Fubag compr

Результат гарантирован!

2014 / A

Fubagluft

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ ШКОЛ

ДОМ, СТРОЙКА, АВТОСЕРВИС Подбери подходящий компрессор

КРАСИМ ПРАВИЛЬНО! Как работать краскопультом

КАКОЙ КОМПРЕССОР КУПИТЬ?

4 шага выбора

РАБОТАЕМ ЭФФЕКТИВНО:

й

Таблица подбора пневмоинструмента

0

FUBAG – РЕЗУЛЬТАТ ГАРАНТИРОВАН! Ассортимент оборудования для строительства, ремонта и автосервиса

B6900B2/200 CT5,5 ДВУХСТУПЕНЧАТЫЕ

Мощный компрессор с ресивером на 200 л, предназначен для длительной эксплуатации

КОМПРЕССОРЫ

690 л/мин

B6900B2 / B8600B2

ДЛЯ ИНТЕНСИВНОЙ

B8600B2/270 CT7,5

РАБОТЫ

Мощный компрессор с ресивером на 270 л, предназначен для интенсивной эксплуатации

850 л/мин www.fubag.ru ПРОГРАММА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ШЛАНГОВ И ФИТИНГОВ 212 позиций. Полная совместимость пневмоинструмента разных производителей

Энергия сжатого воздуха НОВИНКИ АССОРТИМЕНТА

НОВОСТИ КОМПАНИИ

FUBAG Результат гарантирован! Компания FUBAG GmbH в очередной раз подтверждает высокое качество своей продукции и ответственность перед пользователем, увеличивая срок сервисного обслуживания по гарантийным случаям до 2 лет.

Двухступенчатые ременные компрессоры B6900B2 / 100 СT5,5 B6900B2 / 200 СT5,5 B8600B2 / 270 CT7,5 Мощные промышленные компрессоры для организации непрерывного цикла работы локальных пневмостистем на небольших производствах, в сервисных центрах, мастерских.

● ● ●

●

Трехфазный электрический двигатель с тепловой защитой от перегрева и автоматическим повторным пуском; большой масляный картер для улучшения смазки; динамически сбалансированный маховик с охлаждающими лопастями увеличивает ресурс и поддерживает оптимальный тепловой режим компрессора; в комплекте – регулятор давления, оснащенный манометром и двумя быстросъемными соединениями рапид.

Ремонтопригодность, как и надежность, – один из главных показателей качества. А также важный аргумент для покупателя в пользу выбора. Пользователям FUBAG, большинство из которых – профессионалы, нужен надежный продукт, который прослужит долго и не подведет в любой ситуации. А что может гарантировать качество лучше, чем ответственность производителя за свой товар? Увеличивая срок бесплатного сервиса по гарантийным случаям в 2 раза FUBAG подтверждает высокое качество продукции и гарантирует отличный результат.

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ О FUBAG ЛЕГКО И УДОБНО!

На сайте www.fubag.ru ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ В ОДИН КЛИК Расширенная информация по каждой модели. Рекомендации по применению. Страница печати карточки товара. ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПОМОЩНИК Подбор оборудования в зависимости от Ваших задач. Типовые готовые рабочие места: что может понадобиться для старта работ. БЛИЖАЙШИЕ МАГАЗИНЫ И СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ

В практических пособиях FUBAG Программа профессиональных шлангов и фитингов Программа профессиональных шлангов дополнена серией из полиамида и полиуретана (спиральные и в бухте). Также, существенно расширено предложение по фитингам: в Программу включены 212 позиций, обеспечивающих совместимость пневмоинструмента разных производителей.

2

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

ШКОЛА СВАРКИ ШКОЛА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ Правила выбора. Готовые решения для различных задач Рекомендации для самостоятельного начала работы. Советы специалистов.

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Содержание: ВЫБИРАЕМ КОМПРЕССОР:

стр. 4

Правильно считаем рабочее давление. Размер ресивера – когда можно сэкономить. Варианты использования пневмоинструмента.

ДЛЯ ДОМА И ГАРАЖА

стр. 6

10 типичных вариантов применения. Наборы оборудования.

ДЛЯ АВТОСЕРВИСА

стр. 8

Основной набор пневмоинструмента для сервиса. Пневмогайковерты – обратите внимание на размер посадочного квадрата!

ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА

стр. 10

Пневмоинструмент – как добиться максимального результата. Самые популярные компрессоры для стройки.

ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА

стр. 12

Что делать, если мощности поршневого компрессора недостаточно. Готовые решения – от малого производства до конвейерной сборки.

КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛИ И АЭРОГРАФЫ

стр. 14

Красим правильно – советы профессионалов. Уход за краскораспылителем. Аэрограф – тонкости работы.

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ И АКСЕССУАРЫ

стр. 16

Выбор профессионалов. Подробные технические характеристики. Таблица подбора пневмоинструмента.

НАБОРЫ КОМПРЕССОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

стр. 20

Уникальные готовые решения – в одной коробке.

КОМПРЕССОРЫ FUBAG

стр. 21

Немецкий подход в получении сжатого воздуха. Чтобы компрессор работал долго – советы сервисной службы.

ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ FUBAG

стр. 24 24 Бензиновые электростанции..........................................................................стр. 28 Дизельные электростанции............................................................................стр. 30 Сварочные электростанции ...........................................................................стр. 32 Бензиновые мотопомпы .................................................................................стр. 33 Пуско-зарядные устройства ..........................................................................стр. 34 Генераторы горячего воздуха ........................................................................стр. 35 Камнерезное оборудование...........................................................................стр. 36 Алмазные диски ..............................................................................................стр. 38 Сварочное оборудование...............................................................................стр.

www.fubag.ru

3

Вы решили купить компрессор ОСНОВЫ ПОДБОРА КОМПРЕССОРА: шаг

1

ПРАВИЛЬНЫЙ РАСЧЕТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

Выбор типа компрессора

По технологии сжатия воздуха наиболее популярные компрессоры – поршневые и винтовые. Поршневые компрессоры выбирают, если потребность в воздухе небольшая и периодическая, а также требуется мобильность подачи воздуха (стройка, улица). Винтовые компрессоры незаменимы для интенсивной работы. ПОРШНЕВЫЕ КОМПРЕССОРЫ

ВИНТОВЫЕ КОМПРЕССОРЫ

Безмасляный коаксиальный компрессор

Масляный коаксиальный компрессор

Ременной компрессор

Винтовой компрессор

В безмасляных коаксиальных компрессорах поршневая группа изготовлена с использованием специальных материалов, уменьшающих коэффициент трения. Простая конструкция прямого привода обеспечивает низкую стоимость.

В масляных коаксиальных компрессорах все внутренние детали поршневой группы смазываются маслом. Масло образует пленку между движущимися частями, которая предотвращает прямой контакт «металл-металл».

В ременных компрессорах используется ременной привод от электродвигателя к шкиву, вращающему маховик компрессорной головки. Маховик позволяет компрессорной головке работать с меньшей частотой, чем двигатель, что увеличивает ее ресурс. Маховик также используется для воздушного охлаждения компрессорной головки во время работы.

Винтовой компрессор нагнетает воздух последовательно посредством винтовой пары, которая вращается в резервуаре с маслом. Это обеспечивает низкий коэффициент трения и эффективный теплоотвод от рабочей зоны. Масляный клин создает отличные условия для сжатия воздуха.

Дают на выходе чистый воздух. Стоят недорого.

Производительные. Легкие в управлении и обслуживании.

Имеют повышенный ресурс. Имеют высокий КПД.

Обеспечивают круглосуточный режим работы. Высокопроизводительные, малошумные.

Не рассчитаны на длительные нагрузки. Имеют ограниченный ресурс.

Требуют поддержания уровня Высокий уровень шума. масла. Предназначены для периодического использования.

Высокие первоначальные инвестиции.

ПРЕИМУЩЕСТВА

ОГРАНИЧЕНИЯ

ЗАДАЧА

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ

Производительность, л/мин

Необходимое давление, бар

Подготовка поверхности под покраску

Пневмошлифмашина прямая

103

6

Аэрография

Аэрограф

9

1

Уборка рабочего места

Пневмопистолет моющий

85

4

МАКСИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ – У ПНЕВМОШЛИФМАШИНЫ.

Пример подбора компрессора ДОМАШНЯЯ ТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ

4

Расчет нужной производительности компрессора будет производиться по ней: 103 л/мин + 20% = 123,6 л/мин – необходимая производительность пневмоинструмента. Использовать компрессор планируется периодчески, поэтому рассматриваются коаксиальные компрессоры с КПД = 0,65. Расчет производительности компрессора на входе: 123,6 ÷ 0,65 = 190,15 л/мин. Требуемое давление компрессора – 8 бар, так как необходимо давление – 6 бар – для пневмошлифмашины. ТРЕБОВАНИЯ К КОМПРЕССОРУ: давление – 8 бар, производительность – не меньше 190 л/мин. ВЫБОР: ЛЮБОЙ ИЗ КОАКСИАЛЬНЫХ КОМПРЕССОРОВ FUBAG, НАЧИНАЯ С OL231/24 CM2.

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Практические советы, которые помогут Вам сделать оптимальный выбор и получить надежного помощника на долгие годы

НАДЕЖНЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ шаг

2

СЖАТЫЙ ВОЗДУХ. ЛЕГКО И ПРОСТО.

Расчет производительности компрессора

В паспорте компрессора обычно указывается производительность на входе. Это значение нужно умножить на КПД. Для поршневых коаксиальных компрессоров КПД ~ 0,65. Для поршневых ременных компрессоров КПД ~ 0,75. Для винтовых компрессоров КПД ~ 0,95. Производительность компрессора = Паспортная производительность на входе * КПД. Определите, какой из планируемых к подключению пневмоинструментов имеет максимальную производительность (указана в паспорте изделия). К значению максимальной паспортной производительности нужно прибавить 20% необходимого запаса. ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ КОМПРЕССОРА ДОЛЖНА БЫТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПНЕВМОИНСТРУМЕНТА.

шаг

3

Определение необходимого рабочего давления

Накачав воздух до максимального рабочего давления (Pmax), компрессор отключается. Повторный запуск происходит после падения давления до уровня давления включения (Pmin). Разница между Pmax и Pmin, как правило, составляет 2 бара. То есть у компрессоров с Pmax = 8 и 10 бар, Pmin, как правило, составляет 6 и 8 бар соответственно.

Pmin = Pmax – 2 бара.

Pmin КОМПРЕССОРА ДОЛЖНО БЫТЬ БОЛЬШЕ НЕОБХОДИМОГО ДАВЛЕНИЯ ДЛЯ ПНЕВМОИНСТРУМЕНТА. ДАВЛЕНИЕ, НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЫ, УКАЗАНО В ПАСПОРТЕ ПНЕВМОИНСТРУМЕНТА.

шаг

4

Выбор размера ресивера

Одной из основных функций ресивера является снижение частоты перезапуска компрессора и предоставление времени для остывания компрессорной головки. Коаксиальные компрессоры обычно имеют ресиверы объемом 24/50 л, ременные компрессоры – 50/100 л. Мощные ременные компрессоры, используемые на производстве, имеют ресиверы 270/500 л. Если есть возможность, предпочтительнее выбрать больший объем ресивера. Ресивер увеличенного объема лучше снижает пульсацию давления воздуха, позволяет выдерживать большие пиковые нагрузки, делает систему подачи воздуха более гибкой к разным режимам работы. ПО ВОЗМОЖНОСТИ НУЖНО ВЫБИРАТЬ РЕСИВЕР БОЛЬШЕГО РАЗМЕРА.

ЗАДАЧА

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ

Производительность, л/мин

Необходимое давление, бар

Покрытие деревянного настила

Краскораспылитель

175

3,5

Ремонтные работы с использованием дрели

Пневмодрель

142

6,3

Ремонтные работы с использованием углошлифмашины

Пневмошлифмашина угловая

184

6,3

МАКСИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ – У ПНЕВМОШЛИФМАШИНЫ.

Пример подбора компрессора РЕКОНСТРУКЦИЯ ЧАСТНОГО ДОМА

www.fubag.ru

Расчет нужной производительности компрессора будет производиться по ней: 184 л/мин + 20% = 220,8 л/мин – необходимая производительность пневмоинструмента. Использовать компрессор планируется интенсивно, поэтому рассматриваются ременные компрессоры с КПД = 0,75. Расчет производительности компрессора на входе: 220,8 ÷ 0,75 = 294,4 л/мин. Требуемое давление компрессора – 8,3 бар, так как необходимо давление – 6,3 бар – для пневмодрели и пневмошлифмашины. ТРЕБОВАНИЯ К КОМПРЕССОРУ: давление – 10 бар, производительность – не меньше 295 л/мин. ВЫБОР: КОМПРЕССОР FUBAG B2800B/50 CM3.

5

Для дома AIR MASTER KIT Набор для настоящего мастера

Купи в комплекте и работай в свое удовольствие! Универсальный набор компрессорного оборудования предназначен для выполнения различных работ по дому, обслуживанию автомобильной и другой техники. ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ

Оптимальное сочетание компрессора и специального пневмоинструмента гарантирует высокую производительность.

Пневмоинструмент в комплекте – возможность начать работать без приобретения дополнительного оборудования.

универсальный передвижной масляный компрессор с ресивером на 24 л;

Набор комплектуется гибким шлангом с быстроразъемными соединениями.

Удобная транспортировка благодаря ручке и большим устойчивым колесам.

пневмопистолет для продувки или мойки; насадка для продувки; пневмопистолет для накачки шин с манометром; краскораспылитель с верхним бачком на 0,5 л; пневмопистолет для вязких жидкостей с бачком; комплект из трех наконечников; пневмопистолет для продувки; гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

Возможность регулировки рабочего давления позволяет настраивать выходное давление воздуха в зависимости от используемого инструмента.

Высокое качество оборудования и пневмоинструмента значительно снижает риск поломки и гарантирует низкие затраты на сервисное обслуживание.

В НАБОР ВХОДЯТ:

При правильном подходе одним компрессором и набором пневмоинструмента можно творить чудеса, сэкономив при этом еще немало денег! Что можно сделать с помощью обычного компрессора? ПОМЫТЬ МАШИНУ, ДОМ, ДОРОЖКИ: подсоедините к компрессору моющий пистолет, шланг с водой и получите мини-мойку.

ПРОДУТЬ ТРУБЫ ДЛЯ ВОДЫ: на даче перед зимним сезоном. Продувочный пистолет и компрессор всего за несколько минут обезопасят вас от разрыва труб при их замерзании.

ПОБЕЛИТЬ ПОТОЛОК, ПОКРАСИТЬ СТЕНЫ:

КОМПРЕССОР ДЛЯ ДОМА? НЕОБХОДИМ!

снаружи и внутри помещения, в самых труднодоступных местах – запаситесь нужными краскораспылителями и получите профессиональное качество работы, а также значительную экономию краски и времени! Если перед покраской требуется шлифовка поверхности – смените краскопульт на шлифмашину.

ПРОВЕСТИ ЛЮБЫЕ РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ: от крепления половой доски с помощью пневмостеплера до закручивания шурупов с помощью винтоверта.

НАКАЧАТЬ И ПРОВЕРИТЬ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ: По статистике, большинство покупателей компрессоров используют их для накачки шин или покраски поверхностей. На самом деле возможности компрессора в быту ограничены лишь вашей фантазией.

6

за несколько секунд. Вам понадобится шланг и пневмопистолет с манометром. К примеру, камера R16 от нуля до двух атмосфер накачивается за 12 секунд! Таким же образом можно накачать лодки, мини-бассейны, матрасы, мячи.

НАВЕСТИ ПОРЯДОК ПОД КАПОТОМ: продуть двигатель, карбюратор, основные агрегаты машины, радиатор. Собирая свою «коллекцию» пневмоинструмента, Вы можете расширять возможности компрессора до бесконечности. Ведущие производители предлагают уже готовые наборы с «тематическим» пневмоинструментом, к которым подобран оптимальный по мощности и давлению компрессор. Подробнее – на стр.18.

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Включи и работай!

ЭКСПЕРТЫ РЕКОМЕНДУЮТ:

Экономичное решение для домашнего применения. Безмасляные коаксиальные компрессоры дают чистый воздух без масла, не требуют особого ухода и опыта эксплуатации. В набор входят все необходимые пневмоинструменты.

Коаксиальные масляные компрессоры – оптимальное решение для дачи или загородного дома. AIR MASTER KIT включает в себя компрессор FC2/24 и самый востребованный пневмоинструмент для работ дома, в гараже, на даче.

Мощные коаксиальные масляные компрессоры. Позволяют выполнять бытовые, строительные, ремонтные работы по дому с большим ассортиментом пневмоинструмента.

HOUSE MASTER KIT*

GARDEN MASTER KIT*

FC 2/24

AIR MASTER KIT*

F1-310/50*

COTTAGE MASTER KIT*

Производительность, л/мин

180

180

222

222

310

360

Ресивер, л

24

24

24

24

50

50

Давление, бар

8

8

8

8

8

8

Мощность, кВт

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

Напряжение, В

220

220

220

220

220

220

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ (наборы могут быть расширены за счет указанных ниже артикулов, которые продаются отдельно) НАБОРЫ ПНЕВМОИНСТРУМЕНТА

120101, 120102

120101, 120102

120101, 120102

120101, 120102

120101, 120102, 120101, 120102, 120105, 120103 120105, 120103

АЭРОГРАФЫ

110101, 110108, 110107

110101, 110108, 110107

110101, 110108, 110107

110101, 110108, 110107

110101, 110108, 110101, 110108, 110107 110107

КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛИ

110103, 110102, 110104, 110105, 110106

110103, 110102, 110104, 110105, 110106

110103, 110102, 110104, 110105, 110106

110103, 110102, 110104, 110105, 110106

110103, 110102, 110103, 110102, 110104, 110105, 110104, 110105, 110106 110106

* Компрессор с набором пневмоинструмента. Подробная информация о составе набора – на стр. 21. Возможности компрессора не ограничены входящим в набор пневмоинструментом.

Для решения любых задач УНИВЕРСАЛЬНЫЕ НАБОРЫ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ РАБОТ

ОКРАСКА ЛЮБЫХ ВИДОВ ПОВЕРХНОСТЕЙ КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛИ

Артикул

Наименование

Артикул

Наименование

120101

Набор пневмоинструмента из 5 предметов (краскораспылитель с верхним бачком)

110102

Краскораспылитель SS178/1,5 с нижним бачком

1,5

120102

Набор пневмоинструмента из 5 предметов (краскораспылитель с нижним бачком)

110103

Краскораспылитель GS175/1,5 с верхним бачком

1,5

120105

Набор GP158/312 (пневмогайковерт + пневмопистолет для накачки шин с манометром)

110104

Краскораспылитель GS180/1,4 HVLP с верхним бачком

1,4

110105

Краскораспылитель SS160/1,8 с нижним бачком

1,8

110106

Краскораспылитель GS180/1,4 HVLP с верхним бачком, с редуктором

1,4

120103

Набор пневмоинструмента из 34 предметов в кейсе

РИСОВАНИЕ, РАСПЫЛЕНИЕ КРАСКИ, ТОНКАЯ ОКРАСКА АЭРОГРАФЫ Артикул

Наименование

110101

Аэрограф AGS05/22 с набором принадлежностей, в кейсе

0,5

110107

Аэрограф AGS02/7 с набором принадлежностей, в кейсе

0,2

110108

Аэрограф AGS02/7 со съемным бачком с набором принадлежностей, в кейсе

0,2

www.fubag.ru

Сопло, мм

Сопло, мм

ВАЖНО: При покрасочных работах пользуйтесь средствами индивидуальной защиты. Покупая краскопульт, купите сразу респиратор, защитные очки и перчатки. Подробные характеристики пневмоинструмента – на стр. 16-17

7

Для автосервиса B2800В/100 CM3 Самый высокий КПД на рынке профессиональной компрессорной техники

Оснащен электрическим двигателем с тепловой защитой от перегрева и автоматическим повторным пуском. Нужна большая производительность? Специально для вас – «старший брат» легендарного компрессора – мощный B3800/100CT4 с трехфазным двигателем.

312 Нм

ПРАВИЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ – ЛУЧШИЙ РЕЗУЛЬТАТ

Гайковерты с посадочным квадратом ¼, ½ и крутящим моментом около 300 Нм подходят для использования в шиномонтажах и автомастерских по обслуживанию легкового транспорта. Такой гайковерт рассчитан на работу с болтами резьбой до М14.

680 Нм

Выбирая пневмогайковерт ответьте себе на вопрос – для каких целей я буду его использовать?

8

Обслуживая более «серьезный» транспорт вам понадобится инструмент с посадочным квадратом ¾ и крутящим моментом около 700 Нм. Такой инструмент способен открутить резьбу диаметром М20.

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Самый популярный компрессор. Баланс надежности, производительности и стоимости – лучшее решение для профессионального использования в гараже или автомастерской. ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ

Надежность и долговечность эксплуатации за счет пониженной частоты вращения вала компрессорной головки.

Автоматический режим работы за счет блока повторного запуска с функцией автоматического отключения.

Удобная транспортировка благодаря ручке и большим устойчивым колесам.

Улучшенная система смазки за счет большого масляного картера.

Гильза цилиндра из высококачественного чугуна и головка цилиндра с увеличенными ребрами из алюминия обеспечивают высокий ресурс поршневой группы.

Низкие затраты на сервисное обслуживание.

Если крепление во время работы труднодоступно, применяйте угловые гайковерты (трещотки). В качестве подсказки используйте таблицу соответствия рекомендуемого инструмента видам работ: Ударный гайковерт

Угловой гайковерт (трещотка)

+/– + – + –

+ + + + +

Быстрое закручивание и откручивание

+

+/–

Медленное закручивание и откручивание

–

+

ВИД РАБОТ Затрудненный доступ к соединению Стандартное соединение Самофиксирующиеся соединения Тип головки "Ударная" Стандартная головка

1. Наличие реверса в пневмогайковерте обязательно.

2. Одинарный или двойной ударный механизм: ПРЕИМУЩЕСТВА ОДИНАРНОГО МЕХАНИЗМА: • Длительный срок службы • Высокая скорость закручивания • Простота в обслуживании Артикулы: 100111, 100102, 100109. ПРЕИМУЩЕСТВА ДВОЙНОГО МЕХАНИЗМА: • Пониженная вибрация • Меньшая усталость оператора Артикулы: 100110.

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Энергия сжатого воздуха

ЭКСПЕРТЫ РЕКОМЕНДУЮТ:

Оптимальный выбор для ухода за автомобилем. AUTO MASTER KIT включает все необходимое для обеспечения долгой и безупречной службы вашего авто! B2800B/100 – идеальное соотношение производительности, надежности и стоимости.

Высокопроизводительные компрессоры с подключением на 220 В – возможность выполнять все работы по обслуживанию в автомастерской: накачка шин, сборно-разборные, кузовные, покрасочные работы.

AUTO MASTER KIT* B2800B/100 CM3 B4000B/100 CM3

Мощные ременные компрессоры с высокой производительностью предназначены для длительной интенсивной эксплуатации. Отлично зарекомендовали себя в автосервисах, при ежедневной нагрузке в течение рабочей смены.

VCF /100 CM3

B3800/100 CT4

B5200B/200 CT4

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Производительность, л/мин

360

320

400

440

476

530

Ресивер, л

50

100

100

100

100

200

Давление, бар

8

10

10

10

10

10

Мощность, кВт

2,2

2,2

2,2

2,2

3

3

Напряжение, В

220

220

220

220

380

380

ПНЕВМОГАЙКОВЕРТЫ

100107, 100108, 100109, 100102

100107, 100108, 100109, 100102, 100110, 100111

100107, 100108, 100109, 100102, 100110, 100111

100107, 100108, 100109, 100102, 100110, 100111

100107, 100108, 100109, 100102, 100110, 100111

100107, 100108, 100109, 100102, 100110, 100111

ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ ПЕСКОСТРУЙНЫЕ

110115, 110116

110115, 110116

110115, 110116

110115, 110116

110115, 110116

110115, 110116

ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ МОЮЩИЕ

110114

110114

110114

110114

110114

110114

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ

* Компрессор с набором пневмоинструмента. Подробная информация о составе набора – на стр. 18. Возможности компрессора не ограничены входящим в набор пневмоинструментом.

Автосервис: обязательно к применению! ЗАКРУЧИВАНИЕ КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ: БОЛТОВ, ГАЕК, ЗАТЯЖЕК ПНЕВМОГАЙКОВЕРТЫ

Артикул

Крутящий момент, н.м.

Наименование

Расход воздуха, л/мин

ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ ПЕСКОСТРУЙНЫЙ ПИСТОЛЕТ

Артикул

Наименование

100107

Пневмогайковерт угловой RW135/61, 1/2"

61

100108

Пневмогайковерт угловой RW135/61, 1/2" с набором, в кейсе

61

100109

Пневмогайковерт PWS158/312, 1/2" с набором, в кейсе

312

ВАЖНО: материалы,такие как песок или электрокорунд.

100102

Пневмогайковерт PW158/312, 1/2" с набором

312

НАКАЧКА ШИН ПНЕВМОПИСТОЛЕТ ДЛЯ НАКАЧКИ ШИН

100111

Пневмогайковерт ударный IWS234/680, 3/4" с набором, в кейсе

680

100110

Пневмогайковерт ударный, IW191/680, 1/2"

680

Пневмопистолет SBG142/3,5 пескоструйный с бачком

142

110117

Пневмопистолет SBG142/3 пескоструйный со шлангом

142

Для обработки применяйте только абразивные

110113

ВАЖНО: С пневмогайковертами можно использовать только специальные ударные головки (с пометкой «для механизированного инструмента»). Головки, предназначенные для ручного инструмента, на такие нагрузки не рассчитаны.

www.fubag.ru

110115

Пневмопистолет SBG142/3,5 пескоструйный с бачком

140

ОЧИСТКА И МОЙКА ПНЕВМОПИСТОЛЕТ МОЮЩИЙ 110114

Пневмопистолет WG85/4 моющий

125

Подробные характеристики пневмоинструмента – на стр. 16-17

9

Для стройки VCF/100 CM3

Обеспечивает бесперебойное снабжение сжатым воздухом любого пневмоинструмента на стройплощадке или при ремонтных работах. За счет двух быстросъемных соединений рапид позволяет подключать сразу два инструмента.

Работает со всем спектром пневмоинструмента

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ

Возможность одновременного использования нескольких пневмоинструментов.

Надежность и долговечность эксплуатации за счет пониженной частоты вращения вала компрессорной головки.

Гильза цилиндра из высококачественного чугуна и головка цилиндра с увеличенными ребрами из алюминия обеспечивают высокий ресурс поршневой группы.

Улучшенная система смазки за счет большого масляного картера.

Автоматический режим работы за счет блока повторного запуска с функцией автоматического отключения.

Удобная транспортировка благодаря ручке и большим устойчивым колесам.

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ ПРИ ВЫБОРЕ? ПРАВИЛЬНО ПОДБИРАЙТЕ КОМПРЕССОР Выбор компрессора осуществляется в зависимости от необходимого расхода воздуха пневмоинструмента с запасом минимум 20%.

ПОМНИТЕ ЧТО НАДЕЖНОСТЬ И БОЛЬШОЙ РЕСУРС ИНСТРУМЕНТА В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ КАЧЕСТВОМ СЖАТОГО ВОЗДУХА Необходимо обеспечить очистку сжатого воздуха от влаги, масла, механических примесей и пыли, которые за счёт абразивного действия приводят к износу основных деталей пневмоинструмента. Для этого необходимо после компрессора установить влаго-, масло- очистительный фильтр.

СТАВЬТЕ ЛУБРИКАТОРЫ

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ – КАК ДОБИТЬСЯ МАКСИМАЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА: Чтобы пневмоинструмент работал долго и с максимальной эффективностью, нужно соблюдать несколько простых правил.

10

Инструменты ударного или вращательного действия – долото, отбойный молоток, скобозабивной пистолет, дрель, винтоверт, гайковерт, шлифмашина и прочие – требуют дозированной подачи смазки. С этой целью перед инструментом нужно ставить лубрикаторы – специальные устройства, распыляющие масло в сжатом воздухе. Однако, если Вы планируете использовать краскораспылитель или аэрограф, то лубрикатор не нужен.

УХАЖИВАЙТЕ ЗА ПНЕВМОИНСТРУМЕНТОМ После окончания работ пневмоинструмент обязательно нужно очистить от всех загрязнений, выполнить рекомендации, предписанные руководством по эксплуатации.

ДЛЯ УДОБСТВА РАБОТЫ С ПНЕВМОИНСТРУМЕНТОМ В ПОМЕЩЕНИЯХ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕЙЛОНОВЫЕ СПИРАЛЬНЫЕ ШЛАНГИ Спиральные шланги удобны в использовании. Обычно шланги оборудуются штепсельными соединительными штуцерами, быстроразъемными муфтами и прямыми концевыми участками, облегчающими работу. Шланги из нейлона устойчивы к истиранию и механическим повреждениям. Кроме того, спиральные шланги очень удобны в использовании.

ПРИОБРЕТАЙТЕ ОБОРУДОВАНИЕ У ФИРМ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ДИЛЕРАМИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Производительность еще выше Любите строить своими руками? Надежный, высокопроизводительный, мобильный компрессор F1-310/50 позволит Вам реализовать все задуманное! Модель B2800/50 – аналогичный по проиводительности, но для более интенсивного использования.

ЭКСПЕРТЫ РЕКОМЕНДУЮТ:

B4000B/50 – надежный и выносливый компрессор обеспечит сжатым воздухом все виды работ на небольшой стройке.

VCF/100 CM3 – высокая производительность на 220В – отличное решение для профессиональных строительных бригад.

Компрессоры оснащены электродвигателями с защитой от перегрева для жестких условий эксплуатации. Улучшенная конструкция головки, увеличенный масляный картер – все рассчитано на продолжительную интенсивную работу.

F1 310/50

B2800B/100 CM3

B4000B/100 CM3

VCF/100 CM3

B3800/100 CT4

B5200B/200 CT4

Производительность, л/мин

310

320

400

440

476

530

Ресивер, л

50

100

100

100

100

200

Давление, бар

8

10

10

10

10

10

Мощность, кВт

2,2

2,2

2,2

2,2

3

3

Напряжение, В

220

220

220

220

380

380

ПНЕВМОШЛИФМАШИНЫ

100117, 100101

100117, 100101

100117, 100101

100101, 100117

100101, 100117

100101, 100117

ПНЕВМОДОЛОТО

100120

100120

100120

100120

100120

100120

ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ПУСТОТ

110111, 110117, 110118

110111, 110117, 110118

110111, 110117, 110118

110111, 110117, 110118

110111, 110117, 110118

110111, 110117, 110118

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ

Правильный инструмент – лучший результат ЗАЧИСТКА, ШЛИФОВКА, ПОЛИРОВКА ПОВЕРХНОСТЕЙ ПНЕВМОШЛИФМАШИНЫ Артикул

100101

Наименование

Пневмошлифмашина прямая GLS103/25000 с набором, в кейсе

ПРОБИВАНИЕ ОТВЕРСТИЙ, ШТРОБЛЕНИЕ БЕТОНА, СКАЛЫВАНИЕ ПЛИТКИ ПНЕВМОДОЛОТА Оборотов/ мин

Артикул

Наименование

100120

Пневмодолото HR121/4500 с набором из 5 насадок, в кейсе

Частота ударов/мин

4 500

25 000

ВАЖНО: Большой выбор насадок позволяет выполнить множество работ: пробивание отверстий с помощью пиковой насадки; удаление штукатурки с помощью лопаточной насадки; удаление старой плитки с помощью плиточной насадки; штробление с помощью желобковой насадки. ЗАПОЛНЕНИЕ ПУСТОТ, ГЕРМЕТИЗАЦИЯ, ИЗОЛЯЦИЯ ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ

100117

Пневмошлифмашина прямая GL103/25000 с набором

25 000

ВАЖНО: С помощью шлифмашины можно оперативно заточить любой инструмент или увеличить диаметр отверстия. Использование угловой шлифмашины позволит выполнять работы по резке бетона, металла и других материалов.

Раб. давление, бар

Артикул

Наименование

110111

Пневмопистолет SN130/3,5 для вязких жидкостей

3,5

110117

Пневмопистолет PG50/5 для заполнения пустот

5,0

110118

Пневмопистолет PG198/3 для герметика

3,0

Подробные характеристики пневмоинструмента – на стр. 16-17

www.fubag.ru

11

Для производства B8600B2/270 CT7,5 Двойная мощность для непрерывной работы

Мощный компрессор, оснащенный высокопроизводительной компрессорной головкой FINI двухступенчатого сжатия. Обеспечивает непрерывный цикл работы локальных пневмостистем на небольших производствах, в сервисных центрах, мастерских. Простая и надежная система управления осуществляет контроль работы и поддерживает заданное давление. ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ

Компрессорная головка двухступенчатого сжатия FINI (Италия).

Возможность одновременного использования нескольких пневмоинструментов.

Надежность и долговечность эксплуатации за счет пониженной частоты вращения компрессорной головки.

Автоматический режим работы за счет блока повторного запуска с функцией автоматического отключения.

Электрический трехфазный двигатель с защитой от перегрева для интенсивной продолжительной эксплуатации.

Гильза цилиндра из высококачественного чугуна и головка цилиндра с увеличенными ребрами из алюминия обеспечивают высокий ресурс поршневой группы.

Регулятор рабочего давления позволяет настраивать выходное давление воздуха в зависимости от режима использования.

ПРОИЗВОДСТВО РАСТЕТ? ВИНТОВОЙ КОМПРЕССОР! Вам требуется производительность от 1 м³ /мин? Сжатый воздух нужен непрерывно? Производство предъявляет повышенные требования к качеству воздуха? Если при выборе компрессора для производства вы ответили положительно хотя бы на один из вопросов, то вам стоит задуматься о покупке винтового компрессора.

LEGEND 11-8/270 Винтовой компрессор для обеспечения непрерывной подачи качественного воздуха на производстве. Полное обеспечение одновременной работы производства. Подходит для российского и импортного оборудования.

• Производительность 1550 л/мин.

• Давление 10 бар.

• Режим работы – круголосуточный.

12

ТРИ АРГУМЕНТА В ПОЛЬЗУ ВИНТОВОГО КОМПРЕССОРА: Экономичен: благодаря роторной технологии потребляет небольшое количество электроэнергии. Надежен: основной элемент сжатия – винтовая пара – не имеет трущихся деталей, поэтому чрезвычайно надежна и может работать без капремонта 5-7 лет. Малошумен: за счет шумозащитного исполнения. По этой причине винтовой компрессор не требует отдельного помещения, он может исправно функционировать рядом с рабочим местом. Винтовые компрессоры производительностью до 2000 л/мин сравнимы по габаритам с менее мощными ременными моделями. Идеально подходят для небольших производств, очень экономичны, надежны в применении и просты в обслуживании.

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Сжатый воздух в любых количествах ЭКСПЕРТЫ РЕКОМЕНДУЮТ:

Бюджетное решение по обеспечению небольшого производства сжатым воздухом. Низкие затраты на сервисное обслуживание.

Высокопроизводительные компрессоры имеют два встроенных разъема рапид для одновременного подключения нескольких пневмоинструментов.

Мощные ременные компрессоры FUBAG специально разработаны для использования в производственных целях. Могут обеспечивать сжатым воздухом конвеерную сборку, прессовые машины и т. п.

B6800B/200 CT5

B6800B/270 СТ7,5

B10000B/270 СТ11

B6900B2/100 СT5,5*

B6900B2/200 CT5,5

B8600B2/270 CT7,5*

Производительность, л/мин

690

850

1050

690

690

850

Ресивер, л

200

270

270

100

200

270

Давление, бар

10

10

10

11

11

11

Мощность, кВт

4

5,5

7,5

4,0

4,0

5,5

Напряжение, В

380

380

380

380

380

380

ПНЕВМОДРЕЛИ

100103, 100115, 100116

100103, 100115, 100116

100103, 100115, 100116

100103, 100115, 100116

100103, 100115, 100116

100103, 100115, 100116

ПНЕВМОВИНТОВЕРТЫ

100106, 100105

100106, 100105

100106, 100105

100106, 100105

100106, 100105

100106, 100105

ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ ПРОДУВОЧНЫЕ

110121, 110122, 110110

110121, 110122, 110110

110121, 110122, 110110

110121, 110122, 110110

110121, 110122, 110110

110121, 110122, 110110

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПНЕВМОИНСТРУМЕНТ

* Двухступенчатые компрессоры с головкой FINI.

Почему производство выбирает пневмоинструмент?

1. Значительно больший ресурс по сравнению с электрическими аналогами.

2. Безопасность – можно работать в помещениях с повышенной влажностью, а полное отсутствие искрения сводит к минимуму риск возникновения пожара.

СВЕРЛЕНИЕ ОТВЕРСТИЙ В РАЗЛИЧНЫХ МАТЕРИАЛАХ: БЕТОНЕ, МЕТАЛЛЕ, ДРЕВЕСИНЕ ПНЕВМОДРЕЛИ Артикул

Наименование

100103

Пневмодрель DRS142/1800 с реверсом с набором, в кейсе

100115

100116

Пневмодрель DR142/1800 с реверсом

Пневмодрель прямая DL156/2600

Оборотов/ мин

ЗАВИНЧИВАНИЕ И ОТВИНЧИВАНИЕ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ И ШУРУПОВ ПНЕВМОВИНТОВЕРТ Крутящий момент, н.м.

Артикул

Наименование

100105

Пневмовинтоверт SR135/13 с регулируемой муфтой

13

100106

Пневмовинтоверт прямой SL113/180

180

1800

1800

2600

ПРОДУВКА, ОБДУВКА, ОЧИСТКА ПОВЕРХНОСТЕЙ И ДЕТАЛЕЙ ОТ МАСЛА НА ПРОИЗВОДСТВЕ. ПНЕВМОВИНТОВЕРТ

изделий, где не требуется приложения большого усилия. Пневмодрель с пистолетной рукоятью применяется для более тяжелых видов работ и работ в труднодоступных местах.

Рабочее давление, атм

Артикул

Наименование

110121

Пневмопистолет DG170/4 продувочный, в блистере

4,0

110122

Пневмопистолет DGL170/4 продувочный удлиненный, в блистере

4,0

110110

Пневмопистолет DGR220/2 продувочный с регулятором воздушного потока, в блистере

2-8

ВАЖНО: Прямые пневмодрели удобны для обработки небольших

www.fubag.ru

3. Существенно дешевле в эксплуатации, что особенно актуально в условиях непрерывного удорожания электроэнергии.

Подробные характеристики пневмоинструмента – на стр. 16-17

13

Красим правильно! Советы и секреты профессионалов Краскораспылители являются одними из самых эффективных пневмоинструментов, предназначенных для проведения покрасочных работ в больших объемах. Это оборудование значительно облегчает выполнение покраски и дает возможность качественно работать как простыми акриловыми красками, металликами, так и другими лакокрасочными материалами. Краскораспылитель удобен тем, что помогает нанести краску или лак равномерным слоем, и если сравнить результат работы, проведенной именно этим оборудованием с обычным валиком или кистью, то не удивительно, что краскораспылитель – вне конкуренции по «аккуратности» окраски. ВИДЫ КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЕЙ:

• краскораспылители с верхним расположением бачка – лучше использовать для потолков; • краскораспылители с нижним расположением бачка – удобнее применять для окраски стен.

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СИСТЕМ РАСПЫЛЕНИЯ: РАСПЫЛЕНИЕ / КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЬ

ДОСТОИНСТВА

СИСТЕМА HP

110102

110103

Окраска занимает мало времени. Обеспечивают превосходное качество распыления и однородность красочного факела. Имеют невысокий расход сжатого воздуха.

До 60% краски уходит в «красочный туман» Возможно появление «шагрени» при покраске.

Экономичность – перенос краски достигает 70% Хорошее качество покрытия окрашиваемых деталей.

Большое потребление воздуха, что требует применения более мощных компрессоров.

110105

СИСТЕМА HVLP

110104

110106

ПОДГОТОВКА • Готовим помещение – оно должно быть сухим, чистым и хорошо проветриваемым. При этом зона окрашивания не должна обдуваться сильными воздушными потоками. Наиболее подходящими условиями для покраски является температура от 10 до 30 и влажность не выше 85%.

• Чтобы краскораспылитель работал хорошо, краска должна быть достаточно жидкой и однородной, поэтому перед началом работы ее нужно хорошо размешать и процедить.

• Соберите краскораспылитель и запустите его работу вхолостую. Убедитесь, чтобы в местах присоединения шлангов воздух не проходит.

• Компрессор лучше установить так, чтобы не нужно было его часто перемещать из одного помещения в другое.

• Сделайте пробу на черновой поверхности, чтобы определить оптимальное расстояние и нужный угол наклона. Как правило, это расстояние, не превышающее 30 сантиметров от окрашиваемой поверхности.

КРАСИМ

КАК РАБОТАТЬ С КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЯМИ

14

НЕДОСТАТКИ

• Во время работы следите за показаниями манометров на компрессоре и, если он есть, на редукторе краскораспылителя. Давление после редуктора устанавливают в зависимости от вязкости краски.

• Краскораспылитель регулируют так, чтобы в момент включения вначале выходил воздух, а затем краска. Также требуется отрегулировать количество подаваемого воздуха и краски. Регулировка осуществляется поворотом винтов, расположенных на распылителе. Если в распылительную головку поступает много краски, а воздуха мало, краска будет наноситься толстым слоем и на по-

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

верхности будут образовываться потеки. Излишнее количество воздуха сильно распыляет окрасочный состав, образуя туман. При этом происходит перерасход краски.

• Краскораспылитель делает на поверхности равномерно окрашенный отпечаток. Поэтому при работе нельзя делать кругообразных или колебательных движений; следует перемещать его по прямым горизонтальным или вертикальным линиям. Чтобы обеспечить равномерное покрытие поверхности краской, цветные полосы должны слегка перекрывать одна другую.

• Распылитель необходимо держать вертикально на расстоянии 15-30 см от поверхности. При отклонении распылителя от вертикали получается неравномерная окраска поверхности.

• При работе с краскораспылителем постоянно контролируйте уровень жидкости в емкости и вовремя пополняйте ее. Если краскораспылитель всосет воздух, может произойти выброс краски.

ПОСЛЕ РАБОТЫ – ЧИСТИМ КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЬ • В емкость для краски (она должна быть пуста) налейте растворитель примерно на 1/3, прочистите внутренние поверхности емкости волосяной кистью шириной 30-40мм. После мойки пропустите этот растворитель через сопло, нажав на курок. Чистой тряпкой вытрите емкость внутри, налейте чистый растворитель (примерно 1/4) и также пропустите через сопло.

• Снимите головку, сопло и поместите их в растворитель, налитый в небольшую емкость. Извлеките запорную иглу, промойте и протрите. Место установки сопла также промойте кистью с растворителем.

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Если надо очень красиво – воспользуйтесь аэрографом! Если Вы решили заняться моделированием или сделать роспись с прорисовкой тонких линий и деталей, есть смысл задуматься о покупке аэрографа – лучшего средства не найти. Принцип действия аэрографа такой же, как и краскораспылителя. Но при работе с ним есть свои особенности и тонкости: РАЗВОДИТЕ КРАСКУ! Краски очень густые для аэрографа, и их необходимо разводить растворителем примерно до консистенции молока. Краски разводятся фирменными растворителями того же производителя. Эмалевые краски можно разводить уайт-спиритом или растворителем №646, акриловые – водой, изопропиловым спиртом или смесью воды и спирта, в эту смесь можно добавить немного этиленглиголя (тосола) для уменьшения поверхностного натяжения. Нитрокраски разводятся растворителем №646. АЭРОГРАФЫ Артикул

Наименование

Сопло

110101 Аэрограф AGS05/22 с набором принадлежностей, в кейсе

0,5

110107 Аэрограф AGS02/7 с набором принадлежностей, в кейсе

0,2

110108 Аэрограф AGS02/7 с набором принадлежностей, в кейсе

0,2

Распыляющую головку и сопло тщательно промойте растворителем, применяя волосяную кисть. Все протрите чистой тряпкой, не оставляющей ворса. Соберите пневмоинструмент. Налейте в емкость для краски примерно 50 грамм растворителя и пропустите его через сопло. Затем еще раз налейте в емкость примерно 50-70 грамм растворителя, закройте крышкой уберите до следующего использования. В краскораспылителе должен присутствовать растворитель. Это гарантия того, что к следующему разу он будет готов к работе.

КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛИ Артикул

Наименование

Сопло л/мин

110102 Краскораспылитель SS178/1,5 с нижним бачком

1,5

156

Краскораспылитель GS175/1,5 с верхним бачком

1,5

141

Краскораспылитель GS180/1,4 HVLP с верхним бачком

1,4

198

В любом случае при использовании какого-то другого растворителя, кроме предлагаемого производителем красок, необходимо проверить его совместимость с краской – не сворачивается ли краска в нем, не разделяется ли на фракции и т.д.

НАНОСИТЕ КРАСКУ ПРАВИЛЬНО! Управляя аэрографом, всегда держите его перпендикулярно окрашиваемой поверхности. Старайтесь красить так, чтобы обойтись одним слоем краски. Все исправления наносите только после полного высыхания предыдущего слоя. Никогда не пытайтесь исправить «картинку», нанося все большее количество краски, поскольку это всегда приводит к возникновению подтеков. Если же подтеки все же появились, не пытайтесь бороться с ними до полного высыхания краски. Необходимо помнить, что получаемая фактура краски (качество, интенсивность, толщина линии) во многом зависит от расстояния, с которого производится распыление, и это расстояние необходимо изменять плавно, не дергая руку с аэрографом. Перед рисованием необходимо всегда «всухую» отрепетировать ход движения аэрографа таким образом, чтобы в процессе покраски как можно реже передвигать саму модель, двигая только аэрограф.

ХИТРОСТИ ОКРАСКИ: • Если поверхность изогнута, то перемещайте распылитесь по дуге, все время соблюдая рекомендованное расстояние от поверхности.

• Дойдя до внутреннего угла, обработайте его за один вертикальный проход сверху вниз, завершив им концы горизонтальных проходов.

• Нажмите курок распылителя сразу перед тем моментом, когда подведете сопло к началу прохода. Отпустите курок в тот момент, когда сопло пройдет конец прохода.

110103

110104

Краскораспылитель SS160/1,8 с нижним бачком

1,8

176

• От состава краски зависит время высыхания, но, как правило, для этого необходимо не более пяти-семи минут. Нужно убедиться, что слой краски нанесён равномерно и без наличия слишком бледных или наоборот – густо окрашенных мест.

Краскораспылитель GS180/1,4 HVLP с верхним бачком (с редуктором)

1,4

198

• Обрабатывая решетку, установите за ней подложку, чтобы поймать излишки краски.

110105

110106

www.fubag.ru

• Оптимальный вариант покраски получается при нанесении двух-трех тонких, но перекрывающих друг друга слоев. Особенно хорошо, если их наносить в разных направлениях, то есть, один слой сверху вниз, другой – справа налево, и так далее. Перед тем, как наносить новый слой, каждому предыдущему нужно дать хорошо подсохнуть.

15

Пневмоинструмент и аксессуары

120101

Предназначен для проведения работ по дому и ослуживанию различной техники. Набор состоит из самых востребованных позиций пневмоинструмента. Подходит для работы с любым компрессором.

Набор профессионала

НАБОР ПРОФЕССИОНАЛА ИЗ 5 ПРЕДМЕТОВ В БОКСЕ, КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЬ С ВЕРХНИМ БАЧКОМ

Пневмопистолет для накачки шин

Пневмопистолет для продувки

Пневмопистолет для вязких жидкостей с бачком

Краскораспылитель с верхним бачком объемом 0,6 л

Шланг спиральный с фитингами рапид, 5м

120102

120103

120105

НАБОР ИЗ 5 ПРЕДМЕТОВ В БОКСЕ

НАБОР ИЗ 34 ПРЕДМЕТОВ, В КЕЙСЕ

НАБОР GP158/312

Краскораспылитель с нижним бачком; пневмопистолет для вязких жидкостей с бачком; пневмопистолет для продувки; пневмопистолет для накачки шин с манометром; спиральный шланг 5 м.

Пневмогайковерт; пневмопистолет для накачки шин с манометром.

Пневмодолото; 3 зубила 120 мм с круглым хвостовиком; пневмогайковерт; 10 головок 1/2"; угловой пневмогайковерт; пневмошлифмашина; 3 шлифкамня 6 мм; ключ шестигранный 6 мм; разъем рапид мама; 2 гаечных ключа; возвратная пружина; 6 штуцеров рапид папа; удлинитель 1/2" на 75"; масленка; переходник 3/8" на 1/2.

ПНЕВМОВИНТОВЕРТЫ / ПНЕВМОДРЕЛИ

100005

100105

100106

100116

100103

100115

Рабочее давление, бар

Крутящий момент, Н/м

100116

МОДЕЛЬ

Артикул

Расход воздуха л/м

об/мин

Вес, брутто, кг

Пневмовинтоверт SR110/12 с регулирующей муфтой

100005

110

6,0

12

1 500

1,26

Пневмовинтоверт SR135/13 с регулирующей муфтой

100105

135

6,3

13

1 500

1,26

Пневмовинтоверт прямой SL113/180

100106

113

6,3

180

8 500

1,04

Пневмодрель прямая DL156/2600

100116

156

6,3

–

2 600

1,00

Пневмодрель DR1170/1980 с реверсом

100015

170

8,0

–

1 980

1,91

Пневмодрель DR142/1800 с реверсом

100115

142

6,3

–

1 800

1,20

Пневмодрель DRS142/1800 с реверсом, с набором, в кейсе

100103

142

6,3

–

1 800

1,85

АКСЕССУАРЫ РАЗЪЕМЫ ШЛАНГИ • Фильтры – регулярторы • Мини-лубрикаторы • Переключатели давления • Регуляторы давления • Разъемные соединения • Спиральные шланги • Воздушные шланги

16

АКСЕССУАРЫ

190007/190107 Мини-лубрикатор

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

190003 Фильтр с регулятором давления

190101 Фильтр-регулятор с манометром, внутренняя резьба 1/4"

210001 Переключатель давления однофазный

210002 Переключатель давления однофазный

220001 Регулятор давления с манометром

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Энергия сжатого воздуха МОДЕЛЬ

Расход Рабочее давление, бар воздуха л/м

Артикул

Сопло, мм Вес, брутто, кг

КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛИ / АЭРОГРАФЫ

110102

110103 110104 110105 Краскораспылитель SS178/1,5 с верхним бачком Краскораспылитель GS175/1,5с нижним бачком Краскораспылитель GS180/1,4 HVLP с верхним бачком Краскораспылитель SS160/1,8 с нижним бачком Краскораспылитель GS180/1,4 HVLP с верхним бачком, с редуктором Аэрограф AGS05/22 с набором принадлежностей, в кейсе Аэрограф AGS02/7 с набором принадлежностей, в кейсе Аэрограф AGS02/7 со съемным бачком, с набором принадлежностей, в кейсе

110106

110101

110102 110103 110104 110105 110106 110101 110107 110108

110107

178 175 180 160 180 11 9 9

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 2,0 1,0 1,0

110121

110122

110108

1,5 1,5 1,4 1,8 1,4 0,5 0,2 0,2

1,30 0,90 0,90 1,40 1,30 0,60 0,35 0,35

ПНЕВМОПИСТОЛЕТЫ

110114 110117 110111 110113 110116 110115 Пневмопистолет моющий / WG85/4 - в блистере 110114 Пневмопистолет для заполнения пустот / PG50/5 в блистере 110117 Пневмопистолет SN130/3,5 для вязких жидкостей 110111 Пневмопистолет для накачки, с манометром / IGM140/10 - в блистере 110113 Пневмопистолет SBG142/3 пескоструйный с шлангом 110116 Пневмопистолет SBG142/3,5 пескоструйный с бачком 110115 Пневмопистолет DG170/4 продувочный, в блистере 110121 Пневмопистолет DGL170/4 продувочный удлиненный 110122 Пневмопистолет для герметика / PG198/3 - в блистере 110118 Пневмопистолет продувочный с регулятором воздушного потока / DGR220/2 - в блистере 110010 / 110110

85 50 130 140 142 142 170 170 198 220

110118

4,0 5,0 3,5 0 - 10 3,0 3,5 4,0 4,0 3,0 2-8

110010 / 110110

– – – – – – – – – –

0,35 0,96 0,75 0,40 0,45 0,35 0,22 0,20 1,50 0,09

ПНЕВМОШЛИФМАШИНЫ / ПНЕВМОДОЛОТО / ПНЕВМОГРАВЕР

100101 МОДЕЛЬ

Артикул

100117

Расход воздуха л/м

Рабочее давление, бар

100120 об/мин

Вес, брутто, кг

Пневмошлифмашина прямая GLS103/25000 с набором, в кейсе

100101

103

6,0

25 000

1,40

Пневмошлифмашина прямая GL103/25000 с набором

100117

103

6,0

25 000

1,40

МОДЕЛЬ

Артикул

Расход воздуха л/м

Рабочее давление, бар

уд/мин

Вес, брутто, кг

Пневмодолото HR121/4500 с набором, в кейсе

100120

121

6,3

4 500

2,25

ПНЕВМОГАЙКОВЕРТЫ

100107

100108

100102

100109

100110

100111

Пневмогайковерт угловой RW135/61, 1/2"

100107

135

6,3

61

150

1,20

Пневмогайковерт угловой RW135/61, 1/2", с набором, в кейсе

100108

135

6,3

61

150

2,70

Пневмогайковерт PWS158/312, 1/2", с набором, в кейсе

100102

158

6,3

312

7 000

4,26

Пневмогайковерт PW158/312, 1/2’’, с набором

100109

158

6,3

312

7 000

4,50

Пневмогайковерт ударный IW191/680, 1/2’’

100110

191

6,3

680

7 500

4,50

Пневмогайковерт ударный IWS234/680, 3/4" с набором, в кейсе

100111

234

6,3

680

4 800

6,20

ШЛАНГИ

Шланги спиральные с фитингами рапид, из нейлона, 10 - 20 м

www.fubag.ru

ФИТИНГИ

Шланги спиральные с фитингами рапид, из полиамида ПА 12 и полиуретана, 5 - 20 м

Шланги с фитингами рапид, из полиуретана, 50 м

Шланг с фитингами рапид, из маслостойкой термопластичной резины, 5 - 100 м

212 позиций: разъемные соединения, переходники, кольца, вентили, наборы.

17

OL195

OL195/6

OL195/24

OL231/24

OL231/50

FC2/24

FC2/50

F1-241/24

Таблица подбора пневмоинструмента

110108 110107 110101

Аэрографы Аэрограф AGS02/7 Аэрограф AGS02/7 Аэрограф AGS05/22

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

110103 110104 110106 110105 110102

Краскораспылители Краскораспылитель GS175/1.5 Краскораспылитель GS180/1.4 HVLP Краскораспылитель GS180/1.4 HVLP Краскораспылитель SS160/1.8 Краскораспылитель SS178/1.5

21 27 27 30 34

24 31 31 35 39

33 42 42 33 53

37 47 47 39 59

50 + + + +

37 46 46 52 59

49 + + + +

44 56 56 + +

56 + + + +

120105 120101 120102 120103

Наборы Набор GP158/312 Набор пневмоинструмента Набор пневмоинструмента Набор пневмоинструмента NP-103

9 39 31 9

10 45 35 10

13 + 47 13

15 + 53 15

20 + + 20

15 + 53 15

20 + + 20

18 + + 18

23 + + 23

100105 / 100005 100106

Пневмовинтоверты Пневмовинтоверт SR135/13 Пневмовинтоверт прямой SL113/180

10 16

11 18

15 24

17 27

23 36

17 27

23 36

20 32

26 42

АРТИКУЛ

МОДЕЛЬ

Пневмогайковерты 100109

Пневмогайковерт PW158/312

9

10

13

15

20

15

20

18

23

100102 100107 100108 100110 100111 / 100011

Пневмогайковерт PWS158/312 Пневмогайковерт угловой RW135/61 Пневмогайковерт угловой RW135/61 с набором Пневмогайковерт ударный IW191/680 Пневмогайковерт ударный IWS234/680

9 10 10 7 6

10 11 11 8 7

13 15 15 11 9

15 17 17 12 10

20 23 23 16 13

15 17 17 12 10

20 23 23 16 13

18 20 20 14 12

23 26 26 18 15

100120

Пневмодолота Пневмодолото HRS121/4500

11

13

17

19

26

19

26

23

29

100115 / 100015 100103 100116

Пневмодрели Пневмодрель DR142/1800 Пневмодрель DRS142/1800 с набором Пневмодрель прямая DL156/2600

9 9 9

11 11 10

15 15 13

16 16 15

22 22 20

16 16 15

22 22 20

19 19 18

25 25 23

110121 110122 110110 / 100010 110113 110118 110117 110116 110115 / 100015 110111 110114

Пневмопистолеты Пневмопистолет DG170/4 продувочный Пневмопистолет DGL170/4 продувочный удлиненный Пневмопистолет DGR220/2 продувочный с регулятором Пневмопистолет IGM140/10 для накачки, с манометром Пневмопистолет PG198/3 для герметика Пневмопистолет PG50/5 для заполнения пустот Пневмопистолет SBG142/3 пескоструйный с шлангом Пневмопистолет SBG142/3,5 пескоструйный с бачком Пневмопистолет SN130/3,5 для вязких жидкостей Пневмопистолет WG85/4 моющий

35 19 27 + 23 15 39 38 43 43

40 21 31 + 26 17 44 43 49 49

54 29 42 + 36 22 + 58 + +

+ 32 47 + 40 25 + + + +

+ 43 + + 53 34 + + + +

+ 32 46 + 40 25 + + + +

+ 43 + + 53 33 + + + +

+ 38 56 + 47 30 + + + +

+ 49 + + + 38 + + + +

100117 100101 100113

Пневмошлифмашины Пневмошлифмашина прямая GL103/25000 Пневмошлифмашина прямая GL103/25000 в кейсе Пневмошлифмашина угловая GA184/10000

15 15 7

17 17 8

23 23 11

26 26 13

35 35 17

26 26 12

35 35 17

31 31 15

40 40 19

+

18

Гарантированная непрерывная работа инструмента, согласно рабочего цикла компрессора.

Максимальное время гарантированной комфортной работы (в секундах), достаточное для использования инструмента без вынужденных остановок в течении стандартной 8-ми часовой рабочей смены с учетом средней продолжительности технологической операции, выполняемой пневмоинструментом (закручивание/откручивание болта или гайки, сверление отверстия и т.д.), запаса сжатого воздуха, накопленного в ресивере, совместно с возможной производительностью компрессора.

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Время, достаточное для комфортной работы при соблюдении технологических перерывов (в секундах) – время, которого будет достаточно для использования инструмента в течение времени, указанного в таблице, учитывая среднюю продолжительность технологической операции, выполняемой пневмоинстру-

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

F1-241/24

F1-241/50

DC2,5/50

F1-310/24

F1-310/50

VDC/50

VDC/100

B2800B/50

B2800B/100

VCF/50

VCF/100

B4000B/50

B4000B/100

B3800B/100

B5200B/100

B5200B/200

B6800B/100

B6800B/200

B6800B/270

B10000B/270

Работаем эффективно

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

4 6 6 + +

56 + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

8 + + 8

23 + + 23

25 + + 25

25 + + 25

30 + + 30

35 + + 35

44 + + 44

37 + + 37

55 + + 55

47 + + 47

65 + + 65

46 + + 46

64 + + 64

+ + + +

74 + + 74

+ + + +

+ + + +

+ + + +

+ + + +

+ + + +

0 2

26 42

29 46

29 46

35 55

40 63

51 81

43 +

+ +

54 +

75 +

53 +

74 +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

8

23

25

25

30

35

44

37

55

47

65

46

64

+

74

+

+

+

+

+

8 0 0 4 2

23 26 26 18 15

25 29 29 21 17

25 29 29 21 17

30 35 35 25 20

35 40 40 28 23

44 51 51 36 29

37 43 43 30 25

55 + + 45 37

47 54 54 38 31

65 75 75 53 43

46 53 53 37 30

64 74 74 52 42

+ + + 56 46

74 + + 60 49

+ + + 89 73

+ + + 70 57

+ + + + 81

+ + + + +

+ + + + +

3

29

33

33

39

45

57

48

+

61

+

59

+

+

+

+

+

+

+

+

9 9 8

25 25 23

28 28 25

28 28 25

33 33 30

38 38 35

49 49 44

41 41 37

+ + 55

52 52 47

71 71 65

50 50 46

70 70 64

+ + +

+ + 74

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ 8 6 + 7 0 + + + +

+ 49 + + + 38 + + + +

+ 55 + + + 43 + + + +

+ 55 + + + 43 + + + +

+ + + + + 51 + + + +

+ + + + + 59 + + + +

+ + + + + 75 + + + +

+ + + + + 63 + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

1 1 5

40 40 19

45 45 21

44 44 21

53 53 25

61 61 29

78 78 37

66 66 32

+ + 47

+ + 40

+ + 55

+ + 38

+ + 53

+ + 58

+ + 62

+ + +

+ + 72

+ + +

+ + +

+ + +

ментом (закручивание/откручивание болта или гайки, сверление отверстия и т.д.), запаса сжатого воздуха, накопленного в ресивере, совместно с возможной производительностью компрессора. При этом в случае непрерывной работы в течение времени большего, чем указано в таблице, например, при большом объеме работ, необходимо периодически, после истечения времени, заданного в таблице, делать технологический перерыв для пополнения запаса сжатого воздуха в ресивере компрессора. Время технологического перерыва в зависимости от модели компрессора составляет 0,3…1,0 минуты.

www.fubag.ru

Время, недостаточное для комфортной работы (в секундах): использование инструмента с данной моделью компрессора не обеспечит выполнение заданной технологической операции. Желательно выбрать более производительную модель компрессора или модель с большим объемом ресивера.

19

АССОРТИМЕНТ КОМПРЕССОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ НАБОРЫ КОМПРЕССОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / КОМПЛЕКТАЦИЯ МОДЕЛЬ / ПРИМЕНЕНИЕ Ресивер, л

Производительность, л/мин

Давление, бар

Мощность, кВт

Напряжение, В

8

1,1

220

БЕЗМАСЛЯНЫЕ КОАКСИАЛЬНЫЕ КОМПРЕССОРЫ HANDY MASTER KIT Предназначен для проведения различных работ по дому, техническому обслуживанию автомобильной и другой техники.

SERVICE MASTER KIT Предназначен для технического обслуживания оборудования, требующего регулярной очистки от пыли (офисной и бытовой техники).

PAINT MASTER KIT Предназначен для окрашивания различных поверхностей и материалов.

WOOD MASTER KIT Предназначен для проведения крепежных и других работ по дереву, а также различных работ по изготовлению и ремонту мебели и деревянных конструкций.

HOUSE MASTER KIT Предназначен для проведения различных работ – по дому, техническому обслуживанию автомобильной и другой техники.

GARDEN MASTER KIT Предназначен для качественного, современного ухода за дачным участком (обрезка деревьев, кустарника, монтаж теплиц, опрыскивание растений).

20

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

0

180

Компактный компрессор, пистолет для накачки шин с манометром, комплект из трех наконечников, насадка для продувки, пистолет для продувки и гибкий резиновый шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

6

180

8

1,1

220

Компактный компрессор, пневмопистолет для продувки, пневмопистолет для продувки/мойки, комплект из трех наконечников, насадка для продувки и спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

6

180

8

1,1

220

Надежный компрессор, обеспечивающий давление до 8 бар, краскораспылитель с верхним бачком объемом 0,5 л, пистолет для продувки и соединительный резиновый шланг длиной 5 м.

6

180

8

1,1

220

Компактный компрессор, обеспечивающий давление до 8 бар, гвоздезабивной пистолет для гвоздей до 50 мм, два набор гвоздей по 1000 шт и гибкий спиральный шланг длиной 10 м с быстроразъемными соединениями.

24

180

8

1,1

220

Надежный компрессор, краскораспылитель с верхним бачком объемом 0,5 литра, пистолет для накачки шин с манометром, комплект из трех наконечников, насадка для продувки и гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

24

180

8

1,1

220

Надежный безмасляный компрессор, секатор для обрезки кустарников (диаметр реза до 3 см), пневмопистолет для вязких жидкостей с диаметром сопла 4,5 мм, скобо/гвоздезабивной пистолет, пневмопистолет для продувки/мойки, пневмопистолет для накачки шин с манометром, гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

2014

FUBAG

НАБОРЫ КОМПРЕССОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / КОМПЛЕКТАЦИЯ МОДЕЛЬ / ПРИМЕНЕНИЕ Ресивер, л

Производительность, л/мин

Давление, бар

Мощность, кВт

Напряжение, В

8

1,5

220

МАСЛЯНЫЕ КОАКСИАЛЬНЫЕ КОМПРЕССОРЫ AIR MASTER KIT Предназначен для проведения разнообразных работ по дому.

HOBBY MASTER KIT Предназначен для проведения широкого спектра работ.

24

222

Универсальный компрессор, пистолет для накачки шин, краскораспылитель с верхним бачком объемом 0,5 л, пневмопистолет для вязких жидкостей с бачком, пневмопистолет для продувки, комплект из трех наконечников и гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

50

260

8

1,8

220

Мощный компрессор, пневмогайковерт с набором головок, пневмопистолет для продувки/мойки, краскораспылитель с верхним бачком объемом 0,5 л, пистолет для накачки шин с манометром, насадка для продувки, комплект из трех наконечников и гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

AUTO MASTER KIT Предназначен для автолюбителей и небольших автомастерских.

COTTAGE MASTER KIT Предназначен для проведения ремонтных, строительных работ. Отличное решение для строительных бригад, использующих пневмообрудование в профессиональных целях.

www.fubag.ru

50

360

8

2,2

220

Мощный компрессор, пневмогайковерт с набором головок, краскораспылитель с верхним бачком объемом 0,5 л, пистолет для накачки шин с манометром, пневмопистолет для вязких жидкостей, пневмопистолет для продувки, пневмопистолет для продувки/мойки, пневмопистолет пескоструйный, мини-лубрикатор, комплект из трех наконечников, гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями и домкрат.

50

360

8

2,2

220

Мощный масляный высокопроизводительный компрессор, угловая шлифмашина (диск 125 мм), пнвмодрель, пневмодолото, гвоздезабивной пистолет (гвозди до 5 см), краскораспылитель c верхним бачком объемом 0,5 л, пистолет для продувки, комплект гвоздей 5 см гибкий спиральный шланг длиной 5 м с быстроразъемными соединениями.

21

АССОРТИМЕНТ КОМПРЕССОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Безмасляные коаксиальные компрессоры

ЭКОНОМИЯ И КОМПАКТНОСТЬ Отличное решение для работы в гаражном хозяйстве, частной мастерской и по дому. Имеют низкий коэффициент трения и высокую устойчивость к износу узлов и деталей. Легко запускаются даже при низкой температуре.

OL МОДЕЛЬ

OL 195/6 CM1,5

OL 195/24 CM1,5

OL 231/24 CM2

OL 231/50 CM2

180

180

230

230

Давление, бар

8

8

8

8

Мощность, кВт

1,1

1,1

1,5

1,5

Производительность, л/мин

Ресивер, л Габариты, мм

6

24

24

50

530 х 210 х 530

600 х 260 х 580

600 х 255 х 590

830 х 325 х 655

11

18

21,4

29

Вес, кг

Масляные коаксиальные компрессоры с чугунной головкой

МОДЕЛЬ

РАБОТА СО ВСЕМ СПЕКТРОМ ИНСТРУМЕНТА Надежные и простые в управлении одноступенчатые компрессоры. Работают с большим набором различного пневмоинструмента.

FC 2/24 CM2

FC 2/50 CM2

DC 2,5/50 CM2,5

VDC/50 CM3

VDC/100 CM3

222

222

260

360

360

Давление, бар

8

8

8

8

8

Мощность, кВт

1,5

1,5

1,8

2,2

2,2

Производительность, л/мин

Ресивер, л Габариты, мм Вес, кг

24

50

50

50

100

600 х 260 х 580

830 х 330 х 650

840 х 340 х 720

810 х 350 х 650

1080 х 380 х 760

24

34

34

46

60

Масляные коаксиальные компрессоры

ПОВЫШЕННЫЙ РЕСУРС Мощные, надежные и высокоэффективные одноступенчатые компрессоры с прямым приводом. Безопасные и легкие в эксплуатации. Могут использоваться с широким спектром пневмоинструментов и аксессуаров.

F1

МОДЕЛЬ

F1-241/24 CM2

F1-241/50 CM2

F1-310/24 CM3

F1-310/50 CM3

240

240

310

310

Давление, бар

8

8

8

9

Мощность, кВт

1,5

1,5

2,2

2,2

Производительность, л/мин

Ресивер, л Габариты, мм Вес, кг

22

24

50

24

50

600 х 255 х 590

830 х 325 х 655

600 х 275 х 590

830 х 380 х 720

23

34

28

36

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

2014

FUBAG Ременные компрессоры

МОДЕЛЬ Производительность, л/мин Давление, бар Мощность, кВт Ресивер, л Напряжение, В Цилиндры / ступени Вес, кг МОДЕЛЬ Производительность, л/мин Давление, бар Мощность, кВт Ресивер, л Напряжение, В Цилиндры / ступени Вес, кг

ВЫСОКИЙ КПД Надежные, мощные и простые в эксплуатации. Идеально подходят для интенсивной работы в течение всей рабочей смены и являются оптимальным решением для мастерской, в строительстве и гаражном хозяйстве. Неприхотливы и экономичны в сервисном обслуживании.

B2800B/50 CM3 B2800B/50H CM3* B2800B/100 CM3 B2800B/100H CM3* 320 10 2,2 50 / 100 / 50 / 100 220 2/1

B4000B/50 CM3 B4000B/100 CM3

VCF/50 CM3 VCF/100 CM3

B5200B/100 СТ4 B5200B/200 СТ4

476 10 3,0 100 220 2/1

400 10 2,2 50 / 100 220 2/1

440 10 2,2 50 / 100 220 2/1

530 / 530 10 / 10 3/3 100 / 200 380 2/1

85,6

50 / 70

50 / 71

68 / 115

В6800B/270 СT7,5

В10000B/270 СT11

850 10 / 10 5,5 270 380 2/1

1050 10 7,5 270 380 2/1

В6900B2/100 СT5,5 В6900B2/200 СT5,5 690 11 5,5 100 / 200 380 2/2

175

200

90 / 120

B3800B/100 CT4

58 / 61 / 76 / 79 B6800B/100 СТ5 B6800B/200 СТ5 690 / 690 10 / 10 4/4 100 /200 380 2/1 75 / 126

В8600B2/270 СT7,5 860 11 7,5 270 380 2/2 139

* С катушкой и шлангом.

Винтовые компрессоры

МОДЕЛЬ Качество воды Производительность, л/мин Давление, бар Мощность, кВт Ресивер, л Напряжение, В Вес, кг

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОРШНЕВЫХ КОМПРЕССОРОВ. СОВЕТЫ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ

www.fubag.ru

ВОЗДУХ ИНДУСТРИАЛЬНОГО МАСШТАБА Легкие в управлении и безопасные в эксплуатации винтовые компрессоры. Пониженный уровень звукового давления и компактность позволяют располагать их в удобном для работы месте. При круглосуточной эксплуатации, в жестких условиях работают до 5 лет без капитального ремонта.

LEGEND 4-200

LEGEND 5,5-200

LEGEND 7,5-200

на ресивере 200 литров 550 / 510 8 / 10 4,0 200 380 161

780 / 720 8 / 10 5,5 200 380 166

1100 / 980 8 / 10 7,5 200 380 171

LEGEND 11-270 ST на ресивере 270 литров 1550 / 1450 8 / 10 11,0 270 380 265

LEGEND 4-200 E

LEGEND 5,5-200 E

LEGEND LEGEND 7,5-200 E 11-270 E ST

на ресивере 200 литров + осушитель 550 / 510 8 / 10 4,0 200 380 200

После первых часов работы рекомендуются подтянуть крепежные элементы компрессорной головки для компенсации температурной усадки. Дополнительно для компрессоров с ременной передачей – проверить и отрегулировать натяжение ремней. Первую смену масла проводят после первых 100 часов работы, в последующем – раз в полгода или после каждых 300 часов работы. Масло нужно применять только компрессорное, рассчитанное на высокие рабочие температуры, в противном случае возможна преждевременная поломка оборудования. Фильтр раз в месяц рекомендуется очищать, продувая сжатым воздухом, и один раз в год менять. В сильно запыленных условиях фильтр нужно менять чаще.

780 / 720 8 / 10 5,5 200 380 205

1100 / 980 8 / 10 7,5 200 380 210

на ресивере 270 литров + осушитель 1550 / 1450 8 / 10 11,0 270 380 300

КОМПРЕССОРНОЕ МАСЛО Немецкое масло FUBAG оптимально подходит к использованию в поршневых воздушных компрессорах, требующих масел уровня DIN 51 506 VDL, с температурой конца сжатия до 220°С.

23

Сварочное оборудование IN 206 LVР Идеальная сварка при напряжении 130 – 265 В

Уверенная работа на пониженном напряжении в диапазоне 130-265 В. Легкий компактный корпус. Микропроцессорное интуитивно понятное управление, высокая стабильность дуги, работа от сети 16 А в интенсивном режиме, в том числе на максимальном токе. Отлично справляется со строительными, монтажными и ремонтными работами различной степени сложности, в любых положениях, в труднодоступных местах или на высоте.

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Широкий диапазон рабочего сетевого напряжения. Уверенная работа аппарата при колебаниях напряжения в сети от 130 до 265 В.

Возможность MMA и TIG сварки током до 200 А. Выбор нужного метода сварки в зависимости от специфики работ.

Цифровая индикация текущего напряжения в сети. Контроль параметров напряжения.

Высокотехнологичные функции сварки обеспечивают простой поджиг и высокую стабильность дуги.

В вашем доме появился сварочный аппарат. С чего начать? ШАГ 1. ПОДКЛЮЧАЕМСЯ К СЕТИ

ШАГ 3. ВЫБИРАЕМ СВАРОЧНЫЙ ТОК

В зависимости от типа Вашего аппарата подключите его к однофазной сети 220 В или трехфазной сети 380 В:

Сварочный ток выбирается в зависимости от диаметра электрода. А выбор диаметра электрода во многом зависит от толщины свариваемого изделия. Рекомендуются следующие соотношения:

220 В

Присутствует везде и состоит из двух проводов, один из которых является фазой, а второй нейтралью (нулём). В сетевом шнуре аппарата имеется и третий провод жёлто-зеленого цвета, который является заземлением.

380 В

Трехфазная сеть 380 В тоже имеет два провода, но оба они являются фазами и поэтому напряжение между ними составляет 380 В. Третий желто-зеленый провод является заземлением.

Разброс напряжения сети в % – это отклонение сети от стандартного значения (220, 380 В), при котором источник остаётся работоспособным и сохраняет указанные в характеристиках выходные сварочные параметры.

ДИАМЕТР ЭЛЕКТРОДА, ММ

СВАРОЧНЫЙ ТОК, А

1,6 2,0 2,5 3,0 3,2 4,0 5,0

35 - 60 30 - 80 50 - 110 70 - 130 80 - 140 110 - 170 150 - 220

При подборе источника тока в зависимости от применяемого электрода, можно использовать упрощенную формулу: 1 мм диаметра электрода умножается на 35 ÷ 40 А сварочного тока.

ШАГ 4. ПОДЖИГ СВАРОЧНОЙ ДУГИ И СТАРТ СВАРКИ ШАГ 2. ВЫБИРАЕМ ЭЛЕКТРОД Сварочный электрод состоит из металлического стержня и электродного покрытия. Металлический стержень электрода должен быть схожим по химическому составу с металлом свариваемых деталей. Выбор диаметра электрода во многом зависит от толщины свариваемого изделия. В таблице представлены рекомендации для нижнего положения шва:

ТОЛЩИНА МЕТАЛЛА, ММ

24

ДИАМЕТР ЭЛЕКТРОДА, ММ

2-3

1,6 / 2,0

3-5

2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,2 / 4,0

5-8

3,0 / 3,2 / 4,0 / 5,0

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Перед зажиганием (возбуждением) дуги следует установить на аппарате необходимую силу сварочного тока, которая зависит от марки электрода, типа сварного соединения, положения шва в пространстве и др. Зажечь (возбудить) сварочную дугу можно двумя способами: 1) Электрод подводят перпендикулярно к месту начала сварки и после сравнительно легкого прикосновения к изделию отводят вверх. Этот способ называется зажиганием дуги касанием.

2) Второй способ напоминает процесс зажигания спички и называется зажиганием дуги чирканьем. Необходимо поддерживать зазор по мере выгорания электрода и одновременно перемещать его по горизонтали. Если электрод прилипает, нужно качнуть его из стороны в сторону, оторвать и снова зажечь дугу. Важно добиться навыка получения устойчивой дуги при расстоянии 3-5 мм между электродом и деталью.

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Соединение лучших качеств Сварочные инверторы

МАКСИМУМ ВО ВСЕМ

IN

Инверторы с универсальными возможностями для выполнения профессиональных строительных, монтажных и ремонтных работ. Легко настроить и контролировать основные параметры сварки, а также быстро откорректировать работу аппарата.

МОДЕЛЬ

IN 163

IN 203

IN 176

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

10 - 160

10 - 200

10 - 160

10 - 200

160 (60%)

200 (51%)

160 (65%)

200 (40%)

Напряжение питания, B Диапазон по току MMA, A Cварочный ток при продолжительности включения, A / % Диаметр электрода, мм Габариты, мм

IN 206 LVP

1,6 - 4,0

1,6 - 5,0

1,6 - 4,0

1,6 - 5,0

420 х 170 х 370

420 х 170 х 370

420 х 170 х 370

420 х 180 х 370

4,2

5

4,6

5,5

6

7

6

7

Вес, кг Подключение к мобильной электростанции, рек.мощность, КВт

Сварочные инверторы

ПРОСТО ОТЛИЧНАЯ СВАРКА И НИЧЕГО ЛИШНЕГО

IR

Удобные в эксплуатации, надежные, простые и интуитивно понятные в управлении, при базовой комплектации «ничего лишнего» отлично справляются с работой как в домашних условиях, так и на стройке.

МОДЕЛЬ Напряжение питания, B Диапазон по току MMA, A Cварочный ток при продолжительности включения, A / % Диаметр электрода, мм Габариты, мм

IR 140

IR 160

IR 180

IR 200

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

5 - 140

5 - 160

5 - 180

5 - 200

6 - 220

140 (40%)

160 (40%)

180 (40%)

200 (40%)

220 (40%)

1,6 - 3,2

1,6 - 4,0

1,6 - 4,0

1,6 - 5,0

1,6 - 5,0

120 х 340 х 240

120 х 340 х 240

120 х 340 х 240

120 х 340 х 240

120 х 340 х 240

4,64

4,64

4,64

4,64

4,64

Вес, кг

Маски сварщика

ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА FUBAG

OPTIMA / BLITZ

МОДЕЛЬ

IR 220

Сварочные маски FUBAG обеспечивают превосходную защиту во время проведения сварочных работ различной интенсивности и степени сложности. Маски оснащаются светофильтром «Хамелеон».

OPTIMA 11

OPTIMA 9 – 13

OPTIMA 9 – 13 RED

OPTIMA 9 – 13 TIGER

BLITZ 11

BLITZ 9 – 13

BLITZ 9 – 13 VISOR

Световой режим, DIN

3,0

4,0

4,0

4,0

3,0

3,5

3,5

Диапазон светопропускания, DIN

11

9 - 13

9 - 13

9 - 13

11

9 - 13

9 - 13

Режим шлифовки

–

+

+

+

–

–

+

95 х 36

95 х 36

95 х 36

95 х 55

97 х 47

98 х 44

97 х 62

Регулировка задержки открытия фильтра

0,25 - 0,6

0,25 - 0,8

0,25 - 0,8

0,25 - 0,8

0,25 - 0,45

0,25 - 0,3 0,65 - 0,8

0,1 - 1,0

Регулировка чувствительности

внешняя

внешняя

внешняя

внешняя

внешняя

внешняя

внутренняя

0,49

0,50

0,50

0,50

0,48

0,48

0,48

Размер экрана, мм

Вес, кг

www.fubag.ru

25

Сварочное оборудование INMIG 200 PLUS

Уникальный в своем классе аппарат, с синергетической настройкой параметров сварки, позволяет работать тремя методами сварки: MIG/MAG-сваркой (сплошной проволокой в среде защитного газа либо флюсовой проволокой), MMAсваркой штучными электродами, а также сваркой неплавящимся вольфрамовым электродом в режиме TIG.

Точные настройки для тонких материалов

Оснащен электронной панелью с цифровой индикацией сварочных параметров.

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Возможность осуществлять различные типы сварки без приобретения дополнительного оборудования.

Автоматический подбор корректного сварочного режима в зависимости от специфики выполняемых работ.

Зажигание дуги касанием электрода изделия и последующим поднятием обеспечивает меньший износ электрода и высокое качество шва.

Универсальное, быстрое и безопасное подключение сварочных горелок.

Выбор сварочного аппарата При выборе сварочного аппарата в первую очередь нужно определить, как он будет использоваться и какой результат важнее: качество шва, производительность, возможность мобильного использования в труднодоступных местах или соответствие другим специфическим требованиям.

• Наиболее производительным методом является полуавтоматическая сварка в среде защитного газа MIG/MAG. Это самый распространенный на сегодня вид сварки в Европе.

• При необходимости проведения сварки в труднодоступных местах аппарат должен быть мобильным и простым в использовании. В этом случае аппарат должен варить методом MMA, т. е. штучными электродами с покрытием.

• Если главное не скорость работы, а высокое качество сварного соединения, рекомендуется обратить внимание на аппараты, которые варят методом TIG.

Выбор сварочного аппарата в зависимости от: • Возможности настроек

• Помощи электроники

НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ СВАРКИ Виды свариваемых материлов Тонкая настройка параметров с помощью микропроцессорной панели управления

• Видов свариваемого материала

MMA Углеродистые и нержавеющие стали, чугун

TIG

MIG/MAG

Углеродистые и легированные тонколистовые стали, цветные металлы

Углеродистые и нержавеющие стали, алюминиевые сплавы

Инверторы IN 176, IN 206 LVP

Инверторный полуавтомат INMIG 200 PLUS

Инверторы IN 163, IN 203 Ручная настройка параметров

26

IR 140, IR 160, IR 180, IR 200, IR 220, IRMIG 200

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Инверторные полуавтоматы IRMIG 140, IRMIG 160, IRMIG 180, IRMIG 200

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Соединение лучших качеств Инверторные сварочные полуавтоматы

СВАРКА – ДЕЛО ТОНКОЕ Сочетают в себе легкость управления и отличное качество шва, характерные для инверторов, и свойственную полуавтоматам высокую производительность с минимальным разбрызгиванием металла, что снижает затраты на последующую механическую обработку швов.

INMIG / IRMIG СЕРИЯ INMIG МОДЕЛЬ

INMIG 200 PLUS

IRMIG 140

IRMIG 160

IRMIG 180

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

20 - 170 / 20 - 200

- / 30 - 140

- / 30 - 160

- / 30 - 180

30 - 170 / 30 - 200

200 / 20%

140 / 35%

160 / 30%

180 / 25%

200 / 20%

Напряжение питания, В Диапазон по току MMA/MIG/MAG, А

СЕРИЯ IRMIG

Сварочный ток при продолжительности включения, А / %

IRMIG 200

Диаметр электрода, мм

1,6 - 4,0

-

-

-

-

Диаметр сварочной проволоки, мм

0,6 - 1,0

0,6 - 0,8

0,6 - 0,8

0,6 - 1,0

0,6 - 1,0

600 х 330 х 440

570 х 300 х 370

570 х 300 х 370

570 х 300 х 370

550 х 320 х 440

15,4

11,0

11,0

12,0

12,0

Габариты, мм Вес, кг

Универсальные сварочные горелки

ГАРАНТИРОВАННО ВЫСОКИЙ РЕСУРС Соответствуют евростандарту, имеют прогрессивную конструкцию, удобны в применении и обладают высоким ресурсом. Конструкция продумана до мельчайших деталей. Это способствует точной и удобной работе.

FB МОДЕЛЬ

FB 150

FB 250

FB 360

Воздушное

Воздушное

Воздушное

Сварочный ток при ПВ 60% в СО2, А

180

230

325

Сварочный ток при ПВ 60% в смеси газов, А

150

200

310

0,6 - 1,0

0,8 - 1,2

1,0 - 1,2

Метод охлаждения

Диаметр проволоки, мм

ОСНАЩЕНИЕ И ВОЗМОЖНОСТИ: • евроразъем позволяет подключать горелки к сварочным полуавтоматам большинства производителей; • применение новых высокотехнологичных материалов делают горелки легкими и максимально эргономичными; • все быстроизнашивающиеся элементы горелки легко заменяются, что гарантирует длительную эксплуатацию.

Расходные материалы

Набор для TIG-сварки МОДЕЛЬ Метод охлаждения Сварочный ток при ПВ 60%, А

керамическое сопло

Для аппаратов IN 163, IN 203, IN 176, IN 206 LVP

Диаметр электрода, мм

1,6 - 2,4

МОДЕЛЬ Напряжение и частота сети, В/Гц Max мощность, кВт Рабочий сварочный ток, А ПВ на max сварочном токе при t=40oC, %

короткий колпачок

длинный колпачок

сварочная горелка с газовым шлангом длиной 4 м

ВАЖНО ЗНАТЬ:

КАЧЕСТВЕННЫЙ И БЫСТРЫЙ РЕЗ Аппараты оснащены усиленной защитой от постоянного перенапряжения до 400 В и перегрузок. Позволяют проводить резку в местах без доступа к электроснабжению (питание от мобильной станции).

PLASMA 25 AIR ~ 220 / 50 3,3 5~25

НАЧАЛО РЕЗА Плазмотрон (резак) располагают с края разрезаемого изделия. ФИГУРНАЯ РЕЗКА Если требуется вырезать фигуру внутри, резак располагают с небольшим наклоном для выдувания первоначального отверстия. Все это актуально при больших толщинах. Далее резак устанавливается под прямым углом.

26

Сжатый воздух, расход, л/мин / давление, бар

40 / 3

Max толщина резки стали / алюминия, мм

6/4

Вес, кг

18,5

www.fubag.ru

2 вольфрамовых электрода диаметром 1,6 мм;

140 10 / 25

PLASMA

цанга для электрода 1,6 и 2,4 мм

Воздушное

Тип присоединяемого разъема, кв.мм

Плазморезы

диффузор

РЕЗКА ТОНКИХ МАТЕРИАЛОВ Тонкие материалы прорезаются под прямым углом.

27

Бензиновые электростанции HS 5500 ES Все необходимое и ничего лишнего

Экономичная, мощная удобная в работе электростанция с надежным японским двигателем HONDA GX и усиленной рамой (32 мм) идеально подойдет как в качестве аварийного источника энергоснабжения загородного дома, так и для питания большинства типов электроинструмента на стройплощадке. Вместительный топливный бак и двигатель с повышенным ресурсом обеспечивают длительную работу электростанции без дозаправки – до 9 часов. Оснащена электростартером, который позволяет быстро и легко запустить электростанцию и силовой розеткой 220В / 32 А для подключения оборудования высокой мощности.

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Контроль за основными параметрами: встроенный цифровой дисплей отображает напряжение, частоту и количество моточасов.

Система запуска двигателя с электростартером позволяет легко и быстро заводить двигатель простым поворотом переключателя на лицевой панели.

Автоматически регулирует выходное напряжение в зависимости от характера нагрузки.

Позволяет подключать оборудование высокой мощности для более полного использования возможностей электростанции.

Основы подбора станций: По статистике около 1/3 покупателей, впервые приобретающих мобильную электростанцию, не удовлетворены своим выбором. Причина – незнание ключевых моментов и основных характеристик, определяющих успешное использование станции.

ШАГ 1. ПЛАНИРУЕМ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

ШАГ 2. СЧИТАЕМ МОЩНОСТЬ

Для правильного расчета мощности определите, какие потребители будут подключаться. Всех потребителей можно разделить на 2 группы:

Определив потребителей, сложите мощность всех планируемых одновременно к подключению приборов. Очень важно правильно классифицировать электроприборы и учитывать при расчете их пусковые мощности. Мощность электростанции должна быть не менее полной суммарной мощности и иметь необходимый запас (обычно это 10 %). Рстанции = Р1 x K1 + Р2 x K2 + … + Рn x Kn Коэффициент K учитывает пусковую мощность для каждого потребителя: 1 ≤ K ≤ 1,6 для потребителей с активной нагрузкой; K ≥ 3 для потребителей с реактивной нагрузкой; K ≥ 5 для тяжело нагруженных электродвигателей. Какие мощности могут быть указаны в паспорте станции: Номинальная мощность станции (COP): мощность при непрерывной длительной работе на переменной нагрузке. Максимальная (пиковая) мощность станции (LTP): максимальная мощность, которую можно получить от станции в момент пиковой нагрузки.

АКТИВНЫЕ (ОМИЧЕСКИЕ)

РЕАКТИВНЫЕ (ИНДУКТИВНЫЕ)

Преобразуют электроэнергию в свет или тепло. Не создают пусковые токи (потребность в токе при включении не превышает уровня нормального режима работы). Лампы накаливания, бытовые приборы, мелкая бытовая техника (утюги, фены, чайники, тостеры); электронные приборы (компьютеры, телевизоры).

На момент запуска потребляют энергии в несколько раз больше (образуют пусковые токи), чем во время основной работы (номинальная мощность). Малонагруженные потребители: электроинструменты (лобзики, дрели и т.п.). Садовая техника. Нагруженные потребители: насосы, воздушные компрессоры, сварочное оборудование.

Совет специалиста: Станцию лучше выбирать с запасом мощности – со временем «необходимых для жизни» приборов становится все больше.

ПРИМЕР ПОДБОРА: Нужна станция для аварийного обеспечения дачи при непродолжительных отключениях. От станции должны работать холодильник, печка СВЧ, телевизор и лампы освещения.

ХОЛОДИЛЬНИК – 1500 Вт реактивный потребитель: 500 Вт + запас 200% (1000 Вт)

ЛАМПОЧКИ х 8 шт. – 528 Вт активный потребитель: 60 х 8 Вт + запас 10% (48 Вт)

ТЕЛЕВИЗОР – 480 Вт активный потребитель: 300 Вт + запас 60% (180 Вт)

СВЧ-ПЕЧКА – 1125 Вт активный потребитель: 750 Вт + запас 50% (375 Вт)

1125 + 1500 + 528 + 480 = 3633 Вт Наш выбор: FUBAG BS 4400 номинальной мощностью 4,0 кВт

Когда выбирают дизель? Станции работают на бензине или на дизельном топливе. Дизельные станции обычно дороже аналогичных по мощности бензиновых станций, но при этом имеют больший моторесурс и более экономны в потреблении топлива. Бензиновую станцию рекомендуется выбирать, если необходимо резервное, сезонное или аварийное энергообеспечение. При меньшем ресурсе (по сравнению с дизельными станциями) они более удобны в эксплуатации за счет меньшего веса, габаритов и уровня шума при работе. Дизельные электростанции выбирают при необходимости обеспечения длительной непрерывной работы.

28

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Ресурс. Мощность. Надежность. МОДЕЛЬ

Мощность (LTP/ COP), кВА/кВт

Номинальный ток, А/cos (PHI)

Бензиновые электростанции

Номинальние напряжение, В

Объем бака, л

Габариты, мм

Вес, кг

Электростартер

УВЕРЕННОЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ Экономичные бензиновые электростанции серии BS с профессиональными бензиновыми OHV-двигателями FUBAG прекрасно справятся с ролью аварийного или резервного источника электроэнергии. Станции оснащены цифровыми дисплеями для контроля параметров, системой AVR, регулирующей выходное напряжение станции, комплексной защитой от повреждений и усиленной рамой. Мощные модели могут комплектоваться блоками автоматики и колесами для удобства транспортировки.

BS BS 950

0,72 / 0,65

2,8 / 1

~ 220

4,2

370 х 300 х 310

17,0

-

BS 2200

2,2 / 2,0

8,7 / 1

~ 220

15,0

600 х 450 х 461

40,0

-

BS 3300

3,3 / 3,0

13,0 / 1

~ 220

15,0

600 х 450 х 461

46,5

-

BS 4400

4,4 / 4,0

17,4 / 1

~ 220

25,0

694 х 524 х 571

74,0

-

BS 5500 / 5500 А ES

5,5 / 5,0

21,7 / 1

~ 220

25,0

700 х 530 х 570

77,0 / 85,0

-/

BS 6600 / 6600 А ES

6,5 / 6,0

26,0 / 1

~ 220

25,0

700 х 530 х 570

80,0 / 87,0

-/

BS 6600 DA ES

7,5 / 5,6

8,69 / 0,9

380 / 220

25,0

700 х 530 х 570

90,0

Бензиновые электростанции

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Электростанции для профессионального использования с надежным двигателем Honda GX обеспечивают длительную работу без дозаправки и повышенную топливную экономичность. Cерия оснащена многофункциональным дисплеем для контроля параметров работы, комплексной защитой, системой AVR, регулирующей выходное напряжение станции, усиленной рамой до 32 мм и силовой розеткой 32 А.

HS HS 2500

2,2 / 2,0

8,69 / 1

~ 220

15,0

600 х 450 х 460

43,0

-

HS 5500

5,5 / 5,0

21,7 / 1

~ 220

25,0

690 х 510 х 564

78,0

-

HS 5500 ES

5,5 / 5,0

21,7 / 1

~ 220

25,0

690 х 510 х 564

84,0

Бензиновые электростанции

ИДЕАЛЬНОЕ КАЧЕСТВО ТОКА Рекомендованы к использованию в качестве мобильного или аварийного источника электропитания. Обеспечивают идеальное качество тока, дают возможность подключения напрямую (без стабилизатора) электронных устройств. Шумоизоляционный кожух снижает уровень шума настолько, что любую из станций серии можно оставлять в рабочем режиме в непосредственной близости от рабочих мест. Модели серии TI отличают малый вес и компактный корпус, что особенно удобно при использовании станций в путешествиях.

TI TI 700

0,77 / 0,7

3,0 / 1

~ 220 /

1,5

412 х 220 х 360

10,5

-

TI 1000

1,0 / 0,9

3,9 / 1

~ 220 /

2,6

460 х 248 х 395

14,0

-

TI 2000

2,0 / 1,6

7,0 / 1

~ 220 /

3,7

549 х 291 х 405

22,0

-

TI 2600

2,6 / 2,3

10,0 / 1

~ 220 /

4,6

564 х 317 х 453

26,0

-

TI 3000

3,0 / 2,8

12,2 / 1

~ 220 /

13,0

686 х 425 х 495

60,0

TI 3003

3,0 / 2,8

12,2 1~/ 1

~ 220 /

9,4

495 х 410 х 430

40,0

TI 6000

6,0 / 5,5

24,0 / 1

~ 220 /

22,0

802 х 495 х 624

90,0

Розетки:

www.fubag.ru

Розетки

220 В / 16 А;

220 B / 32 A;

380 В / 16 А;

12 В.

29

Дизельные электростанции DS 11000 DА ES Большие возможности на стройке и дома

Трехфазная электростанция с электростартером, оснащенная надёжным и экономичным двухцилиндровым V-образным дизельным двигателем. Используется на стройплощадке для питания мощного оборудования, в т. ч. трехфазного, или в качестве основного источника электроснабжения загородного дома. За счет блока автоматического управления, подключаемого к станции, можно организовать полностью автономную систему электроснабжения (блок автоматики поставляется отдельно).

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Позволяет подключать мощных потребителей.

Контроль над основными параметрами: встроенный цифровой дисплей отображает напряжение, частоту, количество моточасов и др. Система запуска двигателя с электростартером позволяет легко и быстро заводить двигатель простым поворотом переключателя на лицевой панели. Автоматы защиты отключают станцию при перегрузке, коротком замыкании, падении уровня масла или изменения частоты вращения двигателя.

Таблица подбора электростанций В таблице приведены самые популярные потребители, которые обычно подключаются к станции. Если планиуется подключение электронных приборов (ноутбук, , зарядки для мобильных телефонов) - выбирайте инверторную станцию, которая предназначена для подключения устройств, требовательных к качеству тока. Либо подключайте данные приборы через ИБП или стабилизатор.

БЫТОВЫЕ И ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ

МОДЕЛЬ

Маx мощность станции, кВт

Номинальная мощность станции, кВт

Номинальная мощность потребителя, кВт

0,5

0,75

1,6

0,5

1–9

2

Необходимая номинальная мощность станции, кВт HS 2500 2,2 2,0 HS 5500 / HS 5500 ES 5,5 5,0 BS 950 0,89 0,65 BS 2200 2,2 2,0 BS 3300 3,3 3,0 BS 4400 4,4 4,0 BS 5500 / BS 5500 A ES 5,5 5,0 BS 6600 / BS 6600 A ES 6,5 6,0 BS 6600 DA ES 7,5 5,6 TI 700 0,77 0,7 TI 1000 1,0 0,9 TI 2000 2,0 1,6 TI 2600 2,6 2,3 TI 3003 3,0 2,8 TI 3000 3,0 2,8 TI 6000 6,0 5,5 DS 5000 ES 5,0 4,5 DS 6000 D ES 6,0 4,4 / (1,46х2) DS 9500 А ES 9,5 8,5 DS 11000 DА ES 11,0 8,0 / (2,6х3)

0,65 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1 • •

5

1,5 • •

1,2 – 10,8 <2 <3

2,2 • •

• • • • • •

< 1,7 < 2,7 < 3 < 3 < 3 < 3

• • • •

• • • • • •

< 1 < 2 < 2 < 2 < 3 < 4,5 < 4,4 / 380 B < 1,4 / 220 B < 8,5 < 8,0 / 380 B 2,6 / 220 B

30

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

• • • • • •

• • • • • • • • •

• • •

•

•

• •

• • • • • • •

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Долговременное энергоснабжение Мощность (LTP/ COP), кВА/кВт

МОДЕЛЬ

Номинальный ток, А/cos (PHI)

Дизельные электростанции

Номинальние напряжение, В

Объем бака, л

Габариты, мм

Вес, кг

Электростартер

Розетки

ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ Отличный выбор, когда нужен высокоэффективный источник электроэнергии для электроснабжения различных объектов в течение длительного времени. Круг применения – от загородных домов или небольших торговых точек до строительных площадок и производственных предприятий.

DS DS 3500

3,2 / 2,8

12,2 / 1

~ 220

13,5

655 х 480 х 530

65,0

DS 5000 ES

5,0 / 4,5

19,6 / 1,0

~ 220

13,5

720 х 492 х 655

100,0

DS 6000 D ES

6,0 / 5,5

7,9 / 0,8

~ 380 / ~ 220

13,5

720 х 492 х 655

100,0

DS 9500 A ES

9,5 / 8,5

37,0 / 1,0

~ 220

25,0

930 х 620 х 695

185,0

DS 11000 DA ES

11,0 / 8,0

14,4 / 0,8

~ 380 / ~ 220

25,0

930 х 620 х 695

185,0

DS 13000 A ES

13,0 / 10,8

52,2 / 0,9

~ 220

38,0

1210 х 650 х 765

300,0

DS 15000 DA ES

15,0 / 8,5

19,5 / 0,8

~ 220

38,0

1210 х 650 х 765

300,0

DS 15000 DAC ES

15,0 / 8,5

19,5 / 0,8

~ 220

38,0

1210 х 650 х 765

420,0

DS 17000 A ES

16,7 / 12,9

62,6 / 0,9

~ 220

38,0

1210 х 650 х 765

320,0

DS 19000 DA ES

18,7 / 13,0

23,5 / 0,8

~ 380 / ~ 220

38,0

1210 х 650 х 765

320,0

DS 19000 DAC ES

18,7 / 13,0

23,5 / 0,8

~ 380 / ~ 220

38,0

1540 x 700 x 810

442,0

DS 20000 DAC ES SILENT

18,5 / 13,6

24,5 / 0,8

~ 380 / ~ 220

65,0

1540 x 700 x 1050

720,0

-

Розетки: 220 В / 16 А; 220 B / 32 A; 380 В / 16 А; клеммы для подключения мощных трехфазных потребителей.

клеммы для подключения мощных однофазных потребителей;

Какие мощности могут быть указаны в паспорте станции: Номинальная мощность станции (COP) – мощность при непрерывной длительной работе на переменной нагрузке. Максимальная (пиковая) мощность станции (LTP) – максимальная мощность, которую можно получить от станции

в момент пиковой нагрузки. Многие производители указывают максимальную выходную мощность. Имейте в виду: этот параметр предусматривает лишь кратковременную работу агрегата.

БЫТОВЫЕ И ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ И ОБОРУДОВАНИЕ

2

1

2

2

0,5

0,3

0,5

1,1

1

1,6

1,5

1

1,5

2,2 • •

1,7 • •

2,2 • •

2,2 • •

3

3

4

4,5

5

4

•

•

•

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• •

• • • •

• •

• •

•

• •

• •

• •

• •

• •

0,5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0,7 • •

• • • • • •

0,65 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

•

•

•

•

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• Питание напрямую

www.fubag.ru

•

• • • •

• Питание через ИБП или стабилизатор

31

Сварочные электростанции WHS 220 DDC

Мощная сварочная электростанция WHS 220 DDC, благодаря большой величине сварочного тока, выполняет широкий спектр сварочных работ. Имеет возможность подключения электроинструмента, рассчитанного на напряжение 220 или 380 В, что обеспечивает выполнение разнообразных работ на объектах, находящихся вдали от централизованного энергоснабжения.

Сильное звено в строительной бригаде

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Профессиональный двигатель HONDA GX гарантирует безотказность работы сварочной электростанции в течение длительного времени.

Альтернатор SINCRO обеспечивает высокие эксплуатационные хакртеристики.

Возможность производить ММА сварку электродом диаметром 5,0 мм.

Возможность подключения профессионального оборудования высокой мощности.

Сварочные электростанции серии

УНИВЕРСАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ СТРОЙКИ Универсальные агрегаты, сочетающие в себе функции сварочного аппарата и мобильной электростанции. Гарантируют высокие показатели силы сварочного тока и качества сварного соединения. Позволяют выполнять сварочные работы электродами с различными типами покрытий.

WHS / WS МОДЕЛЬ

WHS 200AC

WHS 200DC

Мощность (LTP/COP), кВА/кВт

7,0 / 4,8

4,0 / 3,0

6,5 / 3,5

4,8 / 3,5

5,0 / 4,0

6,0 / 5,0

Номинальный ток, А/cos (PHI)

20,9 / 0,9

13 / 0,9

8,6 / 0,8

15,2 / 0,9

17,4 / 0,9

21,7 / 0,9

Номинальние напряжение, В

WHS 220DDC

WS 190 DC ES

WS 230 DC ES

~ 220

~ 220

~ 380 / ~ 220

~ 220

~ 220

Диапазон регулировки сварочного тока, А / D электрода, мм

50 - 190 / 1,6 - 4,0

50 - 200 / 1,6 - 4,0

40 - 220 / 1,6-5,0

40 - 190 / 1,6 - 4,0

50 - 230 / 1,6 - 5,0

Сварочный ток, А, при ПВ=60%

180

170

170

120

150

Объем бака, л

6,1

6,1

6,1

25,0

25,0

Габариты, мм

870 x 570 x 555

870 x 560 x 560

870 x 560 x 560

772 x 530 x 582

772 x 530 x 582

85

86

87

97

112

-

-

-

Вес, кг Наличие электростартера Розетки

Розетки:

220 В / 16 А;

380 В / 16 А.

Правильно выбираем сварочный ток: Cтанции с переменным током (маркировка АС) – предназначены для работ, где нет повышенных требований к качеству сварного соединения. Сварочные станции с постоянным током (маркировка DC) обеспечивают более высокое качество сварного шва благодаря более стабильному горению дуги и применяются для сварки деталей как из обычных низколегированных, так и из нержавеющих сталей. К тому же работа сварщика становится более комфортной.

32

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Диаметр электрода, мм

Сварочный ток, А

1,6 2,0 2,5 3,0 3,2 4,0 5,0

35 – 60 30 – 80 50 – 110 70 – 130 80 – 140 110 – 170 150 – 220

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Бензиновые мотопомпы PG 950 T

Мощная мотопомпа, способная справиться с самой тяжелой работой. Предназначена для перекачивания больших объемов сильнозагрязненной воды с включениями частиц диаметром до 30 мм. Подходит для любых работ на стройплощадке, в сельском хозяйстве, для аварийных работ. Применение специальных материалов в конструкции насоса помпы в сочетании с новейшими технологиями и надежными 4-тактными двигателями гарантируют высокую производительность на протяжении всего времени эксплуатации.

Не боится грязной воды

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Высокая надежность благодаря износостойким материалам, из которых выполнены рабочее колесо и улита насоса. Возможность работы в сложных условиях стройки для перекачивания сильнозагрязненной воды с частицами до 30 мм.

Металлические патрубки для присоединения шлангов входят в комплект.

Безотказная работа в течение длительного срока эксплуатации за счет износостойких материалов, использующихся при изготовлении торцевых уплотнений.

Мотопомпы серии

ОПТИМАЛЬНЫЙ ВЫБОР ДЛЯ СТРОЙКИ

PG

Отлично зарекомендовали себя в таких видах работ, где необходимо перемещение воды на большую дистанцию или высоту. Усиленная рама дает возможность уверенно использовать оборудование на строительных площадках в самых сложных условиях.

МОДЕЛЬ

PG 302

PG 600

Качество воды Мax диаметр частиц, содержащихся в перекачиваемой жидкости, мм

PG 1000

PG 1600

чистая вода

4

4

PG 950T сильнозагрязненная без абразивных частиц

4

4

30

PG 1300T

PG 1800T

PG 80 H

сильнозагрязненная с абразивными частицами

25

чистая

25

4

Мax производительность, л/мин

250

583

1000

1600

1300

1300

1800

225

Мax высота напора/всасывания, м

17 / 6

26 / 8

28 / 8

28 / 8

26 / 8

26 / 8

26 / 8

77,5 / 2

Диаметры отверстий (вход / выход), мм

40 / 40

50 / 50

80 / 80

100 / 100

80 / 80

80 / 80

100 / 100

40 / 40

10,5

24

27

44

40

53

70

49

Масса, кг

Мотопомпы серии

ПРЕВОСХОДНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ В ЛЮБЫХ СИТУАЦИЯХ

PTH

Разработаны специально для длительной эксплуатации в особенно жестких условиях. Рассчитаны на постоянную безотказную работу в течение длительного времени.

МОДЕЛЬ

PTH 600

Качество воды Мax диаметр частиц, содержащихся в перекачиваемой жидкости, мм

PTH 1000

PTH 400 H

чистая

PTH 600 ST

PTH 1000 ST

слабозагрязненная

PTH 1000 T сильнозагрязненная с абразивными частицами

4

4

4

8

8

25

Мax производительность, л/мин

520

1000

400

700

1000

1000

Мax высота напора/всасывания, м Диаметры отверстий (вход / выход), мм Масса, кг

32 / 8

32 / 8

50 / 8

23 / 8

23 / 8

27 / 8

50 / 50

80 / 80

50 / 50

50 / 50

80 / 80

80 / 80

30,8

32

32,5

30,8

32

59

www.fubag.ru

33

Пуско-зарядные устройства FORСE 620

Мощное пуско-зарядное устройство FUBAG Force 620 – оптимальное решение для автосервисов, автопарков и транспортных компаний. Позволяет быстро и уверенно запустить двигатель автомобиля даже при полностью разряженном аккумуляторе, независимо от вида используемого автомобилем топлива. Производит зарядку аккумуляторных батарей напряжением 12 и 24 В, емкостью до 1000 А*ч. Наличие в устройстве встроенных защит делает Force 620 безопасным, надежным и долговечным в эксплуатации.

Быстрый запуск в любую погоду

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ:

Пусковые устройства

Высокий пусковой ток гарантирует быстрый запуск двигателя любой мощности независимо от температуры окружающей среды.

Интуитивно понятная панель управления делает работу простой и комфортной.

Возможность зарядки аккумуляторов различного напряжения.

Встроенная защита от неправильной полярности подсоединения аккумуляторной батареи, токов короткого замыкания, перегрева встроенного трансформатора.

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК В ЛЮБУЮ ПОГОДУ Предназначены для запуска двигателя автомобиля в случае сильной разрядки его аккумулятора. Оснащены встроенными высокотехнологичными аккумуляторами, благодаря чему имеют компактные размеры и малый вес.

МОДЕЛЬ

QUICK START 400

COMBI START 400

EXTREME START 800 ~ 220

Напряжение питания, В

~ 220

~ 220

Напряжение пуска, В

12

12

12

Ток пуска, А

400

400

830

Вес, кг

7,0

8,9

15,0

Зарядные устройства

ЗАРЯДКА ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ Предназначены для зарядки автомобильных свинцовых аккумуляторов. Поддерживают различные технологии зарядки аккумуляторов. Оборудованы системами комбинированной защиты от неправильной полярности, перегрузки и перегрева.

POWER 60/12

RAPID 90/12

RAPID 120/12

Напряжение питания, В

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

~ 220

Напряжение зарядки, В

12

12

12

6 - 12

6 - 12 - 24

6 - 12 - 24

15 – 60

15 – 90

30 – 120

25 – 180

5 - 130

35 – 225

I

II

II

II

II

III

Ток зарядки, А

4,0

2,0 - 5,5

3,5 - 7,0

6,0 - 12,0

3,0 - 7,0

7,0 - 10,0 -15,0

Потребляемая мощность, Вт

90

120

150

260

210

450

220 х 115 х 280

215 х 130 х 355

165 х 110 х 290

290 х 200 х 110

280 х 200 х 120

305 х 200 х 130

1,8

2,4

2,9

5,7

5,2

8,5

МОДЕЛЬ

Емкость заряжаемых аккумуляторов, А*ч Число ступеней регулировки тока зарядки

Габариты, мм Вес, кг

Пуско-зарядные устройства

МОДЕЛЬ

SMART 180/12 SMART 130/24 SMART 225/24

КОНТРОЛЬ ЗА РАБОТОЙ АККУМУЛЯТОРА Пуско-зарядные устройства FUBAG предназначены как для профессионального применения в автосервисах, автопарках и на станциях технического обслуживания, так и для индивидуального использования в гараже. Незаменимы для быстрого запуска в холодное время года.

COLD START 170/12

FORCE 140 / FORCE 180 / FORCE 220

FORCE 320 / FORCE 420 / FORCE 620

Напряжение питания, В

~ 220

~ 220

~ 220

Напряжение зарядки, В

12

12 - 24

12 - 24

45 - 170

20 - 400 / 30 - 500 / 40 - 700

40 - 700 / 50 - 800 / 60 - 1000

Емкость заряжаемых аккумуляторов, А*ч Число ступеней тока зарядки

II

II

III

Ток зарядки, А

9 - 17

12 - 20 / 18 - 30 / 25 - 40

15 - 40 / 15 - 50 / 15 - 60

Габариты, мм

180 х 110 х 210

300 х 233 х 198

355 х 271 х 594 / 424 х 376 х 619 / 424 х 376 х 619

4,2

7,8 / 8,5 / 8,7

14,4 / 23,0 / 24,3

Вес, кг

34

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Генераторы горячего воздуха PASSAT 50

Предназначен для обогрева средних по площади нежилых, производственных и складских помещений с хорошей вентиляцией, а также для сушки во время строительных и ремонтных работ. Специальная система дополнительного охлажденияснижает возможность перегрева и выхода из строя генератора. Встроенная плата управления позволяет работать в автоматическом режиме. Для удобства перемещения теплогенератор оснащен ручкой и колесами.

Хорошая погода – дело техники

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ:

Жидкотопливные генераторы прямого нагрева

Система электронного контроля пламени оптимизирует расход топлива.

Камера сгорания из нержавеющей стали.

Оцинкованный корпус, покрытый стойкой порошковой краской без свинца.

Экономичный расход топлива за счет конструкции камеры сгорания, модифицированной горелки и инновационной системы поджига.

ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ВАШЕГО ТЕПЛА Наиболее приемлемый вариант обогрева строящихся зданий, а также помещений, где отсутствует электричество. Единственное ограничение – в процессе обогрева генератор выделяет продукты сжигания топлива.

PASSAT МОДЕЛЬ

PASSAT 15M

PASSAT 20M

PASSAT 35

PASSAT 50

PASSAT 65

PASSAT 120

Тепловая мощность, кВт Тепловая мощность, BTU/ч Поток воздуха, м³/ч Габариты, мм Вес, кг

13,0 42 423,2 350 800 x 335 x 412 12,7

22,0 58 132,7 400 780 x 330 x 440 12,8

36,0 114 695,7 650 985 x 380 x 560 24,3

50,0 147 752,5 800 1030 x 430 x 550 27,5

62,0 158 623,6 1000 1030 x 430 x 550 28,2

116,0 273 906,2 1600 1215 x 685 x 860 52,4

Жидкотопливные генераторы непрямого нагрева

ИДЕАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ АТМОСФЕРА Рекомендованы для строительных площадок, осушки помещений, обогрева складских комплексов, въездных терминалов, теплиц. Предусматривают отвод продуктов сгорания топлива: через патрубок из нагревателя в помещение попадает чистый горячий воздух.

PASSAT AP МОДЕЛЬ

PASSAT 25 AP

PASSAT 45 AP

PASSAT 65 AP

Тепловая мощность, кВт Тепловая мощность, BTU/ч Поток воздуха, м³/ч Габариты, мм Вес, кг

23,0 58 658,12 650 1080 х 430 х 550 36,0

44,0 136 168,3 1400 1215 x 658 x 860 64,7

66,0 160 258,0 1400 1215 x 658 x 860 64,7

Газовые теплогенераторы

ЭФФЕКТИВНЫЙ ОБОГРЕВ

BRISE

Компактные, мобильные, надежные теплогенераторы позволяют в короткий срок получить тепло и существенно сэкономить расходы на обогрев помещения любой площади.

МОДЕЛЬ Тепловая мощность, кВт Тепловая мощность, BTU/ч Поток воздуха, м³/ч Габариты, мм Вес, кг

BRISE 10

Электрические теплогенераторы МОДЕЛЬ Тепловая мощность, кВт Потребляемая мощность, Bт Поток воздуха, м³/ч Уровень шума, ДБ(А) Ток, А Напряжение, В/Гц Вес, кг

www.fubag.ru

BRISE 15

BRISE 30

BRISE 30 AT

BRISE 40

BRISE 60 AT

BRISE 80 AT

10,9 16,5 30,0 30,0 40,0 60,0 80,0 37 190,8 56 298,0 102 360,0 102 360,0 136 480,0 204 720,0 272 960,0 500 500 1000 1000 1000 2000 2000 340 x 210 x 345 395 x 210 x 345 645 x 375 x 510 645 x 375 x 510 745 x 375 x 510 845 x 375 x 510 845 x 375 x 510 4,2 4,5 11,8 13,7 12,6 17,7 17,7

КОМПАКТНАЯ ТЕПЛОТА Рекомендуются для отопления небольших и средних помещений, гаражей, магазинов, летних домиков, различных рабочих помещений.

BORA BORA KERAMIK KERAMIK 20 M 33 M

BORA 20 M

BORA 33 M

2,0

3,0

1,0 - 2,0

1,65 - 3,3

2 000 97 45 8,7 220 / 50 1,9

3 000 258 61 13,0 220 / 50 3,4

2 000 184 45 8,7 220 / 50 3,7

3 300 288 50 15,0 220 / 50 5,3

BORA 50 TH 1,25 - 2,5 - 5,0 5 000 510 50 7,5 380 / 50 7,1

BORA 90 TH

BORA 150 T

3,0 - 6,0 - 9,0 3,75-7,5-15,0 9 000 1 085 52 13,6 380 / 50 12,5

15 000 1 559 52 21,7 380 / 50 15,6

SIROCCO SIROCCO 20M 33M 1,0 - 2,0

1,5 - 3,0

2 000 279 52 8,7 220 / 50 4,2

3 000 298 52 13,0 220 / 50 4,8

35

Камнерезное оборудование MASTERLINE 7 STAR-730

Электрический станок с увеличенной длиной реза. Лучшее решение для резки всех видов плитки из керамики и камня длиной до 730 мм (можно резать по диагонали плитку 50 х 50 см).

Увеличенная длина реза

Оснащен насосом для подачи охлаждающей жидкости в рабочую зону и съемными ножками, которые легко размещаются внутри корпуса при транспортировке.

ПРЕИМУЩЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТИ: Возможность делать фаску и плавно наклонять режущую головку на любой угол.

Возможность интенсивной работы благодаря мощному вентилятору для охлаждения двигателя.

Возможность резать не на всю высоту плитки, например: «пилотный» шов, насечки, «технологические» вырезы и т. д.

Удобство транспортировки за счет складывающихся ножек и возможности демонтажа подвижной каретки.

ДИСК KERAMIK EXTRA

1.7/8 диаметром 200 мм оптимально подходит для работы на станке MasterLine 7 STAR-730. Повышенный срок службы. Высокие технологии FUBAG обеспечивают повышенную надежность и длительный срок службы диска.

Уникальный диск для быстрого и тонкого реза плитки. Алмазоносный слой: толщина 1,7 мм, высота 8 мм.

Высококачественная закаленная сталь. Обладает повышенными прочностными и пластическими характеристиками.

36

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Х

Х

Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х

Х

Х

РК 100N

Х

PKH 35А150М

A-44-/-420 A-44-/-420-M3F

Х

PKH 35А120М

A-44 M3F

Х Х

А-100-KМ А-100-KМ3F

FB 350 FB 350 400V

Х Х

РК 70NM

Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х

MASTERLINE 7STAR 730

Х Х Х Х

MASTERLINE 6 STAR 660

МОДЕЛЬ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Плиточные работы в доме Печные работы Кровельные работы Садово-парковые работы Дорожное строительство Резка камня под углом 45 ° ОБРАБАТЫВАЕМЫЙ МАТЕРИАЛ Керамическая плитка Печной кафель Кровельная черепица Плиты из натурального камня < 30 мм Плиты из натурального камня > 30 мм Бетонные, железобетоннные плиты Плиты из искусственного камня < 30 мм Плиты из искусственного камня > 30 мм Кирпич, блоки Гранитные плиты

РК 30М

Таблица применения камнерезных станков

Х

Х

Х Х

Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х

Х

Х

Х Х

Х Х

Х Х

Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х

Х Х Х

Х Х

Х Х

Х Х

Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х Х Х

Х

Х

Х

Х

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Ювелирно точные действия ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТАНКИ С УВЕЛИЧЕННОЙ ДЛИНОЙ РЕЗА МОДЕЛЬ

A 100KM

A 100KM 3F

PKH 35A 120М

PKH 35A 150M

Мax длина реза, мм

1000

1000

1200

1500

Мax глубина реза, мм

110

110

110

110

90 - 45

90 - 45

90 - 45

90 - 45

Технические характеристики

Допустимый угол реза, ° Мощность двигателя, кВт

2,2

2,9

2,2

2,2

Напряжение, В

220

380

220

220

Вес, кг

108

108

129

145

Мax диаметр диска, мм

350

350

350

350

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТАНКИ С ПОДВИЖНОЙ КАРЕТКОЙ, МАЯТНИКОВЫЕ МОДЕЛЬ

FB 350

FB 350 400V

A 44 M3F

A 44/420

A 44/420 M3F

PK 70 NM

PK - 100 N

Технические характеристики

Мax длина реза, мм

730

730

590

590

590

740

1060

Мax глубина реза, мм

110

110

110

130 (145)*

130 (145)

265

420

Допустимый угол реза, °

90 - 45

90 - 45

90

90

90

90

90

Мощность двигателя, кВт

2,2

3

2,9

2,2

2,9

4

9

Напряжение, В

220

380

380

220

380

380

380

Вес, кг

82

82

71

72

72

122

306

Мax диаметр диска, мм

350

350

350

400 (420)

400 (420)

700

1000

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАНОК С НИЖНИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ ДИСКА

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТАНКИ ДЛЯ РЕЗКИ ПЛИТКИ И КАМНЯ МОДЕЛЬ

MASTERLINE 6 STAR-660

MASTERLINE 7 STAR 730

РК-30М

Мax длина реза, мм

660

730

не ограничена

Мax глубина реза, мм

40

40

80

90 - 45

90 - 45

90

Технические характеристики

Допустимый угол реза, ° Мощность двигателя, кВт

0,9

1

2,2

Напряжение, В

220

220

~ 220

Вес, кг

43

44

38

Мax диаметр диска, мм

200

200

300

РАБОТАТЬ СТАЛО ЕЩЕ ПРОЩЕ – БЫСТРОЗАЖИМНАЯ ГАЙКA NOKEY ДЛЯ БЫСТРОЙ ФИКСАЦИИ

• • • • • www.fubag.ru

Гайка позволяет вручную быстро и надежно фиксировать диск без использования инструмента; подходит ко всем углошлифовальным машинам до 230 мм и посадочным отверстием 22,23 мм; легко демонтируется после работы; изготовлена из высококачественной стали; наружная сторона промаркирована.

37

Алмазные диски Программа

Программа

PROFESSIONAL

EXTRA

Диски для обработки самых распространенных материалов – бетона, камня, керамики, а также универсальные диски. В ассортимент входят самые популярные диаметры дисков для сухой и влажной резки. Предназначены для нормальных условий эксплуатации на строительных площадках.

Для интенсивной работы со всеми видами бетона, в том числе армированного, твердого натурального и искусственного камня, гранита, кирпича, клинкера, стекла, мрамора, а также для универсального применения. Обеспечивают простоту эксплуатации и безопасность использования.

МОДЕЛЬ / МАТЕРИАЛ

BETON PRO Бетон, армированный бетон, кирпич, строительные материалы STEIN PRO Натуральный и искусственный камень, гипсокартон, строительные материалы UNIVERSAL PRO Бетон, выдержанный бетон, красный кирпич, среднетвердый кирпич, строительные материалы

KERAMIK PRO Все виды плитки, тонкие гранитные и мраморные плиты, прессованный камень

Диаметр Высота Диаметр диска, посадочного сигмента, МОДЕЛЬ / МАТЕРИАЛ мм отверстия, мм мм 115, 125, 150, 180, 230

22,23

10

300, 350, 400, 450

30 / 25,4

10

115, 125, 105, 180, 230

22,23

10

300, 350, 400

30 / 25,4

10

115, 125, 150, 180, 230

22,23

7

300, 350

30 / 25,4

7

115, 125

22,23

7

150

25,4

7

180, 200, 230, 250, 300, 350

30 / 25,4

7

Диаметр Высота Диаметр посадочного сигмента, диска, мм отверстия, мм мм

BETON EXTRA Бетон, армированный бетон, прессованный бетон, бетонные трубы, среднетвердый клинкер, твердый камень STEIN EXTRA Натуральный и искусственный камень, гранит, камень разной твердости, керамика, гипсокартон, армированный бетон, строительные материалы UNIVERSAL EXTRA Бетон, выдержанный бетон, армированный бетон, красный кирпич, среднетвердый клинкер, натуральный и искусственный камень, строительные материалы KERAMIK EXTRA Все виды плитки, твердый искусственный камень, гранитные плиты, прессованный камень, мраморные плиты, стекло

125, 230

22,23

10

300, 350

30 / 25,4

10

125, 230

22,23

12, 15

300, 350

30 / 25,4

15

125, 230

22,23

12

300, 350

30 / 25,4

14

115, 125

22,23

8

180, 200, 230, 250, 300, 350

30 / 25,4

8

МОДЕЛЬ / МАТЕРИАЛ

Диаметр диска, мм

Диаметр посадочного отверстия, мм

DS 1 PRO бетон, строительные материалы

100, 125, 180

22,23

DS 1 EXTRA бетон, строительные материалы

100, 125, 180

22,23

DS 2 PRO бетон, строительные материалы

100, 125, 180

22,23

DS 2 EXTRA бетон, строительные материалы

100, 125, 180

22,23

22,23

DST EXTRA бетон, натуральный камень

100

22,23

DST PRO бетон, натуральный камень

100

Уникальные многофункциональные диски

Дают пользователю уникальную возможность обработки широкого спектра строительных материалов одним диском. Оптимально подходят для нормальных условий эксплуатации на строительных площадках. МОДЕЛЬ / МАТЕРИАЛ

Многофункциональный диск для углошлифовальных машин. Режет практически любой строительный материал: пластиковые трубы и профили, стекловолоконный пластик, дерево (в том числе и с гвоздями), бетон и железобетон, металл.

MULTI MASTER Металл, бетон, дерево (с гвоздями), стекловолоконные композиты, пластиковые трубы и профили

Предназначен для резки железобетона, бетона, строительного и твердого камня, клинкера, кирпича, гипсовых плит, гранита, природного и искусственного камня, горной породы, кровельной черепицы. Эти круги были разработаны специально для спасательной службы Германии.

POWER TWISTER EISEN Армированный бетон, железо, сетчатая арматура, натуральный камень, строительные материалы, пластичные железные трубы

Предназначен для резки мраморной и керамической плитки или строительного камня углошлифовальными машинами. Благодаря небольшой толщине (1,2 мм) и высокой скорости вращения диска получается тонкий, без сколов рез.

SLIM FAST Натуральный и искусственный камень, плитка, гипсокартон, армированный бетон, красный кирпич, металлический листовой профиль

Оптимален для резки плитки всех степеней твердости, плоской керамической черепицы, твердого строительного камня. При использовании в станках (диаметры 200 и 250 мм) позволяет работать также с тонкими мраморными и гранитными плитами.

TOP GLASS Керамогранит, керамика, натуральный и искусственный камень, пластик

38

ШКОЛА КОМПРЕССОРОВ / 2014/А

Диаметр диска, Диаметр посадочного мм отверстия, мм

МОДЕЛЬ / МАТЕРИАЛ

Диаметр Диаметр диска, посадочного мм отверстия, мм

Высота сегмента, мм

Ширина сегмента, мм

115

22,23

4

2,2

125

22,23

4

2,2

125

22,23

7

2,3

230

22,23

7

2,3

300

30 / 25,4

7

2,3

350

30 / 25,4

7

2,8

115

22,23

10

1,2

125

22,23

10

1,2

115

22,23

7

1,3

125

22,23

7

1,4

200

30 / 25,4

7

1,7

250

30 / 25,4

7,5

1,8

Горячая линия FUBAG: +7 (495) 641 3131

Легендарное качество FUBAG Алмазные диски

Для интенсивных работ в тяжелых условиях эксплуатации. При разработке этих дисков использованы алмазы De Beers, высокопрочная металлическая связка, уникальная конструкция корпуса и алмазных сегментов. Обеспечивают высочайшее качество и скорость реза и увеличенный срок службы. Диаметр Высота Диаметр диска, посадочного сигмента, мм отверстия, мм мм

МОДЕЛЬ / МАТЕРИАЛ AB-I Асфальт, бетон, черепица, кирпич

Лучший в своем классе специализированный диск для резки асфальта, в т.ч. на бетонной стяжке.

AL-I Асфальт, пемза, силикатный, керамический, подвальный кирпич

Диск с повышенным ресурсом для резки абразивных материалов (асфальт, пемза, кирпич) благодаря уникальной связке.

AР-I Асфальт, кирпич

Обладает повышенной стойкостью к износу за счет специальной системы защиты алмазных сегментов.

AW-I Асфальт, свежеуложенный бетон, силикатный и керамический кирпич, кварцит

Отлично зарекомендовавший себя диск для широкого спектра строительных работ с абразивными материалами.

ВЕ-I Бетон, железобетон, строительный камень

Безусловный лидер в своем классе за счет высокой производительности, долгого срока службы и универсальности применения.

BS-I Бетон, армированный бетон, гранит, клинкерный кирпич, камень, черепица

Широко известный диск для резки разных видов бетона и большого спектра строительных материалов.

BB-I Бетон, армированный и промывной бетон, клинкерный кирпич, кирпич, твердый камень, кровельная черепица

Широко известный диск для обработки большого спектра строительных материалов.

ВZ-I Армированный бетон, бетон, строительный камень, прессованный камень, старый бетон, клинкер

Демонстрирует высокую производительность при повышенной стойкости сегментов, а специальная связка позволяет обрабатывать самый широкий спектр строительных материалов.

SK-I Твердый искусственный камень, строительные материалы, керамогранит, гранитные плиты, керамика, пластик

Лучший выбор для резки керамогранита и других изделий из искусственного камня, керамической плитки.

FZ-I Плитка из керамики, тонкого гранита, мрамора, прессованного камня

Увеличенный ресурс при резке плитки из различных материалов за счет высокого качества алмазной кромки.

MS-I Мрамор, природный камень, керамическая плитка

Топовая модель с уникальным ресурсом за счет использования только специально обработанных алмазов, бронзовой связки и особо прочных алмазных сегментов.

MH-I Мраморная, кафельная и керамическая плитка

Самый популярный диск для резки мрамора станками с водяным охлаждением с выгодным соотношением цены и качества.

300, 350

25,4

7

400, 450, 500, 600

25,4

7

300, 350, 400, 450, 500, 600

25,4

7

300, 350

25,4

400, 450, 500, 600

25,4

300, 350

25,4

400, 450, 500, 600 300, 350 400, 450, 500, 600

10

10 25,4 25,4 25,4

8

300, 350

30 / 25,4

8

300, 350 400, 450, 500, 600 700

30 / 25,4

1000

60

300, 350

30 / 25,4

400, 420

30 / 25,4

180, 200, 230, 250

30 / 25,4

7

300, 350

30 / 25,4

7,5

180, 200, 230, 250, 300, 350

30 / 25,4

8

30 / 25,4 30

10

10

250, 300

30 / 25,4

7

350

30 / 25,4

5

400

30 / 25,4

10

250, 300, 350, 400

30 / 25,4

7

700

30

7

1000

60

7

MQ-I Мрамор

Пониженный уровень шума, гладкий, чистый рез, улучшенное охлаждение благодаря сердцевине с самоохлаждающим эффектом.

250, 300, 350, 400

30 / 25,4

10

GS-I Гранит, твердый гранит, все виды твердого камня

Лучшие показатели по скорости и ресурсу, точный ровный рез гранита за счет специальной конструкции алмазных сегментов и повышенной концентрации алмазов.

300, 350, 400, 450, 500

30 / 25,4

10

300, 350, 400, 450, 500

30 / 25,4

7

GR-I Гранит, природный камень

Многолетний выбор профессионалов, диск с высоким качеством реза твердых горных пород за счет высокой прочности материала корпуса.

700

30

1000

60

300, 350, 400, 450, 500

30 / 25,4

GF-I Гранит, гранит средней твердости

Экономичный вариант для резки гранита, завоевал популярность за счет высокой скорости реза.

10

10

Важно знать Как правило, максимальная толщина разрезаемого материала равна 1/3 наружного диаметра диска, установленного на станке. Но, в зависимости от габаритов кожуха диска и мощности электрического двигателя, эта величина уменьшается. Поэтому на станках с наружным диаметром диска 230 мм можно резать материал толщиной до 60 мм, а на станках с наружным диаметром диска 300 и 350 мм – материал толщиной до 85 и 110 мм соответственно.

www.fubag.ru

39

Партнер для профессионалов

Горячая линия FUBAG +7 (495) 641-31-31

Partner für Profis

www.fubag.ru, e-mail: info@fubag.ru

О компании:

Производство:

Стандарты качества:

FUBAG GMbH — немецкий специализированный производитель профессионального оборудования для строительства и ремонта.

Производственные мощности FUBAG в Германии и Швейцарии принесли заслуженное признание качеству и надежности его продукции. Новые технологические центры – по энергетике и сварочным технологиям во Франции, по промышленным компрессорам в Италии — значительно расширили модельный ряд и возможности оборудования FUBAG. В настоящее время компания FUBAG производит свой ассортимент на 19 заводах, обеспечивая единые высокие стандарты качества.

Оборудование FUBAG производится в соответствии с международными стандартами ISO и прошли добровольную сертификацию TÜV. Оборудование проходит многоуровневый контроль качества, осуществляемый опытными специалистами.

Более чем за 40 лет работы FUBAG стал признанным лидером европейского рынка и поставляет продукцию во многие страны мира.

Бензиновая электростанция

Дизельная электростанция

Ременной компрессор

Набор компрессорного оборудования

HS 2500

DS 3500

В6800В/200 СТ5

AIR MASTER KIT

2,2 кВА

3,2 кВА

690 л/мин

222 л/мин

Сварочный инвертор

Инверторный сварочный полуавтомат

Бензиновая мотопомпа

Электрический станок с верхней направляющей

IN 206 LVP

IRMIG 180

PG 1800T

MASTERLINE 7 STAR-730

200 A

180 A

1800 л/мин

730 мм

БЛИЖАЙШИЙ МАГАЗИН С АССОРТИМЕНТОМ FUBAG:

ЗАХОДИТЕ НА САЙТ!

WWW.FUBAG.RU