 / sevillacf.es
4-1-4-1
Sevilla Fútbol Club
9 VIETTO
10
www.sevillafc.es sevillafc@sevillafc.es
20
NASRI
VITOLO
22
14
VÁZQUEZ
KIYOTAKE
15 N’ZONZI
5 KOLODZIEJCZAK
DRUŻYNA REZERW: SEVILLA ATLÉTICO (SD)
PRZYDOMKI: SEVILLISTAS, NERVIONENSES
25
23
21
RAMI
PAREJA
MARIANO
1 SERGIO RICO
MOCNE STRONY
i
KLUB W LICZBACH
73 13 1 9* 276 130
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
Prezydent: José Castro Sponsor: Cruzcampo
CZY WIESZ ŻE... Po ośmiu latach badań nad korzeniami klubu okazało się, że jest o 15 lat starszy niż pierwotnie zakładano. W zakończonym sezonie dzień 25.01.1890 roku został uznany za oficjalną datę powstania SFC. Przy tej okazji na stadionie otworzono muzeum poświęcone początkom pierwszej Sevilli Football Club założonej z inicjatywy m.in. Edwarda Farquharsona Johnstona, brytyjskiego konsula, biznesmena i sportowca.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
64
+ KREATYWNOŚĆ
Już dawno Nervionenses nie dysponowali takimi pokładami piłkarskiego polotu. Sampaoli dowodzi aż sześcioma rozgrywającymi, podczas gdy Emery miał tylko Évera Banegę.
C a l l e S e v il l a F ú t b o l C l ub 41005 Sewilla
70 3
5
63
4
58
50
50
5
+ INTENSYWNOŚĆ
Sevillstas potrafili podkręcić tempo, lecz przy Sampaolim sięgają granic fizycznych możliwości. Mogą docisnąć każdego.
9
9
11/12
12/13
63
76
5
5
52
7
SŁABE STRONY - MECZE WYJAZDOWE
94
Niemoc Sevilli na obcym terenie urosła do rangi fatum. W poprzednim sezonie w lidze ekipa Emery’ego nie wygrała ani jednego spotkania na wyjeździe.
07/08
08/09
- OBRONA
Zaangażowani w intensywne ataki koledzy rzadziej będą w stanie przyjść z pomocą defensorom. Już w pierwszych meczach tej kampanii Sevillistas zaliczyli kilka wpadek w obronie.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
13/14
MINUT Y N A BOISKU BR AMK I 3060 S. Rico 16 K. Gameiro 2426 A.Rami 7 V. Iborra 2383 T. Kolodziejczak 4 F. Llorente
Opracowanie: Tomasz Zakaszewski * w Segunda División
14/15
15/16
A S YS T Y 4 J. Konoplanka 4 Vitolo 4 B. Trémoulinas
NAJLEPSZY STRZELEC
1
CAMPANAL I
281 / 217 MECZE / GOLE
Superpuchar Europy
5
1
Puchar UEFA / Liga Europy
Superpuchar Hiszpanii
5 Puchar Hiszpanii
1 Mistrzostwo Primera División
@T_Zakaszewski
Sposób na przetrwanie
godnie z teorią ewolucji Karola Darwina jedynie najlepiej przystosowane do istniejących warunków gatunki są w stanie odnieść sukces. Klucz do przetrwania to ciągła zmiana i adaptacja. Sevilla jest organizmem, który znalazł swoją niszę w piłkarskim ekosystemie, a przy tym przejawia nadzwyczajne zdolności regeneracji.
Z
Ten mechanizm wykształcił się, ponieważ Nervionenses nie znajdują się na szczycie łańcucha pokarmowego, a są łakomym kąskiem dla silniejszych klubów. Ostatecznie lepiej stracić kończynę, niż zostać rozszarpanym na strzępy. Nie jest też ważne, ile organów Sevilla utraci, prędzej czy później odrosną lub ich rolę przejmą nowe. To jest sewillski model, w którym „sprzedawać, by rosnąć” stanowi naczelną ideę. Panuje tu krucha równowaga, gdyż wypadnięcie poza strefę pucharową czy też fatalne inwestycje grożą poważnym ciosem finansowym. Tym ważniejsza jest rola dyrektora sportowego i jego trafne decyzje. Dlatego nagła rezygnacja Monchiego, wręczona zarządowi tuż po zatwierdzeniu nowego planu wzmocnień, wprowadziła wielu kibiców w stan przedzawałowy. Za pośrednictwem kanałów społecznościowych popłynęły w jego kierunku tysiące wiadomości o treści „Monchi, zostań”. Jednakże władze klubu nie zgodziły się na rozwiązanie umowy. Tym samym chętni na usługi Ramóna Rodrigueza muszą zapłacić klauzulę rzędu pięciu milionów euro. Okazało się, że architekt Sevilli nie miał żadnych ofert, co sugerowały media. Jak wyjaśniał później: „Zacząłem zdawać sobie sprawę, że coś jest nie tak. Smutek i gniew jaki wzbudziły we mnie porażki z Espanyolem czy Granadą były większe niż radość ze zwycięstwa w Bazylei. Jestem bardziej sevillistą niż dyrektorem sportowym i czasami to działa, a czasami nie. Pomyślałem, że może nadszedł czas, żeby
DYREKTOR SPORTOWY
RAMÓN „MONCHI” RODRÍGUEZ W KLUBIE OD: 2000
TRANSFERY
BILANS: +30,3 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
Franco Vázquez
Palermo
Joaquín Correa Ganso
poz.
wiek
rodzaj / kwota 12 mln € + 3 w zm.
OP
27
Sampdoria
OP / LN
22
10 mln € + 3 w zm.
São Paulo
OP / ŚP
27
9,5 mln €
Wissam Ben Yedder
Toulouse
ŚN
26
9 mln €
Hiroshi Kiyotake
Hannover 96
OP
27
6,5 mln €
Luciano Vietto
Atlético
ŚN
23
3 mln € (wyp.)
Gabriel Mercado
River Plate
PO
29
2,2 mln €
Matías Kranevitter
Atlético
DP
23
2 mln € (wyp.)
Salvatore Sirigu
PSG
BR
29
wypożyczenie
Pablo Sarabia
Getafe
OP
24
1 mln €
Samir Nasri
Manchester City
LN / OP
29
wypożyczenie
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Grzegorz Krychowiak (DP) – PSG (33,6 mln €), Kévin Gameiro (ŚN) – Atlético (32+4mln €), Ciro
Immobile (ŚN) – Lazio (8,5+0,5 mln €), Fernando Llorente (ŚN) – Swansea (5,9 mln €), Coke (PO) – Schalke (4 mln €), Diogo Figueiras (PO) – Olympiacos (1,5 mln €), José Antonio Reyes (PN) – Espanyol, Beto (BR) – Sporting CP (obaj roziwiązanie kontraktu), Luismi (DP) – Real Valladolid,
95
Były rezerwowy bramkarz Sevilli w ciągu ostatnich kilkunastu lat wyrobił sobie opinię najlepszego specjalisty od transferów w Hiszpanii. Trudno się temu dziwić, skoro przychody ze sprzedaży zawodników za jego panowania przekroczyły 500 milionów euro, tylko w czterech ostatnich latach ściągnął do klubu 45 zawodników, a wyniki nie są specjalnie gorsze. Nie ma dla niego ludzi, których nie mógłby zastąpić, choć paradoksalnie sam jest dla Sevilli niezbywalny. Na początku czerwca był blisko opuszczenia klubu, ale ostatecznie w nim pozostał. Tak jak przed trzema laty. Wówczas Monchi obiecał kibicom, że złoży rezygnację, jeśli drużyna nie zajmie w lidze miejsca premiowanego udziałem w Lidze Europy. Dotrzymał słowa, gdyż zespół po raz drugi z rzędu zakończył rozgrywki na dziewiątej pozycji. Zarząd jednak nie zgodził się na jego odejście, bo był klubowi potrzeby jak nigdy wcześniej. Monchi zakasał wówczas rękawy i zabrał się za projekt kompletnej przebudowy ekipy z Nervión. Coś wam to przypomina?
w końcu odpocząć”. Nie miał jednak czasu na roztrząsanie swoich wewnętrznych rozterek, gdyż to Unai Emery opuścił klub. Monchi musiał znaleźć zastępstwo oraz stworzyć nową listę celów transferowych. Rzucił się w wir pracy, a po symptomach wypalenia nie było już śladu, znowu był w swoim żywiole. Postawił wszystkie karty na Jorge Sampaoliego, za którego Sevillistas musieli zapłacić chilijskiej federacji 1,2 miliona dolarów oraz 100 tys. euro za zerwanie wstępnego porozumienia miedzy trenrem a Granadą. To spore ryzyko, w końcu Argentyńczyk nie pracował nigdy w Europie i jest zwolennikiem zupełnie innej futbolowej filozofii niż jego poprzednik. Emery chciał, żeby Sevilla była kameleonem, zdolnym do dostosowania się do każdego przeciwnika i boiskowej sytuacji. W minionej kampanii wymknęło się to spod kontroli, gdyż drużyna przechodziła ze skrajności w skrajność. Idealnie oddaje to finał Ligi Europy z Liverpoolem. Z tym rozchwianiem będzie musiał poradzić sobie Sampaoli, fanatyk futbolu totalnego w stylu kamikadze. Pomimo różnic istnieje wspólna płaszczyzna między tymi szkoleniowcami – obaj są piłkarskimi maniakami. Unai często przesiadywał do trzeciej w nocy, rozmyślając co jeszcze poprawić w grze drużyny, a Jorge potrafi godzinami analizować jedną akcję. Można odnieść wrażenie, iż obok umiejętności to podstawowe kryterium do zatrudnienia w ekipie z Nervión. Sevilla straciła trenera, trzech kluczowych zawodników oraz podporę szatni (Coke) i jaki jest tego efekt? Nie wystarczyło karnetów dla wszystkich chętnych. Nowy projekt wzbudził ekscytację, imponując w szczególności bogactwem kreatywnych pomocników i atrakcyjnym stylem. Przed trzema laty, gdy klub postawił na zupełną przebudowę pierwszego zespołu, kibice uwierzyli w hasło przewodnie ówczesnej rewolucji: „Wszystko co najlepsze dopiero przed nami”. Zostali za to nagrodzeni z nawiązką, dlatego tym razem wierzą równie gorliwie.
Najdroższy transfer: Dani Alves za 35,5 mln € z klubu w sezonie 08/09
Tomasz Zakaszewski
* z możliwością wykupienia za 20mln. Atlético może zablokować opcję wykupu za 3 mln, odkupić zawodnika za 24 mln po roku, lub za 30 mln po dwóch latach
Najwyższa wygrana w historii: Sevilla 11:1 Barcelona (1940/41) | Najwyższa porażka w historii: Valencia 8:0 Sevilla (1943/44)
Éver Banega** (ŚP) – Inter (obaj wolny transfer), Sebastián Cristóforo*** (ŚP) – Fiorentina, Jewhen
Konplanka**** (LN) – Schalke, Juan Muñoz (ŚN) – Real Saragossa (wszyscy wypożyczenie), Marco Andreolli (ŚO) – Inter, Federico Fazio (ŚO) – Tottenham (powrót z wyp.)
** zawodnik wykupił swój kontrakt *** z koniecznością wykupienia za 2,5 mln **** z koniecznością wykupienia za 15 mln
OLEMAGAZYN.PL
fot. sevillafc.es
SEVILLA
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
25 13 BRAMKARZE
18
15
3
4
24
8
23
22 19 POMOCNICY
5 OBROŃCY
11
6
21
2
14
17
10
SZTAB SZKOLENIOWY
W
9 12 N A PA S T N I C Y
30
imię i nazwisko
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
Sergio Rico*
Hiszpania
BR
Włochy
BR
Hiszpania
25
Salvatore Sirigu *
13
David Soria
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
01.09.1993
195 / 88
12.01.1987
192 / 80
15 mln
2019
2014
Sevilla Atlético
8 mln
2017
2016
PSG
BR
04.04.1993
192 / 85
2 mln
2019
2016
Sevilla Atlético
3
Mariano Ferreira°
Brazylia
PO
23.06.1986
177 / 69
7 mln
2018
2015
Girondins Bordeaux
24
Gabriel Mercado
Argentyna
PO
18.03.1987
181 / 83
4,5 mln
2019
2016
River Plate
23
Adil Rami*
Francja
ŚO
27.12.1985
190 / 88
7 mln
2019
2015
Milan
5
Timothée Kolodziejczak
Francja
ŚO/LO
01.10.1991
185 / 75
7 mln
2018
2014
Nice
6
Daniel Carriço*
Portugalia
ŚO
04.08.1988
180 / 78
6 mln
2018
2014
Reading
Nico Pareja
Argentyna
ŚO
19.01.1984
181 / 74
1,5 mln
2019
2014
Spartak Moskwa Dynamo Kijów
21 2
Benoît Trémoulinas*
18
Sergio Escudero
15
Steven N’Zonzi
Francja
LO
28.12.1985
173 / 65
7 mln
2017
2014
Hiszpania
LO
02.09.1989
176 / 72
2,5 mln
2019
2015
Getafe
Francja
DP
15.12.1988
190 / 76
20 mln
2019
2015
Stoke City
4
Matías Kranevitter*
Argentyna
DP
21.05.1993
179 / 74
6 mln
2017
2016
Atlético
8
Vicente Iborra
Hiszpania
ŚP/DP
16.01.1988
195 / 88
9 mln
2020
2013
Levante
22
Franco Vázquez
Włochy
OP
22.02.1989
186 / 81
15 mln
2021
2016
Palermo
19
Ganso*°
Brazylia
OP/ŚP
12.10.1989
184 / 78
10 mln
2021
2016
São Paulo
11
Joaquín Correa
Argentyna
OP/LN
13.08.1994
188 / 77
10 mln
2021
2016
Sampdoria
14
Hiroshi Kiyotake*°
Japonia
OP
12.11.1989
172 / 66
6 mln
2020
2016
Hannover 96
17
Pablo Sarabia
Hiszpania
OP
11.05.1992
177 / 70
5 mln
2020
2016
Getafe
10
Samir Nasri
20
Vitolo*
7
Michael Krohn-Dehli*
9
Luciano Vietto
12
Wissam Ben Yedder
30
W
Carlos Fernández*
96
REPREZENTANCI:
11
Francja
LN/OP
26.06.1987
175 / 75
15 mln
2017
2016
Manchester City
Hiszpania
LN
02.11.1989
184 / 79
15 mln
2020
2013
Las Palmas
Dania
LN
06.06.1983
171 / 68
3,5 mln
2017
2015
Celta Vigo
Argentyna
ŚN
05.12.1993
174 / 69
14 mln
2017
2016
Atlético
Francja
ŚN
12.08.1990
170 / 68
9 mln
2021
2016
Toulouse
Hiszpania
ŚN
22.05.1996
186 / 72
700 tys.
2018
2016
Sevilla Atlético
ŚREDNIA WIEKU:
26,8
ŚREDNI WZROST:
„Będziemy ekstrem a ln ie ofensy wn ą ekipą, co bardzo pomoże nam w szukaniu rozwiązań, zanim one znajdą nas”
–JORGE SAMPAOLI ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
182
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
205,7 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
1
7
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
20
Trener: Jorge Sampaoli Pierwszy asystent: Juanma Lillo Trener bramkarzy: Javi García Trener przyg. fiz.: Jorge Desio Delegat:Juan Martagón
VITOLO
Kluczowy transfer
@VitoloMachin
W KLUBIE OD: 2013
FRANCO VÁZQUEZ
15 MLN
Victor Machin jako dziecko był prawdziwym utrapieniem dla swoich rodziców i dwóch starszych sióstr. Zawsze nieśmiały i spokojny, lecz problemem była rozpierają go energia. Potrafił biegać po mieszkaniu kilka godzin bez przerwy. W końcu rodzice wybrali się z nim do lekarza, a ten polecił im, by znaleźli siedmiolatkowi więcej dodatkowych zajęć. Tak w życie Vitolo, oprócz pływania, wkroczył futbol. Uwielbiał nieustannie przemieszczać się spod jednej bramki pod drugą. „Nie wystarczało dla niego boiska” – wspomina jeden z trenerów Kanaryjczyka. Temu walczakowi o niespożytych siłach w karierze nie przeszkodził nawet dziewięciomiesięczny rozbrat z piłką spowodowany kontuzją. Doznał jej zaledwie kilka meczów po debiucie w drugiej lidze. To go nie zatrz ymało. Unai Emery, oprócz siły charakteru, doceniał też walory defensy wne pomocnika, a Jorge Sampaoli poszedł o krok dalej, powierzając czasem Victorowi rolę wahadłowego. Hiszpanie nazwali go już zawodnikiem todoterreno, czyli „całego boiska”. Machin zdobył trybuny Ramón Sánchez Pizjuán hektolitrami przelanego potu, olbrzymim zaangażowaniem i lojalnością. Pó ł tora tygodnia przed zakończeniem ostatniego okienka media obiegła wieść, iż Atlético bardzo chętnie przeję łoby Kanaryjczyka. Nie minę ło jednak kilka godzin, a tego samego dnia sk r z yd ł ow y og ł osi ł podpis anie nowej umow y z Sevillą z klauzulą na przynajmniej 35 milionów euro, o dziesięć milionów wyższą niż poprzednia.
Nazywany jest El Mudo, czyli po prostu „Cichy”. Wzięło się to od jego spokojnego usposobienia oraz małomówności. Należy do tzw. oriundi, tak jak np. Mauro Camoranesi – obcokrajowców, którzy ze względu na swoje korzenie grają dla reprezentacji Italii. Aczkolwiek AFA stara się obecnie o jego p o w r ó t d o k a d r y A r g e n t y n y. Vázquez chwalony jest za elegancję w grze i świetną kontrolę nad piłką, z czego bardzo lubi korzystać, zakładając przeciwnikom siatki przy dryblingach i zagraniach piętą. Posiada bardzo dobry przegląd pola, co potwierdza pierwsze miejsce w liczbie asyst (ex aequo z czterema innymi zawodnikami m.in. Hamšíkiem czy Pjaniciem) w Serie A z sezonu 2014/15. W minionej kampanii również się wyróżniał. Pozytywne referencje daje mu także Paco Jémez, który prowadził pomocnika w czasie wypożyczenia do Rayo:„Franco Vázquez będzie jednym z najlepszych piłkarzy w lidze. Z pewnością niejednego zaskoczy. Posiada wysoką jakość i nie znam wielu zawodników z taką wizją gry”.
Trener
Młody wilk
JORGE SAMPAOLI
ARGENTYŃCZYK | 56 LAT | W KLUBIE OD: 2016
Jest gorliwym wyznawcą bielsizmu, południowoamerykańskiej odmiany futbolu totalnego. Nazywano go nawet „Bielsą dla ubogich” lub El Loquito, „Małym Wariatem”, co jest odniesieniem do przezwiska Marcelo Bielsy, El Loco. Sampaoli był niegdyś piłkarzem, ale z powodu kontuzji musiał zakończyć karierę w wieku 19 lat. Został pracownikiem banku, a po godzinach prowadził zespoły amatorskie. Zrezygnował jednak z posady, bo futbol jest dla niego jak tlen. Tę pasję próbuje przenieść na piłkarzy, którzy: „[...] mają grać z dziecięcą radością. Atak, drybling, klepka i piękny strzał. Wierzę, że jedyną drogą do zwycięstw jest zaszczepienie w zawodnikach miłości do piłki”. Pieniądze nigdy nie były dla niego najważniejsze. Kiedy prowadził Sport Boys musiał spać w remizie, bo nie stać go było na wynajęcie mieszkania. Później zrezygnował z premii 2,4 miliona dolarów za zwycięstwo z Chile w Copa América 2015, byle tylko odciąć się od skorumpowanego związku.
POPRZEDNIE Chile, Universidad de Chile, Emelec, O’Higgins, Sporting Cirstal, Coronel KLUBY Bolognesi, Sport Boys, Juan Aurich, Argentino de Rosario NAJWIĘKSZE Torneo Apertura (2011 i 2012, UdC), Torneo Clausura (2011, UdC) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
22
JOAQUIN CORREA O f ens y w ny pomocnik , tak jak Matía s K r a ne v i t t er, p o cho dzi z argentyńskiej prowinc j i Tuc um á n , a l e t o d o nie g o pr z y lgną ł pr z ydomek El Tucu. W wieku jedenastu lat dołączył do cantery River Plate, lecz zrez y gno w a ł z niej , p onie w a ż z a bardzo tęsknił za rodziną i swoimi stronami. Rok później zasilił szkółkę sportową imienia Renato Cesariniego, do której uczęszczali tak że Javier Mascherano czy Mar tín Demichelis. Był tam odkryciem 2011 roku, a swój talent potwierdzał i później. Gdy dostawał piłkę, kibice Estudiantes wstawali ze s woich miejsc, bo wiedzieli, że zaraz zobaczą coś wyjątkowego. Correa bardzo dobrze sprawdza się, grając przy linii bocznej, gdzie ma więcej miejsca do posyłania swoich błyskotliwych, zaskakujących podań.
11
BILANS MECZOWY: 8-3-3 BILANS BRAMKOWY: 23-18 NAJLEPSZY STRZELEC: KONOPLANKA (4)
River Plate
1:3
17.07
Orlando
Barcelona
0:2
14.08
Superpuchar Hiszpanii
Independiente Santa Fe
1:2
20.07
Orlando
Barcelona
3:0
17.08
Superpuchar Hiszpanii
Sandhausen
1:2
24.07
Sandhausen
Espanyol
6:4
20.08
LaLiga Santander
0:1
28.07
Moguncja
1:2
30.07
Hamburg
Granada
0:2
02.08
Granada
Real Madyt
3:2
09.08
Superpuchar Europy
WARTO ODWIEDZIC: SEVILLAFC.PL
Villarreal
0:0
28.08
LaLiga Santander
Las Palmas
2:1
10.09
LaLiga Santander
Juventus
0:0
14.09
Liga Mistrzów
Eibar
1:1
17.09
LaLiga Santander
97
Mainz St. Pauli
fot. sevillafc.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Sporting
RO K Z A Ł OŻENI A :
1905
Estadio Municipal El Molinón data powstania pojemność
1908
śr. frekwencja (15/16)
30 000 22 464
PIERWSZA JEDENASTKA fot. www.realsporting.com, AFP PHOTO / MIGUEL RIOPA
4-2-3-1
Real Sporting de Gijón
24
PRZYDOMKI: ROJIBLANCOS, MAREONA
ČOP
23
www.realsporting.com gerencia@realsporting.com
14
MOI GÓMEZ
BURGUI
7 RODRÍGUEZ
10
6
NACHO CASES
ÁLVAREZ
18 ISMA
16 5
4
AMOREBIETA
MERÉ
CASTELLANO
1 CUÉLLAR
MOCNE STRONY + WZMOCNIENIA
Nie ma formacji, na którą w Sportingu nie poczynionoby w tym okienku transferów. Według słów Abelardo to najbardziej zbilansowana kadra z jaką było mu dane pracować.
DRUŻYNA REZERW: REAL SPORTING B
Isabela la Católica, 33202 Gijón
i
KLUB W LICZBACH
42 43 2 13* 172 50
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
72
43
40
Segunda División
47
64
82
39
2 A 5
10
14
10
15
- ZMIANY W KADRZE
98
56
A
SŁABE STRONY
17
S 19 07/08
08/09
- UTRATA JONY’EGO RODRÍGUEZA
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
37
3
Pomimo znaczących zmian personaliów najsilniejszą formacją Sportingu pozostaje defensywa. To ona może zaważyć na losach klubu w walce o utrzymanie.
Wśród wielu zawodników, którzy opuścili klub tego lata największą stratą było odejście Jony’ego. Pomocnik, który miał być ostają Sportingu odszedł do Málagi.
CZY WIESZ ŻE... Sporting nie jest jedyną drużyną w Hiszpanii, która nosi czerwono-białe koszulki i zawdzięcza temu przydomek Rojiblancos. Jednak kibice z Gijón nie muszą mieć wątpliwości czy widzą barwy swojego klubu. W 1997 postanowiono, że czerwień Sportingu to kolor 485 w skali Pantone. Równie precyzyjnie określono odcień złotego koloru, obecnego na herbie. To Pantone Oro, który w przypadku braku złotej farby zastąpić można Pantone 117.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN
+ DEFENSYWA
W letnim okienku Sporting stracił wielu kluczowych zawodników z poprzedniego sezonu. Braki zostały uzupełnione, jednak Abelardo musi dać drużynie czas na zgranie się ze sobą.
Prezydent: Javier Fernández Sponsor: Ayuntamiento de Gijón
SEZON 15/16
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 3224 L. Hernández 2880 I. Cuéllar 2873 J. Rodríguez
11/12
12/13
13/14
BR AMK I 11 A. Sanabria 7 C. Castro 5 J. Rodríguez
Opracowanie: Magdalena Żywicka, Kinga Wiśniewska
7 5 4
14/15
15/16
A S YS T Y J. Rodríguez A. Halilović A. Lora
* w Segunda División
NAJLEPSZY STRZELEC
QUINI
521 / 272 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
5
STEFAN ŠĆEPOVIĆ
1 MLN €
Mistrzostwo Segunda División
D O K L U B U W S E Z O N I E 14 / 15
Magdalena Żywicka @eoren23
M
Mistrzostwo Asturii (13)
Najwyższa wygrana w historii: Sporting 11:0 Lleida (1957/58) | Najwyższa porażka w historii: Barcelona 9:0 Sporting (1951/52)
Nauka na błędach
iniony sezon był wojną nerwów. Operacja „Utrzymanie” zakończyła się sukcesem, jednak niczym w filmie happy-end poprzedzony był dramatycznymi scenami. Wydawało się, że główny bohater staje wobec sił, z którymi nie ma szans. W nowej odsłonie historii o Sportingu ujrzymy zupełnie innych aktorów.
Abelardo udowodnił, że uczy się na błędach. Do poprzedniej kampanii przystąpił z misją samobójczą. Z powodów ograniczeń transferowych, nałożonych na Sporting w dwóch ostatnich sezonach w Segunda, klub nie mógł sobie pozwolić na poważne wzmocnienia. Sięgnięto ku dumie klubu – szkółce Mareo. Ta kadra, pełna wychowanków, wywalczyła awans do pierwszej ligi. Na swój sposób trudno się dziwić, szczególnie na fali entuzjazmu jaka zalała wówczas Gijón, że trener dał tym zawodnikom szansę na zmierzenie się z nieporównywalnie trudniejszym terenem: La Liga. Reszta wzmocnień to gracze wpisujący się w trend – młodziutcy i błyskotliwi, jak Sanabria czy Halilović. Ich ściągnięcie było sukcesem, jednak oparcie go na wypożyczeniach było jasnym znakiem, że są to doraźne działania. Efekt był oczywisty – utrata tych graczy, w poprzedniej kampanii kluczowych. Biorąc pod uwagę, że to nie jedyna strata podczas tego okienka, nie będzie przesadą stwierdzić, że zeszłoroczna kadra została zdziesiątkowana. Na liście wytransferowanych znaleźli się Barrera, Bernardo czy Luis Hernández. Każdy z nich był ważną cegiełką składu, każdy odszedł za darmo. Największym ciosem była utrata nie tylko jednego z najlepszych graczy w Gijón, ale też nadziei na przyszłość: Jony’ego Rodrígueza. „Nie czułem się doceniony przez klub, a to on podejmuje decyzje o kontraktach. Doceniony przez kolegów, trenera, kibiców, ale nie przez klub” - odchodząc
DYREKTOR SPORTOWY
NICO RODRÍGUEZ W KLUBIE OD: 2015 | POPRZEDNI KLUB: LAS PALMAS
TRANSFERY
BILANS: -1 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
Duje Čop Fernando Amorebieta
Cagliari Calcio Fulham
Diego Mariño
Óscar Whalley
Lillo Castellano
Jean-Sylvain Babin Xavi Torres
Víctor Rodríguez Moi Gómez
Borja Viguera Douglas Burgui
Akram Afif
poz.
wiek
rodzaj / kwota
ŚN
26
500 tys € (wyp.)
ŚO
31
300 tys €
Levante
BR
26
200 tys €
Real Saragossa
BR
22
wolny transfer
Eibar
PO
27
wolny transfer
Granada
ŚO
29
wolny transfer
Real Betis
DP
29
wolny transfer
Elche
OP
26
wolny transfer
Villarreal
LN
22
wolny transfer
Athletic Club
ŚN
29
wolny transfer
Barcelona
PO
26
wypożyczenie
Real Madryt
LN
22
wypożyczenie
Villarreal
ŚN
19
wypożyczenie
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Alberto García (BR) – Getafe, Luis Hernández (ŚO) – Leicester, Bernardo (ŚO) – Middlesbrough, Og-
njen Vranjes (ŚO) – Tom Tomsk, Álex Barrera (OP) – Saragossa, Jony (LN) – Málaga, Álex Menén-
dez (LN) – Girona, Miguel Ángel Guerrero (ŚN) – Leganés (wszyscy wolny transfer), Pablo Pérez
99
Gdy on opowiadał o „śnie, który stał się rzeczywistością” inni mówili o zdradzie. W ten sposób Nico Rodríguez powrócił do domu, do Gijón, gdzie wychował się jako piłkarz. Samo przejście z Las Palmas do Sportingu nie wywołałoby kontrowersji, gdyby nie czas i okoliczności w jakich do niego doszło. W tej kwestii trudno było wybrać gorzej. Ekipa z Kanarów walczyła w barażach o awans do La Liga, kiedy Nico pożegnał się z klubem. 72 godziny później był dyrektorem pewnego już promocji Sportingu. Potwierdziły się tym samym wcześniejsze podejrzenia Los Amarillos, iż negocjował z innym klubem mając ważny kontrakt z Las Palmas. Wielu nie wybaczyło mu, że w tym czasie pobierał pensję z klubowej kasy. Jednak na rodzinnej ziemi nikt nie miał wobec niego wątpliwości - Nico był wyborem numer jeden na tę posadę. Jego przepis na udane transfery? „Przejechać wiele kilometrów, obejrzeć wiele spotkań i wiedzieć kogo naprawdę potrzebuje się dla klubu”.
do Malági wychowanek Realu Oviedo nie krył rozgoryczenia. Negocjacje między Jonym, a zarządem zakończyły się fiaskiem. Sporting utracił najważniejszego, prócz Sanabrii i Halilovicia, gracza zeszłej kampanii. Jak poradzić sobie w takiej sytuacji? Abelardo wyciągnął wnioski. Był świadom, że niedoświadczona kadra nie sprostała wymaganiom Primera. Okoliczności postawiły trenera w sytuacji trudnego wyboru. Decyzją była zupełna zmiana kursu. Odsunięto się od filozofii klubu opartej na Mareo, sięgnięto po zawodników starszych, z doświadczeniem, jak Amorebieta, Xavi Torres czy Viguera. Nie zrezygnowano z młodych wilków, w końcu zjawili się Moi Gómez czy Burgui, zaś najlepszym transferem jest chyba zatrzymanie Jorge Meré. To jednak odmienny Sporting. Kibice są wyrozumiali, jak na sytuację, którą wielu mogłoby oskarżyć o zdradę filozofii. To dowód na zaufanie wobec trenera. „Mamy lepszy balans w kadrze, niż w zeszłym sezonie” - twierdzi ten. Wiele wskazuje na to, że może mieć rację. Renowacja nie obyła się bez inwestycji, Mimo deklaracji Nico Rodrígueza, że na transfery nie wyda ani grosza. Dyrektor sportowy szybko zmienił opinię: „Za gol trzeba zapłacić”. Teraz Sporting powinien odważnie powiedzieć, że za gol może zapłacić. Długi zostały spłacone, klub wyszedł na prostą. Antonio Vega oddał prezydencką pałeczkę swojemu zastępcy, Javierowi Fernándezowi. Człowiekowi, który ma rodzinne tradycje – 19 lat temu jego ojciec zasiadał na fotelu prezydenta. W klubie panuje spokój. Sam Vega mówił, że chciał ustąpić w chwili, gdy Sporting będzie w dobrej sytuacji. Nic dziwnego, że kibice żywią ogromne nadzieje. Być może kierunek, w którym zmierza klub jest najlepszy. Doprawienie młodości doświadczeniem i solidnością. Pewniejsza kadra, mniej wypożyczeń, dłuższe kontrakty. Patrzenie w przyszłość dalszą niż jeden sezon. Pozostaje mieć nadzieję, że kolejny, zupełnie odmienny eksperyment, zakończy się sukcesem.
(OP) – Alcorcón (wypożyczenie), Igor Lichnovsky (ŚO) – Porto, Omar Mascarell (DP) – Real Madryt,
Alen Halilovic (OP) – Barcelona, Antonio Sanabria (ŚN) – Roma (wszyscy koniec wypożyczenia).
OLEMAGAZYN.PL
fot. www.realsporting.com / laliga.es
SPORTING
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 30 BRAMKARZE
15
25
11
6
10
16
8 POMOCNICY
2
4 OBROŃCY
7
20
3
19
5
18
-
23
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 9
imię i nazwisko
17
25
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
Iván Cuéllar
Hiszpania
BR
25.05.1984
187 / 79
13
Diego Mariño
Hiszpania
BR
09.05.1990
185 / 75
30
Óscar Whalley
Hiszpania
BR
29.03.1994
11
Alberto Lora
Hiszpania
PO
16
Lillo Castellano
Hiszpania
1
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
1,5 mln
2019
2008
Atlético
1,5 mln
2020
2016
Levante
189 / 79
300 tys.
2018
2016
Real Saragossa
25.03.1987
168 / 67
3 mln
2018
2007
Sporting B
PO
27.03.1989
180 / 71
1 mln
2018
2016
Eibar
Brazylia
PO
06.08.1990
171 / 67
1 mln
2017
2016
Barcelona
2
Douglas °
4
Jorge Meré *
Hiszpania
ŚO
17.04.1997
182 / 78
5 mln
2020
2015
Sporting B
3
Jean-Sylvain Babin *
Martynika
ŚO
14.10.1986
179 / 84
3,5 mln
2019
2016
Granada
5
Fernando Amorebieta *
Wenezuela
ŚO
29.03.1985
191 / 86
2 mln
2019
2016
Fulham
18
Isma López
Hiszpania
LO
29.01.1990
180 / 75
2,5 mln
2019
2013
Athletic
15
Roberto Canella
Hiszpania
LO
07.02.1988
180 / 73
1 mln
2017
2006
Deportivo La Coruña
25
Xavi Torres
Hiszpania
DP
21.10.1986
184 / 82
1,5 mln
2017
2016
Real Betis
Sergio Álvarez
Hiszpania
ŚP
23.01.1992
182 / 72
2,5 mln
2019
2013
Sporting B
Nacho Cases
Hiszpania
ŚP
22.12.1987
175 / 66
2,2 mln
2018
2011
Sporting B
Francja
ŚP
04.01.1993
190 / 76
1,5 mln
2019
2015
Sporting B
6 10 8
Rachid Aït-Atmane
7
Víctor Rodríguez
Hiszpania
OP
23.07.1989
166 / 70
3 mln
2020
2016
Elche
20
Dani Ndi *
Kamerun
OP
18.08.1995
179 / 76
700 tys.
2018
2014
Sporting B
19
Carlos Carmona
Hiszpania
PN
05.07.1987
177 / 72
1,5 mln
2019
2012
Barcelona B
Jaime Santos
Hiszpania
PN
27.04.1995
178 / 64
b/d
2018
2016
Sporting B
23
Moi Gómez
Hiszpania
LN
23.06.1994
174 / 65
2,5 mln
2020
2016
Villarreal
14
Burgui
Hiszpania
LN
29.10.1993
186 / 71
1 mln
2017
2016
Real Madryt
24
Duje Čop *
Chorwacja
ŚN
01.02.1990
184 / 73
4 mln
2017
2016
Cagliari
9
Carlos Castro *
Hiszpania
ŚN
01.06.1995
177 / 68
2 mln
2017
2014
Sporting B
17
Akram Afif * °
Katar
ŚN
18.11.1996
177 / 65
600 tys.
2017
2016
Villarreal
25
Borja Viguera
Hiszpania
ŚN
26.03.1987
184 / 80
1,5 mln
2018
2016
Athletic
180
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
-
100
REPREZENTANCI:
7
ŚREDNIA WIEKU:
25,4
ŚREDNI WZROST:
„Klub nigdy we mnie nie wierzył. To kłamstwo, że odchodzę dla pieniędzy” –JONY RODRÍGUEZ
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA UTRZYMANIE
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
47,8 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
24
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
14
Trener: Abelardo Fernández Pierwszy asystent: Ignacio Tejada Trener bramkarzy: Isidoro Fernández Trener przyg. fiz.: Gerardo Ruiz Delegat: Mario Cotelo
Kluczowy transfer
FERNANDO AMOREBIETA
@la_grulla5 W KLUBIE OD: 2016
DUJE ČOP
500 TYS.
Bask powraca do La Liga po kilkuletnim pobycie w Fulham. Teoretycznie, gdyż tak naprawdę ostatnie dwa sezony grał na wypożyczeniu w Middlesbrough, gdzie doskonalił piłkarski warsztat pod okiem Aitora Karanki, dawnego asystenta José Mourinho. Choć w 2013 roku nie przedłużył kontraktu z Athletikiem, ze względu na szacunek do tego klubu zapowiedział, że nie zamierza celebrować strzelonych mu bramek. Nic dziwnego, to właśnie z Los Leones awansował do finału Ligi Europy. Z tego względu początek sezonu był dla niego wyjątkowy: to właśnie w meczu z byłą drużyną zainaugurował tę kampanię. O tym, że praca z Karanką nie poszła na marne pokazały już pierwsze mecze sezonu. Fernando może pochwalić się doświadczeniem w reprezentacjach dwóch krajów. Rozpoczynał od występów w drużynie narodowej Hiszpanii U19, a następnie jako senior przeniósł się do reprezentacji Wenezueli. Z tym krajem łączy go miejsce urodzenia. Jego rodzice, emigranci z Kraju Basków, wrócili do domu nim skończył dwa lata. Do Wenezueli już nie powrócił. Skąd więc wybór? Twierdzi, że do ekipy Vinotinto przyciągnęła go atmosfera w drużynie. Co przyciągnęło go z kolei do Gijón? „Chciałem wrócić do Hiszpanii, gdy się ze mną skontaktowali nie miałem wątpliwości”. Po przyjściu do Sportigu jego zadaniem będzie zastąpienie Bernardo Espinosy. W tym sezonie może nas pozytywnie zaskoczyć, o ile tylko nie wróci do starych nawyków kolekcjonowania czerwonych kartek.
Choć na Sportingu nie ciąży już, jak w poprzednim sezonie, ograniczenia transferowe, to klub nie mógł sobie pozwolić na duże zakupy. W letnim okienku znikło wielu kluczowych zawodników, jak choćby Jony Rodríguez czy Antonio Sanabria. Odejście tego drugiego, będącego podstawowym napastnikiem drużyny z Asturii, zmobilizowało władze klubu do znalezienia nowego zawodnika na tę pozycję. Duje Čop to wychowanek chorwackiego Hajduka Split. Na swoim koncie ma m.in. grę w Dinamo Zagrzeb, Cagliari czy Máladze. O tym, że chorwacki piłkarz posiada nieprzeciętne umiejętności strzeleckie świadczyć może zdobyty w sezonie 2013/14 tytuł króla strzelców rodzimej ligi. Umiejętności te potwierdził już na starcie tej kampanii, zdobywając w meczu z Athletikiem swoją pierwszą bramkę w nowym klubie. „Sporting był najlepszą opcją. Chciałem nadal grać w najlepszej lidze świata” - komentuje, nie ukrywając, że nie chciał żegnać się z La Liga. O miejsce w składzie będzie jednak musiał powalczyć z Castro i Viguerą.
Trener
Młody wilk
ABELARDO FERNÁNDEZ
24
HISZPAN | 46 LAT | W KLUBIE OD: 2014
Od czasu awansu Sportingu do Primera nikt chyba nie wyobraża sobie w roli trenera kogoś innego niż Abelardo. On sam wspomina tamten okres jako najważniejszy w swojej karierze. Głównym jego celem będzie utrzymanie kierowanego przez niego zespołu w La Liga. O tym, jak trudne to zadanie, mógł przekonać się w ubiegłym sezonie. Być może ówczesne problemy El Pitu można złożyć na karb licznych, nieoczekiwanych kontuzji, które prześladowały zawodników Sportingu. W tym sezonie przed trenerem wcale nie stoi łatwiejsze zadanie. Kibicom Sportingu pozostaje wierzyć, że tradycyjny już stoicki spokój Abelardo znów będzie miał zbawienny wpływ na poczynania jego zespołu. Zeszła temporada udowodniła jednak, że emocje La Liga nawet El Pitu potrafią wyprowadzić z równowagi. Arbitraż Estrady Fernándeza doprowadził go do wybuchu na konferencji: „Jestem wściekły jak cholera, chłopaki nie zasłużyli na takie potraktowanie. To skandal”.
POPRZEDNIE Tuilla, Candás, Real Sporting B KLUBY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU BILANS MECZOWY: 2-6-4
fot. www.realsporting.com / laliga.es
Największa gwiazda
JORGE MERÉ Jego kariera jest w pełni podporządkowana Spor tingowi. Póki co wszystko wskazuje na to, że piłkarz pozostanie w asturyjskim klubie aż do 2020 roku. Jego talent dostrzegli również selekcjonerzy młodzieżowych reprezentacji Hiszpanii. Na koncie ma już mistrzostwo Europy U-19. W ubiegłym sezonie w pełni wykorzystał szansę od losu. Kontuzje innych zawodników sprawił y, że mógł zadomowić się w podstawowym składzie i nie było to łatanie dziur, ale gra na solidnym poziomie. W pierwszej jedenastce zagrał aż 24 razy. Sam zawodnik, mimo młodego wieku, świetnie poradził sobie z odpowiedzialnością, wynikającą z gry Primera División. Podczas okienka przykuł uwagę klubów jak Barcelona czy Villarreal. Przedłużenie kontraktu ucięło spekulacje na temat jego przyszłości.
4
BILANS BRAMKOWY: 8-17
NAJLEPSZY STRZELEC: RODRIGUEZ (3)
1:1
19.07
Arcos de Valdevez
Athletic
2:1
21.08
LaLiga Santander
Feirense
2:0
22.07
Arrcos de Valdevez
Alavés
0:0
28.08
LaLiga Santander
Río Ave
1:0
23.07
Vila do Conde
Eibar
1:1
01.09
Torrelavega
Athletic
1:1
27.07
Leioa
Leganés
2:1
11.09
LaLiga Santander
Lugo
3:0
03.08
Lugo
Atlético
5:0
17.09
LaLiga Santander
Nancy
0:0
06.08
Tomblaine
Celta
-:-
21.09
LaLiga Santander (W)
Deportivo
1:1
13.08
Gijón
Barcelona
-:-
24.09
LaLiga Santander (D)
101
Fafe
OLEMAGAZYN.PL
Valencia Estadio Mestalla data powstania pojemność
1923
RO K Z A Ł OŻENI A :
1919
śr. frekwencja (15/16)
55 000 37 275
PIERWSZA JEDENASTKA fot. Lázaro de la Peña / valenciacf.es
4-3-3
Valencia Club de Fútbol
22 MINA
www.valenciacf.com informacion@valenciacf.es
17
19
NANI
RODRIGO
10
8
PAREJO
PÉREZ
14 GAYÀ
DRUŻYNA REZERW: VALENCIA MESTALLA (SD B III)
PRZYDOMKI: NIETOPERZE, LOS CHES
7 2
SUÁREZ
5
24
MANGALA
GARAY
CANCELO
1 ALVES
MOCNE STRONY
82 4 1 16* 469 144
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
CZY WIESZ ŻE...
Po 55 latach w klubie na emeryturę odszedł Españeta. Legendarny utillero zaczął pracę w Valencii od podawania piłek tuż po wypadku motocyklowym, który zakończył jego dobrze zapowiadającą się karierę. Di Stéfano był dla niego jak drugi ojciec, a Mario Kempes jak brat. Mimo to nie skorzystał z oferty Alfredo i zamiast pracy w Realu, wybrał pozostanie na Mestalla. Na prezentacji zespołu zawsze zgarniał największe owacje od kibiców.
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
51
Na brak tworzonych sytuacji Valencia nie może narzekać. Każdy z ofensywnych piłkarzy potrafi niekonwencjonalnym podaniem otworzyć drogę do bramki. Mają jeszcze spore rezerwy.
José Luis Gayá i João Cancelo równie dobrze mogliby występować jako skrzydłowi. W każdym meczu nacierają na bramkę i tworzą zagrożenie, a mają dopiero 21 i 22 lata.
Prezydent: Lay Hoon Chan Sponsor: beIN Sports
i
KLUB W LICZBACH
62
+ KREATYWNOŚĆ
+ BOCZNI OBROŃCY
Plaza Valencia CF, 2 46010 Valencia
71
71
61
3
3
3
65
49
77
44
4
5 6 8 10
12
SŁABE STRONY
102
- WYKOŃCZENIE
Największa bolączka to brak napastnika. W klubie tęsknią za Villą. Obecnie pozostali bez nominalnej dziewiątki. Nie jest nią Mina ani Munir, tym bardziej Rodrigo nie grzeszy skutecznością.
07/08
08/09
- LIDER DEFENSYWY
Co sezon powtarza się lament: od czasów Ayali nie ma prawdziwego lidera obrony. Tylko Nicolás Otamendi rozkochał fanów grą i charakterem, teraz wyzwanie podejmuje Garay.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
11/12
MINUT Y N A BOISKU 2732 D. Parejo 2681 S. Mustafi 2420 P. Alcácer
Opracowanie: Dominik Piechota, Krystian Porębski
12/13
13/14
BR AMK I 13 P. Alcácer 12 Á. Negredo 11 D. Parejo
14/15
8 8 7
* w Segunda División
15/16
A S YS T Y P. Alcácer P. Piatti A. Gomes
NAJLEPSZY STRZELEC
1
EDMUNDO SUÁREZ
287/269
Liga Europy / Puchar UEFA
MECZE / GOLE
1
2 Superpuchar Europy
Superpuchar Hiszpanii
7 Puchar Hiszpanii
6 Mistrzostwo Primera División
Najwyższa wygrana w historii: Valencia 8:0 Sevilla (1943/44) | Najwyższa porażka w historii: Sevilla 10:3 Valencia (1940/41)
Kruche fundamenty
o najgorszym sezonie w ostatnich dziesięciu latach Nietoperze chciałyby wrócić do europejskich pucharów, a najlepiej wskoczyć do Ligi Mistrzów. I choć potencjał kadrowy tego nie wyklucza, to Valencia jest budowana na wariackich papierach. Kadra została dopięta w ostatniej chwili, a właściciel Peter Lim po pierwszych niepowodzeniach jakby nie walczył już tak gorliwie o dobro klubu.
P
Poprzedni rok musiał być nauczką dla singapurskiego właściciela – począwszy od przyzwolenia na nieograniczoną władzę Nuno Espírito Santo, aż do pomysłu zatrudnienia swojego przyjaciela nieobeznanego w hiszpańskich realiach, czyli Gary’ego Neville’a. Widmo spadku zajrzało walenckiemu klubowi głęboko w oczy, a sytuację ratował Pako Ayestarán sprowadzony, by poprawić komunikację w zespole. I to taką podstawową, czyli precyzyjnie tłumaczyć angielskie polecenia na hiszpański. Jako człowiek znający klub od podszewki został na dłużej, mimo że końcówka sezonu nie była powalająca. Liczyła się jednak znajomość każdego zakątka Mestalla, specyfiki tego miasta i kibiców oraz szeroko pojętego DNA Valencii. Bilans okna transferowego wcale nie wygląda źle, patrząc na nazwiska – Garay, Nani, Mangala, Munir, Mario Suárez. Może robić wrażenie, ale zarazem pozbyto się najważniejszych twarzy w klubie. Wychowanek Valencii, symbol i ulubieniec trybun, Paco Alcácer, wymuszał transfer do Barcelony, by siedzieć na ławce rezerwowych. Jak to świadczy o ambicjach Nietoperzy? Utalentowani Shkodran Mustafi i André Gomes też nie walczyli o pozostanie. Piattiego, Fuego i Feghouliego oddano lekką ręką. Pięciu piłkarzy, mających ponad sto występów w klubie z Walencji, odeszło. Mimo pozostania Parejo czy Enzo, hierarchia
DYREKTOR SPORTOWY
dopiero się kształtuje, a szatnia potrzebuje nowych liderów. Fundamenty tego projektu nie są stabilne, bo szefowie więcej deklarują, niż są w stanie uczynić. Zapowiadali solidne transfery, wymieniając konkretne pozycje, a ledwo wypełnili minimum planu w ostatnim dniu okna, kupując dwóch stoperów. Na napastnika i środkowego pomocnika zabrakło paliwa. A wszystko przez to, że FFP udało się zbilansować dopiero pod koniec sierpnia. Peter Lim też ma problem z pr ze łknięciem rozczarowań – na pocz ątku pr zylat y wał często do Walencji, angażował się, odwiedzał w szpitalu osoby z klubowych biur czy chodził na mecze rezerw. Teraz rzeczywiście przyleciał do Europy, ale po to by wbrew woli dyrektora sportowego i prezydent klubu sprzedać Paco Alcácera. Miliarder zmniejszył budżet klubu, na sprawy bieżące raczej nie spogląda i ewidentnie jego zapał zgasł. Nowy stadion stoi nieruszony, choć deklaracja o otwarciu go w 2019 roku na stulecie klubu jak wiele innych wisi w powietrzu. „Żeby zdefiniować, o co walczymy, musiałbym wiedzieć, jaką dostanę kadrę” – powiedział szkoleniowiec na start ligi. Valencia w rozgrywki wchodzi na zwolnionych obrotach i przez pierwsze tygodnie może cierpieć przez przebudowanie drużyny. To nadal niezłe nazwiska, wielu uzdolnionych graczy, jednak zarazem krótka kołdra – zmiennicy nie gwarantują podobnego poziomu, co piłkarze pierwszego wyboru. Na Mestalla śnią o Lidze Mistrzów, ale to bardziej marzenie niż cel. Europejskie puchary są planem minimum, bo jeśli nie uda się go zrealizować, to ludzie na samej górze klubu przejdą poważną próbę charakteru i poświęcenia. Peter Lim, przyzwyczajony do sukcesów przychodził tutaj, by zostać numerem jeden, a nie dwanaście czy dziesięć. Żeby to wszystko się nie rozsypało, a utytułowany klub nie popadł w przeciętność, Pako musi jak najszybciej ułożyć otrzymane klocki. Valencia, czyli zagadka.
TRANSFERY
BILANS: +82,9 MLN €
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 2016 | POPRZEDNI KLUB: BANIYAS
Ezequiel Garay
Zenit
Nani Álvaro Medrán
poz.
wiek
rodzaj / kwota
ŚO
29
20 mln €
Fenerbahçe
LN/PN
29
8,5 mln €
Real Madryt
ŚP
22
1,5 mln €
Martín Montoya
Barcelona
PO
25
wolny transfer
Mario Suárez
Watford
DP
29
wypożyczenie*
Eliaquim Mangala
Manchester City
ŚO
25
wypożyczenie**
Munir El Haddadi
Barcelona
ŚN
21
wypożyczenie***
Federico Cartabia
Deportivo
PN/LN
23
koniec wyp.
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Shkodran Mustafi (ŚO) – Arsenal (41 mln €), André Gomes (ŚP) – Barcelona (35 mln €)^, Paco Alcácer (ŚN) – Barcelona (30 mln €), Rodrigo de Paul (LN) – Udinese (3 mln €), Antonio Barragán (PO) – Middlesbrough (2,7 mln €), Javi Fuego (DP) – Espanyol (1 mln €), (wolny transfer), Sofiane Feghouli (PN) – West Ham (wolny transfer), Yoel Rodríguez (BR) – Eibar (wypożyczenie), Rúben Vezo (ŚO) – Granada (wypożyczenie), Robert Ibáñez (PN) – Leganés
103
Pablo Piatti (LN) – Espanyol (2 0 0 t y s . € , w y po ż y czenie), Lucas Orbán (LO) – Genoa
^+ zmienne do 35 mln € ^^opcja wykupu za 8 mln €
JESÚS GARCÍA PITARCH Po zakończeniu kariery skończył studia prawnicze i otworzył kancelarię w rodzinnym mieście: La Pobla de Vallbona niedaleko Walencji. W tym samym czasie komentował mecze jako ekspert w Canale 9. W 2000 roku został szefem Akademii Valencii, a dwa lata później objął funkcję dyrektora sportowego. Mestalla zna doskonale, bo grał tam w latach 80., a w dobie największych sukcesów siedział w klubowych biurach. Przez pięć lat dyrektorował również w Atlético Madryt (2006-2011). Ma smykałkę do talentów: wystarczy wspomnieć, że stoi za ściągnięciem Forlána, Diego Costy, Godína, Mirandy czy Filipe Luisa. Rozczarowany nieudanymi projektami w Alicante i Saragossie wyjechał budować klub w Zjednoczonych Emiratach Arabskich za petrodolary szejków. Teraz, namówiony przez Petera Lima, wraca w rodzinne strony, by doświadczeniem i wiedzą powtórzyć sukcesy sprzed lat. Latem dokonał kilku niezłych ruchów, ale to tylko połowa z obiecywanych transferów. Miał być jeszcze efektywniejszy.
Puchar Zdobywców Pucharów: 1 Puchar Miast Targowych: 2 Finał Ligi Mistrzów: 2
@dominikpiechota
Najdroższy transfer w historii: Gaizka Mendieta za 48 mln €, z klubu w sezonie 2001/02
Dominik Piechota
(wypożyczenie), Álvaro Negredo (ŚN) – Middlesbrough (wypożyczenie)^^, Danilo Barbosa (DP) – Braga (koniec wypożyczenia), Denis Czeryszew (LN) – Real Madryt (koniec wypożyczenia).
*opcja wykupu za 5 mln euro ** opcja wykupu za 18 mln euro *** opcja wykupu za 12 mln euro
OLEMAGAZYN.PL
fot. valenciacf.es
VALENCIA
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
14
26
2
7
21
8
4
5 23 OBROŃCY
10 20 POMOCNICY
28
16
24
6
19
11
N A PA S T N I C Y
SZTAB SZKOLENIOWY 22
imię i nazwisko
1
Diego Alves *
27
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
cm / kg
wartość (€)
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
Brazylia
BR
24.06.1985
187 / 83
4 mln
2019
2011
Almería
13
Jaume Doménech
Hiszpania
BR
05.11.1990
187 / 76
4 mln
2022
2015
Valencia Mestalla
25
Mathew Ryan *
Australia
BR
08.04.1992
184 / 82
4 mln
2021
2015
Brugge
2
João Cancelo *
Portugalia
PO/PN
27.05.1994
182 / 72
15 mln
2021
2015
Benfica
21
Martin Montoya
Hiszpania
PO
14.04.1991
174 / 74
3 mln
2020
2016
Barcelona
4
Aderlan Santos °
Brazylia
ŚO
09.04.1989
193 / 83
5 mln
2020
2015
Sporting Braga
5
Eliaquim Mangala *
Francja
ŚO
13.02.1991
188 / 84
23 mln
2017
2016
Manchester City
23
Aymen Abdennour *
Tunezja
ŚO
06.08.1989
187 / 84
10 mln
2020
2015
Monaco
24
Ezequiel Garay *
Argentyna
ŚO
10.10.1986
188 / 80
20 mln
2020
2016
Zenit
6
Guilherme Siqueira
Brazylia
LO
28.04.1986
183 / 81
3 mln
2017
2016
Atlético
LO
25.05.1995
172 / 64
18 mln
2020
2014
Valencia Mestalla
14
José Luis Gayá*
Hiszpania
26
Toni Lato*
Hiszpania
LO
21.11.1997
173 / 66
200 tys.
2017
2016
Valencia Mestalla
7
Mario Suárez
Hiszpania
DP
24.02.1987
189 / 82
8,5 mln
2017
2016
Watford
8
Enzo Pérez * °
Argentyna
ŚP
22.02.1986
177 / 71
12 mln
2019
2015
Benfica
10
Dani Parejo
Hiszpania
ŚP
16.04.1989
180 / 75
18 mln
2020
2011
Getafe
20
Álvaro Medrán
Hiszpania
ŚP
15.03.1994
176 / 74
1 mln
2020
2016
Real Madryt
28
Carlos Soler
Hiszpania
ŚP
02.01.1997
183 / 72
250 tys.
2018
2016
Valencia Mestalla
16
Fede Cartabia
Argentyna
PN/LN
20.01.1993
170 / 65
2,5 mln
2017
2013
Deportivo La Coruña
19
Rodrigo
Hiszpania
PN/LN/ŚN
06.03.1991
181 / 77
9 mln
2019
2015
Benfica
11
Zakaria Bakkali *
Belgia
LN
26.01.1996
164 / 60
3 mln
2020
2015
PSV
17
Nani *
Portugalia
LN/PN
17.11.1986
177 / 66
15 mln
2019
2016
Fenerbahçe
9
Munir *
Hiszpania
ŚN
01.09.1995
175 / 69
10 mln
2017
2016
Barcelona
22
Santi Mina *
Hiszpania
ŚN/LN
07.12.1995
177 / 71
7 mln
2021
2015
Celta Vigo
27
Rafa Mir
Hiszpania
ŚN/PN
18.06.1997
189 / 75
300 tys.
2017
2016
Valencia Mestalla
104
REPREZENTANCI:
13
ŚREDNIA WIEKU:
25,6
ŚREDNI WZROST:
„Pamiętam jeszcze trybuny zrobione z drewna. To, jak traktują mnie kibice, jest bezcenne”
– ESPAÑETA ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
181
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
142,25 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
9
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
17
Trener: Pako Ayestarán Pierwszy asystent: David Caneda Pérez Trener bramkarzy: José Manuel Ochotorena Trener przygotowania fizycznego: José Viela Urtasun Delegat:Voro
NANI
Kluczowy transfer
@luisnani
W KLUBIE OD: 2016
EZEQUIEL GARAY
20 MLN
Na papierze to doskonały ruch szefów walenckiego klubu. Sprowadzili świeżo upieczonego mistrza Europy w najlepszym wieku dla piłkarza – 29 lat za stosunkowo niewielkie pieniądze - 8,5 miliona euro. To jemu Cristiano przekazał Srebrnego Buta EURO 2016 za trzy gole i trzy asysty, by podziękować za wkład w sukces Portugalii i wspaniały turniej we Francji. Z jednej strony na Mestalla przychodzi piłkarz doświadczony i utytułowany, mistrz Europy, zdobywca Ligi Mistrzów, czterokrotny mistrz Anglii. Z drugiej jednak spe łniony i nieco zapomniany, bo pr zenosz ą c się do tur eck iego Fenerbahçe, uciekł z centrum w ydarzeń. Skrzydłow y urodzony w Republice Zielonego Przylądka uchodzi za wzór profesjonalizmu. Zachowując wszelkie proporcje, wyznaje podobny etos pracy, co jego przyjaciel Cristiano Ronaldo. To za jego namową przyjął ofertę z ligi hiszpańskiej, by jeszcze wykorzystać najlepsze lata swojej kariery i rywalizować co tydzień z najlepszymi. 12 goli i 13 asyst w zeszłym sezonie świadczy, że nie odcinał przedwcześnie kuponów w Turcji, ale nadal pozostaje zagadką z organizmem podatnym na kontuzje. Przychodzi, by wypełnić lukę po odejściu doświadczonych zawodników i wieść prym w ofensywie, dzieląc się doświadczeniami z młodziakami pokroju Santiego Miny, Bakkaliego, Fede czy Munira. „Gdyby nie piłka, może tak jak kilku kolegów wstąpiłbym na złą drogę” - przyznał przed finałem mistrzostw Europy. A tak w jego życiu są futbol, joga, medytacja i gra na pianinie.
Przeznaczenie wreszcie dopadło dwójkę defensorów, która od dłuższego czasu znajdowała się na orbicie zainteresowań Valencii. Mowa o Eliaquimie Mangali oraz Ezequielu Garayu. Argentyńczyk przejmie rolę lidera defensy w y po Mustafim, choć tak naprawdę od odejścia Otamendiego w tej formacji panowało bezkrólewie. Były defensor Zenitu będzie miał trudne zadanie, bo trójka pozostałych stoperów potrafi się solidnie zamotać na boisku. Garay wniesie też do zespołu coś, czego w tej linii brakowało: doświadczenie, ogranie na arenie międzynarodowej oraz pewność siebie. Powinien również poprawić skuteczność defensywy w przecinaniu dośrodkowań rywali, bo świetnie wykorzystuje swoje warunki fizyczne. Stoper od dłuższego czasu chciał odejść z Zenitu, nie tylko ze względu na chęć powrotu do Hiszpanii czy gry w lepszej lidze. Nie podobały mu się także rasistowskie wybryki rosyjskich fanów, których krytykował na łamach tamtejszej prasy. „To zdarza się w Rosji w prawie każdym meczu” - twierdzi.
Trener
Młody wilk
PAKO AYESTARÁN
24
HISZPAN | 53 LATA | W KLUBIE OD: 2016
„Nowy trener ma rozumieć valencianismo” - powiedziała Lay Hoon przed zatrudnieniem Gary’ego Neville’a. Człowiek znający środowisko dostał szansę później, ratując sytuację po Angliku. Pako jako asystent Rafy Beníteza był częścią największych sukcesów klubu, później współpracował także z Unaiem Emerym. Inspiracją są dla niego Obama i Dalajlama, których słowa cytował na prezentacji. Przeszedł trzy kadencje na Mestalla w roli asystenta, ale wreszcie dostał możliwość samodzielnego poprowadzenia drużyny. Jak sam twierdzi, całe życie przygotowywał się do tego momentu, ale drugiej takiej szansy może nie dostać. Wygrywał trofea w Meksyku i Izrealu, gdzie zdobył tryplet z Maccabi Tel Awiw, ale trenerki w poważnym futbolu dopiero się uczy. Wcześniej był głosem rozsądku z tylnego siedzenia i specjalistą od przygotowania fizycznego, teraz sam zmierzy się z białymi chusteczkami, w których lubuje się zniecierpliwiona publika na Mestalla.
POPRZEDNIE Valencia (asystent), Santos Laguna, Maccabi Tel Awiw, Tecos, AlKLUBY Ahli (asystent), Liverpool (asystent), Valencia (asystent), Tenerife (asystent), Extramadura (asystent), Osasuna (asystent) NAJWIĘKSZE Mistrzostwo Izreala , Puchar Izreala, Toto Cup (2015, Maccabi Tel Awiw) SUKCESY Ascenso MX — 2. liga meksykańska (2014, Tecos)
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU Preußen Münster
2:4
20.07
Münster
Feyenoord
2:1
23.07
Rotterdam
Tampereen Ilves
1:4
30.07
Tampere
1:1
03.08
Bournemouth
3:1
06.08
Londyn
Nigeria All Stars
2:1
10.08
Alzira
Fiorentina
2:1
13.08
Walencja
WARTO ODWIEDZIĆ: VCF.PL
SANTI MINA To może być dla niego przełomowy sezon. Valencia, po sprzedaż y Paco i Negredo, zostaje bez nominalnego napa s tnika . Nawet jeśli Santi będzie ustawiany na sk r z ydle, to w nim upatr uje się pier wszej strzelby klubu z L e w a n t u . P ó k i c o m a t y l k o zr y w y, mecze, w k tór ych jego skutecznoś ć znacznie rośnie tak jak w starciu z Rayo, kiedy to ustrzelił karetę. Co ciekawe, jego ojciec dowiedział się o tym… z Internetu. Sytuacja wydaje się jednak normować, bo z miesiąca na miesiąc Mina wygląda coraz dojrzalej. Nabiera pewności siebie i regularności. Na dodatek jest dobrym duchem zespołu, z czego chętnie korzysta dział marketingu. Santi to wielbiciel jogurtów, budyniu i markow ych ubrań. W dzieciństwie marzył o zostaniu policjantem, a nie sportowcem.
22
BILANS BRAMKOWY: 21-20
NAJLEPSZY STRZELEC: RODRIGO (4)
Las Palmas
2:4
22.08
LaLiga Santander
Eibar
1:0
27.08
LaLiga Santander
Real Betis
2:3
11.09
LaLiga Santander
Athletic
2:1
18.09
LaLiga Santander
Alavés
-:-
22.09
LaLiga Santander (D)
Leganés
-:-
25.09
LaLiga Santander (W)
Atlético
-:-
02.10
LaLiga Santander (D)
105
Bournemouth Crystal Palace
BILANS MECZOWY: 4-1-6
fot. valenciacf.es
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
Villarreal
RO K Z A Ł OŻENI A :
1923
Estadio El Madrigal data powstania pojemność
1923
śr. frekwencja (15/16)
24 500 17 200
PIERWSZA JEDENASTKA fot. villarrealcf.es, IMAGO / EAST NEWS
4-4-2
Villarreal Club de Fútbol
18
17
SANSONE
BAKAMBU
www.villarrealcf.es villarrealcf@villarrealcf.es
20
19
SORIANO
CASTILLEJO
21
14
BRUNO
TRIGUEROS
11 COSTA
DRUŻYNA REZERW: VILLARREAL B (2°B III)
PRZYDOMKI: SUBMARINO AMARILLO
5
RUIZ
MUSACCHIO
MARIO
1 ASENJO
MOCNE STRONY + SIŁA RAŻENIA
17 10 2 16* 21 80
Prezydent: Fernando Roig Sponsor: Pamesa Cerámica
i
KLUB W LICZBACH
2 6
Camino Miralcamp s/n 12540 Vila-Real
SEZONY W PRIMERA DIVISIÓN
CZY WIESZ ŻE... Villarreal nosi przydomek Submarino Amarillo od lat 60-tych. A w a n s d o Te r c e r a D i v i s i ó n w 1967 roku zbiegł się z latami świetności The Beatles i ich „Yellow Submarine”. Podczas jednego z meczów tamtej kampanii kibice spontanicznie puścili na trybunach właśnie ten utwór i zaczęli śpiewać: „Villarreal, jesteśmy żółci”. W 2001 roku powstała Groguet, czyli maskotka klubu z głową w kształcie… łodzi podwodnej.
SEZONY W SEGUNDA DIVISIÓN NAJWYŻSZA LOKATA W HISTORII NAJNIŻSZA LOKATA W HISTORII LICZBA OFICJALNYCH FANKLUBÓW SZACOWANE ROCZNE PRZYCHODY (MLN €)
POPRZEDNIE SEZONY Pkt
77
65
56
Segunda División
62
41
2
Ofensywa Villarrealu musi imponować. Kontry, atak pozycyjny, szybkie skrzydła, kreatywny środek i świetnie współpracujący napastnicy. Tej artylerii musi się bać każdy w La Liga.
77
59
60
64
2 A
4
5
4 6
6
13/14
14/15
7
+ OGRANICZENIE POLA GRY
Defensorzy Żółtej Łodzi Podwodnej czasami popełniają głupie indywidualne błędy, ale siła tej drużyny tkwi w kolektywie. Odpowiednie odległości między formacjami to klucz do sukcesu.
SŁABE STRONY
106
- WĄSKI SKŁAD
O ile nazwiska wielu zawodników Villarrealu brzmią imponująco, o tyle w razie kontuzji zespół może mieć poważny problem. Zwłaszcza w obronie, gdzie brak wartościowych zmienników.
18 S 07/08
08/09
- DESTABILIZACJA
Villarreal stanowił do tej pory solidny monolit. Po odejściu trenera i kilku innych ważnych dla klubu osób, może być jednak trudno utrzymać wcześniejszy poziom.
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
SEZON 15/16
09/10
10/11
MINUT Y N A BOISKU 2991 V. Ruiz 2880 A. Aréola 2874 M.Gaspar
Opracowanie: Krystian Porębski, Marika Zimna
11/12
12/13
BR AMK I 12 C. Bakambu 5 B. Soriano 5 R. Soldado *w Tercera División
15/16
A S YS T Y 10 R. Soldado 4 D. Suárez 3 C. Bakambu
NAJLEPSZY STRZELEC
GIUSEPPE ROSSI
192 / 82 MECZE / GOLE
NAJDROŻSZ Y TR ANSFER
1
ERIC BAILLY
38 MLN €
Mistrzostwo Tercera División
Z K L U B U W S E Z O N I E 16 / 17
Krystian Porębski @woker182
Ś
Półfinał Ligi Mistrzów (2007/08) Półfinał Ligi Europy (2010/11)
Najwyższa wygrana w historii: Villarreal 6:1 Breda (2009/10) | Najwyższa porażka w historii: Barcelona B 8:1 Villarreal (1992/93)
Problemy w raju
wietne decyzje podejmowane od wielu lat, trener wyciągający z zawodników 110% oraz prezydent kochający klub – to elementy składowe sukcesu Żółtej Łodzi Podwodnej. Tego lata doszło jednak do sporej rewolucji. Czy Villarreal utrzyma właściwy kurs?
Najpierw z El Madrigal pożegnał się dyrektor sportowy, Antonio Cordón. Spędził tam 17 lat i wykonał kawał świetnej roboty. W dużej mierze to właśnie on odpowiadał za osiągane przez klub wyniki. Nic więc dziwnego, że w momencie jego odejścia część transferowych kompetencji chciał przejąć pracujący w Villarrealu od początku 2013 roku Marcelino. Szkoleniowiec, który pomógł wielu piłkarzom wrócić na odpowiednie tory, bądź wskoczyć na wyższy poziom, zapragnął ingerować także w inne aspekty prowadzenia klubu. Posprzeczał się jednak z zawodnikami, a zapewne także i z prezydentem, co poskutkowało absolutnie niespodziewanym i szokującym zwolnieniem. Trudno oceniać czy taka reakcja była słuszna, czy odbije się czkawką. Jedno wiemy na pewno – łatwiej zwolnić trenera niż pozbyć się niezadowolonej grupy piłkarzy, na czele z nowym-starym liderem obrony, Mateo Musacchio. Teraz stery Żółtej Łodzi Podwodnej obejmuje człowiek mniej doświadczony, który swoją ostatnią przygodę w La Liga kończył porażką. Przed Franem Escribą niezwykle trudne zadanie. Musi prowadzić klub do kolejnych sukcesów i przynajmniej nawiązać walkę o ligowe top 4. To coś zupełnie nowego dla szkoleniowca Submarino Amarillo, bo w poprzednich miejscach pracy walczył o utrzymanie. Pierwszy test już oblał. Zatrudniony „za pięć dwunasta” trener nie zdołał wprowadzić Villarrealu do Ligi Mistrzów, a kibice będą musieli nacieszyć się emocjami związanymi z Ligą Europy. Oczywiście usprawiedliwiają go absencje
PREZYDENT
TRANSFERY
BILANS: -7,05 MLN €
FERNANDO ROIG
zawodnik
poprzedni klub
W KLUBIE OD: 1997
Roberto Soriano
Sampdoria
Nicola Sansone Alfred N’Diaye
poz.
wiek
rodzaj / kwota
ŚP
25
14,1 mln €
Sassuolo
LN
25
13 mln €
Real Betis
DP
26
8 mln €
Cristian Espinoza
Huracán
PN
21
7,2 mln €
Denis Czeryszew
Real Madryt
LN
26
7 mln €*
Álvaro González
Espanyol
ŚO
26
4 mln €
Alexandre Pato
Corinthians
ŚN
27
3 mln €**
Andrés Fernández
Porto
BR
30
wypożyczenie***
José Ángel
Porto
LO
27
wypożyczenie***
Santos Borré
Atlético
ŚN
21
wypożyczenie
Bojan Jokić
Nottingham Forest
LO
30
powrót z wyp.
TRANSFERY I WYPOŻYCZENIA Z KLUBU: Eric Bailly (ŚO) – Manchester United (38 mln €), Samu García (PN) – Rubin Kazań (5 mln €),
Denis Suárez (ŚP/OP) – Barcelona (3,25 mln €), Tomás Pina (ŚP) – Club Brugge (3 mln €), Sergio
Marcos (ŚP) – Real Valladolid, Javier Espinosa (ŚP/OP) – Levante , Moi Gómez (LN) – Sporting Gijón
(wszyscy wolny transfer), Aleksandar Pantić (ŚO) – Alavés, Adrián Marín (LO) – Leganés, Matías
107
Walencki przedsiębiorca, wśród właścicieli klubów w Hiszpanii, jest wyjątkowy. Dysponuje drugim największym pakietem akcji w najwyższej klasie rozgrywkowej (98,79%). Jest właścicielem firmy Pamesa Cerámica — głównego sponsora klubu. Posiada także udziały w sieci supermarketów Mercadona, którą zarządza jego brat Juan, niegdyś działający w koszykówce. Najstarszy z rodzeństwa, Francisco, przez trzy lata z kolei pełnił funkcję prezydenta Valencii. Kiedy w 1997 roku Fernando obejmował Villarreal nie była to dla niego nowość, już wcześniej inwestował w sport. Wyróżnia go myślenie o długofalowej strategii, stroni od impulsywnych reakcji i tak naprawdę zwolnienie Marcelino można uznawać za wyjątek od reguły, choć i tu miał swoje powody. Prowadzi bezpieczną politykę finansową i nic dziwnego, bo jego majątek wycenia się na około 1 mld €. Jak na właściciela klubu tej klasy wielkiego wrażenia to na pewno nie robi. Można go nazwać prezesem kochającym Villarreal, czym sporo nadrabia.
*Real otrzyma do 50% z kolejnego transferu Czeryszewa ** za 60% praw ***opcja wykupu po sezonie
czołowych zawodników jak Bakambu, Soldado czy dos Santos. Swoje zapewne zrobiła też atmosfera, która po ostatnich wydarzeniach nie może być najlepsza. Do łatwych takiego początku na pewno nie zaliczymy. Paradoksalnie w całej tej sytuacji okienko transferowe w wykonaniu Żółtej Łodzi Podwodnej wygląda całkiem nieźle. Sansone i Roberto Soriano zapewne poprawią dynamikę gry zespołu z El Madrigal. Do spółki z Czeryszewem, przy dobrych wiatrach, mogą omotać każdego rywala. Atak powinien więc spisywać się imponująco, gorzej z obroną. W defensywie zespół przeszedł jedną poważną zmianę. Eric Bailly został sprzedany do Manchesteru United za astronomiczną kwotę, bo aż 38 mln euro. „To nic takiego” – powie wielu ekspertów i będzie przekonanych o swojej racji. Przecież drużyna co roku pomyślnie przechodzi wietrzenie magazynów. Oczywiście transfer Iworyjczyka to potężny zastrzyk gotówki, która przecież została wydana na nowych piłkarzy. Najważniejsze jest jednak jacy zawodnicy przybyli do klubu. Ktoś na El Madrigal najwyraźniej zapomniał, że wypadałoby sprowadzić kogoś w miejsce czasami chimerycznego, ale ostatnio jednak bardzo dobrze spisującego się Bailly’ego. Skrzydła, atak, środek – tutaj zdecydowanie wzmocniono zespół. W defensywie pojawił się natomiast Álvaro González. Był to transfer przeprowadzony w ostatniej chwili, za małe pieniądze. Bailly także przychodził z Espanyolu, ale to może być jedyny wspólny mianownik pomiędzy nimi. To jednak jedyne uchybienie w szale zakupów klubu. Villarreal nadal stać na wiele. Większość drużyn w lidze może marzyć o tak stabilnej sytuacji utrzymywanej od wielu lat... W ekipie Frana Escriby drzemie niesamowity potencjał, który po letnich problemach w raju, trzeba będzie na nowo wykrzesać.
Nahuel (PN) – Real Betis^, Cristian Espinoza (PN) – Alavés, Alfonso Pedraza (LN) – Lugo, Akram
Afif (ŚN) – Sporting Gijón (wszyscy wypożyczeni), Alphonse Aréola (BR) – PSG, Adrián López (ŚN) – Porto, Léo Baptistão (ŚN) – Atlético (wszyscy powrót z wypożyczenia)
Villarreal nie zatrudnia nikogo na stanowisku dyrektora sportowego
^Betis posiada opcję wykupu
OLEMAGAZYN.PL
fot. villarrealcf.es
VILLARREAL
1
PIERWSZA DRUŻYNA 2016/17
13 25 BRAMKARZE
11
15
4
2
22
21
8
5
14 POMOCNICY
6 12 OBROŃCY
23
3
16
19
7
20
SZTAB SZKOLENIOWY 10 17 N A PA S T N I C Y
imię i nazwisko
24
kraj pochodzenia
poz.
data ur.
Sergio Asenjo *
Hiszpania
BR
28.06.1989
189 / 86
13
Andrés Fernández
Hiszpania
BR
17.12.1986
184 / 86
25
Mariano Barbosa
Argentyna
BR
27.07.1984
188 / 77
Mario Gaspar *
Hiszpania
PO
24.11.1990
1
2
cm / kg
wartość (€)
Delegat:Pascual Donat
kontrakt
w klubie od:
poprzedni klub
4 mln
2019
2014
Atlético
1,5 mln
2017
2016
Porto
800 tys.
2017
2015
Sevilla
182 / 71
12 mln
2019
2010
Villarreal B
22
Antonio Rukavina *
Serbia
PO
26.01.1984
176 / 74
2 mln
2018
2014
Real Valladolid
5
Mateo Musacchio *
Argentyna
ŚO
26.08.1990
182 / 73
15 mln
2018
2010
Villarreal B
6
Víctor Ruiz
Hiszpania
ŚO
25.01.1989
185 / 80
8 mln
2019
2015
Valencia
12
Álvaro González
Hiszpania
SO
08.01.1990
183 / 71
4 mln
2020
2016
Espanyol
23
Daniele Bonera
Włochy
ŚO
31.05.1981
183 / 74
500 tys.
2017
2015
Milan
José Ángel
Hiszpania
LO
05.09.1989
182 / 77
2 mln
2017
2016
Porto
11
Jaume Costa
Hiszpania
LO
18.03.1988
171 / 67
6 mln
2017
2012
Villarreal B
15
LO
17.05.1986
176 / 75
900 tys.
2017
2013
Nottingham Forest
3
Bojan Jokić *
Słowenia
4
Alfred N’Diaye *
Senegal
DP
06.03.1990
187 / 94
8 mln
2021
2016
Real Betis
21
Bruno Soriano *
Hiszpania
DP
12.06.1984
184 / 74
8 mln
2020
2006
Villarreal B
Meksyk
ŚP
26.04.1990
172 / 74
6 mln
2019
2014
Barcelona
8
Jonathan dos Santos *
14
Manu Trigueros
Hiszpania
ŚP
17.10.1991
178 / 70
7 mln
2019
2012
Villarreal B
16
Rodri Hernández
Hiszpania
ŚP
22.06.1996
190 / 80
500 tys.
2018
2016
Villarreal B
20
Roberto Soriano *
Włochy
ŚP/LN
08.02.1991
182 / 76
14 mln
2021
2016
Sampdoria
19
Samu Castillejo *
Hiszpania
PN
18.01.1995
179 / 61
5 mln
2020
2015
Málaga
7
Denis Czeryszew *
Rosja
LN
26.12.1990
179 / 74
7 mln
2021
2016
Real Madryt
Włochy
N/LN
10.09.1991
173 / 63
12 mln
2021
2016
Sassuolo
18
Nicola Sansone
9
Roberto Soldado
Hiszpania
ŚN
27.05.1985
179 / 72
16 mln
2018
2015
Tottenham
10
Alexandre Pato °
Brazylia
ŚN
02.09.1989
180 / 78
5 mln
2020
2016
Corinthians
17
Cédric Bakambu *
DR Konga
ŚN
11.04.1991
182 / 70
20 mln
2020
2015
Bursaspor
24
Santos Borré *°
Kolumbia
ŚN
15.09.1995
174 / 70
1 mln
2017
2016
Atlético
ŚREDNIA WIEKU:
27
108
REPREZENTANCI:
13
ŚREDNI WZROST:
„Awansowaliśmy z nim do La Liga i odnieśliśmy suckes. Teraz czas mówić o przyszłości, a jest nią Fran Escribá”
–FERNANDO ROIG ¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
181
WARTOŚĆ DRUŻYNY:
SIŁA ZESPOŁU
SZANSE NA PUCHARY
JAKOŚĆ WZMOCNIEŃ
166,2 MLN €
wychowanek wg definicji UEFA
9
* reprezentant kraju ° obcokrajowiec (bez paszportu UE lub AKP)
18
Trener: Fran Escribà Trener bramkarzy: Jesús Unanua Trener przyg. fiz.: Pablo Manzanet
BRUNO SORIANO
@soriano21bruno
W KLUBIE OD: 2006
ROBERTO SORIANO
14.1 MLN
Pomimo swojego wieku wcią ż pozostaje jedną z ważniejszych postaci w drużynie. Całą piłkarską karierę spędził w Villarrealu, stając się tym samym żywą legendą klubu. Serca kibiców podbił jeszcze bardziej, gdy Żółta Łódź Podwodna spłynęła do drugiej ligi - nawet wtedy nie opuścił pokładu. Bruno jest rekordzistą pod względem liczby rozegranych spotkań dla ekipy z El Madrigal. Pokonał na tym polu Marcosa Sennę (363 występy), innego słynnego pomocnika. Po sezonie 2015/16 miał na koncie 284 ligowe występy w barwach Submarino Amarillo, a biorąc pod uwagę wszystkie rozgrywki reprezentował klub już 376 razy. W drugiej linii kapitan Villarrealu nie ma sobie równych, dyryguje całą pomocą drużyny. Jego zadaniem będzie nie tylko postawienie muru, który wyłączy rywali z dalszej próby ataku, ale i konstruowanie akcji oraz stwarzanie zagrożenia pod drugą bramką. Mówiąc o Bruno nie można zapominać też o stałych fragmentach gry. Skutecznie egzekwuje zarówno rzuty wolne, jak i karne, siejąc postrach wśród ry wali samym podejściem do futbolówki. W 2010 roku dostał możliwość debiutu w reprezentacji narodowej. Był także reprezentantem Hiszpanii na tegorocznych mistrzostwach Europy. W wieku 16 lat nie czuł się wystarczająco dobry dla Villarrealu. Jeśli nie mógłby grać dla Żółtej Łodzi Podwodnej, nie chciał grać dla nikogo. Dziś sam, jako niezaprzeczalny lider ekipy, mówi: „Naszą ambicją jest znaleźć się na koniec sezonu w jednym z finałów”.
W letnim okienku transferowym Żółta Łódź Podwodna wypłynęła na szerokie wody w poszukiwaniu wzmocnień. Udała się w podróż do Kataru, Argentyny, Brazylii. Prądy morskie poprowadziły ją też do Włoch. Ściślej mówiąc swoją przystań znaleźli w Genui. W drogę powrotną w yruszyli z jedną osobą więcej na pokładzie. Villarreal za Roberto zapłacił około 14 milionów euro. Nikogo ta kwota nie powinna dziwić. Jest wszechstronnym graczem, mogącym występować zarówno w środku pola, jak i w roli skrzydłowego. Cechuje go dobry przegląd pola i kontrola tempa. W poprzednim sezonie rozegrał 37 ligowych spotkań, zdobył w nich osiem bramek i trzykrotnie asystował. Rok temu był bliski dołączenia do Napoli. Jak jednak wiemy transfery przeprowadzane rzutem na taśmę, czasem kończą się fiaskiem. Tak było i w przypadku Soriano, a Neapolitańczycy nie zdołali dopełnić wszelkich formalności. Koniec końców musiał pozostać wtedy w Sampdorii.
Trener
Młody wilk
FRAN ESCRIBÁ
HISZPAN | 51 LAT | W KLUBIE OD: 2016
Wcześniej zafascynowany judo, obecnie nie wyobraża swojego życia bez piłki. Przygodę trenerską na własną rękę rozpoczął całkiem niedawno, bo w 2012 roku, przejmując Elche. Jego etap z Los Franjiverdes trwał trzy sezony. W 2015 roku zdecydował się na przeprowadzkę na przedmieścia stolicy. Długo tam jednak nie zagrzał miejsca, fatalne wyniki spowodowały, że musiał opuścić Getafe jeszcze przed zakończeniem sezonu. Zmiana na nic się zdała. Wbrew oczekiwaniom Los Azulones spadli z La Liga. Teraz Fran zastępuje zwolnionego nieoczekiwanie trenera Villarrealu - Marcelino. Już na samym początku miał przed sobą trudne wyzwanie - awans do Ligi Mistrzów. Monaco okazało się zbyt silnym rywalem i podopieczni Escriby muszą zadowolić się „jedynie” grą w Lidze Europy. Ma bardzo dobry kontakt z zawodnikami, których, jak sam mówi, traktuje jak swoje dzieci. W Hiszpanii jest porównywany z Mourinho, ale głównie ze względu na wygląd.
POPRZEDNIE Getafe, Elche, Atlético (asystent), Benfica (asystent), Valencia KLUBY (asystent) NAJWIĘKSZE Mistrzostwo Segunda División 2013 (Elche) SUKCESY
PRETEMPORADA I POCZĄTEK SEZONU
BILANS MECZOWY: 4-5-5
20
SAMU CASTILLEJO Po wejściu smoka w Andaluzji i na El Madrigal miał zrobić spore wrażenie. Szarpał, walczył, starał się, ale to było za mało. Od zawodnika uchodzącego za jeden z największych talentów w Hiszpanii, piłkarza na wskroś ofensywnego, oczekiwano czegoś więcej niż gola i asysty w 28 ligowych meczach. Sam jednak ma specyficzne podejście do futbolu. Kiedy zaczęło się o nim robić głośno powiedział: „Nie jestem nową perłą Málagi, jestem zwykłym wyrobnikiem”. Nie powinno więc dziwić, że zachwycił choćby Diego Simeone. Mimo zaledwie 21 lat na karku zdążył już założyć własną akademię piłkarską, która organizuje kampusy dla młodych adeptów piłki nożnej. Podobnie jak Ángel Di María nosi przydomek El Fideo, ze względu na zdolność „wyślizgiwania” się rywalom.
19
BILANS BRAMKOWY: 12-13
NAJLEPSZY STRZELEC: ALFONSO (2)
1:0
16.07
Vila-Real W
Leganés
3:2
13.08
Leganés P
Gimnástic
1:2
20.07
Tarragona W
Monaco
1:2
17.08
El. Ligi Mistrzów P
Real Sociedad
1:1
23.07
Zarautz R
Granada
1:1
20.08
LaLiga Santander R
Sporting
0:0
26.07
Extremadura R
Monaco
1:0
23.08
El. Ligi Mistrzów P
Braga
0:0
30.07
Braga R
Sevilla
0:0
28.08
LaLiga Santander R
Porto
1:0
06.08
Porto P
Málaga
0:2
10.09
LaLiga Santander
Deportivo
2:0
09.08
A Coruña P
Zürich
2:1
15.09
Liga Europy
109
Hospitalet
WARTO ODWIEDZIĆ: VILLARREAL.PL
fot. villarrealcf.es
Kluczowy transfer
18.09 Villarreal 2:1 Real Sociedad (LaLiga Santander)
Największa gwiazda
OLEMAGAZYN.PL
TERMINARZ R O Z G R Y W E K 19-22.08
1. kolejka Málaga
Osasuna
Real Madryt
Celta
09-11.09
3. kolejka
Osasuna
Betis
Deportivo
Eibar
Alavés
Sporting
Sociedad
Espanyol
Leganés
Betis
Osasuna
Sociedad
Sporting
Leganés
Atlético
Betis
Deportivo
Celta
Sevilla Sporting Sociedad Atlético Celta Valencia
Villarreal Espanyol Athletic Real Madryt Alavés Leganés Las Palmas 20-22.09
5. kolejka
Leganés
Atlético
Barcelona
Espanyol
Málaga
Málaga
Athletic Villarreal
Sociedad
Betis
Espanyol
Real Madryt
Eibar
Valencia
Deportivo
Eibar
Celta
Sporting
Sporting
Málaga
Sociedad
Sevilla
Granada
Sociedad Barcelona Real Madryt
Sevilla Osasuna
Leganés
Leganés
Valencia
Espanyol
Atlético
Deportivo
Las Palmas
29-30.10 Celta
Málaga Celta
Espanyol Real Madryt
Sporting
Valencia
Las Palmas
Villarreal
Celta
Eibar
Barcelona
Villarreal Athletic Barcelona 05-06.11
11. kolejka Málaga
14-16.10
Alavés
Leganés
Real Madryt
10. kolejka
Betis
Atlético
Osasuna
22-23.10
Las Palmas
Leganés
Valencia
Villarreal
Eibar
Betis
Deportivo
8. kolejka
Athletic
Athletic
Granada
30.09-02.10
Alavés
Sporting
Celta
Alavés
Athletic
Deportivo
Espanyol
9. kolejka Real Madryt
Las Palmas
7. kolejka
Las Palmas
Espanyol
Espanyol
23-26.09
6. kolejka
Villarreal
Osasuna
Valencia
Valencia
Real Madryt
Alavés
Celta
Athletic
Granada
Betis
Valencia
Málaga
Las Palmas
Athletic
Deportivo
Osasuna
Sevilla
Villarreal
Betis
Granada
Las Palmas
Las Palmas
Sporting
Eibar
Eibar
Sociedad
Villarreal
Barcelona
Granada
Sevilla
Atlético
Sevilla
Alavés
Eibar
Granada
Sevilla
Málaga
Barcelona
Barcelona
Atlético
16-19.09
4. kolejka
Real Madryt
Barcelona Granada
Sporting
Sevilla Deportivo Málaga
Eibar
Osasuna
Atlético
Granada 19-20.11
12. kolejka Athletic
Villarreal
Atlético
Real Madryt
Athletic
Eibar
Villarreal
Sevilla
Alavés
Betis
Espanyol
Las Palmas
Eibar
Sporting
Sociedad
Villarreal
Las Palmas
Real Madryt
Villarreal
Betis
Alavés
Espanyol
Barcelona
Granada
Espanyol
Athletic
Athletic
Osasuna
Real Madryt
Sociedad
Sociedad
Osasuna
Deportivo Betis
Alavés
Málaga
Leganés
Leganés
Sevilla
Atlético
Atlético
Málaga
Granada
Sporting
Sporting
Sevilla
Valencia
Barcelona 26-27.11
13. kolejka Eibar Las Palmas
Betis
Deportivo
Valencia 03-04.12
14. kolejka
Granada Celta Osasuna
15. kolejka
Atlético
Espanyol
Real Madryt
Barcelona
Alavés
Sociedad
Sociedad Celta
Leganés Atlético Deportivo Valencia Alavés 10-11.12 Deportivo
Leganés Deportivo Valencia Barcelona Betis
Celta Osasuna Sevilla Granada Málaga Las Palmas 17-18.12
16. kolejka Sevilla
Málaga
Athletic
Sporting
Osasuna
Sociedad
Alavés
Betis
Valencia
Deportivo
Sociedad
Celta
Sevilla
Athletic
Celta
Espanyol
Leganés
Barcelona
Real Madryt
Betis
Athletic
Sporting
Villarreal
Osasuna
Atlético
Alavés
Las Palmas
Málaga
Granada
Leganés
Eibar
Sporting
Leganés
Villarreal
Eibar
Málaga
Deportivo
Betis
Celta
Las Palmas
Sociedad
Barcelona
Athletic
Eibar
Celta Villarreal
17. kolejka
Valencia
Eibar
Sevilla
Real Madryt
Alavés
Deportivo
Villarreal
Atlético
Valencia
Real Madryt
Granada
Sociedad
Barcelona
Espanyol
Valencia
Málaga
Espanyol
Sporting
Alavés
Granada
Sevilla
Osasuna
Barcelona
14-15.01
18. kolejka
19. kolejka
21-22.01
Atlético
Atlético
Valencia
Espanyol
Betis
Sporting
Leganés
Celta
Sporting
Sporting
Eibar
Eibar
Barcelona
Osasuna
Málaga
Las Palmas
Deportivo
Betis
Real Madryt Sociedad Celta Villarreal Athletic
Leganés
Athletic
Atlético
28-29.01
Valencia
Betis
Alavés
20. kolejka
Osasuna
Espanyol
Athletic
Osasuna
Leganés
Las Palmas
Leganés
Las Palmas
Leganés
Granada 07-08.01
Atlético
Betis Eibar
110
26-28.08
2. kolejka
Villarreal
Granada
Alavés
Atlético
Deportivo
Barcelona
Las Palmas
Granada
Deportivo
Villarreal
Villarreal
Valencia
Las Palmas
Granada
Osasuna
Espanyol
Granada
Espanyol
Osasuna
Sevilla
Sevilla Málaga Barcelona Alavés
Sevilla Málaga Celta
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
Real Madryt Sociedad Alavés
Real Madryt Sociedad
Málaga Celta
Eibar Athletic Real Madryt
Barcelona Valencia Sevilla Deportivo Sporting Sociedad
LALIGA SANTANDER 2016/17 04-05.02
21. kolejka Celta Sporting
Osasuna
Real Madryt
Alavés
Espanyol
Sociedad
Leganés
Sporting
Sociedad
Osasuna
Deportivo
Betis
Atlético
Atlético
Leganés
Málaga
Espanyol
Barcelona Sevilla
11-12.02
22. kolejka
Real Madryt
Athletic
Alavés Villarreal Las Palmas
Celta Barcelona Málaga Sevilla
Villarreal
Eibar
Granada
Granada
Las Palmas
Betis
Valencia
Valencia
Eibar 18-19.02
23. kolejka Real Madryt Málaga Granada Celta
Athletic
24-26.02
24. kolejka
Espanyol
Villarreal
Real Madryt
Las Palmas
Leganés
Deportivo
Betis
Sporting
Celta
Osasuna
Deportivo
Alavés
Sociedad
Villarreal
Sevilla
Deportivo
Eibar
Atlético
Barcelona
01-02.03
25. kolejka
04-05.03
26. kolejka
Celta
Espanyol
Las Palmas
Osasuna
Villarreal
Athletic
Málaga
Athletic
Atlético
Valencia
Alavés
Sporting
Deportivo
Sevilla Granada
Alavés
Valencia
Sociedad
Eibar
Barcelona
Espanyol
Osasuna
Málaga
Betis
Alavés
Las Palmas
Sociedad
Valencia
Leganés
Eibar
Osasuna
Celta Sevilla Real Madryt
Valencia
Athletic
Eibar
Málaga
Deportivo
Atlético
Leganés
Granada
Sporting
Atlético
Betis
Sevilla
Barcelona
Sporting
Villarreal
Espanyol
Betis
Sociedad
Barcelona
Leganés 11-12.03
27. kolejka Espanyol Real Madryt
Las Palmas
Granada 18-19.03
28. kolejka Eibar
Las Palmas 01-02.04
29. kolejka Celta
Las Palmas
05-06.04
30. kolejka Sporting
Málaga
Real Madryt
Villarreal
Eibar
Barcelona
Sporting
Alavés
Sociedad
Espanyol
Betis
Eibar
Las Palmas
Celta
Villarreal
Las Palmas
Villarreal
Real Madryt
Alavés
Betis
Villarreal
Athletic
Espanyol
Sevilla Deportivo Málaga
Athletic
Espanyol
Real Madryt
Valencia Sociedad
Betis
Athletic
Athletic Leganés Barcelona Alavés
Osasuna
Eibar
Granada
Atlético 08-09.04
31. kolejka Villarreal
Athletic
Real Madryt
Deportivo
Celta
Granada
Barcelona
Osasuna
Osasuna
Athletic
Leganés
Málaga
Sociedad
Leganés
Atlético
Sevilla
Betis
Atlético
Deportivo
Sporting
Valencia
Granada
Sevilla
Barcelona
Valencia
Valencia
Betis
15-16.04 Eibar
Atlético
Málaga
Sporting
32. kolejka
Leganés
Deportivo 22-23.04
33. kolejka
Alavés
Sevilla
Real Madryt Sociedad Granada Celta Osasuna 26-27.04
34. kolejka
Espanyol
Atlético
Deportivo Valencia
Real Madryt
Atlético
Athletic
Las Palmas
Osasuna
Sporting
Sociedad
Sporting
Valencia
Sevilla
Sociedad
Deportivo
Sevilla
Celta
Espanyol
Alavés
Leganés
Espanyol
Real Madryt
Barcelona
Athletic
Betis
Atlético
Osasuna
Las Palmas
Alavés
Granada
Málaga
Celta Osasuna Sevilla Granada Málaga Las Palmas
35. kolejka
Eibar Leganés
Sporting
Real Madryt
Alavés
Málaga
Celta
Betis
Valencia
Barcelona
Sociedad
Eibar
Athletic
Atlético
Villarreal
Málaga
Valencia
Sporting
Espanyol
Sevilla
Granada
Barcelona
Osasuna
Barcelona Betis
Granada Alavés
29-30.04
Celta Villarreal 06-07.05
36. kolejka Leganés
Betis
Betis
Alavés
Valencia
Osasuna
Celta
Athletic
Atlético
Villarreal
Sporting
Sporting
Eibar
Leganés
Deportivo
Deportivo
Granada Sevilla
Real Madryt
Valencia
Málaga
Sociedad
Granada
Barcelona
Espanyol
Barcelona
Alavés
Athletic
20-21.05
38. kolejka Leganés
Alavés Athletic
Atlético
Atlético
Espanyol
Valencia
Sporting
Betis
Eibar
Sporting
Barcelona
Eibar
Las Palmas
Barcelona
Deportivo
Las Palmas
Real Madryt
Villarreal
Deportivo
Valencia
Villarreal
Sociedad
Osasuna
Granada
Granada
Espanyol
Sevilla
Sevilla
Osasuna
Málaga
Málaga
Eibar Las Palmas Espanyol
Celta Villarreal Athletic
Betis
13-14.05 Leganés
Las Palmas
Real Madryt Sociedad Alavés
Celta
Celta
111
Atlético
37. kolejka
Leganés
Eibar
Deportivo
Sevilla
Osasuna
Leganés
Deportivo
Málaga
Las Palmas
Villarreal
Sociedad
Real Madryt Sociedad OLEMAGAZYN.PL
Segunda División 2016/17 A.D. ALCORCÓN 1
Alcorcón | 1971
U.D. ALMERÍA 1
Almería | 1989
1
Kadyks | 1910
2
Estadio Ramón de Carranza | 25 033
2
Estadio de Santo Domingo | 5 430
2
Estadio de los Juegos Mediterráneos | 21 350
3
Cosmin Contra (40)
3
Fernando Soriano (36)
3
Álvaro Cervera (50)
4
David Rodríguez | ŚN | 30
4
Fidel | LN | 26
4
Alfredo Ortuño | ŚN | 25
5
0 | 7 | 39
5
6 | 11 | 11
5
12 | 38 | 29
6
Drużyna Alcorcón nosi przydomek Alfareros, Garncarze, ponieważ od XVIII wieku była to wiodąca profesja w tym mieście.
6
Herb klubu wzorowany jest na indalo, prehistorycznym symbolu magicznym z regionu Andaluzji. Stąd też przydomek Indálicos.
6
Nazwa stadionu wywodzi się od nazwiska burmistrza Kadyksu, który pełnił urząd w latach 1927-1931.
CÓRDOBA C.F.
ELCHE C.F.
GETAFE C.F.
1
Kordoba | 1954
1
Elche | 1922
1
Getafe | 1976
2
Estadio Nuevo Arcángel | 21 822
2
Estadio Martínez Valero | 33 732
2
Coliseum Alfonso Pérez | 17 393
3
José Luis Oltra (47)
3
Alberto Toril (43)
3
Juan Eduardo Esnáider (43)
4
Deivid | ŚO | 27
4
Guillermo | ŚN | 23
4
Dani Pacheco | LN | 25
5
9 | 31 |24
5
21 | 37 | 28
5
12 | 7 | 22
6
Patronem Kordoby jest święty Rafał archanioł i to właśnie jego postać kryje się za nazwą stadionu klubu: Arcángel.
6
W 2015 roku klub został relegowany z powodów ekonomicznych. Przed upadkiem uratowała go zbiórka pieniędzy od kibiców.
6
Pierwszy hymn Getafe napisano na melodię „Pieśni Szpady” z zarzueli „Sewilski Gospodarz”.
GIMNÀSTIC DE TARRAGONA
GIRONA C.F.
S.D. HUESCA
1
Tarragona | 1886
1
Girona | 1930
1
Huesca | 1960
2
Nou Estadi de Tarragona | 14 591
2
Estadi Municipal de Montilivi | 9 282
2
Estadio de Alcoraz | 5 200
3
Vicente Moreno (42)
3
Pablo Machín (41)
3
Juan Antonio Anquela (58)
4
Ikechukwu Uche | ŚN | 32
4
Álex Granell | ŚN | 28
4
Carlos David | ŚO | 30
5
4 | 20 | 61
5
0 | 21 | 63
5
0 | 7 | 51
6
Piłkarze Nástic nazywani są Rzymianami, ponieważ Tarragona była jednym z najważniejszych bastionów tego imperium.
6
Miejski stadion Montilivi został Gironie wypożyczony do... 2042 roku. Z opcją przedłużenia do roku 2062.
6
Klub o identycznej nazwie – SD Huesca – znajduje się w... Sankt Petersburgu. Rosyjska Huesca to drużyna futsalowa.
R.C.D. MALLORCA
C.D. LUGO
LEVANTE U.D.
112
CÁDIZ C.F.
1
Levante | 1909
1
Lugo | 1953
1
Palma de Mallorca | 1916
2
Estadi Ciutat de València | 25 354
2
Nuevo Estadio Anxo Caro | 4 800
2
Iberostar Estadi | 23 142
3
Juan Muñiz (47)
3
José Durán (42)
3
Fernando Vázquez (61)
4
José Luis Morales | LN | 29
4
Alfonso Pedraza | LN | 20
4
Juan Domínguez | ŚP | 26
5
11 | 40 | 35
5
0 | 6 | 58
5
27 | 35 | 24
6
„Gdy kot wdrapie się na palmę Levante zagra w Primera” - te słowa, wraz z martwym kotem, kibice VCF w 1959 pozostawili pod stadionem rywala.
6
W 2014 roku Lugo zaprezentowało koszulki z których jedna imitowała kufel piwa, druga zaś mackę ośmiornicy – lokalnej potrawy.
6
Drużyna z Balearów bywa nazywana Mechaniczną Ensaïmadą. Pod tą nazwą kryje się lokalny przysmak że spiralnie zwiniętego ciasta.
¡OLÉ! MAGAZYN PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
C.D. NUMANCIA
C.D. MIRANDÉS 1
Mirandes | 1927
1
Soria | 1945
2
Estadio Municipal de Anduva | 9 600
2
Nuevo Estadio Los Pajaritos | 9 025
3
Carlos Terrezas (54)
3
Jagoba Arrasate (38)
4
Néstor Salinas | OP | 23
4
Julio Álvarez | OP | 35
5
0 | 5 | 72
5
4 | 18 | 60
6
Diabelski klub. W momencie założenia jego kapitał wynosił 666 akcji, a każda z nich była wartości 15 peset.
6
Numancia będzie mieć okazję zmierzyć się z klubem, z którym ich kibiców łączy najzacieklejsza rywalizacja: Getafe.
1 - miasto | rok założenia klubu 2 - stadion i jego pojemność 3 - trener (wiek trenera) 4 - kluczowy zawodnik | pozycja | wiek 5 - liczba sezonów rozegranych
RAYO VALLECANO 1
Madryt | 1924
1
Oviedo | 1926
2
Estadio de Vallecas | 14 790
2
Estadio Municipal Carlos Tartiere | 30 800
3
José Ramón Sandoval (48)
3
Fernando Hierro (48)
4
Roberto Trashorras | ŚP | 35
4
Néstor Susaeta | PN | 31
5
17 | 35 | 30
5
38 | 34 | 13
6
Port Morski Vallekas to wymyślony symbol odrębności tej dzielnicy. Dlatego nieoficjalnym hymnem Rayo jest La Vida Pirata.
6
Klub uratował się z problemów finansowych dzięki sprzedaży akcji na całym świecie. W akcję zaangażował się Sid Lowe.
Saragossa | 1932
| niższych poziomach rozgrywkowych 6 - ciekawostka o klubie
Beniaminek Spadkowicz
REAL VALLADOLID
REAL SARAGOSSA 1
w Primera División | Segunda División
REAL OVIEDO
C.F. REUS
1
Valladolid | 1928
1
Reus | 1909
2
Estadi Municipal de Reus | 4 450
2
Estadio de la Romareda | 34 596
2
Nuevo Estadio Municipal José Zorrilla | 26 512
3
Luis Milla (50)
3
Paco Herrera (62)
3
Natxo González (49)
4
Ángel Rodríguez | ŚN | 29
4
Juan Villar | PN | 28
4
Edgar Badia | BR | 24
5
58 | 20 | 4
5
42 | 33 | 10
5
0 | 1 | 85
6
Dzisiejsza Saragossa powstała w efekcie fuzji dwóch drużyn, które zwano Osami oraz Pomidorami.
6
Dlaczego Valladolid nosi miano Pucela? Istnieją różne teorie: od źródła wody, poprzez import cementu, aż do Joanny D'Arc.
6
Kolejna kibicowska rywalizacja: Redblacks, ultrasi Reus, są odwiecznymi przeciwnikami fanów Nástic, Orgull Grana.
SEVILLA ATLÉTICO
UCAM MURCIA CF
C.D. TENERIFE
1
Sewilla | 1960
1
Santa Cruz de Tenerife | 1912
1
Murcia | 1999
2
Ciudad Deportiva José Ramón Cisneros Palacios | 2 500
2
Estadio Heliodoro Rodríguez López | 22 948
2
Estadio de la Condomina | 17 500
3
Diego Martínez Penas (36)
3
José Luis Martí (41)
3
José María Salmerón (49)
4
Carlos Fernández | ŚN | 20
4
Choco Lozano | ŚN | 23
4
Juan Góngora | LO | 28
5
0 | 4 | 53
5
13 | 40 | 33
5
0 | 1 | 10
6
Herb Sevilli Atlético ma ten sam kształt co pierwszej drużyny klubu, jednak na jego tarczy widnieje słynna wieża Giralda.
6
Ligi Tenerife to określenie mistrzostw, które w latach 90. rzutem na taśmę zdobyła Barça, dzięki zwycięstwom kanaryjskiej ekipy.
6
To najmłodsza drużyna w Segunda División. UCAM Murcia nie jest nawet pełnoletnia, ma ledwie siedemnaście lat.
OLEMAGAZYN.PL
113
Segunda División 2016/17 T OMASZ P IE TRZY K
POLACY W SEGUNDA DIVISIÓN „Chcę grać w Primera División” – mówił na swojej prezentacji w Córdobie Paweł Kieszek. Bramkarz rodem z Warszawy dołączył do obeznanego w realiach Segunda Cezarego Wilka, grającego w Realu Saragossa. Już na wstępie nowego sezonu były golkiper Estorilu i innych klubów portugalskich udowadnia, że tą deklaracją nie tylko podlizywał się kibicom. Wywalczył miejsce między słupkami Los Califas, ale musi pozostać czujny wobec naporu swojego zmiennika. Brimah Razak był pierwszym wyborem podczas poprzedniej kampanii, którą zawodnicy z Kordoby zakończyli barażami o awans. Mimo to trener José Luis Oltra przychylniej spojrzał na umiejętności doświadczonego i ogranego w europejskich pucharach Kieszka, niż lubiącego zmieniać kluby Ghańczyka. Polak prawdopodobnie utrzyma pierwszeństwo w składzie, a Blanquiverdes – zgodnie z oczekiwaniami – będą bić się o powrót do elity. Znacznie trudniejsze chwile przeżywa drugi z naszych rodaków, Cezary Wilk, i nie zapowiada się, by jego sytuacja wkrótce miała ulec poprawie.
Były mistrz Polski z Wisłą Kraków od przeprowadzki za Pireneje nie potrafi przezwyciężyć kontuzji. Urazy dopadają go najczęściej wtedy, kiedy osiąga wysoką dyspozycję. Tak było dwukrotnie w Deportivo i potem Saragossie. W listopadzie zerwał więzadła krzyżowe w prawym kolanie, a kiedy wyzdrowiał, Blanquillos mieli już nowego trenera, który na niego nie stawiał. Teraz na La Romareda rządy sprawuje jeszcze inny szkoleniowiec, Luis Milla, jednak nie widzi Polaka w swojej koncepcji. „Wilk stylem przypomina Zapatera [odzyskanego wychowanka – przyp. red.]” – mówił Milla, sugerując, że potrzebuje zawodnika o innej charakterystyce. Ale to nie wszystko. Saragossa nie jest finansowym krezusem w LaLiga2 i chętnie wymienia piłkarzy droższych na tańszych. W te wakacje do Aragonii sprowadzono 14 nowych, płacąc tylko za jednego – Răzvana Popa, zakupionego za 100 tysięcy euro. Sztab szkoleniowy zacierał ręce żeby gażą Polaka uhonorować gracza, jaki pasowałby do koncepcji trenera. Tyle że Wilk nie poddał się i pozostał w klubie mimo zawirowań związanych z jego osobą. Będzie walczył - już udało mu się zagrać 190 minut w trzech spotkaniach.
C E Z AR Y W IL K / F O T . R E A LZ A R A G O Z A. COM
M AG D AL E N A Ż YW I C KA
CO SŁYCHAĆ U SPADKOWICZÓW? Spaść w zeszłym sezonie to jak wygrać los na loterii. Brzmi kuriozalnie? Tegoroczni spadkowicze już na wejściu będą mieli łatwiej w Segunda, niż ich poprzednicy. Wszystko dzięki funduszowi kompensacyjnemu, wypłacanemu od tego roku. Co najmniej 9 milionów finansowej amortyzacji dla każdej drużyny ma zapobiec rozbiórce klubu.
114
Fakt, iż Raúl Martín Presa nie zdecydował się zainwestować tej kwoty w transfery był kroplą, która przelała czarę goryczy dla Jémeza. To tylko jeden z wielu ciosów jakie otrzymał, już w kwietniu wyrażał żal, iż wciąż czeka na nowy kontrakt. Skończyło się najgorzej dla Rayo, odszedł zarówno Paco, jak i dyrektor sportowy, Miñambres. Pociesza, że praca żadnego z nich nie poszła na marne. Felipe zostawił po sobie trzon drużyny z ważnymi kontraktami. Dzięki niemu pozostali w klubie Trashorras, Toño, Baena, Miku czy Guerra. Paradoksalnie Rayo pierwszy raz nie przeszło rozbiórki. Teraz trafia pod skrzydła starego znajomego: José Ramóna Sandovala. To najlepsza wieść dla klubu. Któż mógłby dać więcej nadziei niż trener, który już raz wprowadził Rayo do Primera? Choć Esnáider, przejmując Getafe po Escribie, nie
¡OLÉ! MAGAZYN PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
zdołał uratować go przed spadkiem, to właśnie jemu Ángel Torres przyznał misję powrotu do pierwszej ligi. Według prezydenta ma na to dwa sezony. Trudne wyzwanie, biorąc pod uwagę fakt masowego exodusu. Najpoważniejszą stratą jest dla Getafe odejście Sarabii. Jako przykład drużyny zdolnej do podniesienia się z upadku Esnáider wymienia Betis. Nic dziwnego, że to właśnie w tam szuka ratunku. Z Betisu pozyskali: Molinero, Molinę, Daniego Pacheco, Kadira i Portillo Rubi zastąpił na stanowisku trenera Alcaraza, klub wykorzystał maksymalnie zimowe okienko – to jednak nie wystarczyło, by Levante się uratowało. Spustoszenia po pierwszej rundzie były zbyt wielkie. Teraz Granotas będzie próbował wyciągnąć z Segunda Juan Muñiz, który swego czasu doprowadził Racing do europejskich pucharów. Jego zadanie jest trudniejsze niż to, z którym mierzą się Sandoval i Esnáider. Klub przeszedł całkowitą przebudowę. W tym sezonie nie zobaczymy na Ciutat de Valencia Camarasy, Rossiego czy Juanfrana. Niewątpliwym plusem dla Levante jest fakt, że nie puściło tych zawodników za darmo, zaś po letnich transferach wyszło na plus. Czy jednak także pod względem sportowym? To zweryfikuje boisko.
DA W I D K U LI G
ZNAKI ZAPYTANIA ELCHE
Karnie zdegradowany latem ubiegłego roku zespół Franjiverdes próbuje podnieść się z kolan. Na horyzoncie pojawił się inwestor w postaci katarskiej grupy Skyline International, co daje nadzieję na rychłą poprawę stanu klubowych finansów. Z powodu braku pionu sportowego kadrę na nowy sezon układał zarząd. Nie było także trenera. Elche było po słowie z Lucasem Alcarazem, który miał poprowadzić zespół przez najbliższe dwa lata, ale ten w ostatniej chwili zerwał ustną umowę. Ostatecznie szansę dostał Alberto Toril, który w przeszłości prowadził jedynie rezerwy Realu Madryt.
REAL MALLORCA
Stulecie klubu miało słodko-gorzki smak. Cieszono się wprawdzie z utrzymania, ale przecież nie to było celem klubu z Balearów. W tym sezonie, aby zdjąć presję z zespołu, aspiracje są zdecydowanie niższe – spokojny byt i zbieranie doświadczenia w celu budowy mocnej drużyny na kolejne lata. Andy Kohlberg – właściciel Mallorki – zmodernizował bazę treningową, zorganizował szkolenia dla pracowników i stawia na fundamenty, które mają zostać przekute w długofalowy sukces.
REAL OVIEDO
Po nieudanym szturmie na baraże o La Liga w sławnym klubie zdecydowano się na rewolucję. Nowym trenerem został Fernando Hierro i to jemu przypadło zadanie zbudowania drużyny niemal od podstaw. Zespół opuściło aż piętnastu piłkarzy i w ich miejsce musiano sprowadzić zawodników, którzy z miejsca wskoczą do składu. Dużym wydarzeniem było zakontraktowanie Michu. Oviedista z krwi i kości, wychowanek klubu, po odbudowaniu się w czwartoligowym Langreo postanowił powrócić do domu. Na prezentacji pojawiło się ponad 4 000 osób. Nowej odsłonie Realu przyświeca stary cel: awans.
REAL VALLADOLID
Drużyna Pucelas kolejny raz przystępuje do walki o powrót do hiszpańskiej elity, którą opuściła w 2014 roku. Aby urzeczywistnić przedsezonowy cel, na stanowisku trenera zatrudniono Paco Herrerę, który dwa lata temu przywrócił pierwszoligowe granie w Las Palmas. Skalę trudności zadania, przed którym stoi nowy trener, pokazuje fakt, iż na początku lata kontrakty w zespole miało zaledwie trzech zawodników – Javi Moyano, Leao oraz Juan Villar. Zupełnie nowa kadra, duże oczekiwania i arcytrudne zadanie.
TOMASZ ZAKASZEWSKI
OSOBLIWE BENIAMINKI Uzupełnienia drugiej La Liga reprezentują niemal pełne spektrum osobliwości. Mamy tu i powrót zasłużonej drużyny z Kadyksu, dwóch debiutantów, z których jeden powstał 100 lat wcześniej niż drugi, oraz rezerwy liczącej się ekipy w Hiszpanii. Cádiz ma za sobą piękną i zarazem tragiczną historię, a ze względu na swoje drastyczne wzloty i upadki – z trzeciej ligi do pierwszej i z powrotem w zaledwie kilka lat – przezwano ich Submarino Amarillo, Żółta Łódź Podwodna. Obecne wynurzenie to w dużej mierze zasługa najlepszego strzelca drużyny, 36-letniego Daniela Güizy z 13 golami w sezonie. W tym z najważniejszym trafieniem w rewanżowym meczu barażowym z Herculesem, którym przypieczętował awans Los Amarillos po sześciu sezonach w odmętach Segudny B. Reus Deportiu to sędziwy 107-letni klub z Katalonii, starszy nawet od Cádiz, ale z dużo mniej-
szymi sukcesami. Swój marsz ku chwale zaczęli zaledwie pięć lat temu, wywalczając promocję z Tercery do Segundy B. W tym sezonie stawiają następny krok. By znaleźć się w na zapleczu La Liga zwyciężyli w swojej regionalnej grupie, a następnie rozbili w barażowym dwumeczu Racing Santander 4:0. W finale o mistrzostwo Segundy B spotkali się z następnym z beniaminków, UCAM. Podwójne starcie tych ekip zakończyło się bezbramkowo, a w konkursie rzutów karnych zwyciężył zespół z Murcii. Jednak obie drużyny jako uczestnicy finałów miały zagwarantowaną promocję. Gdyby UCAM było człowiekiem nie mogłoby sobie kupić legalnie piwa, ponieważ drużyna narodziła się zaledwie siedemnaście lat temu. W 2011 roku została przejęta przez prywatny Katolicki Uniwersytet Świętego Antoniego w Murcii. Zyskała tym samym poważny zastrzyk gotówki ze strony świetnie prosperującej uczelni. W Segundzie B spędziła zaledwie dwa sezony nim udało im się
sięgnąć La Liga 2. Ekipa zwana również Los Sotanas, czyli Sutannami, pozbawiła szans na powrót do srebrnej kategorii Real Madryt Castillę. Zacięte półfinały między nimi dały łączny rezultat 4:3. Po rewanżowym spotkaniu Sevilli Atlético z Lleidą konieczne były rzuty karne, by wyłonić zespół, który zasili Segundę. Bohaterem Sevillistas został bramkarz Churripi. Już w trakcie meczu popisał się kilkoma paradami. Następnie wybronił jedenastkę w konkursie oraz sam strzelił rozstrzygającego karnego. To zaledwie drugi występ rezerw Sevillistas w srebrnej kategorii. Poprzedni zakończył się blamażem po zdobyciu 19 punktów, co do tej pory jest najgorszym wynikiem w historii filialnego klubu. Jednak kilku z piłkarzy, którzy wywalczyli wówczas promocję, dołączyło do pierwszego zespołu jak chociażby Federico Fazio czy Diego Perotti. Wielu z obecnych zawodników też ma na to olbrzymią szansę. Ponadto, wzmocnieniami rezerw również kierował Monchi, dyrektor sportowy Sevilli.
OLEMAGAZYN.PL
115
Dane historyczne
Di Stéfano
Tabela wszech czasów
116
miejsce
klub
punkty
Dane nie uwzględniają trwającego obecnie sezonu mecze
wygrane
remisy
przegrane
bramki strzelone
bramki stracone
bilans
1º
Real Madryt
5400
2724
1618
546
560
5841
3099
2742
2º
Barcelona
5213
2724
1553
554
617
5784
3077
2707
3º
Atlético
4243
2576
1218
589
769
4464
3282
1182
4º
Athletic
4197
2724
1190
627
907
4578
3657
921
5º
Valencia
4131
2626
1174
609
843
4342
3405
937
6º
Sevilla
3429
2370
969
522
879
3611
3324
287
7º
Espanyol
3396
2588
933
597
1058
3560
3834
-274
8º
Real Sociedad
3105
2264
845
570
849
3170
3177
-7
9º
Real Saragossa
2616
1986
698
522
766
2683
2847
-164
10º
Betis
2219
1690
596
431
663
2121
2427
-306
11º
Celta Vigo
2102
1660
573
383
704
2224
2556
-332
12º
Deportivo La Coruña
2045
1492
555
380
557
2009
2132
-123
13º
Real Valladolid
1773
1466
463
384
619
1765
2182
-417
14º
Sporting Gijón
1740
1420
464
348
608
1711
2080
-369
15º
Racing Santander
1694
1426
453
335
638
1842
2365
-523
16º
Osasuna
1579
1278
421
316
541
1457
1739
-282
17º
Real Oviedo
1516
1192
408
292
492
1642
1951
-309
18º
Las Palmas
1304
1058
357
233
468
1294
1672
-378
19º
Mallorca
1255
988
333
256
399
1182
1371
-189
20º
Villarreal
903
608
247
162
199
836
756
80
21º
Granada
809
704
214
167
323
789
1076
-287
22º
Elche
789
678
203
180
295
750
1022
-272
23º
C.D. Málaga
729
647
186
171
290
666
929
-263
24º
Málaga CF
725
570
192
149
229
706
782
-76
25º
Rayo Vallecano
715
642
189
148
305
760
1088
-328 -334
26º
Hércules
701
628
184
149
295
716
1050
27º
Tenerife
593
494
155
128
211
619
744
-125
28º
Real Murcia
578
586
145
143
298
607
992
-385
29º
Getafe
553
456
147
112
197
520
633
-113
30º
Sabadell
482
426
129
95
202
492
720
-228
31º
Salamanca
474
424
124
102
198
425
581
-156
32º
Cádiz
437
446
104
125
217
391
660
-269
33º
Levante
434
402
113
95
194
430
632
-202
34º
Deportivo Alavés
401
342
111
68
163
417
585
-168
35º
Castellón
388
334
103
79
152
419
588
-169
36º
Logroñés
380
346
96
92
158
291
489
-198 -145
37º
Córdoba
309
282
82
63
137
285
430
38º
Albacete Balomp.
304
270
76
76
118
320
410
-90
39º
UD Almería
242
228
62
56
110
244
366
-122
40º
Burgos
227
204
59
50
95
216
310
-94
41º
Pontevedra
203
180
53
44
83
165
221
-56
42º
Compostela
201
160
52
45
63
199
241
-42
43º
Recreativo Huelva
196
186
50
46
90
202
296
-94
44º
Arenas Getxo
150
130
43
21
66
227
308
-81
45º
Numancia
148
152
37
37
78
155
253
-98
46º
Real Burgos
122
114
26
44
44
101
139
-38
47º
Gimnàstic
118
116
34
16
66
181
295
-114
48º
Aloyano
106
108
30
16
62
145
252
-107
49º
Real Jaén
100
90
29
13
48
121
183
-62
50º
Extremadura
83
80
20
23
37
62
117
-55
51º
Mérida
81
80
19
24
37
70
115
-45 -33
52º
Eibar
78
76
20
18
38
83
116
53º
Real Unión
77
72
21
14
37
153
184
-31
54º
AD Almería
66
67
16
18
33
71
116
-45
55º
Europa
60
54
18
6
30
97
131
-34
56º
Lleida
53
68
13
14
41
70
182
-112
57º
Xerez
34
38
8
10
20
38
66
-28
58º
Condal
29
30
7
8
15
37
57
-20
59º
Atlético Tetuán
26
30
7
5
18
51
85
-34
60º
Cultural Leonesa
19
30
5
4
21
34
65
-31
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
Kolorem żółtym oznaczono kluby, które grają w obecnym sezonie La Liga
Zarra
Klub 100
ODWIEDŹ RUBRYKĘ POWTÓRKA Z HISTORII NA WWW.OLEMAGAZYN.PL
Stan na 18.09.2016
nazwisko
pełne imię i nazwisko
bramki
miejsce
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Messi Cristiano Ronaldo Zarra Hugo Sánchez Raúl Di Stéfano César Rodríguez Quini Pahiño Mundo Santillana David Villa Arza Gorostiza Eto'o Luis Aragonés Puskas Julio Salinas Escudero Dani Tamudo Igoa Badenes Araujo Bakero Kubala Panizo Satrústegui Murillo Urzaiz Aduriz Ansola Penev Forlán Gento Arieta Campos Herrerita Kempes Morientes Epi Butragueño Pirri Gainza Amancio Ronaldo Marañón Waldo Suker Juncosa Negredo López Ufarte Uralde Benzema Ziganda Carlos Fernando Gárate Artetxe Bata Higuaín Rivaldo Pichi Alonso Martín Soldado Kodro
Lionel Andrés Messi Cuccittini Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro Pedro Telmo Zarraonandia Montoya Hugo Sánchez Márquez Raúl González Blanco Alfredo Stéfano Di Stéfano Laulhé César Rodríguez Álvarez Enrique Castro González Manuel Fernández Fernández Edmundo Suárez Trabanco Carlos Alonso González David Villa Sánchez Juan Arza Íñigo Guillermo Gorostiza Paredes Samuel Eto'o Fils José Luis Aragonés Suárez Martínez Ferenc Puskas Biro Julio Salinas Fernández Adrián Escudero García Daniel Ruiz-Bazán Justa Raúl Tamudo Montero Silvestre Igoa Garciandía Manuel Badenes Calduch Juan Araujo Pino José María Bakero Escudero Laszlo Kubala Stecz José Luis López Panizo Jesús María Satrústegui Azpiroz Joaquín Murillo Pascual Ismael Urzaiz Aranda Aritz Aduriz Zubeldia Fernando Ansola San Martín Luboslav Mladenov Penev Diego Martín Forlán Corazo Francisco Gento López Eneko Arieta-Araunabeña Piedra Francisco Campos Salamanca Eduardo Herrera Bueno Mario Alberto Kempes Chiodi Fernando Morientes Sánchez Epifanio Fernández Berridi Emilio Butragueño Santos José Martínez Sánchez Agustín Gainza Vicandi Amancio Amaro Varela Ronaldo Luiz Nazario De Lima Rafael Carlos Pérez González Waldo Machado Da Silva Davor Suker José Juncosa Bellmunt Álvaro Negredo Sánchez Roberto López Ufarte Pedro Uralde Hernáez Karim Mostafa Benzema José Ángel Ziganda Lakunza Carlos Antonio Muñoz Cobo Fernando Gómez Colomer José Eulogio Gárate Ormaechea José Luis Artetxe Muguire Agustín Sauto Arana Gonzalo Gerardo Higuaín Rivaldo Vitor Borba Ferreira Àngel Alonso Herrera Mariano Martín Alonso Roberto Soldado Rillo Meho Kodro Sejtanic
316 261 251 234 228 227 221 219 211 195 186 185 182 178 162 160 156 152 150 147 146 141 139 139 139 138 136 133 132 131 132 130 129 128 128 127 127 126 126 124 124 123 123 120 119 117 116 115 114 114 112 112 112 112 111 111 109 109 108 108 107 107 107 107 106 105
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
Hierro Lángara Hermida Cayetano Ré Luis Enrique Guerrero Unamuno Sarabia Makaay Campanal I
pełne imię i nazwisko
Fernando Ruiz Hierro Isidro Lángara Galarraga Manuel Hermida Losada Cayetano Ré Ramírez Luis Enrique Martínez García Julen Guerrero López Victorio Unamuno Ibarzabal Manuel Sarabia López Rudolphus Antonius Makaay Guillermo González del Río García NAJBLIŻEJ SPOŚRÓD GRAJĄCYCH
Fernando Torres Llorente Griezmann Rubén Castro Agüero
Fernando José Torres Sanz Fernando Javier Llorente Torres Antoine Griezmann Rubén Castro Martín Sergio Leonel Agüero Del Castillo
bramki 105 104 104 104 102 101 101 101 100 100 91 87 89* 83 73
Ciekawostki 1
Real Madryt - pierwszy lider po pierwszej kolejce pierwszego sezonu Primera División w historii. Po prostu numer jeden.
14
Zaledwie tylu goli potrzebowali by zdobyć Pichichi: José Eulogio Gárate, Amancio i Paco Bienzobas.
15
Logroñes, drużyna z najbardziej rozregulowanymi celownikami w historii. W sezonie 1994/95 piłkarze z La Riojy trafili do siatki tylko piętnastokrotnie.
19
Tyle sezonów spędził Augustin Gainza w barwach Athleticu. Reprezentował Los Leones w latach 1940-1959. Nikt nie grał dłużej w jednej drużynie.
22
W sezonie 1930/31 Athletic został mistrzem z zaledwie 22 punktami na koncie. Minimaliści.
38
Przez tyle kolejnych spotkań nikt nie był w stanie wygrać z Realem Sociedad w latach 1978-1980. Niepokonani.
40
Stary człowiek i może? Z czterdziestką na karku Donato Gama wciąż zdobywał bramki dla Deportivo La Coruña, zostając najstarszym strzelcem w historii La Liga.
41
Jak długo można nie być w stanie zachować czystego konta? W latach 1949-1950 Gimnàstic Tarragona tracił bramki przez 41 kolejek z rzędu.
45
Uzbierać 45 punktów i spaść z pierwszej ligi? W sezonie 1996/97 tej sztuki dokonało Rayo Vallecano.
48
Dokładnie tyle lat i 226 dni miał Harry Lowe, najstarszy zawodnik, jaki zadebiutował w La Liga. W 1935 roku Lowe był trenerem Realu Sociedad, jednak choroba jednego z piłkarzy sprawiła, że wybiegł na boisko.
56
Można stracić 56 bramek i mimo to zostać mistrzem? Można. W sezonie 1997/98 potwierdziła to Barcelona.
93
Największa różnica bramkowa in minus, jaką kiedykolwiek zanotowała ekipa z La Liga. W roku 1950 Lleida straciła 93 bramki więcej, niż zdobyła.
134
Synonim ofiary, czyli Lleida z sezonu 1950/51. Aż tyle bramek stracili Katalończycy w jednym sezonie.
273
David Cortés w żadnym z 273 meczów, jakie rozegrał w barwach różnych drużyn w Primera División, nie zdołał strzelić bramki. To najdłuższy czas jaki komukolwiek udało się spędzić w najwyższej klasie rozgrywkowej Hiszpanii, nie trafiając do siatki przeciwnika.
622
Tyle ligowych występów zaliczył w barwach Barcelony, Athleticu i Valencii Andoni Zubizarreta. Przez ten czas Zubi rozegrał ponad 50 tysięcy minut i wpuścił do bramki zaledwie 626 goli.
757
Liczba spotkań Primera División, podczas których na ławce trenerskiej zasiadał Luis Aragonés. Niekwestionowany rekordzista i niekwestionowana legenda.
117
Kolorem żółtym oznaczono piłkarzy, którzy nadal grają w La Liga
nazwisko
*wg niektórych źródeł jedna z bramek z meczu przeciwko Elche (27.01.2014) zaliczona na konto Griezmanna, była trafieniem samobójczym
miejsce
OLEMAGAZYN.PL
SĘDZIOWIE LA LIGA
D
Álvarez Izquierdo
9,46
De Burgos Bengoetxea
9,71
Estrada Fernández
9,55
Gil Manzano
9,12
Hernández Hernández
9,20
Jaime Latre
9,30
Mateu Lahoz
8,94
debiut w La Liga
Data urodzenia: 12.09.1972 Miejsce urodzenia: Barcelona Związek: Katalonia Sezony w La Liga: 11
9,24
Munuera Montero
D
9,66*
Sánchez Martínez
9,59*
Undiano Mallenco
8,88
118
D
Trujillo Suárez
D
Data urodzenia: 15.01.1983 Miejsce urodzenia: Santa Cruz de Tenerife Związek: Teneryfa Sezony w La Liga: 1
Data urodzenia: 08.10.1973 Miejsce urodzenia: Pampeluna Związek: Nawarra Sezony w La Liga: 17 Sędziowie przeniesieni do Segunda División: Pérez Montero (8,75) i Prieto Iglesias (8,66)
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17
Ocón Arráiz
Data urodzenia: 30.09.1980 Miejsce urodzenia: Logroño Związek: La Rioja Sezony w La Liga: 1
Data urodzenia: 03.10.1983 Miejsce urodzenia: Murcja Związek: Murcja Sezony w La Liga: 2
9,54
Melero López
Data urodzenia: 02.07.1979 Miejsce urodzenia: Málaga Związek: Andaluzja Sezony w La Liga: 3
Data urodzenia: 19.05.1983 Miejsce urodzenia: Jaén Związek: Andaluzja Sezony w La Liga: 1
9,43
Martínez Munuera
Data urodzenia: 13.07.1982 Miejsce urodzenia: Benidorm Związek: Walencja Sezony w La Liga: 4
Data urodzenia: 12.03.1977 Miejsce urodzenia: Algimia de Alfara Związek: Walencja Sezony w La Liga: 9
9,72*
Iglesias Villanueva
Data urodzenia: 01.06.1975 Miejsce urodzenia: A Coruña Związek: Galicja Sezony w La Liga: 7
Data urodzenia: 17.06.1979 Miejsce urodzenia: Huesca Związek: Aragonia Sezony w La Liga: 3
9,57
González González
Data urodzenia: 06.09.1974 Miejsce urodzenia: Ponferrada Związek: Kastylia i León Sezony w La Liga: 8
Data urodzenia: 10.11.1982 Miejsce urodzenia: Arrecife Związek: Las Palmas Sezony w La Liga: 5
9,14
Fernández Borbalán Data urodzenia: 30.05.1973 Miejsce urodzenia: Almería Związek: Andaluzja Sezony w La Liga: 13
Data urodzenia: 04.02.1984 Miejsce urodzenia: Don Benito Związek: Estremadura Sezony w La Liga: 5
9,47
Del Cerro Grande
Data urodzenia: 13.03.1976 Miejsce urodzenia: Madryt Związek: Wspólnota Madrytu Sezony w La Liga: 6
Data urodzenia: 27.01.1976 Miejsce urodzenia: Lleida Związek: Katalonia Sezony w La Liga: 8
9,51
Clos Gómez
Data urodzenia: 30.06.1972 Miejsce urodzenia: Saragossa Związek: Aragonia Sezony w La Liga: 11
Data urodzenia: 16.03.1986 Miejsce urodzenia: Bilbao Związek: Kraj Basków Sezony w La Liga: 2
9,58
sędzia międzynarodowy
FOT. WWW.RFEF-CTA.COM
9,24
ocena RFEF za sezon 15/16 * ocena w Segunda División
Vicandi Garrido
Data urodzenia: 06.02.1986 Miejsce urodzenia: Portugalete Związek: Kraj Basków Sezony w La Liga: 3
Zakończenie kariery: Velasco Carballo (9,60)
119
Madryt (42) Barcelona (24) Bilbao (8) Walencja (6) San Sebastián (2) Sewilla (2) A Coruña (1)
OLEMAGAZYN.PL
ZAMÓW WYDANIE DRUKOWANE 120
12,90 ZŁ / DARMOWA DOSTAWA
¡OLÉ! PR Z E WODN I K K I BIC A L A L IGA 2016/ 17