O Mundo das Artes
01 Novembro 2014
Portfólios Shamira Crivellaro Carlos Teixeira Atelier Cláudia Candeias Modelo Ginevra Malin
Capa “Two Feathers” Reportagem The International London Tattoo Convention - 10º Aniversário (2ª parte)
ESPECIAL Tattoo & Rock Festival - Lisboa
PUB
2
índice 05 O Mundo das Artes 06 Portfólio - Fotógrafa - Shamira Crivellaro 19 Agenda Novembro 20 Portfólio - Pintor - Carlos Teixeira 31 Novidades 32 Capa - “Two Feathers” 43 Leitores 44 Modelo do Mês - Ginevra Malin 58 Tema 60 Portfólio - Atelier Cláudia Candeias 80 Extreme Makeover 84 Foto Reportagem - London Tattoo Convention (2ª parte) 103 P.S.
Especial Tattoo & Rock Festival
destaques
Shamira Crivellaro pág. 06
Atelier Cláudia Candeias pág. 60
ficha técnica DIRECTOR Pedro Gonçalves EDITORES COLABORADORES PERMANENTES Pedro Gonçalves | Teresa Baliño COLABORADORES NESTA EDIÇÃO José Pedro Mendes (Jota) | Cláudia Candeias ARTE E PROJECTO GRÁFICO Pedro Gonçalves | Teresa Baliño DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE COMERCIAL Liliana Cardoso WEBSITE www.omundodasartes.pt | www.omundodasartes.com FACEBOOK www.facebook.com/omundodasartespt EMAILS geral@omundodasartes.pt | info@omundodasartes.pt | pub@omundodasartes.pt
Foto Reportagem London Tattoo Convention pág. 78
PUB
4
O Mundo das Artes E pronto, saiu o número 1 da revista. Com as críticas positivas e ajuda de alguns amigos que foram dando ideias de como a melhorar fizemos algumas alteração no layout e esperamos que esteja melhor e do agrado dos leitores. Claro que vamos continuar a recolher opiniões de modo a fazermos uma melhoria contínua da nossa revista, pois é para os leitores e artistas que nós trabalhamos.
Condições para o envio de fotos de portfólio dos modelos: Enviarem uma mostra do portfólio (entre 15-20 fotos). As fotos se possível deverão ter no mínimo 2048 píxeis do lado maior e uma resolução minima de 150dpi (ideal será 300dpi), se possível sem marcas do fotógrafo. Os modelos ao enviarem as fotos devem ter a autorização prévia dos fotógrafos, para poderem utilizar as mesmas e para serem publicadas na revista, devendo indicar o nome do fotógrafo autor de cada uma, de modo a caso serem seleccionados os nomes dos mesmos serem indicados na página do modelo. Haverá uma foto que será utilizada para publicitar o envio de fotos de modelos para a revista. Enviar uma pequena biografia com os principais pontos de interesse do modelo. Indicar o link da página pessoal ou facebook para este ser divulgado quer na revista quer nas páginas (webpage e facebook) da revista.
Enviar todas as fotos e informações acima descritas para o mail info@omundodasartes.pt
5
Portfólio
6
Eu sou uma fotógrafa de retratos conceitual. Formei-me em Design de Comunicação e Fotografia de Lasalle - SIA International University, em Melbourne. Trabalhei como Diretora de Arte e Fotógrafa para Paris Bijoux, e como um fotógrafa internacional em Singapura, Austrália, Itália e França antes de me mudar para o Reino Unido onde abri o meu próprio estúdio de fotografia em Londres. Aqui eu também tenho a minha própria linha de jóias, MiraMarc Collection. Eu sou uma nômada patológica que acreditava profundamente que a melhor maneira de realmente aprender alguma coisa era viajar e ver como são os lugares e os seus povos. Eu sou inspirada pela vida, por todas as coisas mágicas,lunáticas e contemporâneas.
7
Cada fotografia e design que faço tem um estilo distinto, que é sensível, mágico e introspectivo por natureza. Espero que consiga comunicar o meu amor pela beleza em suas diversas formas, ainda melhor se não convencional ou inquietante. Infundir positividade e capacitar o espírito do observador. Eu gosto de pensar que eu retrato o mundo não do jeito que está, mas da maneira que eu vejo. Eu uso a minha câmera para pintar as luzes e sombras de um mundo mágico que vive dentro de mim, é graças à fotografia que posso torná-lo vivo e compartilhá-lo. www.facebook.com/miramarcstudios
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
PUB
18
Agenda 28Nov
e
29Nov
Novembro
PÓS-ECRÃ 2014 FBAUL - Lisboa Conferência (28 e 29) Workshops (5 e 6 / 24 e 25 / 27)
13Nov II ENCONTROS DE DESIGN DE LISBOA ‘14
www.fba.ul.pt/pos-ecran-2014/
FBAUL - Grande Auditório - Lisboa
até
23Nov
www.fba.ul.pt/ii-encontros-de-design-de-lisboa-14/
19
Capitão de Artes Museu Rafael Bordalo Pinheiro - Lisboa
Menezes Ferreira - B.D./Ilustração, Desenho, Pintura www.agendalx.pt/evento/menezes-ferreira
até
9Dez
El Greco: Arte e Ofício Museo de Santa Cruz - Toledo www.toledo-turismo.com/es/santa-cruz_70
Portfólio
20
Carlos Teixeira, residente e natural da cidade de Braga, artista plástico que assina seus trabalhos como CARLOS T. Desde tenra idade que possui habilidades com a pintura. É um pintor com aguçada sensibilidade artística e pinta em todos os estilos de acordo com as emoções do momento. Adora cores e gosta de brincar com elas. A sua fonte de inspiração raramente vem do exterior, “Escorre” de dentro, não é um artista intelectual que expressa maravilhas do que pinta, prefere que cada pessoa interprete à sua maneira, uma vez cada um tem a sua opinião e gostos pessoais. As suas obras são expostas em locais públicos e privados de Braga e outras cidades do país. Já obteve o reconhecimento da sua arte no estrangeiro, onde tem realizado exposições e a venda de algumas obras, tal como: Feira de Arte - Carrousel du Louvre - Paris (França) e Encontro Ibérico de Artes Plásticas - Oropesa (Espanha). www.facebook.com/pages/carlosartwork71 Todas as fotos foram cedidas pelo Pintor
21
22
23
24
25
26
27
28
29
PUB
30
Novidades Delkin BLACK SD Memory Cards A Delkin lançou uma gama de cartões de memória mais robustos e durávies. Suportam até 20Kg de força exercida sobre eles. Impermiáveis e resistentes á poeira. Velocidades até 99MB/s. Capacidades disponiveis: 32Gb, 64Gb e 128Gb. Para além da garantia vitalicia limitada, a Delkin garante a troca em 48H dos mesmos. Mais informações em: http://delkin.com/product/black-sd-memory-cards/
31
EIKON EMS420 A Eikon ouviu o que os tatuadores precisavam e lançou esta fonte de alimentação para máquinas de tatuar. Alta sensibilidade nos botões de ajuste de tensão. Sleep Mode de 30 minutos. Um display LCD bem iluminado. Um suporte de aço inoxidável. Componentes americanos. Valor aproximado: 310 € Mais informações em: http://www.eikondevice.com/ems420
Capa “Two Feathers”
32
33
É a representação de um Índio Americano da Tribo Cherokee com o traço característico de Carlos Teixeira. Um traço multicor, carregado de emoção, onde a expressão do guerreiro tem um impacto notável. Esta obra pode ser vista em Vila do Conde e está disponível para venda.
34
35
36
37
38
39
40
E a obra acabada...
41
Acompanhe o trabalho de Carlos Teixeira em www.facebook.com/pages/carlosartwork71
PUB
42
Leitores Procuramos artistas de diferentes áreas para divulgação na revista.
Se está interessado envie até 25 de Novembro o seu Portfólio para o email info@omundodasartes.pt
Todos os Artistas serão divulgados na página, iremos seleccionar os melhores para a revista.
43
Modelo do M锚s
44
Todas as fotos foram cedidas do seu portf贸lio pela Modelo Fotos de: Laubscher, Lannier, Christians Bilderwerkstatt, Katatonic, Joe Sobotta, Sayezah, Daylight & Shadows Contracapa: Daylight & Shadows
Eu sou uma estudante alemã de filosofia. Ser modelo é o meu hobby e a minha paixão. Comecei a posar quando eu 18 anos e fiz vários trabalhos nessa altura. No ano de 2011 parei, pois fiquei meio cansada disso. Mas em maio de 2012 eu decidi inscrever-me como modelo na comunidade “Model- Kartei”, de modo a encontrar novos e interessantes possibilidades de trabalho e fotógrafos. Em Fevereiro 2014 eu criei minha própria página do facebook que levou a muitos e interessantes encontros, projetos e colaborações. No momento a minha paixão pela modelagem aumenta com cada sessão que faço. www.facebook.com/ModelGinevraMalin
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Tema Melhor Trabalho - Halloween
58
Morganne Foster - Maquilhadora da Nova Zel창ndia www.facebook.com/M7FXMakeup www.m7fx.co.nz/ mail: M7FX@live.com
Tema
59
Envíe-nos o seu melhor trabalho sobre o tema Frio até ao próximo dia 25 de Novembro Os 3 melhores serão publicados na próxima revista e o melhor estará em destaque na nossa página
Indique no email: Nome do autor, Título do trabalho
Envie para info@omundodasartes.pt
Portfólio
60
Estilista Alternativa, da zona de Lisboa, onde a criatividade e bom gosto se refletem nas peças do seu Atelier. Neste os Estilos Gótico e Steampunk sobressaem nas roupas e nos inúmeros acessórios expostos. Não se restringe a um estilo especifico, pois gosta de criar peças dentro dos vários estilos. Faz maioritariamente peças únicas, mas no entanto descobriu também o gosto pelo conceito Up-Cycling, renovando roupa sem uso ou fora de moda em peças exclusivas. Possui várias clientes para as quais faz modelos à medida ao gosto das mesmas. Vende maioritariamente para a Europa, mas começou a ter clientes dos Estados Unidos, Rússia e Canada. www.bepoisoned-store.com claudiacandeiasart@gmail.com Loja virtual - www.etsy.com/shop/ClaudiaCandeiasArt Loja física - Feijó/Almada
Fotos por: Teresa Baliño
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
O Atelier Cláudia Candeias Art é um espaço acolhedor e personalizado de criação e confeção de acessórios e de roupa. Destaca-se a exposição dos artigos em stock e o requinte dos acessórios expostos nas estantes e montra. Este espaço foi inaugurado com o objectivo de satisfazer as necessidades dos clientes e da própria estilista de acordo com o aumento da procura ao longo dos últimos anos.
75
76
77
78
Inauguração do Atelier Cláudia Candeias
79
Extreme Makeover Está na moda o Extreme Makeover para mudanças de visual a nível de cabelos e makeup, nesta edição vamos mostrar um Extreme Makeover Alternativo com a MUA Cláudia Candeias. Este que mostramos faz parte do Projecto “1 Year - 12 Conceps”. Este projecto consiste em atribuir a cada mês um conceito e cor diferente aplicado numa modelo. Dando asas à imaginação a MUA em conjunto com a Fotógrafa Teresa Baliño, com o apoio de Cláudia Neto, criam personagens dando destaque à cor, às texturas e à importância dos pormenores para a construção do tema. 1. O Básico Limpar a pele com leite de limpeza, aplicação de tónico e por fim hidrata-la com um creme hidratante.
2. A Transformação
80
Utilização de umas meias tipo rede para o efeito “cobra”, nos braços, peito, pescoço e rosto. Aplicação sobre a meia das 3 cores escolhidas para a simulação de uma Cobra Coral com tintas específicas de bodypainting: preto, branco e laranja. Deve-se começar pela cor de destaque, o laranja, para depois scorrigir com o preto e branco algum excesso.
Modelo: Ana Moreira | MUA: Cláudia Candeias
81
Fotógrafa: Teresa Baliño | Agradecimentos a Cláudia Neto
3. Os Pormenores Finalizamos os olhos com lápis preto para acentuar o olhar. Aplicação de pestanas e brilhantes pretos na sobrancelha. E por fim, nos lábios aplica-se batom preto e purpurinas.
82
83
Foto Reportagem (2ÂŞ parte)
84
85
E como o prometido é devido, aqui temos a 2ª parte da reportagem fotográfica da grande convenção de tatuagens que se realiza em Londres. Neste número da mostramos que nem só de tattoos vive esta famosa convenção, durante a mesma, decorrem inúmeros espectáculos e demonstrações de outros tipos de arte. Também apresentamos os vencedores dos vários concursos de tattoos, bem como alguns dos outros concorrentes. Fotos de José Pedro Mendes (Jota)
Vรกrios grafiters e os seus trabalhos 86
Grafiter a trabalhar
Show das Fuel Girls 87
Show das Fuel Girls
Ator Robert LaSardo 88
Strip Show
Strip Show 89
Espetadoras atentas do Strip Show
90
1ยบ Lugar Concurso Tattoos Preto & Branco
2ยบ Lugar Concurso - Preto & Branco
3ยบ Lugar Concurso - Preto & Branco 91
92
1潞 Lugar Concurso Tattoos C么r
2潞 Lugar Concurso - C么r
3潞 Lugar Concurso - C么r 93
94
1ยบ Lugar Concurso Tattoos Decorativas
2ยบ Lugar Concurso - Decorativas
3ยบ Lugar Concurso - Decorativas 95
96
1ยบ Lugar Concurso Body Suit ou Back Piece
2ยบ Lugar Concurso - Back Piece
3ยบ Lugar Concurso - Back Piece 97
98
1º Lugar Concurso Melhor da Convenção
2º Lugar Concurso Melhor da Convenção
3º Lugar Concurso Melhor da Convenção 99
100
101
Para o ano hรก mais... e nรณs lรก estaremos...
PUB
102
Este espaรงo publicitรกrio pode ser seu, contacte-nos... pub@omundodasartes.pt
P.S. Não perca o próximo número da Revista com Ilustração e muito mais...
Envie o seu portfólio para info@omundodasartes.pt faça parte da nossa Revista
103