DEL 11 DE NOVIEMBRE AL 8 DE DICIEMBRE DE 2017
¡Joviales y brillantes ahorros navideños adentro!
LOS STUFFABLES® están en camino a la ciudad
COMPRA UNO, REGALA UNO
2
¡COMPRA UN JUEGO Y LLÉVATE OTRO GRATIS! Juego Stuffables® de 6 recipientes
a
Cada juego incluye dos recipientes de 1 taza/250 ml y uno de 3 tazas/750 ml, 4 tazas/1 L, uno de 6 tazas/1.4 L y uno de 8 tazas/1.9 L ¡Llévate los 12 recipientes por el precio de seis! Precio regular: $150 ¡Ahorra $75! 81986 $75.00
b
c
Guarda tus sellos
Solo $9
Organízalos en la alacena o en la encimera, o incluso móntala en la pared. Precio regular: $19. ¡Ahorra $7! 81988 $12.00
¡Evita que se ensucie el microondas! Tapa platos y tazones de hasta 9"/24 cm de diámetro. Precio regular: $15. ¡Ahorra $6! 81987 $9.00
b Base para Sellos
c Tapa para Microondas
Conserva pan fresco d Panera Gigante
Dale al jamón navideño otro uso: sírvelo como sándwich de pan fresco. 13⅜ x 5⅜ x 4¾"/31.4 x 13.8 x 12.1 cm. Precio regular: $26. ¡Ahorra $8! d 81989 $18.00
3
PARA LOS MAESTROS EN LA COCINA Exclusivos juegos para preparación rápida y celebraciones
CENTRO DE ATENCIÓN
a Juego Maestro para Reuniones
Incluye nuestro clásico Juego Serving Center® con tapa que también sirve de bandeja, un tazón para microondas en el que podrás recalentar salsas y dips y un Juego Serving Center Pequeño® con taza botanera y sello. Precio regular: $65. ¡Ahorra $26! 81992 $39.00
Feliz Navidad
En regalo encantador
El regalo perfecto para el maestro parrillero de la familia. Incluye el envase Quick Shake®, envase Season-Serve® Container y el exclusivo envase Season Serve® Jr. Precio regular: $55 Ahorra $20! 81990 $35.00
Incluye tazas medidoras, cucharas medidoras, envase Snack-Stor® grande y exclusivo rodillo. Precio regular: $76 ¡Ahorra $41! 81991 $35.00
b Juego Agita y Marina
c Juego para el Mejor Horneado
¡Simplemente agrega proteína o verduras y tu salsa deseada, luego agita y refrigera!
b
4
AHORRA EL 35% O MÁS EN JUEGOS
a
Perfecto para llenarlo de dulces navideños y toppings.
c
El rodillo puede llenarse de hielo o agua caliente para extender la masa de manera óptima.
5
FELICES FIESTAS PARA ANFITRIONAS FECHA UNA FIESTA
¡Pregúntale a una Consultora hoy mismo cómo puedes celebrar una fiesta! Escoge una fecha para celebrar tu fiesta y recibirás un Tazoncito Ideal GRATIS!
CELEBRA UNA FIESTA
Celebra una fiesta con ventas de $175 o más y recibe GRATIS un Regalo de tu preferencia por Fechar y Celebrar de una selección de nuestros productos más vendidos del último catálogo de Tupperware. Límite de un (1) Regalo por Fechar y Celebrar con cada fiesta que califique.
REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONA
¡GRATIS! CON UNA FIESTA DE $600 Y 2 FECHAS* Juego de Preparación Navideño para Anfitrionas
Incluye dos tazones pequeños de 4 tazas/950 ml, dos tazones medianos de 8 tazas/2 L, dos tazones grandes de 12 tazas/2.8 L, dos Tazones Fix-N-Mix® de 26 tazas/6.2 L, dos Recipientes Snack-Stor® de 9½ x 9½ x 3”/24.3 x 24.3 x 7.7 cm, cuatro Mini Botes, Tazas y Cucharas Medidoras. Precio regular: $213.00. 8795 $90 en Crédito de Anfitriona. *Límite de una (1) de cada una de las ofertas para Anfitrionas con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes.
6
GRATIS LLÉVATELO TODO con una fiesta de $600 y 2 fechas celebradas* Precio regular: $213.
Los Tazones para mezclar caben unos adentro de los otros para ahorrar espacio.
ÂĄEl interior texturizado lo protege de los utensilios de cocina para mezclar en grande! 7
REGALOS MARAVILLOSO Menos de $25
Menos de $50
Tazones Recalentables para Cereal 473 $25.00
Juego Chip ’N Dip 479 $45.00
Jarra Mix-N-Stor® 726 $24.00
Juego Vent ’N Serve® mediano, llano 1148 $42.00
Tazón Thatsa® mediano 717 $21.00
Portapastel Rectangular 1511 $49.00
AHORRA más del 40% de cada $20 que gastes Envase Redondo
Límite de un (1) juego por cada $20 que gastes. Precio regular: $21. Ahorra $9 881883 $12.00
8
AHORA más del 35% por cada $35 que gastes Jarra con Accesorio Infusor de 2 cuartos de galón/2 L
Límite de un (1) juego por cada $35 que gastes. Precio regular $19.50 . Ahorra $7.50 881884 $12.00
Tentadora selección de ideas para regalos directamente desde nuestro catálogo, diseñadas para satisfacer las necesidades de cocina de todas las personas en tu lista, ¡además de nuestro regalo para ti: cuatro ofertas adicionales!
Menos de $75
Menos de $100
Cuchillos Serie Universal Utilitarios de 3 Piezas 857 $56.00
Rallador Grate Master® 1227 $99.00
Sistema Power Chef® 1238 $69.00
Molde UltraPro Cuadrado de 2 cuartos de galón/2 L con Tapa 1567 $69.00
AHORRA más del 35% con cada $55 que gastes Supercerealero
Límite de un (1) juego por cada $55 que gastes. Precio regular: $19. Ahorra $7 881885 $12.00
Juego FridgeSmart® de 4 piezas 665 $89.00
Centro de Horneado Modular Mates® 382 $92.00
AHORRA el 45% por cada $75 que gastes Juego Tupperware® Impressions de Tazones Clásicos
Límite de un (1) juego con cada pedido de $75 o más. Precio regular: $35. ¡Ahorra $16! 881883 $19.00
9
OPORTUNIDAD
Nikki asume el control de su vida después de empezar su negocio Tupperware me da alegría. Había pasado por dos años de infertilidad y repetidos pérdidas de embarazos naturales, algo que fue muy doloroso para mi familia. Con la Fertilización in vitro, tuvimos el milagro de un bebé varón, pero cuando cumplió 4 meses, comenzó mi depresión posparto. No era como nada de lo que había leído; solamente quería estar con mis hijos, nadie más, y eso, que yo suelo ser muy social. Ni siquiera podía tener conversaciones con la gente. Así que fui al médico y me dio medicamentos. Me sirvió, pero ya no era ‘Nikki’. Perdí todo mi ser y no sabía como recuperarlo. Luego, apareció Tupperware en enero. Para abril, ya había dejado de tomar todos los medicamentos por mi alegría se formaba dentro de mí. Tenía este propósito independiente de lo que era ser mamá y esposa; algo que no había sentido desde la preparatoria. Estaba conociendo a gente y ayudándoles en sus vidas, sea llevar la comida a la mesa más rápido o ahorrar dinero porque la fruta y verduras duran más tiempo. Y yo siento que eso es éxito. Que mi vida a cambiado y luego yo ayudo a cambiar las vidas de otras personas. No se trata de los dólares. Es todo lo demás. —Nikki Hight, Directora 2 Estrellas Montgomery, TX
10
ÚNETE A LAS MILES DE TUPPERDAMAS Y TUPPERCABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O EN ES.TUPPERWARE.COM.
REGALA EN GRANDE Y AYUDA
a
Uno de los juegos favoritos
a Recipiente de Almacenamiento Grande
Creado para organizar; este contenedor de 19 x 15 x 6 “/48 x 38 x 15 cm) es el lugar perfecto para guardar todas las decoraciones y papel de regalo. Precio regular: $50. ¡Ahorra $20! 81993 $30.00
Cabe discretamente debajo de la mayoría de las camas.
Regala y haz un acto de bien esta Navidad. Por cada uno de estos artículos que adquieras, Tupperware donará una parte del precio de venta. Consulta el catálogo para obtener detalles.
Llénalo de golosinas
b Mini Botes Deslumbrantes 2 tazas/500 ml. Juego de tres. 9451 $18.00 Donativo de $6.00
Donativo de $6 por cada Juego de envases adquirido
b
Brillo navideño
c Mini Juego Deslumbrante para Servir
Incluye una Mini Jarra de 8 onzas/250 ml con Sello Aprieta Botón y cuatro Mini Vasos de 2 onzas/60 ml. Recomendado para niños de tres años de edad o más. 9450 $12.50 Donativo de $5.00
Donativo de $5 por cada Juego para servir adquirido
c
11
Disponibles únicamente del 11 al 24 de noviembre de 2017
SOLO $10
a Envases Lunch-It®
Incluye dos envases con tres divisiones: una de 1⅓ tazas/340 ml y dos de ⅓ taza/105 ml, y sus respectivos sellos. Precio regular: $18. ¡Ahorra $8! 81980 $10.00
a
c
b
Exclusivo
b Mini Ensaladera Portátil
Excelente para ensaladas pero sirve para muchísimo más, como bagels y panecillos. Los envases Smidgets caben encima de los recipientes con bisagra de una pieza para aliños o queso crema. 81982 $11.00
Enfríalo a la perfección
d Bolso para Botellas de Vino Este Bolso Térmico es el regalo que se multiplica. Tiene una práctica cinta para cargar. Precio regular: $19. ¡Ahorra $4! 81979 $15.00
Tamaño familiar por menos c Colección de 12 Vasos
Incluye cuatro vasos de 9 onzas/255 ml, cuatro de 12 onzas/350 ml y cuatro de 16 onzas/470 ml con sellos planos. Precio regular: $44. ¡Ahorra $20! 81983 $24.00
d
¡Celebremos con burbujas! e
e Hielera para Botellas Tupperware® Impressions
Mantén el champán o el vino helados en las fiestas. Simplemente llena la hielera de agua y congélala. Precio regular: $30. ¡Ahorra $15! 81981 $15.00
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 24 DE NOVIEMBRE DE 2017!
REGALOS POR MENOS DE $25
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 24 DE NOVIEMBRE DE 2017!
DESCUENTOS ESTILIZADOS Disponibles únicamente del 11 al 24 de noviembre de 2017
a
b
TIEMPO LIMITADO
Regalo para llevar
Incluye una Bolsa Térmica para almuerzo , un Envase para Sándwich, una Taza Botanera y un vaso de 16 onzas/470 ml con sello hermético de tapita. Precio regular: $35. ¡Ahorra $6! 81977 $29.00
Mantiene la temperatura de las bebidas frías y calientes. 13 onzas/384 ml Precio regular: $19 ¡Ahorra $7! 81978 $12.00
Juego Chic para Almuerzo
b Taza Térmica Clásica Viajera con Asa
®
®
®
confirmación
lugar
fecha/hora
anfitriona
fecha de confirmación
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.
Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, tarjetas MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol A.
Este folleto incluye apenas una selección especial de productos. Para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware®comunícate con tu Consultora Tupperware. Para encontrar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
©2017 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos marca Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamientos, peladuras o astillamientos durante la vida útil del producto, en condiciones normales de uso no comercial. Los productos identificados con el símbolo o están garantizados contra defectos de fabricación. Consulta el catálogo de Tupperware o entra en www.tupperware.com para más detalles. Impreso en los EE. UU. Los alimentos y accesorios fotografiados con los productos no están incluidos. Los colores y la apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían variar y podría haber sustituciones.
Edición de mediados de noviembre 2017-0530-116 Español EE. UU. 96791 • Número para pedidos #77223/caja 76423/paquete
FOLLETO DE MEDIADOS DE NOVIEMBRE DEL 11 DE NOVIEMBRE AL 8 DE DICIEMBRE DE 2017
®
invitamos!
¡TE
Tupperwareusca
es.tupperware.com
*La Garantía Limitada de por Vida no incluye el decorado.
El decorado perfecto para la hidratación navideña. Juego de dos vasos decorados de 30 onzas/875 ml con sellos de tapita. Límite de un (1) juego cuando estés a una fiesta. Precio regular: $26. ¡Ahorra $13! 89444 $13.00
Vasos Thirstquake Copos de Nieve*
@tupperware
AHORRA EL 50 %
(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)
coloca
fiesta!
¡SOLO EN LA
aquí
estampilla