O Mundo das Artes
Nº 06 - Abril 2015
Capa “Amazing Colors”
Portfólios Paula Soares Art Patrycja Whipp Asia Petrova
Modelo Joana Franco
Campanha “As Tatuagens não te fazem menos Profissional”
Editorial Be Fashion
Entrevista Piercing Art & Reptils Show
PUB
2
índice 05 O Mundo das Artes 06 Portfólio - Fotógrafa - Paula Soares 21 Agenda - Abril 22 Portfólio - Art Patrycja Whipp 36 Capa - “Amazing Colors” 48 Making of - “Amazing Colors” 52 Modelo do Mês - Joana Franco 68 Portfólio - Asia Petrova - Anima Handmade 78 Campanha - “As Tatuagens...” 82 Entrevista - Piercing Art & Reptils Show 86 Editorial - Be Fashion
destaques
“Amazing Colors” pág. 36
Anima Handmade pág. 68
ficha técnica DIRECTOR Pedro Gonçalves EDITORES COLABORADORES PERMANENTES Pedro Gonçalves | Teresa Baliño ARTE E PROJECTO GRÁFICO Pedro Gonçalves | Teresa Baliño DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE COMERCIAL Liliana Cardoso WEBSITE www.omundodasartes.pt | www.omundodasartes.com FACEBOOK www.facebook.com/omundodasartespt EMAILS geral@omundodasartes.pt | info@omundodasartes.pt | pub@omundodasartes.pt
Be Fashion pág. 86
PUB
O Mundo das Artes
Condições para o envio de fotos de portfólio dos modelos: Enviarem uma mostra do portfólio (entre 20-30 fotos). As fotos se possível deverão ter no mínimo 2048 píxeis do lado maior e uma resolução minima de 150dpi (ideal será 300dpi), se possível sem marcas do fotógrafo. Os modelos ao enviarem as fotos devem ter a autorização prévia dos fotógrafos, para poderem utilizar as mesmas e para serem publicadas na revista, devendo indicar o nome do fotógrafo autor de cada uma, de modo a caso serem seleccionados os nomes dos mesmos serem indicados na página do modelo. Haverá uma foto que será utilizada para publicitar o envio de fotos de modelos para a revista. Enviar uma pequena biografia com os principais pontos de interesse do modelo. Indicar o link da página pessoal ou facebook para este ser divulgado quer na revista quer nas páginas (webpage e facebook) da revista.
Enviar todas as fotos e informações acima descritas para o mail info@omundodasartes.pt
5
Portfólio Paula Soares
6
Quando iniciei o meu curso de Design Gráfico já era apaixonada por imagem. A minha irmã, na mesma altura, dá inicio ao curso dela de imagem, surge então a ideia de montar um mini estúdio de revelação em casa. Desde ai até hoje nunca mais deixei a fotografia. A partir de 2009 com um maior contacto com a modalidade desportiva de pára-quedismo, começo a fazer também fotografia sobre o tema, assim como de tudo o que o envolve, que dele deriva ou complementa. https://www.facebook.com/paula.soares.photograph http://paulasoarespt.wix.com/paula-soares-photo Email: paulasoarespt@hotmail.com’
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PUB
Agenda Abril
25Abr Desifoto Lisboa
até
Fotografia - Moda - Música - Dança
Sintra www.facebook.com/events/818268154875915/
19Abr
Modernidades Fotografia Brasileira (1940-1964)
Gulbenkian - Exposições Temporárias Lisboa www.gulbenkian.pt/Institucional/pt/Agenda/Exposicoes/ Exposicao?a=5132
21
30Abr a 24Mai World Press Photo 2015 Museu da Eletricidade Lisboa
24Abr
www.fundacaoedp.pt/exposicoes/world-pressphoto-2015/203
a
26Abr
Arte & Moto 2015 LX Factory Lisboa www.lxfactory.com/PT/agenda/outros/2015/04/arte-moto-2015-2015-04-24/
Portfólio
Art Patrycja Whipp
22
Artista/designer polaca que imigrou para a Austrália em 2007. O seu trabalho é inspirado representam, muitas vezes muitas vezes utiliza técnicas experiências com texturas tridimensionais.
na natureza e em todas as suas formas. As suas pinturas sentimentos e a luta entre o Homem e a Natureza. Ela mistas, incluindo colagens. Nos últimos dois anos ela elaborou e materiais como vidro, cera e resina, criando efeitos
A sua grande inspiração foram expressionistas abstratos americanos, principalmente Jackson Pollock e Sam Francis . “A minha criatividade assemelha-se a uma árvore que cresce de um filme sobre a vida em geral. Ela tem muitos ramos simples, mas que a leva numa direção particular, em busca de novos meios de expressão e novos valores. Retratos artísticos dos meus sentimentos e experiências transformados por minha consciência, dando ums forma sintética diferente – uma dimensão abstrata”.
Patrycja Whipp I Graphic Designer I Inkdependent Design Email - info@inkdependent.com.au www.inkdependent.com.au
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Nova Cara
Procuras uma oportunidade de mostrar o teu valor como modelo? Envia a tua candidatura para info@omundodasartes.pt e poderĂĄs ser modelo do editorial do mĂŞs
Capa “Amazing Colors”
36
“Na subtileza do teu olhar partimos com o destino a um aglomerado de emoções” Renata Pereira Correia
Ficha Técnica: Fotógrafo: Nuno de Sousa Modelos: Cláudia Cecílio e Angel Reis Hair & Make up: Andreia da Hair Show Bodypainter: Andreia da Hair Show Making of e Vídeo: Cláudia Melim Responsável Animais Exóticos: Rui Damião da Piercing Art & Reptils Show Animais Exóticos: Morelia Spilota Mcdowelli, Lampropeltis Triangulum Hondurensis Albino, Lampropeltis Getula Californiae, Elaphe Guttata Guttata, Lampropeltis Mexicana Greeri e Python Regius Local: Estúdio Licença para Fotografar em Mem Martins Agradecimentos às empresas: Hair Show, Piercing Art & Reptils Show e Estúdio LPF
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Making Of
48
49
PUB PUB
Procuramos artistas de diferentes áreas para divulgação na revista.
Se está interessado envie até 25 de Abril o seu Portfólio para o email info@omundodasartes.pt
Todos os Artistas serão divulgados na página, iremos seleccionar os melhores para a revista.
51
Modelo do Mês Joana Franco
52
O meu nome é Joana Franco tenho 29 anos, moro na Linhaceira do conselho de Tomar e sou licenciada em Gestão Turística e Cultural. Realizei a minha primeira sessão quando tinha 19 anos, gostei da experiência e continuo até hoje no mundo da fotografia. Os convites para sessões fotográficas foram surgindo e fui construindo um portfólio, já fiz imensas sessões que já perdi a conta. Já apareci em várias revistas nacionais, jornais, publicidades não só nacionais mas também internacionais, e também já tive aparições na televisão, entrevistas e outro tipo de trabalhos. Gosto de fazer fotos diferentes, sou muito fã de cosplay, que ainda não vê muito em Portugal, e também gosto de encarnar personagens nas fotografias. Não sou agenciada por opção minha, todos os trabalhos que fiz foi pelo o reconhecimento do meu trabalho, sou a minha agente, maquilhadora e também trato do meu guarda roupa. Faço isto por paixão, muita gente pensa que ganho a vida a fazer fotografia, mas como eu digo sempre, se isso fosse verdade, passava fome, é um hobbie. Sou uma rapariga que se gosta de se arranjar, de fazer desporto, adoro animais, jogar à bola, jogar jogos de computador e muito mais. www.facebook.com/pages/Joana-Franco/148664275210935 Todas as fotos foram cedidas do seu portfólio pela Modelo Fotos de: Bruno Moura, João Portela, Paulo Teixeira, Sandra Eunice Santos, TM Fotografia, Vanda Dias
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
PUB
PUB
Portfólio Asia Petrova Anima Handmade
68 Chamo-me Asia Petrova, nasci na Bulgária, um país pequeno, mas bonito. Desde que me lembro, sempre fiz coisas com as minhas mãos. Sou Joalheira há quatro anos. Na cidade onde eu trabalho há grande mistura de história, arquitetura e lendas, que me inspiram, ajudando a criar uma sensação de mística e de um mundo de conto de fadas na minha arte. Eu uso a técnica de fio enrolado (wire wrapping), onde cada jóia é criada usando a forma e o “espírito” de cada pedra. Eu prefiro trabalhar com pedras que não foram lapidadas, intocadas pela mão humana, de modo a ser capaz de encontrar e selecionar as curvas naturais e os detalhes de cada uma delas. Tenho uma linha especial de jóias feitas de fósseis, que estão trazendo um novo look para a minha arte. Para o nome da minha marca, eu escolhi “Anima”, que significa alma. Continuo sempre a procurar inspirações. O meu mundo das jóias é tão colorido e único como o próprio mundo... Apanhe-o...
www.facebook.com/pages/Anima-hand-made/408420279209598 http://handmadeanima.blogspot.com/ www.pinterest.com/triniti_love/ https://twitter.com/asia_petrova www.flickr.com/photos/animahandmade/ Email: asiapetrova.anima@gmail.com
69
70
71
72
73
74
75
PUB
Este espaรงo publicitรกrio pode ser seu, contacte-nos... pub@omundodasartes.pt
77
Campanha “As Tatuagens não te fazem menos Profissional” Campanha Gráfica feita pelo Fotógrafo espanhol Oscar Quetglas que procura combater os preconceitos, que ainda hoje existem, pelas pessoas tatuadas. Esta campanha conta com a participação de mais fotógrafos da zona de Mallorca.
i.am@oscarquetglas.com www.oscarquetglas.com
78
79
80
81
Entrevista Animais exóticos... Um dos componentes da nossa capa deste mês. Fomos conhecer melhor a empresa / pessoas que trabalham e cuidam destes animais.
1 – O que é a PIERCING ART & REPTILS SHOW? Especialista em Piercings e Body Modification e animais exóticos Rui Damião é o criador da PIERCING ART & REPTILS SHOW, o seu paladino na construção contínua de um caminho organizado e percorrido na produção e realização de animação, e também de formação desde 2012 na área dos piercings e do manuseamento de animais exóticos. A PIERCING ART & REPTILS SHOW. É uma empresa vocacionada para os espectáculos, o trabalho que realizamos é pioneiro em Portugal. Actuamos no mercado dos Piercings e trabalhamos com animais exóticos (Cobras, Dragões Barbudos, Escorpiões, Tarântulas, Iguanas, Furões, Esquilos, Doninhas, Quatis, kinkajous, Suricatas, Mini Pigs, Araras, Papagaios, Cães da pradaria, Geckos, Varanos etc...), arranjamos qualquer tipo de animal que nos seja solicitado para demonstração, disponibilizamos os animais ao serviço dos eventos tanto em fotos como noutras coisas que nos possam sugerir. Temos espaço físico em Monte Abraão mas também divulgamos o nosso trabalho em Programas televisivos, eventos de Clubes, Bares e Discoteca, Exposições Itinerantes, projecto 82e produção de stands em feiras Medievais etc.. Possuímos uma ampla experiência no ramo. Todos os animais estão devidamente legalizados e registados no Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas ao abrigo da portaria 1226/2009 de 12 de Outubro com número de registo 13PT0014/AP ao abrigo da portaria 07/2010, de acordo com o registo ao abrigo da portaria 07/2010 de 5 de Janeiro foi atribuído o número de registo 14PT0142/T. Os animais que fazem parte dos espectáculos estão registados na Direcção-Geral de Veterinária de acordo com Decreto-lei nº 255/2009 De 24 de Setembro – Artigo 4º Registo de Animais de Circo/Numero com Animais/Exposição Itinerante/Manifestações Similares, tendo sido atribuído o número de registo PT 03 065 CNA. Todos os animais têm Passaporte da União Europeia de Circo e de Número com Animais. A PIERCING ART & REPTILS SHOW, trabalha seguindo todas as normas de higiene e segurança, todo o seu material é descartável e esterilizado em autoclave, procurando sempre a segurança da saúde, usando materiais de assepsia adequadas para cada serviço, evitando a contaminação cruzada e acidentes de trabalho. Os materiais de aço cirúrgico passam por um rígido processo de lavagem através de Ultra-sons, todos os materiais são esterilizados e embalados. O Autoclave é o aparelho que esteriliza com calor húmido sob pressão; é o melhor método de esterilização mas necessita de monitorização química e biológica; por isso realizo testes biológicos todas as semanas (este é o único método que atesta a perfeita esterilização) e de seis em seis meses um técnico profissional faz a sua manutenção. Estamos sempre prontos a ajudar e a perpetuar o vosso pedido. Colocamo-nos à inteira disposição para poder ir aos vossos eventos ou de outra forma como assim vos for mais conveniente, na certeza de lhe oferecermos organização, responsabilidade e segurança.
2 – Como começou este projecto? Este projecto foi criado por mim em 2012, a PIERCING ART & REPTILS SHOW é uma alternativa de vanguarda nas áreas de animação nocturna e institucional. 3 – Para ti é apenas um negócio ou como se diz “juntaste o útil ao agradável”? Desde que sou gente, sempre possui uma grande paixão pelos animais, eles são imprescindíveis na essência da minha vida. 4 – Em relação á parte dos piercings e body modyfication, tens alguma situação caricata/engraçada que tenha acontecido? O episódio que mais me fez sentir impressionado que me ocorre, uma rapariga, ter despido as calças e dizer-me que queria fazer um piercing genital ali na esplanada de uma discoteca. 5 – Durante os eventos, fazem piercings no local? Ou apenas divulgação e encaminham para o local onde os fazem? Depende da complexidade dos piercings que as pessoas queiram fazer, a maior parte deles podem ser realizados no local, mas alguns que requerem mais cuidados83 como por exemplo os genitais e esses têm de ser efectuados nas nossas instalações. 6 – Como começaste a “coleccionar” os teus animais? Qual foi o primeiro? Desde criança sempre tive muita paixão por animais, o primogénito foi um periquito que domestiquei, ele ia comigo para a rua, comia na mesa, andava sempre comigo. 7 – Quais dos teus animais são mais requisitados para fotografar, shows, eventos? Normalmente as cobras são as mais solicitadas, mas todos os outros são bastante apreciados. 8 – Quais são os animais mais raros, exóticos que tens? Todos possuem características ímpares que os distinguem de outros animais que estamos habituados a comorar.
9 – As cobras geralmente geram “medo” a muitas das pessoas, tens algum caso de alguma pessoa que tinha medo e depois de estar num dos shows/eventos te abordou a referir que tinha perdido esse medo? Quando comecei este tipo de eventos, foi mesmo no intuito de desmitificar as fobias que as pessoas têm por este tipo de animais, em quase em todos os eventos que participo as pessoas possuem muito medo e receio, cabe-me a mim com muita calma mostrar que estes animais são como os outros e que não apresentam qualquer tipo de perigo nem peçonha para as pessoas, a reacção do público é quase sempre a mesma quando começa os eventos ninguém se aproxima com muito receio, mas com o passar do tempo há sempre alguém que se aproxima para matar a curiosidade, todos que convivem com eles perdem a fobia, normalmente as pessoas passam do 8 ao 80 muito rapidamente, ou seja primeiro nem os querem ver mas no meio dos eventos existe sempre filas enormes para os manusear e poderem registar esse momento com uma fotografia. 10 – Penso que todos os teus animais não são mortalmente venenosos, mas de certeza que já foste picado ou mordido por alguns deles, certo? Já algum dos teus clientes/espectadores foram mordidos ou picados?
84
A lei Portuguesa é muito rígida na legislação deste tipo de animais, em Portugal é proibido a detenção ou posse de animais venenosos, nunca ninguém foi mordido por nenhum dos meus animais. Eu já fui mordido algumas vezes. 11 – É complicado ter todos esses animais legalizados em Portugal? É muito complicado em Portugal ter este tipo de animais, só para que se tenha uma ideia há animais que tem 8 documentos para estarem legais. 12 – Como seres vivos que são, muitos deles relativamente frágeis, já te morreram alguns animais? Quando se tem uma grande panóplia de animais é normal que haja algumas baixas com muita pena minha, mas quando se trata de animais exóticos é inevitável. 13 – Pelo que vemos nas fotos, tens muitos famosos a posarem contigo e com os animais, alguma situação engraçada que se tenha passado em algum evento? Tenho uma situação engraçada com o Tino de Rans, num evento que ele foi, mais alguns famosos do Big Brother Vip, eu e a equipa de reportagem da TVI queríamos meter um susto a ele, quando estava a ser entrevistado meti-lhe uma cobra ao pescoço mas ele em vez de se assustar adorou. 14 – Se deixasses de poder fazer os eventos/shows. Ficavas com todos os animais como animais de estimação apenas? Todos os animais com que trabalho são os meus animais de estimação, se algum dia deixasse de fazer eventos ficaria sempre ligado a eles como sempre estive com muito amor e carinho.
15 – Costumas fazer parcerias com outras empresas/artistas de modo a divulgarem os projectos? A equipa da PIERCING ART & REPTILS SHOW conta com vários colaboradores nas diversas áreas de produção tais como: Veterinário, Modelos Profissionais, Bailarinas, Body Painter, Consultadoria de marketing e comunicação, produção de conteúdos audiovisuais, produção de materiais de decoração, etc. Temos como principal objectivo dar primazia a parceiros de negócio que sejam grandes profissionais mas acima de tudo pessoas que tenham uma visão de negócio que vai para além do dinheiro, não temos como finalidade ter muitos parceiros, o nosso principal objectivo é poucos mas bons. Os nossos parceiros de negócio:
Saving Pets Centro Veterinário de Tercena - Clinica Veterinária 002 - Licença para Fotografar - Estúdio de Fotografia www.facebook.com/pages/002-Licença-para-Fotografar/114520758578192
Hair Show - Cabeleireiro / Centro de Estética / Make up / Bodypainting www.facebook.com/hair.show.14
Megamontra - Vitrinismo e Decoração de Interiores www.facebook.com/megamontradecoracao
Hospital Informático - Assistência Técnica Informática www.facebook.com/pages/Hospital-Informático/124284030945372
85
Editorial Be Fashion
86
Modelo: Andreia Reis
www.facebook.com/pages/Andreia-Reis/299689756879809
Fotógrafo: Teresa Baliño www.facebook.com/teresa.balino.photodesign
Agradecimentos a Ruben Ferreira e Pedro Gonçalves
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99