AGENDA MUNICIPAL DE OLHÃO fevereiro*2019
Caros Olhanenses, Este mês de fevereiro fica marcado pelo período de discussão pública do projeto de regulamento para o concurso para atribuição de habitações a custo controlado. Trata-se de um projeto que me é muito caro, uma vez que virá dar oportunidade a muitas famílias olhanenses de adquirirem uma casa a um preço sensato, que não está dependente das variações da especulação imobiliária.
Entretanto, convido-o a participar no encontro com o escritor Francisco José Viegas, que acontece na Biblioteca Municipal no dia 16. Trata-se de uma oportunidade única de conhecer um dos autores de maior destaque da atualidade.
Acredito que as autarquias devem, cada vez mais, assumir um papel interventivo nesta área, até agora reservado à habitação social, mas que se deve estender, também, às famílias que, não estando abrangidas por esta, encontram dificuldades para conseguir adquirir um imóvel naquela que é a sua cidade, e onde pretendem continuar a viver.
Mais uma vez este ano, o nosso Auditório Municipal volta a ser um dos locais por onde passa o Festival de Música Al Mutamid, que vai já na sua 19ª edição. No dia 23, o grupo El Laff leva-nos numa viagem aos ritmos, cores e sons de países tão diversos como Turquia, Egito, Marrocos ou Tunísia. A não perder!
Pela nossa parte, a autarquia de Olhão está na linha da frente neste domínio. O terreno já foi adquirido e, tão brevemente quanto possível, a obra vai arrancar. O regulamento agora sujeito a discussão pública pretende estabelecer regras e critérios transparentes de acesso a este conjunto de fogos que será comercializado pela autarquia olhanense a preços sustentáveis. Conto com o seu contributo, para que ele seja tão justo quanto possível!
E como Olhão não pára, encontra, como sempre, no interior desta Agenda, inúmeras outras atividades culturais, lúdicas e desportivas, para frequentar sozinho, ou em família.
O Presidente da Câmara Municipal, António Miguel Pina
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
3
AGENDA MUNICIPAL DE OLHÃO fevereiro*2019
[ Cultura ] 3 [ Arquivo ] 5 [ Exposições ] 6 [ Literatura ] 7 [ Cinema ] 13 [ Animação ] 15 [ Desporto ] 16 [ Mercados e Feiras ] 19
Edição: Município de Olhão Coordenação Editorial: Gabinete de Apoio à Presidência, Gabinete de Relações Públicas Município de Olhão Design e Paginação: OVO - Creative Studio Periodicidade: Mensal Distribuição Gratuita Propriedade: Município de Olhão Contactos: +351 289 700 100 geral@cm-olhao.pt
Preço único do bilhete: 13€ – M/14 anos
Comédia
É tudo ao molho e fé em deus
08 fevereiro – 21h30 Auditório Municipal de Olhão Depois de A grande ressaca, que também já passou pelo Auditório Municipal, Alberto (Carlos Cunha), abandonado por todos, acaba a viver uma relação com Daisy, um travesti. Ao saber que Alberto está sozinho, o seu tio envia-lhe para Lisboa a filha Lúcia, uma beata encalhada de quase 40 anos, para o auxiliar nas tarefas domésticas e convencê-lo a ir viver para a província. Nesta comédia, todas as personagens estão longe de imaginar que, desde o momento em que se conhecem, as suas vidas vão mudar para sempre. É tudo ao molho e fé em Deus é uma comédia de um humor abrangente, que aborda o amor, as relações, e onde fica provado que, em hora e meia, o coração das pessoas pode dar uma grande volta.
[ Cultura ]
Índice
4
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Preço único do bilhete: 10€ – M/6 anos
World Music
XIX Festival de Música Al Mutamid - El Laff
[ Cultura ]
23 fevereiro – 21h30 Auditório Municipal de Olhão O grupo El Laff apresenta um repertório de músicas do Magrebe, Médio Oriente e música sufí, de países tão diversos como Turquia, Egito, Marrocos ou Tunísia.
O canto solista e os coros são acompanhados por instrumentos tradicionais do mundo árabe (nay, mizmar, mijwiz `ud, darbouka, bendir, rik…). Os El Laff fazem-se, também, acompanhar de uma bailarina, que dá a conhecer uma das danças mais antigas do mundo: a dança oriental. Ao longo do espetáculo, faz-se um percurso pelos principais ritmos da música e dança oriental: masmoudi kebir, wadha kebir, malfuf, samahi e masmudi saghayir.
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
5
Documento do mês
Processo de Hospitalização de Doentes Pobres
Fundo Documental da Câmara Municipal de Olhão SR: P/C.1.1 01 a 28 fevereiro // Sala de Leitura - Arquivo Municipal António Rosa Mendes Comemorando-se no dia 11 deste mês o Dia Mundial do Doente, damos a conhecer um processo de hospitalização de um doente pobre, pertencente ao Fundo Documental da Câmara Municipal de Olhão. Antes de se avançar para a análise do documento, realça-se que, como forma de assistência em casos de pobreza comprovada, a Câmara Municipal chamava a si a responsabilidade pelo pagamento dos tratamentos hospitalares dessas pessoas. Para que tal acontecesse, o doente teria que se dirigir ao médico, para que este atestasse a necessidade do seu internamento/tratamento num hospital fora do concelho, normalmente em Lisboa, e requerer à Junta de Freguesia um atestado de pobreza. Estes documentos seguiriam, então, para a Câmara Municipal, que tomava a responsabilidade pelas despesas do internamento/tratamento do doente.
Há ainda a referir, tal como se pode constatar no documento, que o atestado era autenticado pelo notário e, tanto o atestado como a autenticação notarial eram gratuitos, devido à condição de pobreza da pessoa.
[ Arquivo ]
Trazemos este mês um atestado médico, datado de 1926, passado pelo Dr. Luís Bernardino da Silva, a atestar a urgência na hospitalização de um doente nos Hospitais Civis de Lisboa, devido à gravidade da sua situação.
6
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Exposição
MAR , de André Letria 01 fevereiro a 15 março Inauguração - 01 fevereiro - 10h30 | Com a presença dos autores Biblioteca Municipal José Mariano Gago
Mostra de ilustrações para o livro com o mesmo nome, da coleção Atividários, com textos de Ricardo Henriques, numa edição da Pato Lógico.
[ Exposições ]
Se o nosso planeta tem mais mar que terra, então porque não se chama planeta Mar? Provavelmente, já não vamos a tempo de mudar os dicionários e os livros de geografia, mas fica aqui a homenagem a essa grande piscina tão importante para os portugueses, povo de marinheiros e comedores de bacalhau.” André Letria nasceu em Lisboa, em 1973. Trabalha como ilustrador desde 1991. O seu trabalho divide-se entre a ilustração de livros para crianças, a ilustração editorial, a cenografia e a animação. Ganhou vários prémios como ilustrador e está publicado em vários países.
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Francisco José Viegas 16 fevereiro – 15h00 Biblioteca Municipal José Mariano Gago
Francisco José Viegas nasceu em 1962. Professor, jornalista e editor, é responsável pela revista LER e foi também diretor da revista Grande Reportagem e da Casa Fernando Pessoa. De junho de 2011 a outubro de 2012 exerceu o cargo de secretário de Estado da Cultura do XIX Governo Constitucional. Colaborou em vários jornais e revistas, e foi autor de vários programas na rádio (Antena 1) e televisão (Livro Aberto, Escrita em Dia,
Ler para Crer, Primeira Página, Avenida Brasil, Prazeres, Um Café no Majestic, Nada de Cultura). Da sua obra destacam-se livros de poesia (Metade da Vida, O Puro e o Impuro, Se Me Comovesse o Amor) e os romances Regresso por um Rio, Crime em Ponta Delgada, Morte no Estádio, As Duas Águas do Mar, Um Céu Demasiado Azul, Um Crime na Exposição, Um Crime Capital, Lourenço Marques, Longe de Manaus (Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores, 2005), O Mar em Casablanca e O Colecionador de Erva. Em 2015, publicou A Dieta Ideal, e, em 2016, foi publicada uma coletânea de histórias sobre o inspetor Jaime Ramos — A Poeira que Cai sobre a Terra e outras histórias de Jaime Ramos. O seu livro mais recente é um volume de poesia intitulado Juncos à Beira do Caminho (Caminho, 2018).
[ Literatura ]
Encontro com o escritor
7
8
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
VISITAS GUIADAS À BIBLIOTECA Quintas feiras -10h30 Biblioteca Municipal José Mariano Gago Propõe-se uma visita guiada pelos espaços da Biblioteca, dando a conhecer os serviços que estão à disposição do utilizador. Grupos de adultos Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Hora do Conto Sénior
LAR DOCE LER
Biblioteca Municipal José Mariano Gago A Biblioteca Municipal dá continuidade ao projeto Lar Doce Ler, através do qual propõe o prazer e a magia da leitura aos idosos, estimulando a sua imaginação e ocupação dos tempos livres. Esta atividade de animação da leitura é dirigida aos lares de idosos e centros de dia do concelho. As atividades de leitura animada são mensais e decorrem na Biblioteca. Inscrições: 289700130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Clube de Leitura
[ Literatura ]
Ler, Reler e Tresler
26 fevereiro – 15h00 Biblioteca Municipal José Mariano Gago Obra em discussão: O labirinto dos espíritos, de Carlos Ruiz Zafón
Membros do clube de leitura e público em geral Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Escola de Pais… Porque os filhos não nascem com manual de instruções 15 fevereiro - 11h00 20 fevereiro - 17h30 Biblioteca MunicipaL José Mariano Gago
De repente somos pais. E agora? Temos a firme intenção de fazer o melhor pelos nossos filhos e avançamos confiantes nesse nosso propósito. Logo nos apercebemos que os filhos não trazem livro de instruções, nem um botão ON/OFF e que dava jeito uma pré informação ou outra. Teremos 10 sessões muito esclarecedoras.
VI Sessão: Vou ter um mano/a: lidar com o ciúme fraterno; preparar a chegada de um novo irmão; as birras e as afirmações da personalidade. Formadora: Anabela Morte Aberto a pais, educadores de infância, técnicos auxiliares de ação educativa, amas e público em geral Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
[ Literatura ]
Ação de Formação Contínua
9
10
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Hora do Conto
Frederico Biblioteca Municipal José Mariano Gago Pré-escolar - quartas-feiras / 10h00 e 10h45 1º Ciclo - quintas e sextas-feiras / 14h15 Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Descobrindo a Biblioteca Biblioteca Municipal José Mariano Gago – Bebéteca Ideal para formar os pequenos leitores na sua primeira visita à biblioteca, conhecendo os seus cantos e recantos. Pré-escolar e 1º Ciclo Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
À Lupa na Biblioteca
[ Literatura ]
Biblioteca Municipal José Mariano Gago Propomos o desafio de aprender a navegar no espaço da biblioteca em busca de informação útil, de saber e de leituras. 2º e 3º Ciclos Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
11
Colinho com Histórias 09 fevereiro - 11h30 Biblioteca Municipal José Mariano Gago – Bebéteca Os bebés vão começar a descobrir o gosto pelos livros e pela leitura. Pais e bebés são envolvidos num ambiente calmo e aprazível. 6 aos 36 meses Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Histórias com Fraldas 19 fevereiro - 10h30 Biblioteca Municipal José Mariano Gago – Bebéteca Em colaboração com a Associação Âncora, pretende-se criar um espaço de aprendizagem ativa para os bebés, acompanhados pelos seus pais. 6 aos 36 meses (Público RSI)
Livros vão Passear à Creche 22 fevereiro - 10h30
Pretende-se com esta atividade permitir às crianças, desde a mais tenra idade, o contacto com o livro, muito importante no seu desenvolvimento. Creche Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
[ Literatura ]
Biblioteca Municipal José Mariano Gago
12
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Histórias em família 23 fevereiro – 11h15 Biblioteca Municipal José Mariano Gago Miúdos e graúdos são convidados a assistir à leitura de uma história de encantar. 3 aos 5 anos Inscrições: 289 700 130 biblioteca@cm-olhao.pt
Contos às sextas feiras Sextas feiras – 17h30 Biblioteca Municipal José Mariano Gago
[ Literatura ]
Os livros permitem-nos fantasiar e viajar com a imaginação por todo o planeta, emocionam-nos e fazem-nos sonhar. As crianças e seus familiares são convidados a participar numa história de encantar, tornando as sextas feiras à tarde num momento divertido. 4 aos 7 anos Inscrições: 289 700 130 / biblioteca@cm-olhao.pt
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
13
Clube de Cinema de Olhão quartas-feiras – 21h30 // Sociedade Recreativa Progresso Olhanenese
06 fevereiro Título original: The kindergarten teacher De: Sara Colangelo Com: Maggie Gyllenhaal, Gael García Bernal, Ato Blankson-Wood, Parker Sevak Género: Drama Classificação: M/14 Outros dados: EUA, 2018, Cores, 96 min
Lisa Spinelli é uma educadora de infância que se dedica de corpo e alma às
Debaixo do céu 13 fevereiro Título original: Debaixo do céu De: Nicholas Oulman Género: Documentário Outros dados: POR, 2017, Cores, 79 min
Houve judeus que, antevendo os maus tempos que se avizinhavam, deixaram Berlim em 1933. Hitler desenvolve rapidamente uma ideologia anti-semita e invade grande parte da Europa. Três milhões de refugiados rumam a sul.
crianças. Um dia, ao observar Jimmy, de cinco anos, a recitar um poema da sua própria autoria, apercebe-se que ele tem um talento fora do comum. Fascinada com as suas capacidades, que ela assume terem de ser alimentadas, Lisa vê-se a ultrapassar os limites do admissível, colocando em causa não só a sua credibilidade mas também a integridade física da criança. Prémio de melhor realização no Festival de Sundance.
Como conseguiram sobreviver? Mais de cem mil destes judeus tiveram uma coisa em comum: a sua passagem por Portugal, onde viveram em zonas de residência fixa. Portugal, um país conservador, sob a ditadura de Salazar, acolheu, então, uma grande população de judeus refugiados, o que causou grande impacto social no país. Portugal foi apenas um lugar temporário para os judeus que lutavam para recomeçar as suas vidas e foi um enorme porto de esperança.
[ Cinema ]
A educadora de infância
14
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Felicité 20 fevereiro Título original: Félicité De: Alain Gomis Com: Véro Tshanda Beya Mputu, Gaetan Claudia, Papi Mpaka, Nadine Ndebo Género: Drama, Musical Outros dados: BEL/Líbano/ALE/ FRA/Senegal, 2017, Cores, 123 min
A viver na cidade de Kinshasa, Félicité esforça-se por criar Samo, o filho de 16 anos. Os dois sobrevivem do pouco dinheiro que ela
consegue obter cantando em bares. Um dia, Samo sofre um acidente grave e é internado no hospital. Para que possa ser operado, exigem-lhe uma grande quantia de dinheiro. Sem recursos de que possa dispor de imediato, Félicité vasculha a cidade em busca de amigos, conhecidos e desconhecidos que a possam ajudar a salvar a vida do filho. Grande Prémio do Júri no Festival de Cinema de Berlim
Todos sabem 27 fevereiro Título original: Todos lo saben De: Asghar Farhadi Com: Penélope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darín Género: Drama, Crime Outros dados: FRA/ESP/ITA, 2018, Cores, 132 min.
Laura viaja com os filhos de Buenos Aires até à sua aldeia natal, para assistirem ao casamento da sua irmã, mas eventos inesperados desencadeiam uma crise familiar que irá expor segredos do passado.
[ Cinema ]
Filme de abertura no Festival de Cannes.
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
União de Freguesias de Moncarapacho e Fuseta
Dois Dedos de Conversa segundas feiras - 10h30 Numa parceria entre a ARS Algarve e a Junta de Freguesia de Quelfes, convidam-se os adultos e adultos maiores ao espaço da Biblioteca de Quelfes para um momento de partilha de histórias de vida dinamizado por um grupo de profissionais de saúde.
Bailes na Fuseta Domingos à tarde // Cinema Topázio Entrada Livre Organização: Associação Cultural Fusetense
[ Animação ]
Freguesia de QUELFEs
15
16
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Vida com Ritmo Ginástica Sénior
[ Desporto ]
O projeto está direcionado para maiores de 55 anos e permite a oferta de atividade física regular e gratuita aos residentes no concelho de Olhão. Consiste numa classe de exercícios adaptados, praticados num ambiente descontraído, sempre com muita alegria e boa disposição.
Esta atividade decorre nos seguintes locais: Pavilhão “Os Olhanenses” segundas e quintas feiras - 09h00 e 09h45 terças e sextas feiras - 09h30 e 10h15; Pavilhão Municipal de Olhão: segundas e quintas feiras - 09h00 e às 9h45; terças e sextas feiras - 09h30 e 10h15; Sala Multiusos da Junta de Freguesia de Pechão: segundas e quintas feiras - 09h00; Casa do Povo de Moncarapacho: quartas e sextas feiras - 09h00 e 09h45; Centro Comunitário da Fuseta: terças e sextas feiras - 09h00 e 09h45. Informações: 289 700 100 / desporto@cm-olhao.pt Inscrições - Balcão Único do Município
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
17
Marchas aos Domingos
O Município disponibiliza transporte, motorista e um técnico, que acompanhará os marchantes do concelho nos 27 percursos do calendário de marcha e corrida Algarve 2018/2019, do IDPJ.
Durante o mês de fevereiro, marcaremos presença nos seguintes destinos: Estômbar – Sítio das Fontes (03/02), Ayamonte – Complexo Desportivo Punta del Moral (10/02), Silves – Complexo das Piscinas Municipais (17/02) e Pereiro – Largo da Junta de Freguesia Alcoutim (24/02). Informações: 289 700 100 / desporto@cm-olhao.pt Inscrições: Balcão Único do Município
[ Desporto ]
Venha marchar pelas mais deslumbrantes paisagens da região e descubra tesouros únicos, guardados nos mais belos cenários naturais do Algarve.
18
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Escolinhas de Futebol
Krakes de Rua
Femininos, Sub9 e Sub12 // Segundas e quintas feiras - 17h00 Escola EB1 Nº4 (Escola do Futebol) O Município dá continuidade ao projeto Krakes de Rua, destinado a crianças de ambos os sexos, dos 6 aos 12 anos de idade. Trata-se um projeto que visa a inclusão pela prática desportiva, sob o lema “em campo somos todos iguais”. Informações: 289 700 100 / desporto@cm-olhao.pt Inscrições: Balcão Único do Município
[ Desporto ]
Centro Municipal de Marcha Corrida A opinião da comunidade médica é consensual: o exercício físico é essencial para a saúde e a marcha, ou simplesmente andar, é a atividade mais recomendável para qualquer pessoa, uma vez que é o modo de locomoção natural do Homem e o corpo está perfeitamente adaptado para este tipo de exercício. Iniciação à marcha corrida - segundas e quintas - 18h30 Aperfeiçoamento da marcha corrida : segundas e sextas - 08h00 Informações: 289 700 100 / desporto@cm-olhao.pt Inscrições: Balcão Único do Município de Olhão
Agenda Municipal de Olhão fevereiro*19
Moncarapacho Junto à Rua das Olarias 3 fevereiro No dia 3 de fevereiro realiza-se o tradicional mercado de Moncarapacho, com cerca de 350 vendedores ambulantes. O centenário mercado atrai inúmeros visitantes ao Largo do Mercado, no primeiro domingo do mês.
contactos úteis Município de Olhão +351 289 700 100 Bombeiros Municipais +351 289 710 000 Ambiolhão +351 289 720 000 Museu Municipal de Olhão +351 289 700 103
Fuseta
Auditório Municipal +351 289 700 160
Junto ao Parque de Campismo
Piscinas Municipais +351 289 710 180
7 e 10 fevereiro O mercado mensal de Fevereiro realiza-se no dia 7 (quinta-feira), e o mercado das velharias será no dia 10 de Fevereiro.
Quelfes Largo do Mercado 24 Fevereiro Mercado tradicional e feira de velharias: quarto e quinto domingos do mês.
Biblioteca Municipal +351 289 700 130 Casa da Juventude +351 289 700 190 PSP +351 289 710 770 GNR Moncarapacho +351 289 790 010 Polícia Marítima +351 289 079 033 Capitania +351 289 079 025 Centro de Saúde +351 289 700 260 Posto de Turismo +351 289 713 936 Táxis +351 289 702 300
[ Mercados e Feiras ]
Mercados e Feiras de Velharias do Concelho de Olhão
19
em Março...
AGENDA MUNICIPAL DE OLHÃO
Música
Julio Resende – Cinderella Cyborg
08 Março – 21h30 // M13 – Bilhete preço único 13€
Musical Infantil
TArzan
16 Março – 16h00 // M3 – Bilhete preço único 8€
Música
Carolina Deslandes
10º Aniversário Auditório Municipal de Olhão 22 Março – 21h30 // M12 – Bilhete preço único 15€
Comédia
Auto da Xata do Inferne
Comemorações Dia Muncial do Teatro 27 Março – 21h30 // M16– Bilhete preço único 7€
Música
VI Festival internacional de acordeão de olhão
29 Março – 21h30 // M3 – Bilhete preço único 10€