O Mundo das Artes
Nº 08 - Junho 2015
Capa “ As We Eternally Sleep On It “ Emanuel Teixeira - Etex85 Modelo Niikuty - Mizz Fusion Editorial Gold Goddess
Portfólios Albin Talik Art Ricardo Reis Julia Pasxaly Arts Antonina Troshina Destaque Os mais belos Jardins de Portugal
PUB
índice 05 O Mundo das Artes 06 Portfólio - Albin Talik Art 21 Agenda - Junho 22 Portfólio - Julia Pasxaly Arts 38 Capa - Emanuel Teixeira - Etex85 48 Modelo do Mês - Niikuty - Mizz Fusion 64 Portfólio - Ricardo Reis 78 Destaque - Os mais belos Jardins de Portugal 82 Editorial - Gold Goddess 92 Portfólio - Antonina Troshina
destaques
Emanuel Teixeira pág. 38
Niikuty - Mizz Fuzion pág. 48
ficha técnica DIRECTOR Pedro Gonçalves EDITORES COLABORADORES PERMANENTES Pedro Gonçalves | Teresa Baliño ARTE E PROJECTO GRÁFICO Pedro Gonçalves | Teresa Baliño DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE COMERCIAL Liliana Cardoso WEBSITE www.omundodasartes.pt | www.omundodasartes.com FACEBOOK www.facebook.com/omundodasartespt EMAILS geral@omundodasartes.pt | info@omundodasartes.pt | pub@omundodasartes.pt
Antonina Troshina pág. 92
PUB
O Mundo das Artes
Condições para o envio de fotos de portfólio dos modelos: Enviarem uma mostra do portfólio (entre 20-30 fotos). As fotos se possível deverão ter no mínimo 2048 píxeis do lado maior e uma resolução minima de 150dpi (ideal será 300dpi), se possível sem marcas do fotógrafo. Os modelos ao enviarem as fotos devem ter a autorização prévia dos fotógrafos, para poderem utilizar as mesmas e para serem publicadas na revista, devendo indicar o nome do fotógrafo autor de cada uma, de modo a caso serem seleccionados os nomes dos mesmos serem indicados na página do modelo. Haverá uma foto que será utilizada para publicitar o envio de fotos de modelos para a revista. Enviar uma pequena biografia com os principais pontos de interesse do modelo. Indicar o link da página pessoal ou facebook para este ser divulgado quer na revista quer nas páginas (webpage e facebook) da revista.
Enviar todas as fotos e informações acima descritas para o mail info@omundodasartes.pt
5
Portf贸lio Albin Talik Art
6
7
Artista Transmedia nascido em 1980. Vive à vários anos em Jelenia Gora e trabalha em Cracóvia. Ao longo dos anos, a principal área do seu trabalho foi a música, tanto na forma de actuações ao vivo e na composição, resultantes na privacidade do seu estúdio de gravação direcionadas para teatro, jogos de vídeo e curtas-metragens. Com 30 anos decidiu vincular o seu futuro para as artes visuais. Começou por procurar um lugar no campo, o que resultou na criação do seu próprio e único estilo: técnica de pintura em papel. Obras extremamente coloridas, compostas por milhares de minúsculos pedaços de papel em trabalho-mosaico que consiste numa série de ciclos de pinturas surrealistas, retratos, composições geométricas de arte naif,cuja precisão dá a ilusão de pinturas a óleo cheia de irregulares pinceladas. http://www.facebook.com/albintalikart Email: albintalik@gmail.com
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Agenda Junho
5 a 7Jun Olhares do Mediterrâneo Cinema no Feminino
26Jun a 20Set
Festas de Lisboa’15 www.agendalx.pt/evento/olhares-do-mediterraneocinema-no-feminino
Novos Artistas Fundação EDP 2015 Lisboa - Fundação EDP www.fundacaoedp.pt/exposicoes/premio-fundacaoedp-novos-artistas-2015/204
21
26Jun a 20Set Posto de Trabalho Exposição de Valter Vinagre Lisboa - Fundação EDP www.fundacaoedp.pt/exposicoes/valter-vinagreposto-de-trabalho/205
FIA LIsboa
27Jun a 5Jul
Feira Internacional Artesanato http://fialisboa.fil.pt/
Portfólio
Julia Pasxaly Arts
22
Desenho com diferentes materiais como: óleo, aguarela, pastel, lápis e tinta. Se usar tinta - eu faço os meus desenhos com pontos. Amo técnicas de desenho com imenso pormenor. Também adoro gráficos vectoriais. Adoro desenhar ilustrações e desenhos de tatuagens. O que se pode ver no meu trabalho? - Acho que estes monstros dentro de mim me salvam. Estas são criaturas de outra dimensão que vivem no meu microcosmo. Email: julia.pasxaly@gmail.com Tumblr: http://pasxaly.tumblr.com/ Facebook: https://www.facebook.com/pasxalyart Instagram: pasxaly Twitter: https://twitter.com/JuliaPasxaly
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
PUB
Procuramos artistas de diferentes áreas para divulgação na revista
Se está interessado envie até 25 de Junho o seu Portfólio para o email
info@omundodasartes.pt Todos os Artistas serão divulgados na página, iremos seleccionar os melhores para a revista
37
Capa EMANUEL C.T.
38 Nascido a 29-06-85, e natural da Cidade de Chaves / Vila Real, EMANUEL C.T. desde pequeno gostou do contato com a cor e a imagem. Ainda em criança esboçando rabiscos nas paredes de sua casa e sendo um bom aluno ás disciplinas de Educação, Visual e Tecnológica, se fazia sentir que o interesse pela arte era bem patente dentro de si. Mas foi na passagem do ensino basico para o secundário que a sua decisão de seguir estudando um curso de Artes tornou definitivo o laço entre ele e o mundo das artes. Os estudos nao correram bem e como resultado o abandono escolar foi o resultado, trazendo com ele também certa desmotivação que originou o abandono temporário do mundo das artes.Nos inicios de 2011 surgiu inspiração num documentario sobre arte urbana “street art” e o interesse logo originou um regresso ao activo e que desde ai tem crescido em todos os aspetos, procurando entre materiais e temas, experimentando vastos metodos e materias como o desenho a carvão, stencil / spray, aguarela, aerografia,oleos, acrilicos e por fim uma “mix-media” com alguns dos anteriores materias e os marcadores ( Copic <3 ), passando por varios estilos deste minimalismo, ilustração, abstracionismo, realismo, até encontrar uma mistura de todas as experiencias e criando assim o seu estilo claro está, inspirado tambem por outros artistas e que neste momento a sua base dos trabalhos são rostos/retratos femininos, padrões e cores. Sempre a cada novo trabalho aprendendo e perfecionando novos aspetos, surge uma nessecidade de se encontar a si proprio neste mundo e através do prazer de fazer e de criar, oferecer ao mundo a sua visão e o seu sentimento naquilo que para si proprio são o seus padrões de beleza e amor.
Facebook: https://www.facebook.com/EtexArtwork Email: etex@live.com.pt
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Modelo do Mês Mizz Fusion - Niikuty
48
Mizz Fusion, Mizz Niikuty, Mizz Kat Tigerfell ou MizzArt. Tantos os pseudónimos como as paixões nas quais trabalha. Há quem chame esquizofrenia, há quem saiba que um nome só não chega para a enormidade de ideias que lhe crescem no olhar e lhe expandem nas mãos e para todo o corpo. Aliás, todos nós sabemos que somos uma junção de muita gente, muitas influências, muitas culturas e ansiedades, porque não assumir isso? Todas as fotos foram cedidas do seu portfólio pela Modelo Fotos de: Teresa Baliño, HS Photos, SinVision Photography, Padilhas Fernandes, Pedro Gonçalves, Nuno Gomes, MC Fotografia, Two Girls One Shot, KORES270
49
A Mizz Fusion cresceu da Niikuty – essa bailarina de dança oriental e de fusão tribal, onde se está a formar todos os dias e crescer, nesta área. Fusion deriva disso e das diferentes valências que gosta de trabalhar como modelo alternativa. Alternativa porque não se insere nos modelos convencionais de “modelo” nem nunca foi essa a sua intenção. A sua intenção é abrir portas e não fechar delimitando e limitando, como qualquer pré-conceito o faz. Influenciada por tudo que seja artístico, desde dança a todo o tipo de artes com as quais tem a honra de se cruzar, até ao Design Gráfico, onde se formou na Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha, uns anos antes quando ainda nem tinha “nascido” ou sonhava que a grandeza lhe crescia nas veias. A sua intenção é criar conceitos fotográficos, produções artísticas que lhe navegam no imaginário, que lhe explodem no coração e que transparece no olhar quando navega pela cidade de Lisboa, sua terra de paixão e onde felizmente e depois de muita batalha conseguiu finalmente chamar de residência. Já a MizzArt a acompanha para todo o lado. Cria os seus fatos estuda e produz maquilhagem e cabelos que andam de mão dada com todos os projectos artísticos a que se propõe. Mas não fiquemos por aqui. Não, fazer só isto não lhe sossega a alma. Esta energia expande-se para trabalhar como modelo de bodypainting, onde o corpo se transforma numa tela, ou como modelo fetichista, onde tenta fundir beleza ao lado mais cru e animal do imaginário do ser humano. Ou ainda como performer, onde passa do Pin Up ou Rockabilly para juntar tudo isto ao Burlesco, que para ela não é nada mais que um juntar de beleza com arte e técnica dançante com toda a envolvência teatral. E ai cresce a Mizz Kat Tigerfell – que em alemão significa “pele de tigre” e revela a forma como leva a luta pela vida. 50
51 Na realidade Mizz Fusion não é nada mais nem menos que uma personagem – ou algumas personagens no mesmo corpo ou sorriso, um ser feminino do seu imaginário. É a sua alma, pensamento e criatividade sob forma concreta que roça o plano real onde todos nós pensamos viver. É mostrar que todos nós podemos ser quem queremos na realidade ou imaginário e revelar que temos também a capacidade para nos construirmos da forma e pela forma que queremos. Esta é talvez o crescer de uma forma de arte, que vai levar vida inteira a transformar-se e a revelar-se. A Mizz Fusion mostra o lado feminino que está presente em qualquer mulher e que isso significa que cada uma pode mostrar e revelar que a sua sensualidade é uma forma de vida e que vale muito a pena assumir isso sem receios e preconceitos. É algo muito próprio e que vem de dentro para fora e por isso mesmo jamais segue um protótipo de beleza, a não ser aquele que nasce connosco.
Email: niikuty@gmail.com | mizzkatigerfell@gmail.com Dance www.youtube.com/niikuty | www.facebook.com/niikuty Modeling www.facebook.com/niikutyincam | www.fashionworldmodels.com/niikuty http://niikuty.deviantart.com/ Art Styling www.facebook.com/ArtMizz
52
53
54
55
56
57
58
59
61
62
63
Portfólio Ricardo Reis
“Um caos perfeito e um enigma eterno.”
64 É assim que Ricardo Reis descreve o mundo onde há oito anos, ele encontrou finalmente uma maneira de se encaixar. A Fotografia tornou-se seu próprio extensão desde então. Ele aprendeu o seu conhecimento teórico e técnicas no IPF (Instituto Português de Fotografia) e também através de diversas pesquisas e experiências. Um estágio no jornal mais vendido no país abriu o seu caminho e logo ele começou a ver seu trabalho publicado em inúmeras revistas e outros periódicos. O desejo de expandir a seu trabalho levou-o ao presente momento, em que detém no seu curriculum concertos, desfiles de moda e participações em longas-metragens e vídeos musicais, como diretor de fotografia. Algumas das suas imagens já foram exibidas dentro e fora de Portugal, onde já ganhou vários prêmios com a sua arte.Continua sempre interessado em encontrar novas técnicas e torná-las parte da sua expressão como artista. No presente momento está a trabalhar em projetos de fotografia fine art como uma extensão de si mesmo pessoa, ele pretende continuar a expor em galerias de todo o mundo e busca reconhecimento como fotógrafo de arte.
www.lensculture.com/ricardo-reis www.saatchiart.com/rr12 https://www.artfinder.com/ricardo-reis http://www.myartmakers.com/profil/2730 http://nuvango.com/ricardoreis
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Destaque Os mais belos Jardins de Portugal Vรก para fora cรก dentro e descubra as maravilhas que temos em Portugal Continental e Ilhas. Jardins de pura magia dignos de um conto de fadas. Veja por si mesmo!
78
Jardim Buda Eden Bombarral Foto de Manuel Cardoso
Jardim da Quinta da Regaleira Sintra Foto de Roy Roos
Jardim da Quinta das Lรกgrimas Coimbra Foto de Ana Sousa
Jardim de Serralves Porto Foto de Joana Sousa
79
Jardim do Palácio da Pena Sintra Foto de Joe Price
Jardim do Palácio de Cristal Porto
80
Foto de Ana Silva
Jardim Portas do Sol Santarém Foto de Amélia Monteiro
Jardim Terra Nostra Ilha de S. Miguel Foto de Carlos Silva
Jardim Tropical Monte Palace Ilha da Madeira Foto de Ian Mclorck
Jardim Bot창nico da Universidade de Lisboa Foto de Jorge Guerra
Editorial “Gold Goddess”
82
Gold Goddess é o nome do editorial deste mês. Trata-se de uma sessão fotográfica sobre a Mulher e o seu Poder.Um corpo perfeito em ouro como uma antiga Deusa que reflete o Desejo e a Luxúria. É a concepção do corpo da Mulher como um Templo, como uma Deusa da Fertilidade dos tempos actuais. A modelo Marlene Riela encaixa-se na perfeição neste papel com os seus olhos magnéticos e poses perfeitas.
Modelo: Marlene Riela Fotografia e Pós-Produção: César Valdés MUA: Déborah Zoombie Cabeleireira: Val Souza www.cesarvaldesfotografia.com/ www.facebook.com/cesarvaldesphotography
83
84
85
86
87
88
89
90
91
Portfólio Antonina Troshina
92
Chamo-me Troshina (Malenkaya) Antonina. Tenho 25 anos e vivo em Moscovo (Rússia). Sou tatuadora há 3 anos. Desde os meus 19 anos sempre me interessou desenho, pintura tendo ido estudar design gráfico na universidade. Nos meus tempos livres pinto a óleo e lápis de cor. O meu estilo favorito para tatuar é o realismo. Sou inspirada pelos trabalhos de Nikko Hurtado, Domantas Parvainis, Sergey Shanko, Phil Garcia e muitos outros. Viajo muito e participo em convenções de tatuagens. Tento não parar a minha aprendizagem. No Rock & Tatttoo Festival 2014 em Lisboa, ganhei o 1º lugar na categoria de melhor tatuagem de cor. http://www.facebook.com/antonina.malenkaya http://vk.com/rostra_tattoo http://instagram.com/_rostra_/
93
94
95
96
97
98