FOOD & WINE AL CASTRUM Domenica 12 luglio
SERRAVALLE SLOW
“Ritrovare i sapori perduti salvandoli dall’omologazione alimentare”
Il mondo del cibo e del vino sta cambiando. Si sta facendo strada un maggior senso di responsabilità, una presa di coscienza, un inno alla salvaguardia e al rispetto. Di questo nuovo sentire Serravalle Slow vuole essere partecipe e vuole prenderlo come progetto per il futuro di Serravalle.
ore 17.00 PAROLE DI GUSTO Conversazione con Bruno Bassetto “DALLE CORNA ALLA CODA” Macellaio trevigiano di nota fama. Inserito nel Guinness dei Primati. Gian Domenico Mazzocato “IL VINO E IL MIELE, A TAVOLA CON VENANZIO”. È considerato uno dei narratori della cultura e della storia veneta più raffinati e attenti. È traduttore della grande storiografia latina (Tacito e Tito Livio) Maurizio Potocnik “IL PESCE POVERO DIVENTA CHIC” , Guida Magnar Ben È critico enogastronomico e presidente del Club Magnar Ben, Vladimiro Gobbo, delegato dell'Ais Treviso, presenta la rivista "Il Sommelier Veneto" Modera Cristiana Sparvoli, giornalista, scrittrice ed esperta di enogastronomia. ore 18.30 BUONO, PULITO E GIUSTO Conversazione con Pierchristian Zanotto, chef italiano emergente del Gambrinus di S.Polo di Piave, dove propone una cucina di rispetto: per i produttori, il prodotto, per la natura, per le convinzioni etiche e morali, per la cucina stessa, i sapori, per le differenze di ogni tipo, Renato Grando, delegato Slow food e docente di storia della gastronomia Laura Solinas Referente dei Produttori del “Fagiolo gialet” della Val Belluna, Presidio Slow Food Michele Romano della condotta Slow Food di Treviso che ci parlerà del progetto ''Fagiolo verdon'' • Omar Lapecia docente di enogastronomia Modera Maria “Lalla” Segat, Slow Food Vittorio Veneto
La splendida Serravalle di Vittorio Veneto si orienta ad ospitare quest’anno un grande evento a livello nazionale con un affascinante mix di generi e spettacoli che si terranno nella cornice del parco del Castrum di Serravalle dal 25 giugno al 12 luglio. Il “Festival di Serravalle”, sotto la direzione artistica di Luisa Baldi, giunge quest’anno alla sua tredicesima edizione divenuto ormai un punto fermo nel panorama teatrale italiano.
Giovedì 25 giugno ore 21.30
Domenica 5 luglio
LA TERRA DELLA MIA ANIMA
SERRAVALLELETTERATUR@2015 II edizione
Con il 2015 il Festival si rinnova ed apre il cartellone oltre che al teatro anche alla musica al cinema e alla letteratura, insomma vuole diventare una grande manifestazione culturale, un cocktail di performance e di incontri, di eventi e presentazioni enogastronomiche. Il Festival si svilupperà in tre weekends a tema dal 25 giugno al 12 luglio con una formula inedita tra gli eventi culturali del Veneto seguendo percorsi di contaminazione, di confronto e di provocazione. Il nuovo festival rappresenta il futuro, porta una ventata di innovazione e modernità in un contesto di grande importanza storica e artistica. Buon divertimento.
Venerdì 26 giugno ore 21.30
Ada Marcantonio Presidente degli Amici del Castrum
di Carlotto, Curino, Carrara con Titino Carrara regia di Laura Curino
LA NUOVA NARRATIVA VENETA
Ore 16.30 “L'UOMO DAL VAJONT ALL' APOCALISSE”
Dibattito tra Antonio G. Bortoluzzi, Matteo Righetto, Paolo Zardi, modera Arabella Bertola
Ore 18.00 “IL ROMANZO DAL VENETO ALL'EUROPA”
Conversazione tra Romolo Bugaro, Mauro Covacich, Francesco Maino, Massimo Rizzante modera Alessandro Cinquegrani
UNA VITA DIFFICILE (Italia 1961)
regia: Dino Risi
Giovedì 9 luglio ore 21.30
Sabato 27 giugno ore 21.30
LO SPIRITO GIUSTO
L’OPERA IN SALOTTO
Spettacolo e degustazione con Federica Santinello, Barbara Ammanati, Alfredo Marescotti e Giovanni Ceneci Regia di Bruno Lovadina
Guglielmo Pellarin, corno Federico Lovato, pianoforte
Domenica 28 giugno
Venerdì 10 luglio ore 21.30
GIALLOSERRAVALLE II edizione
LA RAGAZZA IN VETRINA
NON ESSERCI È UN DELITTO Direzione Artistica
LUISA BALDI
Organizzazione e Produzione
“ASSOCIAZIONE AMICI DEL CASTRUM” ADA MARCANTONIO
Seguirà un Reading degli attori Luisa Baldi, Margherita Piccin e Giuseppe Savio,
Vendita biglietti la sera di ogni spettacolo dalle ore 20.00 presso il Castrum di Serravalle Prevendite dal 3 giugno presso “AMICI DEL CASTRUM” p.zza Flaminio 23, Vittorio V.to Libreria “IL PUNTO” Vittorio Veneto Libreria “QUARTIERE LATINO” Conegliano INFO E PRENOTAZIONI Associazione “AMICI DEL CASTRUM” tel. 0438 928029 - cell. 348 4238334
Al termine degustazione della famosa battuta di fassona di Bruno Bassetto e dei formaggi del Caseus Veneti ed un brindisi con: Prosecco di Conegliano Valdobbiadene Docg di Terre di Collalbrigo e con i vini di Conte d’Attimis-Maniago Ingresso libero
e-mail: castello@serravallefestival.it www.serravallefestival.it facebook.com/amicidelcastrum https://twitter.com/amicidelcastrum
in caso di pioggia la manifestazione si svolgerà a Palazzo Lollo, Via Cavour 30 (Piazza Foro Boario)
In tutte le serate del Festival sarà aperta l’Enoteca del Castrum Il Festival di Serravalle ringrazia:
(Italia-Francia 1961) Regia: Luciano Emmer
ore 16.30 “LA LETTERATURA GIALLA IN VENETO” Con: Umberto Matino, Gian Domenico Mazzocato
ore 18.00 “LA NUOVA GENERAZIONE DEL ROMANZO NOIR” Con: Gabriella Genisi, Veit Heinichen, Roberto Riccardi, Matteo Strukul.
Sabato 11 luglio ore 18.30 UN GRANDE RITORNO:
Antonio Salines RAPSODIA IN UNA NOTTE DI VENTO Recital di poesie
Giovedi 2 luglio ore 21.30 Carlo & Giorgio VISTI DA VICINO
di Carlo D’Alpaos e Giorgio Pustetto
Sabato 11 luglio dalle ore 21.30
Venerdì 3 luglio ore 21.30
“OBSEXYON”
una serata di musica e divertimento con la
LA SPIAGGIA
ITALIAN CRAZY BAND
(Italia-Francia 1954) Regia: Alberto Lattuada
Domenica 12 luglio
Sabato 4 luglio ore 21.30 CONCERTO DEL DEDALO TRIO Elvira Cadorin, voce Giorgio Susana, pianoforte Gianni Casagrande, percussioni
SERRAVALLE SLOW
“Ritrovare i sapori perduti salvandoli dall’omologazione alimentare” ore 17.30 Conversazione con Gian Domenico Mazzucato, Maurizio Potocnik, Bruno Bassetto e Vladimiro Gobbo modera Cristiana Sparvoli ore 18.30 Conversazione con Pierchristian Zanotto, Renato Grando, Laura Solinas, Michele Romano, Omar Lapecia modera Maria “Lalla” Segat a seguire Reading degli attori Luisa Baldi, Margherita Piccin e Giuseppe Savio.
PARTNERS
In tutte le serate del Festival sarà aperta l’Enoteca del Castrum Convivio di Conegliano e Vittorio Veneto
Cultura estate
Programma completo su:
www.serravallefestival.it - www.vittorioagenda.it
XIII edizione 25 giugno / 12 luglio 2015
Castrum di Serravalle - Vittorio Veneto (Tv)
TEATRO AL CASTRUM
SCRITTORI AL CASTRUM
Giovedì 25 giugno ore 21.30 LA TERRA DELLA MIA ANIMA con Titino
Domenica 28 giugno GIALLOSERRAVALLE II edizione
di Carlotto, Curino, Carrara
Giornata del giallo italiano
Carrara musiche dal vivo di Maurizio Camardi
NON ESSERCI È UN DELITTO
regia di Laura Curino
Dopo l’inaspettato successo della prima edizione del 2014 ritorna la manifestazione che vuole far incontrare gli appassionati del genere con gli autori per condividere le ultime pubblicazioni, cronaca e attualità.
Una storia di vita vera, avventurosa, romantica e commovente. La storia di Beniamino Rossini, il carissimo amico che Massimo Carlotto aveva già trasformato in eroe di carta nella serie “l’Alligatore”. Storia di contrabbando e rapine, amicizie e amori, tradimenti e passioni. Ingresso a pagamento: biglietto unico € 10
ore 16.30 “LA LETTERATURA GIALLA IN VENETO” Umberto Matino, “TUTTO É NOTTE NERA”, Biblioteca dell’Immagine Gian Domenico Mazzocato, “DELITTO SULLA COLLINA PROIBITA”, Piazza Editore ore 18.00 “LA NUOVA GENERAZIONE DEL ROMANZO NOIR” Gabriella Genisi, “SPAGHETTI ALL’ASSASSINA”, Marsilio, 2015 Veit Heinichen, “IL SUO PEGGIOR NEMICO”, e/o edizioni, 2014, candidato al Premio Bancarella. Roberto Riccardi, “LA FIRMA DEL PUPARO”, e/o Sabot/age, 2015. Matteo Strukul, “CUCCIOLO D’UOMO”, e/o Sabot/age, 2015
in caso di pioggia Teatro Da Ponte
Giovedi 2 luglio ore 21.30
Una serata per ridere con la coppia di comici Carlo
VISTI DA VICINO
& Giorgio
A seguire il pubblico sarà invitato a un aperitivo con gli autori. Ingresso libero
di Carlo D’Alpaos e Giorgio Pustetto Scenografia e luci Paolo Lunetta Regia D’Alpaos-Pustetto
“Abbiamo passato diverse giornate ad incontrare negozianti, impiegati pubblici, liberi professionisti, le categorie più svariate, ascoltando aneddoti divertenti, episodi surreali, qualche volta abbiamo raccolto sfoghi disperati, altre volte veri e propri trattati filosofici e psicologici sullo studio del comportamento umano. Così, alla fine, in palcoscenico sembra che ci siamo noi, ma in realtà - e questa volta più che mai – ci siete VOI, tanti aspetti delle vostre realtà. ” (Carlo & Giorgio) Ingresso a pagamento: biglietto UNICO € 14 Prevendita anche on-line su www.vivaticket.it in caso di pioggia Teatro Da Ponte
Giovedì 9 luglio ore 21.30 LO SPIRITO GIUSTO Spettacolo e degustazione
con Federica Santinello, Barbara Ammanati, Alfredo Marescotti e Giovanni Ceneci Regia di Bruno Lovadina
Lo spettacolo è un omaggio al vino, alla sua capacità di suscitare emozioni, di evocare immagini, di creare situazioni. Ed è un omaggio leggero, spiritoso, che gioca con gli stereotipi e i luoghi comuni ma con rigorosa esattezza scientifica. Con la consulenza dell'enologa Paola Rovedo abbiamo scelto cinque grandi vini, con cinque “caratteri” molto diversi, e ne abbiamo fatto i coprotagonisti di questo brillante atto unico, accanto a tre attori e a un musicista che li accompagna dal vivo. E dopo lo spettacolo il brindisi Ingresso a pagamento: biglietto unico € 10 in caso di pioggia Piccolo Teatro Dante
Sabato 11 luglio ore 18.30 Salines RAPSODIA IN UNA NOTTE DI VENTO Recital di poesie Un grande ritorno: Antonio
Antonio Salines, l'attore che è stato per anni il nostro "testimonial" sin dal numero 0 del Festival nel 2002 torna con noi per un recital di poesie che si snoderà sul filo del ricordo, dell'amore e della vita. Ingresso a pagamento: biglietto unico € 10 in caso di pioggia Sala Verde del Castrum
CINEMA AL CASTRUM
MUSICA AL CASTRUM
Rassegna “ I FILM DI RODOLFO SONEGO”
Sabato 27 giugno ore 21.30 L’OPERA IN SALOTTO
Venerdì 26 giugno ore 21.30 UNA VITA DIFFICILE (Italia 1961)
regia: Dino Risi con Alberto Sordi, Lea Massari, Franco Fabrizi, Lina Volonghi, Claudio Gora, Silvana Mangano, Vittorio Gassman, Alessandro Blasetti genere: Commedia durata: 117 min. Panoramica su vent'anni di vita italiana attraverso le vicende di un ex partigiano giornalista che si inserisce nella borghesia reazionaria. Una delle più felici interpretazioni di Sordi in un personaggio per lui insolito, scritto su misura dalla sua eminenza grigia Rodolfo Sonego. Nonostante la contraddizione di fondo non risolta – essere commedia satirica o far posto alla tirannia di un mattatore – il film pullula di sequenze eccellenti e ha un momento di poesia: Sordi ubriaco all'alba in un vialone di Viareggio. Mangano, Gassman e Blasetti nella parte di loro stessi. Ingresso a pagamento biglietto unico € 3 In caso di pioggia Sala Verde del Castrum
in caso di pioggia la manifestazione si svolgerà a Palazzo Lollo, Via Cavour 30 (Piazza Foro Boario)
Con il Patrocinio di UNIVERSITÀ CA’ FOSCARI Venezia
Domenica 5 luglio SERRAVALLELETTERATUR@2015 II edizione LA NUOVA NARRATIVA VENETA
a cura di Arabella Bertola, traduttrice, docente di inglese ed esperta di letteratura
Serravalle Letteratur@ torna in una nuova formula anche nel 2015 mantenendo, come nella prima edizione, uno sguardo attento alla realtà che ci circonda. Negli ultimi anni, nel tempo della crisi economica, il Veneto sta cambiando identità. Fuori dal dominio del benessere, un’intera regione torna a interrogarsi su se stessa. Serravalle Letteratur@ raccoglie gli interpreti più significativi di una trasformazione socio-economica traumatica e li pone a confronto, per costruire un proficuo dialogo tra loro e col pubblico. E’ una nuova e necessaria occasione di dibattito sul Veneto, sulla scrittura, sull’uomo.
Ore 16.30 L'UOMO DAL VAJONT ALL' APOCALISSE Dibattito tra Antonio G. Bortoluzzi, “PAESI ALTI”, Biblioteca dell’Immagine, 2015 Finalista alla XXI e XXIII edizione del Premio Calvino Matteo Righetto, “LA PELLE DELL’ORSO”, Guanda, 2013 Fondatore del movimento letterario Sugarpulp e del progetto Scuola Twain Paolo Zardi, “XXI SECOLO”, Neo. Ed., 2015 Finalista al premio Strega 2015 modera Arabella Bertola Ore 18.00 IL ROMANZO DAL VENETO ALL'EUROPA Conversazione tra Romolo Bugaro, “EFFETTO DOMINO”, Einaudi, 2015 Finalista Premio Campiello 1998 e 2006 Mauro Covacich, “LA SPOSA”, Bompiani, 2014 Finalista al Premio Strega 2015 Francesco Maino, “CARTONGESSO”, Einaudi, 2014 Vincitore Premio Calvino XXVI Massimo Rizzante Traduttore di Kundera e Docente di Letteratura Italiana Contemporanea e Letterature Comparate presso l'Università di Trento. modera Alessandro Cinquegrani (Università Ca’ Foscari) A seguire il pubblico sarà invitato ad un aperitivo con gli autori. Ingresso libero
in caso di pioggia la manifestazione si svolgerà a Palazzo Lollo, Via Cavour 30 (Piazza Foro Boario)
Venerdì 3 luglio ore 21.30 LA SPIAGGIA (Italia-Francia 1954)
Regia: Alberto Lattuada con: Martine Carol, Raf Vallone, Mario Carotenuto, Carlo Romano, Valeria Moriconi genere: Commedia durata: 102min
Una prostituta va in vacanza al mare con la figlioletta. Creduta una vedova perbene, è accettata dalla buona società, ma quando si scopre il suo mestiere le si fa il vuoto intorno. Solo il sindaco le resta amico. Lattuada ha scritto il film con R. Sonego, L. Malerba, Ch. Spaak. E’ una commedia balneare di costume (a tutti i livelli) e di realismo borghese. Ingresso a pagamento biglietto unico € 3
Concerto del duo Guglielmo Pellarin, corno Federico Lovato, pianoforte
Il duo Guglielmo Pellarin, Federico Lovato, nasce nel 2004 in occasione del Festival Musicale di Sappada. Da allora sono numerose le partecipazioni a importanti manifestazioni musicali in Italia e all'estero. Nel 2014 il duo si è esibito alla rassegna RAI Radio 3 "I concerti del Quirinale" con trasmissione in diretta. Recente la partecipazione al festival All'Opera organizzato dall'Accademia S. Cecilia di Roma. Ingresso a pagamento biglietto unico € 10 In caso di pioggia Piccolo Teatro Dante
Sabato 4 luglio ore 21.30 CONCERTO DEL DEDALO TRIO Elvira Cadorin, voce Giorgio Susana, pianoforte Gianni Casagrande, percussioni
E’ un originale formazione acustica composta da una cantante, un pianista e un percussionista. La voce di Elvira Cadorin, un’autentica rivelazione che affonda le proprie radici nello studio del canto classico e della musica antica. Il pianoforte di Giorgio Susana, musicista eclettico e curioso con esperienze nell’ambito della musica classica, nel pop e nel jazz, abile compositore ed arrangiatore. Le percussioni di Gianni Casagrande, in grado di insinuarsi con intrigante intuizione tra le pieghe della musica, accompagnando con ritmi audaci o con rarefatte e seducenti pennellate di colore i brani più diversi tra loro, avvalendosi di un set di strumenti quanto mai originale e ampio… Tre musicisti professionisti che propongono al pubblico un programma accattivante che include brani originali del trio o ad esso dedicati, antiche ballate celtiche, portoghesi, francesi… pezzi tratti da colonne sonore di famosi film e dalla vasta area della canzone pop italiana del 900. Ingresso a pagamento biglietto unico € 10 in caso di pioggia Piccolo Teatro Dante
In caso di pioggia Sala Verde del Castrum
Venerdì 10 luglio ore 21.30 LA RAGAZZA IN VETRINA (Italia-Francia 1961)
Regia: Luciano Emmer con: Lino Ventura, Magali Noel, Marina Vlady, Bernard Fresson genere: Commedia durata: 85min FOTOGRAFIA: BN Due minatori in Belgio passano un weekend con due ragazze olandesi che lavorano nella strada delle vetrine di Amsterdam. Uno dei due s'innamora, ricambiato. Uno dei piu felici film di Emmer e non solo per agilità di racconto, intelligenza di notazioni e direzione di attori. C'e anche uno scavo psicologico più profondo. Ingresso a pagamento biglietto unico € 3 In caso di pioggia Sala Verde del Castrum
Sabato 11 luglio dalle ore 21.30 “OBSEXSYON” Spettacolo musicale dell'Italian Crazy Band con Roby Simonetto cantattore Marcello Antonio Carmelo Semisa, musicista A seguire saranno con noi con i DJ internazionali Roby Ciro Schneider e Juanito Gutierretz Paragnostìs (che sono sempre loro!). Ingresso libero