OLIMAR Infobroschüre für Reisebüros zum Winterstart 2014/2015

Besonders reisen

Jetzt noch besonderer!

D E R O L I M A R W I N T E R K ATA L O G IST DA UND BRINGT VIELE, NEUE BESONDERHEITEN MIT! Neue Ziele, neuer Look, neue Themen www.olimar-agent.com

Für unsere Reisebüropartner:

Besonders erfolgreich verkaufen!

Druckfrisch und mit einer doppelten Extraportion Sonne: Die OLIMAR-Winterpause 2014/2015 hat es in sich! Denn mit der Algarve und den Azoren haben wir zwei Neuheiten im Winterprogramm, die wie geschaffen sind für einen Aktivurlaub bei milden Temperaturen. Und die Badefreunde unter Ihren Kunden genießen ihre Winterpause der besonderen Art wahlweise auf Madeira, den Kapverden, Sao Tomé oder den Kanaren.

Nov. 2014 bis April 2015

Besonders reisen

• Ausgewählte Sonnen-Reiseziele • Madeira, Algarve, Azoren • Kanaren, Kapverden, São Tomé • Mehr Flüge, neue Hotels, viele Rundreisen • Frühbucher-Ermäßigungen bis 25% • Gültig von November’14 bis April‘15 • NEU: Themenwelten zur besseren Beratung

Winterpause

MADEIRA · ALGARVE · AZOREN · KANAREN

KAPVERDEN · SÃO TOMÉ

Jetzt bei OLIMAR: Bessere Kundenberatung mit den neuen Themenwelten.

Besonders einfach beraten! Damit Sie noch einfacher mit dem vielfältigen Programm von OLIMAR arbeiten und Ihre Kunden noch erfolgreicher beraten können, haben wir unser Programm in Themenwelten gegliedert und das OLIMAR Outlet geschaffen.

Das Golfprogramm reiht sich als eigenes Thema perfekt in diese neue Ordnung ein.

Besondere Themen für besondere Urlauber. Mit unseren neuen Themenwelten „Exklusiv genießen“ und „Inspiration erleben“ sprechen wir gezielt zwei verschiedene Zielgruppen mit ihren jeweiligen Urlaubswünschen und Vorlieben an. Und Sie können sicher erkennen, welche Reise zu welchem Kunden passt.

Besondere Ziele besonders präsentiert.

In der Themenwelt „Neues entdecken“ finden Ihre Kunden zum einen die besonders exotischen OLIMAR-Destinationen wie z. B. Sao Tomé, die Kapverden oder auch die Azoren. Zum anderen stellen wir ihnen auch kleinere Reisegebiete vor und solche, die wir neu entdeckt und ins OLIMAR-Programm aufgenommen haben. © Helder Almeida-Fotolia.com

NEU: Mit OLIMAR Outlet besonders clever reisen. OLIMAR Outlet ist die neue LowCost-Marke von OLIMAR. Hier gibt’s große Ferien für kleines Geld – hauptsächlich an der Algarve und auf Madeira, also den schönsten Küsten Portugals! Und dank unserer einzigartigen Portugal-Erfahrung können sich auch die Kunden im OutletPreissegment auf besondere Urlaubserlebnisse freuen.

Exklusiv genießen Die anspruchsvolle Generation begegnet Ihnen meistens zu zweit. Als vornehmes Ehepaar mittleren Alters, dessen Kinder schon aus dem Haus sind.

Sie haben ein gutes Einkommen, sind gebildet, und sie interessieren sich für Kunst und Kultur. Sie sind werteorientiert, reisefreudig, gesundheitsbewusst, und haben als Kunden ausgesprochen hohe Ansprüche.

KLASSISCHER LUXUS UND TOP-QUALITÄT. Diese Zielgruppe erfreuen wir mit unseren besten Hotels im traditionell-eleganten Stil.

Es sind Häuser mit 4 oder 5 Sternen, die sich durch ihre schöne Lage und exzellenten Service auszeichnen. Eine erstklassige Küche ist in solchen Unterkünften ebenso selbstverständlich wie luxuriöse Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Inspiration erleben Die weltoffenen Individualisten haben meistens eine sehr gute Ausbildung und ein entsprechend hohes Einkommen. Sie verreisen als Paare, manchmal sind aber auch schon Kinder dabei.

Sie sind eigenständige, tolerante und freiheitsliebende Persönlichkeiten. Im Urlaub suchen sie nach anregenden Erlebnissen und haben Lust auf Abwechslung, Romantik und Fitness.

MODERNES DESIGN, LANDESTYPISCHES FLAIR. Unsere Hotels, die wir dieser Zielgruppe anbieten, zeichnen sich durch ein modernes, entspanntes Ambiente in der 4- oder 5-Sterne-Kategorie aus.

Auch landestypische Atmosphäre weckt ihr Interesse. Hier erleben sie Erholung und Anregung für Körper und Geist, können den Tag ganz nach den eigenen Wünschen gestalten, die kulinarische Kultur entdecken und das internationale Flair genießen.

IM WINTERKATALOG 2014/2015 bietet OLIMAR mit Sao Tomé und den Kapverdischen Inseln zwei exotische Ziele vor der westafrikanischen Küste, die Ihren Kunden noch viel mehr zu bieten haben, als „nur“ traumhaftes Badevergnügen an paradiesischen Stränden.

Echte Entdeckungsreisen!

Neues entdecken Außergewöhnliche, neue Destinationen. Unter dem Titel

© Helder Almeida-Fotolia.com

„Neues entdecken“ finden Sie für Ihre Kunden OLIMAR-Reisen zu besonderen Zielen abseits der üblichen touristischen Routen, wie zum Beispiel Sao Tomé, die Kapverden und die Azoren. Hier präsentieren wir aber auch kleinere Destinationen wie Kroatien oder Montenegro, und solche, die wir als Empfehlung neu ins Programm aufgenommen haben.

© Monkey Business-Fotolia.com

Besonders Familien mit Schulkindern sind sehr preisbewusste Kunden. Dennoch wollen sie schöne gemeinsame Badeferien erleben.

OLIMAR bietet das für Portugal jetzt auch an.

NEU

Große Ferien

für kleines Geld

Januar bis Dezember 2014

Große Ferien

für kleines Geld

Für die Angebote von OLIMAR Outlet gibt es keinen gedruckten Katalog.

Sie sind nur in Reisebüro-Vertriebssystemen und online verfügbar.

SUPER

SPAR ANGEBOTE

EXTRA

FAMILIEN FREUNDLICH

Günstige Badeferien an der Algarve und auf Madeira in ausgesuchten 3- oder 4-Sterne-Unterkünften. Zur Basis-Pauschalreise können Service- oder Erlebnisbausteine individuell hinzu gebucht werden.

Besonders reisen - Wir für Sie Die OLIMAR-Mehrwerte für Sie im Überblick: • Der Spezialist für Portugal und Südeuropa • Über 40 Jahre Erfahrung für besonders reisen • Intensive Kenntnis und Beziehung zu unseren Reiseländern • NEU: Kundenorientierte Themenwelten zur gezielteren Beratung • Persönliche Auswahl aller 2.000 Hotels und Unterkünfte • Die besonderen Adressen, von landestypisch bis exklusiv • Vielseitige Rund- und Themenreisen: Kultur, Gourmet, Aktiv oder Erlebnis • Rundreisen in unterschiedlichen Hotelkategorien • informative und hochwertige Kataloge • Flexibel buchbar, alles ist kombinierbar • Individuelle Direkttransfers • Faire und verlässliche Konditionen DAS OLIMAR-PROGRAMM 2014/2015 Januar bis Dezember 2014

Januar – Dezember 2014

Nov. 2014 bis April 2015

Januar bis Dezember 2014

2014/2015 Januar bis Dezember 2014

Besonders reisen

Besonders reisen

Besonders reisen

Besonders reisen

Besonders reisen

Große Ferien

für kleines Geld

Faszination

Italien

Das ist Portugal!

mit Sardinien und Sizilien

Mit Madeira und Azoren Kapverden

Spanien mit Mallorca und Kanaren

Kroatien Montenegro

Winterpause

MADEIRA · ALGARVE · AZOREN · KANAREN

KAPVERDEN · SÃO TOMÉ

Golfreisen à la carte

SUPER

SPAR In k fü l. sp rP e ro zie -G ll ru er pp An en ge re bo is te en

Leidenschaft für

ANGEBOTE

EXTRA

FAMILIEN FREUNDLICH

IHR KONTAKT ZU OLIMAR Verkaufs- und Service-Team: OLIMAR Reisen Vertriebs GmbH · Glockengasse 2 · D-50667 Köln Tel.: +49 (0) 221/20 590-590 info@olimar.com Für Reisebüros in den Niederlanden: Tel.: +49 (0) 800/42 88 000 (kostenfreie Hotline) Für Reisebüros in Österreich: Tel.: +49 (0) 800/88 66 18 (kostenfreie Hotline) Portugal: Tel.: +49 (0) 221/20 590-591 portugal@olimar.com Spanien/Italien/Kroatien/Montenegro: Tel.: +49 (0) 221/20 590-592 spanien@olimar.com italien@olimar.com kroatien@olimar.com montenegro@olimar.com

Azoren/Kapverden/São Tomé: Tel.: +49 (0) 221/20 590-594 fernreisen@olimar.com Golfreisen: Tel.: +49 (0) 221/20 590-593 golfreisen@olimar.com Gruppenreisen: Tel.: +49 (0) 221/20 590-596 gruppenreisen@olimar.com Agenturservice: Tel.: +49 (0) 221/20 590-422 vertrieb@olimar.com Buchhaltung: Tel.: +49 (0) 221/20 590-400 buchhaltung@olimar.com

DER OLIMAR-AUSSENDIENST – FÜR SIE PRÄSENT VOR ORT: Österreich Wolfgang Römer-Gruber Tel. 0043-1-664 507 57 20 Wolfgang.roemer@aon.at

Ost Roland Böttger Tel. 0173-377 74 68 roland.boettger@googlemail.com

Nord Andrea Schäfer Tel. 0160-966 374 11 Schaefer-olimar@ad-touristik.de

Nordrhein-Westfalen Simone Juretzka Tel. 0176-104 129 84 Simone.juretzka@olimar.com

Süd Heike Birwe Tel. 0172-712 77 00 birwe-olimar@ad-touristik.de

Südwest Klaus Gerth Tel. 0170-834 05 37 Gerth-olimar@ad-touristik.de

www.olimar-hotels.com · www.olimar-agent.com