2017 mid february brochure español mediados de Feb

DEL 11 DE FEBRERO AL 10 DE MARZO DE 2017

un brunch PARA

COMPARTIR 1

FECHA UNA FIESTA

¡Pregúntale a una Consultora hoy mismo cómo puedes celebrar una fiesta! Escoge una fecha para celebrar tu fiesta y recibirás el Tazón Serving Center® GRATIS.

2

CELEBRA UNA FIESTA Celebra una fiesta con ventas de $175 o más y recibe GRATIS un Regalo de tu preferencia por Fechar y Celebrar de una selección de nuestros productos más vendidos del último catálogo de Tupperware. Límite de un (1) Regalo por Fechar y Celebrar con cada fiesta que califique.

SOLO PARA ANFITRIONAS ilumina tu mesa

LLÉVATE TODO

GRATIS

con una fiesta de $600 y 2 fechas celebradas* Precio regular: $197.

REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS ¡GRATIS! con una fiesta de $600 y 2 fechas celebradas*

Juego Primaveral de Servir de 13 piezas

Incluye cuatro platos de postre de 8˝/21 cm, cuatro vasos de 16 onzas/470 ml, un tazón de 8½ tazas/2 L y otro de 14¾ tazas/3.5 L con sellos, Juego Serving Center® Pequeño y bandeja para servir. Todas las piezas son de un material elegante y ultraduradero.

El juego también incluye una Jarra de 1 galón/3.8 L con Accesorio Infusor. *Límite de una (1) oferta con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas Precio regular: $197. que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes.

8783 $90 en Crédito de Anfitriona.

3

BRUNCH BENEDICTINO preparado a la perfección

a

SOLO $15 b Recipientes Modular Mates® Redondos 3 con sellos antiderrame Guarda jarabe casero en este juego de dos Recipientes Modular Mates® Redondos 3 de 22 onzas/650 ml con sellos antiderrame. También los puedes llenar con aceite, vinagre, aderezos, adobos, etc.

Precio regular: $27. ¡Ahorra $12!

EN TU MESA EN CUESTIÓN DE MINUTOS a Juego Desayuno Fácil con Accesorios Incluye el Desayuno Fácil de 1¾ tazas/430 ml y dos accesorios para huevos escalfados y tortitas de huevo. ¡También es ideal para preparar tostadas francesas!

Precio regular: $29. ¡Ahorra $11!

81693 $18.00

81694 Rojo Carmesi 81695 Negro

$15.00

c

4

b

PERO PRIMERO EL CAFÉ c Juego de Micro Jarras Úsalas para preparar sabrosos jarabes para tu café y mucho más. Las jarras se invierten para recalentar sin regueros.

Incluye una jarra de 1 taza/250 ml y otra de 2 tazas/500 ml.

Precio regular: $29. ¡Ahorra $5!

81696 $24.00

Prepara tus propios huevos benedictinos

con salsa de estragón recién batida. ¡Pídele la receta a tu Consultora! ¡EXCLUSIVO! d Accesorio Batidor Complementa tu Sistema Power Chef® con este accesorio que te permite batir salsas, masas, cremas para batir y mucho más en solo segundos.

Precio regular: $30. ¡Ahorra $10!

81692 $20.00

d ¡AHORRA $20! e Sistema Power Chef® Usa este accesorio imprescindible de cocina para preparar omelettes, panquecas y otras cosas para tu brunch. También puedes pasar directamente al postre y usarlo para mezclar un pastel de caja.

Precio regular: $69. ¡Ahorra $20!

81691 $49.00

e

5

ADORNA TU MESA PARA EL BRUNCH con flores primaverales

SOLO $19 a Juego de Recipientes Primaverales* Úsalos para panes y salsas, dips y totopos o lo que prefieras para una mesa elegante. Un recipiente de 27½ tazas/6.6 L y otro de 2¼ tazas/550 ml.

Precio regular: $32. ¡Ahorra $13!

81684 $19.00

FRUTOS SILVESTRES EN FLOR b Juego Botanero Primaveral* Mejora tu mesa para el brunch con un juego de dos tazas botaneras de 3¼ tazas/800 ml. Ideales para salsas, dips, aderezos, etc. Conéctalos con el Juego de Recipientes Primaverales y con las Tazas para Postre que aparecen en la contraportada para evitar regueros al transportarlos.

Precio regular: $17. ¡Ahorra $5!

81685 $12.00 *La Garantía Limitada de por Vida no incluye el decorado.

a

b

Incluye el recipiente nuevo del tamaño más grande

c 6

SOLO $10 CON CADA PEDIDO DE $50 O MÁS c Juego Clásico para Azúcar y Crema Para los complementos del café. ¡Un producto favorito clásico para la mesa del brunch! Límite de un (1) juego con cada pedido de $50 o más.

Precio regular: $15. ¡Ahorra $5!

881836 $10.00

Giralos hasta escuchar el clic y conĂŠctalos para apilarlos, guardalos y transportarlos fĂĄcilmente.

7

7

¡Todo esto por solo $39!

d Juego de Brunch para 4 Incluye artículos e, f, g.

Precio regular: $79. ¡Ahorra $40!

81687 $39.

8

8

¿MÁS DE 4?

AUMENTA TU JUEGO POR SOLO $15 CADA UNO.

d

e Colección de Tazas Tupperware® Impressions No hay brunch sin café. Estas tazas con asas y sellos antiderrame con orificio para popote son ideales para los jugos y la leche de los pequeños. Juego de cuatro tazas de 12 onzas/350 ml.

Precio regular: $25. ¡Ahorra $10!

81688 $15.00

e

g

f

f Tazones Recalentables para Cereal ¡Uno para cada uno! Juego de cuatro tazones de 2 tazas/500 ml con sellos.

Quita el sello para recalentar.

Precio regular: $25. ¡Ahorra $10!

81689 $15.00

g Platos Recalentables para Almuerzo Prepara la mesa para momentos familiares memorables. Juego de cuatro platos de 9½"/24 cm.

Precio regular: $29. ¡Ahorra $14!

81690 $15.00 9

Mi mayor apoyo desde que empecé mi negocio

Tupperware hace aproximadamente un año y medio, ha sido mi madre, quien es la tercera integrante de mi equipo. Ella me ayudó a alcanzar el nivel de Manager. Todo mi equipo me apoya y nos ayudamos entre nosotras. Las quiero a todas y me ayudan a seguir amando lo que hago. Se emocionan mucho cuando expanden sus propios equipos, así que el recibir sus llamadas con preguntas y escuchar la emoción en sus voces me ayuda a seguir motivada.

He conocido a muchísima gente gracias a este negocio.

Amigas para toda la vida.

Algunas son integrantes del equipo, otras son clientes y otras son personas que he conocido en eventos Tupperware. Gente maravillosa de todos lados.

Tupperware me ha ayudado a pasar más tiempo en casa. En mi trabajo anterior, tuve que viajar mucho en un lapso de cuatro años. Estaba literalmente fuera de casa la mayor parte del tiempo. Desde que empecé mi negocio Tupperware, he estado en casa 13 de esos 18 meses.

He tenido tiempo para jugar con mis nietos, para ver más a mis hijos y pasar más tiempo con mi esposo. He decidido que llegó

la hora de estar en mi casa, gracias a esta maravillosa compañía. Mi familia también se está beneficiando de los viajes con todos los gastos pagos que me he ganado.

Mi esposo y yo iremos a Hawái este año. ¡Mi Directora Estrella y su esposo vienen con nosotros! También me he ganado viajes a Nueva York, Carolina del Sur y muchos otros viajes a Florida. ¡Me emociona pensar a qué otros lugares nos llevará Tupperware!

— KIM ANDERSON, DIRECTORA Dover, AR

ÚNETE A LAS MILES DE TUPPERDAMAS Y TUPPERCABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O EN TUPPERWARE.COM.

10

OPORTUNIDAD

11 11

¡Disponible únicamente del 11 al 24 de febrero de 2017!

Prueba estos deliciosos dúos en casa: chocolate blanco y negro, guacamole y salsa picante, coctel de camarones y salsa.

Los tenedores cuelgan del borde del recipiente. a

DIP, BABY, DIP a Choco Fondue Chic Dining®

Calienta dips tibios en el microondas y conservarán su sabor durante horas, o mantén la temperatura de los dips fríos al llenar la base con hielo. Incluye cuatro tenedores para porciones pequeñas tipo fondue (que se pueden guardar adentro del recipiente cuando no lo estés usando). No se recomienda para ingredientes tibios con alto contenido de grasa, como dips a base de queso.

Precio regular: $22. ¡Ahorra $3!

81700 $19.00

DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 24 DE FEBRERO DE 2017!

SUMÉRGETE EN ALGO Nuevo

DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 24 DE FEBRERO DE 2017!

13

¡ESTÁN DE VUELTA!

¡Disponible únicamente del 11 al 24 de febrero de 2017!

MEZCLA, ALMACENA Y VIERTE a Jarras Mix-N-Stor® Clásicas

a

Jarras de 4 tazas/1 L y de 8 tazas/2 L con mediciones grabadas para cada momento memorable en la cocina.

Cada jarra tiene un asa y una tapa con pico vertedor.

Precio regular: $31. ¡Ahorra $11!

81699 $20.00

b

¡COMPRA EL SALERO Y EL PIMENTERO Y LLÉVATE LA MANTEQUILLERA GRATIS! b Juego de accesorios para la mesa

Incluye Salero y Pimentero Grandes y Mantequillera Tupperware® Impressions de 1 libra/455 g.

Precio regular: $29.50.

Save $10.50!

81698 $19.00

SOLO $12 c Colador doble

El colador más profundo sirve para escurrir pastas y el llano es ideal para pequeñas cantidades de frutos silvestres o para escurrir líquidos de ollas y latas.

Precio regular: $19. ¡Ahorra $7!

81697 $12.00

Engancha los coladores para escurrir frutas y verduras.

c

confirmación

lugar

fecha/hora

anfitriona

fecha de confirmación

Dirección:

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.

Este folleto incluye apenas algunos productos. Pídele a tu Consultora nuestro catálogo Tupperware más reciente para que veas nuestra gama completa de productos.

Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol A.

Para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware®, comunícate con tu Consultora Tupperware. Para encontrar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE.

© 2017 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos.

No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían variar y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.

Edición de mediados de febrero 2017-1848-116 Español EE. UU. 96773 • # de pedidos 77205/caja 76405/paquete

FOLLETO DE MEDIADOS DE FEBRERO DEL 11 DE FEBRERO AL 10 DE MARZO DE 2017

Te ¡ invitamos!

14

Tupperwareusca

www.tupperware.com

aquí

coloca

estampilla

89434 $12.00

@tupperware

fiesta!

¡SOLO EN UNA

Precio regular: $18. ¡Ahorra $6!

Juego de cuatro tazas para postre de 6 onzas/200 ml con sellos que se acoplan para almacenar y llevar más fácilmente.

Límite de una (1) oferta cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad.

Tazas Primaverales para Postre*

CUATRO POR $12

*La Garantía Limitada de por Vida no incluye el decorado.

¡LLÉVALAS DONDEQUIERA QUE VAYAS! Combinan con el Juego Primaveral para Almuerzo que aparece en el Catálogo Invierno y Primavera 2017.

(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)