№4
новогодний спецвыпуск Январь
2014
Decorator
1
Decorator Гл а в н ы й р е да к тор и ос н ов ате л ь О л ь г а З а р е ц к и х o.z a re t s k ik h @ g ma il . c om
Ве р с т к а М а й я Гол о в а н о в а golova nova maya @ g ma il .c om
Ф отор е д а к тор А н н а В е р ете н н и ко в а Ф отог р а ф ы М а р и н а Б у р м а к и н а , А н н а В е р ете н н и ко в а , Та н я В ол ко в а , О л ь г а З а р е ц к и х , М а р и я Ш код а А втор ы О л ь г а З а р е ц к и х , Юл и я Л ож н и ко в а , Н ата ш а Ро м а н о в а , А н н а Ш а л а е в а , Д е ко р с т уд и я « Ук р а ш ате л и » А н н а Ш а л а е в а и М а р и я П ет р о в а , H a p py S t a t i o n
Следите за новостями онлайн, пишите отзывы: FA C E B O O K : f a c e b o ok . c o m / D e c o r a to r P ro j e c t
I N S T A G R A M : @ d e c o r a to r _ p ro j e c t
V K O N T A K T E : v k . c o m / d e c o r a to r p ro j e c t
B L O G : d e c o r a to r - p ro . l i ve j o u r n a l . c o m
E M A I L : d e c o r a to r. e d i to r @ g m a i l . c o m
P I N T E R E S T : p ro d e c o r a to r
А втор об л ож к и А н н а В е р ете н н и ко в а 2
Decorator
письмо
редактора новогодние праздники и очень ждет их, а также для тех, кто в предновогодней суете потерял праздничное настроение и хочет его вернуть! В новом году мы готовим много интересных новинок, но нам очень хочется сделать и вам подарки, поэтому, если вам очень интересна
какая-либо
интерьерная
тема, возник вопрос по дизайну или просто хочется поделиться своими мыслями
по
обязательно
поводу пишите
editor@gmail.com
журнала на
–
decorator.
и мы постараемся
удовлетворить все ваши интересы! Спасибо, что были с Decorator в 2013 и очень ждем вас в наших новых выпусках 2014 года!
С новым годом! О Л Ь ГА З А Р Е Ц К И Х Главный редактор и основатель Decorator
Д
орогие друзья! От всей души поздравляю вас с Новым годом и Рождеством!
Будьте счастливы и удачливы в новом 2014году, а красоту и вдохновение мы вам обещаем! Этот
номер
ощущение
особенный!
праздника
и
Он
про
детского
восторга от красивой елки, про ожидание чуда в новогоднюю ночь, про вкусный и красивый праздничный стол! Наш выпуск предназначен для всех, кто любит
Decorator
1
42
Содержание D E C O R AT O R № 4
1
П И С Ь М О Р Е Д А К Т О РА
4
АВТОРЫ
6
ИНТЕРЬЕР «В ГОСТЯХ У САНТЫ»
16
М А Р К Е Т. Н О В О Г О Д Н И Й Д Е К О Р
19
ИНТЕРЬЕР «В ОЖИДАНИИ
2
НОВОГО ГОДА»
Decorator
36
ОДИН ДЕНЬ. В ПОИСКАХ
40
ИНТЕРЬЕР «С НОВЫМ ДОМОМ!»
54
ИСТОРИЯ. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ
НОВОГОДНИХ ПОДАРКОВ
ФИЛЬМЫ
18
8
36 20
8
56 Decorator
3
авторы
E L E NA KO V Y R Z I NA
А Й Н А Г Е Р Ш М А Н
АННА ВЕРЕТЕННИКОВА
Н АТА Л Ь Я РОМАНОВА
АННА ШАЛАЕВА
АННА ПИСАРЕВА
В И О Л Е Т ТА ФОМИНА
ЕВГЕНИЯ ЖДАНОВА
Е К АТ Е Р И Н А АЛАГИЧ
ЕЛЕНА ПИСАРЕВА
ЮЛИЯ Ж У РА В Л Е В А
ИННА УСУБЯН
К АТ Я Ч И С Т О В А
МАРИЯ КОВБАСОВА
ЛЮБОВЬ ЯКОВИЧ
МАРИНА БУРМАКИНА
4
Decorator
авторы
Decorator
МАРИЯ ШКОДА
МАРИЯ Б А РА Н Ч И К О В А
МАРИЯ ПАКИНА
Н АТА Л Ь Я САЗОНОВА
О Л Ь ГА З А Р Е Ц К И Х О Л Я Ш И Л Е Н К О
В этом праздничном выпуске мы особенно хотим сказать большое спасибо всем дизайнерам, фотографам и блоггерам, которые сотрудничали с Decorator в 2013 году
ПАВЕЛ АРГУНОВ
СТУДИЯ ZEFIR
ТА Н Я В О Л К О В А
ЭКА ШОНИЯ
ЮЛИЯ ПЛОХОВА
Ю Р И Й Г Р И Ш К О
Если Вы хотите стать частью нашей команды, пишите на decorator.editor@ gmail.com
Decorator
5
В гостях у Санты
Декораторы из Happy Station превратили гостиную в Подмосковье в настоящую сказку! Разглядывая украшенный ими интерьер, так и представляешь как в комнату войдет Санта Клаус или, может, Дед Мороз и сядет у камина читать письма с пожеланиями подарков! Чудеса совсем рядом стоит лишь создать для них атмосферу!
ФОТО: АННА ВЕРЕТЕННИКОВА Д Е К О Р : H A P P Y S TAT I O N
6
Decorator
Decorator
7
8
Decorator
Decorator
9
Лучшие новогодние хиты: ABBA - Happy New Year Bobby Helms – Jingle Bell Rock Bing Crosby – White Christmas Nat King Cole – Jingle Bells Gene Autry – Rudolph The Rednose Reindeer Frank Sinatra – Let it snow Людмила Гурченко – Пять минут
10
Decorator
Decorator
11
12
Decorator
Decorator
13
14
Decorator
Decorator
15
р о к е д й и н д о г о в о Н jayson home
jonathan adler
jayson home
control brand
everything begins
tori murphy 16
Decorator
DG home
mollie&fred
маркет Дизайнер Юлия Ложникова подобрала для читателей Decorator новогодний декор, чтобы продемонстрировать как одну и ту же комнату можно преобразить с помощью разных предметов. la factoria plastica
leifs la oca
castle and things
hunkydory home jonathan adler
everything begins
jonathan adler
castle and things
home sense
h&m home
Decorator
17
18
Decorator
В ожидании Нового года
Стол накрыт, в камине потрескивают огни и подарки ждут под елкой – самое время отдохнуть и насладиться предчувствием праздника!
Ф О Т О ТА Н Я В О Л К О В А ФОТО АННА ВЕРЕТЕННИКОВА Д Е К О Р С Т У Д И Я « У К РА Ш А Т Е Л И » И О Л Ь ГА З А Р Е Ц К И Х
Decorator
19
интерьер
20
Decorator
интерьер
Decorator
21
22
Decorator
Decorator
23
24
Decorator
Decorator
25
26
Decorator
Decorator
27
28
Decorator
Decorator
29
30
Decorator
Decorator
31
32
Decorator
Decorator
33
34
Decorator
Decorator
35
День в поисках новогодних подарков Сначала мы хотели сделать репортаж «День дизайнера», но так как это особенный, новогодний, выпуск, мы отправились по магазинам за подарками вместе с дизайнером Наташей Романовой. ФОТО МАРИЯ ШКОДА
“Близятся новогодние праздники и пора покупать подарки родным и близким. Мне очень хотелось подобрать предметы, которые дарят эмоции, связанные с домомашним уютом. Именно за такими вещами я отправилась в недавно открывшийся магазин «Curations limited» на Artplay. В магазине представлено много чудесной мебели и декора , а большие окна с новогодними гирляндами настраивают на праздничный лад.”
Кресло New Age Denim 64600 рублей 36
Decorator
магазин
Новогодний венок из лозы, 800 рублей, творческая мастерская «Кружево», Катя Грибанова
Олень 1500 рублей. Декоративная банка - 1000 рублей.
Decorator
37
Наклейка на окно «Голубая ель», 300 рублей, магазин «So vkusom», декоративный подсвечник - 10000 рублей. , декоративная банка - 1000 рублей
38
Decorator
Детский стул Farm Mini 6100 рублей
бокалы - 6 шт 4000 рублей
Шкаф Britania Shutter 22 500
Стаканы белые керамические, рельефные, 450 рублей, красные тарелки керамические, набор из 2х тарелок, 1200 рублей, блюдца маленькие зеленые, набор из 2х блюдец, 600 рублей, магазин «So vkusom»
Decorator
39
интерьер
С новым домом!
40
Decorator
Всего 2 года назад в этой квартире был совершенно обычный ремонт 60ых годов с тесной планировкой и коврами на стенах. Но это не остановило заказчиков от покупки квартиры, ведь из окон открывается чудесный вид на Новодевичий монастырь и МГУ.
Д И З А Й Н И Н Т Е Р Ь Е РА
ОЛЬГА ЗАРЕЦКИХ ФОТО
АННА ВЕРЕТЕННИКОВА
Decorator
41
Н
есмотря на то, что в квартире всего 53 метра, она не кажется маленькой. После перепланировки количество комнат не поменялось, их также осталось две, но решением заказчиков большая комната была отдана под спальню с гардеробной, а маленькая 12 метровая комната стала гостиной. «Чтобы визуально расширить гостиную мы сделали одинаковое покрытие на полу вместе с прихожей и кухней. Полностью объединить их, убрав стены, не было возможности, так как на кухне стоит газовая плита, да и прихожую все же хотелось отделить.» Но все же маленькую комнату
42
Decorator
нужно было увеличивать, поэтому дизайнер решила это сделать не архитектурными, а декораторскими способами. Во-первых, уже упомянутая одинаковая паркетная доска по всей площади, о-вторых, было решено сделать одну цветовую гамму в этих зонах. К тому же все двери в гостиной и кухне сделали прозрачными, они добавляют света и воздуха и выполняют свои функции изоляции. А когда открыты все двери, маленькая гостиная становится вполне комфортной для хозяев и их гостей. Так же в увеличении пространства помогают огромные зеркала в прихожей, которые кроме площади, увеличивают и количество света, который входит в окна.
Decorator
43
44
Decorator
Ковер Ikea Кресло Ikea Книжный шкаф Ikea Диван Roy Bosh Комод винтажный, из Англии Текстиль Arte Domo
Decorator
45
Кухонная мебель – Спаркс Краска Benjamin Moore Стол Calligaris Двери массив Брянский лес по эскизу дизайнера 46
Decorator
Decorator
47
Юлия Голавская Ольга Зарецких Ф О Т О Сергей Ананьев
Д И З А Й Н И Н Т Е Р Ь Е РА ТЕКСТ
48
Decorator
Decorator
49
50
Decorator
интерьер
В кухне же, практически все стены занимает кухонная мебель. «7 квадратных метров для кухни очень мало, но если грамотно расположить вход в комнату, то и с этой площадью можно придумать грамотную планировку. Мы убрали маленький коридор и сделали гостиную проходной комнатой, но благодаря этим решениям в кухне стало возможным 2 стены полностью отдать под мебель. Теперь здесь помещается вся коллекция посуды хозяйки и съестные припасы.» Не все идеи еще воплощены, не весь декор расставлен по местам, но мы решили заснять квартиру именно сейчас, в преддверии нового года, как предчувствие чего-то очень хорошего, нового и счастливого! Как напоминание о том, что мечты сбываются, ведь хозяева этой квартиры долго мечтали о своем доме!
Decorator
51
Кровать Consul Тумба Golden Oak Текстиль Arte Domo
Спальню было решено сделать с теплых ярких оттенках, чтобы было бодро просыпаться, поэтому салатовая гамма была выбрана практически сразу! Потом к ней добавился желтые и оранжевый, как солнце, которого так не хватает в Москве! Большая гардеробная освободила комнату от большого количества шкафов и комодов для хранения, поэтому сейчас в спальне мало мебели и много свободного места. Со временем, возможно, это исправится и в спальне поселится кресло, а, может, кроватка для нового члена семьи. 52
Decorator
Decorator
53
история
рождественские фильмы
Рождественские фильмы АВТОР ПОДБОРКИ
АННА ШАЛАЕВА
Рождество и Новый Год - особенное, волшебное время. Еще в ноябре с первым снегом мы начинаем ждать эти праздники, готовиться к ним, покупать подарки близким, продумывать свой новогодний образ, украшать дом. С удовольствием мы наблюдаем, как город преображается к концу декабря, открываются рождественские ярмарки, в магазинах появляется большой ассортимент елочных игрушек и подарков. Для нас новый год — это всегда ожидание чуда и чего-то нового, и ждем мы его, затаив дыхание! Мы сделали подборку фильмов с рождественским настроением. Они о волшебстве, об обещаниях, о переменах, о любви, семье и доброте. Советуем смотреть с семьей, друзьями за чашечкой горячего какао или любимым человеком, укутавшись вместе в плед.
Абсолютно точно, даже если у вас нет новогоднего настроения, после просмотра одного такого фильма — оно у вас сразу появится!
О Т П У С К П О О Б М Е Н У ( T H E H O L I D AY ) РЕЖИССЁР:
НЭНСИ МАЙЕРС
ГОД: 2006
Романтическая комедия о том, что делать, если накануне самого красивого семейного праздника в году вы расстались с возлюбленным. Героини меняются домами — Аманда из современного дома в солнечной Калифорнии переезжает в
54
Decorator
история
рождественские фильмы
засыпанную снегом английскую провинцию. Волшебный домик с маленьким садом, как будто родом из сказки. Интерьер — тоже традиционный — два больших камина, украшенных гирляндой и огоньками, рождественский венок на входной двери, много картин, книг и красивых ламп.
У Айрис в Калифорнии еловый венок на двери соседствует в кадре с лимонным деревом. Но несмотря на минимум праздничного декора и палящее солнце здесь все равно есть ощущение предстоящего чуда. Снег, уютные шарфы, варежки, пледы, горящие свечи и камины создают атмосферу этого фильма.
Decorator
55
ТОМ И ДЖЕРРИ «НОЧЬ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ» УИЛЬЯМ ХАННА И ДЖОЗЕФ БАРБЕРА
РЕЖИССЁР: ГОД:1941
Действие мультика происходит в гостиной комнате, в центре которой большая наряженная елка. Любопытно рассматривать игрушки на ней. Так как мультику уже 72 года, все они сейчас кажутся старинными, из детства наших родителей. Некоторые из них или похожие еще хранятся у кого-то дома, в коробках и так же украшают чьи-то елки под новый год. Светящаяся ламповая гирлянда — сейчас таких почти не встретишь, но в детстве у всех они были.
56
Decorator
история
рождественские фильмы
Рядом с елкой камин — необходимый элемент настоящего новогоднего настроения. Он украшен гирляндой и рождественским венком, а также, обязательно, свечи и красиво упакованные подарки. Этот мультик хорошо посмотреть всей семьей, с детьми. Очень добрый, красивый, такой традиционный и уютный, в нем мышеловка играет Jingle Bells, а Том целует Джерри под веточкой омелы. После просмотра этой серии вам непременно захочется поставить настоящую большую елку, достать коробку со старыми игрушками, красиво упаковать подарки близким, сидеть у камина и вести неспешные беседы.
Decorator
57
история
рождественские фильмы
ОДИН ДОМА 1, 2 РЕЖИССЁР:
КРИС КОЛАМБУС
ГОД:1990, 1992
Этот фильм уже стал классикой. Его надо смотреть всей семьей, с детьми, пить чай с корицей и смеяться. В фильме показано самое традиционное Рождество — светящиеся улицы, еловые венки на дверях, горящие камины, праздничный хор в церкви, горы подарков. Интерьеры фильма классические — в краснозелено-золотых цветах, как и декор. В доме Маккалистеров — обязательные рождественские венки над камином и на дверях, цветы, украшенные огоньками, красные ленты, горящие свечи. Все это прекрасно смотрится на фоне обоев с цветочным краснозеленым принтом, классической мебели, красного текстиля. 58
Decorator
Отдельного внимания заслуживает магазин игрушек в Нью-Йорке во второй части фильма. Настоящий рай не только для детей, но и для взрослых! Летающий самолет под потолком магазина, сказочные домики, карусель, много елок и огней! В отеле Плаза интерьер и рождественский декор выдержан в том же классическом стиле. В холле золотые и красные елочные шары соседствуют с еловыми ветками и пальмами в огоньках! После просмотра фильма сразу захотелось встретить праздник в кругу семьи, с любимыми, открывать подарки утром всем вместе и устроить какое-то свое новогоднее приключение.
Decorator
59
СЕРИАЛ «ДРУЗЬЯ» (FRIENDS) ДЭВИД КРЭЙН, МАРТА КАУФФМАН
РЕЖИССЁР:
ГОД:1994-2004
Кто не любит этих шестерых друзей? Они идеальный витамин хорошего настроения и пусть все шутки мы уже знаем наизусть! Особого внимания заслуживают Рождественские серии (11 серия 5-го сезона, 10 серия 7-го сезона, 10 серия 9-го сезона). На протяжении этих серий декор квартиры Моники немного меняется — елка то стройная красавица с разноцветными игрушками, то большая пушистая с однотонными золотыми украшениями. В десятой серии седьмого сезона мне понравился приём декораторов — игрушки на елке тех цветов, которые использованы в интерьере. Этот приём используется и в других деталях — например, одежда героев также часто перекликается по цветам с интерьером. Мы практически всегда можем увидеть кого-то в синей, а кого-то в красной гамме.
60
Decorator
В праздничных сериях в квартире Моники всегда много зелени — елка, рождественские венки на двери, окне, столе, маленькие декоративные елочки, зеленые кусты. Кстати рождественские венки тоже очень интересно меняются от серии к серии — он то традиционный еловый с красными игрушками, то с зелено-золотым декором, а то и вовсе из простых веток с белыми ягодами. Очень люблю этот сериал еще и за прекрасные виды Нью-Йорка. А в Рождество он становится и вовсе волшебным! Идеальный сериал для просмотра с подружками и бокалом шампанского!
Decorator
61
история
рождественские фильмы
Э ТА З А М Е Ч АТ Е Л Ь Н А Я Ж И З Н Ь РЕЖИССЁР:
ФРЭНК КАПРА
ГОД:1946
Трогательный и очень красивый фильм о настоящем чуде. О том, что когда неудачи одолевают и кажется, что лучше уже не будет, не стоит отчаиваться, всегда есть место рождественскому волшебству. Красивые зимние пейзажи, новогодние декорации и актеры! Пожалуй, это один из лучших фильмов рождественской коллекции!
62
Decorator
история
рождественские фильмы
Другие фильмы с рождественским настроением: 1.
«Вечера на хуторе близ Диканьки», Александр Роу
2.
«Эдвард руки-ножницы», Тим Бертон
3.
«Гринч-похититель Рождества», Рон Ховард
4.
«Дневник Бриджит Джонс, Шэрон Магуайр
5.
«Реальная любовь», Ричард Кертис
Decorator
63
До встречи весной в тропическом выпуске! Пишите отзывы и давайте знакомиться!
decorator.editor@gmail.com
64
Decorator