Visit our official online store!
monsashop.com
Interiors for Singles New Trends
En todas las ciudades del mundo el crecimiento de la población, así como el aumento de hogares monoparentales, confiere al apartamento una gran importancia como tipología de vivienda. Un buen interiorismo puede ayudarnos a transformar estos espacios en lugares únicos, de diseño contemporáneo a la vez que prácticos para el día a día. Presentamos una amplia variedad de soluciones de diseño que se adaptan a diferentes tipologías de espacios: desde un pequeño estudio hasta un apartamento estilo loft, encontrando en todos ellos las últimas tendencias en diseño, que lo convierten en fuente de inspiración tanto para el propietario como para arquitectos e interioristas.
monsa
Due to the population growth in cities around the world, together with the rising number of single-parent households, apartments now represent an indispensable form of housing. With the help of some interior design know-how we can transform these spaces into unique habitable living space, combining contemporary looks with practical designs for day to day living. You’ll find a wide variety of design solutions in our book, all adaptable to various typologies of accommodation, from tiny studios to a spacious loft apartments, all last trends designs, sources of inspiration as much for owners as architects and interior designers.
Interiors for Singles New Trends
monsa
8
small apartment in born district | Barbara Appolloni Barcelona, Spain
14
single apartment larco | Oneto / Sousa Arquitectura Interior
22
tsd2 | Marià Castelló Martínez
30
Lima, Peru
Ibiza, Spain
3d apartment | Héctor Ruiz Velázquez
Madrid, Spain
38
mini house | Francesc Rifé
46
Jehona | Vehap Shehi / VSA concept
52 60 68 78 88 94
Sant Sadurní d'Anoia, Spain
Brussels, Belgium
apartment in CHAMBERÍ | DEDENTRO (Decoration: Diana Díaz-Berrio Ibáñez)
Madrid, Spain
Dubrovska | Za_Bor Architects
Moscow, Russia
apartment in Itaim | FGMF – Forte, Gimenes & Marcondes Ferraz Arquitectos
São Paulo, Brazil
loft apartment in calle Atocha | Beriot, Bernardini Arquitectos
Madrid, Spain
Attic in Tribeca | Jeff Brock, Belén Moneo/Moneo Brock Studio
New York, NY, USA
Greenwich Village Penthouse | Andres Cova/SPG Architects New York, NY, USA
104
apartment Castelletto | Factory3studio
112
apartment in Lisbon | HBG
120
Grand Street | Labodesignstudio
128
Dwelling for a single | esé studio
136
Genoa, Italy
Lisbon, Portugal
New York, NY, USA
Athens, Greece
apartment in east side | Labodesignstudio
New York, NY, USA
8
small apartment in Born district Barbara Appolloni Barcelona, Spain © Christian Schallert 538 sq ft | 50 m2
Located in the cosmopolitan Born district, the transformation of such a small apartment into a flexible and liveable space is a demonstration of the architect’s expertise. The intelligent distribution of furniture and spaces permits overlapping uses. The remodelling extends as far as the terraces, which function as an extension of the home.
Situado en el cosmopolita barrio del Born, este piso es una muestra de la pericia del arquitecto para transformar algo tan pequeño en un espacio elástico y habitable. La inteligente distribución de muebles y espacios permite solapar sus usos. La reforma llega hasta las terrazas, que funcionan como una prolongación de la vivienda.
small apartment in Born district | 9
Longitudinal sections
The combination of convertible built-in furniture and accessories transforms this bed into a sofa and the table embedded in the wall into a desk. La combinaci贸n de muebles convertibles y accesorios empotrados transforma esta cama en un sof谩 y la tabla incrustada en la pared, en un estudio.
10
small apartment in Born district | 11
Apartment floor plan
12
Upper terrace floor plan
small apartment in Born district | 13
14
single apartment Larco Oneto / Sousa Arquitectura Interior Lima, Peru 漏 Vinicius Barros 506 sq ft | 47 m2
The remodelling was authorized by the owner of this apartment. The kitchen occupies the middle of the first floor and is the linchpin around which the living room, the lounge and toilet all gravitate. The high ceilings, bare plaster and concrete walls give the space an airy and contemporary feel.
El propietario de este apartamento es quien firma su reforma. La cocina ocupa el centro de la primera planta y es su piedra angular, alrededor de la cual gravitan la sala de estar, el sal贸n y el aseo. Los techos altos y las paredes desnudas, enyesadas o de hormig贸n, confieren al espacio amplitud y modernidad.
single apartment Larco | 15
16
single apartment Larco | 17
18
Upper level plan
Lower level plan
single apartment Larco | 19
The available height permitted here the creation of a loft space to accommodate the main bedroom and bathroom, which face towards the large window on the lower level. La altura disponible permite crear un altillo descubierto que aloja el dormitorio y el ba単o principal, encarado hacia el ventanal del nivel inferior.
20
single apartment Larco | 21
22
tsd2 Marià Castelló Martínez Ibiza, Spain © Estudi EPDSE
The aim of this apartment renovation was to convert rational seventies architecture into wide-open, minimalist spaces. The budget was tight. Furniture was stripped back to the essentials. The walls that separated the hall, kitchen and dining room were torn down and some of the finishes were changed. It was enough. As Mies van der Rohe said: less is more.
La reforma de este piso pretendía convertir la arquitectura racional de los años setenta a los espacios diáfanos del minimalismo. El presupuesto era ajustado. Se quitó mobiliario hasta dejar lo indispensable. Se tiraron abajo las paredes que separaban vestíbulo, cocina y comedor, y se cambiaron algunos materiales. Fue suficiente. Mies van der Rohe ya lo dejó dicho: menos es más.
TSD2 | 23
Floor plan before the remodel
24
Floor plan after the remodel TSD2 | 25
26
«The old furniture bore loyal testimony to when the apartment was built», say the architects. Furniture firmly anchors a house in time. Change is visceral. «El mobiliario anterior», señala el estudio, «era un fiel testigo de cuándo se construyó el piso». Nada se ancla tanto al tiempo como un mueble. El cambio es visceral.
TSD2 | 27
28