espoon
L e h t i e s p o o l a i s e ll e j a e s p o o n m i e l i s Ell e n a i s e ll e • N u m e r o 1 / 2 0 1 2
Joulupukki muutti Korpilammelle
Valmista ihosi talveen
s. 27
s. 4
Lahjavinkki: Herkulliset laukut s. 12
Säästö- ja sijoitusvinkit s. 21
Lohjan monet kasvot s. 23
TOP 50 ta is Huippulsista i espoola sta naisi s. 16
Laura Lepistön unelmat
s. 6
Suvisaariston siskonmakkarasoppa s. 18 | Espoo edelläkävijä sähköautoilussa s. 14 | WAU liikuttaa lapsia s. 22
TUORE VARMA ote työhön Koulutus muuttaa tunnistettavasti!
Johtamisen erikoisammattitutkinto Kehität johtajuuttasi systemaattisesti. Tunnistat omat roolisi, vahvuutesi ja kehittämiskohteesi johtajana. Kuljet omia ja yrityksesi tarpeita vastaavaa yksilöllistä oppimispolkua ja suoritat virallisen työelämälähtöisen tutkinnon. Koulutus alkaa 16.1. Helsingissä.
Palveluiden kehittäminen, konseptointi ja hinnoittelu Osaat ostaa asiantuntijapalveluita mm. mainos-, viestintä- ja digitoimistoilta. Kehittämishankkeessa innovoit yrityksellesi uuden palvelutuotteen konsepteineen ja hinnoitteluineen. Koulutus alkaa 25.3. Helsingissä.
Kiinteistönvälittäjän koulutusohjelma
Verkkokurssi yrittäjyyteen
Perehdyt asuntojen ja kiinteistöjen myyntiin ja vuokraukseen liittyvään juridiikkaan, asuntojen ja kiinteistöjen arvioinnin perusteisiin ja markkinointiin. Koulutus valmentaa sinut Keskuskauppakamarin LKV- ja LVV-kokeen suorittamiseen. Koulutus alkaa 10.4. Helsingissä.
Saat varmuutta yritystoiminnan käynnistämiseen ja oman liiketoimintasi suunnitteluun. Aiheina ovat mm. yrityksen toiminta-ajatus ja liikeidea, yrityksen perustamisen vaiheet sekä uuden yrityksen markkinointi ja talous. Aloita, kun sinulle sopii.
Lue lisää:
markinst.fi
Tunnistettava muutos.
94% opiskelijoistamme suosittelisi koulutusta muille! (Opiskelijapalaute vuodelta 2011)
Hyvät Naiset Sisältö 4 6 12 14 16 18 21 22 23
Joulupukki ottaa rennosti Espoossa
Lehti jaetaan jokaiseen kotiin Espoossa, Kauniaisissa ja Kirkkonummella. Kunnianhimoinen tavoite, tavoittaa teidä kaikki – vai kuinka. Voimme olla ylpeitä toisistamme – meille on kaikki mahdollista ja meillä on hyvä paikka asua.
Laura Lepistö hyvästeli kilpajäät Laukuissa saa olla muotoa Sähköauto sopii Espooseen TOP 50 vaikuttajanaiset
KMT kuluttajatutkimuksen mukaan Espoon naisista 77 prosenttia asuu omistusasunnossa. Samalla prosenttimäärällä olemme kiinnostuneita ruuanlaitosta, hyvinvoinnista ja terveydestä sekä olemme vahvoja ostopäätösten tekijöitä. Yleisimpiä harrastuksiamme ovat kirjojen ja lehtien lukeminen, ruuanlaitto, musiikki, urheilu, elokuvat, luonto ja matkailu. Näitä kaikkia harrastaa yli puolet kaikista espoolaisista naisista. Kiinnostuksen kohteitamme ovat hyvinvointi ja terveys. Ylimääräisen rahan espoolainen nainen käytää ulkomaan matkoihin, vaatteisiin ja säästämiseen. Näitä mittareita tärkeämpiä arvoja ovat toki henkinen hyvinvointimme ja
Jaana Jalosen keittiössä valmistuu herkkusoppa
arvokas vapaa-aikamme. Espoolaiset naiset vaikuttavat työn ja perheen lisäksi myös vahvasti poliittisiin päätöksiimme. Juuri käydyis-
Sijoitusvinkkejä Marjo Matikainen mukana lasten iltapäiväkerhotoiminnassa Lohja, tutustumisen arvoinen paikka
27
Iholle energiaa
28
Kupliva Espoo
30
Voin ilolla tarjota teille luettavaksenne uuden Espoon Nainen -aikakauslehden.
Mercedes-Benz, tyylikäs tuttavuus
sä kunnallisvaaleissa Espoon valtuusto nousi naisvaltaisimmaksi koko Suomessa. Naisten lukumäärä valtuutetuista on 53,3 prosenttia. Toisin on Utsjoella, jossa miehiä on 93,3 prosenttia. Edellä mainitut naisten kiinnostuksen kohteet ovat pohja lehdelle. Otan mielenkiinnolla vastaan
Neljä yleisintä espoolaisen naisen asenneväittämää
1. Ostopäätöksissä luotan ennen kaikkea itseeni 91 % tse2. Ruokaostoksissa pyrin vali % 91 toja maan terveellisiä vaihtoeh uan hal 3. Vapaa-ajalla olla perheeni kanssa 90 % itseni 4. Minulle on tärkeää pitää % 90 hyvässä kunnossa
ehdotuksianne ja ideoitanne lehden sisältöön tulevista jutuista. Lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Laittakaa sähköpostiini viestiä kiinnostavista henkilöistä, tapahtumista ja juttuvinkeistä. Näin saamme parhaiten teitä kaikkia palvelevan sisällön Espoon Naiseen. Positiivisin ja lämpimin terveisin, Pauliina Lunna, päätoimittaja pauliina.lunna@espoonnainen.fi
espoon
Kustantaja: Omnipress Oy Päätoimittaja: Pauliina Lunna, pauliina.lunna@espoonnainen.fi Ulkoasu: HANK, www.hank.fi Kansikuva: Timo Porthan Mediamyynti: Pekka Hurme, 040 580 3130, pekka.hurme@espoonnainen.fi, Tulosmarkkinointi Paino: ForssaPrint Seuraava lehti ilmestyy maaliskuussa 2013 / www.espoonnainen.fi
espoon nainen |
3
Teksti pauliina lunna Kuvat santa’s cot tage
Joulupukki rentoutuu Espoossa
”Joulupukki riihessään kyselee lasten ja vanhempien vuoden kuulumiset.” 4 | espoon nainen
Korpilammella sijaitseva, joulukuussa avattava Santa’s Cottage on joulupukin lepopaikka, jossa pukki ja tontut lataavat akkujaan.
J
oulua voi tulla tunnelmoimaan ja ihastelemaan kauniisiin Korpilammen maisemiin. Joulupukki tonttuineen rentoutuu ja puuhastelee vanhassa perinteekkässä riihessä. Korvatunturin kiireisen ajan lisäksi joulupukille joukkoineen löytyi vapaa-ajan viettopaikka, missä tontut voivat kalastaa, soudella, tervata venettä tai lämmittää aitoa oikeaa suomalaista savusaunaa. – Tämä on tervetullut kohde koko Etelä-Suomen matkailua ajatellen. Joulupukki tonttuineen on Suomen ykkösbrändi. Nyt on mahdollisuus tulla tutustumaan valkopartaan ja upeisiin Korpilammen maisemiin, koska kaikilla matkailijoilla ei ole aikaa ja mahdollisuutta lähteä Lappiin joulua tunnelmoimaan, kertoo Santa´s Cottagen vetäjänä aloittava Markku Janhonen, Honkalintu Oy:stä. Santa´s Cottagen yhteistyökumppaneita ovat Espoon Matkailu Oy, Joulupukkisäätiö sekä Hotelli Korpilampi. Paikka sijaitsee Hotelli Korpilammen takana. Autopaikat ovat hotellin
pihalla, josta lähdetään kävellen tonttupolkua pitkin pukin asumukselle. Joulupukki riihessään kyselee lasten ja vanhempien vuoden kuulumiset sekä ottaa vastaan lahjatoiveita, jotka lähtevät pukin työpajaan Korvatunturille. Rauhallisella Korpilammella sijaitseva hirsinen riihi, savusauna ja kota ovat avoinna yleisölle tiettyinä päivinä joulukuussa. Muutoin paikka sekä valkoparta tonttuineen ovat ensisiajaisesti yritysten, ryhmien ja matkailijoiden tilattavissa. Paikassa on tunnelmaa kerrakseen. Tontut tarjoilevat oikeilla tulilla muun muassa makkaraa ja nokipannukahvia. Ensi kevääksi on suunnitteilla päiväkodeille ja alakoululaisille suunnattuja tonttupäiviä, jossa touhutonttu leikittää lapsia ja tutustuttaa luontoon.
Matkailu myötätuulessa Espoon matkailussa puhaltavat nyt muutenkin positiiviset tuulet. Matkailijoiden määrä on selvästi kasvanut viime vuosina. Esimerkiksi venäläisten sekä kiinalaisten turistien
määrä on lisääntynyt merkittävästi. – Tänä vuonna kasvua kiinalaisten matkailijoiden keskuudessa on ollut jopa lähes 300 prosenttia tiettyinä kuukausina verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Venäläisten yöpymiset lisääntyivät vuoden alkupuoliskolla yli 70 prosenttia edellisvuoteen verrattuna iloitsee Espoon Matkailun toimitusjohtaja Jaana Tuomi. Markkinointi Espoon matkailussa onkin viime vuosina suuntautunut lähinnä Venäjälle, Kiinaan ja Viroon. Matkailun tuoma turistivirta tuo Espoon elinkeinoelämälle huomattavia summia euroja. l Lisää tietoa www.santascottage.fi
Santa’s Cottage avoinna joulukuun kolmena ensimmäisenä viikonloppuna la ja su, klo 15-18 liput 30 euroa perheliput 2 + 2 / 60 euroa
espoon nainen |
5
espoon nainen
Teksti Maija Tiensuu Kuvat Timo Porthan
tässä ja nyt. Laura nauttii elämästään päivä kerrallaan ilman suurempia tulevaisuuden suunnitelmia.
”Pidän tästä elämänvaiheesta. Saan edelleen tehdä sitä mistä tykkään eli luistella, opintojen tuodessa oman vastapainon sille.” 6 | espoon nainen
Jääprinsessan
uudet tuulet
Puoli vuotta sitten taitoluistelija Laura Lepistö, 24, laittoi kilpaluistimet naulaan ja hyvästeli kilpajäät.
”O
n ollut ihana huomata, miten sen vain tuntee kun päätös on oikea – tietyn ajanjakson onnistunut päätös ja uuden alku. Olen aivan varma, että elämä tarjoaa haasteita ja kaikkea ihanaa jatkossakin”. Näillä sanoilla taitoluistelija Laura Lepistö kuvaili omia tuntemuksiaan viime maaliskuussa, ilmoittaessaan lopettavansa kilpauran. Nyt, puoli vuotta myöhemmin, edessäni istuu nuori nainen jonka
kasvoilla paistaa seesteisyys. Edes aamulla väliin jääneet jääharjoitukset, flunssaisen olon vuoksi, ei näytä harmittavan. Luistelu kuuluu siis yhä vahvasti Lauran elämään, vaikka kilpaileminen onkin jäänyt. Mutta mikä sai 24-vuotiaan nuoren naisen päättämään hyvin alkaneen uran kilpaluistelun parissa? – Lopettamiseen oli oikeastaan montakin syytä. Suurin niistä oli jalkaongelmani jotka ovat haitanneet jo muutaman vuoden. Nilkan seudun hermokivut estivät harjoittelua täydellä teholla. Vaikka kuinka yritin
espoon nainen |
7
tehdä paluuta, tuntui että mattoa vedettiin koko ajan alta. Loukkaantumiset veivät motivaatiotani ja sitä intoa mitä aiemmin tunsin luistelua kohtaan, Laura Lepistö miettii mennyttä. Perhe ja ystävät tukivat Lauraa synkimpien hetkien aikana. Naiselle joka oli tottunut harjoittelemaan täydellä teholla ja antamaan kaikkensa jäällä, säästöliekillä luisteleminen ei ollut helppoa. Päätös kilpauran lopettamisesta kypsyi hiljalleen – plussat ja miinukset punnittiin tarkkaan. Koko viime talvi meni asiaa pohtiessa. Laura kävi luistelemassa, kun se oli mahdollista ja tunnusteli tilannetta. Päätös tuli kuitenkin yllättävän nopeasti, kun aika oli oikea. – Olin saavuttanut urani aikana paljon – enemmän kuin olin joskus voinut kuvitella. Tuntui, että olin saanut jo kaiken mitä olin halunnut.
8 | espoon nainen
Paloa luistelemiseen ei enää löytynyt samalla tavalla kuin aiemmin. Kilpaurani lopettaminen sujui kivutta ja se kääntyi positiiviseksi jutuksi. Lähipiirini oli nähnyt kaiken sen myllerryksen jonka olin käynyt läpi, joten päätökseni ei tullut heille isona yllätyksenä. Suurelle yleisölle pikemminkin. Nyt olo on paljon vapautuneempi eikä minulla ole tunnetta siitä, että olisin koko ajan suurennuslasin alla. Yleensä kilpaurheilija on jatkuvan paineen alla, kun tavoitteena on hyvät suoritukset. Stressitasoni ovat laskeneet melkoisesti, Laura summaa.
Uudet kuviot. Vaikka luistimet ovatkin naulassa kilpailemisen osalta, kuluu vapaa-aikaa edelleen jäällä. Harva kilpauransa lopettanut luistelija lopettaa luistelua kokonaan vaan jatkaa yleensä näytöksien parissa. Se on luonnollinen jatkumo uralla. Näin
Läheiset auttoivat. Perhe ja ystävät tukivat Lauraa synkimpien hetkien aikana.
on käynyt myös Lauralle. Ympäri maailmaa järjestettäviin luistelunäytöksiin kutsutaan luistelijoita eri maista heidän meriittiensä perusteella. EM-, MM- ja SM-mitaleja luistelleella Lauralla meriittejä kyllä riittää. Näytöksiin valmistautuminen vaatii harjoittelua. Espoossa lapsuuden ja nuoruuden asunut Laura käy edelleen jo lapsena tutuksi tulleella Laaksolahden jäähallilla harjoittelemassa vanhan seuran kanssa. Jäähalli on ollut Lauralle kuin toinen koti. Nyt toinen koti ollaan purkamassa sillä
vanha halli on tullut tiensä päähän. Tieto kotihallin kohtalosta aiheuttaa mielessä haikeutta. Aika näyttää missä harjoituksia tullaan jatkossa pitämään. – Espoon Jäätaiturit on ollut aina kotiseurani. Luisteleminen muuten kuin kilpamielessä on nautinnollista ja nykyisin luistelen näytöksissä aina kun kutsuja tulee. Kilparyhmän kanssa käyn hallilla harjoittelemassa omia näytösjuttuja. Jalkani ovat kestäneet hyvin sillä harjoittelu ei ole niin intensiivistä kuin kilpailuihin valmistautuminen. Yritän käydä kerran päivässä jäällä ja jos kipua tuntuu, on helpompaa pitää vapaapäivä harjoittelusta. Tein jo heti alkuun päätöksen, että mikäli jalat eivät kestä näytösharjoittelua, niin sitten en enää luistele. Haluan olla normaaliarjessa kivuitta. Muutoin teen näytöksiä varmasti vielä niin kauan kuin se tuntuu kivalta ja hyvältä.
Opiskeluelämää. Pelkkää luistelua Lauran elämä ei suinkaan ole. Muutama vuosi sitten alkoi opiskelu markkinoinnin parissa Helsingin Kauppakorkeakoulussa ja muutto Espoosta Helsinkiin. Loukkaantumisten myötä Laura ei päässyt oikeastaan ollenkaan jäälle. Aika kului kuntoutusharjoittelun kuten vesijuoksun parissa.
Opiskelu sai ajatukset muualle. Puolet kanditutkinnosta on tehty. Vaikka opiskelu Kauppakorkeakoulussa on tuntunut hyvältä, ei työskentely yritysmaailmassa vedä Lauraa vielä puoleensa. Työskentely tulevaisuudessa urheilun ja liikunnan parissa houkuttelee enemmän. Tällä hetkellä luistelunäytökset ovat Lau-
”Luisteleminen muuten kuin kilpamielessä on nautinnollista ja nykyisin luistelen näytöksissä aina kun kutsuja tulee.” espoon nainen |
9
Laura Lepistö
”Oman talon rakentaminen houkuttelee.”
ran työ opiskelujen ohella. Niillä hän saa rahoitettua elämänsä. – Pidän tästä elämänvaiheesta. Saan edelleen tehdä sitä mistä tykkään eli luistella. Opiskelusta tykkään myös, koska tapaan sen parissa kavereita. Koululla tuleekin käytyä syömässä tai lukemassa vaikka ei olisikaan luentoja. Urheilun paristakin on tullut kaikenlaista tehtävää ja hommaa, mikä on tuntunut todella kivalta. Liittyminen Yle Urheilun taitoluistelutiimiin asiantuntijaksi on minulle myös yksi uusi haaste ja jännittävä juttu lajin parissa. Kun Lauralta kysyy, kiinnostaako luisteluvalmentaminen tulevaisuudessa häntä, on vastaus heti valmiina. Päätoiminen valmentaminen ei tunnu omalta jutulta vaikkakin keikkaluontoisesti se kyllä kiinnostaakin. Muutamia valmennuskeikkoja Laura onkin
10 | espoon nainen
l l l l l
Syntynyt 25.4.1988 Espoossa Aloitti taitoluistelun nelivuotiaana. Luisteluseura Espoon Jäätaiturit, valmentaja Virpi Horttana. Saavutukset: MM-kilpailut; Torino 2010 pronssia. EM-kilpailut; Helsinki 2009 kultaa, Tallinna Lopetti kilpaluistelun maaliskuussa 2012.
jo tehnyt ja tulee tekemään vielä jatkossa luisteluleirien yhteydessä. – Tanhuvaaran Urheiluopiston kanssa teemme luisteluleirejä. Neuvon siellä lapsia ja olen heidän mukanaan harjoituksissa. Tykkään lapsista ja on palkitsevaa huomata se innokkuus ja yrittämisen halu, joka lapsilla on, kun opastan heitä jonkin uuden asian parissa. Luistelun lisäksi leireillä paistetaan lettuja ja käydään rantasaunassa. On mukavaa, että lapset viihtyvät siellä niin hyvin.
Tulevaisuuden tuulet. 24-vuotiaan naisen elämä tuntuu olevan uomissaan. Laura kertoo elävänsä ihan tavallista arkea siinä missä kuka tahansa nuori aikuinen. Tällä hetkellä asuminen Helsingissä tuntuu luonnolliselta opiskelujen vuoksi. Koululle on lyhyt matka ja iltaisin on helppo
tavata kavereita keskustassa. Espoossa tulee käytyä lähes päivittäin harjoittelemassa sekä samalla pistäydyttyä vanhempien luona. Paluu Espoon maisemiin jossain vaiheessa elämää on hyvinkin mahdollista. Haaveita ja unelmia tulevaisuutta ajatellen on vaikkakin kaikki on vielä avoinna. Oman talon rakentaminen on alkanut houkuttaa hieman ajatuksissa. Omakotitaloasumista ruokki kesällä tehty vierailu Tampereen asuntomessuilla sekä ystäväpariskunnan talonrakennusprojekti. Aika näyttää mihin tulevaisuus Lauran lopulta vie. – Saa nähdä mihin sitä lopulta päädyn. Vaikka pitkän tähtäimen suunnitelmat ovatkin itselläni auki, on se oikeastaan ihanaa. Luulen, että ajaudun kaikessa rauhassa sinne, mikä tuntuu omalta ja hyvältä. l
TULEVAISUUS. –Vaikka pitkän tähtäyksen suunnitelmat ovatkin auki, luulen että ajaudun sinne mikä tuntuu omalta ja hyvältä, Laura Lepistö sanoo.
espoon nainen |
11
Teksti nina mansukoski
Herkkuja väreissä ja muodoissa!
U
peat laukut ovat kookkaita ja täynnä kauniita yksityiskohtia. Tänä päivänä työssä käytettävä laukku saa olla värikkään persoonallinen. Laukkuun on hyvä mahtua paljon tavaraa. Kännykän ja lompakon lisäksi on meikkejäkin usein matkassa, joten vetoketjullinen vaihtoehto on paikallaan. Jakkupukuihin saa kivasti näkyvyyttä näyttävillä ja värikkäillä laukuilla. Uskalla erottua!
1. Tumman oranssi Chesca laukku. Raamikas ja näkyvä, vaikka harmaan jakkupuvun piristykseksi. Voit lisätä samaan sävyyn huivin tai punaiset kengät, etkä jää huomaamatta. Guess, 195 €
2. Tyylitietoiselle laatikkolaukku Gerri. Se sopii arkeen ja juhlaan. Pitkä olkahihna sekä kauniita yksityiskohtia. Guess, 179 € 3. Kaunis iso tikkilaukku, jossa myös olka-
hihna. Koristeellinen pinta luo tähtityyliä. Seppälä 29,95 € 4. Kukonaskellaukku, joka on nyt noussut uuteen kukoistukseensa. Tilava, moneen tilanteeseen muuntautuva laukku, jossa myös säädettävä olkahihna. Seppälä 29,95 € 5. Ihanasti syksyyn sopiva luumun värinen italialaista laatua, pehmeä nahkalaukku. Mukana myös pitkä sekä lyhyt hihna, jonka voi vaihtaa. Annabella 159 €
1.
2.
3.
4. 5.
Tiedustelut: • Guess Jeans: MPH-Trading Oy Puh. 09 565 5710, www.guess.com • Pikkupariisi: Espoonkeskuksessa, Asemakuja 2. Puh. 09 584 56 501 • Seppälä: vaihde: 09 1217200 • Annabella: Hki: Korkeavuorenkatu 2, puh. 09 278 3060 Espoo: Tapiola, Kauppakeskus Heikintori 1.krs, puh. 09 420 8220
Teksti tar ja salo Kuvat nissan
Äänetön kulkija
S
itä jotenkin luulee, ettei sähköauto kulje yhtä rivakasti kuin niin sanottu normaaliauto. Mutta näinhän asia ei suinkaan ole, sillä ainakin Nissan Leaf kulkee kuin mikä tahansa polttomoottorilla varustettu auto. Vaikka auto on täysin äänetön, siinä on puhtia, ja se kiihtyy vallan mukavasti eli sillä ei jää kenenkään jalkoihin. Täysin sähköllä kulkeva Nissan Leaf on ulospäin ihan tavallisen auton näköinen viisipaikkainen perheauto, eikä ajaminenkaan mitenkään poikkea
normaalista. Ainut muistettava asia on, että ottaa auton latauskaapelin irti ennen kuin lähtee liikenteeseen! Koeajoin Nissan Leafia Espoossa, niin Suvisaariston mutkaisilla pikkuteillä kuin Länsiväylällä. Hyvin peli kulki. Ajaminen on kevyttä ja luontevaa. Sähkön kulutusta voi tarkkailla mittareista, ja siinä tuleekin vähän kilpailuhenkinen olo, kun yrittää päästä mahdollisimman vähällä sähköllä. Täyssähköautolla ei lähdetä Lappiin, mutta työmatka-autona se on verraton. Yhdellä latauksella ajelee hyvinkin sata kilometriä. Kun suunnittelee ajettavan matkan, autosta ei lataus kesken lopu.
Muita Espoossa olevia latauspisteitä on Mankkaalla Espoo Logistiikka -liikelaitoksen pihassa, Tapiolan Kaupunkikallion paikoitustalossa, Sellon ja Ison Omenan kauppakeskuksissa. Nihtisillan ABC:llä on maan ensimmäinen valtaväylän varrella oleva pikalatauspiste, joka lataa akun puolessa tunnissa 80 prosenttiin. Ensi vuoden loppuun mennessä on tarkoitus tehdä 20 uutta pikalatauspistettä ABC-asemien yhteyteen.
Nissan Leaf • Pituus 4,44 m • Leveys 1,77 m • Korkeus 1,55 m • Teho 109 hv • Huippunopeus 145 km/h • Kiihtyvyys 11,9 km/h • CO2-päästöt 0 g/km • Tavaratila 330 l • Hinta 40 800 e
Koti kylässä Espoossa
www.painiitty.fi
Espoo on moderni kaupunki, johon sähköauto on omiaan. Varmaan olette sähköautoja Espoossa nähneetkin, sillä ainakin Espoon kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä ja elinkeinojohtaja Tuula Antola ajavat Nissa Leafillä. – Ajokokemus on miellyttävä ja pehmeä. Suurin ero perinteiseen autoon verrattuna on hiljaisuus, ääni tulee lähinnä renkaista. Autoni kyljessä on Puhtaasti Espoosta – Esbo kör mot grön -tarrat, ja auto on herättänyt paljon kiinnostusta, elinkeinojohtaja Tuula Antola kertoo ja jatkaa, että tällaista autoa tarvitaan, jotta ajatus sähköautoista ja niiden käytöstä positiivisella tavalla arkipäiväistyy. Tuula Antola lataa autonsa öisin kotitalonsa edustalla olevasta pistorasiasta. Täyteen lataus kestää noin kymmenen tuntia. Hän voi ladata auton myös työpaikallaan olevassa latauspisteessä. l
”Täyssähköauto on työmatka-autona verraton.”
TOP Teksti x x x x x x x x Kuvat x x x x x x x x x x x
31.
5.
Espoon vaik 4.
Espoon Nainen -lehden monilukuinen raati listasi mielestään Espoon viisikymmentä vaikutusvaltaisinta naista. Mukaan mahtuu vaikuttavuutta monelta eri osa-alueelta, yrityselämässä menestyneitä osaavia henkilöitä, urheilussa saavutuksia tehneitä 1. Sari Baldauf, Fortum, hallituksen puheenjohtaja
9. Satu Huber, Eläke-Tapiola, toimitusjohtaja
17. Marjo Matikainen-Kallström, kansanedustaja
2. Maria Guzenina-Richardson, peruspalveluministeri
10. Anni Ronkainen, Googlen maajohtaja
18. Johanna Karimäki, kansanedustaja
3. Hille Korhonen, Alkon uusi toimitusjohtaja 2013
11. Eeva Kilpi, kirjailija
19. Sanna Lauslahti, kansanedustaja 20. Pia Kauma, kansanedustaja 12. Paula Koivuniemi, laulaja 4. Tuula Teeri, Aalto-yliopisto rehtori 5. Jenni Haukio, runoilija, tasavallan presidentin puoliso 6. Anne Berner, Vallila Interior, hallituksen puheenjohtaja 7. Leena Syrjälä, Nanso Group, toimitusjohtaja
13. Tuuli Petäjä-Sirén, purjelautailija, olympiamitalisti
21. Bettina Sågbom, toimittaja, juontaja 22. Saija Äikäs, kauppakamarijohtaja
14. Marja Aarnio-Isohanni, Esperi Care Oy, toimitusjohtaja 15. Irmeli Rytkölä, Gigantti, toimitusjohtaja
23. Marketta Kokkonen, kaupunkineuvos, entinen kaupunginjohtaja 24. Eira Palin-Lehtinen, hallitusammatttilainen
16. Pirkko Mannola, näyttelijä 8. Kirsti Paakkanen, Marimekon entinen omistaja
16 | espoon nainen
25. Leena Luhtanen, valtuutettu, entinen ministeri
50 2.
21.
Janne
leh
tin en
9.
13.
uttajanaiset tähtiä, omanelämän sankareita sekä yhteisiin asioihimme panoksensa antavia naisia on Espoossa useita. Tämä lista on yksi otanta heistä – hienoista naisista. He ovat joko syntyneet, asuneet tai työskennelleet Espoossa. 26. Leena Lehtolainen, kirjailija
36. Virpi Sarasvuo, ent. Kuitunen, hiihtokuningatar
27. Ritva Puotila, tekstiilitaiteilija 28. Tuula Antola, elinkeinojohtaja 29. Hannele Pokka, kansliapäällikkö 30. Hilkka Niemelä, johtava psykologi 31. Pilvi Kalhama, Emman museojohtaja 32. Marina Vahtola, hallitusammattilainen 33. Kaisa Rastimo, elokuvaohjaaja 34. Pirkko Söderman, sisustusarkkitehti 35. Tarja Tallqvist, tv-ohjaaja
37. Ritva-Liisa Luomaranta, asianajaja, varatuomari 38. Kristiina Mustakallio, Espoon positiivisin 2011, omaishoitajayhdistyksen puheenjohtaja
43. Marjatta Laitinen, pappi 44. Tutu Wegelius-Lehtonen, Elektroskandia, johtaja 45. Laura Lepistö, opiskelija, luistelija 46. Anneli Laine-Näätänen, Olarin voimistelijat, valmentaja
39. Krista Kosonen, näyttelijä 40. Kirsi Sirén, ent. Aropaltio, teatterinjohtaja 41. Piia Heikkilä, Samlink, henkilöstöjohtaja 42. Elsi Hetemäki-Olander, ex-kansanedustaja ja eduskunnan varapuhemies
47. Tuula Linnainmaa, entinen maaherra ja ministeri 48. Ghita Jansson-Kiuru, Metsä Tissue, henkilöstöjohtaja 49. Anja Mäkeläinen, Asuntosäätiön entinen toimitusjohtaja 50. Maria Jungner, tv-kuuluttaja, valtuutettu
espoon nainen |
17
espoolaisessa keittiössä
Teksti tar ja salo Kuvat Timo Porthan
Aasialaisia makuja Suvisaaristossa. Siskonmakkarasopassa on paljon currya ja valkospulia, joten maku on täyteläinen ja tuoksu huumaava.
Se parempi
18 | espoon nainen
”Tämä keitto on aina iloinen ja herkullinen yllätys siskonmakkaroiden ystäville.”
siskonmakkarasoppa On siskonmakkarakeittoa ja siskonmakkarakeittoa, joka on erityisen hyvää. Sellaista herkkusoppaa keitetään Espoon Suvisaaristossa Jalosen perheessä.
V
alitettavan moni suhtautuu siskonmakkarakeittoon ennakkoluuloisesti eikä pistä lusikkaansa tähän soppaan. Suvisaariston siskonmakkarakeitto ei ole perinteistä, sitä mitä ennen vanhaan koulussa oli pakko syödä, vaan se on paljon maukkaampaa ja kauniimpaa. Tämä soppa on uusi ja moderni versio perinteisestä, ehdottomasti maistamisen arvoista. Perheen isä Ilkka Jalonen on varsinainen siskonmakkarasoppamestari, mutta mainion sopan keittää myös perheen äiti Jaana Jalonen.
Hän oli esivalmistellut sopan eli tehnyt lantusta ja porkkanasta karkeaa raastetta, hienontanut sipulin ja valkosipulin, ottanut esiin curryn, rakuunan ja sulatejuuston. Siinä kotoisan juttelun lomassa Jaana keitteli soppaa, ja kun curry alkoi kypsyä kattilassa, ihana tuoksu alkoi leijailla Jalosten avarassa kodissa. Keiton poristessa hellalla oli aikaa ihailla lahdella lepääviä joutsenia. Lokakuinen soppapäivä oli harvinaisen aurinkoinen, ilma kuulas, luonto hiljainen. Espoolainen idylli parhaimmillaan. Jalosen nelihenkisessä perheessä syödään hyvää ruokaa, ei koskaan eineksiä, mitä nyt joskus kalapuikkoja!
espoon nainen |
19
rsio Kasvisve lposti, e synt yy h a osan a t kun ot erilleen keitosta kkaroiden a ennen m ä t s i lisääm
Suvisaariston siskonmakkarakeitto 2–3 dl rypsiöljyä, 2 sipulia, 500 g porkkanoita, 200 g lanttua, 4 rkl curryä, liha- ja kasvisliemikuutio, paketti Olympia-sulatejuustoa, 1 l vettä, 600 g siskonmakkaroita, valkosipulia, rakuunaa, mustapippuria Pilko sipulit ja raasta porkkanat sekä lanttu. Kuullota kattilassa runsaassa öljyssä ensin sipuli, lisää sitten joukkoon porkkana- ja lantturaaste. Kuullota myös ne. Ole tarkkana, että öljyä on tarpeeksi, etteivät juurekset pala pohjaan. Lisää runsaasti currya ja sekoita koko ajan. Laita sekaan kasvis- ja lihaliemikuutiot, lisää vettä noin 1 litra. Anna kiehua 15 minuuttia. Lisää sulatejuusto ja sekoita kunnes juusto on sulanut. Purista keittoon palleroita siskonmakkaroista. Anna kiehua 10 minuuttia. Mausta keitto puristetulla valkosipulilla, rakuunalla ja pippurilla maun mukaan. Lisää nämä mausteet noin viisi minuuttia ennen tarjoilua.
Koska koti on aivan meren rannalla, kalastus on perheen miesten rakas juttu. Lapset, yhdeksänvuotias Niki ja seitsemänvuotias Dani, ovat niin innokkaita kalastajia, että äidin pitää joskus jopa pyytää, että ”ei tänään verkkoja veteen, kiitos”. Mutta Ilkan tekemille haukipullille ei sanota koskaan ”ei kiitos”, sillä pullat ovat varsinaista herkkuruokaa. Pojat käyvät myös lähimetsässä sienessä, joten perheessä syödään todellista lähiruokaa. Eikä Ilkkaisäkään malta olla tuomatta golfretkiltään kantarelleja, ihan vaikka vain lippalakillisen. Yrittäjä Jaana Jalonen on ollut italalla ja konsulttina useissa kansainvälisissä yrityksissä, kuten Lotus ja IBM. Nyt hän on muun muassa Rovio Entertainmentin hallituksessa. Hän on myös sisustussuunnittelija. Jaanalla on pian entistä enemmän tehtävää, sillä hänet valittiin kunnal-
20 | espoon nainen
lisvaaleissa Espoon kaupunginvaltuustoon. Nuorena kilpakeilaillut Jaana Jalonen on aktiivisesti mukana monenmoisissa jutuissa, kuten Helsingin Golfklubissa, jonka varapuheenjohtaja hän on. Vuodesta 1985 Jaana on asunut Espoossa, ja pitää Espoota rakkaana kotikaupunkinaan. Keittiön yhteydessä on keittokirjasto eli muhkea sohva ja monta hyllyä keittokirjoja. Monet niistä ovat italialaisia ja thaimaalaisia. Pasta on erityisesti vanhempien herkkua kuten myös simpukkakeitto. Jouluna perheessä syödään suklaamoussea, mutta sen salaista reseptiä Jaana ei paljasta edes espoolaisille. Jälkiruoka on monivuotinen perinne, jota sukulaiset ja ystävät odottavat vuodesta toiseen. Perhe viettää kesälomaa Hangossa, ja siellä naapurit saavat herkutella Jaanan paistamilla korvapuusteilla. Jaana Jalonen pitää lähiruuasta,
vaikkakaan luomu ei ole aina itsetarkoitus. Lähikauppa on Saaristokauppa, jossa on hyvä valikoima juustoja ja muitakin herkkuja. Jaana ei paljastanut suklaamoussen reseptiä, mutta kaurapuurosalaisuutensa hän paljasti. New Yorkin Bryant Parkin ruokakojusta peräisin olevassa puurossa on pähkinöitä! Jaana keittää puuron kauramaitoon, eikä puuro siksi pala pohjaan. Nerokasta! Kun keitto oli valmista, istuimme lounaalle. Mikä ihana tuoksu! Kuuma keitto oli herkullista, maut olivat tasoittuneet eikä mikään raaka-aine tullut liian voimakkaana esiin. Siskonmakkarapallerot olivat kypsyneet pehmeiksi, juustoinen liemi oli täyteläistä, curry tuntui kurkussa juuri sopivan voimakkaana. Kyytipoikana oli ruisnappeja, joiden päälle sipaistiin Jaana Jalosen tekemää pestoa, jonka salaisuus ovat suolapähkinät. Suvisaariston siskonmakkarakeitto on ihanaa, suosittelen! l
Teksti maija tiensuu Kuvat danske bank
apunasi asiantuntija
Suunnitelmallista säästämistä Raha ei kasva puussa, sen meistä jo kaikki tietävät. Mutta miten varautua taloudellisesti, kun isompi menoerä yllättää elämän?
E
spoon Isossa Omenassa sijaitsevan Danske Bankin sijoitusasiantuntija Anna-Maija Von Hertzen sekä rahoituspäällikkö Kati Ryhänen antavat vinkkejä miten sukanvarteen voi kerätä hieman ylimääräistä ja miten omaa taloutta voi turvata. Mitä vinkkejä teillä on antaa naisille jotka pohtivat miten saisi säästettyä rahaa sukanvarteen pahojen päivien varalle? – Ole kiinnostunut raha-asioista vielä, kun ne ovat hyvin. Säästä säännöllisesti, ole pitkäjänteinen, älä hötkyile, älä panikoidu, ole kiinnostunut ja aloita se heti! Ja muista, pitkä aika on ystäväsi! Ovatko naiset säästeliäämpiä kuin miehet? – Naiset haluavat enemmän turvaa kuin maksimoitua tuottoa. He suosivat talletuksia ja joukkovelkakirjalainoja ja perinteinen säästökohde on koti. Osakkeista naiset valitsevat hyviä osinkoja maksavia osakkeita ja myös sellaisia, joissa on glamouria. Naiset eivät ole näkemyksissään niin itsevarmoja kuin miehet ja tekevät vähemmän kauppaa. Naiset suhtautuvat rahaan suurella tunteella. Eettiset ja ympäristöön liittyvät asiat ovat naisille tärkeämpiä: naiset vaativat sijoituskohteina olevilta yrityksiltä vastuullista käyttäytymistä. Naiset haluavat perehtyä asioihin ja ovat usein halukkaita kysymään apua. He luottavat miehiä useammin ulkopuolisiin sijoitusneuvojiin ja heille valmiiksi räätälöityihin ratkaisuihin kuten rahastoihin ja sijoitusvakuutuksiin.
Naiset omistavat maailman varallisuudesta noin yhden prosentin tällä hetkellä, heidän palkkansa on alhaisempi kuin miesten ja he elävät pidempään kuin miehet. Raha ei tuo onnea, mutta meille jokaiselle naiselle on ehdottoman tärkeää ajatella omaa taloudellista tilannetta ja hyvinvointia pidemmällä tähtäimellä. Oma säästöja sijoitussuunnitelma on siihen hyvä ensiaskel. Tarvitaanko suurta pääomaa, jos haluaa sijoittaa rahojaan? – Ei tarvita, riittää periaatteella euro päivässä eli 30 euroa kuukaudessa, esimerkiksi säästämällä Danske Bankin Kompassi-rahastoon. Sijoitusrahasto on erinomainen keksintö. Sen avulla pääsee jo pienellä summalla osalliseksi ammattilaisten osaamisesta. Sijoitusrahaston kautta voit sijoittaa esimerkiksi osakkeisiin ja joukkolainoihin. Säästöt ovat osa suurempaa ja useisiin kohteisiin hajautettua sijoitussalkkua, jota hallinnoi rahastoyhtiö. Rahaston tuotto perustuu sen sijoitusten tuottoihin eli korkoihin, osinkoihin sekä sijoituskohteiden arvonnousuihin tai -laskuihin. Mitä eri säästämis- ja sijoitusmuotoja on tarjolla? – Säästämis- ja sijoitusmuotoja on erilaisia, tekemällä oma sijoitussuunnitelma asiantuntijan kanssa pankissa saadaan paras itselle sopiva ratkaisu. Ratkaisu voi koostua esimerkiksi sijoitusrahastoista, osakkeista tai puhtaista korkoratkaisuista, pääasia on, että niiden tuotto-odotus ja sitä kautta arvonvaihtelu sopii omaan säästämis- ja sijoitussuunnitelmaan.
Anna-maija.vonhertzen@danskebank.fi Kati.ryhanen@danskebank.fi
Suositteletteko esimerkiksi aviopareja pitämään varallisuuden erillään? – Mikäli aviopareilla on naimisiin mennessään jo kertynyttä omaa omaisuutta ja varsinkin jos on jo lapsia, kannattaa käydä kokonaisuus varallisuuden suhteen molempien kohdalta läpi asiantuntijan eli juristin kanssa ja tehdä avioehto sekä testamentti jotta tiedetään miten omaisuus jakautuu. Täytyy muistaa, että kaikki avioliitot päättyvät joskus, joko eroon tai puolison kuolemaan, joten omaisuus jaetaan aina tavalla tai toisella. Myös pienen omaisuuden suhteen on tärkeää tietää miten se jakautuu eron tai kuoleman yhteydessä ja että asiat menevät oikeudenmukaisesti ja oikein. Miettiikö naiset miehiä enemmän jälkikasvuaan ja keräävät heille niin sanottua omaa pesämunaa? – Saattaa olla jopa päin vastoin, koska miehet ovat sijoittajana aktiivisempia ja haluavat pistää rahat poikimaan. Naiset miettivät jokapäiväisen arjen sujumista. Naisten tulisi olla terveemmin itsekkäämpiä ja kerätä myös itselleen taloudellista turvaa ja vaurautta, se tekee monessa tilanteessa elämästä helpompaa ja hauskempaa! l
espoon nainen |
21
Teksti pauliina lunna Kuvat wau
WAU liikuttaa Espoon lapsia Mukavaa, turvallista ja liikunnallista iltapäivähoitoa alakoululaisille tarjoaa WAU ry. Virikkeellistä toimintaa on jo ollut muutaman vuoden ajan eri paikkakunnilla.
W
AU:n ensisijainen tarkoitus on tuottaa pienille koululaisille mahdollisuus osallistua matalan kynnyksen liikunnallisiin iltapäiväkerhoihin. – Toiminnan tarkoituksena on kohentaa koululaisten kuntoa ja varsinainen tavoite on saada passiiviset lapset liikkumaan, kertoo idean isä, WAU ry:n hallituksen puheenjohtaja Antti Kokkinen. WAU tarjoaa lapsille kaksi kertaa viikossa ilmaisia, ammattilaisten vetämiä liikuntakerhoja heti koulupäivän jälkeen. Kerhot toimivat koulujen liikuntatiloissa ja niiden ohjelmassa on monipuolista liikuntaa, muun muassa useiden eri lajien esittelyitä. Koulujen kanssa yhteistyössä on myös tehty kampanjoita välituntiliikunnan edistämiseksi. – WAU:n toiminnan keskeisiä ajatuksia on juurruttaa lapsiin liikunnallinen elämäntapa, joka säilyisi iloa ja terveyttä tuovana elementtinä läpi koko elämän. Iltapäiväkerhossa kokeillaan tuttujen kavereiden kanssa eri liikuntalajeja, jolloin tutussa, turvallisessa ympäristössä löytyy lapselle omin ja sopivin laji, jota voi harrastaa myöhemmin enemmänkin. Tai sitten innostutaan kaikista uusista lajeista ja nautitaan liikunnan riemusta vailla muita tavoitteita, kertoo WAU:n hallituksen jäsen Marjo Matikainen-Kallström.
Espooseen lisää voimia Yhdistys aloitti toimintansa vuonna 2008. Toimintaa on yli kahdeksassakymmenessä koulussa Kauniaisissa, Mustasaaressa, Rovaniemellä, Vöyrillä, Vantaalla, Espoossa, Maalahdella ja
22 | espoon nainen
WAU:n iltapäiväkerhossa liikuntaa ei oteta liian vakavasti.
Kuopiossa. Valtakunnallisesti kerholaisia on jo lähes 1 800. Espoossa WAU:n toimintaa on yli viidessäkymmenessä kerhossa kahdellakymmenelläyhdeksällä koululla, jossa mukana on muun muassa Jorvin sairaalakoulu. – Osallistujille ilmainen toiminta rahoitetaan valtaosin valtion, kuntien, säätiöiden ja yritysten tuilla. Yhden kerhon kustannukset lukuvuodessa ovat noin 5 000 euroa, joista palkkoihin ja palkkioihin menee yli 90 prosenttia. Olemme saaneet hyvää palautetta ja toiminnan näinkin laajasti käyntiin. Toivomme, että Espoon kaupunki ja muut avustustahot ymmärtävät työn tärkeyden ja kovan kysynnän avustuksia antaessaan ja konkreettisia keinoja syrjäytymisen ehkäisemiseksi miettiessään, Antti Kokkinen toteaa. l
Marjo Matikainen-Kallström on mielellään mukana edistämässä koululaisten liikunnallista iltapäivätoimintaa.
Teksti pauliina lunna Kuvat alitalon viinitil a, hannu k a asal ainen ja jussi taipale
Monien mahdollisuuksien Lohja Vain puolen tunnin ajomatkan päässä Espoosta sijaitseva virikkeellinen Lohja, tarjoaa monet mahdollisuudet kulttuuri- ja matkailuelämyksiin. Asuminen Lohjalla on myös mukavaa, kun kaikki palvelut ovat lähellä.
L
ohja tarjoaa asukkailleen ja matkailijoille ison annoksen kulttuuria ja liikuntamahdollisuuksia. Teatteri, kaupunginorkesteri, museo ja erityiskohteena Tytyrin kaivosmuseo ovat mielenkiintoista nähtävää ja kuultavaa läpi koko vuoden. Kisakallion urheiluopisto ja Liikuntakeskus takaavat aktiivisen liikunnallisen hetken tai tapahtuman luonnon kauniissa ympäristössä.
Vaihtoehtoja urheiluun tarjoavat keskustan läheisyydessä olevat jää-, uima- ja keilahalli. Lisäksi Kisakallion urheiluopistolla on tarjota ympärivuotiseen harjoitteluun sopiva ulkonurmikenttä. – Meillä on tarjota yrityksille ja matkailijoille monta mielenkiintoista kohdetta Lohjalla. Meripelastuskeskus antaa muun muassa meriturvakoulutusta ryhmille ja yrityksille. Lisäksi nähtävyyksinä on upeita kartanoita, Alitalon omenaviinitila, konserttipaikkana Laurentiussali tai
Pyhän Laurin harmaakivikirkko, sekä majoitukseen Karjalohjan kylpylähotelli Päiväkumpu, kertoo Lohjan matkailusihteeri Minna Ermala.
Asukasystävällinen Lohja on järvenrantakaupunki. Lohjanjärvi ja Hormajärvi vesistöinä tekevät paikasta kauniin ja rauhallisen. Asukkailleen kaupunki tarjoaa turvallisen ja palvelualttiin ympäristön. – Itse tulin muutama vuosi sitten Lohjalle töihin ja vuosi sitten muutimme tänne asumaan. Aikaisemmin
espoon nainen |
23
KYLPYLÄLOMA alk.
99,-
huone/yö
VIRKISTY SIUNTION KYLPYLÄSSÄ
NAUTI lämmöstä, Day Spa -hemmotteluhoidoista sekä monipuolisista liikunta- ja hyvinvointipalveluista idyllisessä kulttuurimaisemassa. Meillä saat lyhyestäkin lomasta paljon irti. Alkaen-hinta sisältää 1 yön majoituksen 2 henkilölle, runsaan buffet-aamiaisen, allasosaston, saunan ja kuntosalin vapaan käytön sekä tanssi-iltoina sisäänpääsyn tansseihin. Voimassa 31.12.2012 asti K-Plussa- tai YkkösBonus-kortilla.
Varaukset, lisätiedot ja lisää paketteja osoitteesta www.rantasipi.fi RANTASIPI SIUNTION KYLPYLÄ Lepopirtintie 80, 02570 Siuntio, www.rantasipi.fi
Tervetuloa Vivamoon! Vivamo sijaitsee Lohjanjärven luonnonkauniissa maisemissa, vain kivenheiton päässä Espoosta. Tervetuloa lepäämään ja virkistymään monipuolisen ohjelman parissa. Vivamon Raamattukylässä koetaan elämysmatkoja ikiaikaisiin kertomuksiin. Lastenkylä tarjoaa hyviä hetkiä koko perheelle. Retriitit antavat mahdollisuuden hiljentymiseen arjen keskellä. Vivamossa voit saada ohjausta runojen tai omaelämäkerran kirjoittamiseen tai vaikka aloittaa akvarellien maalaamisen. Ravintola Eväskartano tarjoaa herkullisia aterioita ympäri vuoden. Katso lisää www.vivamo.fi
Hiljaisuuden puutarha
Pyhän Birgitan kappeli
Vivamon Raamattukylä
Vivamon Lastenkylä
Vivamo
Kirppis, kioski ja kirjakauppa
Vivamontie 2, 08200 LOHJA puh. 0207 681 760, vivamo@sana.fi
Ravintola Eväskartano
Tervetuloa Vivamoon!
asuimme Espoossa, enkä tuntenut Tapahtumia Lohjalla : Lohjaa silloin ollenkaan. Täällä on • Lohja on vuoden 2013 alusta hyvä asua: on helppo arki, toimivat noin 47 000 asukkaan kaupunki. • Menneen ajan Joulumarkkinat, Nummi-Pusula ja Karjalohja palvelut, monipuolisesti ostospaik15.-16.12.2012 liittyvät Lohjaan. koja, hyvät harrastuspaikat, eikä 2013: • 1 109 km2:n koko alueesta ruuhkia, toteaa Minna Ermala omasta 170 km2 vettä. kokemuksesta, ja kertoo, että koko • Pikku Vampyyri Lohjan • Väestöstä ruotsinkielisiä 3,5 % perhe on viihtynyt Lohjalla todella teatterissa, 6.4.-18.5. • Väestöstä 53 % 25-64 vuotiaita. hyvin. • Kevätviuhahdus, naisten • Kesämökkejä alueella Tonttien hinnat Lohjalla ovat huojuoksutapahtuma, 9.5. reilu 8 000 kpl. mattavasti edullisemmat kuin pääkau• Kesäiset Rantajamit, 11.-13.7. • 66,2 % väestöstä asuu punkiseudulla ja matka Espooseen • Omenakarnevaalit, 21.9. omistusasunnoissa. taittuu nopeasti. • Yö Venetsiassa operetti, • Työttömyysaste 8,3% Johan Strauss, 15.-29.11. Yrittäminen paranee merkittävästi, • Tytyrin kaivosmuseon pääsiäiskiersillä heti ensi vuoden alussa Lohjalle rokset, 23.-31.3. sekä valmistuu uusi huippumoderni YritysHotelli Kokous MuseoHalloween teema, 26.10.-3.11. talo BusinessLohja, joka tarjoaa hienot Ravintola tilat ja palvelut yritystoiminnalle. l
Mustion Linna
Svartå Slott
Mustion Linna
Svartå Slott
Hotelli Ravintola
Kokous Museo
Ainutlaatuinen ja lähellä!
Tule nauttimaan palkitusta ruoastamme romanttisessa ympäristössä, tai osallistu hyvässä seurassa kokkauskurssille Kulinaarisessa Akatemiassamme: Lisää vinkkejä joulupöytään
Uusia ja klassisia yhdistelmiä
07.12.2012 klo 17
09.02.2013 klo 17
Jouluruokakurssi
Ruoka ja Viini
Nämä ja muut elämykset meiltä myös lahjakortteina jouluksi.
www.mustionlinna.fi
info@mustionlinna.fi 121114 Espoon Nainen.indd 1
019-36231
Hållsnäsintie 89, 10360 Raasepori 11/14/2012 6:08:52 PM
Helmiä ja huopaa 1.-2.12.12 Tule nyt skärppäämään, tekemään koruja ja kortteja sekä huovuttamaan! Kädentaitoviikonlopun järjestää askartelun ammattilainen Piiamarilla. Rentoudu myös kylpylässä ja herkullisten ruokien ääressä – ja illalla tanssimaan! Päivän aikana voit tehdä askartelutarvikeostoksia. Viikonloppu on tarkoitettu niin vasta-alkajille kuin alan harrastajille.
119 €
(1 vrk/hlö/2hh)
Sisältää: majoituksen, ruokailut, osallistumisen kädentaitopajoihin + materiaalit, kylpylän ja kuntosalin käytön sekä tanssilipun. (1 hh lisämaksu 30 €)
Leidit ja Lyylit liikkeelle 26.-27.1.13
Tule viihtymään Päiväkumpuun!
Naisten liikunnallinen viikonloppu. Ohjelmassa mm. dance moves, balletone, forza, kahvakuula-treeni, allasjumppaa, joogaa ja pilatesta alan asiantuntijan Katja Keräsen ohjauksessa. Luvassa myös kynttiläuintia, herkullista ruokaa ja mukavaa yhdessäoloa.
149 €
(1 vrk/hlö/2hh)
290 €
(1 vrk/2 hlöä/2hh)
Sisältää: majoituksen, ruokailut ja viikonlopun liikunnallisen ohjelman, kylpylän ja kuntosalin käytön sekä tanssilipun. (1 hh lisämaksu 30 €)
Hoitovaraukset -10% Teethän hoitovaraukset etukäteen!
Huom! Paikkoja rajoitetusti.
Varaa viikonloppusi puh. 030 608 40 tai myynti@paivakumpu.fi Tarkemmat ohjelmat: www.paivakumpu.fi
Kylpylähotelli Päiväkumpu Keskustie 121, 09120 Karjalohja, www.paivakumpu.fi
Noin 90 km Helsingistä ja Turusta.
Tervetuloa Tervetuloa asumaan ja viihtymään asumaan ja viihtymään kanssamme Lohjalla kanssamme Lohjalla
Lohjan sijaitsee puhtaan luonnon
Lohjan sijaitsee puhtaan luonnon äärellä lähellä Espoota ja Helsinkiä. äärellä lähellä Espoota ja Helsinkiä. 40 000 asukkaan pieni suurkaupunki 50tarjoaa 000 asukkaan pieni suurkaupunki toimivat hyvinvointipalvelut, tarjoaa toimivat hyvinvointipalvelut, turvallisen elinympäristön ja rikkaan turvallisen elinympäristön ja rikkaan kulttuurielämän. kulttuurielämän.
Kysy Lohjan edullisia Kysy Lohjan edullisia omakotitontteja, omakotitontteja, puh. 019 369 4403 puh. 019 369 4403 tai tai vieraile verkkosivuillamme vieraile verkkosivuillamme www.lohja.fi www.lohja.fi
Luontoa • Luovuutta • Läheisyyttä
Luontoa • Luovuutta • Läheisyyttä
Teksti kosmetologi nina mansukoski
Iholle energiaa!
K
esän jälkeen iho saattaa tuntua kuivalta. Myös pigmenttiläikät vaivaavat usein. Ihoa kannattaa helliä tulevaa talvea varten energiaa, voimaa ja kosteutta antavilla tuotteilla. Niitä löytyy voiteina tai voiteen alle laitettavina tehosteina, muun muassa seerumit ja öljyt. Nyt kannattaa myös panostaa ihon kuorimiseen, jotta voiteet pääsevät imeytymään hyvin ja iho pääsee uusiutumaan. Tämän tyyppisiä voiteita löytyy monesta eri hintahaarukasta ja useille ihotyypeille.
Emulsio pigmenttivirheitä vastaan Depigmentation Emulsion Koostumukseltaan kevyt emulsio, joka vähentää näkyvästi ihon pigmenttivirheitä. Pigmenttivirheitä vähentävien aktiivisten ainesosien ja hedelmähappojen yhteisvaikutus säätelee melaniinin tuotantoa ja tasoittaa ihon väriä sekä kirkastaa, silottaa ja uudistaa ihoa. Aurinkosuoja 20. Ohjeistetaan laittamaan kaksi kertaa päivässä. Tämä voide toimii hyvin myös meikinalusvoiteena. Pohjameikki pysyy paremmin sekä iho näyttää kirkkaammalta. Tuote saatavilla apteekista. 33 €
Tehoravitseva voide Hydronourishing cream Voimakkaasti ravitseva ja kosteuttava kasvovoide, joka suojaa ihoa. Hyaluronihapolla rikastettu koostumus parantaa selkeästi ihon luonnollista kosteustasapainoa, virkistää ja palauttaa ihon heleyden. 37€ .
Lumene Vitamin C+ ravitseva tehohoito
Lakan tehoaineet kirkastavat ihoa, parantavat kosteustasapainoa ja suojaavat ympäristön haittavaikutuksilta. Erityisen hoitava karpalon siemenöljy yhdessä lakan kanssa auttaa ravitsemaan kuivankin ihon elinvoimaisek-
”Nyt kannattaa myös panostaa ihon kuorimiseen.”
si. Lakkanektarin detox-ominaisuudet edesauttavat ihon kirkastumista ja heleytymistä. Tuloksena samettisen pehmeä iho. Tätä suosittelen! Normaalille ja kuivalle iholle. 19,90 €
Lumene Vitamin C+ heleyttävä bb voide Kevyt, kosteuttava ja hoitava voide auttaa tasoittamaan ihon omaa luonnollista sävyä ja peittämään ihon pienet virheet. Suomalaisen lakan sisältämät antioksidantit suojaavat ihoa ikääntymisen merkeiltä. C-vitamiini tukee ihon omaa kollageenin muodostumista. Se parantaa ihon kimmoisuutta, kosteuttaa ja kirkastaa. Suojakerroin 20 suojaa auringon haitallisilta säteiltä. Sopii kaikille ihotyypeille. 18,60 €
Strvectin-TL Tightening Face Serum -tehoseerumi kasvoille. Tuote kiinteyttää, pehmittää ja antaa iholle vahvuutta. Lisäksi se vahvistaa ihon omaa rakennetta. Iho näyttää terveemmältä, kun ihon kyky säilyttää vahvuuden sen omassa kollageenituotannossa. Kicks 96€
Tiedustelut: • Bebe: Medvia Oy 010 617 0900 • LUMENE Oy: vaihde 0204 877 100 • Kicks: 040 519 5115
espoon nainen |
27
kupliva espoo
Teksti ja kuvat pir jo rönkkö
”Enbu s ihanake on !”
Juhlavuoden sijoitusvinkit Koleasta, syksyisestä säästä huolimatta saapui Espoon Dipoliin noin neljäsataa Nordean asiakasta kuuntelemaan asiantuntijoiden vinkkejä sijoittamisesta. Samalla juhlittiin Nordean 150-vuotisjuhlaa. Illan ohjelmassa oli asiantuntijoiden talk show, johon yleisö sai interaktiivisesti osallistua lähettämällä kysymyksiä tekstiviestillä. Paneelin vetäjänä oli rento ja hauska Tuomas Enbuske, joka sai yleisön hyvälle tuulelle nokkelilla kommenteillaan. 28 | espoon nainen
Vinkkejä sijoittamiseen: • korkosijoituksissa tuotot ovat pieniä • korot ovat matalalla, ei oleellista liikettä • osakkeet ovat paras sijoitus • ota riskejä • tee suunnitelmallinen sijoitussalkku • mieti missä inflaatio kulkee • säästä riittävä vararahasto • varaudu eläkepäiviin • miten siirrät jälkipolville
1.
Villa K Viihtyisä talo monipuoliset palVelut Meiltä löydät sopivat konferenssi- ja/tai juhlatilat. Lounas arkisin klo 11-14. Loppuvuoden ohjelmaillat
2.
1. Varatuomari Kari Aalto, Nordean sijoituspäällikkö Sofia Forsberg, sijoitusstrategi Juha Kettinen ja Tuomas Enbuske valmistautuvat paneeliin. 2. Kristiina ja Sanna Vihervaara hihkuivat yhteen ääneen, ”Enbuske on ihana!” Äiti opettaa tytärtään maltilliseen rahankäyttöön. Tytär Sanna on ostamassa ensimmäistä asuntoa itselleen. 3. Ursula Backman tuli
tilaisuuteen ystävänsä Raija Mäkelän seuraksi. Ursula ei mieti rahaa, riittää kun sitä on tarpeeksi pahan päivän varalle. Raija taas nauttii täysillä elämästä, eläkepäivistä ja matkustelusta.
3.
21.11 Lenni-Kalle Taipale konsertti. Voit tulla ainoastaan konserttiin (25€/hlö), joka alkaa 19.30, tai tapasillalliselle (38 €/hlö). Ovet aukeavat kello18.00. Konsertissa on väliaika. 1.12 vietämme pikkujoulua Tule ystäväporukan kanssa tai vietä firmasi pikkujoulut täällä. 6.12 Itsenäisyyspäivän päivällinen 14-17 Voit valita kolmesta eri vaihtoehdosta. (33 €, 36 € tai 42 €/hlö) 15.12 joulupöytä on katettu 14-17 Laadukasta hyvää kotitekoista jouluruokaa. Tule viihtymään perheen, suvun tai ystävien kanssa. Ruokalistat, varaukset ja tarkemmat tiedot www.villak.fi (020 7497 760) Kilonkallionkuja 8, Espoo Kökets läckerheter har fått idel beröm. På Villa K får du betjäning på svenska. Programkvällarna fortsätter på våren. Se närmare www.villak.fi (020 7497 761). I Villa K finns också Kilo svenska lekskola (3-6 år). Anmälningarna fortlöpande (020 7497 762)
tervetuloa Välkomna
Kilo svenska stiftelse
Teksti tar ja salo Kuva mercedes - benz
Tyylikäs tuttavuus
Kluuvikatu 1, helsinki Puh 09 686 0980 pakkahuoneenkatu 15 a, oulu puh 010 231 0200
Kun istahdin ratin taakse, tunsin oloni heti kotoisaksi. Kaikki tarvittava on käden ulottuvilla, ajoasento miellyttävä ja sisustuksen yleisilme tyylikäs. Laatu näkyy hillitysti kaikkialla. Manuaalivaihteinen bensakone asettui hyppysiini saman tien. Koeajopäivänä oli satanut ensilumi, joten pääsin heti kokeilemaan talviajoa. Auto ja istuin lämpenivät ja ikkunat sulivat nopeasti, eli auto on kuin tehty Suomen oloihin. Auton mitat ovat maltilliset, joten sitä on helppo pyöritellä ahtaissa paikoissa. Ja kun pääsin moottoritielle, tunnelma sen kuin koheni, ja auton
➜ Korvakorut irtiotettavilla turmaliinijalokivillä. Voi käyttää pelkkää timanttirengasta tai juhlavammissa tilaisuuksissa riipuksen kanssa.
LATINOBICILTAPÄIVÄ
29 € hlö/iltapäivä
➜ Sydänsormus, ihana saada tai antaa. Hopeinen ja kultainen versio, joita voi myös käyttää samanaikaisesti.
Mercedes-Benz A 180 BE • Pituus 4,30 m • Leveys 1,78 m • Korkeus 1,43 m • Teho 122 hv • Huippunopeus 202 km/h • Kiihtyvyys 9,2 km/h • CO2-päästöt 129 g/km • Tavaratila 341/1157 l • Hinta 26 935 €
➜ Juuri nyt niin muodikas nahka yhdistettynä jalokiviin ja helmiin. Riipuksina kaksi tahitinhelmeä ja turmaliini, briljantti riipus upean raikas ja moderni.
Varaa hetki aikaa, tule rentoutumaan ja hemmottelemaan itseäsi!
Sinulle, Espoon nainen lukija!
Kerää pienryhmä (min 5 hlö) tai isompikin ja tule Hotelli Siikarantaan Nuuksion kansallispuiston laidalle. Latinobic-iltapäivä sisältää tanssillista liikuntaa lattarirytmein, saunomista hemmottelutuottein ja päivän kruunaa herkullinen ateria. Varaa iltapäiväsi: puh. (09) 867 971 tai myynti@siikaranta.fi.
LOMA SIIKARANTA HOTELLI
M
ercedesBenzin A-sarja syntyi uudelleen, eikä vanhasta korkeasta pikkuautosta ole jälkeäkään. Auton teko aloitettiin puhtaalta pöydältä, ja lopputulos on laadukas ja tyylikäs. Kun katsoo uutta A-sarjalaista edestä, se on täysiverinen ja tunnistettava Mercedes. Etusäleikössä on tuttu, suuri tähtitunnus. Auton linjat ovat urheilulliset, auto on matala ja menevän näköinen.
NARUPORTINTIE 68, 02860 ESPOO | PUHELIN (09) 867 971 MYYNTI@SIIKARANTA.FI | WWW.HOTELLISIIKARANTA.FI
loistavat ajo-ominaisuudet pääsivät oikeuksiinsa. Vaikka tämä on niin sanottu pikku-Mersu, se on ajo-ominaisuuksiltaan ja turvallisuudeltaan yhtä hyvä kuin suuremmat sukulaisensa. Vakiovarusteita on paljon, kuten törmäyksenesto-, vireystila-, ja mäkilähtöavustin sekä ECO start/stoptoiminto. Syvänmerensinisen auton sisäverhoilu on tyylikäs ja valoisa. Ei ole olemassa naisten ja miesten autoja, mutta tämä auto varmasti miellyttää erityisesti naisia. Se on kuin laadukas boutique-vaate tai arvokas koru, joka palvelee käyttäjäänsä tyylikkäästi. A-sarjan Mercedes-Benzejä ryhdytään valmistamaan Valmet Automotiven tehtaalla Uudessakaupungissa, josta kaikkien suomalaisten pitää olla erityisen iloisia.l
Lähetätkö Oona mulle tän?
Pesitkö tänään hampaat? Hampaita tulisi suositusten mukaan harjata aamuin illoin vähintään 2 minuuttia. Lapsista kuitenkin vain joka kymmenes noudattaa tätä suositusta. Miehistä vain 45 % ja naisista 76 % harjaa hampaansa kahdesti päivässä.* Varmista perheellesi vahvat hampaat ja käytä Fludent Fresh -suuvettä! Vahva fluori ja ksylitoli
ko perheelle o K
Ka
ks
www.vahvathampaat.fi Kaikki Fludent Fresh -tuotteet löydät lähiapteekistasi!
a
A VAHVRI FLUO
V KSYAHVA LIT OLI
oj
Ei alkoholia
su in k n e e r ta i n
Actavis Oy, Klovinpellontie 3, 02180 Espoo, puh. (09) 348 233, www.actavis.fi *) Lähde: Actaviksen teettämä tutkimus suomalaislasten hammasterveydestä, 2012.
www.citroen.fi CITROËN Suomi
CITROËN DS5 NOPEA TOIMINTA PALKITAAN! Katso Stockmannin kanta-asiakastarjous marraskuussa Citroën DS5 -malliin:
www.veho.fi/stockmann
HUOLENPITOSOPIMUS alk. 40 €/kk
Uusi Citroën DS5 alk. autoveroton svh. 27 055 € + arvioitu autovero 5 938,32 € CO2-päästöllä 114 g/km = 32 993,32 € + toim.kulut 600 € = 33 593,32 €. EU-keskikulutus 3,8–7,3 l / 100 km, CO2-päästöt 99–169 g/km. Kuvan auto lisävarustein.
www.veho.fi
HELSINKI Herttoniemi Mekaanikonkatu 14 Puh. 010 569 3440 Ma–pe 8–18, la 10–15
ESPOO Olari Piispankallio 2 Puh. 010 569 2553 Ma–pe 8–18, la 10–15
VANTAA Koivuhaka Mäkituvantie 3 Puh. 010 569 7385 Ma–pe 8–18, la 10–15
Puhelun hinta 010alkuisiin numeroihin: kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä 8,28 snt/ puhelu + 5,95 snt/ min (sis. alv 23 %), matkapuhelinliittymästä 8,28 snt/ puhelu + 17,04 snt/ min (sis. alv 23 %).
CRÉATIVE TECHNOLOGIE