Bauen & Wohnen & Leben Herbst 2011

4 , 5 0 E u r o · www. s p e z i al - m a g a z i ne . d e · T GM E DI A 5 - 2 0 1 1

Magazine

SPEZIAL Bremen

BAUEN & WOHNEN & LEBEN WOHNDESIGN Kamine & Öfen WOHNEN AM WASSER Ausgesuchte Objekte an der Weser Sauna Zuhause erleben

Bremen SPEZIAL

E

„Mein Traum in Weiß Zu dieser edlen Tür habe ich gleich „Ja!“ gesagt!“ Das Ausstellungshaus in Bremen.

Eine Riesenauswahl an Innentüren und Parkett auf mehr als 500 qm direkt beim Großhandel erleben.

Wertvolle persönliche Bau- und Einrichtungstipps gibt´s gratis dazu.

Da ist man einfach gut beraten!

Jetzt 7 mal in ganz Deutschland.

Enno Roggemann GmbH & Co. KG Ahrensstraße 4 - 28197 Bremen Fon 0421 518566 - www.ausstellungshaus.de

Montag - Freitag 9.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.30 - 14.00 Uhr Schautag am So., 4.12. 13.00 - 17.00 Uhr

A281, Abfahrt GVZ rechts, 1. Ampel links, nach 100 Metern links in die Ahrensstraße.

Beratungsbedarf? Terminvereinbarung empfohlen. Verkauf über PlusPARTNER und Fachhandel.

Edit orial E

s ist vollbracht! Vor Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, liegt die erste Ausgabe unseres Bremen Spezial Magazins

„Bauen – Wohnen – Leben“. Viele Wochen lang haben wir uns für

Wohnen

Essen

Sie den Kopf zerbrochen – das Ergebnis halten Sie nun in den Händen, randvoll mit Informationen rund um Heim, Haus und Garten.

Und auch in Zukunft werden wir Sie im halbjährlichen Rhythmus zu diesem Themen-Komplex mit Informationen versorgen.

Unsere Winterausgabe startet dann auch gleich mit dem passenden Thema: Kuschelwohnen. Wir zeigen Ihnen, wie man mit meist nur wenigen Handgriffen und in Verbindung mit ein paar Accessoires aus den eigenen vier Wänden eine wahre Kuschelhöhle macht. Dazu passt natürlich auch unsere kleinen Story über die von Hand gefertigte Leuchten von Catellani & Smith.

Außerdem präsentieren wir Ihnen unter dem Motto „Wohnen am Wasser“ ausgesuchte Bremer Wohnbauprojekte, die alle in direkter Nähe zur großen oder Kleinen Weser entstehen. Apropos Wohnbauprojekte: Falls Sie vorhaben, schon bald ihre Immobilie zu reno-

Schlafen z.B.

vieren – wir sagen Ihnen, was Sie dabei beachten sollten. Und wir zeigen Ihnen, welche Vorteile es bringt, Besitzer einer hauseigenen Sauna zu sein.

Alles in allem hoffen wir, dass wir für Sie, liebe Leserinnen und Leser, ein interessantes und vor allem lesenswertes Magazin zusammengestellt haben. Nun wünschen wir Ihnen, viel Spaß beim Schmökern und sagen „Auf Wiederlesen“ im Frühjahr 2012!

Individuelle Wohnkonzepte für den besonderen Geschmack auf über 3.000 m² Ausstellungsfläche.

Ihr Mario Getta Bremen Spezial Magazine Bremen28876 SPEZIAL Bremen Industriestraße1, Oyten bei Telefon: 04207 - 9115-0, www.kehlbeck.de

8

Inhalt

16

13

Herbst/Winter 2011

Editorial

3

Kuschelwohnen

8

Lieblingsplätze

13

Wir waren auf Hausbesuchen in der Region und durften dabei so manchen Lieblingsplatz kennen lernen.

Der Raumausstatter-Meisterbetrieb mit der wohl größten Auswahl an Teppichböden und Gardinen in Bremen verschönert Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Büro, bzw. Ihr Geschäft. Parkett, Laminat, Linoleum und Teppichboden werden von unseren 18 Mitarbeitern fachgerecht verlegt. Gardinen, Dekostoffe und Raffrollos werden im eigenen Nähatelier gefertigt und ebenso wie Sonnenschutzanlagen (Jalousien, Plissees und Markisen) von unseren Spezialisten montiert. Auch Ihre Polster, ob Stuhl oder Sitzgruppe, arbeiten wir auf und beziehen Ihre Möbel in unserer Werkstatt neu. Wir verstehen uns als Problemlöser, beraten Sie vor Ort und planen mit Ihnen alle Details Ihrer Renovierung.

In Bremen sind wir Agenturpartner von „Tretford Teppichboden“, dem Klassiker unter den Naturböden aus Ziegenhaar und Wolle, der für ein perfektes Raumklima sorgt und die Natur in Ihre Räume bringt. Die Rippenstruktur lädt nicht nur zum Verweilen ein, auch die mehr als 50 Farben bieten viele Gestaltungsmöglichkeiten.

Vor 30 Jahren wurde die Firma „Heica spezial“, wenig später „Biermanns-Raumdesign“, in einem angemieteten Souterrain-Büro in Schwachhausen, gegründet. Nach schleppendem Beginn wurden dann aber schon 1984 größere Räume in der Schwachhauser Heerstraße 15 angemietet.

Der kleine Laden, spezialisiert auf den Verkauf und die Reinigung von Teppichböden, florierte prächtig. Mitarbeiter, auch der Raumausstattermeister Rolf Fay, wurden eingestellt. 1992 bot sich die Chance, durch den Erwerb des Gebäudes in der Schwachhauser Heerstraße 5 die Firma zu erweitern. Es wurde eine Dekorationsabteilung inklusive eines Nähstudios mit neuen Mitarbeitern aufgebaut.

Wenig später entstand zudem eine Polsterwerkstatt, die bis heute ständig ausgelastet ist. Seit 1990 bildet die Firma Raumausstatter und Bürokaufleute erfolgreich aus und hat auch schon Landes- und eine Bundessiegerin hervorgebracht.

Schwachhauser Heerstraße 5 · Telefon 0421 - 34 99 100 kontakt@biermanns-raumdesign.de · www.biermanns-raumdesign.de

Bremen SPEZIAL

30

18

Revolution im Wohndesign

16

Mit „Reef“ geht interlübke neue Wege. Dazu hat sich der Möbelhersteller mit Neuland Wohndesign außergewöhnliche Partner ins Boot geholt.

Wohnen am Wasser

18

Robert C. Spies Immobilien KG stellt ausgesuchte Objekte an der Weser vor.

Handgefertigte Meisterwerke

30

Die Leuchten von Catellani & Smith und Occhio.

ESSKLUS I V

I

Xtra

G U T E R G E S C H M AC K G A R A N T I E RT: P O G G E N P O H L , M I E L E UND DORNBRACHT B I ET E N E X K LU S I V K Ü C H E N L Ö S U N G E N F Ü R Q UA RT I E R S EC H S Wenn große Marken spezielle Produkteditionen für ein einzelnes Projekt entwickeln, dann ist das zweifellos etwas Besonderes – und passt damit hervorragend zum QUARTIERSECHS. Für das neue architektionische Highlight in Bremen bieten die genannten Marktführer drei

High-end Küchenvarianten, linez (Zeile), rimz (Ecke) und soliz (Block). Dazu gehören in Design und Technik entsprechend hochwertige Geräte: Edelstahlspüle, Geschirrspüler, Ceranfeld, Kühlschrank: Backofen und Dunstabzugshaube. Jede dieser Entwicklungen ist eigenständig

und unterstreicht den Charakter des Hauses. Trotzdem bleibt die Möglichkeit nach eigenen Vorstellungen zu ergänzen und zu verändern. Das Poggenpohl Forum Bremen steht für eine wunschgemäße Planung und Umsetzung zur Verfügung.

QUARTIER S E C H S L I V I N G · L O F T S · AT E L I E R S

Bremen SPEZIAL

34

Inhalt

Herbst/Winter 2011

Küchentraum

34

Raus aus der Ecke – mittenrein ins Leben.

Die neuen Küchen sind endlich ihr Nischen-Dasein los.

Sauna

38

Eine Sauna hält gesund. Wir sagen Ihnen, worauf Sie achten müssen, wenn Sie sich selbst eine Sauna zuhause einbauen wollen.

Passt Ihr Bad zu Ihrem Lebensstil?

Tauchen Sie ein und erleben Sie exklusive Bäderwelten. Genießen Sie die Faszination hochwertiger Marken, außergewöhnlicher Designs und eine überwältigende Vielfalt wunderschöner Bäder in unseren Ausstellungen.

CORDES & GRAEFE BREMEN KG · Fachgroßhandel für Haustechnik Wulfhooper Straße 1-5 · 28816 Stuhr· Tel. 0421 8998 - 0 Rudloffstraße 124 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471 94738 - 0 Schillerstraße 2 · 49811 Lingen· Tel. 0591 91288 - 0 Donnerschweer Straße 400 · 26123 Oldenburg· Tel. 0441 93294 - 0 www.gc-gruppe.de

Bremen SPEZIAL

CORDES & GRAEFE

3844

44

Sanierung

44

Wenn das Haus in die Jahre kommt, gibt es viel zu tun.

Mit unseren Tipps und Tricks wird auch Ihr Altbau wieder jung.

Händlernachweis

50

Impressum

50

Exklusiv gefertigte Küchen Stilvolle Raumkonzepte

Küchen ART Bloher Landstraße 35 26160 Bad Zwischenahn/Bloh (am Standrand von Oldenburg)

Tel. (0441) 8 85 20-98 Fax (0441) 8 85 20-97 info@kuechen-art.de

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10 -18 Uhr, Sa. 10 -14 Uhr

www.kuechen-art.de Bremen SPEZIAL

Kuschelwohnen

W

enn die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken, ist das Bedürfnis nach Rückzug und Ruhe besonders aus-

geprägt. Dann wird es höchste Zeit, das vertraute Heim in eine echte Kuschelhöhle zu verwandeln. Oft hilft es schon, wenn man ein wenig umräumt und neue Deko-Ideen verwirklicht.

Das macht nicht nur Spaß, sondern bringt auch einen frischen

Heine

Look in den Raum.

nie so populär gewesen wie heute. Und eigentlich ist es relativ einfach, die gewünschte Kuschelatmosphäre zu schaffen.

Bevor man allerdings eine größere Aktion startet, sollte man sich ein paar Gedanken darüber machen, was für einen selbst behaglich und kuschelig ist. Für die einen sind es Kerzen, Kissen und ein Kamin, für die anderen Düfte, Farben und Accessoires.

Natürlich kann man beide Richtung wunderbar mit einander verbinden – schließen sie sich doch einander nicht aus.

Bremen SPEZIAL

Hase Kaminöfen-Model Toronto

Dabei ist die wiederentdeckte Lust am wohnlichen Zuhause noch

Bremen SPEZIAL

Fotos: Kago / Heine Fotos: Heine / Impressionen

... Licht und St immung ...

... locker und lässig.

Als erstes sollte man es nicht versäumen,

für die neue Gemütlichkeit sind tiefe, satte

Orange. Oder hellt das Dunkle mit de-

der hauseigenen Dekoration eine „Auffri-

Töne an den Wänden. So taucht, zum Bei-

zenten Farben auf. Dazu noch ein transpa-

schungs-Kur“ zu verpassen: hier eine Kerze,

spiel, ein Brombeerton den Raum in ein-

renter Vorhang, helle Servietten oder eine

dort ein kleiner Teppich, auf der anderen

ladende Behaglichkeit. Gesellt man dazu

champagnerfarbene Tischdecke – das al-

Seite ein neues Tischchen, auf der Couch

noch ein auberginefarbenes Sofa, lässt Stof-

les schafft eine freundliche Wohlfühl-At-

andere Kissen und dazu kuschelige Decken,

fe, Boden, Accessoires zwischen Kirschrot

mosphäre. Ebenfalls enorm wichtig: die

eine Aromaschale auf dem Fensterbrett –

und Pflaumenblau schimmern und fertig

perfekten Lichtquellen. Mit der passenden

und fertig ist die neue Deko. Oder um es

ist die perfekte und harmonische Ton-in-

Lampe sorgt man dafür, dass die dun-

kurz zusammenzufassen: Schöne Acces-

Ton-Optik. Das funktioniert natürlich auch

klen Nuancen nicht erdrückend wirken.

soires komplettieren das wohnliche Ambi-

wunderbar mit anderen Farben. Wem das

Decken- oder Bodenstrahler setzen Ak-

ente. Wem das noch nicht genügt der soll-

samt-dunkle zu langweilig ist, greift zum

zente, Tischlampen und Wandstrahler sind

te Farbe ins Spiel bringen. Denn die Basis

Beispiel lieber zu einem kräftigen Pink und

schmeichelnde Weichzeichner und mit Fortsetzung Seite 12 Ñ

10

Bremen SPEZIAL

ANZEIGE

KAMIN & OFEN Seit über 15 Jahre in HB-Nord ... und jetzt mit vielen tollen Angeboten.

Marken-Kaminöfen ausgewählter Hersteller aus Dänemark, Österreich und Deutschland, norwegische Specksteinöfen, Gußeisen-Öfen, Küchenherde, Pelletöfen, Kaminkassetten, EdelstahlSchornsteinsysteme – so liest sich das umfangreiche Lieferprogramm von „KAMIN & OFEN“.

Etwa 50 aktuelle Ofenmodelle stehen in den Ausstellungsräumen des Geschäftes für Live-Vorführungen der kuscheligen Ofenwärme zur Verfügung. Das „KAMIN & OFEN“ – Team bietet neben individueller Beratung und Planung, fachgerechter Montage und ausführlicher Kundeneinweisung auch Komplettlösungen mit Edelstahlschornsteinen sowie Wartung und Ersatzteilservice für die Hausmarken an.

Getreu dem Firmenmotto „Qualität zu fairen Preisen“ erfüllen die Ofen-Modelle wichtige Anforderungskriterien wie robuste Verarbeitung, hohe Betriebssicherheit, einfache Bedienung, modernste Verbrennungstechnik und ein gutes Preis-Leistungsverhältnis. Durch Direktbezug der Geräte in größeren Stückzahlen sind ständig wechselnde Angebotsmodelle für eine schnelle Lieferung am Lager, außerdem preisreduzierte Messe- und Ausstellungsöfen.

KAMIN & OFEN Besuchen Sie die große Ofenausstellung für Bremen und umzu * Ständig ca. 50 ausgewählte Markenöfen zum Ansehen * Kaminkassetten zum Nachrüsten von offenen Kaminen * Beratung, Planung,1A-Montageservice Schwaneweder Str. 1A, 28779 HB-Blumenthal, Tel. 0421–602 88 06 Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–13 Uhr und 15–18 Uhr, Sa. 10–13 Uhr

Bremen SPEZIAL

11

Fotos: Impressionen Fotos: Max Blank / Hase

... kuschelig und gemütlich ...

... brennendes Verlangen ...

einer dimmbaren Standleuchte taucht

große Faszination aus. Kein Wunder also,

Bioethanol-Kamin. Er ist, dank Befüllung

man Räume in sanften Schein. Mit dieser

dass sich immer mehr Menschen dieses

über einen Tank, direkt nach dem Kauf ein-

Mischung aus Farbe, Licht und Dekorati-

Gefühl von Ruhe und Geborgenheit, dass

setzbar und vor allem fast überall aufstell-

on gelingt es ganz leicht, Harmonien zu

ein Kamin vermittelt, in die eigenen vier

bar. Denn der Biobrennstoff entwickelt we-

schaffen – und sich so den Herbst und

Wände holen möchten. Dabei muss der

der Rauch noch Ruß. Wer aber den Platz

Winter über in den eigenen vier Wän-

Aufwand natürlich nicht all zu groß sein.

für einen „richtigen“ Kaminofen besitzt,

den wunderbar wohl zu fühlen. Das High-

Für Menschen, die in einer Mietwohnung

sollte die Chance nutzen und sich einen zu-

light in Sachen „Kuschelwohnen“ ist aber

leben, ist die Anschaffung eines Kamins

legen. Denn egal ob Schwedenöfen, Ka-

natürlich ein Kamin. Prasselndes Feuer,

meist undenkbar. Doch auch hier gibt es

chelöfen oder offene Kaminstellen – sie

wohltuende Wärme – so ein Kamin kann

eine wunderbare Lösung – die natürlich

alle sorgen für echte Wärme und lauschige

uns ein gemütliches Zuhause besche-

auch für alle anderen gilt, die auf zusätz-

Momente in eiskalten Nächten. Und das

ren. Für viele übt ein offener Kamin eine

liche Heizleistung verzichten können: den

ist Kuschelwohnen pur!

12

Bremen SPEZIAL

LIEBLINGSPLÄTZE

Jens Böhrnsen BÜRGERMEISTER, PRÄSIDENT DES SENATS DER FREIEN HANSESTADT BREMEN

I

ch bin gern an der Lesum in BremenNord. Hier ist mein Lieblingsplatz. Ich

genieße das maritime Flair, die Ruhe und das Wasser. Hier kann ich nach einem ereignisreichen Tag im Rathaus wunderbar abschalten.

Claudia Mintert GOLDSCHMIEDEMEISTERIN UND SCHMUCKDESIGNERIN

Lieblingsplätze SEIT 20 JAHREN IN BREMEN SELBSTSTÄNDIG

M

ein Lieblingsplatz: Goldschmiedewerktisch,der Platz an dem

sich meine Entwürfe in fertige Schmuckstücke verwandeln.

Hier nehmen eigene Vorstellungen oder die Wünsche unserer

Kunden Gestalt an, hier kann ich der Kreativität freien Lauf lassen und mich an entstandenen Schätzen aus Gold, Platin und Edelsteinen erfreuen.

Bremen SPEZIAL

13

LIEBLINGSPLÄTZE

Dr. Rita Mohr-Lüllmann STELLVERTRETENDE VORSITZENDE DER CDU-BÜRGERSCHAFTSFRAKTION UND DES CDU-LANDESVERBANDS BREMEN.

eblingsplä D

ie Bremer Mühle am Wall zählt zu meinen Lieblingsorten, weil sie im

Stadtbild eine absolute Besonderheit ist. Nicht ohne Grund zählt sie

nach den Bremer Stadtmusikanten und dem Roland wohl zum Lieblings-

motiv von Touristen. Im Frühjahr und Sommer von einem Blumenmeer

umgeben, ist sie ein echter Hingucker.“

Peter Hauptmeier KONDITORMEISTER

G

emütlich, direkt in der Wirkungsstätte unseres kulina-

rischen Schaffens, sitzen meine Frau und ich stunden-

lang bei lecker Essen und lecker Wein und reden. So muss

für mich ein Lieblingsplatz sein: Wohlfühlen und entspannen und dabei genießen.

14

Bremen SPEZIAL

Wir geben Ihrer Einrichtung so viel freiraum wie Sie mögen!

Zum Beispiel mit »Windy« von

Prof. Dr. Konrad Elshäuser LEITER DES STAATSARCHIVS

M

ein Lieblingsplatz in Bremen ist das Erweiterungsgelände des Rhododendronparks. Es ist der Newcomer unter den altehrwürdigen Bremer

Parkflächen. Dennoch ist er eine fertige Anlage, in der viele kleine Räume auf-

einander folgen: Sortensammlungen, Rosengarten, Garten der Ruhe, Duft-

HOCHWERTIGE MÖBEL VON EXKLUSIVEN HERSTELLERN – PLANUNG, BERATUNG UND KONZEPTION – SPANNENDE EINRICHTUNGSIDEEN – I N N E N A R C H I T E K T U R – R AU M AUSSTATTERMEISTER – E I G E N E S N Ä H AT E L I E R U N D P O L S T E R E I

garten, Wiesen, Teiche, Steinmöbel, Spielplätze usw. Zudem wird der Parkteil

ätze

noch immer vergleichsweise wenig besucht – man kann hier allein Ruhe finden, aber auch die Kinder kommen auf ihre Kosten. Für mich ein abwechslungsreicher Lieblingsplatz in Bremen.“

Dr. Carlo Petri

INHABER UNIVERSUM BREMEN UND KLIMAHAUS BREMERHAVEN

D

as Weserstadion ist mein Lieblingsplatz, hier sehe ich grandiose Werder-Spiele und genieße besonders die anschließende Ju-

belfeier eines fulminanten Sieges der Grün-Weißen über den HSV. Da schlägt mein Grün-weißes Herz höher... Außerdem finden sich hier unter einem Dach viele verschiedene Menschen zusammen, viele Bremer, an denen die Mentalität, die Gelassenheit und die Unaufgeregtheit so sympathisch ist.

Christiane und Frank Rudolph & Team Böcklerallee 15 | 27721 Ritterhude Gewerbepark | Telefon: 0 42 92 - 81 44 0 www.freiraumeinrichtungen.de

Revolut ion Revolution im Wohn-Design Evolution ist das Prinzip allen Seins, Revolution verändert

Sichtweisen und Lebensbedingungen. Aus der Verbindung Eva Paster / Michael Geldmacher (neuland industriedesign, München) und interlübke stammt „reef“, Skulptur und Wohnprogramm zugleich.

interlübke – gesehen im Einrichtungshaus Kehlbeck

„reef ist radikal, ein cutting-edge Programm“, betont Michael Geld-

Eine neue Form entsteht

macher. „Stell Dir vor, Du wachst auf. Dein erster Blick gilt nicht der Aussicht, dem Leben draußen. Du bewunderst das Schatten-

„Wir brechen mit Beschränkungen, ge-

und Farbspiel aus Licht, das über die kaskadischen Formen des

hen in die Tiefe und analysieren, ausge-

Möbelkörpers gleitet.“

hend von den Objekten und ehrlichen Bedürfnissen“, berichtet Michael Geld-

16

Poesie oder angewandte Physik? In der Reihung und Stapelung

macher. „So entsteht eine neue Form,

von Kästen bleibt reef ein Systemmöbel. Doch sprengt das Kon-

die Räume und Gewohnheiten verän-

zept die Einheitlichkeit der Fläche und geschlossener Fronten. Der

dern wird.“ Seit Sommer 2009 hat sich

Schrank als Relief? Wird der Stauraum revolutioniert? „Es ist kei-

der Erstentwurf Stück für Stück in ein

ne plastische Umgestaltung“, erklärt Eva Paster, „die Wirkung er-

Gesamtkunstwerk verwandelt. „inter-

wächst aus dem Ensemble versatzförmiger Elemente. Hoch oder

lübke lässt sich auf minutiöse Entwick-

tief, verspielt oder funktional: Alle haben definierte Zwecke. So

lungsarbeit ein. Wir haben unermüdlich

wie ein Riff voller Leben, das nach den Bedürfnissen seiner Be-

an großen und kleinen Details gefeilt,“

wohner strukturiert ist.“ Designer und Hersteller übertragen

sagt Eva Paster. Auf der imm cologne

dieses Prinzip auf das Wohnen. Kleidung, Schmuck, Bücher, Por-

wurde die Vollendung präsentiert. Vo-

zellan; ein ganzer Mikrokosmos will im Raumgebilde „Schrank“

lumen, Anordnungen und Maße der

beheimatet, geordnet oder bewundert werden. Konsequent ent-

Systemelemente entsprechen den ge-

hüllt das Programm auch eine sinnlich gestaltete Innenwelt mit

planten Funktionen, die Gesamtkonfi-

Wollfilzen (Divina von Kvadrat). Liebhaber technischer Details er-

guration erzeugt ein optisch reizvolles

freuen sich an seinen innovativen Mechaniken und Beschlägen.

Reliefbild.

Bremen SPEZIAL

neuland industriedesign und interlübke Die Münchner Eva Paster und Michael Geldmacher gründeten 1999 das Studio „neuland industriedesign“. Ihr Designansatz ist ganzheitlich: „Produkte sind Ausdruck einer Lebenseinstellung.“ Sie wollen „Prozesse, die in der Vergangenheit erstarrt oder schlichtweg stecken geblieben sind, in die Gegenwart transferieren“.

An dieser Stelle treffen sich neuland industriedesign und interlübke. Ihre Partnerschaft begann 2001 mit kengo, einem sehr reduzierten, dennoch sinnlichen Bettsystem. Die gemeinsamen Ziele? „Im Premiumsegment darf man nicht nur auf Sicherheit setzen“, erläutert Detlef Mika, Geschäftsleitung Marketing und Export. „Erfolgreiche Marken müssen das Neue wagen.“ In der Entwicklung von reef haben die Gestalter und der ostwestfälische Hersteller ihre Stärken ein weiteres Mal vereint.

Bei einem Kleiderschranksystem wech-

Weiß! Licht- und Schattenspiel der Körper funktionieren hierbei

seln die Tiefen zwischen 42 – 61 cm.

am besten. Auch das ist angewandte Physik

Hinzu kommt ein aufklappbares Element, gleich einem vorgesetzten Kofferschrank. neuland hat vier Typologien

Tradition 2.0

im Sinn: die Lady, den Gentleman, den Businessman und Alice, die gern in den

Ein Möbel muss den Menschen dienen? reef beweist, dass sich sol-

Spiegel blickt. Alle haben individuelle

che Dienstbarkeit wandeln kann, vielleicht sogar muss. Lange soll-

Bedürfnisse, angefangen vom Krawat-

ten sich Systemmöbel möglichst in den Raum integrieren.

tenhalter bis hin zum Ausziehfach für Weichwäsche, einem eigens entwickel-

„Wir haben diese Tradition belebt und weiterentwickelt“, sagt Det-

ten textilen Porter. Basis der Grund-

lef Mika, Geschäftsleitung Marketing und Export. „Beispiele sind

konfiguration sollte ein „Neutralele-

der Schrank „S 07“, das Leuchtmöbel „eo“ oder das Wohnwand-

ment“ mit 63 cm Tiefe sein. Von ihm

system „40S“. Wenn interlübke jetzt dieses neues Produkt vorstellt,

ausgehend, wird nach rechts oder links

bleiben seine Kennzeichen weiterhin die feine Maßarbeit und ma-

weitergebaut. Und die Neuschöpfung

kellosen Oberflächen.

wäre kein interlübke-Möbel, wenn sie

Aber es geht um mehr: um emotionale Dienstbarkeit, Sehnsucht

nicht als kleine Lösung (1,60 m Brei-

und Freiheit. reef wird zur Herausforderung, die Dinge, die wir lie-

te) oder als Endlos-Variante funktionie-

ben, selbstbewusster zu gestalten.“ Werden Mut und Phantasie

ren würde. Ihre Farbe? Möglich ist al-

zur Gewohnheit, ist das vielleicht eine Revolution – in jedem Fall

les, am besten hell, noch besser:

aber angewandte Lebenskunst.

Bremen SPEZIAL

17

Wohnen am Mehr als gewohnt

Seit über 90 Jahren ist die Robert C. Spies KG der Ansprechpartner für Immobilien in Bremen. Das Unternehmen trägt für sich den Anspruch, Kunden bei allen Fragen rund um Immobilien und Investments zu beraten und zu begleiten. Dazu stehen 40 engagierte Mitarbeiter zur Verfügung, die Objekte finden, Ideen und Alternativen anbieten, neue Möglichkeiten eröffnen. Und so letztlich alle Wünsche erfüllen, die beim Kauf oder Verkauf einer hochwertigen Immobilie entstehen können. Mit hanseatischer Zuverlässigkeit übernimmt das Unternehmen unter anderem die Vermittlungstätigkeit für Verkäufer und Vermieter, die Betreuung von Erbengemeinschaften und bietet eine kompetente Betreuung von der Besichtigung bis zum Vertragsabschluß, inklusive nötiger Gespräche mit Ämtern und Behörden. Auf dieser und den folgenden Seiten präsentieren wir ausgesuchte Objekte an der Weser, die die Robert C. Spies Immobilien KG als exklusiv beauftragtes Vermittlungs- und Beratungsunternehmen vertritt.

18

Bremen SPEZIAL

n m Wasser AM FLUSS

Zeitlose Eleganz und klassisch klare Formen – die

Dazu kommen das vielfältige Freizeitangebot in nächs-

exklusiven Eigentumswohnungen „Am Fluss“ sind

ter Umgebung und alle Vorteile einer Großstadt, inklu-

ebenso außergewöhnlich wie einzigartig. Durch ihre

sive Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Banken und

Lage unmittelbar an der Böschungskante der Lesum

öffentlicher Nahverkehr. Dank des nahen Bahnhofs ist

bieten sie ein unvergleichliches Wohnambiente.

man in gerade mal 15 Minuten in der Bremer City.

Fortsetzung Seite 20 Ñ

Bremen SPEZIAL

19

PenInsula

Mit dem Neubauprojekt „Pen-Insula“ wird das stilvolle Gesamtensemble am Vorderen Stadtwerder architektonisch abgerundet. „Pen-Insula“ überzeugt durch eine klar strukturierte Außenfassade und qualitativ hochwertige sowie funktionale Grundrisse. Pro Ebene finden sich nur drei Wohnungen, die teilweise dreiseitig bzw. vollends lichtdurchflutet sind. Besonders wertvoll sind die großzügigen, geschützten Loggien die zum Verweilen einladen und einen unverbaubaren Blick in den neuen Verbindungspark bieten.

Marin

Das Bauprojekt „Marin“ gehört zu den exklusivsten Wohnbauprojekten Bremens. Für das exponierte Projekt wurde eigens ein internationaler Architektenwettbewerb durchgeführt, den das Architekturbüro Prof. Lorenzen aus Kopenhagen gewann.

Geprägt von der traumhaften Kulisse der Bremer Altstadt entstehen 27 Eigentumswohnungen mit höchstem Wohnkomfort.

Gebettet inmitten der beiden Flussläufe der Weser ist die Innenstadt zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichbar. Alle Wohnungen zeichnen sich durch hohe Decken, edle Bodenbeläge und großzügige Bäder aus. Insgesamt also ein Projekt, das Luxus, Wasser, Natur und direkte City-Lage harmonisch miteinander verbindet.

Fortsetzung Seite 22 Ñ

ANZEIGE

ANZEIGE

Inhaberin Christiane Kehlbeck und Innenarchitekt Michael Bolsmann auf dem Klassiker von Arne Jacobsen

Maßgeschneiderte Wohnräume mit Stil Vor den Toren der Hansestadt, in unmittelbarer Nähe zum Bremer Kreuz, befindet sich das Einrichtungshaus Kehlbeck. Seit mehr als 100 Jahren kümmert sich das kompetente Team des Einrichters um die individuelle Gestaltung von Wohnräumen. Vom erlesenen Einzelmöbel, über stilvolle Beleuchtung und handge-

„Wir möchten, dass die Kunden sich mit unseren Pro-

küpften Teppichen bis zur Komplettausstattung – in den 3000 qm großen Aus-

dukten wohlfühlen“, so die Inhaberin weiter. Ein

stellungsräumen findet jeder sein Lieblingsstück.

Grund, weshalb Hausbesuche einen hohen Stellenwert in der Philosophie des Unternehmens haben.

Im Jahre 1909 zunächst als Großhandel in der Bremer Neustadt gegründet, be-

Mit geschultem Auge und langjähriger Erfahrung

zog das Familienunternehmen nach einem Aufenthalt in Walle, 1967 einen

gehen die Innenarchitekten und Einrichtungsbera-

Neubau in der Industriestrasse in Oyten. Inzwischen wird das traditionsreiche

ter von Kehlbeck auf die Kundenwünsche ein, um

Haus seit 15 Jahren in der vierten Generation von Christiane Kehlbeck geführt.

gemeinsam mit ihnen eine individuelle und passende Lösung zu erarbeiten. Durch ein angeschlos-

Gerade 15 Minuten von Schwachhausen entfernt, bieten die Inhaberin und ihre

senes Nähatelier mit Polsterwerkstatt und Dekora-

10 Mitarbeiter einzigartiges Interieur auf internationalem Niveau.Von klassisch bis

teur, einem Ausmess-Service, sowie ein hauseigenes

modern, von cool bis gemütlich. In speziellen Wohnsituationen präsentiert Kehl-

Tischler- und Montageteam bietet das Einrichtungs-

beck Möbel und Wohnaccessoires für die Bereiche Wohnen, Essen, Schlafen,

haus ganzheitlichen Service aus einer Hand.

Textilien und Licht.

Dass dieser gut ankommt, beweisen zahlreiche Das Programm umfasst hochwertige Produkte internationaler Labels wie zum

Aufträge zur Ausstattung von Häusern im gesam-

Beispiel BW Bielefelder Werkstätten, Cattelani & Smith, Cor, Interlübke, Flexform,

ten Bundesgebiet, Europa und den USA.

Foscarini, Tobias Grau, Montana, Fritz Hansen. Eine große Auswahl an Polsterstoffen, Wand- und Bodenbelägen führender Hersteller rundet das Angebot ab. „Dem Umgang mit Materialien und Ressourcen wird mehr Bewußtsein geschenkt, wobei Naturfasern und elegantes Einrichten keinen Widerspruch bilden“, so der Diplom-Innenarchitekt Michael Bolsmann auf die Frage, was in dieser Saison vorherrscht. „Echtholz, exklusive Steine und edle Stoffe bilden dabei eine wichtige Rolle“ sagt Christiane Kehlbeck. Damit das neue Möbel mit der vorhandenen Einrichtung

EINRICHTUNGSHAUS KEHLBECK Industriestraße 1 28876 Oyten bei Bremen Telefon: 04207 - 9115-0 www.kehlbeck.de

harmonisiert und nicht wie ein Fremdkörper wirkt, werden persönliche Ansprache, kompetente Beratung und umfassende Planung groß geschrieben.

Bremen SPEZIAL

21

Riva Das mehrfach prämierte Architekturbüro Westphal zeichnet verantwortlich für die Gestaltung des hochmodernen Gebäudeprojekts „Riva“.

Direkt an der Kleinen Weser gelegen besticht es durch seine lichtdurchflutete Architektur, seine großzügig bemessenen Wohnbereiche und die fußläufige Nähe zur City/Schlachte.

Fortsetzung Seite 24 Ñ

22

Bremen SPEZIAL

WOHNIDEEN SCHRANKLÖSUNGEN UND INNENSYSTEME

Einbauschränke und Raumteiler mit Stil und Ideen:  begehbare Schränke  individuell in der Frontgestaltung  mit Gleit- und Falttüren  in Maßanfertigung  auch für Dachschrägen und vieles mehr.

Wir beraten Sie gerne.

Konsul-Smidt-Str. 8 r · 28217 Bremen Tel +49 (0) 421 / 200 99 36 www.goetzguddas.de

Bremen SPEZIAL

23

Meridian

Quart iersechs

Am Uferpark der Kleinen Weser entsteht das Neubauprojekt „Meridian“. Das Bauvorhaben bietet ein Leben im Grünen zwischen den Flüssen, abseits vom Straßenlärm und man erreicht mit wenigen Schritten die Große Weserbrücke und auch die Innenstadt. Pro Hauseingang sind lediglich neun Wohneinheiten vorgesehen, die alle über einen funktionalen Grundriss verfügen. Dank der großen Fensterflächen fällt viel Licht in jede einzelne Wohnung. Das markante Neubauprojekt überzeugt außerdem durch großzügige Sonnenterrassen und -loggien. Dabei wird die Privatsphäre einer jeden Wohnung gewahrt.

Living Lofts Ateliers

Zentrale Lage, Weserblick, zukunftsorientiert – das sind die Schlagworte für das „Quartiersechs“ auf dem Vorderen Stadtwerder, in unmittelbarer Nachbarschaft zur „Umgedrehten Kommode“. Das Konzept, entwickelt vom Architekturbüro Haslob, Kruse und Partner, enthält die drei Wohnvarianten „Loft“, „Delight“ und „Perfect Living“.

Die Natur- und Stadtnähe auf der grünen Halbinsel zwischen Großer und Kleiner Weser machen das Wohnen im Quartiersechs zu einem einzigartigen Erlebnis.

Fortsetzung Seite 26 Ñ

24

Bremen SPEZIAL

ANZEIGE

Kompetent und kreativ freiraum Einrichtungen in Ritterhude Dass gutes Design etwas für die Ewigkeit ist, weiß man nicht erst seit Alberto Alessi. „Gutes Design ist vor allem unser alltägliches Geschäft“, sagen Christiane und Frank Rudolph, Inhaber von „freiraum Einrichtungen“ im Ritterhuder Gewerbepark.

Vor 15 Jahren haben die Innenarchitektin und der gelernte Möbelschreiner und Raumausstatter ihr Unternehmen gegründet – und das mit großem Erfolg. Denn 2009 wurde die Ausstellungsfläche am Standort Ritterhude verdoppelt, so dass seither rund 800 Quadratmeter zur Verfügung stehen.

Das Unternehmen „freiraum Einrichtungen“ steht für exklusive Wohntrends, hochqualitative Möbel namhafter Hersteller aber auch für ausgefallene Einrichtungsideen – Beratung mit Zeit, Herz und Verstand inklusive. „Unser Konzept beruht auf individueller Betreuung und größtmöglichem Service“, erzählt Frank Rudolph. „So etwas kann eben kein Internetversand leisten.“ Um dieses Ziel zu erreichen, arbeitet bei „freiraum Einrichtungen“ ein 11-köpfiges Team aus Einrichtungsberatern, Innenarchitekten, Tischlern und Raumausstattermeister täglich Hand in Hand. Doch der Service reicht noch viel weiter, denn mit der hauseigenen Polsterei und dem Nähatelier lassen sich auch ausgefallene Ideen perfekt umsetzen. „Außerdem planen, zeichnen und erstellen wir Farbkonzepte sowie innenarchitektonische Gesamtkonzepte“, erzählt Frank Rudolph. „So können wir alle Wünsche unserer Kunden perfekt umsetzen.“ Dass Montage und Lieferung Teil des Service-Pakets sind, versteht sich natürlich von selbst.

Um die Trends besser im Blick zu behalten, sind die beiden Inhaber Jahr für Jahr Gast auf den wichtigsten Messen Europas: „Ein Besuch auf den einschlägigen Ausstellungen in Mailand, München und Köln ist für uns selbstverständlich“, erzählt Christiane Rudolph. „Denn nur wenn man sich selbst in einen Designer-Sessel setzt, kann man erfahren wie gut er wirklich ist. Und die Erfahrung zeigt, dass man dabei so manche Überraschung erleben kann!“

freiraum Einrichtungen Böcklerallee 15 27721 Ritterhude Gewerbepark Telefon 0 42 92 - 81 44 0 www.freiraumeinrichtungen.de

Bremen SPEZIAL

25

Unicum Novum

Stilvolles Wohnen mit Weserblick bietet die weiße Villa „Unicum“ am Osterdeich. Einst war in der Villa die Gesandtschaft des russischen Zaren untergebracht. Jetzt wurde dieses wertvolle Beispiel Bremer Baugeschichte einer konsequenten Verjüngungskur unterzogen. Neben der technischen Aufrüstung wurde vor allem in eine zeitgemäße Energiebilanz investiert. Nun wurden neun moderne Wohneinheiten realisiert, die zwischen 53 und 151 Quadratmetern vorweisen.

Im Peterswerder, einer der begehrtesten Standorte Bremens, entsteht derzeit ein außergewöhnliches Neubauprojekt. Dort, umgeben von Altbremer Häusern und altem Baumbestand entsteht in zweiter Reihe ein markantmoderner Neubau, der durch seine zeitgenössische Architektur einen schönen Kontrast zur Umgebung bietet. Modernste Technik, funktionale Grundrisse und die Möglichkeit, alle Wohnungen barrierefrei zu erreichen machen das Bauprojekt „Novum“ zu einer attraktiven Wohnanlage.

Fortsetzung Seite 28 Ñ

26

Bremen SPEZIAL

Design-Klassiker Neu und Secondhand Funktionalität, Ästhetik und Stabilität, dafür stehen die Möbel aus dem Hause USM. Die Möbel lassen sich je nach individueller Anwendung und Raumsituation in Höhe, Breite und Tiefe variieren und so auch nach Umbaumaßnahmen oder Umzügen wieder einsetzbar sind.

Zudem verlieren sie auch durch mehrmaliges Auf- und Abbauen nicht an Qualität.

Die Möbel sind von zeitloser Schönheit und beeindruckender Langlebigkeit.

Ganz egal, ob Tisch, Regal oder Empfangstresen – alle Möbel gibt es in verschiedenen Farben, Formen und Größen.

In dem Shop „form 29“ in der Schwachhauser Heerstrasse in Bremen vertreibt Barbara Semken die Produkte von USM. Aber nicht nur die Design-Klassiker gibt es in ihrem Laden.

So sind beispielsweise auch Stühle von bekannten Desigern erhältlich.

Eine weitere Besonderheit ist, dass die Design-Klassiker nicht nur als Neuware, sondern auch als Secondhand-Möbel vorhanden sind.

Unkonventionelles Shop-Ambiente. Unbedingt mal reinschauen.

form29

Schwachhauser Heerstr. 12 – 14 D-28203 Bremen Tel 0421 347 95 35 www.form29.com info@form29.com Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 11 – 14h und 16 – 19h Samstag von 11 – 15h

Bremen SPEZIAL

27

Maritim

Schupp

Das ambitionierte Bauprojekt „Schuppen eins“ bietet einzigartige Lofts direkt am Wasser.

28

Bremen SPEZIAL

pen eins Schuppen eins

Basis des ambitionierten Projekts „Schup-

Aufwertung durch ergänzende Neubauten

in allen Details hochwertige Ausstattung

pen eins“ ist ein historischer Kai-Schup-

entstehen im obersten Geschoss 21 Lofts

überzeugen. Darüber hinaus bieten die

pen in der Überseestadt, direkt am Euro-

mit drei bis fünf Zimmern, zwischen 177

Lofts im „Schuppen eins“ einzigartige

pahafen. Die architektonische Gestaltung

und 269 Quadratmetern groß.

Features: die luxuriösen, 35 Quadratme-

hat das mehrfach prämierte Architektur-

ter großen Südwest-Sonnendecks mit Blick

büro Westphal übernommen. Nach sorg-

Große Panoramafenster und eine offene

auf Weser und Yachthafen – und sogar die

fältiger Sanierung des denkmalgeschützten

Galerie erhellen die großzügigen, gut ge-

Möglichkeit, dank besonderer Fahrstühle,

Gebäudekomplexes und einer zusätzlichen

schnittenen Wohnflächen, die durch eine

in der eigenen Wohnung zu parken.

Bremen SPEZIAL

29

Handgefertigte Meisterwerke Die Leuchten von Catellani & Smith ausdrucksstarke Objekte mit poetischem Sinn

Einige Kilometer vom Zentrum Bergamos entfernt lebt und arbeitet der italienische Designer Enzo Catellani. 1989 gründet er zusammen mit dem britischen Architekten Logan Smith die Lampenmanufaktur Catellani & Smith in Villa di Serio. Dort, im Herzen der Lombardei, finden sich auch die Produktionsstätten, die in einer alten Mühle untergebracht sind, sowie ein großzügiger Showroom der kleinen Lampen-Manufaktur.

Enzo Catellani ist eigentlich kein Designer, sondern gelernter Schmied. Mit seinem Bruder zusammen besaß er ein kleines Leuchtengeschäft und stand schon früh in Kontakt mit den großen italienischen Herstellern wie Artemide oder Flos. Von Anfang an haben sich die Firmengründer der Idee verschrieben, kreative Lampen zu schaffen, die mit viel Liebe zum Detail in Handarbeit hergestellt werden. Bis heute sind Catellani & Smith ihrem Credo treu geblieben. Daher gibt es von den in Villa di Serio produzierten Leuchten jeder Serie nach wie vor ausschließlich kleine Stückzahl. So wird zum Beispiel die Leuchte „Fil de Fer“ von Hand aus einem Draht gebogen. Durchmesser und Aussehen der Kugelleuchte können dadurch individuell variieren. Diese Variationen sind auch Teil des Charmes, die die Arbeiten Enzo Catellanis prägen. Denn obwohl jede Leuchte Teil einer Serie ist, erhält sie sich durch die Handarbeit eine Individualität, wie sie sonst nur Unikaten zu eigen ist. Doch nicht nur die geringe Stückzahlen und die Einzigartigkeit machen aus den Leuchten von Catellani & Smith so außergewöhnlich Objekte. Vielmehr sind es das kunstvolles Design und die stimmungsvolle Leuchtkraft der Deckenleuchten, Stehlampen und Wandleuchten, die Käufer auf der ganzen Welt überzeugen. Denn Enzo Catellanis Leuchten sind ausdrucksstarke Objekte, mit einem eigenem poetischen Sinn. Sie erzeugen ein einzigartig atmosphärisches Licht, dass ebenso entspannend und stimmungsvoll ist, wie natürliches Licht.

Die Produktpalette aus dem Hause Catellani & Smith reicht dabei von wohnlichen, atmosphärischen Stücken bis hin zu schlichten, technisch wirkenden Leuchten. Nur eines haben alle Lampen immer gemeinsam: die Liebe zum überraschenden Detail.

30

Bremen SPEZIAL

ANZEIGE

Perfektes Design für perfektes Licht Die Leuchten von Occhio stehen für intelligente Lichtgestaltung in hochmoderner Optik Die Occhio GmbH gehört zu den wachstumsstärksten Unternehmen in der Lichtbranche und ist in Deutschland, der Schweiz und in Österreich Marktführer im Bereich hochwertiger Designleuchten. Hinter dem Unternehmen Occhio steht der Designer Axel Meise, der seit über zwei Jahrzehnten im Bereich Leuchtendesign Akzente setzt. Der Diplom-Physiker Christoph Kügler ist Design-Partner von Axel Meise für Occhio und darüber hinaus für das Konstruktionsdesign der Leuchtenserie verantwortlich.

Mit dem Occhio-System haben die beiden Firmengründer eines der erfolgreichsten Lichtprodukte der letzten Jahre entwickelt. Es ist ein multifunktionales und modulares Leuchtensystem und in seiner Art Einzigartig auf dem Leuchtenmarkt. Dabei ist das Lichtsystem vor allem auf Funktionalität ausgerichtet: Es soll Räume perfekt ausleuchten und inszenieren, sich dabei selbst aber nicht in den Vordergrund drängen. Das Occhio-Lichtsystem ist modular, funktional kompatibel und flexibel zugleich. Dies macht die Leuchtenserie zu einem Multitalent in puncto Beleuchtung.

Von privaten bis hin zu gewerblichen Räumen kann Occhio alles illuminieren. Das Lichtsystem bietet drei verschiedene Leuchtenkopfserien: Puro, Sento und Divo.

Neu ist die Serie Occhio Più, wobei man dafür erstmals in der Firmengeschichte LED-Technologie verwendet. Bei Occhio Più wurde eine funktionelle und zugleich nachhaltige Lösung realisiert: Die LED-Chips können dank eines zum Patent angemeldeten Systems wie bei einer SIM-Karte jederzeit ausgetauscht und damit auch in Zukunft immer auf den neuesten Stand gebracht werden. Occhio Più wird aus ausgewählten, oberflächenveredelten Materialien wie Aluminium, Messing und Stahl gefertigt. Bei den lichttechnischen Komponenten kommen hochwertige optische Linsen und speziell behandelte Gläser zum Einsatz. Mit der Wahl der Lichtfarbe bieten Occhio Più Strahler in LED-Technologie eine neue, innovative Möglichkeit in der Lichtgestaltung.

Die high-color–Versionen sind prädestiniert für den Wohnund repräsentativen Objektbereich. Kühlere Versionen sind beispielsweise für den Einsatz in Museen, Büros und Shops sowie für Tageslicht/Kunstlicht-Mischsituationen ideal.

Bremen SPEZIAL

31

FORUM LICHT Die vollständige Lösung lichttechnischer Aufgaben ist die Kernkompetenz des Unterneh-

Kompetenz in Sachen Licht

mens. Diese reicht von einer umfassenden objektbezogenen Lichtplanung bis hin zur

Das Forum Licht in der Überseestadt Bremen, Port 4

praktischen Umsetzung der Beleuchtung.

Gemeinsam mit Architekten und Bauherren erstellt ein erfahrenes Team vielseitige Be-

Das Bremer Handelsunternehmen Forum Licht ist seit vielen Jahren bekannt für

leuchtungskonzepte: für Bauvorhaben jeder

seine breite Produktpalette nationaler und internationaler Leuchtenhersteller und

Größe, für Neu- und Altbauten, für zeitge-

seine Kompetenz in Sachen vollständiger Lösung lichttechnischer Aufgaben.

nössische oder historische Architektur. Lang-

Nun war es an der Zeit, den neuen Standort in der Überseestadt Bremen ent-

jährige Projekterfahrung und Kompetenz im

sprechend zu gestalten. „Aber wie stellt man diese Kompetenzen dar und wie

technisch-kaufmännischen und logistischem

schafft man Räume, in denen sowohl präsentiert, als auch verkauft, gearbeitet

Bereich ermöglichen es, die Wünsche und

und „Licht ausprobiert“ werden kann?“ fragten sich die beiden Inhaber, Karo-

Vorstellungen der Kunden anspruchsgerecht

la Klinkenborg-Schamuhn und ihr Mann Frank Schamuhn. Denn in dem futu-

und differenziert umzusetzen.

ristisch anmutenden Gebäude in der Überseestadt Bremen, Port 4 sollten nicht nur Visionen und puristische Architektur wirken, sondern auch Gemütlichkeit und Harmonie – und zwar ohne dass es kitschig wirkt.

OLIVA MAITRA Die Antwort auf die Frage war dann auch schnell gefunden: Es sollte eine EinOliva Maitra, gelernte Tischlerin, studierte

richtung nach Feng Shui-Kriterien werden! Denn Räume, die nach Feng Shui-

Dipl.-Ing. Innenarchitektin, Geopathologin

Regeln eingerichtet sind, bringen Erfolg, Wohlstand und Glück. Und: Sie bieten

und Feng Shui Meisterin, plant logische

harmonische Arbeitsplätze bei guter (Raum-) Gesundheit. Mit der Umsetzung

Raumkonzepte und verbindet individuelle

dieser Aufgabe betrauten die beiden Inhaber die Dipl.-Ing. Innenarchitektin,

Erfordernisse und Anforderungen zu ganz-

Geopathologin und Feng Shui Meisterin Oliva Maitra. Anhand einer Bedarfs-

heitlichen Wohlfühlräumen. Ob es sich dabei

analyse und der Kompass-Messung mit dem Loupan (Feng Shui Kompass)

um Privaträume handelt oder ob es um die

führte Oliva Maitra die Berechnungen durch.

harmonische Gestaltung von Büro- und Geschäftsräumen – Oliva Maitra findet für alle

Himmelsrichtungen, der Lauf der Sonne, gute Standorte für individuell genutzte

Büro- und Lebensräume eine richtige Lösung.

Schreibtische, sowie der Einsatz von echten Pflanzen, Farben und gutem Arbeits-

Dabei vereint sie mehrere Disziplinen in ih-

licht sind bei einer ganzheitlich gestalteten Shop- und Arbeitswelt wichtig. Dabei

rer Arbeit: Innenarchitektur, Feng Shui, Bau-

werden die Menschen, die sich vorrangig im Gebäude aufhalten, besonders be-

biologie und Geopathologie. Alle Kenntnisse

rücksichtigt, denn Arbeitszeit ist Lebenszeit und ein Arbeiten in einer guten, nicht

verbindet sie zu einem ganzheitlichen Pla-

krank machenden Umgebung ist die Basis eines gesunden Lebens.

nungskonzept.

32

Bremen SPEZIAL

ANZEIGE

Eine besondere Herausforderung war

sorgt für den optischen Halt des Bli-

die Situation, dass sich das Ladenge-

ckes der Betrachter und bietet gleich-

schäft über zwei Geschosse erstreckt,

zeitig weitere Präsentationsfläche für

von denen eines das Kellergeschoss

Wandleuchten. Schrankelemente für

des Hauses ist. Durch eine gute Ver-

Kataloge und Unterlagen, die hinter

bindung in den Lichthöfen des Ladens

großen Schiebetüren „verschwinden“

wurde eine optische Kommunikation

bieten viel Stauraum und sorgen –

von Erdgeschoss und Kellergeschoss

durch die geschlossenen Schiebetüren

geschaffen. Denn: Farbige Wandstrei-

– für optische Ruhe, denn wirken soll

fen und geschossübergreifende Leuch-

ja das Licht und nicht die Vielfalt der

ten schaffen eine schöne atmosphä-

Aktenordner-Rücken.

rische Verbindung zwischen Oben und Unten.

Die

guten

Licht-Konzepte,

Einzel-

Leuchten und spektakuläre InszenieLichtdecken-Elemente und Outdoor-

rungen,

Präsentationen lassen nicht das Ge-

technische Erklärungen (Darstellung

Anschauungs-Objekte

und

fühl von „Keller“ aufkommen, son-

des Stromverbrauchs bei eingeschalte-

dern präsentieren Kunstlicht in seiner

ten Leuchten im Vergleich) lassen beim

schönsten Form. Fest definierte Ar-

Besucher keine Licht Frage mehr of-

beitsplätze, an denen – trotz Publi-

fen. Hier kann man Licht erleben und

kumsverkehr – auch mal in Ruhe ge-

weil alles in ein harmonisches Konzept

arbeitet werden kann, runden das

aus Material-Harmonie, Farb-Gestal-

Office-Work-Shop-Konzept ab, denn

tung und „gutem Gefühl“ integriert

Beratung und Ausarbeitung von Licht-

ist, fühlen sich Mitarbeiter und Besu-

konzepten ist schließlich auch eine

cher in den Räumen richtig wohl.

Kern-Kompetenz des Teams von Form Licht. Ein Raumteiler im Erdgeschoss

Bremen SPEZIAL

33

Küchent r Neu auf dem Markt ist der Kochfeldabzug von Bora. Per Querströmung wird der in

Töpfe und Pfannen entstehende Küchendampf direkt abgezogen – und zwar komplett. Dank des deutlichen geringeren Luft-

volumens, mit der Kochfeldabzug von Bora arbeitet, ist er effektiver als jede Dunstabzugshaube und auch für Energie- und Passivhäuser geeignet.

Kochfeldabzug von Bora – gesehen bei „poggenpohl forum bremen“ und „Küchen ART“, Bad Zwischenahn/Bloh

34

Bremen SPEZIAL

t raum

Moderne Küchen sind heute mehr als einfach nur lapidare Koch-

stellen, fernab vom Rest der Wohnung. Neben ihrer ursprünglichen Funktion als Dreh- und Angelpunkt für die ganze Familie

sind moderne Küchen zu wahren Hightech-Standort geworden – mit jeder Menge Energiesparpotential.

Denn vor allem die Küchengeräte sind es, an denen derzeit noch kräftig getüftelt wird. Vor allem, wenn man dran denkt, dass in

der Küche ein Drittel der gesamten Energie eines Haushaltes verbraucht wird. So gehen immer mehr Hersteller dazu über, ihre Pro-

dukte nicht nur im Wirkungsgrad zu verbessern, sondern achten vielmehr auf die Energieeffizienz. So hat zum Beispiel Bauknecht

auf Basis einer Zukunftsstudie ein innovatives System namens

„Greenkitchen“ entwickelt. Darin geht es um die Vernetzung verschiedener Küchengeräte. So wird etwa die abfallende Wärme des Kühlschrankkompressors dafür genutzt, Wasser für den Ge-

schirrspüler vorzuheizen. Energieersparnis: bis zu 30 Prozent.

Der nächste Schritt in der Küchen-Zukunft wird derzeit aber auch

Gaggenau

schon vorbereitet. Das Motto lautet: „Intelligente Küchen“, in der computergesteuerte Küchengeräte und automatische Helfer die

Arbeit übernehmen. Ob und wie weit sich das dann durchsetzt, bleibt allerdings offen, da es noch sehr viele Hindernisse gibt, die

AEG

AEG

Gaggenau

diesen Zukunftsvisionen im Weg stehen.

Bremen SPEZIAL

35

INTELLIGENTE KÜCHENGERÄTE

Miele-Geschirrspüler hilft Strom sparen Die AutoOpen-Trocknung sorgt für erhebliche Energieeinsparungen: Am Ende des Spül- und Trockenvorganges öffnet sich der Geschirrspüler automatisch, was einen Luftaustausch erzeugt. Dies beschleunigt das Abkühlen, sorgt für sicheres und komfortableres Ausräumen und reduziert gleichzeitig den Energieverbrauch durch eine kürzere Gesamtlaufzeit.

Frühstücksset Damit aus einem schnellen Frühstück der perfekte Morgen wird, dafür sorgt jetzt ein neues Frühstücks-Set aus dem Hause Elektrolux: ErgoSense – so der Name der 3-teiligen Gerätereihe – vereint durchdachte Designmerkmale mit einer glatten Oberfläche, einer kompakten Ausführung sowie Sicherheitsfunktionen.

Miele Kaffeevollautomat Per „One-Touch-Bezug“ – also auf Knopfdruck – bereitet der CM 5200 von Miele köstliche Kaffeespezialitäten wie beispielsweise Latte Macchiato zu. Wer zweimal auf die Starttaste tippt, erhält ein aromatisches Zwillingspärchen Kaffeegenuss.

36 36

Bremen SPEZIAL

ARTESIO

®

Poggenpohl verbindet Design mit Wohnarchitektur Die Küche ist heutzutage mehr als nur ein Platz zum schönen Essen. In immer mehr Häusern und Wohnungen ist die Küche wieder zum Mittelpunkt des Hauses aufgestiegen. „Die Küche ist das Herzstück häuslichen Lebens“, sagt Mareike Strack, vom Bremer Küchenstudio des Premiumherstellers Poggenpohl.

Eine Küche von Poggenpohl bietet weit mehr als einen ansehnlichen Essplatz. Viele kleine und große Details in Qualität und Funktionalität sind es, die bei einer Küche vom Premium-Hersteller Poggenpohl den Unterschied ausmachen. Im Zusammenspiel von fortschrittlicher Technik, wohnlicher Architektur und zeitlosem Design begreift Deutschlands älteste Küchenmarke die Küche als wichtigen Lebensraum und Ausdruck der Persönlichkeit.

Auf insgesamt 250 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsentiert Poggenpophl sechs Küchenmodelle verschiedener Designkonzepte. Das Studio arbeitet zudem mit namhaften Geräteherstellern wie Miele, Gaggenau und Dornbracht zusammen sowie mit kleinen Spezialisten für die Bereiche Dunstabzug, Backofen oder Kochstelle. „Wir begreifen die Küche als sozialen, ästhetischen und funktionalen Ort der gleichzeitig

Wissen, was zählt.

ein Spiegel gesellschaftlicher und technischer Entwicklung ist. Küchen von Poggenpohl bieten daher ihren Nutzern ein Ambiente, das all dieses auf perfekte Weise miteinander verbindet“, betont Mareike Strack. Zahlreiche nationale und internationale Designpreise beispielsweise für die Konzepte PLUSMODO, +SEGMENTO oder für www.poggenpohl.com

die Porsche Design Küche unterstreichen die besondere Wertigkeit der Küchen aus dem Hause Poggenpohl. Die gemeinsam mit Porsche Design entwickelte Luxusküche P`7340 ist das Highlight der Küchenausstellung in der Schwachhauser Heerstraße. „Die moderne Küche hat sich in den letzten Jahren zum Erlebnis- und Repräsentationsraum gewandelt. Mit Porsche Design konnten wir eine Küche entwickeln, die mit ihrer klaren, funktionalen Ausstrahlung auch männliche Herzen höher schlagen lässt“, beschreibt Mareike Strack die Charakteristika des Luxusmodells.

Jüngster Coup aus dem Hause Poggenpohl ist das neue Küchenkonzept +ARTESIO,

Wer die Küche als Mittelpunkt des häuslichen Lebens begreift, strebt nach einer ganzheitlichen Lösung: der Einheit von Möbeldesign und Baukunst. Die Küche verschmilzt mit Wand, Boden und Decke und wird selbst zum Raum. Zum Raum für neues Denken. Lassen Sie sich in unserer Ausstellung inspirieren. Das Team vom poggenpohl forum bremen freut sich auf Sie.

das gemeinsam mit dem Hamburger Star-Architekten und Designer Hadi Teherani entwickelt wurde. Das innovative Küchenkonzept ist seit Mai im Bremer PoggenpohlStudio zu bewundern und geht weit über die branchentypischen Einbauküchen hinaus. Es bietet vielmehr eine ganzheitliche Lösung, bei der Möbeldesign, Wand, Boden und Decke architektonisch miteinander verschmelzen. So entstehen ein ganzheitliches Raumkonzept und ein völlig neues Lebensgefühl. Poggenpohl denkt eben nicht in Schränken, sondern in Räumen.

poggenpohl forum bremen Schwachhauser Heerstr. 367 28211 Bremen Telefon 04 21/24 28 91 66 info@bremen.poggenpohl.com www.bremen.poggenpohl.com

Sauna – der pure Genuss Mit dem Herbst beginnt auch die Erkältungszeit. Um mit gestärktem Immunsystem durch die kalten Monate zu kommen, schwören immer mehr Menschen in Deutschland auf regelmäßige Saunabesuche. Da stellt sich nur noch die Frage: Lieber zu Hause, in den eigenen vier Wänden saunieren oder doch eher in eine öffentliche Sauna gehen?

Wer regelmäßig in die Sauna geht, kann

im Sommer weniger unter Hitze. Natür-

derten Lösungen passt die Sauna sich

sein Leben verlängern. So zumindest lau-

lich kostet so ein Sauna-Besuch Zeit. Rund

räumlichen Verhältnissen an.

tet das Ergebnis der jahrzehntelangen For-

zwei Stunden sollte man dafür einplanen.

schung zur Sauna-Wirkung von Dr. med.

Rechnet man noch An- und Abfahrt dazu

Wie sollte der Raum beschaffen sein?

Rainer Brenke, Chefarzt einer Klinik in Bad

und das auch noch zwei bis drei Mal pro

Generell trocken und gefliest. Spezielle

Ems. Dabei geht die Motivation, regelmä-

Woche stellt sich für Hausbesitzer unwei-

Dämmung der Wände ist nicht notwen-

ßig zu saunieren, längst über die Erhal-

gerlich die Frage, ob es sich nicht lohnt,

dig. Ideal in der Nähe eine Dusche sowie

tung des allgemeinen Wohlbefindens und

sich selbst eine Sauna anzuschaffen.

Fenster, Balkon oder Terrasse.

8 TIPPS FÜR DEN SAUNAEINBAU

Wie groß sollte eine Sauna sein?

den beliebten Wellness-Faktor hinaus.

Für vier Personen sollte eine Mindest-

Dr. Brenke ist davon überzeugt, dass bei regelmäßiger Anwendung selbst Arztbe-

Aber worauf müssen Hausbesitzer achten,

Grundfläche von zirka vier Quadratmetern

suche verhindert werden können. Die be-

wenn sie eine Sauna installieren wollen?

reichen.

deutsamste Beobachtung der aktuellen

Wir haben ein paar Tipps zusammenge-

Forschung ist aber die thermische An-

stellt, an Hand derer man sich einen ers-

Welche

passungsfähigkeit des Körpers und die

ten Eindruck darüber verschaffen kann,

sollten vorhanden sein?

dadurch resultierende, langfristige Ab-

auf was man alles achten sollte.

Von der Saunakabine bis zu Ruhebereich und

senkung der Körperkerntemperatur. Re-

bauliche

Voraussetzungen

Dusche sollten nicht nur Fragen der indivi-

gelmäßige Saunagänger schwitzen schon

Welche Räume sind geeignet?

duellen Gestaltung, sondern auch baulicher

nach wenigen Wochen gesünder und ef-

Ob lang und schmal oder klein und kom-

Voraussetzungen wie Elektrozuleitung, Be-

fizienter als zu Anfang. Auch frieren die-

pakt – vom Keller bis zum Dachboden

und Entlüftung, Fußboden mit einem Fach-

se im Winter nicht so schnell und leiden

mit schrägen Wänden. Mit maßgeschnei-

berater vor Ort abgestimmt werden.

38

Bremen SPEZIAL

Foto: Klafs

Sauna Welches Holz ist für die Sauna ideal?

über die Decke. Deshalb ist darauf zu ach-

Hat man sich nun für einen Saunaeinbau

Beim Sauna-Bau kommen verschiedene

ten, dass die Stärke-Vorgaben des RAL-

entschieden, geht es um die Wahl des

Hölzer zum Einsatz. So sollten im Sitzbe-

Standards von Saunawänden- und Decken

passenden Sauna-Geräts. Und die ist oft

reich nur Hölzer eingesetzt werden, die

nicht unterschritten werden.

nicht einfach, denn der Trend, möglichst

ast-, harz- und splitterfrei sind und zu-

viele Funktionen in einem Gerät unterzu-

gleich Feuchtigkeit (Schweiß) und hohe

Welches Lüftungssystem sollte man

bringen, macht auch vor der Sauna nicht

Temperaturschwankungen aushalten. Hier

nutzen?

Halt. Die kleinen Wellness-Oasen machen

kommen nur zwei Arten in Frage: Pappel-

Um in der Sauna ausreichenden Luftaus-

mittlerweile unter einem Dach die unter-

holz und Abachi. Für Wand und Decken-

tausch zu gewährleisten, ist ein zugfreies

schiedlichsten Badeformen möglich. Wer

elemente ist die saubere Verarbeitung

Lüftungssystem nötig. Der Luftdurchsatz

sich beispielsweise eine Kombination aus

der Saunahölzer wichtig, damit die Wär-

sollte je nach Betriebsart und Personen-

Sauna- und Infrarot-Wärmekabine zulegt,

me und Feuchte der Sauna nicht verlo-

zahl reguliert werden können um nicht

hat die Wahl zwischen ausgiebigem Saun-

ren geht. Diese Eigenschaften erfüllen das

nur für ein optimales Badeklima zu sor-

agang und dem Genuss der schnellen Tie-

Holz der kanadischen Hemlocktanne und

gen, sondern auch um Energie und Kos-

fenwirkung der Infrarotstrahlung. Zusätz-

der skandinavischen Fichte. Ein guter Hin-

ten zu sparen.

lich erweitert ein Kombi-Saunaofen den

weis auf die Reinheit der Hölzer ist die Pla-

Spielraum. Mithilfe einer Klimaautomatik

Was ist noch wichtig?

kann zwischen hohen Temperaturen bei

Das VDE-Zeichen ist ein Muss! Damit sind

niedriger Luftfeuchte und niedrigen Tem-

Was gibt es bei der Wärmedämmung

alle

Sicherheitsvor-

peraturen bei hoher Luftfeuchte gewählt

zu beachten?

schriften erfüllt. Für die Größe des Saun-

werden. Die Sauna wandelt sich so wahl-

Der größte Wärme- und somit auch En-

aofens gilt die Fausregel „pro Kubikmeter

weise in ein Warmluft-, Softdampf- oder

ergieverlust entsteht bei der Transmission

Innenraum ein Kilowatt (KW) Leistung“.

auch in ein tropisches Dampfbad.

kette „Blauer Engel“.

elektrotechnischen

Fortsetzung Seite 40 Ñ

Bremen SPEZIAL

39

Sauna

Fotos: Klafs

u

satz schon für weniger als 100 Euro. Und

ratur. Und glaubt man Dr. Brenk, dann

bination der Sauna mit Funktionen der

wenn man daran denkt, dass regelmä-

hätte eine um 0,5 Grad Celsius nied-

Farblichttherapie. Blaues Licht in der Sau-

ßige Sauna-Gänge das Leben verlängern

rigere Köperkerntemperatur eine Steige-

nakabine soll zusätzlich beruhigend und

können, fällt eine Entscheidung vielleicht

rung der Lebenserwartung um wenigs-

entspannend wirken, grün für Erholung

gar nicht mehr so schwer. Bereits nach

tens fünf Jahre zur Folge. Würde man mit

und Regeneration sorgen. Der Farbe gelb

zehn Saunabädern steigt durch die stär-

der thermischen Anpassung im mittleren

wird nachgesagt, die positive Lebensein-

kere Durchblutung die Hauttemperatur

Lebensalter beginnen, blieben angeblich

Mittlerweile fast schon üblich ist die Kom-

stellung und das allgemeine Wohlbefin-

an. Die Wärmeabgabe wird so einerseits

immer noch zwei bis drei Jahre Verlänge-

den zu steigern, während Rot als Far-

verbessert, andererseits bewirkt die da-

rung der Lebenserwartung. Ob es dann

be der Aktivität, Vitalität und Wärme die

durch verringerte Isolationswirkung der

tatsächlich dazu kommt, ist wohl nur

Durchblutung anregen soll. Einfache Farb-

Körperschale durch regelmäßiges Aufhei-

schwer nachweisbar. Nur eines ist defini-

licht-Lampen für die Nachrüstung der Sau-

zen und Schwitzen in der Sauna ein lang-

tiv sicher: Sauna-Besuche sind erholsam

na oder Infrarotkabine gibt es als Bau-

fristiges Absinken der Körperkerntempe-

und erhalten die Gesundheit!

40

Bremen SPEZIAL

ANZEIGE

Modernste Technik für jedes Haus Die Olligs GmbH in Bremen – ein Partner für energiebewusstes Bauen und Renovieren für Heizung, Bad und mehr Der Umweltschutzgedanke in Deutschland wächst rasant. Im-

energiesparender Produkte sowie moderner Techniken sind für

mer mehr Menschen setzen auf Energiesparen, nicht nur wegen

das Bremer Unternehmen daher selbstverständlich. Zum Beispiel

der steigenden Preise in diesem Sektor. Da ist es wichtig, dass

beim Thema Solartechnik. „Wir planen und erstellen Solaranla-

man einen Fachbetrieb an der Hand hat, der sich damit auskennt

gen zur Warmwassererzeugung und zur Heizungsunterstützung

und passende Lösungen bieten kann. Einen Partner wie die Olligs

im vorhandenen Gebäudebestand und in Verbindung mit einer

GmbH aus Bremen.

schon vorhandenen Heizungsanlage aber auch als Komplettpa-

Inhaber Ralf Werlich ist mit seinem Unternehmen Partner des Bre-

fügt an: „Wir helfen sogar bei der Antragstellung für Fördermit-

mer Energie-Konsens und Mitglied des Vereins Qualität Made in

tel des Bundes.“

ket sowie im Neubaubereich“, verspricht der Firmenchef und

Bremen. „Wir setzen uns ein für energie- und ökologieoptimiertes Bauen und Modernisieren sowie für den Einsatz erneuerbarer

Ein wichtiges Auftragsfeld des Unternehmens liegt auch im Be-

Energien und Ressourcen“, erklärt der Inhaber sein Engagement.

reich „Bad“: Wir haben uns mit unseren Mitarbeitern auf die

Entsprechend umfangreich ist auch das Leistungsspektrum, das

Sanierung von Badezimmern spezialisiert“, erzählt Ralf Werlich.

die Olligs GmbH ihren Kunden bietet. Das reicht von der Kom- „Wir erledigen alle Arbeiten der Badrenovierung – von der Plaplettbadsanierung mit allen Gewerken bis hin zur Beratung, Pla-

nung inklusive 3-D Zeichnung, über die Demontage des beste-

nung und Umsetzung von Heizungen, Solarenergie-Anlagen und

henden Bades, bis hin zu Elektro-, Sanitär- und Heizungsinstal-

Kleinwindrädern.

lationen und anfallende Maurer-, Fliesenleger-, Tischler- und Malerarbeiten.“

„Wir zeigen unseren Kunden immer ganzheitliche Lösungsmöglichkeiten auf. Bei uns komme alles aus einer Hand“, sagt Ralf

Wenn einem also die Profis der Ollig GmbH auf diese Art und

Werlich. „Unser innovatives Denken und Handeln wird unter-

Weise die Arbeit abnehmen, kann man sich einfach entspannt

stützt durch die konsequente Aus- und Weiterbildung in den

zurücklehnen und sich kurze Zeit später über die gelungene Ar-

Bereichen erneuerbare Energien, effiziente Energienutzung so-

beit freuen. Und das ist auch das Ziel des Firmenchefs: „Unse-

wie nachhaltige Entwicklung.“ Dabei vertraut man bei der Olligs

re Kunden können sich ganz auf unsere Erfahrung und Kompe-

GmbH auf Partner wie Duscholux, Stiebel Eltron, Buderus oder

tenz verlassen“, verspricht Ralf Werlich. „Dafür stehen wir mit

dem Bauzentrum Schierholz. Der Einsatz umweltschonender und

unserem guten Namen.“

Mitglied bei

www.qmib.de

Wir sind Preisträger „Innovatives Handwerk 2009“ der Handwerkskammer und der Sparkasse Bremen.

Bremen SPEZIAL 41

41

ANZEIGE

Bringt Farbe in die Wohnung: Das Ausstellungshaus in Bremen

W

er sehnt sich nach einem arbeitsreichen Tag nicht danach, die Füße hoch zu legen, die Ruhe zu genießen, zu entspannen und zu regenerieren. Dazu muß aber auch die Atmosphäre stimmen. Mit Far-

ben können Sie bestimmte Stimmungen erzeugen, oder Ihren Räumen eine völlig neue Ausstrahlung geben. Dabei ist nicht unbedingt Buntes oder Kontrastreiches gefragt – sondern eine die Sinne aktivierende

Abstimmung der verschiedenen Elemente (Mobiliar, Boden, Decke, Wände, Türen, Fensterrahmen). Wenn man ein paar Grundregeln der Farbenlehre kennt, kann man bestimmte Stimmungen in Räumen ganz bewußt erzeugen und dem Raum eine völlig andere Atmosphäre geben. Hier gerne bei der Raumgestaltung behilflich sind die Beraterinnen im Ausstellungshaus in der Ahrensstraße in Bremen.

Auf über 600 m² Fläche finden Interessierte hier mehr als 150 verschiedene Ausstellungstüren, über 100 verlegte Parkett- und Laminatböden, sowie Massiv- und Landhausdielen. In wohnlichem Ambiente kann man Farben erleben und tatsächlich „Begreifen“. „Das Ausstellungshaus“ lädt zum Informieren ein und bietet eine fachlich objektive Kompetenz direkt beim Großhandel. Und was sind derzeit die Trends? „Weiß ist das Schwarz von morgen, das ist nicht neu“ meint Dilek Teker. Als erfahrene Beraterin begleitet Sie die Besucher durch den Auswahldschungel im Ausstellungshaus für Türen und Parkett der Holzhandelsgruppe Roggemann. „Insbesondere Innentüren werden vom Kunden in heller und freundlicher Farbe gewünscht.

Aber immer öfter werden auch Farbtupfer gewünscht oder außergewöhnliche Holzfurniere, gerade das ist dann sehr spannend“ fügt Teker hinzu.

42

Bremen SPEZIAL

„Unser heißer Tipp derzeit sind stumpf einschlagende Türen, also sehr klare Formen mit interessanten Türgriffen!“ Das modernste Ausstellungshaus in der Region Bremen präsentiert neben einfachem auch exklusives Türendesign, edles Echtholz oder trendiges Glanzglas. Neben der Modefarbe Weiß etablieren sich besonders Türen in Hochglanzoptik und Ganzglaselemente als Muss für eine hochwertige, stilvolle Einrichtung. Den dazu passenden Boden findet man natürlich genauso. Ob Laminat oder Holz, auch beim Boden gilt: Es gibt tausend und eine Variante, finden Sie Ihre ganz individuelle!

Das Unternehmen Roggemann stellt Produkte von diversen Markenherstellern stellvertretend für Handel und Handwerk aus.

Ahrensstraße 4 · 28197 Bremen www.dasausstellungshaus.de

Die Kunden werden nach der Beratung im Ausstellungshaus für Montage und Kauf an die zuverlässigen Partner aus Handwerk und Handel weitervermittelt. Das Konzept der Firmengruppe Roggemann gewährleistet so eine große Vielfalt für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 bis 18.30 Uhr, Sa 9.30 bis 14.00 Uhr Jeden ersten Sonntag im Monat ist Schautag von 14.00 bis 17.00 Uhr

Bremen SPEZIAL

43

Sanieru So wird der Altbau wieder jung Energetische Altbausanierung verbessert Wohnqualität, senkt Heizkosten und schont die Umwelt. Was es dabei zu beachten gibt, was man für sein Geld bekommt – wir präsentieren die besten Tipps und Tricks.

„Energetische Sanierung – muss das denn sein?“ Eine Frage, vor der viele erneuerungswillige Hauseigentümer stehen. Doch darüber nachzudenken lohnt sich – in vielfacher Hinsicht! Besonders dann, wenn das Haus nicht mehr zu den jüngsten gehört.

Drei Viertel aller Häuser und Wohnungen wurden vor 1984 gebaut. Klar, damals betrugen die Energiekosten nur einen Bruchteil von heute. Deshalb spielten Solaranlagen, alternative Heizsysteme, besondere Wärmedämmungen oder gut isolierte Fenster zu dieser Zeit noch keine große Rolle in der Bauplanung.

Doch was ist zu tun, um sein Haus für die Zukunft fit zu machen? Denn bei einer energetischen Altbausanierung geht es nämlich nicht nur darum,

Fotos: Vissmann (1) / djd (2)

die Heizkosten zu senken. Vielmehr verbessert sich

44

Bremen SPEZIAL

auch die Wohnqualität deutlich. Dazu kommt, dass die Dämmung von Wänden und Decken Schallschutz bringt, das Schimmelrisiko senkt und hilft, die Bausubstanz zu schützen. Außerdem steigert eine Sanierung den Wert der Immobilie und trägt zudem noch zum Umweltschutz bei.

ung FIT FÜR DIE ZUKUNFT

Die gleiche Problematik erfahren auch

modernisieren. Dabei gilt natürlich, dass

Häuser aus den 60er- und 70er-Jahren.

die vorgestellten Kosten nur einen durch-

Es gibt viele Möglichkeiten, das Eigenheim

Auch hier fehlt es an Dämmung, pas-

schnittlichen Preis widerspiegeln und im

fit für die Zukunft zu machen. Dabei gilt es,

senden Heizkesseln und Mehrfachvergla-

Einzelfall stark davon abweichen können!

schon im Vorfeld der Sanierung folgende

sung. Erst in den 80er-Jahren ist man sich

Für unser Durchschnittsbeispiel ist ein

Fragen zu klären: Wie alt ist das Haus? Wo

der Problematik bewusst geworden, die

Haus aus den 60er-Jahren zugrunde ge-

liegen die Schwachstellen? Wie hoch ist

ein zu verschwenderischer Umgang mit

legt. Die Immobilie befindet sich in einem

mein Budget? Anhand der Antworten rich-

Energie mit sich bringt. Schwachstellen

relativ guten baulichen Zustand – es wur-

ten sich auch die Möglichkeiten der Sanie-

sind hier: unzureichende Dämmung, Ver-

den aber noch keine Modernisierungs-

rung. Denn die Häuser aus den verschie-

bundverglasung, aber keine Isoliervergla-

maßnahmen durchgeführt. Das Moderns-

denen Architektur-Epochen haben ihre

sung von Fenstern und Türen und überal-

te hier ist der ölbefeuerte Heizkessel aus

typischen energetischen Schwachstellen

tete Heizkessel/Brenneranlage.

den 90er-Jahren.

und erfordern deshalb auch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen.

Wie die Analyse ergeben hat, liegen die GIBT ES EINE KOSTENGRENZE?

Bei Häusern aus den 50er-Jahren (und äl-

Schwachstellen bei Häusern aus dieser Epoche vor allem in der Dämmung und bei der

ter) liegen die Schwachstellen unter an-

Hat man erst mal die Schwachstellen sei-

Verglasung von Fenstern und Türen. In der

derem in folgenden Bereichen: fehlende

nes Hauses ermittelt, folgt nun der nächs-

günstigsten Variante beginnt man am Bes-

Dämmung an der Fassade sowie bei Heiz-

te Schritt: die Budgetplanung. Wer sei-

ten, in dem man Kellerdecke und Rohrlei-

und Warmwasserleitungen, oftmals fehlt

ner Immobilie etwas Gutes tun möchte,

tungen dämmt und die Heizungsanlage mit

eine Bodenplatte, die veralteten Heizkörper,

muss dafür nicht unbedingt ein riesiges

einer hocheffizienten Umwälzpumpe und

Brenneranlagen und Warmwasserbereiter

Darlehen aufnehmen, sondern kann ganz

programmierbaren Thermostatventilen mo-

kosten enorm viel Energie und die meisten

klar eine Kostengrenze bestimmen. Unse-

dernisiert. Alles in allem liegen die Kosten

Türen und Fenster haben nur eine Einfach-

re Beispiele zeigen, wie viel Geld in etwa

hier unter 5000 Euro und zahlen sich schon

verglasung.

nötig ist, um nur bestimmte Bereiche zu

nach nur wenigen Jahren wieder aus.

Fortsetzung Seite 46Ñ

Bremen SPEZIAL

45

Ñ

Geht einem die Sanierung hier noch nicht

NICHT ALLES RECHNET SICH

weit genug, dann sollte man sich anstatt

sozusagen, gibt es noch eine Dachdämmung für etwa 10 000 Euro.

eines Updates für die alte Heizanlage für

Natürlich ist bei der Sanierung dem Preis

den Einbau eines neuen Brennkessels ent-

nach oben (fast) keine Grenzen gesetzt.

Sicherlich, die genannten Summen sind kein

scheiden. Im Unterschied zu konventio-

Sind die Fenster alt, blättert die Farbe

Pappenstil – aber eines darf man dabei nicht

nellen Kesseln nutzen Brennwertkessel den

schon ab und zieht es auch noch rein?

vergessen: Zum einen zahlen sich die Investi-

Energiegehalt des eingesetzten Brennstof-

Dann ist es höchste Zeit, die Fenster aus-

tionskosten über kurz oder lang aus und zum

fes nahezu vollständig aus, da sie auch die

zutauschen. Aber aufgepasst: Ein Fens-

anderen gewinnt das Eigenheim dadurch

Kondensationswärme der Abgase nutzen.

tertausch ohne Fassadendämmung ist ein

deutlich an Wert – inklusive einem Plus an

Eine weitere Möglichkeit ist die verstärk-

Minusgeschäft, dass sich meist nicht rech-

Wohnqualität. So gerüstet lässt die nächste

te Dämmung. Während im ersten Beispiel

net! Allein für diese beiden Maßnahmen

Energierechnung jeden Hausbesitzer kalt.

nur der Keller mit einer kostengünstigen,

im Verbund sind schon mal gut und gern

Übrigens: Bei Häusern, die zu Denkmälern

sechs Zentimeter dicken Dämmstoffplatte

30 000 Euro anzusetzen.

erklärt wurden, gibt es professionelle Hil-

isoliert wurde, ist es doch eher ratsam, die

fe bei Sanierung und Erhaltung durch den

Stärke der Dämmplatten zu verdoppeln

Weitere Möglichkeiten: Ein Holzpelletkes-

Monumentendienst, einer Initiative, die von

und außerdem nicht nur die Kellerdecke,

sel in Verbindung mit einer Solar-Anlage.

der EU, dem Bundesland Niedersachsen

sondern auch die Fassade abzudämmen.

Hier liegt die Investition bei etwa 37 000

und vielen Gemeinden unterstützt wird.

Für beide Maßnahmen liegt der Kosten-

Euro und rechnet sich frühestens nach 14

punkt bei rund 20 000 Euro.

Jahren. Und obendrauf, als Höhepunkt

Biermanns Immobilien Mit Anspruch wohnen

Fortsetzung Seite 48Ñ

VERKAUF VON • • • •

Mehrfamilienhäusern Einfamilienhäusern Eigentumswohnungen Grundstücke

VERMITTLUNG VON • Miethäusern • Mietwohnungen • Möbilierte Wohnungen auf Zeit Unser Ziel ist es, Ihnen alle Fragen rund um die Immobilie zu beantworten.

Schwachhauser Heerstraße 5 · 28203 Bremen Telefon 0421 - 70 18 84 · Fax 0421 - 70 18 95 kontakt@biermanns-immobilien.de www.biermanns-immobilien.de

46 46

Bremen SPEZIAL

ANZEIGE

sich selbst, sondern auch der Umwelt und der nächsten Generation etwas Gutes tun. Übrigens: 20 Prozent der Arbeitskosten für den Einbau der Energiesparfenster bis maximal 1.950 Euro kann man sich vom Finanzamt wiederholen. Das sind doch schöne Aussichten! Mehr unter www.rekord-online.de und unter www.homeplaza.de. Über rekord-fenster+türen: Das inhabergeführte Unternehmen bei Itzehoe fertigt seit über 90 Jahren Fenster und Türen in klassischer Handwerkskunst und beschäftigt 200 Mitarbeiter. Zu den Kunden gehören Bauherren und Renovierer aus dem gesamten Bundesgebiet mit Schwerpunkt in Nord- und Mitteldeutschland, die höchste Material- und Verarbeitungsqualität erwarten. Die Leitidee „rekord – Werte für Generationen“ wird von qualifizierten Fachhändlern und Tischlermeistern vor Ort partnerschaftlich getragen und umge-

Wärmeschutz mit Durchblick

setzt. Mit Innovationen im Bereich Sicherheit, Wärmedämmung und Design sichert die Marke ihren Vorsprung und setzt immer

Energiesparende Hightech-Fenster sorgen für deutliche Heizkostensenkung

wieder Branchen-Maßstäbe.

+++ (epr) Was die Augen für den Menschen sind, das sind die Fenster für das Haus.

Sie bringen Licht ins Dunkel, dienen zur Orientierung und steigern das Wohlbefinden.

Aus Holz oder Kunststoff gefertigt, geben Fenster der Fassade ein individuelles Gesicht. Leider sind alte Fenster meist ungedämmt und stellen beim Energieverlust des Hauses einen großen Schwachpunkt dar. Besonders im Winter können so die Heizkosten drastisch steigen. +++ Die effektivste Weise, um dem entgegen zu wirken, ist der Einbau hochwertiger Energiesparfenster aus Holz oder Kunststoff. Die Firma rekord-fenster+türen bietet in puncto Wärmedämmung, Energieeffizienz, Design und Sicherheit gleich aus beiden Materialien formschöne Fensterinnovationen. Ob Holz- oder Kunststofffenster ist hierbei eine Frage des persönlichen Geschmacks. Aber egal, für welches man sich entscheidet – Energie sparen kann man mit beiden gleichermaßen. Das pflegeleichte Kunststofffenster quadro blue besteht aus faserverstärkten Hightech-Werkstoffen, also aus hochfesten, formstabilen und witterungsresistenten Materialien. In Kombination mit seiner innovativen Profilkonstruktion kommt es ganz ohne Stahl-Armierungen aus, die normalerweise als Kältebrücke zu den größten energetischen Schwachstellen gehören. Mit

FENSTER + TÜREN AUSSTELLUNG • hochwertige Marken• Fenster und -Haustüren • Innentüren, Rolläden, Vordächer, Insektenschutz und mehr • Fachmontage und Premiumservice • Sicherheitsberatung • Ernergiesparberatung • virtuelle Haustürplanung Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 09.00 - 18.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

speziellen rekord- Wärmeschutzgläsern ausgestattet, liegt es damit sogar auf Passivhaus-Niveau. Das neue Premium- Holzfenster ligno blue steht dem Kunststofffenster in nichts nach. Hochdämmend, stabil und sicher, überzeugt es zudem durch maximalen Komfort und bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Holz als langlebiger, umweltschonender Baustoff sorgt darüber hinaus für ein natürliches und angenehmes Wohnklima. Beide Fenster erfüllen die Anforderungen der aktuellen Energieeinsparverordnung (EnEV). Gegenüber herkömmlichen Fenstersystemen lassen sich mit ihnen bis zu 1.000 Liter Heizöl im Jahr sparen, der CO2-Ausstoß um 4.500 Kilogramm redu-

Friedrich-Ebert-Straße 10 28199 Bremen Telefon 04 21 / 5 20 80 68 -0 rekord@rekord-online.de www.rekord-online.de

zieren und die Heizkosten um mehrere Hundert Euro senken. So kann man nicht nur Bremen SPEZIAL

47

Welche Heizung ist für mich richtig?

Kosten sparen mit erneuerbaren Energien

Foto: djd

Foto: djd

Foto: Kago

Sprunghaft steigende Kosten für Gas, Öl und Strom, der Klimawandel und staatliche Vorgaben – Sparen und Klimaschutz fangen in den eigenen vier Wänden an. Alternativen und Ergänzungen zur gewohnten Heiztechnik stehen bereit und können jetzt konsequent eingesetzt werden. Aktuell werden erneuerbare Energien vom Staat sogar mit Zuschüssen erheblich gefördert. Dadurch rentieren sich die Investitionen in regenerative Energieträger noch schneller. Doch welche Systeme gibt es überhaupt und für welchen Verwendungszweck sind sie besser geeignet?

DIE WÄRMEPUMPE

SOLARTHERMIE

HOLZPELLETKESSELN

Wärmepumpen bieten die Möglich-

Alle acht Minuten liefert die Sonne so

Pellets sind Holzpresslinge, die aus

keit, sich komplett von fossilen Ener-

viel Energie, wie die gesamte Mensch-

naturbelassenem Restholz ohne che-

gieträgern unabhängig zu machen. Sie

heit in einem Jahr verbraucht. Die-

mische Bindemittel hergestellt wer-

gewinnen 75 Prozent der benötigten

se unvorstellbare Energie kann man

den. Das Rohmaterial für Pellets – Sä-

Energie aus dem Erdreich, dem Grund-

mit Solarkollektoren umweltfreund-

gespäne und Sägemehl – fällt als

wasser oder der Luft. Nur 25 Prozent

lich und kostenlos zum Heizen und zur

Nebenprodukt bei der Holzverarbei-

werden als Antriebsenergie in Form

Warmwasserbereitung nutzen. Solar-

tung an, sodass für die Produktion von

von Strom zugeführt. In einem Kreis-

kollektoren funktionieren prinzipiell

Holzpellets nicht ein Baum gefällt wer-

laufprozess wird die im Grundwasser,

wie ein dunkler Gartenschlauch, der in

den muss. Neben dem Holzpelletkes-

dem Erdreich oder der Luft gespeicher-

der Sonne liegt. Seine Oberfläche ab-

sel ist ein Lagerraum für den Brenn-

te Sonnenenergie auf eine für die Be-

sorbiert das Sonnenlicht und vor allem

stoff erforderlich. Dies kann entweder

heizung

Warmwasserbereitung

die Wärmestrahlung, sodass sich das

ein vorhandener Kellerraum oder ein

nutzbare Temperatur gebracht. Gene-

Wasser darin erwärmt. Im Solarkollek-

Sacksilo sein, das zum Beispiel auch die

rell eignen sich für den Betrieb einer

tor wird über einen Absorber eine spe-

Heiztechnik-Hersteller anbieten. Zwi-

Wärmepumpe Temperaturen der Heiz-

zielle Trägerflüssigkeit durch die Son-

schen dem Lagerraum und dem Holz-

flächen von nicht höher als 55 Grad

neneinstrahlung erwärmt und durch

pelletkessel sorgt ein Zufuhrsystem für

Celsius, da bei höheren Gradzahlen der

eine Umwälzpumpe zum Warmwas-

den Transport der Pellets. Rund 70 Pro-

wirtschaftliche Betrieb der Wärmepum-

serspeicher transportiert. Dort gibt die

zent aller installierten Holzpelletkessel

pe nicht gewährleistet sein könnte.

Trägerflüssigkeit ihre Energie über ei-

werden mit Solarkollektoren ergänzt.

Bei der Auswahl der Wärmequelle sind

nen Wärmetauscher an das Trink- oder

Durch die Nutzung von Sonnenwär-

viele individuelle Rahmenbedingungen

Heizungswasser ab.

me sinken der Brennstoffbedarf und

zu berücksichtigen. Als ergiebige und

Grundsätzlich lässt sich Sonnenener-

somit auch die Heizkosten nochmals

konstante Energiequelle hat sich das

gie in Verbindung mit allen Gas- und

deutlich. Natürlich können sie auch

Grundwasser

auch

Öl-Heizgeräten sowie mit Holzpellet-

mit Warmwasserspeichern kombiniert

das Erdreich bietet ideale Vorausset-

kesseln nutzen. Aber auch die Kombi-

werden. Holzpelletkessel decken den

zungen. Die Energiequelle Luft ist vor

nation mit Wärmepumpen ist sehr effi-

kompletten Warmwasser- und Wohn-

allem wegen der einfachen Installation

zient. Allerdings wird die Solarthermie

wärmebedarf eines Gebäudes ab. Da-

der Wärmepumpe attraktiv. Aufgrund

immer nur als optimale Ergänzung zu

bei stehen sie anderen Heizsystemen

höherer Temperaturschwankungen ar-

bestehenden oder neuen Heizanlagen

in Sachen Komfort in nichts nach. Au-

beiten Wärmepumpen allerdings mit

eingesetzt. Dort erhöht sie aber die Ef-

ßerdem gelten die Holzpellets als kli-

den Energiequellen Grundwasser oder

fizienz des Gesamtsystems deutlich.

maneutraler Brennstoff.

und

erwiesen.

Erdreich effizienter.

48

Bremen SPEZIAL

Doch

(Quelle: Vaillant)

Habighorst Bodensanierung Seit 1931 als Meisterbetrieb in der 3. Generation tätig Mit unserem Service, Qualität und Ideenreichtum haben wir uns auf das Schützen von Bodenbelägen spezialisiert.

Gerade auch neu verlegte Böden sollten von Anfang an richtig behandelt werden um Folgeschäden auszuschließen. Werte erhalten sollte jedem Eigentümer ein Begriff sein. Ältere Bodenbeläge lassen sich in der Regel von Fachleuten aufarbeiten.

Wir als Profis lösen für Sie dieses Problem. Für alle kalkhaltigen Natursteine wie Marmor, Terrazzo, Sollnhofener Platten, Beton-

BODENBELÄGE SCHÜTZEN

werkstein usw. wurde das DIAMANTNASSSCHLEIFVERFAHREN entwickelt.

Da liegen die Vorteile klar auf der Hand: •

ERHEBLICHE KOSTENEINSPARUNG

GEGENÜBER DER NEUVERLEGUNG

•

DER GESCHÄFTSABLAUF WIRD KAUM BEEINTRÄCHTIGT

•

WIDERSTANDSFÄHIGKEIT DURCH OBERFLÄCHEN-

VERDICHTUNG BEI GLEICHZEITIGER ERHÄRTUNG

•

LEICHTE UNTERHALTUNG UND PFLEGE

Hierbei spielt es auch keine Rolle ob Ihr Boden im Geschäft, im Haus oder im Treppenbereich verlegt ist.

WERTE ERHALTEN

Für Terracotta (Cotto), Zementfliesen, Feinsteinzeug und Granit wurde die Tiefenimpränierung entwickelt. Die bewirkt einen optimalen Oberflächenschutz.

Sie sehen, wenn wir von „Bodenbeläge schützen = Werte erhalten“ sprechen, dann meinen wir das auch. Viele zufriedene Kunden bestätigen dies gern.

Vereinbaren Sie doch einfach einen Beratungstermin.

Amselweg 10 28844 Weyhe Telefon 0421 - 80 28 38 Mobil 0172 - 42 48 028 Fax 0421 - 80 28 97 hb-sanierung@t-online.de www.hb-sanierung.de Bremen SPEZIAL

49

SPEZIAL

HÄNDLERNACHWEIS

Magazine

4 , 5 0 E u r o · T GM E DI A 3 - 2 0 1 1

Bremen

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

Biermanns Raumdesign Schwachhauser Heerstraße 5 28203 Bremen 0421/3499100 www.biermanns-raumdesign.de

Kamin & Ofen Schwanenweder Straße 1a 28779 Bremen 0421/6028806

CORDES & GRAEFE BREMEM KG Wulfhooper Straße 1-5 28816 Stuhr 0421/89980 www.gc-gruppe.de

Kehlbeck Einrichtungshaus Industriestraß 1 28876 Oyten 04207/91150 www.kehlbeck.de

Die Olligs GmbH Ellhornstraße 10 28195 Bremen 0421/171504 www.die-olligs-gmbh.de

Küchen Art Bloher Landstraße 35 26160 Bad Zwischenahn 0441/8852098 www.kuechen-art.de

Enno Roggemann GmbH & Co. KG Ahrensstraße 4 28197 Bremen 0421/51850 www.roggemann.de

Oliva Maitra - Planungsbüro für kreatives Wohnen Melmweg 29 26160 Bad Zwischenahn 04403/624788 www.oliva-maitra.de

Freiraum Einrichtungen Böcklerallee 15 27721 Ritterhude 04292/81440 www.freiraumeinrichtungen.de

Poggenpohl Forum GmbH Schwachhauser Heerstraße 367 28211 Bremen 0421/24289166 www.poggenpohl.com

Form Vertriebs GmbH USM Möbelbausysteme Schwachhauser Heerstraße 12-14 28203 Bremen 0421/4305844 www.form29.com

reckord FENSTER UND TÜREN Friedrich-Ebert-Straße 10 28199 Bremen 0421/5208068 -0 www.rekord-online.de

Forum Licht Konsul-Smidt-Straße 8r 28217 Bremen 0421/8091668 www.forum-licht.de

Robert C. Spies KG Domhof 21 28195 Bremen 0421/173930 www.robertcspies.de

Götz Guddas Konsul-Smidt-Straße 8r 28217 Bremen 0421/ 2009936 www.goetzguddas.de

WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH Geschäftsbereich Messe Findorffstraße 101 28215 Bremen 0421/3505289 www.messe-bremen.de

Habighorst Bodensanierung Amselweg 10 28844 Weyhe 0421/802838 www.hb-snierung.de

Die nächste Ausgabe erscheint im Frühjahr 2012 Darin sind u.a. folgende Themen geplant: – Rückblick auf die Möbelmesse in Köln – Garten im Frühjahr – Küchenschau – Wohnlandschaften – Schwimmteiche

IMPRESSUM TG MEDIA Geschäftsleitung Mario Getta (V.i.S.d.P.) Am Scheibenplatz 23 b 26135 Oldenburg Telefon 04 41 / 20 93 70 21 Fax 04 41 / 20 93 70 22 REDAKTION Michael Koch Telefon 01 71 / 65 67 563 redaktion@ol-spezial.de GESTALTUNG & REALISIERUNG Anke Wragge Werbebüro Telefon 0 44 03 / 59 16 1 media@ol-spezial.de ANZEIGEN Bernd Trautmann Telefon 01 62 / 76 33 763 trautmann@ol-spezial.de DRUCK DATO-Druck GmbH & Co. KG Oldenburg

50

Oldenburg SPEZIAL

Gestaltung: blaukontor.de

Die Verbrauchermesse für Bauen Sanieren Renovieren

Messe Bremen Bürgerweide Halle 5, 6 & 7 täglich 10–18 Uhr

Energieversorgung Einrichten Gartengestaltung Finanzieren Immobilien

www.hansebau-bremen.de Medienpartner

Veranstalter Bremen SPEZIAL

51

»passt einfach.« Vorlieben verändern sich mit der Zeit. Wir achten darauf, dass Ihnen unsere Angebote langfristig die nötige Beweglichkeit geben. Nicht nur in puncto Raum oder Hubraum.

Offizieller Partner von:

Domshof 21 28195 Bremen 52

Bremen SPEZIAL

| www.robertcspies.de |

Tel. 0421/173 93-0 Fax 0421/173 93-30