Gláucia M. Franz Eb ert
“Acadadiaavidanostesta.Elaexige dasnossasqualidadesomelhor,edos nossosdefeitosamudança.”
HHoje conheceremos um pouco sobre a história de Gláucia M. Franz Ebert, técnica em enfermagem, com formação em gestão financeira e também técnicaemóptica.
Natural de Selbach, filha de pequenos agricultores, morou no interior, em São Pascoal, sempre estudando em escola estadual até concluir o ensino médio, Com 17 anos foi morar na cidade de Cruz Alta, onde estudava no período da noite cursando o técnico em enfermagem pela escola Estadual Professor Annes Dias e trabalhava durante o dia.
Foram 3 anos de evolução pessoal e com muitas experiências profissionais
Em 2009, Gláucia se formou e durante 3 anos trabalhou no HSL deCruzAlta.Emjulhode2011seu esposo se formou em medicina veterinária e ambos tiveram oportunidade de emprego na cidade de origem, retornando para Selbach. Foi também nessa épocaqueiniciousuaexperiência no ramo da ótica e joalheria, em uma loja da cidade, onde trabalhou pelo período de aproximadamente 7 anos, adquirindo uma boa experiênciaeseapaixonandopeloramo Nesse mesmo período seguia trabalhando no hospital durante a noite, em noites alternadas e de segunda a sábado na ótica. Cursou e se formou em gestão financeira, oficializou o casamento em 2012, em 2017 se tornou mãe, nascendo Pedro Lucca, trazendomaisamorparaasuavida.
Gláucia relata que sempre teve vontade de ter seu próprio negócio, mas não tinha definido em qual segmento, e durante sua licença maternidade surgiu a oportunidade inicial, de abrir uma óptica, com o incentivo de inúmeras pessoas que acreditaram no seu potencial e depositaram confiança no
seu trabalho Assim, inaugurou a “Gold Joias” com um trabalho de atendimento a domicílio, atendendo toda região Empreendendo, evoluindo, foi buscar aperfeiçoamento no segmento, e em 2021 se formouemÓptica”emSãoPaulo
Atualmente a Gold Joias conta com um espaço físico, possui atendimento on-line; e possui peças diferenciadas, contando ainda com joias personalizadas,comexclusividadeespecialparacadacliente Trabalhando com joias em ouro 10 e 18k, relógios das melhores marcas, conta diversas opções em solares e armações para óculos de grau e trabalha com o melhor laboratório da região Tem serviço de entrega gratuita e envia para todooBrasil.
A rotina da Gláucia é bem intensa pois ela é ligada no 220Volts Tem por hábito acordar cedo, pois a Gold exige bastante vai muito alémdeapenasatenderclienteou vender, são compras, fornecedores, co brança, pagamentos, faturar mercadoria, acompanhar as tendências, estudar e evoluir sempre buscando o melhor para seus clientes, além disso é mãe, esposa, dona de casaémulher,eásvezesas24horassãocurtas!
Seu maior desafio no empreendimento, foi passar pela pandemia, foram muitas incertezas, e como Gláucia cita, manter um negócio não é tão fácil quanto parece Sua maior qualidade é sinceridade e determinação.
O que a motiva e o que a faz mais feliz é o seu filho, Pedro Lucca, ele a renova, traz alegria e a inspira a ensinaraelequetodosossonhosmerecemedevem ser vividos Seu sonho é ver o seu filho crescer feliz e saudável
Oquenãovivesem:família,Deus,trabalho,celular,e óculos
Eis que no meio do Alto Jacuí, surge majestosa entre as flores e os trigais, a encantadora cidade de Selbach. Carregada de um charme conferido à mesma pela sua colonização europeia, Selbach se consolida na região como um município colorido, por suas praças públicas e jardins, assim como, alegre, por conta de sua gente. As imagens e os textos presentes nesta edição da revista espelham a garra, a força, a pujança... a valorização de um povo forte que torna Selbach um grande destaque regional, seja por conta de seu excelente potencial turístico, ou ainda, pela presença marcante do folclore local.
A história de um povo merece ficar registrada, pois temos nela a garantia de que as futuras gerações saberão dos muitos esforços e lutas travadas, em busca do desenvolvimento e transformação da comunidade em um forte e próspero município. Assim, registrar em fotos, verso ou prosa o chão em que se constroi a trajetória de cada munícipe, é sempre gratificante. Por um lado, o olhar de quem, atentamente, deseja homenagear aquele lugar. De outro, a cidade em si, gloriosa de feitos colecionados nos anos da história, representando a coragem de quem a construiu.
Do encantador pórtico germânico que acolhe aos turistas que por Selbach adentram, às badaladas do tradicional relógio da torre da Igreja, o município envolve a todos que por aqui se achegam ou fazem passagem. A doçura e originalidade de sua gente esta expressa em sua rica gastronomia colonial, a qual fascina a todos. Os selbaquenses seduzem pela cordialidade e amor à sua terra. Daí, a alegria em homenageá-la nesta data tão especial.
Parabéns Selbach pelos 57 anos de emancipação!
Distribuição Gratuita
A Revista Vitrini não se responsabiliza por fatos, informações ou erros de ortograa que contenham nos anúncios, bem como opiniões e conceitos emitidos por seus colaboradores e analistas dos artigos publicados. Noticamos que os fotógrafos e o departamento comercial não possuem vínculo empregatício com esta revista. Fica proibida a reprodução de artigos ou fatos, parcial ou total, impressos na mesma, sem a devida autorização e citação da fonte. Art. 220: A manifestação de pensamento, a criação, a expressão e a informação, sob qualquer restrição, observando o disposto nesta cons-tituição.
*5º: Os meios de comunicação social não podem, direta ou indiretamente, ser objetivo de monopólio ou oligopólio.
*6º: A publicação de veículo impresso de comunicação independente de licença de autoridade.
Anuncie com a gente
(54) 9.9162.4955 vendasvitrini@gmail.com portalvitrini@gmai.com
Acesse o QR code ao lado e ative o botão para baixar a Revista Digitalizada.
o mundo do empreendedorismo, a Revista Vitrini conta a história de Tatiane Michele Backes, empresária e sócio proprietária naTravessia Fashion and Gifts Casada com Clécio e mãe de duas lindas filhas,MikaelaeLara.
Tatiane é natural de Marechal Cândido Rondon, Paraná, e conta que na infância tinha duas brincadeiras favoritas: uma era brincar de ser professora e a outra era ser dona de um estabelecimentocomercial.Lembraqueusavatudoaoredorcomoprodutos de venda. Desenhava, recortava e fazia cédulas de dinheiro, moedas e até cheques para utilizar no caixa. Brincava com amigos davizinhançaeatémesmocomsuasbonecas Quando Tatiane relembra esses momentos da infância, ela percebe o quanto sempre teve certeza da profissão que desejava seguir. Na verdade quais profissões, pois também foi professora por 10 anos, lecionando em Selbach, Tapera e Ibirubá. Cursou a faculdade de Pedagogia pagando suas mensalidades com o trabalho de vendedora em uma loja de roupas na cidade Trabalhavadesegundaasábadoàtardeeestudavaànoite Faltando um ano para terminar a faculdade, Tatiane passou no primeiro concurso para professora de anos iniciais, na cidade de Tapera,residiaetrabalhavaemSelbach.
Mas o destino também preparava outro caminho, e aproximadamente três semanas antes de a chamarem para assumir o concurso, ela soube por intermédio da irmã Jéssica, que a Loja Travessia estava à venda e a sugeriu que comprasse a mesma. Tatiane lembra que não tinha condições financeiras, mas a irmã a incentivouafalarcomoClécio(seunamoradonaépoca,hojeéseu esposo), e juntos fizeram uma proposta de compra para a antiga dona. A proposta foi feita e dia 13 de fevereiro de 2007, ambos iniciaram uma história promissora como proprietários da TravessiaModaJovem.Nessemesmodia,porsurpresa,tambémse efetivouanomeaçãocomoprofessoraAnosIniciais.
Para conciliar tudo, Tatiane contava com a ajuda da irmã Jéssica para cuidar da loja, pois no turno da manhã lecionava emTapera, à tarde se dedicava à loja e à noite cursava o último ano da faculdade Foi um ano de muito aprendizado Logo, sua irmã se desligou da Travessia para seguir em busca de seu espaço e empreender também. E assim vários imprevistos e adversidades surgirampelocaminho
O início nunca é fácil, muita programação de compras, muitas tabelas, muitos cálculos e registros foram sendo feitos , Tatiane contava com a ajuda do Clécio na análise dos dados e montagem de estratégias Ela precisou se reinventar constantemente para passar pelos desafios do empreendedorismo, resolvendo problemas diários com toda resiliência e coragem. E aos poucos o crescimento e os resultados foram sendo apresentados e o trabalhoreconhecido
Em 2017, após dez anos daTravessia,Tatiane fez uma das escolhas
mais difíceis da vida profissional, que foi deixar a carreira do magistério para poder se dedicar com exclusividade ao negócio da família,queexpandiugrandemente No ano de 2018 a Travessia Moda Jovem foi reinaugurada em um novo espaço,muito mais amplo e organizado para melhor atender seusclientes,enessaoportunidadefoirenomeadacomoTravessia FashionandGifts,quepassouaincluirummixdeprodutoseitens presenteáveis, tudo isso para aproximar ainda mais da missão de encantar e surpreender o cliente, fazendo parte da sua vida e marcando de maneira positiva a cada presente compartilhado e a cada composição de imagem de sucesso conquistada com os looks Travessia Fashion and Gifts onde a moda e o presente se fundemparaimpactareimpressionarvocêeooutro
ATravessia conta hoje com uma equipe de quatro pessoas onde as tarefassãobemclarasedefinidasparacadacargo,sendo:aLarissa, a responsável pelo caixa e faturamento; a Pâmela, consultora de moda responsável pelo atendimento na loja física e online e auxiliar de marketing; a Francieli, consultora de vendas externa e responsável pelo atendimento e venda online na cidade de Colorado; e a Tatiane, líder da equipe, responsável pelo planeja-
mento e execução dos calendários de relacionamento e de ações comerciais,bemcomopelacompradosprodutoscomercializados econtatocomfornecedores,alémdeorganizarasaçõesdeequipe, fiscalizar execução, identificar as dores dos clientes e produzir conteúdosdeinteraçõesnasredessociaisenalojafísica. A equipe sabe do tamanho da sua responsabilidade e sabe exatamente o que o público espera da loja, prioriza o atendimento em excelência e a qualidade de tudo que é oferecido Por isso, mesmo que cada um tenha sua função específica dentro da equipe, todos sabem agir em outras funções quando necessário, suprindo as necessidades quais sejam os contratempos que possamsurgir.
Para Tatiane, o maior desafio hoje é conciliar a maternidade e a vidaprofissional. Sua maior qualidade é a resiliência. O que lhe motiva são os desafios O que lhe faz feliz é deixar alguém feliz. Seu sonho é melhorar a vida das pessoas através do seu trabalho Não vive sem suafamíliaeseuchimarrão
‘‘No ano em que Selbach comemora seus 57 anos, a Travessia sente-se orgulhosa e feliz em debutar nessa cidade que sempre nos acolheu e nos acolhe com todo carinho e respeito. Dia 13 de fevereiro deste ano completamos 15 anos de empresa nessa terra querida que confia e acredita em nosso trabalho. Parabéns Selbach, que Deus continue lhe presenteando com pessoas tão batalhadoras, hospitaleiras e sensíveis. Fazer parte da sua história é maravilhoso."
CLAUDIOMIR BATISTA ALVES DA CRUZ
Mais conhecido como Claudinho Alves, filho de Dejanira Rodrigues AlvesdaCruzePedroAlvesdaCruz, é natural de Selbach onde ainda reside no distrito de Arroio Grande Tem 60 anos de idade, é casado com Jandira MartinsdeChaves,epaideduasfilhasJoseanee Samara. Estudou na escola Aníbal Magni no nível fundamental e completou o Ensino Médio anos depois através do EJA na Escola Estadual deEnsinoMédioAdãoSegerem2007. Afim de agregar mais conhecimentos a sua carreira profissional, neste ano de 2022 graduou-se comoTecnólogo em Gestão Pública na Unopar de Ibirubá. Começou a trabalhar logo cedo, já trabalhou como: Diarista autônomo, Montador de rede elétrica e Secretário Administrativo na Coprel de Ibirubá, Conselheiro tutelar de Selbach, Auxiliar Administrativo e Subprefeito de Arroio Grande, Metalúrgico industriário na Fepol de Tapera. Hoje trabalha como trabalhador rural nas horas vagas Claudinho sempre foi um dos líderes da sua comunidade, onde já foi Presidente da Associação do Bairro Natalino, Presidente da
Comunidade Católica de Arroio Grande, Catequista e Ministro Eucarístico onde atua há maisde16anos
Éapoiadordoesporteedosprojetossociais. Suacarreirapolíticainiciouem2014ondeatuou como vereador suplente na Câmara Municipal de Selbach, e em 2016 elegeu-se Vereador pelo PP (Partido Progressista) com 266 votos sendo o 4° candidato mais votadona Cidade de Selbach, durante este mandato no ano de 2019 atuou como Presidente da Câmara de vereadores No ano de 2020 foi reeleito com 192 votos, onde atualmente é Vereador da cidade, no seu segundo mandato consecutivo Em reconhecimento do seu trabalho junto ao Legislativo Selbachense durante esses anos recebeu quatro premiações por voto popular como vereador Destaque (2018,2020,2021 e 2022) e mérito como vereador ficha limpa Claudinho é reconhecido pela sua honestidade, dedicação e liderança na sua comunidade, na qual se dedica há muitos anos, pretende continuar fazendo um bom trabalho durante a sua vida pública representando com ética e responsabilidade nassuasfunçõespúblicas
‘‘
Hoje sei que também faço parte da história de Selbach,cidade que me acolheu,e que com orgulho posso contribuir para o seu crescimento. Sou grata à Deus por estar aqui,ter minha família,amigos e clientes. Juntos rumo ao futuro, abençoado e iluminado.”
Ana Paula Vaccaro de Oliveira
Ana Paula Vaccaro de Oliveira, cabeleireira, nascida em Passo Fundo, atualmente residente emSelbach,contaráumpoucodasuatrajetória paraanossaRevista.
Com 21 anos resolveu fazer o curso de cabeleireira, pois sua mãe havia comprado todo o material e acabou desistindo, pois seu talento era na culinária. Ana Paula logo se identificou com a profissão e logo que se formou, iniciou seu trabalho como auxiliar num salão, o qual é muito grata, pois adquiriu experiência e aprendeu muito sobreaárea.
Desde muito nova, sempre foi muito exigente, focada, investindo em cursos, pois acredita que nunca se sabe tudo,quetododiatemosalgoparaaprenderemelhorar Sair de Passo Fundo para morar em Selbach foi muito difícil.Demorouparaseadaptar Mashoje,sabequeDeus tem propósito em tudo, e como Ele faz tudo maravilhosamente, a vida foi lhe mostrando, nas diversas fases, o real motivo dela ter vindo para essa cidade foi ser tão bem acolhida.
Ana Paula possui uma rotina puxada, mas é muito feliz e realizadanasuaprofissão
Seu maior desafio é não se cobrar tanto, pois é extremamentecríticaconsigomesmaeperfeccionista.
Sua maior qualidade é ser transparente, até demais, pois odeiafalsidade
Oquemaislhemotivaéafamília.
O que a deixa mais feliz é estar ao lado das pessoas que ama. Acredita que seus maiores sonhos estão acolhidos porDeus,poissomenteElesabeagratidãoquecarregano seucoração
MARIA SALETE deOliveira
Sempre comentava que um dia gostaria de ter um restaurante e as pessoas me incentivavam muito, hoje o sonho virou realidade. Estamos muito felizes e realizados, além de trazer mais sabor estamos contribuindo para o desenvolvimento da nossa região.
Maria Salete de Oliveira, 66 anos é casada com Oscar João de Oliveira e mãe do André e do Etson. Iniciou sua vida empreendedora com uma pequena empresa familiar no ramo de alimentação Aliando seu dom em cozinhar e a visão de uma oportunidade de negócio, inicialmente na cidade, em 2006 nasceu a Cia do Buffet Oliveira. Há 16 anos no mercado, a empresa expandiu e hoje atende toda região O empreendimento oferece completo serviço de buffet para festas de casamentos, aniversários, formaturasecomemoraçõesemgeral. Porém, o sonho de Salete sempre foi abrir um restaurante, ter umlocalparareceberaspessoasepoderfazeroquemaisgosta: cozinhar e servir bem! Assim, em junho de 2022 seu desejo se realizou e DOM Restaurante e Café abriu suas portas para a comunidade regional. A empresa segue sendo familiar e atualmente está localizado na RS 223 km 37, próximo ao trevo de Selbach. Funciona de segunda a domingo das 07h30 as 18h00, servindo café da manhã e lanches a tarde e ao meio dia um delicioso almoço. Aos sábados e domingos com saboroso churrasco e cardápio especial. DOM Restaurante também aceitareservasparaeventosànoite
Bernadete Kuhn
BBernadete Kuhn tem 64 anos, é casada com Pedro AlmiroKuhn,mãedeumcasal,eavódedoisnetos Há anos despertou para o empreendorismo em busca de sua independência financeira e crescimento intelectualeprofissional. Inspirada e motivada por outras mulheres, começou fazendo doces e salgados na sua própria casa, logo despertou para uma nova oportunidade vendo a necessidade de suas clientes, e nasceu uma nova paixão:adecoraçãodeeventos Foram anos trabalhando somente com isso, até o momento em que sempre atenta no mercado de trabalho surgiu a ideia de juntamente com sua filha, ampliar seus negócios: era o momento não só de decorarafestamastambémvestirseusclientes Surgia assim Véu de Maya Eventos, loja situada em Selbach/RS, sua cidade natal, que trabalha com decoração de eventos em geral, destacando-se casamentoselocaçãodetrajesbelíssimosparafestas “Eu sou uma mulher empreendedora que começou de forma simples e contribuo para o crescimento econômico dos locais onde atuo e sinto muito orgulho disso Cada mulher empreendedora que luta por seus sonhos e por sua independência financeira inspira outrasmulheres. Acreditenoseupotencial.”
Quando cuidamos da nossa energia, começamos a atrair pessoas melhores, a fazer escolhas melhores, a atrair momentos melhores e começamos a viver melhor.
Quando cuidamos da nossa energia, começamos a atrair pessoas melhores, a fazer escolhas melhores, a atrair momentos melhores e começamos a viver melhor.
ou Cris Weber, Empresária, Palestrante, Terapeuta Reikiana, Professora, Pedagoga, Psicopedagoga Clínica e Institucional, Especialista em Pedagogia Social, Especialista em Neurociências e Atendimento Educacional Especializado, Aromaterapeuta e Cromoterapeuta.
Sou uma pessoa muito feliz com as escolhas de vida.Todos os dias olho pela janela e agradeço por tudo o que o Universo desenhou, um espetáculo lindo, que lança luzes sobre os primeiros entendimentosdoqueonovodiareservaparamim.Issoémilagredevida, o milagre de ter uma nova oportunidade a cada dia, de fazer escolhas de vida e assumir a responsabilidade das consequências sobreelas Entendoquenãotemavercomavida,comooutro,tem avercomanossacapacidadedeescrevermelhoreshistóriasacada dia, tem a ver com a nossa capacidade de olhar a vida através dos olhos da pureza, da positividade, dos entendimentos, que cada situaçãonostraz.
Possuo uma conexão profunda com a natureza, com o sol, com o céu, com as flores, a terra e com a lua. Isso vem da minha infância, onde tudo era possível no meu pequeno mundo, que se resumia a minha família, onde éramos em sete irmãos, a minha mãe e a extensãodaminhafamília,nosprimosevizinhosdeumapequena localidadedointeriordeSelbach.
Sempre estive rodeada das melhores pessoas e das melhores experiências e cada uma delas permaneceu o tempo necessário em minha vida, deixando muito dentro de mim. A vida me apresentou a pessoa com a qual compartilho muitos instantes, meu esposo Ademir Weber, com o qual tive dois filhos incríveis, que me ensinam tanto: a Evelyn Weber e o Andrey Weber, que residememSãoPaulo.
Minha vida profissional enquanto docente, iniciou aos 22 anos Essa trajetória trouxe muitas alegrias para os meus dias, muitas aprendizagens, muitas amizades e muitas trocas, que foram fundamentais, pois conheci muitas histórias e me conectei a muitas pessoas especiais, que levarei no coração para sempre
Encerrei o meu ciclo nessa profissão em abril de 2022, com a certezadeterfeitoo"meumelhor". Enquanto Palestrante, tive e tenho muitas vivências enaltecedoras Olhar para um público e entender o que essas pessoas realmente necessitam ouvir, é algo inusitado, o coração bate forte, oolhobrilhacomastrocasenergéticasqueacontecem.Momentos únicosquetrazemtantaevoluçãoeentendimentos Hoje dedico a maior parte do tempo ao ESPAÇO ENERGIA, meu lugar preferido, onde me sinto plena e completa com as pessoas que atendo, com as histórias que ouço e com as boas energias que recebo e passo através do REIKI. Sou muito feliz e grata com as curas físicas, espirituais e emocionais que presencio, através da conversa, das orientações, da Terapia do Reiki, dos Florais, dos Cristais,daCromoterapiaedaAromaterapia. Já são 11 anos na área das terapias, nesse tempo mais de 800 pessoas passaram pelo Espaço Energia e tiveram acesso ao tratamento Muitas delas, vem ao Espaço mensalmente, durante todo esse tempo, reservando assim, um momento para se olhar, avaliar posturas, compartilhar vivências e, conforme relatos, ficar "leves e felizes" com os CHAKRAS realinhados e com muitos entendimentosporouvireporseouvir ParabenizoSELBACH,minhaqueridacidade,quemeacolhetodos os dias, que me dá tantas oportunidades e que me trouxe tantos momentosfelizes Éaminhaterra,éondemesintoemcasa,éonde me sinto parte, é onde escrevi muitas páginas da minha história. Um lugar que sempre vou amar, pelo tanto que me fez e me faz sentir.
Qualidade de vida é viver aqui!
No período de 1897 até 1915,surgiram progressivamente os primeiros núcleos agrícolas no Município de Carazinho Na época em que o regime republicano se instalou, 15 de novembro de 1889, as férteis terras de Carazinho importavam gêneros alimentícios, desde que a agricultura haviasidorelegadaaplanosecundáriocomaextinçãodaescravaturaeaimplantação conseqüente da pecuária. A Revolução Federalista de 1893 agravou a situação. A insegurança pessoal, a requisição de gêneros, o arbítrio, o abandono das fazendas, tudo isto contribuiu para paralisar ainda mais a vida rural. Os latifúndios improdutivos foram vendidos pelos estancieiros à companhias colonizadorasouparticulares.
ste último foi o caso de Selbach, cujas terras foram adquiridas em 1897, do Governo Federal, pelo Coronel Jacob Selbach Junior, este teve como procurador o Senhor Miguel Matte e como agrimensor, o Senhor Leopoldo Sefrin. Desta maneira formou-seaquionúcleoinicialdecolonizaçãoem1905.
Por volta de 1905, se intalaram os primeiros colonos, todos de descendência germânica, na região: Estevam Seffrin, Jacob Seffrin, Leopoldo Seffrin, Antonio Weiss, Luiz Heine, Nicoulau Winck e Jacob Heckmann Numa segunda etapa, os Borgoni, Reis (Rais), Maldaner, Brixner, Werlang, Alexius, Barth, Lütkemeyer,Feldkircher, Englert, dentre outros Porém o maior fluxo de colonização e povoamento se deu nos anosde1912e1914.
Outro fator de extrema importância na história de Selbach foi a vinda das Irmãs de Notre Dame, em 1929, para trabalhar em educação cristã e saúde. Entre as primeiras superioras, as Irmãs Maria Rogata, Maria Livária e Maria Imberta. Adão Seger também está ligado à educação do município, sendo o primeiro professor leigo da Escola Paroquial São Tiago, fundada pelas irmãs de Notre Dame Impulsionado pela educação, aconteceu o povoamento e a colonização em sistema de minifundios, com venda de pequenas porções de terras ainda cobertas por matas aos descendentes de imigrantes alemães, provindos das 'Colônias Velhas'deSãoleopoldo,VenâncioAires,SantaCruzdoSul,MontenegroeSãoSebastiãodo Caí. Em pequenos lotes, no meio da floresta nativa que cobria toda a região, produziam: milho, feijão, trigo, fumo, mandioca e batatas Os compradores que se candidatavam a adquirirlotesdocolonizadorCoronelJacobSelbachJunior,deviampreencherexigências, das quais duas eram sumamente importantes e mesmo imprescindíveis a princípio: - ser agricultor (colono): deviam as famílias se comprometer,realmente,a iniciar o desmatamento do seu lote, e em pequenas roçadas instalar uma agricultura rudimentar de subsistência; - ser católico: como houve núcleos de colonização com discriminação religiosa, houve por bem o Coronel Selbach optar pela revenda de suas terras em lotes para colonização somente para os seus correligionários, uma vez que este era católico Destamaneiraasseguravaele,também,ainstalaçãodonúcleosocialemsuasglebas.Um local previamente determinado e demarcado já era destinado a servir de área para a construção da primeira capela e da primeira escola. A capela e a escola assegurariam a convivência religiosa,cultural e tradicional,conservando a população coesa;preferencialmente ser alemão. Na organização dos lotes ficou reservada uma área para a construçãodaprimeiraigrejaedaprimeiraescola
Em homenagem ao colonizador Coronel Jacob Selbach Junior, o município recebeu a denominação histórica e política de Selbach. No transcurso da história já surgiram idéias referentes à mudança desta denominação histórica, mas a cada nova idéia prevaleceu a fidelidadeàsorigens.
Como fatos históricos importantes, a primeira pessoa a ser enterrada no Cemitério Municipal de Selbach foi Nicoulau Alles, 1906. A primeira capela foi inaugurada em 25.06.1907 quando foi inaugurado o sino pequeno doado pelo colonizador Jacob Selbach Júnior OprimeiroguiaespiritualfoioPadreValentimRumpel,sendooprimeiroprofessor Evald Ludwig. Ele dava aulas de leitura, escrita, cálculo, religião e culto dominical na sala do seu próprio lar Pela Lei Estadual nº 5.036, de 22-09-1965, foi criado o Município de Selbach.
Selbachpossuiumaáreade177,66km²esuapopulaçãoestimadaéde5006habitantes.O atualprefeitoéosenhorMichaelKuhn.
Selbach é formada por 7 comunidades no Interior e mais uma na cidade, sendo no sentido Norte Sul:
Comunidade da Matriz, SeuPatronoéSãoTiago;
1. Passo do Padre -Padroeira,SantaJoanaFranciscaChantal;
2. Santa Terezinha -Padroeira,SantaTerezinha;
3. Arroio Grande -Padroeira,NossaSenhoradeFátima;
4. Santa Isabel -Padroeira,SantaIsabel;
5. Linha Floresta -PadroeiraSantaInês;
6. São Pascoal -Patrono,SãoPascoaleaGrutaNossaSenhoradeLurdes;
7. Bela Vista -Padroeiro,SãoLuiz.
Selbach possui fortes características do povo alemão na sua cultura, amam a natureza, preservam o meio ambiente ,sabem organizar seus espaços, seus jardins e praças públicas O povo gosta de arte através do cultivo da música, da dança e outras formas de manifestaraalegriadeviver
Assim, com todo esse legado, tem como atrações turísticas:
BLUMENFEST
Periodicamente promovia-se na cidade uma feira denominada como EXPOSELBACH criada na administração do prefeito Paulo ErniWerlang.Estafesta era aproveitada para tornar a cidade ainda mais limpa e florida e a cada EXPOSELBACH, crescia o entusiasmo, incrementando a promoção com eventos culturais, especialmente de tradição germânica e atraindo visitantes, tanto pelo comércio quanto pela sua ornamentação e instalação de espaços de comérciodeflores.Foinumadestasfestasque o Senhor René, então Gerente do Banco do Brasil da cidade e como presidente do Lions Clube, sugeriu transformar a EXPOSELBACH em BLUMENFEST, a Festa das Flores A ideia foi assumida pelo então prefeito João Manoel Huppes Apartirdeentãocomeçaramasurgir novas ideias, como ornamentar vitrines, sacadas com flores, guirlandas e bandeiras.Passaram a ser promovidos concursos de melhores jardins, vitrines, sacadas, emplacando-oscomplacasalusivasasuaclassificação
Em decorrência desta conscientização, surgiu a Associação dos Orquidófilos, surgiu o Mini Mundo Encantado na Rota das Terras do Professor José Lorivaldo Flach, um grupo folclórico chamado Nova Aliança, corais como o Coral Municipal São Gregório, o Coral Encanto Jovem da escola Estadual de Ensino Médio Adão Seger, o Coral Renascer da Melodia em Linha Floresta, o Coral Infanto Juvenil da Escola Municipal de Ensino FundamentalAníbalMagni,grupodeteatroscomoodaCia.DeArtes,oMuseuMunicipal Olindo Feldkircher, o CTG Estância do Imigrante, a Associação dos Artesãos, Honigecke (Recanto do Mel), Haras Pinno, o CampingValeVerde e Cristal, movimentos estes, todos criados em função da Blumenfest- A Festa das Flores, em Selbach, na sua XII edição, em 2015.
Aspectos Municipais do Turismo
Selbach que já foi conhecida como capital da Fé,deveestetítuloaoimigrantepioneiro,pois o colonizador Coronel Jacob Selbach optou em vender lotes de terras sob a condição do comprador ser colono e católico; A Fé e a esperança sempre foram divididas com amor e fraternidade
Gruta nossa Senhora de Lourdes:
A Gruta Nossa Senhora de Lourdes surgiu em 1956. O Senhor Pedro Back teve um sonho, ele se viu em um jardim, diante da imagem de Nossa Senhora de Lourdes e Santa Bernadete, em seguida construiu uma gruta para concretizar esse sonho, a mesma foi inaugurada em 06 de dezembro de 1956. Como o lugar sofria com constantes cheias, a grutatevequeserconstruídaemumlugarmaisaltoepróximoaestrada.Areinauguração, deu-seem08dedezembrode1961,ospadrinhosdaatualgrutasãooSr ThomasHammes e a Srª. Alvina Weber Todos os anos é realizada uma procissão, no fim de semana mais próximo ao dia 08 de dezembro, em virtude de ser dia de Nossa Senhora de Lourdes A grutaédiariamentevisitadaporpessoasdevotas,afimdeagradecergraçasalcançadasou simplesmenteorar.
Santuário Nossa Senhora da Saúde:
Ambiente de muita Devoção e Fé, localizada na Linha Santa Fé e inaugurada em 23 de abril de 2004. A Devoção a Nossa Senhora da Saúde surgiu a partir da peste Negra que atingiu Portugal no Século XVI, atingindo 80% da população. Ao se perceber que os auxílios humanos falharam, recorreu-se a divindade, Mãe de Deus Saúde dos Enfermos, deu se ai uma queda significativa da mortalidade, a partir daí organizou se uma procissão festiva no dia 20 de abril em homenagem aVirgem Maria, que dera o nome de Nossa Senhora da Saúde Distante dois quilômetros da cidade, com a estrada totalmente pavimentada e sinalizada. O empreendimento não integra nenhum roteiro turístico, porem é muito visitada por pessoas devotas Tem amplo espaço para alimentação, instalação sanitária. O acesso é gratuito, mas é preciso prévia autorização Todos os anos, acontece no dia da festa que acontece em abril a Romaria,que sai da Igreja Matriz São Tiago e percorre dois quilômetros até o Santuário e tem a participação de mais de 1500 pessoas.Tem-seobservadoqueacadaanoessenúmeroaumentasignificativamente.
Igreja Matriz São Tiago:
Em 1911 foi construída a primeira capela denominada São Jacó, a mesma também servia deescola.Em1914,SelbachfoielevadaacategoriadeParóquia,sendooprimeirovigárioo Sr.JoséJunges.
Em 1921, iniciou-se a construção da atual igreja feita de alvenaria. Foram anos de sacrifício pesado, as famílias davam tudo de si, muitas contraíram dívidas para integralizar as construções, outros dedicaram meses de trabalho, transportando material ou até mesmotrabalhandonaobra.Aconstruçãoparoupordoisanos,devidooalicerçamentoe finalmenteinauguradaem28deoutubrode1928.
Em 1929 os padres franciscanos instalaram residência em Selbach, e tinham como objetivo educar e ensinar a religião Já em 1932, a Capela São Tiago (da Colônia Coronel Selbach) sediou o 15º Congresso dos Católicos Alemães do Rio do Sul. Em 1938, o Bispo DomAntônioReisdeSantaMariacriaaParóquiaSãoTiago.
A Igreja Matriz São Tiago possui um órgão que é considerado uma verdadeira relíquia. É uma peça que ainda embeleza o ambiente da Igreja, fabricado em cedro, com 350 flautas dealumínio,doistecladosmanuaiseumtecladopedaleira.
PoriniciativadoSr AluisioHaunss,(músico,regenteetambémcompositor)ecomoapoio doVigário Padre Claudino Avelino Bervian, a diretoria da Igreja buscou possibilidades de adquirir um órgão de tubos. O contato foi feito com um fabricante de Novo Hamburgo e através de doações da comunidade, realizações de rifas e festas se adquiriu o dinheiro suficiente para a sua aquisição. Finalmente instalado em 4 de Janeiro de 1959, mediante missa festiva. O Sr. Aluisio Haunss, foi o primeiro a tocar no instrumento, o hino "Grosser Gott,wirlobenDich".
No ano de 2000 a Igreja Matriz São Tiago foi totalmente restaurada (pintada), tanto por fora quanto por dentro Além detersidofeitoreparosemelhorias,possibilitandotambéma participação de deficientes Os recursos foram adquiridos através de doações feitas novamente pela comunidade de Selbach. Os vitrais também foram recuperados e as famílias que os adotaram foram homenageadas com uma placa honrosa abaixo de cada vitral. A porta frontal foi substituída por uma dupla entalhada em madeira, de um lado temos a Santa Elizabeth, sendo doada pela Associação Santa ElizabethedeoutrooPadroeiroSãoTiago,doadopelafamília Fecrei–FábricaeComércioReichert.
Monumento do Imigrante:
Localizado no centro da Praça João XXIII. Foi implantado para homenagear os alemães pela passagem do sesquicentenário da imigração alemã no Estado do Rio Grande do Sul. Monumentoinstaladoem1974.
Biblioteca Pública Municipal de Selbach
ABibliotecaPúblicaMunicipalfoicriadapelodecretonº.01de13demaiode1970.Passou por vários lugares e atualmente localiza-se na Rua XV de Novembro– 475, em um prédio considerado histórico, porém não tombado como patrimônio histórico cultural. A casa, datadaem1931,foirestauradaduranteaadministraçãode1997-2000.
Na Biblioteca Pública Municipal há uma biblioteca pedagógica, juntamente com livros infanto-juveniseumasalareservadaeespecíficaparapesquisa.
Narecepçãoestãodisponíveisoslivrosdeautoajudadediversosautores Disponibiliza para o povo selbachense um computador com acesso à internet, em especialparaestudantes,medianteprévioagendamento Esse estabelecimento destina-se a atender no que se refere à leitura e pesquisa. Possui vasta literatura brasileira e estrangeira e tem por objetivo contemplar todas as faixas etáriasdeensino
Monumento Comemorativo
Localização: Trevo de Acesso Principal da Cidade de Selbach – RS 223 Povo que não tem nem um monumento, é um povo que peca quanto ao reconhecimento aos antepassados, bemcomonãotemconsciênciadeumacaminhadapresenteenemfutura.
Desta forma, o Monumento exposto no Trevo da RS 223, que dá acesso á cidade de Selbach, tem o objetivo de registrar o reconhecimento da sociedade selbachense, no ano emquesecomemora100AnosdeColonizaçãoAlemãnoMunicípio,pelacontribuiçãono desenvolvimento cultural, bem como de todos os valores que fazem parte, ainda hoje, comoformadevidadenossapopulação No ponto central uma araucária , que simboliza a mata virgem que cobria essas terras, cujo a riqueza principal era o pinheiro brasileiro, e que traduz o primeiro ciclo, Ciclo da Madeira,quesolidificouacolonização.
As figuras humanas são homenagem que tributamos aos nossos desbravadores, descendentes de imigrantes alemães, que vinham das assim chamadas colônias velhas, região no Rio Grande do Sul, onde se fixaram aos imigrantes que vinham da Alemanha. Além destes significados, a expressão corporal das figuras humanas traduz a vocação de buscar novos horizontes das mais diversas regiões do Brasil, que caracterizam de forma definitiva o imigrante alemão como vocacionado a ser um eterno semeador, onde a religião,aeducação,aculturaeacoragemsãoamarcadecadahistóriaheroica.
Casa Urban e Mini Parque Encantado Rota das Terras
A Casa Urban é um verdadeiro museu Mostra peças interessantes e de grande valor sentimental que retratam os costumesecomoviviamasfamíliasselbachensesnopassado. Imigrantes alemãs que por aqui desbravaram e que com o passardosanosescreveramasuaprópriahistória,semperder seus costumes e estilo, história que passa de geração para geração
Manter vivo o passado é assegurar que no presente possamos recordar o que nossos antepassados viveram e passaram preparandonossofuturo Inaugurada oficialmente em outubro de 2005, a Casa Urban e o Parque Encantado Rota dasTerras, vêm recebendo visitas diariamente. Seu idealizador, o professor José Lorivaldo flach, o empreendimento já recebeu visitantes de diversos países, entre eles Alemanha, Estados Unidos, México, Paraguai, Uruguai, Argentina, além de excursões de escolas, grupos de terceira idade, universitários de diversos lugares do estado/país
O Mini Parque Encantado possui 35 mini prédios, sendo 9 capelas do interior do municípioetambémaIgrejaMatrizSãoTiago,alémréplicasdeprédiosantigosretratados por fotos, que hoje não existem mais Estes mini prédios estão colocados dentro do mapa do município, incluindo as vilas da cidade e interior como começaram, conforme estilo alemão. Atualmente possui registros e réplicas não só do município e Selbach, como tambémdemunicípiosvizinhosqueformamaregiãodoAltoJacuí.
Recanto do Mel – Honigecke
Sala do Artesão de Selbach: Iniciou suas atividadesem15defevereirode2000,graçasà garra, determinação, força de vontade e principalmente coragem que a família Werlang pôs para concretizar o empreendimento
Recanto do Mel é uma construção típica, com características da cultura alemã, oferece café colonial, mostra e venda de produtos coloniais, bem como uma vasta gama de peças artesanais produzidas no município e região, oferece serviços de lancheria e almoço
Juntamente dom o Recanto do Mel Honigecke tem exposição permanente de trabalhos dos artesões de Selbach, pinturas, bordados, biscuit, hardanger, macramé, trabalhos em couro e madeira, jornal entre tantos outros produtos Tem como objetivo mostrar e vender ao turista do Rio Grande do Sul, Brasil e até exterior o que Selbach e a Região Rota das Terras tem de melhor. Localiza-se na Rs 223. Km 37. Fone: (054) 33871205.
Haras Pinno
Em uma área de 5 ha, está construído o Haras Pinno Aloja diversos cavalos em condições excepcionais, construído pelo próprio proprietário e sua equipe, com uma estrutura que dá condições necessárias para exercer bem a função. Na limpeza e organização deixam evidente a eficiência e o retorno imediato à proposta deste empreendimento No local, também existe uma edificação em formato circular construída para servir de apoio às atividades de manutenção aos cavalos A área apresenta acessos configurados, cercas externas e cercas que delimitam as atividades desenvolvidas Organiza cavalgadas de médio e grande percurso pela região entre outros, participa da Cavalgada Rota dasTerras Possui um quiosque para recepcionar os visitantes que queiram conhecer e compartilhar os costumes campeiros e tradicionais da região, bem como para eventos de integração entre os proprietários e os donos dos cavalos, através de rodas de chimarrão, bebidas geladasepequenoslanchesquedispensemfogãoecozinha.
Reprodutores quarto de milha, centro de comercialização de potros, domas racionais, pista de rodeio com hotel para cavalos, cavalgadas ecológicas, trabalho com crianças da APAEeterapiaparacrianças
LocalizadonalinhaSanta-Féatrêsquilômetrosdacidade,estradatotalmentepavimentada.
Camping Vale Verde
LocalizadoaseisquilômetrosdaRS223,sentidodistritodeLinhaFloresta. Ambientehospitaleiro,ondevocêpodedesfrutardanatureza,trilhasecológicas,cabanas, piscina,camposdefutebolevôlei.Fone:(054)3387-1417.
Museu Municipal Olindo Feldkircher
O Museu Municipal foi criado em 1981, através da lei nº 258/81, então denominado de Museu Humberto Urban. Atualmente, através da lei municipal nº 2323/2005, o museu passouadenominar-seMuseuMunicipalOlindoFeldkircher
O material que está disponível no museu foi adquirido através de gincanas, doações particulares, com o objetivo de mostrar como tudo começou. O Museu possui um vasto número de utensílios, desde vestuário, bibliografias, livros em alemão, partituras, dicionários, Bíblia..., classes escolares, lousa, utensílios de cozinha (xícaras, chaleiras, talheres,gamelas,panelas...),utensíliosagrícolas…
O Museu recebeu este nome para homenagear o Senhor Olindo, uma vez que ele trabalhou na comissão emancipacionista do Município, como secretário, professor do então Ginásio Paroquial São Tiago, membro atuante da Paróquia São Tiago, Sócio Fundador do Clube Aquático Royal, integrante do Coral Municipal São Gregório e aposentou-secomofuncionáriomunicipal.
O Museu Municipal Olindo Feldkircher, esta localizado na Rua XV de Novembro, nº 475, em anexo ao Departamento de Cultura e Turismo Telefone para contato: (054) 3387- 1144.
Colorado
60 anos
De progresso e qualidade de vida!
PPor volta de 1890, chegaram os primeiros colonizadores à terra de Boa Esperança, cuja área pertencia ao município de Passo Fundo. Seus primeiros habitantes foram os italianos, posteriormente os alemães. O nome Boa Esperança era de origem italiana e com a instalação do Estado Novo, foram proibidos municípios, vilas e distritos com nomes de origem estrangeiras.
Prefeitura Municipal COLORADOudou-se então para Colorado, devido às águas turvas de um rio que serve de divisa, com esse nome. Uma das contribuições deixadas pelos descendentes imigrantes italianos foi a construção de capelas. Edificada por volta de 1950, a Gruta Nossa Senhora de Lourdes é um dos belos locais para realização de eventos religiosos, com excelente área de lazer, arborização e água natural cuja nascente encontra-se debaixo da Santa. O município de Colorado está localizado em área que pertenceu ao município original de Rio Pardo. O povoamento da sede teve seu início em 1906, quando ainda pertencia ao município de Passo Fundo, com penetração dos Jesuítas das Missões Orientais. No dia 25 de fevereiro de 1962, ocorreu a consulta através de plebiscito, autorizado pela Lei Estadual N.4.312, de 05-02-1962, da Assembléia Legislativa do Estado, então os coloradenses compareceram às urnas para expressarem sua vontade de Emancipação. Aprovada nesta consulta popular, pela esmagadora maioria do eleitorado favorável que somou 1.197 eleitores, 2 nulos, 5 brancos, e 70 votos foram contra, num total de 1.274 eleitores. A Lei nr. 4.318, de 03-07-1962, criou o Município de Colorado, com sede na localidade de mesmo nome Atualmente Colorado possui aproximadamente 3.221 habitantes segundo dados do IBGE. Quem nasce em Colorado se chama: Coloradense. O atual prefeito é o senhor Celso Gobbi.
O município tem como base da economia a produção agrícola. Na estrada para Colorado, a partir de Selbach, tem esta bela casa. Como Ponto Turístico, Colorado conta com casas italianas para visitação, Museu, e faz parte da Rota da Terras, um consórcio formado por municípios de diferentes regiões: Alto Jacuí, Planalto e Central. O espetáculo, belezas naturais, cores, aromas que seduzem à primeira vista. A região possui uma relação muito próxima com as águas e com a geração de energia elétrica, a partir da formação do maior lago artificial do Estado – os Alagados do Passo real e da Barragem de Ernestina. Bonitas e agradáveis, as cidades proporcionam atrações diversificadas, eventos, muitas festas e gas-tronomia. A Igreja Matriz de São João Batista também é muito visitada por devotos. Possui um Parque Municipal para eventos e uma Gruta. Nas dependências do município também está instalado a Cotrijal e outras empresas que contri-buem para o desenvolvimento do município. Conhecida como cidade Sorriso, Colorado é uma cidade próspera, alegre, que encanta quem passa por ela e que traduz amor de bem viver!
Museu da Boa Esperança Foto: NR ArquitetosVVizinha de 6 municípios da região Colonial do Alto Jacuí, a cidade de Colorado se destaca por forte presença da agricultura e da manutenção das tradições de seus imigrantes, em sua grande maioria descendentes de italianos, assim como, alemães.
Celeiro de grandes oportunidades na área agrícola e da pecuária, como o próprio hino do município tão bem traduz, Colorado é o "berço de um povo feliz" Povo esse que carrega como uma das suas características mais fortes, a fé traduzida nas inúmeras capelas construídas e louvor aos santos guardiões do município. Colorado é tradicional no cultivo da soja, do trigo, da cevada e do milho; e inovadora na introdução da piscicultura, da avicultura e da apicultura locais. Ao mencionar o curso da história deste pujante município, deve se assinalar a genialidade das propriedades, as quais em grande parte, caracterizam-se por ser auto-sustentáveis, com ênfase na produção de grãos. As homenagens presentes nas páginas desta revista rememoram a história de um povo aguerrido que lutou pela sua emancipação em 1962. Que as palavras de seus munícipes possam traduzir o amor de seu povo pelo solo que os sustenta. E que Colorado permaneça alicerçada pelos pilares da família, cultivando sua tradição sempre.
Zelinda
Hoje vamos conhecer Zelinda Fiorezze Gobbi, agricultora, empresária, Secretária da Assistência Social e Vereadora de Colorado.
Zelinda nasceu em Colorado, estudou até o Ensino Fundamental, é casada com Celso Gobbi, tem 3 filhos, Everaldo, Eleonora Carla e Herton Paulo e é agraciada com 7 netos. Sempre trabalhando no interior, na Linha Carolina, criou seus filhos ensinando bons valores, caráter e dedicação, sempre trabalhou e ajudou o marido. Mulher de visão e princípios humanitários, concorreu para o cargo de Vereadora Estadual, sendo eleita no ano de 1989 até o ano de 2002. Depois desse período foi convidada a assumir como Secretária da Assistência Social, função que desempenha maravilhosamente bem, pois está há 4 mandatos à frente desta secretaria. A rotina de Zelinda é bem corrida, pois concilia seu tempo como esposa, mãe, avó, empresária, Secretária, e também Primeira
Dama, mas como é uma mulher empoderada e ela flui nas suas multi funções. Como maior desafio da vida, Zelinda diz que é conviver e lidar com os problemas de saúde, sua maior qualidade é a sinceridade, o que mais lhe motiva é a família, o que lhe faz feliz é conviver com a família e os amigos, e não vive sem fé.
Zelinda diz que seu maior sonho é ver a comunidade trabalhando unida em prol do município, pois como primeira dama ela acredita é abençoada por Deus para estar à frente da Secretaria de Assistência e como Primeira Dama, pois assim ela consegue ajudar muitas pessoas, pois a política existe para fazer o bem ao próximo. Como mensagem aos leitores, Zelinda deixa: “Sozinhos somos pétalas, mas juntos somos rosas, assim, acredite que tudo é possível com união. Quero deixar meu abraço e carinho a todos os munícipes e dizer que estou sempre de braços abertos sempre que precisarem. Que Deus abençoe todos!”
ALEXANDRO AYRES GUERRA V Alexandro Ayres Guerra
amos conhecer a história de Alexandro Ayres Guerra, Cirurgião-dentista, Especializado em Prótese Dentária e em Saúde da Família, com aperfeiçoamento nas áreas de cirurgia oral, endodontia (tratamento de canal), dentística( área voltada a restauração estética e clareamento), lentes de contato dental, atuante também na área de harmonização facial, principalmente com tratamento de toxina botulínica (botox) , bioestimuladores de colágeno e preenchimento facial com ácido hialurônico.
Dr. Alexandro é natural de Santa Maria, RS. Estudou a maior parte do ensino fundamental e todo o ensino médio no Colégio Militar de Santa Maria. Aos 18 anos, ingressou na Universidade Federal de Santa Maria. Formou-se no ano de 2010, o mesmo ano o qual foi chamado no Município de Colorado para assumir concurso e desde este ano trabalha como funcionário público, abrindo seu consultório particular em 2019. A rotina do Dr. Alexandro é bastante agitada. Trabalha pela manhã e tarde nas unidades de saúde do município e após as 17 horas no seu consultório. Seu maior desafio é tentar aprender com seus defeitos e evoluir a cada dia como ser humano. Sua maior qualidade é a generosidade. O que lhe motiva é querer aprender cada dia mais. O que lhe faz feliz é a família, os amigos, suas viagens, e sua paixão, a Odontologia. Seu sonho é ter a oportunidade de conhecer outros países e culturas.
Como mensagem aos leitores, Dr Alexandro deixa a frase: "O que diz respeito ao empenho, compromisso, ao esforço, à dedicação, não existe meio termo" Ou você faz uma coisa bem feita ou não faz
Parabéns COLORADO An
Prefeitura Municipal de COLORADO