幾個大學生結為莫逆， 畢業後各自闖蕩， 十年後老友終於站上大舞台， 今年聖誕，他們即將重逢。。 焦點人物—
專訪作家陳雪 工作夥伴—
專訪劇作家馮翊綱v.s繪者林一先 特別企劃—
歐美雜誌專刊 Monocle v.s Kinfolk
Heart Touching Moment in Next Station
封面故事—
相約火車站， 聖誕節的六人同學會
030
距離年底的聖誕節還有一個多月，
November
VOLUME
但我已經想像千百次那晚的畫面：
2015
大學畢業十年後相約台北車站見
一起去參加老友的登台演出
聚 合 日常閲讀與 風 格 採買的書店誌。
030
本刊自2013年4月創刊，每月發行3萬份 本期為第30期，每月1日可至誠品書店免費索取。
Volume
每一次的重逢，都是無可取代的心動時刻 提案
on the desk 站，幾個月前老友們拼命提醒這攤一定要 到喔，光想這個畫面，這陣子不知道已經
手小櫂終於有機會站上大舞台，其他 Bass
四位好友從各地趕赴台北車站相聚，為了
在心底哭了幾百幾千次。人世間所有的相
走過青春歲月，你還記得上次跟一群好友 們共度聖誕節的興奮和激動嗎？每個人心 一起去看他表演。
35— 特別企劃｜歐美雜誌專刊 Monocle v.s Kinfolk
Monthly Recommendation
29— 中文書．外文書．兒童與青少年
41— 選樂．影音
45— 文具禮品
46— 誠品知味
編輯室謹上
中都曾有過美好的心動時刻，你還記得那
26— 工作夥伴│專訪劇作家馮翊綱v.s繪者林一先
遇，都是久別重逢，無誤。
總監│林婉如 企劃長│林萱穎
編輯顧問│黃威融
企劃編輯│倪玼瑜．蔡佳倫．朱詩迪．杜唯甄
個時刻是誰陪在你身邊呢？每座城市都有
發行人│吳清友 社長│李介修
一個聯繫人們情感的中央車站，今年年底
︾的年代，加一點 那 是 ︽ Orange Days
︽愛情白皮書︾，幾個大學生結為莫逆，
畢業後各自分開這麼多年，有人回花蓮老 家開民宿、有人剛從澳洲打工渡假回台、
你和誰會共同出現在那兒？ 本期和下一期的︻提案︼針對年底聖誕節
製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588
有人擱下夢想轉進金融產業、有人外派中
發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1
國忙碌加班、有人結婚生子、有人一路堅
美術指導│王政弘 美術設計│李幸霖．賴芳怡
重逢時刻﹂兩部曲，十一月號我們先推出
21— 焦點人物│專訪作家陳雪
今年聖誕節，我們
攝影│楊雅淳
活動，特別策劃了跨月份的﹁期待相聚＋
19— 特別企劃│誠品SOGO店新開幕
持作著最愛的音樂
Feature
﹁期待相聚篇﹂，描述大學時代六個死
12— 2016主題桌掛曆
終於要到齊了，在這個熟悉無比的火車
01— 相約火車站，聖誕節的六人同學會
黨，在畢業十年後的聖誕節，堅持夢想的
Cover Story
︾的年代，或者加一點︽愛情白皮書︾或 Orange Days
一樣，看起來存在感不強，其實是 BASS
當時他口中那種無聊的大人了嗎？每天接單、下單，無法像半
就結束了，非這樣不可，不然沒辦法為青春收尾。我的確變成
格來說那不是一場有來有往的架，他出手揍了我的肚子一拳，
說要退團的那天，我跟小櫂狠狠幹了一架，是他先動手的，嚴
我變成他口中那種無聊的大人了嗎？
，永遠都在播放中。 DVD
的聲音，電視旁邊堆滿紗惠和茜茜不知道從哪裡搜刮來的日劇
的公寓，地板踩下去會凹陷，每扇門都發出讓你起雞皮疙瘩
嫉妒，但回過頭看，這的確是事實。有時候我會想念我們合租
我們這個小團體的靈魂。這個想法讓我不太舒服，老實說有點
迷上搖滾樂，他就跟
沒開口說過，但我猜測，小櫂是知道的。小櫂不打籃球之後，
記得她喜歡的每部日劇，只為了跟她有多一點的話題。我從來
紗惠，在我短暫的玩團生涯裡，她是唯一的主唱大人。我努力
總是在虛耗，繞著哪個女孩打轉。其實也不是某個女孩，就是
︽長假︾。回想起大學生活，有點度日如年的味道，時間多得
那是︽
舊情人
笑臉在那個分岔口，我們選擇了不同的道路，我跟數字打交
澤直樹那樣喊著﹁百倍奉還﹂，只能在電話彼端對客戶努力陪
呼。對了，我特地幫
小櫂 樂團BASS手 你挑了一個很特別的 聖誕禮物呢……
好友
年輕主婦 外派工程師
紗惠 小武
前樂團女主唱，早婚，現 前樂團吉他手，因外派中國
已育有一子。 無法回來團聚，寫了一封信
金融業務員
啓泰
涯規劃率先退團。
閨密
開民宿。
→
友 好
友 達 以 上 表演時，我會為你歡
茜茜
舊 情 人
大學時代六個死黨，畢業後各自分飛，十年後的聖誕節，還在堅持夢想的Bass手小櫂終於站上大舞台，老夥
在人生的分叉口， 我們選擇了不同的道路
人物關係圖
道，小櫂繼續他的音樂夢。兄弟，當你在舞台上發光發熱，我
無聊大人業務員
插畫│陳姝里 撰文│李屏瑤 企劃│黃威融•蔡雨辰•林萱穎•劉怡宏•李佳儒•倪玼瑜•蔡佳倫•杜唯甄
民宿老闆娘 澳洲打工度假仔
好 友 、 情 敵
翔平
暗 戀
搭上本期【提案】深情策劃的回憶列車，一起在聖誕節前夕，和昔日老友重逢。
金融業務員· 啓泰篇
相約車站，聖誕節的六人同學會 會舉起手上的啤酒，為你用力歡呼！當然還有，聖誕快樂！
前樂團鼓手，一下飛機便趕去
前後援會會長，溫柔的解 聚會，對茜茜念念不忘。
語花，畢業後回花蓮老家
昔日熱血男配角
伴得知這個消息，約定好各自趕赴台北車站相聚，一起去看他表演……
故事背景
│01│ │02│
Cover Story Cover Story
哥兒們，你在舞台上
六人團體中的靈魂人物。
至今仍堅持音樂夢想，一直是這
給小櫂。
前樂團吉他手，個性務實，因為生
民宿老闆娘· 茜茜篇
搞團的青春往事 竟然離我們如此遙遠 我們算是情敵嗎？即使不是，某種程度上，可能算 是對手。六人幫裡唯二的女生，一個是主唱大人， 一個是永遠的後援會會長，就算我們不說，難免會 誰勝誰負呢？
被拿出來比較，希望不會是數字周刊上那種殘忍的
→
為短期內我得以家庭為優先……
勝負圖
在分分合合之間， 紗惠看過我最慘的樣子。 我跟小櫂交往，跟小櫂分手，後來又跟翔平交往， 跟翔平分手。在那些分分合合之間，紗惠陪我講了 無數通深夜電話，有安慰有開導，很多時候她只是 等著我哭完。後來她結婚生子，人生的進程跑在我 們所有人的前面，她照顧小孩，每天都睡不好覺， 我正在為民宿的格局跟定位煩惱，我們在電話的兩 端喝著紅酒，互相訴苦。仔細一想，比起那些愛過 的男孩們，紗惠看過我最慘的樣子，我也聽過她數 也不清的婆媳糾葛。有些事我們是不談的，例如作 為全場焦點的主唱大人，當了那些臭男生那麼多年 的妹妹、紅粉知己，她到底有沒有愛過小櫂？我沒 問，我等著她有一天自己跟我說。
民宿籌備開幕，我忙到焦頭爛額，幾天幾夜沒睡， 正需要人手，她把孩子托給婆家，挪後了談好要開 始的新工作，很有義氣地來花蓮陪我一個禮拜，說 是放假。她陪我採購窗簾跟床單，算成本結構，討 論將來客人的早餐菜色，甚至幫我回那些粉絲頁上 的留言，當起了好幾日的小編。 十幾二十歲的日子，生活像是一個又一個粉紅泡泡 組成的，時間好像怎樣都用不完。真實人生大概 也像泡泡，比較像是海邊一波波打過來的浪潮，不 是粉紅色的，而且有點脆弱，唯一可以安慰自己 的是，今天的破滅沒有關係，還有明天。我們的人 生長得不大相同，現在的紗惠是幸福人妻，我可能 ﹁民宿老闆娘﹂的標籤蓋過去。
會被分類在﹁敗犬﹂那一邊，如果順利的話，會被
守著搖滾夢的小櫂， 是我們青春的共同化石。 民宿預定聖誕節要開幕的，圖一個熱鬧的好兆頭， 但一收到小櫂的活動邀請，發現這些年過去，儘管 站上大舞臺，打在他身上的是一樣的舞台燈光。當 就 延 成 跨 年 party ，十年後的 party
然，不一定會給他乾冰或特效。我在粉絲頁發了新 動態置頂，聖誕
小型同學會，我們丟下空蕩蕩的民宿，要去台北看
小櫂的演出，那麼多年後，他終於登上大舞台。在 年輕觀眾的眼裡，那個守著搖滾夢的小櫂可能已經 有點老了，但他是我們青春的共同化石。
我很希望幫老朋友們實現夢想，因
→
犬，但誰理這個，我是個懷抱夢想的
早婚的年輕媽媽 民宿老闆娘……
花蓮民宿老闆娘
除了當個被朋友羨慕的幸福人妻，
從前搖滾女主唱 用社會的標籤來分類，我很可能是敗
昔日後援會會長
│03│ │04│
Cover Story Cover Story
當年樂團鼓手 →
闖蕩澳洲當打工仔
我在澳洲飛回台灣的
飛機上買了巧克力，
打算送給當年沒機會 在一起的她……
澳洲打工仔· 翔平篇
好友夢想成真， 特地返台和大家相聚 去年的聖誕節我在海邊野餐，澳洲的聖誕節熱到不可思 議。今年本來還有很多計劃、很多邀約，聽說小櫂要登 台，我立刻去跟老闆談，訂了機票回臺灣。超過三十歲， 他的搖滾夢終於成真，怎能錯過？不過，在臉書上看見小 櫂寄來的活動邀約，我的第一個反應是，按參加的人也太 少了吧！ 為了找一個適合的禮物給茜茜，我考慮了很久，要不要買 澳洲當地名產？綿羊油什麼的，實在太普通，我最後找到 一個特別的，太特別好像顯得有點奇怪。所以我買給每個 人一盒綿羊油，她的再看有沒有機會送。澳洲跟台灣有時 差，偶爾在臉書上丟她，她只是有一搭沒一搭地回。看見 她回到花蓮開民宿，真的實現她的夢想，我替她覺得開 心。我按了粉絲頁的讚，還推薦給一堆對台灣有興趣的外 國朋友，跟他們說了一堆花蓮的好話。每次粉絲頁更新動 態，我都會立刻按讚而且留言，雖然回話的人總自稱是小 編，但我知道那是茜茜本人。
誰能夠預料， 我會站在這麼遙遠的土地上？ 我在澳洲待了兩年，從牧場到餐廳，從屠宰場到食品工 廠，十年前我能夠預料到，今天會有機會站在這麼遙遠的
土地嗎？儘管被當廉價勞力，至少我有出來闖一闖。我也 想問小武同樣的問題，我還沒去過中國，北京的空氣真的 像新聞說的那麼糟嗎？ 記得有次大家打賭，看誰會最先結婚，每個人都賭是正經 八百的啟泰，結果跌破大家眼鏡，竟然是紗惠。昔日搖滾 女主唱，竟然率先定了下來，化身賢慧的人妻，那畫面沒 有親眼見到我實在很難相信。不過她的婚禮我沒有去，那 時候剛到澳洲幾個月，為了一場婚禮飛回去不太划算，後 來聽說大家都沒有去。不是通常會有個﹁大學同學﹂桌 嗎，如果我們都沒去，那桌到底能不能坐滿呢？我很少跟 她在臉書上互動，也許碰面時，可以問問她婚禮的事情。
十年之後， 我們能不能重頭來過？ 出國前我有考慮約茜茜見面，畢竟太久沒見了，連她的手 機號碼有沒有換過都不確定，我猶豫很久，終於沒有撥 號。後來我傳了臉書訊息問她，她正忙著，跟我說了未來 的民宿計劃，傳給我看民宿外面的海的照片。她大學畢業 回家這些年，我想過很多次要去花蓮找她，單槍匹馬地去 實在太尷尬了，而且，也幫不上什麼忙，就是拖著，拖 著。我最後一次見到茜茜，恰好也是聖誕節，當時我們開 玩笑說，如果十年之後還沒有對象，要不要重頭來過？是 很爛的玩笑，愈接近十年之後，記憶竟然愈清楚。回程的 班機上，我跟空姐買了巧克力，應該是我第一次在飛機上 購物。我們先約在臺北車站集合，再一起去演唱會現場， 以免失散。如果見面的時候，氣氛實在太尷尬，那我就送 茜茜這盒巧克力，買好的那個禮物，還是別出手吧。
│05│ │06│
Cover Story Cover Story
曾是自信吉他手 →
外派中國工程師
常常一個人加班，屁
股黏在椅子上，好想
唱五月天的歌，離開 這個瘋狂世界……
外派工程師· 小武篇
再怎麼忙，也要跟 在遠方的你們連線 畢業後的工作像是在主持旅遊節目，穩定爬升，卻也不斷轉換地 點。我輾轉到了中國，兜兜轉轉待過好幾個城市，最後從北京回 的運動中心游泳，過著比學生時代都還規律的生活。年底本來有
到上海。我住在公司提供的宿舍裡，吃公司食堂的料理，去公司
了參加。還玩團的時候我們很愛嘲笑五月天，但是一個人加班，
回台灣的計劃，我一翻牆成功，看見你的活動邀請，就率先按下
逃離這個瘋狂世界﹂，屁股還是黏在辦公椅
To be continued……
真的很想聽五月天，第一張專輯︽瘋狂世界︾，跟著旋律唱： ﹁我好想好想飛 上，回那些怎樣都回不完的信，繼續測試，繼續除錯。然後我們 誰都沒想到，你有一天真的會站上跟五月天一樣的大舞台！
我還是想念台北和年輕時的自信滿滿 外灘的夜景很美，百貨公司佈置了巨型聖誕樹，有的甚至搭載了 聖誕老人，但我還是想念台北，連每年像是仙女棒一樣的一〇一 有大牌評審的選秀結束，是一群大學生組的團，唱得亂七八糟，
煙火都讓人懷念。有天我轉開看電視，轉到一個毫無名氣、也沒 一首歌都沒唱完，就被鳴笛趕下台了。欸，我真的想到我們的大 吧 ， 我 好 想 再 看 看 你 彈 BASS 的帥氣樣。期待聖 youtube
學時代，也是那樣沒來由的自信滿滿嗎？你的歌迷應該會把演出 拍攝放上
各懷心事與回憶的四人
將帶著禮物在車站相會，
多年過去，大家變了多少？
他們還能重拾學生時代的情誼嗎？
誕節的轉播開始，我會排除萬難，與遠方的你連線！
12月24日聖誕節，
│07│ │08│
Cover Story Cover Story
好禮 搶先推薦
Next Station 相聚時刻！
2015.11.13 —12.25 fri
fri
盛大開展
送給最重要的人｜充滿暖意的交換禮物 topchoice
Wooderful life
雙色復古石瓷馬克杯 （ 380ml，附杯墊）
木質轉動萬年曆 小木偶
售價｜299元，共四色
“ We do n o t r emember days , We r emember mo men t s .“ — C es ar e Pav es e
回歸孩子一樣純粹｜冷冷天氣聚在一起動腦筋
售價｜620元
CROSS 星際大戰 Click立卡鋼珠筆 售價｜1,500元 款，共三款
Thomas the Tank Engine Boxed Set: The Classic Library（26冊合售） 售價｜定價8,250元，促銷價1,999元
仿琺瑯杯造型的撞色馬克杯，搭配不織布
童趣感十足的小木偶造型，以木紋的美感
以電影三部曲中的靈魂人物C-3PO，
慶祝 Thomas the Tank Engine
杯墊的貼心設計，特別適合在天冷時節為
及溫潤的觸感打造可愛萬年曆，親手轉動
黑 武 士 （ Da r t h Va d e r ） ， 以 及 帝 國
自己沖杯暖心飲品。
每一天，迎接美好聖誕到來。
士 兵 （ St o r m t r o o p e r s ） ，根據角色
系列繪本的書迷們，完整珍藏。
木匠兄妹 吃人Gogo
地產大亨 電子銀行版
售價｜定價880元，促銷價748元
售價｜獨家首賣999元
70周年紀
取台灣俚語「吃人夠夠」之諧音為名，
超級桌遊—地產大亨必備入門款來了！
念版，經典復刻風格，推薦喜愛 Thomas
逗趣可愛的木製黑白小人棋，創新玩法
玩家透過環遊台北等22個著名世界地標，
讓雙人競賽挑戰加倍，適合親子遊戲齊
搭配操作電子銀行機，充分享受身歷其境
動腦，訓練邏輯專注力！
的樂趣，快邀集好友鬥智同樂！
量 身 打 造 專 屬 筆 款 ，絕對滿足星戰迷的 收藏慾望！
和好友一起品味｜敬！我們美味可口的相聚 evian ╳ ALEXANDER WANG 2016限量紀念對瓶組
嚕嚕米造型 餅乾方罐
售價｜680元
售價｜580元
誠品獨家限量首賣！evian攜手時尚矚目新
來自芬蘭，擁有超高人氣的嚕嚕米家族，
星 ALEXANDER WANG ，打造完美相
推出三款立體方型罐，搭配多種口味的小
融的2016聯名紀念對瓶，以黑白雙色與俐 落都會質感互相映照，是款展現個人美學
少不了一場派對｜五感神經早已等不及要狂歡 Churchill's 拉桿行李箱造型糖果罐 （繽紛倫敦 英國國旗）
SMS Audio 星際大戰耳罩式耳機
好奇猴喬治 弘恩文化
售價｜促銷價880元
售價｜6,980元
售價｜獨家促銷價469元
以迷你行李箱造型罐結合繽紛英倫風與
精選幾米繪本《忘記親一下》圖像，結合
由饒舌大帝五角創立的耳機品牌，隆重推
榮獲艾美獎傑出兒童動畫獎，風靡全球
英國國旗的全新視覺，內含採用傳統配
暢銷名曲＜粉紅色的旋舞＞機芯鈴聲，內
出 8 款星際大戰耳機，搭載 40 mm 驅動單
的好奇猴喬治來囉！除了啟蒙孩子對數
袋裝造型餅乾，童趣魅力肯定讓收禮的朋
方的英式太妃糖，搭配紅茶一同品嚐，
含四款精選場景紙膠帶，獨一無二的紙膠
體與記憶棉耳罩，提供舒適的聆聽感受，
學、科學與工程學的認知，同時學會為
友愛不釋手！（預計11月中旬上市）
風味加分。（預計12月上旬上市）
帶音樂盒，適合送禮也值得個人收藏。
並充分展現對聲音的堅持與設計品味。
自己的行為負責，一起解決各種難題！
款，共三款
售價｜439元
款，共兩款
《忘記親一下》 紙膠帶音樂盒
套，共三套
的品味贈禮。（預計12月上旬上市）
．會員與特價品恕無重覆折扣。部分商品為特定門市販售、商品資訊如有誤植請以現場陳列為準。
有時深邃典雅•有時調皮慧黠
Huuuge Style
掛曆有多大•幸運就多大
小的風格滿點•小到精巧絕妙
一天翻一頁•一頁一趣味
縱使節日年復一年，我
Day-to-Day Style
2
0
1 6
心動推薦．線上購買
主題桌掛曆
Tinyyy Style
隨著日曆一頁頁撕下，我們的紀念日越來越近、重要之人的生日越來越近、最
Girl Style
喜歡的節日和心繫之人相聚一起的時刻也越來越近
猴吉猴吉•福氣福氣
們的故事情節卻不斷在演化推進，本期︻提案︼精選五種主題桌掛曆，陪伴你
Monkey Style
的二〇一六年每一頁都精彩、每一天都特別。
2015年ByeBye．2016年HiHi
recommendation│主題商品
recommendation│主題商品
Monkey Style 猴吉猴吉•福氣福氣
Girl Style 有時深邃典雅•有時調皮慧黠
女孩心思百轉千迴，想用何種姿態迎接2016？從選擇新的日曆開始！
時逢猴年，隨手一份可愛猴子日曆，明年一整年大吉大利！
01
01 03
05 05
04
RIFLE PAPER 愛麗絲掛曆 文具品牌Rifle Paper Co.，透過創辦人 Anna Bond 極富魅力的手繪風格，擄 獲千萬粉絲的心， 12 張圖皆為原創。 （售價950元）
部分商品僅於特定門市販
03
ART PRINT JAPAN 大神慶子掛曆
04
02
03 01
Garance Doré
由繪本家大神慶子設計，由其主導的知
女性群像 掛曆 桌曆
名食品包裝設計曾入選日本 2011 包裝
由來自法國的藝術家 Garance Doré 所
以越前和紙製作，如版畫風格般的鮮明圖案，讓居家佈置為之一
日本大好評的干支桌上型月曆！將猴年擺飾直接變身桌曆，使用
設計大獎，色彩豐富卻又纖細的風格讓
創作，以簡單線條勾勒出極具時尚感的
人印象深刻。（售價480元）
女性群像。（售價950元
亮，使用後可依明信片尺寸裁切下來致贈親友。（售價840元）
後亦可當作名片架使用，適合放在玄關或客廳。（售價320元）
04 林怡芬乙女練習帖月曆
02
03
625元）
Greeting Life 活版印刷桌曆
售，詳細資料請以現場陳列
創作靈感來自創作者的生活哲學，面對
活版印刷紙質，搭配木架使用，一色印
為準；會員與特價品恕無重
無法掌握的改變，先從調整自己的內在
刷設計，讓作品更顯別致清新。可讓居
及生活狀態開始，風格細緻溫潤。（售
家或桌面環境為之一新，也適合當作贈
價490元）
禮。（售價520元）
複折扣。
02
│14│
04
midori 越前和紙掛曆
01
Greeting Life 米津祐介 Memo Box 桌曆 適合放在辦公室，盒內放置名片尺寸的memo紙方便隨手記錄，
02
ART PRINT JAPAN 猴年擺飾桌曆
Greeting Life 猴型桌曆 猴年造型的厚紙軋型桌上型月曆，每月顏色均不同，桌上療癒最
亦可作為小物收納盒，營造乾淨俐落的環境。（售價380元）
佳好物。（售價295元）
│13│
recommendation│主題商品
recommendation│主題商品
Huuuge Style 掛曆有多大•幸運就多大
Tinyyy Style 小的風格滿點•小到精巧絕妙
大受歡迎的迷你桌曆，部分款式附加特殊事務功能，更加好用！
選份超大的掛曆，讓壯麗美景或優美畫作，陪您一整年！
02
03
01
04 03
03
Greeting Life House Box造型桌曆（共三款）
02 01
03
01
teNeues 海報型掛曆│莫內
01
teNeues 大掛曆│樹
盒裝設計內可收納，屋頂變身桌曆的可愛設計，個性化立體造
以三款不同的車款做為意像，將木材零件組裝完成後，插放月
莫內為法國印象派繪畫之父，擅長光與影的表現技法，尤以
以全景方式呈現世界各地的美麗樹木，每個月分別擷取樹木
型，搭配農舍、洋房、 CoCo 甜點屋等設計可豐富周遭環境。
曆就可使用，不同款式各有功能：藍色可放小物、紅色可當膠
睡蓮聞名，12個月份之圖像皆其代表之作。（售價1,080元）
的不同角度，尺幅龐大，賞心悅目。（售價1,500元）
（售價295元）
04
ART PRINT JAPAN Play-Deco系列桌曆（共三款）
04
臺、黃色則是筆座，2016必備！（售價560元）
Greeting Life mirocomachiko系列桌曆
02
ART PRINT JAPAN 多肉植物桌曆
由曾獲日本繪本最高榮譽獎「日本繪本賞」的ミロコマチコ設
以擬真的多肉植物為造型，可做為居家或辦公室室內擺飾使
計繪製，作品轉化為桌曆可作為居家裝飾。（售價335元）
用，使用後可當作卡片或名片架。（售價395元）
│16│
04
teNeues 海報型掛曆│黑白巴黎
02
12幅極具特色的巴黎地標，吸引巴黎人和遊客的一致好評。 黑白復古風格，情調浪漫典雅。（售價1,200元）
teNeues 掛曆│庭園夢遊 來自 19 世紀的繪畫，清新淡雅，陽光宜人，各式繽紛的庭院 令人目不暇給。（售價1,180元）
│15│
recommendation│主題商品
Day-to-Day Style
一天翻一頁•一頁一趣味 每天一頁，期待未來每一天，都是一次美妙的相遇！
01
04
05 05
03
CHRONICLE Happiness… Day-to-Day Calendar
02 CMYK Color Swatch Calendar 設計師Peter von Freyhold將手撕的日
這本日曆將每日提供一件值得高興的事
A&M Posh Coloring Day-to-Day Calendar 由Thaneeya McArdle所繪，這本日曆
情，幸福也許是……意想不到的花束，
將讓你再次感覺像一個孩子！一日一著
一個全新的色彩，亦可固定「日曆紙」
與陌生人相談甚歡，輕鬆的畫風提供你
色，讓色鉛筆解除壓力，恢復活力。
變成貨真價實的一本色票卡！（售價
03
一日好心情。（售價550元）
售，詳細資料請以現場陳列 為準；會員與特價品恕無重 複折扣。
曆製作成色票，讓你每一天都能獲得
（售價590元） 04
部分商品僅於特定門市販
01
2,280元）
Typodarium Desk Calendar
款富有巧思的字型，讓 2016 的每一天
A&M Jeremyville Day-to-Day Calendar 藝術家 Jeremyville 自 2010 年起開始 Community Service Announcement，
都能成為激發設計靈感的好日子！（售
每天畫一幅勉勵自己的插畫，造型生
價1,180元）
動，幽默你的2016。（售價590元）
利用不同字體組合碰撞所設計出來的一 款創意年曆，由世界知名大師遴選366
│17│
02
城市裡的藏書閣樓
20│feature│特別企劃
店 SOGO
慢活軌跡。（黑膠專區 13F）
誠品忠孝 —
一定能大大滿足！（雜誌區 12F）
百貨台北忠孝館， SOGO
沒有滋味的年代，留下有溫度的
讀的樂趣。（兒童書區 13F）
暌違五年，誠品再度入駐太平洋
別，提供高達全館雜誌四分之一的日系雜誌，愛好日系風格的讀者們
於十二樓開展書店，以東區藏書閣為形象，優雅底蘊的風格
溫潤厚實的音質感受，讓這快得
一本繪本、一個積木組合開啟閱
讀本為定位，聚焦各大閱讀面向，匯入專業選書經歷，攬入
數位格式無法模擬的類比聲響，
偶像、藝術設計等各大情報，滿足每位讀者的閱讀喜好。相較其他店
一流文具職人，細膩的詮釋、精緻的排列、精粹的揀選，引
精粹每個月的新知新訊，綜覽語文學習、流行時尚、財經企管、影視
具，規劃小讀者的閱讀基地，從
領讀者走向豐富美好的閱讀生活。
低平台陳列適齡書籍與豐富玩教
一年誠品第一次 ○○
黑膠唱片和緩太快的年代
每一次的展店都是一次創新的挑戰！二
每月新知新訊，拓展視野的基地台
百貨忠孝館展店，整體風格較為年輕，空間 SOG O
小小讀者推開閱讀大門
在太平洋
生活櫥窗 12F）
（品味質男 12F）
店， SOG O
視覺風景，享受日光的朝氣。（綠
亮途徑。（寫意餐桌 12F）
（綜合書區 13F）
設計用色也較明亮。這一次全新登場的誠品忠孝
的視覺呈現，開啟通往美好的明
以較穩重沉靜的藏書閣概念，提供完整豐富的書籍品項，團
自在打理個人品味，裡外兼具。
隊中不僅有十八年經驗的文具職人，還有十四年前第一代的
作場域或居家空間，帶入立體的
房一般的空間享受，恬靜自在。
設店成員，希望透過專業職人的參與，更貼近讀者需求，帶
盤器皿、居家雜貨，充滿層次感
來更優質的閱讀與遊逛感受。
生活各種優良選品，讓男性讀者
兩層樓一百六十坪的空間，精彩揀選世界各地兩百個品牌的
各式妝點生活的綠意提案，為工
膠影音伴左右，打造宛如自家書
牌，提供全面閱讀生活提案。希望能在時尚流行重鎮的台北
閱讀職人共同揀選，為讀者提出
理想的各種元素：香氛飾品、杯
經典文具、居家雜貨、生活選物，其中更有超過百種日系品
導引日常的眾多角度，質感組合
搭體系，集合戶外、工作與室內
東區，帶給所有讀者一處結合美好生活與品味的閱讀場域。
佈置居家生活環境、打理個人穿
溫馨、原木閱讀書桌、溫潤的黑
小而美的藏書閣樓呈現多元的閱讀面貌，以精神食糧、心靈
豐富多元的藏書、空間明亮寬敞
視角、尋味漫遊及知識學堂四大主題，綜合選入新知新訊、
攬入綠意，生活更豐富
獨到主題、文學藝術、親子人文等多元書籍雜誌，並納入生
生活器物架構理想生活
活植栽、器物雜貨、商務精品等舒心小物；規劃黑膠音樂專
風格精品打造質男風範
區，期待透過書本、器物與黑膠音樂之結合，讓閱讀成為繁
恬靜自在的私人書房
忙都市腳步中的慢活時尚，帶給讀者如私人書房般的優雅自
在，成為您安頓身心靈的私房休憩境地。
地址｜台北市忠孝東路四段45號12樓
店店 SOGO
五到六 11:00am-10:00pm
現場職人導覽
營業時間｜日到四 11:00am-9:30pm
蕭心媚︵忠孝
書店，邀您 SOGO
電話｜02-6617-0100
長，資歷兩年半︶︰我們
誠品忠孝SOGO店
在忠孝
一同體驗美好生活時光。
info
feature│特別企劃│19
起一座虛幻高樓 建築現實百態 —專訪作家陳雪
採訪撰文｜蔡雨辰 攝影｜簡浩淳
創作二十年，《摩天大樓》可謂陳雪的又一里程碑。結構繁複，花園歧路，唯 獨不見過去總在文字迷宮中踟躕的「陳雪式女孩」（註1）。《摩天大樓》不再以 「我」為敘事者，而是以紛陳的人物共同譜出現代社會的縮影。
陳雪說，故事的靈感萌發自二 七年，然而，直至 ○○
一 二 年 完 成 ︽ 迷 宮 中 的 戀 人 ︾ ， 她 才 感 覺 自 己﹁準 二 ○ 備好了﹂。過去那個徘徊在每部作品中的﹁陳雪式女
︶
陳雪式女孩
︵註
○ 一五年七月號之︿罷家的女孩︽摩
見紀大偉於︽聯合文學︾二
二十年，沒有分崩離析，主要歸
﹁陳雪的個人文學史得以維繫
天大樓︾與陳雪個人文學史﹀：
詢書寫的意義，﹁過去，我將所有的力氣拿來對付自 功於陳雪塑造出來的﹃陳雪式女 孩﹄，一種跨越二十年的個人招 牌角色。﹂
︶
類型小說
︵註
依題材、內容、結構、手法等分 類依據將小說區分，常見武俠、 幻、奇幻、歷史等類型，因各類
偵探、愛情、恐怖、懸疑、科 型小說有慣用的故事手法，而讓
︶， 抵 銷 了 原 本 的 企 圖 ， 拿
讀者對文本有既定期待。
樓裡，城市邊緣的生活機能讓她得以自給自足，卻也 各個地方來台北，想要翻身，找機會，過更好的生活 的人。摩天大樓非常適合作為現代化的隱喻，它不是 真的豪宅，而是個幻影，這樣的建物會迷惑人，給人 虛幻的高級感，但其實龍蛇混雜。我想把這樣的樓作 一代表 為一個進不了台北的人的隱喻，假如台北一 ○ 真正的台北，這幢像變形金剛的摩天大樓其實是個錯 誤或失敗的現代化象徵。﹂
悉的底層角色讓她找到了書寫的手感，突破瓶頸，一
高樓難起，陳雪曾試過多種開頭，最後，還是向來熟 點一點在紙上蓋起高樓。於是，我們在書中碰到的第 一個人物就是大樓入口的警衛，謝保羅。敏感的讀者 也許發現，人物的出場順序隨著建物的空間邏輯與動 線，除了困在﹁屋內﹂的幾個角色，屋外，陳雪也藉 由清潔工、房仲業者、警衛等人物，拉出了都市裡人 如螻蟻的層級與生態。 直到命案發生 。
小說以一位謎樣的魔性女串接每個角色的關係，她的 美，甚至讓小說家萌起殺意：﹁這麼漂亮的人為什 麼會淪落至此？寫完美寶後，我決定要有一個謀殺 案。﹂於是，小說情節圍繞著美寶之死而開展，讀者 隨著其他角色的自白抽絲剝繭，逐步拼湊出美寶晦暗 而不堪的過去與現在。有趣的是，小說中原本有個辦
︵註
案角色，寫就後，陳雪幾經考量還是刪去，﹁我太害 怕這部小說變成類型
情，交代故事，表露心聲。這樣的結構多了留白，待
掉後，這些自白反而成為比較自由的形式，敘述劇 讀者推敲。﹂
嚴肅課題：難以打破的階級藩籬、失落的世代
除了結構與劇情，龐雜的人物角色全出自陳雪腦中，
《摩天大樓》白描城市居民群像，寫出巨大現
她刻意不做田野調查，筆法雖寫實，但試圖讓筆下人
出版｜麥田
物似真或假，逐步將故事堆疊為龐大的象徵。﹁我希
作者｜陳雪
望每個人的真實感都差不多，這些人物雖然不像真
正義、生存的彷徨、侈言夢想的每一日……
的，但會讓讀者想到自己。﹂此外，她也在塑造鍾美 寶的過程中，再次確認自己寫作的核心關懷。﹁雖然 美寶長得漂亮，但她的家庭就是她的包袱，我其實本 來不想寫她的繼父，但最後還是寫了，這大概還是我 的心結吧，那是個極大的惡，這樣的女孩就像個鮮 肉，腐敗之後，就會吸引蒼蠅，命裡會帶來一些惡的 東西。這也許是我還沒看破的事情，我還是想寫家庭 的惡，拋卻不了的命運的糾纏。小說家會在自己的作 親人帶 ── 來的傷害，唯有親人可以執行的毀滅。在揭露這些人 品裡看見最在意的、無法找出答案的問題
的命運時，我好像也把自己的底牌給掀了。﹂
實世界的縮影，輕解謎的手法探討當下社會的
因此覺得未曾﹁進入﹂台北。﹁我想描寫的是一群從
為藍本，北上生活的第二年，陳雪便住在中永和的大
離、差異、對照。這棟大樓依然以小說家的生命經驗
內省式的自語，陳雪這回透過空間描摹人與人間的距
塔與大衛塔，也由此帶出小說家的企圖，相較於過去
小說伊始，陳雪描寫了兩個被遺棄的化外之國，龐特
個與外界有聯繫的人。﹂
己，近年的作品幫助我從一個封閉自省的狀態成為一
孩﹂幫助她整理了家族的歷史，反芻親密的關係，探
1 2
feature│焦點人物│21
22│feature│焦點人物
對陳雪而言，︽摩天大樓︾的寫作過程緩慢而細緻， 捶打鍛鍊，她也﹁充分享受到虛構小說對於作者的挑 戰以及提問。這部小說對我有許多啟發，例如我下一 步想寫一個小鎮，我覺得自己的可能性被打開了。﹂
《摩天大樓》
2
亦師亦友，文字與漫畫的跨界組合 劇作家馮翊綱╳繪者林一先 採訪撰文∣李屏瑤 攝影∣簡浩淳
畢業於師大附中、師範大學美術系，現就讀師範 大學美術研究所，著迷於漫畫的魅力。
林一先
馮翊綱
演員、導演、劇作家、演說家、大學教授。︻相 聲瓦舍︼創辦人。
2015
︾中，他以暖調色線捕捉陽光穿透布隙、在
III ︾為例，遠看時，同色調的枯葉與木桌和
II
本，另從正體字與簡體字發想，收錄十來篇與「字」相關的極短篇，從短篇出發， 之內的寓言，涉及政治與社會。書內收錄【相聲瓦舍】年度之作《賣橘子的》劇
作者馮翊綱找來繪者林一先，跨界創作，連環漫畫與短篇故事都各自有意思。
gallery@ eslite.com www.eslitegallery.com
︾到 MONSTER
︾，認為是個浪 PLUTO
加上出席率又很好，一發現她的才華正
個進教室就要被看見的人，太突出了，
舊會讓人多看幾眼。馮翊綱笑說她是一
非常高，身形瘦長，走在書店人潮中仍
笑說，跟林一先的外型也有關，林一先
林一先？除了才華與認真之外，馮翊綱
聽。那麼多學生，為什麼偏偏注意到
領域，另一方都會饒富興味地專心聆
種亦師亦友的氣氛，不過談起各自的
在課堂上相識，於是課堂外的兩人也有
照顧到，沒有被拋棄在童年。
漫的事情，讓成年後的他感覺被漫畫家
前輩致敬的︽
︾都有讀，他特別喜歡向 ︽ BILLY BAT
說了浦澤直樹，從︽
個作者的整個系列。馮翊綱則是立即
受故事吸引，遇到喜歡的，就會追這
看到尾的人，有的是因為畫風，有的是
紀福音戰士︾。她是會把漫畫雜誌整本
在使徒來襲的這年，她首度讀起︽新世
話有︽西夏惡靈︾、︽空想郵便局︾，
林一先喜歡竹內友、大友克洋，作品的
喜好差別頗大，卻不時有共鳴之處。
相差年齡二十來歲，談起漫畫，兩人的
賞。一位是語言專長，一位專攻圖像，
圖，卻又不時帶著老師對頂尖學生的欣
題都要讓林一先先說，有某種口考的企
訪問一開始，馮翊綱率先說明，所有問
哪﹂，鄭君殿堅定地說 ， 如此產 出 的 作品 才 有獨 到 真 切 的力 量。
專 注 等 待 ﹁ 心 、 手 、 畫 布 ﹂ 結 合 的 時 刻 。﹁ 心 在 哪 ， 畫 布 就 在
鄭君殿在體力與精神的馬拉松中持續探索繪畫語言的極限，
有些許創作時的火氣。﹂
不願作品像蝕刻版畫一樣剛硬，而是希望在嚴謹的控制中，保
在理性的構圖中，保留情感波動的歷程。正如他所自言，﹁我
在網格的留白處，鄭君殿也刻意留下底稿的鉛筆痕跡，為的是
空間並非各自為政，而是有著千絲萬縷相互牽動的生態效應。
界。其選材和畫風隱喻了﹁一沙一世界﹂的生命觀：人、物、
線，彷彿植物纖維與天地經緯接繫，羅織出不斷延伸躍動的世
諧相映，近觀時才發現更多色調的豐富層次；交疊逸散的色
和細節。以︽葉子
不同角度的色澤變化，力求作品在各種觀點下能呈現不同面貌
感。在創作過程中，鄭君殿時常移動畫作的位置，觀察顏料在
布紋上折射的各種狀態，每一吋布面因光的漸層而各有獨特美
表現。如︽窗簾
在多件新作中，可看出鄭君殿近期特別考究材質和紋理的幽微
微光。
作，使人物景超脫日常意義，產生超現實的逼視感並散發生命
視，觀照平凡物事的不凡細節，並將其放大成兩三公尺的畫
出，作品包括具象畫及其代表性的色線畫。他以如蟻般的敏
鄭君殿個展﹁細節﹂將於十月十日至十一月八日在誠品畫廊展
11/08
鄭君殿個展﹁細節﹂
10/10 《賣橘子的字我解嘲》書名引自劉伯溫的名篇〈賣柑者言〉，關乎金玉其外、敗絮
開放時間｜週二至週日 11:00am-7:00 pm（週一公休） Gallery Hours: 11am-7pm Tue-Sun (Closed on Mon) 台北市信義區松高路11號5樓 5F, No.11, Songgao Road, Taipei 11073, Taiwan +886.2.8789.3388 ext. 1588
盛，無論如何都要推著她往夢想前進。
26│partner│工作夥伴
鄭君殿，《兩個年輕人》，2013-2015，油彩╱畫布，200 x 300 cm
「形成相聲的第一代人是街頭的乞丐，但現在是大學 教授，我要重新建立相聲的歷史地位。」—馮翊綱
我去上老師在師大的兩門課，課堂中老師對我的作品
林一先：我們認識的過程非常簡單，就是在課堂上。 覺得那個國家愛人是無心的，就是因為不好好寫字，
差別來的，愛人要有心，寫字卻不寫那個心，我恰巧
馮翊綱：這次的短篇發想，都是從簡體字跟正體字的
︵註
候，她跟她同組的同學選了一個對於戲劇、人類，對
起故事來就得加油添醋。記得最後一堂課報告的時
馮翊綱：他們美術系的描述法是素描，而我戲劇系說
可以把這本書創造出來的每篇極短篇小說，都讓一先
現出來，才知道在諷刺什麼。照我原本的想法，如果
對抗簡體字。這是我創作上的符號，必須把簡體字呈
舉，說有簡體字，結果聯合報回函，說馮先生就是在
樣的文章，很妙，登聯合報，一下子就有讀者來檢
長久累積下來不好好寫字，讓人都簡化了。我寫點這
有興趣，我就把手頭上的東西寄給老師。
︶， 講 得 非 常 好 。 他 們 一 開 始 就 選 ︽ 等 待 果 陀 ︾ ， 所
來畫，會過癮得不得了，但由於這是一個綜合性的出
於我這個老書生而言很重要的作品︽等待果陀︾ ︶、 莎 士 比
亞、易卜生的其他作品，都比︽等待果陀︾要清楚得 厚，所以改成兩篇，也順便引出下一個我們進行中的
四篇給一先畫，發現一方面畫的壓力很大，書也會太
版，有劇本、有小說、有漫畫，我就先挑出我偏好的
︵註
多。我認識她，正是她把她的智慧跟用功提煉出來的 構想，就是一部以漫畫為主的作品：故事是我的原始
有人都輕鬆了，像是︽伊底帕斯王︾
時候，又被我瞄到她筆記本上隨手畫的東西，才跟她 構想，漫畫由一先來執筆，明年就會推出，預計是三
要了正式的作品。這樣的人，不請她出來好好畫怎麼 可以。 情，若是農曆年完成基本角色設定跟世界觀設定，一
本漫畫。名字是︽玳璃魔︾，有玄怪、歷史、社會奇 林一先：選擇︽等待果陀︾是誤打誤撞，我是美術專 先就會開始做場景設定了。這個原創也許可以勾引出
︵註
︶
。從專業演員，到職業演員，到能夠寫出 case
界接軌的慣性至少養成了。
很好的讀書計劃，建議大量地看票房電影都好，跟世
農民的作息狀態。對戲劇有興趣的年輕人，如果沒有
說 ， 或 是 一 段 劇 本 的 需 要 ， 晚 上 八 、九 點 就 睡 ， 一 個
律的狀態，早上四點鐘起床，起床寫字，完成一篇小
文本。這本書裡的小文章跟劇本的形成，都是很有紀
專業文本，有時候一年就要寫出一個或是兩個全新的
不用等
的方法，我自己寫，當我能夠產生文本的時候，我就
是我有這個榮幸成為職業演員，然後我找到一個長久
可，這樣門都沒有。我是自我要求成為專業演員，於
作地點，該寫就寫、該畫就畫，沒有養成非要怎樣不
投緣。我斷言他一定能成為職業漫畫家，沒有在挑工
馮翊綱：這是我第一次聽一先聊這個，怪不得我們會
家，我要逐步讓她成為這樣的人！
可以，她的解析能力非常好。她一定要成為好漫畫
溝通上沒有不對的東西，來的就是對的，再精美化就
或者是說她的聰明才智很懂得別人在說什麼。通常在
圖都是一先畫的，對我而言，她很懂得我在說什麼，
馮翊綱：在這之前，好多年來︻相聲瓦舍︼的節目插
有畫面的來進行。
就直接畫在老師給我的草稿旁邊，挑選比較好處理、
時候會沈浸在文字中，在取捨的時候，如果有畫面，
蠻喜歡看小說的，看到某個篇章會一直想像畫面，有
定跟人物設定，老師給的創作自由度非常高。因為我
林一先：通常的合作方式是，我會先給簡單的場景設
別的連鎖創作，現在還不知道。
業背景，對戲劇的看法，就像完全不懂數學的人，看 待加減乘除跟微積分難度是一樣的。
文字或圖像都有敘事使命。 林一先：第一次拿到老師文章的時候，坦白說有點嚇 到，因為是不好處理的題材。如果是小說類型，跟漫 畫合作的前例是多的，比較有著手點，但老師的文章 比較像語言跟語言之間的翻譯，是那個意思，卻又無 法明確傳達。這次的合作經驗開始讓我去思考，什麼 是文字敘事、什麼是圖像敘事。像其中一篇原本想過 讓男主角保持故事中的獨白，但畫成漫畫後我自己加 進女性角色，讓互動感更強烈。可能牽扯到我自己的 喜好，我喜歡漫畫有伏筆。
才華是寶劍， 闖蕩各自的江湖。 林一先：我自己念師大，當老師曾經也是選項之一， 現在被剔除了，想要專心畫漫畫，這是非常自然的傾 向，小時候讀漫畫，長大也想創造自己的故事。以前 只要顧好每一筆一觸，讓老師滿意就好，但現在有想 說的事，我就很直覺地想畫成漫畫。 馮翊綱：她說的是一個師大畢業生的規格發展，研究 所畢業後，應當成為中學美術教師，之後開個展，得 到國際大獎肯定。可是漫畫是一個﹁江湖﹂，如果有 行走江湖的能力，為何不把拳法跟寶劍拿出來行走江 湖？我從戲劇系畢業，是不是應該也在個學校當個老 師、系主任、院長什麼，每隔一年兩年發表作品？但 我也選擇了我的江湖，我的江湖是﹁相聲﹂。我們這 樣的人容易互相看見就在這裡，有正統學習，又有江
法國劇作家薩繆爾．貝克特於一九四九年完成，被選為﹁二十世紀最
︽等待果陀 ︾
跨文類創作。這顆被逗樂的心，重拾
湖浪漫，我五十出頭還在玩這個，真是太幸運了。
重要的英語戲劇﹂，描述二人徒勞地等待果陀的到來。戲劇因為果陀
︶
的不在場，而產生了許多詮釋。 ︵註
︽伊底帕斯王︾
是漫畫，而是莞爾一笑中耳目一新的
專業是自我要求， 而不是要求環境。
這不只是劇本，不只是極短篇，不只
古希臘悲劇作家索福克勒斯於西元前四二七年所創作，以神話中伊底
出版∣遠流
帕斯的故事為藍本，是希臘悲劇的代表之作。
作者∣馮翊綱
林一先：我通常都在家裡的書桌畫畫，習慣手繪，不 所以要乖乖地排時間，以一天三張的速度前進，希望
是自律很高的人，但不太能熬夜，熬夜就畫不出來，
要靠畫畫維生，卻需要舒服的沙發、輕鬆的音樂才能
能再快一點，有時候想的時間比畫的時間還多。如果
1 2
partner│工作夥伴│27
28│partner│工作夥伴
畫出畫，那當興趣就好，因為很多事情還沒做好心理 準備就會發生，做就對了。我自己以前也是萬事俱備 才想把東西弄出來，但不想太多、直接去做，才能確
了對經典的敬意，對文字的好奇！
2
1
切知道自己需要補足的是什麼。
賣橘子的字我解嘲
左∣馮翊綱 右∣林一先 較少接受採訪的林一先獨照不免緊張，馮翊綱 隨即上前帶領，對學生的關愛自然流露。 漫畫《靈異 E 接觸》的操 作方式總讓林一先想到馮 翊綱的作品。 馮翊綱推薦林一先看看香 港經典殭屍片，尤其是《殭 屍先生》。
8 7 6 5 4 3 2 1
●
●
見證時代常民生活的
●
作者
民人情與生活情調；書中也夾入作者以小
﹁飲 食 ﹂ 的 場 景 ， 解 析 其 中 透 露 的 日 本 庶
日本電影評論學者貴田庄以小津電影中
個年頭，歷歷如繪地述說著時間與土地的
三 ○ 年代到八 ○ 年代，近四百張照片，幾 乎涵蓋台灣寫實攝影從萌芽到茁壯的六十
影家，三十三位攝影前行者，創作年代從
攝影大師張照堂歷經三年尋訪台灣寫實攝
●
啜飲日本庶民文化， 台灣攝影遺產。
●
／影像的追尋
●
咀嚼往來平凡人性。
／小津安二郎的餐桌
作者
津粉絲的心情踏訪小津常去的店家、以及 故事。文字的刻畫雋永生動，影像的張力
張照堂 │ 遠足 │
在這些店中發生的當時日本導演間的交往 飽滿厚實，為彌足珍貴的創作資產與時代
出版
情景。對喜愛小津的讀者來說，是能夠輕 見證，展卷之際，恍如重返那消逝與未消
貴田庄 │ 田園城市 │
鬆進入電影與日本社會庶民文化氛圍的入 逝的，一道道輝煌與閃耀的靈光。
●
●
●
●
●
／微權力
●
作者
●
徹底改變你看待世界的方式。
門書，對重度小津迷來說，更是手頭上不
作者
探視飽受天災人禍肆虐的兒童們，忠實記
歷時十三年，深入十四個低度開發國家，
淚、感動人心的紀實文學作品。黑柳女士
作者黑柳徹子長大後，親手執筆最賺人熱
日本出版史上最暢銷書︽窗邊的小荳荳︾
觀看世界、社會、閱讀新聞的新視野，更
國家政治，下至個人家庭，不僅開拓讀者
前局勢的分析，囊括面向上起國際情勢、
重大議題結合，讀者能在書中找到符合當
力演變，預測未來趨勢。內容與當前社會
重量級推薦！本書以創新方式分析全球權
臉書執行長祖克伯、美國前總統柯林頓等
摩伊希斯．奈姆 │ 商周出版 │
錄下孩子們的心願，並特邀日本當代攝影
幫助其質疑關於﹁權力﹂的思考與談論方
出版
家田沼武能先生同行拍攝，捕捉撼動人心
式，最終能理解﹁權力﹂。
出版
的兒童群像。本書傳達濃厚的和平人道精
●
●
●
球弱勢兒童具體行動。
二〇一五年
辛西亞．巴內特 │ 臉譜 │
美國國家書卷獎入選作品。 ／雨
作者 出版
文明、藝術、科學，人與自然交織的億萬 年紀事，第一本﹁雨﹂的專書 — 文化 書寫、歷史紀事、自然觀察。自四十億年 前填滿海洋的大雨揭開序幕，一直談到氣 候變遷引發的暴風雨，將雨的科學觀察和 人類渴望控制雨的故事交織起來；本書也 帶領讀者從蘇格蘭到印度，無論浪遊到何 處，雨總是保留了在地的氣息，訴說人與
●
瑞秋．卡森 │ 八旗 │
／海風下
作者 出版
●
●
●
美國最偉大的自然作家瑞秋．卡森的第一 部作品，比︽寂靜的春天︾早了二十年， 與後來寫作的︽週遭之海︾、︽海之濱︾ 並稱卡森的﹁海洋三部曲﹂。這部充滿新 鮮活力、如詩又如散文般的作品，以生物 的視角寫作，讓我們瞭解大海邊緣生命的 流動與循環，以及海洋、海鳥、魚類無盡 的美與神秘，不僅成為後世自然寫作的標 竿，也是作者晚年回顧時最鍾愛的作品。
●
●
●
／記憶與遺忘的鬥爭︵
●
●
解嚴後， ●
在這個一切都獻祭給 ●
再次追求真相與和解的可能。 ●
／無用之用
作者
臺灣民間真相與和解促進會 │ 衛城 │ 臺灣民主化至今雖已逾二十年，但相對其
出版 歐洲知名學者諾丘．歐丁在本書中旁徵博
義﹂之處理並不完整。這個世界性的文化
他新興民主國家，政府與社會對﹁轉型正 價值運動潮流中，臺灣是一個例外。轉型
發掘。十四位學者專家，正面談論每一個
用性﹂及﹁實用的無用性﹂。歐丁強調，
社會終須總結過去的經驗和創傷，試圖以
者做法律或道德上的追訴，以及對真相的 捍衛知識的自主以及探索﹁無用知識﹂的
這份反省報告，將歷史翻至新的一頁。
正義三個環節：對受害者的賠償、對加害
自由，鼓勵追求﹁無用﹂的滿足，讓人類
人文思想和科學知識之間絕非對立，而是
天馬行空的自由精神與能力獲得解放。
在對抗﹁利益﹂的戰場上並肩作戰，共同
引近四十位大師的名言，加上個人鏗鏘有
作者 諾丘．歐丁 亞伯拉罕．弗萊克斯納 │ 漫遊者 │
3 力的見解，引領我們重新思索﹁無用的實
出版
冊套書︶
實用性的世紀反思。
人之間的故事。
詩意與科學完美並存的經典。
神，掀起日本各界募款熱潮，化為拯救全
黑柳徹子 │ 親子天下 │
／小荳荳和小荳荳們
才來到這個世界。
●
我們是為了相愛，
能少的一本重度小津迷指南手冊。
出版
2 4 6
8
monthly recommendation｜中文書│29
30│monthly recommendation｜中文書
1 3 5 7
心理勵志
財經．商業
文學．翻譯作品
藝術
有你，更能做自己
無印良品的設計
犬之力
2016 百大設計師年鑑
作者│鄧惠文
作者│日經設計
作者│唐．溫斯洛
作者│漂亮家居編輯部
出版│親子天下
出版│天下文化
出版│春天
出版│麥浩斯
伴侶必須了解自己和對方心理
沒有設計的設計如何征服全世
日本權威排行榜「這本推理小說
對於居家生活的想像總是希
深層的問題，克服內在恐懼，
界？四位日本當代設計大師，
了不起」海外部門第一名作品！
望有百分百的創意；《漂亮家
超越慣性的防衛。鄧惠文醫師
從創意、平面、商品到室內陳
一個人的信念，足以對抗國家機
居》二○一六百大設計師年
以一貫溫暖理性的文字，帶領
設，深入剖析無印良品「沒有
器的勇氣，揭穿毒品戰爭的陰暗
鑑，以三百多個精采案例及
讀者觀看自己的內心，進入這
設計」的終極設計，獨家公開
詭計，賭上人生的憤怒告白！
一千個以上設計密技，成為理
糾結但有解的世界。
打造全球暢銷的秘密關鍵。
健康．生活
財經．商業
想居家的靈感資料庫。
財經．商業
人文．科學
超一流菁英的健康奧秘
商業關鍵思考
簡單思考
飢餓
作者│小林弘幸
作者│傑瑞米．寇迪
作者│森川亮
作者│馬丁．卡巴洛斯
出版│春天
出版│好優文化
出版│天下文化
出版│時報出版
在醫療技術日新月異的現代社
前《經濟學人》集團副總裁傑
全球最受歡迎通訊軟體首度公
從孟買到芝加哥，全球糧食體
會，只要實踐本書提倡的「奧
瑞米．寇迪精選，最實用、
開成功之道！前任CEO森川
系崩壞的現場紀實。為了訴
秘」，都能擁有超一流人生，
最經典、商業人士必備的一百
亮親自執筆，深入剖析產品開
說飢餓的故事，作者走訪世界
健康人生永不嫌遲。這是日本
個商業思維，讓你在最短時間
發、用人哲學、經營之術。
探究飢餓的成因。這個豐足時
名醫與暢銷作家小林弘幸，送
內，不但掌握這些實用工具，
SIMPLE的終極原則，是企業經
代，不再有因匱乏而釀就的飢
給讀者的全新健康指南。
還學會思考的方法！
營者與上班族的必讀之書。
餓，而是人的貪婪所造成！
32│monthly recommendation｜中文書
看攝影 看表演 看美學 —Aesthetics Master Class 2015 外文藝術設計展 11/01 – 12/15 參展商品全面85折起（特價商品不重複折扣） 視覺的直接衝擊，情感的深層連結—以各種美好的形式存在、世世代代地滋養並感動人們的萬物與光景， 其實皆蘊藏藝術的因子。從藝術家的畫筆、攝影師的鏡頭、設計師的構思、表演者的感性中，啟動藝術觀察 之眼，思索與探究美的定義與價值。
●
Secret Garden: A Pull-Out and Frame Colouring Book （Artist's Ed.） 作者│Johanna Basford 出版│LAURENCE KING PUBLISHING
Only What's Necessary: Charles M. Schulz and the Art of Peanuts 作者│Chip Kidd 出版│HARRY N. ABRAMS INC.
掀起全球著色本熱潮之《秘密花園》藝術家
《花生》漫畫（ Peanuts ）六十五週年！本書內
版，精選《秘密花園》二十幅，以高級畫紙印
有多幅史努比作者Charles M. Schulz珍貴未公
製，著色完成後可輕易卸下裱框。
開的手稿，花生迷絕對不能錯過！
Star Wars Storyboards: The Prequel Trilogy 作者│J. W. Rinzler/ Ed. 出版│HARRY N. ABRAMS INC.
The Scent of a Dream: Travels in the World of Coffee 作者│Sebastião Salgado 出版│HARRY N. ABRAMS INC.
如果您對《星際大戰》的系列故事著迷不已， 盧卡斯影業將為您首次公開《星際大戰》一至 三集的概念分鏡表，盡現經典場景的構思。
●
●
以音樂隱喻人生，MitchAlbom最新奇幻力作。
Numero Zero 作者│Umberto Eco 出版│HARVILL PRESS
The Magic Strings of Frankie Presto 作者│Mitch Albom
●
●
●
●
●
●
出版│HARPERCOLLINS PUBLISHERS
故事背景在一九九二年，預示未來二十年人類歷史的謎團與愚昧：選 擇敲詐和毀謗的報紙、墨索里尼分身屍體的陰謀、教宗若望．保祿 一世的謀殺、被秘密組織操控的紅軍恐怖分子……義大利文學大師
Umberto Eco再度展現高度文學造詣。歷史事件與虛構巧妙融合的緊湊 劇情，將讀者捲入文字漩渦。
《最後14堂星期二的課》、《在天堂遇見的五個人》、《再給我一天》 的作者繼前六本小說皆登上紐約時報暢銷書排行榜後，推出最新力 作！除了寫作，也作詞、作曲的Mitch Albom再造全新原創題材，以 吉他手為主角，並融入奇幻元素，帶領讀者走過傳奇吉他手 Frankie
Presto一生的奇妙遭遇。
作者歷時十年，深入哥倫比亞、衣索比亞、巴 西等種植咖啡的國度，揭開他們歷史悠久的咖 啡種植儀式與生活……
The Walking Society 作者│Carol Camper 出版│PRESTEL
Van Gogh: The Complete Paintings 作者│Rainer Metzger/ Ingo F. Walther 出版│Taschen UK
藉由Camper品牌書，綜覽能穿出個性、展現真
本書闡述梵谷的生平與藝術生涯，收錄
我的經典鞋款，為您展現創意無限的設計製造
八百七十一幅不朽巨作，以易於收藏及閱讀的
過程。
精裝小開本裝訂。
India
●
錯綜複雜、曲折離奇，以懸疑諷刺媒體的一擊。
● ●
●
●
●
●
●
●
黑盒子思考術：勇於面對失敗，掌握致勝關鍵。
在華盛頓的權力中心，挽救金融危機。
Black Box Thinking 作者│Matthew Syed 出版│JOHN MURRAY PUBLISHERS LTD.
The Courage to Act 作者│Ben S. Bernanke 出版│W. W. NORTON & COMPANY, INC.
作者│Steve McCurry
Illustration 2016 作者│SE編集部
出版│PHAIDON
出版│翔泳社
集結了作者走訪印度多次的影像創作，一窺他
集結日本一百五十位知名人氣插畫家的作品
視為邁向未來成功策略的一環。本書呈現了「從錯誤中學習」背後的
團隊拯救經濟，包括一系列非常規貨幣政策。伯南奇自敘豐富的決策
獨特視角下，魅力十足的印度風景及生活樣
集 ， 收 錄 作 品 涵 蓋 pixiv 、 niconico 、 動 漫
驚人故事，藉由精彩的案例研究、獨家訪談與實用的重點精華，教您
過程，細數金融政策的細節，分析美國經濟大蕭條以來最嚴重的經濟
態，本書另包含約一百五十張未公開的作品。
畫、遊戲、輕小說、街頭藝術等多元領域。
成為更好的黑盒子思考者！
衰退，反擊外界的質疑之聲。
34│monthly recommendation｜外文書
賓士F1賽車隊跟Google有什麼關係？發明家詹姆斯．戴森跟麥可．喬
二○○六年，伯南奇被任命為美國聯準會主席，等待他的卻是接踵而
丹有什麼關聯？他們都採用「黑盒子思考術」，任何情況下都將錯誤
至的經濟危機。面臨聯準會數十年來最艱鉅的挑戰，他日以繼夜帶領
monthly recommendation｜外文書│33
黃麒真 整理
杜唯甄 文字提供
誠品網路書店 攝影
楊雅淳
兩本歐美﹁雜誌書﹂，拆解家的理性與感性 企劃 ─
﹁ 系列﹂透過獨特的選題、嚴謹的採訪報導、有趣的 The Monocle Guide ﹂ 的 生 活 品 味 。 ︽ The Monocle 分 類 目 錄 ， 引 導 讀 者 逐 步 領 略 ﹁ Monocle ︾告訴讀者如何把房子變成家，一本關於生活質 Guide to Cosy Homes 一三年出版了讓人食指大動的精采食譜 ○
︾ 。 今 年 的 ︽ The Kinfolk Home ︾特別造訪世 TheKinfolk Table
界各地三十五個家庭，以實際一起生活的深度了解這些現代化的城市家
書︽
的﹁餐桌小聚會﹂之後，在二
︾主編奈森．威廉斯和妻子凱緹，走訪各地好友 喜 愛 旅 行 的 ︽ Kinfolk
︾，一本是來自美國波特蘭，幾位藝術家好友創辦的飲食生活美學雜 一本是傳奇雜誌總編輯泰勒．布魯雷創刊的歐洲商業與生活雜誌︽ Monocle ︾。今年八月︽ ︾ 的 精 裝 書 系 ﹁ The Monocle Guide ﹂ ， 以 ﹁ Cosy Homes ﹂ 為 題 出 版 第 三 本 ； ︽ Kinfolk ︾繼上一本精裝書 誌︽ Kinfolk Monocle ︾。本期︻提案︼為讀者華麗開箱，看看兩本雜誌眼中的家有哪些不同。 The Kinfolk Home
︾後，也在十月份推出︽ ︽ TheKinfolk Table
─
庭，透過留白詩意鏡頭與文字，傳遞空間主人的精神所在。迷人的照片
《The Kinfolk Home: Interiors for Slow Living》 《The Kinfolk Home: Interiors for Slow Living》
子的主人，如何讓房子與你的靈魂契合，成為名符其實的自己的家是本書
定價｜1,980元
﹂觀點的訪談，啟發讀者內在對生活質地的需求，進而放緩速 和﹁ Kinfolk
線 上 購 買
量、結合創意與實用的居家擺設指南，也許你不是設計師，但你是這間房
作者｜Monocle
度，簡化生活，思考什麼是適合自己的居家設計。就連觸碰紙頁時都能感
整頁的特寫就獻給一面貼滿泛黃明信片的牆，收錄貼近真實的 生活痕跡與主人精神。—P. 81
宗旨。無論房子是芝加哥摩天大樓，或是澳洲陽光海岸的小平房，有家的
《The Monocle Guide to Cosy Homes》
monthly recommendation│外文書│35
36│monthly recommendation│外文書
定價｜1,225元
─ ﹂的純淨美學飄散而出。 Slow Life
出版｜Workman Publishing
《The Monocle Guide to Cosy Homes》
！ 此 外 屬 於 ﹁ Monocle ﹂固有的版面設計，圖 Cosy Home
線 上 購 買
感覺才是一間 受那份﹁
作者｜Nathan Williams
110 跨頁呈現空間的遼闊，室內規劃與建築概念一覽無遺。—P.
生活加溫速度：★★★★☆ 容易入手指數：★★★★ 確幸指數：★★★★★ 注重生活感的表現，讀者可以看見更多主人與空間相處的樣子。 —P. 256
─ 12 跨頁留下更多空白，透露著「少即是多」的信念。—P.
探看世界之家指數：★★★★ CP值指數：★★★★☆ 耐讀指數：★★★★★ 出版｜Die Gestalten Verlag
深入採訪當地居民、公司、風格小店、咖啡廳店員，理想家的範 圍擴大整個街區。—P. 268
文分開、三欄式排版帶來閱讀的舒適感更讓人愛不釋手。
強調建築美學與空間設計，鳥瞰、俯視大樓，像更超值的 「家屋」圖鑑。—P. 256
●
●
●
●
死亡不是真正離去，而是永遠存在於人們心中。
作者
生命中的燦爛時光 珍妮佛．尼文 ∣ 未來 ∣
●
●
●
﹂的地理概念，更記載了
●
●
●
＋
賴嘉綾 企劃
大人也喜歡的繪本 ︵ 冊合售︶ 作者
魏淑貞 ∣ 玉山社 ∣
繪者
作者
福川裕一 ∣
力，吸引人們不斷探訪。
城市，各自擁有獨特的魅
倫敦？世界上有許多迷人的
本京都、法國巴黎還是英國
你想住在什麼城市裡呢？日
出版
青山邦彥 ∣ 道聲 ∣
探索世界城市
界，也與心裡的自己相遇。
繪本能使大人走進孩童世
是人類共通的情感與渴望。
繪本不只是孩童的想像，而
出版
2
出版
●
1
芬奇是一個對死亡感到好奇的高中男孩，他的行徑詭異，總是被
●
走過一頁頁絕美風景，
2
人嘲笑和排擠。薇歐拉則是一個在姐姐車禍的陰影下度日的女 孩，只想遠離讓她心碎的一切。當兩人在學校的鐘樓相遇後，他 們發現內心的快樂與悲傷有彼此可以分享，更讓薇歐拉開始面對
●
失去親人的情緒。意外的人生插曲，創造了兩人燦爛而閃閃發光 的美好回憶。
●
地圖，能帶領我們尋找到心中渴望的目標嗎？
安德魯．克萊門斯 ∣ 遠流 ∣
秘密地圖 作者 出版
到
艾爾頓喜歡地圖的表現形式與傳遞的各種資訊，他也熱愛繪製地 圖，他所繪製的地圖不只是﹁從
作者 出版
麥浪隨風搖曳、雪花紛飛的銀白世界
力，皮波和小羊一起踏上尋夢的旅途。粉紫色牽牛花盛開、金黃
數羊，他遇到一隻小羊知道如何進入夢中，為了找回作夢的能
青蛙皮波很傷心，因為他沒辦法作夢。睡不著的夜晚，皮波開始
刀根里衣 ∣ 格林 ∣
走在夢的路上
一趟尋夢之旅，說盡心中最深的渴望。
校的風雲人物看過之後，地圖就不見了
長。這些獨特的地圖全都是艾爾頓的秘密。某天他把地圖拿給學
各種事物的觀察與解析，尤其是他身邊的同學、老師，甚至是校
B
穿梭一個個迷人夢境，皮波能找回失落的夢嗎？
作者
蜜雪拉．摩根 ∣
叩叩叩！是誰在敲門？ 繪者
大衛．沃克 ∣ 小天下 ∣ 出版
叩叩叩！是誰在敲門？翻開 書頁裡的每一扇門，看看每 個客人的特徵，來猜猜小哥 哥期待的客人到底是誰？
∣Prestel
∣Philippe Ug
In the Butterfly Garden 作者 出版
翻開這本立體書，隨著一頁 一頁毛毛蟲到蝴蝶的蛻變過 程，你會發現隱藏在草叢中 可愛的昆蟲、享用樹葉大餐 的尺蠖，以及徜徉花朵間、 即將落腳繁衍的美麗蝴蝶。
38│monthly recommendation│青少年&兒童
A
躍出紙本， 閱讀真的好好玩！
子的生活與學習型態。因此，為了吸引
以超乎你我想像的速度和方式，改變孩
板，輕輕一滑便連上全世界。科技，正
在這一代的孩子，只要拿起手機、平
親子天下雜誌曾以﹁滑﹂世代來定義現
互動書系列，用手機或 3擴 D 增 實 境 App
上環遊世界之旅！還有今年三采出版的
家長帶著孩子一起享受手作成就感的紙
衣大海報找一找這些建築物座落何處？
十座世界知名建築模型！別忘了攤開書
平板電腦就可以讓紙本圖變身
3動 D 畫。
孩子閱讀，現今童書除了靜態的閱讀，
的龍捲風，讓孩子見識大自然的力量。
︽哇 ！ 龍 捲 風 跑 出 來 了 ︾ 創 造 破 壞 力 十 足
Crayola 3魔 D 法書 極
掃描畫本即可玩 3賽 APP D 車遊戲！
賽車，將創作從紙上搬到虛擬世界，用
速賽車︾中，設計屬於自己獨一無二的
孩子也可以在︽
也增加很多不一樣的設計，強調互動閱 有不同的驚喜。 ︽小 火 車 跑 跑 跑 ︾ 大 開 本 設 計 另 附 發 條 內嵌的軌道上，火車就順著蜿蜒的軌道
玩具小火車，把發條轉緊，放到書頁上
出版│Crayola
這類型﹁邊讀邊玩﹂的書，最終目的都
作者│Crayola
開動了！透過書中的﹁鐵路博物館﹂，
極速賽車
是為了讓孩子滿心喜悅地體會書中多彩
Crayola 3D魔法書
多姿的世界，當孩子的閱讀充滿樂趣，
繪者∣侯贊．玻度安
式經典火車；台灣版更限定加贈一台發
40│monthly recommendation│青少年&兒童
讀的書越來越多，讓孩子每次打開書都
編寫│班內迪克特．勒．羅亞黑
認識世界最重、最小、最快、最早的各
繪者∣海倫．李
出版∣小天下
世界建築自己做
出版│三采文化
才能持續下去，愛上閱讀。
作者│Carlton Books
的︽世 DIY
哇！龍捲風跑出來了
條挖土機！另還有可以動手
出版∣小天下
界建築自己做︾，先讀建築的故事，再
作者│費歐娜．瓦特
跟著說明一步一步組裝可愛的小人偶和
小火車跑跑跑 （附軌道 小火車）
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
跨國音樂計畫的華麗終站。
睽違七年，靈魂女聲的強勢回歸。
冬 未了
堅固柔情
演出│蘇打綠
演出│Janet Jackson
發行│環球唱片
發行│華納音樂
從二○○九年台東的《春．日光》開始，歷經倫敦的《夏
狂熱》、北京的《秋：
坐擁五座葛萊美獎、十二座全美音樂獎、三十三座告示牌獎，締造全球一億六千
故事》，到二○一五年於柏林完成的《冬 未了》。一路上蘇打綠堅持以自己成
萬張唱片銷量，歌舞雙全的流行天后珍娜傑克森全面回歸！全新創作大碟由
長的節奏進行新的音樂嘗試，不受外面任何音樂潮流的影響，專心耕耘獨樹一格
《Control》專輯製作拍檔Jimmy Jam和Terry Lewis製作，J. Cole助陣饒舌的主打
的音樂小宇宙，是華語樂壇上少有的極端份子。這次遠赴柏林，與德國六十人的
歌曲《No Sleeep》已率先拿下全美成人節奏藍調與都會成人抒情榜雙榜冠軍！珍
交響樂團進行了激烈的音樂撞擊，完成了一場極致的交響夢。
娜將以她獨樹一幟的純真嗓音，再次撼動樂迷。
● ●
●
●
●
●
●
穿梭時空，匯融音樂，探訪花都的曠世之約。
Six Strings & Six Strings 演出│THE BOCOS
郎朗在巴黎
發行│洧誠
發行│Sony Music
在「羊毛與千葉花」的主唱千葉花過世後，吉他手市川和則並沒有一併失去他熱
二○一五年最新錄音專輯《郎朗在巴黎》重現了知名華人音樂家郎朗在凡爾賽宮
愛音樂的心，反而肩負起千葉花未完成的夢想，並找來了「mitatake」的見田諭，
那場獨一無二的獨奏會實況，詮釋曲目包括蕭邦的四首《詼諧曲》及柴可夫斯基
演出│郎朗
挑戰全新的吉他二重奏。延續著一貫的溫暖清新風格，直爽不做作的歌聲讓人不
珍稀的鋼琴組曲《四季》。雙CD專輯於法國巴士底國家歌劇院進行錄製，不僅是
由自主跟著輕聲哼唱。琴弦與指尖的一勾一彈之間，多了些以往少有的俏皮可
這位巨星的巴黎儷音，也是蕭邦與柴可夫斯基的巴黎迴響，帶領樂迷跟隨郎朗的
愛，讓人心情也隨著旋律逐漸輕盈。
詼諧曲舞步，探訪四季輪迴的浪漫花都印象。
●
●
●
●
●
●
●
●
在萬物生息與自我吐吶中，找到自在的方寸。
打破十年沉默，再造電音新浪潮。
重生：蛻變於呼吸間（2CD）
Music Complete 演出│New Order 發行│Love Da Music Taiwan
演出│楊定一 發行│風潮音樂 這套專輯是「靜坐」系列的一部份。依據楊定一博士多年來個人修習與教學經
從一九八○到二○○五年，New Order發行了八張經典專輯，期間歷經兩度解散
驗，靜坐和其他領域一個很大的不同在於，它既需要理解，也需要實修。正確的
及新成員的加入。今年加盟Mute，以「回歸跳舞音樂的初衷」為主題，重拾過往
呼吸，能為我們帶來生命的改變，專輯中特邀開宗師、開基師兩位法師，使用源
招牌元素，力邀各方好手：The Chemical Brothers的Tom Rowlands參與製作，
自於古印度、中國和西藏的磬與鼓，練習呼吸吐吶。磬聲和鼓聲的豐厚振動能與
Iggy Pop、The Killers的主唱 Brandon Flowers熱情獻聲，增添了驚喜的化學變
身心共鳴，引發身心持續的共振效果，是一份獨特的祝福。
化，也建構充滿躍動節奏、悅耳旋律的滿分大作。
●
●
●
●
●
●
●
●
珍藏從土地與文化中竄出的生命動能。
正視你的腦內劇場，盡情感受哭笑喜樂。
行者
腦筋急轉彎
導演│陳芯宜
DVD
發行│牽猴子
導演│Pete Docter Ronaldo Del Carmen
DVD
發行│博偉
自二○○四年起，記錄無垢舞蹈劇場藝術總監林麗珍，透過她的日常，提煉出舞
二○一五年皮克斯年度作品，由《怪獸電力公司》的導演彼特達克特執導，帶領
蹈的最初原點。無論生活中的動靜、常民廟宇間的觀察、台下竭盡力氣的排練、
我們探索掌控喜怒哀樂的大腦的神秘世界。「要感性分析腦海，談論我們的心
台上如儀式般的演出、自然荒野中的舞蹈電影，體現的不僅是舞蹈的美學本身，
靈」，如此開創元素，被媒體公認為年度最具原創故事。誰真的了解自己呢？我
更是對天地生命的哲思；片中一幕幕強烈對照著台灣現下對於土地與人之間，情
們需要鏡子，才能看見自己的外貌模樣，更何況是神秘難解的內心世界呢？此次
感的快速流失，也共同思考人類存在的目的與生命的意義。
42│monthly recommendation｜影音商品
●
如微風吹過、撫慰人心的堅定與溫柔。
《腦筋急轉彎》將帶我們鑽進小女孩萊莉的腦中小劇場裡，一探究竟。
monthly recommendation｜影音商品│41
天籟電影院的美麗聲線 —安德烈波伽利 撰文│環球音樂
中，也同時展現了身為國際巨星的扎實本領，一次
有關的主題規範。﹂波伽利在︽天籟電影院︾專輯 灌錄了義大利文、法文、西班牙文、英文及西西里
睛給蒙蔽了。﹂這是出自文學名著︽小王子︾裡的 一句話。安德烈波伽利帶著對生命的好奇、活力、
亞文等不同語言的歌曲，包括與美國新生代甜心
﹁只 有 用 心 看 才 能 真 切 明 白 ， 最 重 要 的 事 往 往 被 眼
真實情感，把它們化為至真、至善、至美的歌聲，
熱情、樂觀與堅定態度，用心體會每一首歌曲裡的
安德烈波伽利傳承義大利的美聲唱法，歌詠義大利
讓世人聽見情感的本質及感動。
合唱、融合了顏尼歐莫利克奈 天后 Ariana Grande ︶︽四海兄弟︾、︽真愛伴我 ︵ Ennio Morricone 行 ︾ 兩 部 電 影 音 樂 旋 律 而 成 的 心 痛 情 歌 ︽ E Piu Ti ︾ 。 此 外 ， 他 也 與 前 小 野 貓 ︵ The Pussycat Penso ︶主唱 Nicole Scherzinger 攜手合唱安德魯洛 Dolls
但他不希望將自己侷限在榮耀義大利的音樂與文化
劇︽阿根廷．別為我哭泣︾經典同名曲。配合專輯
伊韋伯與提姆萊斯兩大百老匯創作名匠執筆的音樂
的拿坡里民謠、流行樂、古典樂、歌劇及詠嘆調， 資產，於是跨越歌唱領域至歐美流行樂、百老匯及
發行，最能真實呈現美聲感動的黑膠唱片，亦 CD 將同步上市。
電影歌曲。長久以來，他持續展現身為美聲男高 音、歌劇演唱家與流行歌手的美麗聲線。
莫文蔚搭擋合唱的舞王
電影院︾，他的傳奇美聲在宛如置身電影情境般
人的爵士金曲︽
帽︾，與奧斯卡最佳影片︽英倫情人︾中愉悅動
獨家收錄與亞洲天后 台灣發行的亞洲豪華盤 CD 歌舞片︽禮 Fred Astaire
一五年十月，安德烈波伽利帶來向名為第七藝 二 ○ 術的電影，致上崇高敬意的音樂禮讚大碟︽天籟 的全新編曲與頂尖的錄音技術相互融合下，為二十
曲。
安德烈波伽利能同時以美聲男高音、歌劇演唱家與
︾及三首獨佔歌 Cheek To Cheek 世紀的偉大音樂傑作注入了新生命，包括︽神鬼 父︾、︽齊瓦哥醫生︾、︽郵差︾等經典電影主題
人的成績單，讓人不由地發自內心佩服，波伽利的
流行歌手的身份，征服各類型音樂領域，並交出傲
戰士︾、︽美麗人生︾、︽第凡內早餐︾、︽教 音樂填上歌詞的電影金曲，還有曾改拍成電影的
成就絕對無人能出其右。
︽西 城 故 事 ︾ 、 ︽ 歌 劇 魅 影 ︾ 、 ︽ 艾 薇 塔 ︾ 等 百 老 匯音樂劇名曲。波伽利表示：﹁伴隨著︽天籟電影 夢想執行一個與電影原聲帶有關的錄音
44│monthly recommendation｜影音商品
院︾專輯的發行，我實現了埋藏在心中數十年的
Andrea Bocelli
願望
計畫，我真心相信那是一個非常特別的藝術珍寶， 是一個總令我著迷的音樂領域。為電影譜寫的音樂 是如此無拘無束又深具創意，那是作曲家隨性漫步 驗，不必受到古典歌曲或是傳統古典歌曲必須與愛
的遼闊綠地，不管靈感是什麼，都可以在音樂裡實
《Cinema》
●
●
●
●
以時尚復古的姿態，捕捉生活中的吉光片羽 bitplay SNAP! PRO iPhone 6 6S 照相手機殼、外接鏡頭系列 售價∣890-3,280元 在iPhone已成為時下最常使用的相機之既，你是否總覺得用手機拍照不順手？SNAP! PRO拍照手機殼系列，將快門鍵移到手機右下角，讓你 用最自然的姿勢、直覺式的一按即拍，讓使用iPhone就像使用一般數位相機一樣自在。不同套裝配搭輕便相機或手工頂級木製握把，可替換六 款外接鏡頭，除了擴充iPhone實用性外，更彰顯出獨到品味。
a.
b. ●
SNAP! PRO 頂級精裝版 售價∣3,280元
SNAP! PRO 專業版 售價∣1,980元
SNAP! PRO 標準版 售價∣1,480元
●
●
●
職人手作，極簡工藝的3C美學 Just Mobile Quattro™Back Folio經典真皮背蓋系列 以職人手作體現極簡美學，超薄背蓋搭配頂級皮革與柔軟超纖內裏，鑲嵌低調鋁質圓扣，彰顯你的從容生活態度。從選材、壓 紋、鞣皮等展現對細節的一絲不苟，從配件就能看見你的自信及超凡品味。
七三茶堂 冷泡茶組合
5.5吋款1,280元 5.5吋款1,580元
★新品上市
售價∣450元 冷泡茶是指將茶葉
售價∣a.背蓋式iPhone 4.7吋款1,080元 b.掀蓋式iPhone 4.7吋款1,280元
茶包放入常溫冷開水中，經過四至八小時冷
藏，讓茶葉緩慢舒展、逐漸釋出內含物質的低溫萃取泡法。冷泡茶 甘甜，不過度苦澀，咖啡因也較熱泡茶少得多。不需豐富的泡茶經 驗，只需要時間耐心等待，現在，就讓我們為自己製作一瓶專屬於 自己的回甘冷泡茶吧！
●
●
●
●
當前衛優雅，遇上百年經典 PAUL SMITH CARAN D’ACHE 2015年度限量849原子筆 共10色 售價∣1,760 元 阿朗茶 台灣高山烏龍茶 織布禮袋組 2入 售價∣1,360元 「阿朗」是賽德克族語，意為「我們的部落」。「松聲」和「沁春」原片立體茶
英國色彩大師Paul Smith為CARAN D'ACHE親自選色設計的十款限定849原子筆，靈感來自其二○一五時裝系列，呈現出他 對色彩的敏銳先見。從Paul Smith設計的限定外盒、到印有設計師簽名的鋁合金6面體筆桿，搭配Goliath巨人筆蕊，充足的墨水 量可以書寫600頁A4紙，為CARAN D'ACHE 100週年慶不可錯過的經典聯名。 ★11月中旬上市
包，來自南投中央山脈純淨的水土，孕育出高山烏龍特有的甘甜細緻，品出原住民 茶農自然無毒茶園的真味，黑白紅相間的織布禮袋更傳達了贈禮者的祝福與情意。
46│monthly recommendation｜文具禮品
monthly recommendation｜文具禮品│45
“We do not remember days, We remember moments.”- -Cesare Pavese 我們期待相聚那一刻
Next Station 相聚時刻！ 2O16 誠品
月曆耶卡禮物展 11.13 FRI 1 2.25 FRI ｜
2015
2015
11 Nov.
從上千樣精采禮品中，挑選一份作為最特別的心意， 想像與最重要的人的目光交會瞬間...即將發生... 下一站，就是我們的相聚時刻！ ■活動詳情，請見店內文宣或洽書店服務台。
免
FREE
費 索 取
copyright © 2O15 eslite corporation. Taiwan
www.facebook.com/esliteonthedesk
開啟智慧誠品好生活
誠品人 eslite APP