在「未來書店展」之後
焦點人物—
繪本大師約翰．伯寧罕
！
書店職人的年度最期待作家
Into Reading
本月注目—
Chance
享受逛街的購物快感
○○時， 就去書裡吧！
接受無法成功的革命
會不會覺得網路上、人生中，沒有東西能讓你共感？
面對荒謬的徒勞世界
戀愛時，有些無法言喻的感受；
解構沒有條理的愛情
逛街購物時，那種廝殺後搶到東西的快感；
走入書裡吧！
對抗社會不公時，那種做了什麼卻又有點質疑的情緒；
封面故事—
日復一日的徒勞，彷彿看到光、路上卻又一片黑暗時。 沒關係，這裡有很多書懂你。
067 April
VOLUME
2019
067
本刊自2013年4月創刊，每月發行2萬份 本期為第67期，每月1日可至誠品書店免費索取。
Volume
同 樣 是 閱 讀 議 題，︻ 提 案 ︼ 專 題 延
被書懂，是閱讀最快樂的事情 日 ， 本 期︻ 提 案 ︼ 整 理 四 個 讓 你 感 到
伸報導上月結束的﹁ 誠品閱讀職人大
on the desk
你最近一次閱讀是為了什麼？圖畫書
﹁ 被 書 懂 ﹂ 的 情 境， 主 題 書 展 則 與 日
提案
︽ 世界上最孤獨的鯨魚 ︾描繪一隻因
本 已 故 繪 本 作 家 佐 野 洋 子︽ 活 了
遭遇，卻在圖像與文字鋪陳下勾起許
鯨魚的故事，看似與人類遙遠的物種
書 店， 推 薦 讓 你 愛 自 己、 敢 承 擔、 有
色 調、 筆 觸， 及 貓 咪 生 動 的 狀 態 搬 進
萬次的貓 ︾作品合作，將繪本溫暖的
的形式變化無可預料，但它們永遠都
能持續參與的想像力練習。書與書店
界， 與﹁ 未 來 書 店 展 ﹂ 後 每 個 人 都
賞 ﹂兩岸三地得獎作家內在創作世
為聲音頻率太高而無法和同伴對話的
多 人 的 共 鳴。 許 多 令 人 難 以 言 喻 的
企劃│陳瀅如•黃麒真•許凱棣•曹雅晴 攝影│楊雅淳
編輯│威治•倪玼瑜•劉怡青•陳益郎 美術指導│王政弘
美術設計│張嘉榮•吳岳軒•楊士慶•傅文豪•廖婉琳
發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1
製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588
編輯室謹上
會和你站在一起。 ﹂！ 進 Chance
自 信 和 學 會 放 下 的 書 單。 任 何 沮 喪 或
1 0 0
熱 血 時 刻 都 是 一 個﹁
29— 41— 45— 46—
中文書．外文書．兒童與青少年 選樂．影音 文具禮品 誠品知味
時 刻 ﹂， 你 都 還 來 不 及 釐 清 問 ﹁ ○○ 題，書卻能搶先給出同理。這樣愉快
Monthly Recommendation
入 書 裡， 就 有 機 會 看 見 不 同 世 界 卻 相
16— 本月注目│閱讀職人大賞作家專題 25— 本月注目│在未來書店展之後 27— 焦點人物│繪本大師約翰．伯寧罕
或被解答的感受，或許就是大部分人
Observation
同觸動人心的光景。
02— ○○時，就去書裡吧！ 07— 翻開人生的「 Chance！」書單
持續閱讀的原因。四月適逢世界閱讀
Cover Story
發行人│吳旻潔 社長│李介修
總監│林婉如 企劃長│林萱穎
067
本刊自2013年4月創刊，每月發行2萬份 本期為第67期，每月1日可至誠品書店免費索取。
Volume
同 樣 是 閱 讀 議 題，︻ 提 案 ︼ 專 題 延
被書懂，是閱讀最快樂的事情 日 ， 本 期︻ 提 案 ︼ 整 理 四 個 讓 你 感 到
伸報導上月結束的﹁ 誠品閱讀職人大
on the desk
你最近一次閱讀是為了什麼？圖畫書
﹁ 被 書 懂 ﹂ 的 情 境， 主 題 書 展 則 與 日
提案
︽ 世界上最孤獨的鯨魚 ︾描繪一隻因
本 已 故 繪 本 作 家 佐 野 洋 子︽ 活 了
遭遇，卻在圖像與文字鋪陳下勾起許
鯨魚的故事，看似與人類遙遠的物種
書 店， 推 薦 讓 你 愛 自 己、 敢 承 擔、 有
色 調、 筆 觸， 及 貓 咪 生 動 的 狀 態 搬 進
萬次的貓 ︾作品合作，將繪本溫暖的
的形式變化無可預料，但它們永遠都
能持續參與的想像力練習。書與書店
界， 與﹁ 未 來 書 店 展 ﹂ 後 每 個 人 都
賞 ﹂兩岸三地得獎作家內在創作世
為聲音頻率太高而無法和同伴對話的
多 人 的 共 鳴。 許 多 令 人 難 以 言 喻 的
企劃│陳瀅如•黃麒真•許凱棣•曹雅晴 攝影│楊雅淳
編輯│威治•倪玼瑜•劉怡青•陳益郎 美術指導│王政弘
美術設計│張嘉榮•吳岳軒•楊士慶•傅文豪•廖婉琳
發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1
製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588
編輯室謹上
會和你站在一起。 ﹂！ 進 Chance
自 信 和 學 會 放 下 的 書 單。 任 何 沮 喪 或
1 0 0
熱 血 時 刻 都 是 一 個﹁
29— 41— 45— 46—
中文書．外文書．兒童與青少年 選樂．影音 文具禮品 誠品知味
時 刻 ﹂， 你 都 還 來 不 及 釐 清 問 ﹁ ○○ 題，書卻能搶先給出同理。這樣愉快
Monthly Recommendation
入 書 裡， 就 有 機 會 看 見 不 同 世 界 卻 相
16— 本月注目│閱讀職人大賞作家專題 25— 本月注目│在未來書店展之後 27— 焦點人物│繪本大師約翰．伯寧罕
或被解答的感受，或許就是大部分人
Observation
同觸動人心的光景。
02— ○○時，就去書裡吧！ 07— 翻開人生的「 Chance！」書單
持續閱讀的原因。四月適逢世界閱讀
Cover Story
發行人│吳旻潔 社長│李介修
總監│林婉如 企劃長│林萱穎
Chance ！ Into Reading
其實，你會不會覺得，有些時候，網路上，人生中，沒有東西能夠讓你有共感？ 戀愛時，有些無法言喻的感受； 逛街購物時，那種廝殺後搶到東西的快感；
楊雅淳
參加發起各種對抗社會不公時，那種做了什麼卻又有點質疑的情緒；
…
攝影
日復一日的徒勞，彷彿看到盡頭的光，路上卻是一片漆黑時。
徒勞時
│02│
沒事的，這裡有很多書懂你。
時， 就去書裡吧！
戀愛時
…
在 所 有 ○○ 的時候，不妨進入書裡吧！ 也 許 版 本 多 少 不 同 ， 但 ○○ 時，它們會跟你站在一起。
…
威治
｜
逛街時 …
革命時
企畫撰文
｜
Chance ！ Into Reading
其實，你會不會覺得，有些時候，網路上，人生中，沒有東西能夠讓你有共感？ 戀愛時，有些無法言喻的感受； 逛街購物時，那種廝殺後搶到東西的快感；
楊雅淳
參加發起各種對抗社會不公時，那種做了什麼卻又有點質疑的情緒；
…
攝影
日復一日的徒勞，彷彿看到盡頭的光，路上卻是一片漆黑時。
徒勞時
│02│
沒事的，這裡有很多書懂你。
時， 就去書裡吧！
戀愛時
…
在 所 有 ○○ 的時候，不妨進入書裡吧！ 也 許 版 本 多 少 不 同 ， 但 ○○ 時，它們會跟你站在一起。
…
威治
｜
逛街時 …
革命時
企畫撰文
｜
就去︽戀人絮語︾裡吧！
就去︽悲慘世界︾裡吧！
Les Misérables
《 悲慘世界 》中，有一段據信是以一八三二年「 六月暴動 」為背景的
戀愛，是一個幾乎可說是人人都有經驗──畢竟，你不是愛過，就是
人民反政府運動，這群人以學生為主軸，懷抱著夢想，試圖改變迂腐
被愛過，至少也曾經想要愛過──但無論有多少經驗，總是會在許多
的政府、改變貧富差距、改變社會的不公不義。不過，這場事件很快
時候，少了一點方向，需要不斷猜測與測量的事情。
就遭到鎮壓，且幾乎所有參與者都身死當場。
直 接 將《 戀 人 絮 語 》 視 為 戀 愛 的 教 戰 守 則 吧， 或 者 更 進 一 步， 就 說
時 間 拉 到 現 在， 其 實 我 們 都 時 常 以 各 種 形 式 在 革 命。 過 去 上 街 頭 抗
它是羅盤、指南針、星象圖，不然提升至戀愛本身好了。裡面的每一
Fragments d'un Discours Amo
議，如今資訊愈來愈發達，大家也愈容易發現不公不義之事，於是，
字每一句，活生生的寫出戀愛中的各個階段、各個想法。它將愛情解
網路發聲、集結、影響，類似這樣的活動愈來愈常見。不過，也時常
構，幻化為許多的符號，沒有條理，無比發散，真的，就跟戀愛本身
發生大家辛苦連署、推廣議題時，馬上就被更強的反彈聲量壓下，或
一 樣。 對 戀 愛， 你 可 能 有 一 套 規 則， 但 這 套 規 則 從 來 就 無 法 一 體 適
用，反思、檢討，也成了徒勞之舉。更奇妙的是，每一個（ 或多人 ）
是 努 力 了 很 久， 卻 發 現 只 是 萬 人 響 應， 一 人 到 場 等 現 象。 但 沒 關 係 的，革命，本來就不一定要成功才行。
組合，就是一個新的世界，他人的經驗，很難作為你的參考或慰藉。
進入《 悲慘世界 》，你看見了，故事中帶著熱血對抗政府的反抗者，
所以，進去吧，戀愛前
並不是為了讓自己享受成功後的結果才想這樣做的，甚至，他們或許 《悲慘世界 》維克多．雨果，野人 書中的故事背景，為法國革命的狀
戀愛時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
革命時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
會是唯一無法享受到革命成果的那群人，但他們仍然堅持這樣做。 不覺得這些人，跟努力革命，對抗社會不公的你，很像嗎？
後的你，只要進入《 戀人絮語 》就好。
隨意翻閱，畢竟順著看也不一定是順的，戀愛，你懂的。擷取你需要 《戀人絮語 》羅蘭．巴特，商周 這部無法用傳統體裁定性的奇書，
況，與社會的迂腐與扭曲，但不知為
擷取了戀愛體驗的五彩碎片，而愛
何，卻令人十分貼切的聯想到現代社
情又是文學上的永恆主題，最容易
會的各種問題。
深入人心。
│04│
中
的，其他地方，以後再來，我想，戀愛的你，總是會有需要跳進來隨 處看看的時候吧？
│03│
就去︽戀人絮語︾裡吧！
就去︽悲慘世界︾裡吧！
Les Misérables
《 悲慘世界 》中，有一段據信是以一八三二年「 六月暴動 」為背景的
戀愛，是一個幾乎可說是人人都有經驗──畢竟，你不是愛過，就是
人民反政府運動，這群人以學生為主軸，懷抱著夢想，試圖改變迂腐
被愛過，至少也曾經想要愛過──但無論有多少經驗，總是會在許多
的政府、改變貧富差距、改變社會的不公不義。不過，這場事件很快
時候，少了一點方向，需要不斷猜測與測量的事情。
就遭到鎮壓，且幾乎所有參與者都身死當場。
直 接 將《 戀 人 絮 語 》 視 為 戀 愛 的 教 戰 守 則 吧， 或 者 更 進 一 步， 就 說
時 間 拉 到 現 在， 其 實 我 們 都 時 常 以 各 種 形 式 在 革 命。 過 去 上 街 頭 抗
它是羅盤、指南針、星象圖，不然提升至戀愛本身好了。裡面的每一
Fragments d'un Discours Amo
議，如今資訊愈來愈發達，大家也愈容易發現不公不義之事，於是，
字每一句，活生生的寫出戀愛中的各個階段、各個想法。它將愛情解
網路發聲、集結、影響，類似這樣的活動愈來愈常見。不過，也時常
構，幻化為許多的符號，沒有條理，無比發散，真的，就跟戀愛本身
發生大家辛苦連署、推廣議題時，馬上就被更強的反彈聲量壓下，或
一 樣。 對 戀 愛， 你 可 能 有 一 套 規 則， 但 這 套 規 則 從 來 就 無 法 一 體 適
用，反思、檢討，也成了徒勞之舉。更奇妙的是，每一個（ 或多人 ）
是 努 力 了 很 久， 卻 發 現 只 是 萬 人 響 應， 一 人 到 場 等 現 象。 但 沒 關 係 的，革命，本來就不一定要成功才行。
組合，就是一個新的世界，他人的經驗，很難作為你的參考或慰藉。
進入《 悲慘世界 》，你看見了，故事中帶著熱血對抗政府的反抗者，
所以，進去吧，戀愛前
並不是為了讓自己享受成功後的結果才想這樣做的，甚至，他們或許 《悲慘世界 》維克多．雨果，野人 書中的故事背景，為法國革命的狀
戀愛時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
革命時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
會是唯一無法享受到革命成果的那群人，但他們仍然堅持這樣做。 不覺得這些人，跟努力革命，對抗社會不公的你，很像嗎？
後的你，只要進入《 戀人絮語 》就好。
隨意翻閱，畢竟順著看也不一定是順的，戀愛，你懂的。擷取你需要 《戀人絮語 》羅蘭．巴特，商周 這部無法用傳統體裁定性的奇書，
況，與社會的迂腐與扭曲，但不知為
擷取了戀愛體驗的五彩碎片，而愛
何，卻令人十分貼切的聯想到現代社
情又是文學上的永恆主題，最容易
會的各種問題。
深入人心。
│04│
中
的，其他地方，以後再來，我想，戀愛的你，總是會有需要跳進來隨 處看看的時候吧？
│03│
就去︽薛西弗斯的神話︾裡吧！
就去︽婦女樂園︾裡吧！
就算有一天，所有東西都能在網路上買到，逛街這樣的舉動，也永遠
薛西弗斯被神處罰推著大石上山，然後石頭滾下，他得走下山再把石
不會消失的。
頭往上推，再滾下……這種日復一日的徒勞，彷彿是現代人生活困境
拚命擠進人群，試著抓住一組特惠化妝組；貨比三家，就想買到最便
的寫照。
宜 的 衣 服； 保 持 判 斷 力， 不 讓 專 櫃 小 姐 的 話 術 一 波 帶 走。 原 來， 從
有趣的是，在不明白徒勞，或者意識到原來自己每天正在做的，其實
十九世紀開始，這些促銷與銷售模式就一直存在。
是徒勞之事前，我們並不會感到「 徒勞 」，只是帶著無意識的徒勞感，
跳進《 婦女樂園 》，進入這個世界有商業行為後第一間百貨公司，突
畢竟，卡繆也在書中提過，人生，就是邁向死亡的過程。
然發現，這樣偉大的消費模式歷史居然已如此悠久，而且此故事的參
因為理解到徒勞的另一端，才會理解到徒勞，所以知道人生處處是荒
考對象「 Le Bon Marché 」如今仍聳立在巴黎左岸，且甚至被精品集 團 LVMH 收購經營。於是我們能夠在書中，看到當時的貴婦也是要抓 啊搶啊，為了跟現在相比單純許多，一種叫做「 大家都有我也要有 」 的流行時尚而努力。店家也是各種削價競爭與話術，與今日相比是有
Le Mythe De Sisyphe
謬，所以遇見了日常、工作中各種荒謬的事情，我們才能低頭笑著。 也因此，書中才會提到：「 假如這則神話是個悲劇，那是因為它的主
角是有意識的。假使他踏出的每一步，成功的希望都支持著他，那麼 他的苦難在何處？」
你 的 徒 勞， 或 許 是 真 的 徒 勞， 畢 竟 人 生 就 是 如 此 荒 謬， 可 是， 當 你
過 之 而 無 不 及。 讓 我 們 感 受 到， 即 使 經 過 了 一 兩 百 年， 在 購 物 的 路 《婦女樂園 》埃米爾．左拉，野人 本書不僅呈現十九世紀中期的消費型
上，原來我們並不孤單。 雖 然 近 幾 年 來， 我 們 從「 Window Shopping 」， 慢 慢 演 變 到 了
Au Bonheur des Dames
態，以諷刺筆法描繪當代上流階級與
金融、政治貴族的掛勾，小說中各種 人物面貌也能窺見當時的價值觀。
徒勞時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
逛街時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
「 Online Shopping 」 的 階 段， 但 何 妨 在 網 站 上 廝 殺 一 陣， 累 了 之 後，跳進書裡，來場「 Book Shopping 」呢？ │06│
《薛西弗斯的神話 》卡繆，商周 卡繆在本書透過情聖、演員、征服者 幾種人生類型，去展現人即使知道最 後必會面臨死亡來勾消一切，而唯一 可以把握的就是當下的生命。
意 識 到 徒 勞 時， 或 許 也 代 表， 你 是 有 意 識 的， 而 非 單 純 接 受 了 這 份 徒 勞。 所 以， 如 果 你 在 徒 勞， 在 思 考 徒 勞， 何 不 進 入《 薛 西 弗 斯 的 神 話 》？ 這 樣 一 來， 你 就 會 知 道， 在 這 個 荒 謬 的 徒 勞 世 界 中， 你 並 不孤單。 │05│
就去︽薛西弗斯的神話︾裡吧！
就去︽婦女樂園︾裡吧！
就算有一天，所有東西都能在網路上買到，逛街這樣的舉動，也永遠
薛西弗斯被神處罰推著大石上山，然後石頭滾下，他得走下山再把石
不會消失的。
頭往上推，再滾下……這種日復一日的徒勞，彷彿是現代人生活困境
拚命擠進人群，試著抓住一組特惠化妝組；貨比三家，就想買到最便
的寫照。
宜 的 衣 服； 保 持 判 斷 力， 不 讓 專 櫃 小 姐 的 話 術 一 波 帶 走。 原 來， 從
有趣的是，在不明白徒勞，或者意識到原來自己每天正在做的，其實
十九世紀開始，這些促銷與銷售模式就一直存在。
是徒勞之事前，我們並不會感到「 徒勞 」，只是帶著無意識的徒勞感，
跳進《 婦女樂園 》，進入這個世界有商業行為後第一間百貨公司，突
畢竟，卡繆也在書中提過，人生，就是邁向死亡的過程。
然發現，這樣偉大的消費模式歷史居然已如此悠久，而且此故事的參
因為理解到徒勞的另一端，才會理解到徒勞，所以知道人生處處是荒
考對象「 Le Bon Marché 」如今仍聳立在巴黎左岸，且甚至被精品集 團 LVMH 收購經營。於是我們能夠在書中，看到當時的貴婦也是要抓 啊搶啊，為了跟現在相比單純許多，一種叫做「 大家都有我也要有 」 的流行時尚而努力。店家也是各種削價競爭與話術，與今日相比是有
Le Mythe De Sisyphe
謬，所以遇見了日常、工作中各種荒謬的事情，我們才能低頭笑著。 也因此，書中才會提到：「 假如這則神話是個悲劇，那是因為它的主
角是有意識的。假使他踏出的每一步，成功的希望都支持著他，那麼 他的苦難在何處？」
你 的 徒 勞， 或 許 是 真 的 徒 勞， 畢 竟 人 生 就 是 如 此 荒 謬， 可 是， 當 你
過 之 而 無 不 及。 讓 我 們 感 受 到， 即 使 經 過 了 一 兩 百 年， 在 購 物 的 路 《婦女樂園 》埃米爾．左拉，野人 本書不僅呈現十九世紀中期的消費型
上，原來我們並不孤單。 雖 然 近 幾 年 來， 我 們 從「 Window Shopping 」， 慢 慢 演 變 到 了
Au Bonheur des Dames
態，以諷刺筆法描繪當代上流階級與
金融、政治貴族的掛勾，小說中各種 人物面貌也能窺見當時的價值觀。
徒勞時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
逛街時，
cover story｜○○時，就去書裡吧！
「 Online Shopping 」 的 階 段， 但 何 妨 在 網 站 上 廝 殺 一 陣， 累 了 之 後，跳進書裡，來場「 Book Shopping 」呢？ │06│
《薛西弗斯的神話 》卡繆，商周 卡繆在本書透過情聖、演員、征服者 幾種人生類型，去展現人即使知道最 後必會面臨死亡來勾消一切，而唯一 可以把握的就是當下的生命。
意 識 到 徒 勞 時， 或 許 也 代 表， 你 是 有 意 識 的， 而 非 單 純 接 受 了 這 份 徒 勞。 所 以， 如 果 你 在 徒 勞， 在 思 考 徒 勞， 何 不 進 入《 薛 西 弗 斯 的 神 話 》？ 這 樣 一 來， 你 就 會 知 道， 在 這 個 荒 謬 的 徒 勞 世 界 中， 你 並 不孤單。 │05│
recommendation｜主題商品
recommendation｜主題商品
1
公升
欣賞自己能量水
進入一本書就像翻
開一張人生的「
接受自己真實的樣子
這裡準備了五種書
A
Chance！」牌
單
讓你愛自己、敢承
擔、有自信、學會 放下
只要○○時，就去
書裡吧！
A 這就是我 德國書藝基金會最美麗圖畫書獎，一部讓孩子學習 自我認同的故事。（ 威希特，格林 ）
B 科學怪人
欣賞自己能量水+1公升
講述年輕科學家把屍體拼湊人形電極後復活，史上
勇敢表白愛心道具∞顆
最早的科幻小說。（ 瑪麗．雪萊，啟明 ）
B
C
保護盾牌防禦力+100%
C 山中 一趟進入野性大地的奇幻旅程，自然的虛實變化令 人目眩神迷。（ 卡門．奇卡，大塊 ）
練習道別恢復術+10秒
D 世界上最孤獨的鯨魚
美好記憶寶石
取自「52赫茲鯨魚 」真實故事，寫實藝術畫風帶你 進入深海孤獨裡。（ 馬丁．巴茲塞特，步步 ）
E 我們的祕密研究基地 勾勒起大小孩子回憶、感染力極強，充滿日式風情 的風格繪本。（ 森洋子，字畝文化 ）
D
E
主題書展 2019.4.01 Mon. -4.30 Tue. 全台書店門市暨網書選書三本75折，單本79折起
會員與特價品恕無重複折扣。部分商品為特定門市 販售、商品資訊如有誤植請以現場陳列為主。
Copyright ©JIROCHO, Inc. KODANSHA《 活了100萬次的貓 》佐野洋子 版面配圖設計｜張嘉榮 │08│
│07│
+1袋
recommendation｜主題商品
recommendation｜主題商品
1
公升
欣賞自己能量水
進入一本書就像翻
開一張人生的「
接受自己真實的樣子
這裡準備了五種書
A
Chance！」牌
單
讓你愛自己、敢承
擔、有自信、學會 放下
只要○○時，就去
書裡吧！
A 這就是我 德國書藝基金會最美麗圖畫書獎，一部讓孩子學習 自我認同的故事。（ 威希特，格林 ）
B 科學怪人
欣賞自己能量水+1公升
講述年輕科學家把屍體拼湊人形電極後復活，史上
勇敢表白愛心道具∞顆
最早的科幻小說。（ 瑪麗．雪萊，啟明 ）
B
C
保護盾牌防禦力+100%
C 山中 一趟進入野性大地的奇幻旅程，自然的虛實變化令 人目眩神迷。（ 卡門．奇卡，大塊 ）
練習道別恢復術+10秒
D 世界上最孤獨的鯨魚
美好記憶寶石
取自「52赫茲鯨魚 」真實故事，寫實藝術畫風帶你 進入深海孤獨裡。（ 馬丁．巴茲塞特，步步 ）
E 我們的祕密研究基地 勾勒起大小孩子回憶、感染力極強，充滿日式風情 的風格繪本。（ 森洋子，字畝文化 ）
D
E
主題書展 2019.4.01 Mon. -4.30 Tue. 全台書店門市暨網書選書三本75折，單本79折起
會員與特價品恕無重複折扣。部分商品為特定門市 販售、商品資訊如有誤植請以現場陳列為主。
Copyright ©JIROCHO, Inc. KODANSHA《 活了100萬次的貓 》佐野洋子 版面配圖設計｜張嘉榮 │08│
│07│
+1袋
recommendation｜主題商品
recommendation｜主題商品
∞ 顆
勇敢表白 愛心道具 保護盾牌防禦力
A
勇敢表達心中的想法
保護人生重要的一切
A
A 愛心樹（ 中英雙語燙銀雋永典藏版 ）
A 白雲麵包（ 第2版 ）
世界暢銷逾五十年經典繪本，描寫樹與男孩一生相
結合紙偶與真實情景借位拍攝而製成，交織出虛實
伴的故事。（ 謝爾．希爾弗斯坦，水滴文化 ）
交錯的異想世界。（ 白希那，維京 ）
B 小秘密（ 誠品獨家版 ）
B 長路（10週年典藏版）
細膩描寫五位同班好友美好情誼，青澀徬徨的青春
世界如何毀壞，美德如何崩解，而人類應當如何懷
物語。（ 住野夜，春天 ）
抱希望。（ 戈馬克．麥卡錫，麥田 ）
B
C
C 夜巡貓1-3
C
The Beginning of the World in the Middle of the Night
當你孤獨、了無生趣，想哭的時候，夜巡貓遠藤平
十二個不同主題的短篇故事，帶你走入宛如仙境的
藏會來陪伴你。（ 深谷薰，大塊 ）
童話世界。（ Jen Campbell，TWO ROADS ）
D 我是故事
C
D
E
D 遠在天邊
訴說「 故事 」如何誕生、記錄、保存和分享人類的
小男孩在門口發現迷路的小企鵝，決定要帶牠回
歷史。（ 丹．雅卡理諾，米奇巴克 ）
家。（ 奧立佛．傑法，格林 ）
E 我不想說對不起
E 我等待（ 中法對照 ）
孩子最不願說「 對不起 」？你知道對不起是有祕密 的嗎？（ 鄧惠文著
B
錢茵繪，三采 ）
一條紅線串起所有時光，串起生命中每一個重要時
D
│10│
E
刻。（大衛．卡利著 沙基．布勒奇繪，米奇巴克）
│09│
recommendation｜主題商品
recommendation｜主題商品
∞ 顆
勇敢表白 愛心道具 保護盾牌防禦力
A
勇敢表達心中的想法
保護人生重要的一切
A
A 愛心樹（ 中英雙語燙銀雋永典藏版 ）
A 白雲麵包（ 第2版 ）
世界暢銷逾五十年經典繪本，描寫樹與男孩一生相
結合紙偶與真實情景借位拍攝而製成，交織出虛實
伴的故事。（ 謝爾．希爾弗斯坦，水滴文化 ）
交錯的異想世界。（ 白希那，維京 ）
B 小秘密（ 誠品獨家版 ）
B 長路（10週年典藏版）
細膩描寫五位同班好友美好情誼，青澀徬徨的青春
世界如何毀壞，美德如何崩解，而人類應當如何懷
物語。（ 住野夜，春天 ）
抱希望。（ 戈馬克．麥卡錫，麥田 ）
B
C
C 夜巡貓1-3
C
The Beginning of the World in the Middle of the Night
當你孤獨、了無生趣，想哭的時候，夜巡貓遠藤平
十二個不同主題的短篇故事，帶你走入宛如仙境的
藏會來陪伴你。（ 深谷薰，大塊 ）
童話世界。（ Jen Campbell，TWO ROADS ）
D 我是故事
C
D
E
D 遠在天邊
訴說「 故事 」如何誕生、記錄、保存和分享人類的
小男孩在門口發現迷路的小企鵝，決定要帶牠回
歷史。（ 丹．雅卡理諾，米奇巴克 ）
家。（ 奧立佛．傑法，格林 ）
E 我不想說對不起
E 我等待（ 中法對照 ）
孩子最不願說「 對不起 」？你知道對不起是有祕密 的嗎？（ 鄧惠文著
B
錢茵繪，三采 ）
一條紅線串起所有時光，串起生命中每一個重要時
D
│10│
E
刻。（大衛．卡利著 沙基．布勒奇繪，米奇巴克）
│09│
recommendation｜主題商品
recommendation｜主題商品
10
1
秒
練習道別恢復術
袋
美好記憶寶石
珍惜那些美好的回憶
A
學會道別逝去的關係
A 樹林裡的房子
A 天鵝：安娜．帕芙洛娃的舞蹈人生
一間房子只要有人住過，即使人去樓空，都會化為珍
在音樂、舞蹈、故事交融下，串起讀者對芭蕾舞的
貴回憶。（ 茱莉．福萊諾著 藍．史密斯繪，拾光 ）
熱情。（ 蘿拉．史奈德著
B 檸檬
朱莉．莫斯黛繪，維京 ）
B 致我所愛之人
青春與病鬱背對相依，以作者自身高校時期為藍本
如果死後只能「 附身 」在物品上，你最想見誰，最
的傳世之作。（ 梶井基次郎，新雨 ）
留戀什麼？（ 東直子，麥田 ）
B C
C
Tokyo. Tsukiji
C
荒唐、好笑的情節，鋪陳出一趟動人的尋母與女性
與地景最後的影像。（ Nicola Tanzini，Contrasto ）
自我追尋的旅程。（ Maria Semple，LBUS ）
D 與孤寂等輕
B
C
D
E
Where ’d You Go, Bernadette
在因東京奧運而遷移前，用鏡頭留下築地市場的人
D 當呼吸化為空氣
伊格言的戀人絮語，破題、直指愛，一冊質地純粹
天才神經外科醫師直視死亡，一探生命的根本價
的耳語和自省。（ 伊格言，逗點 ）
值。（ 保羅．卡拉尼提，時報 ）
E 不輸給雨
E 雲上的阿里
內容涵蓋自身生活與理想，刻畫出不畏艱難險阻的 堅毅精神。（ 宮澤賢治著
A
山村浩二繪，玉山社 ）
小綿羊前往天堂時遙望著媽媽，不捨的從隊伍溜出
D
│12│
E
來，想爬回家。（ 城井文，親子天下 ）
│11│
recommendation｜主題商品
recommendation｜主題商品
10
1
秒
練習道別恢復術
袋
美好記憶寶石
珍惜那些美好的回憶
A
學會道別逝去的關係
A 樹林裡的房子
A 天鵝：安娜．帕芙洛娃的舞蹈人生
一間房子只要有人住過，即使人去樓空，都會化為珍
在音樂、舞蹈、故事交融下，串起讀者對芭蕾舞的
貴回憶。（ 茱莉．福萊諾著 藍．史密斯繪，拾光 ）
熱情。（ 蘿拉．史奈德著
B 檸檬
朱莉．莫斯黛繪，維京 ）
B 致我所愛之人
青春與病鬱背對相依，以作者自身高校時期為藍本
如果死後只能「 附身 」在物品上，你最想見誰，最
的傳世之作。（ 梶井基次郎，新雨 ）
留戀什麼？（ 東直子，麥田 ）
B C
C
Tokyo. Tsukiji
C
荒唐、好笑的情節，鋪陳出一趟動人的尋母與女性
與地景最後的影像。（ Nicola Tanzini，Contrasto ）
自我追尋的旅程。（ Maria Semple，LBUS ）
D 與孤寂等輕
B
C
D
E
Where ’d You Go, Bernadette
在因東京奧運而遷移前，用鏡頭留下築地市場的人
D 當呼吸化為空氣
伊格言的戀人絮語，破題、直指愛，一冊質地純粹
天才神經外科醫師直視死亡，一探生命的根本價
的耳語和自省。（ 伊格言，逗點 ）
值。（ 保羅．卡拉尼提，時報 ）
E 不輸給雨
E 雲上的阿里
內容涵蓋自身生活與理想，刻畫出不畏艱難險阻的 堅毅精神。（ 宮澤賢治著
A
山村浩二繪，玉山社 ）
小綿羊前往天堂時遙望著媽媽，不捨的從隊伍溜出
D
│12│
E
來，想爬回家。（ 城井文，親子天下 ）
│11│
（ 資料
recommendation｜主題商品
步步出版 ） 供│ 提
如孩子般 直率的繪本家
佐野洋子一九三八年出生於北京，她一生勤筆不輟，創作作
佐野洋子
品頗豐，除了圖畫書創作外，還活躍於散文、童話、評論、 翻 譯 等 各 個 領 域。 圖 畫 書 和 散 文 在 日 本 獲 得 大 大 小 小 的 獎 項，並於二○○三年因對藝術文化有特殊貢獻，榮獲日本內 閣府頒授紫綬褒章；二○○八年獲頒嚴谷小波文藝獎，以表 揚她長年作為圖畫書作家的創作活動。
系列
佐野洋子—精選
©JIROCHO
, Inc
佐野洋子生涯自寫字畫的圖畫書共有二十一本。步步出版一舉推出八本她的代表作，全系列由知名兒童文學研 究者林真美老師重新翻譯，希望藉由這幾本精采的作品，邀請讀者一起體驗佐野洋子的獨特魅力。
《活了100萬次的貓 》
《精靈馬戲團 》
《飛天獅子 》
《我是貓耶 》 │13│
《我是聖誕樹 》
《老伯伯的雨傘 》
《大樹，你給我記住 》
《一隻普通的熊 》
（ 資料
recommendation｜主題商品
步步出版 ） 供│ 提
如孩子般 直率的繪本家
佐野洋子一九三八年出生於北京，她一生勤筆不輟，創作作
佐野洋子
品頗豐，除了圖畫書創作外，還活躍於散文、童話、評論、 翻 譯 等 各 個 領 域。 圖 畫 書 和 散 文 在 日 本 獲 得 大 大 小 小 的 獎 項，並於二○○三年因對藝術文化有特殊貢獻，榮獲日本內 閣府頒授紫綬褒章；二○○八年獲頒嚴谷小波文藝獎，以表 揚她長年作為圖畫書作家的創作活動。
系列
佐野洋子—精選
©JIROCHO
, Inc
佐野洋子生涯自寫字畫的圖畫書共有二十一本。步步出版一舉推出八本她的代表作，全系列由知名兒童文學研 究者林真美老師重新翻譯，希望藉由這幾本精采的作品，邀請讀者一起體驗佐野洋子的獨特魅力。
《活了100萬次的貓 》
《精靈馬戲團 》
《飛天獅子 》
《我是貓耶 》 │13│
《我是聖誕樹 》
《老伯伯的雨傘 》
《大樹，你給我記住 》
《一隻普通的熊 》
年度最期待作家專題
2012年起，已連續舉辦七年的「 誠品閱讀職人大賞 」，除了年度「 書店職人最想賣 」、 「 最想說服爸媽買 」兩項以書為主的獎項外，每年誠品職人更會從當年出版新書的作者 當中，選出「 年度最期待作家 」獎；這個以創作者為核心的獎項，除了是對作家們出版 的作品肯定外，更代表了書店職人同樣作為讀者的衷心期待，期待獲獎的作家們，能持 續不斷的創作、推出新作，餵養並滿足讀者們好讀的心。 繼三月號完整刊出 2018 誠品職人大賞完整書單之後，四月號【 提案 】的職人大賞專題， 邀請了作家王聰威先生，透過與大陸職人賞年度作家獲獎人田耳的對談，以及作品閱讀 中，為我們撰寫了一篇專文；同時，已經連續創作長達二十一年的幾米，我們則是從現 場互動不斷、笑聲頻傳的講座現場，重點摘錄講座的精采內容；忙碌於創作的香港年度 作家獲獎人林夕老師，則從百忙之中特別撥冗接受我們的採訪。 透過這三篇各自從不同視角與提問出發的文章，希望能進一步介紹三位誠品職人選出的 年度最期待作家，也期望能為讀者帶來不同閱讀經驗。
了解更多誠品 閱讀職人大賞
16│observation｜本月注目
年度最期待作家專題
2012年起，已連續舉辦七年的「 誠品閱讀職人大賞 」，除了年度「 書店職人最想賣 」、 「 最想說服爸媽買 」兩項以書為主的獎項外，每年誠品職人更會從當年出版新書的作者 當中，選出「 年度最期待作家 」獎；這個以創作者為核心的獎項，除了是對作家們出版 的作品肯定外，更代表了書店職人同樣作為讀者的衷心期待，期待獲獎的作家們，能持 續不斷的創作、推出新作，餵養並滿足讀者們好讀的心。 繼三月號完整刊出 2018 誠品職人大賞完整書單之後，四月號【 提案 】的職人大賞專題， 邀請了作家王聰威先生，透過與大陸職人賞年度作家獲獎人田耳的對談，以及作品閱讀 中，為我們撰寫了一篇專文；同時，已經連續創作長達二十一年的幾米，我們則是從現 場互動不斷、笑聲頻傳的講座現場，重點摘錄講座的精采內容；忙碌於創作的香港年度 作家獲獎人林夕老師，則從百忙之中特別撥冗接受我們的採訪。 透過這三篇各自從不同視角與提問出發的文章，希望能進一步介紹三位誠品職人選出的 年度最期待作家，也期望能為讀者帶來不同閱讀經驗。
了解更多誠品 閱讀職人大賞
16│observation｜本月注目
寂寞與愛
─ 幾米故事的靈感與創作
對已經連續創作長達二十一年，大小獎項不斷的幾米來說， 以繪本作品得到誠品職人年度最期待作家的獎項，還是感到
一些意外；因此，繼二十週年原畫展在四地誠品聯展之後， 幾米老師在 2 月 22 日誠品信義店職人賞作家講座的現場，特 別帶來了不同於一般講座的創作自剖，和讀者們分享了二十
多年來，那些感人故事背後的靈感來源，本文即是摘錄老師 精采的演講內容而成，藉此一窺創作者的內心世界。
﹁ 創 作 者 要 有 非 常 多 的 抽 屜， 創 作 的 時 候 可 以 隨 時 打 關於幾米 繪 本 作 家， 在 台 北 出 生 的 宜 蘭 人， 現 在 和 家 人 與 貓 住 在 台 北。 大 學 讀 美 術 系，
開 ， 擷 取 你 需 要 的， 跟 你 的 作 品 融 合。 ﹂ 應 誠 品 邀 請 分 享 創 作 靈 感 來 源 時， 幾 米 引 用 了 村 上 春 樹︽ 身 為 職 畢 業 後 到 廣 告 公 司 上 班， 喜 歡 上 了 插
所 啟 發。 SARS
—
﹂等漫畫媒 DC
有 時 夢 裡 有 光， 有 時 光 裡 有 夢。 幾 米 最
閉上眼睛一下下
延伸閱讀 —
情而有此說法。
一個世界觀內發展各自劇
體 公 司， 其 旗 下 人 物 在 同
威 ﹂、﹁
念， 過 去 常 用 於 像 是﹁ 漫
﹁宇 宙﹂ 即 宇 宙 觀 的 概
幾米宇宙
註
讀的繪本，為台灣帶來新型態繪本風潮。
自 學， 並 決 定 要 創 作 給 各 年 齡 層 讀 者 閱
畫， 開 始 大 量 閱 讀 各 種 插 畫 與 繪 本 作 品
業 小 說 家 ︾ 中 的 話。 四 十 歲 得 到 癌 症， 休 養 期 間 開 始 創 作 至 今 已 二 十 一 個 年 頭， 產 出 六 十 幾 部 作 品 與 數 不 清 的 改 編、 展 覽， 但 聊 到 自 己 的 作 品 時， 他 仍 不 時 說 著﹁ 這 個 好 可 愛 喔 ﹂， 也 開 玩 笑 解 說 他 的﹁ 幾 米 宇 宙 ﹂ ︵ 註 ︶， 像 是 作 品 裡 只 要 出 現 魚 就 是 ﹁ 幾 米 宇 宙 ﹂ 中
代 表 寂 寞 的 意 思。 幾 米 還 分 享 因 為 聽 蔣 勳 老 師 的 西 洋 藝 術 史 時 打 瞌 睡 ， 只 聽 到﹁ 玫 瑰 花 ﹂ 三 個 字 ， 便 得 到 了︽ 地 下 鐵 ︾ 結 尾 那 朵 玫 瑰 花 的 靈 感 ， 以 及 因 為 自 己 或 家 人 的 病 痛 而 想 要 說 一 些 東 西， 從 而 產 生 某 幾 部 作 品 的 過 程。 他 的 抽 屜， 或 許 上 層 放 著 歡 笑 與 愛， 下 層 則 是 悲 傷 與 寂 寞 吧？
創作，可能來自一個揉爛的紙片 ﹁ 一 九 九 八 年 八 月 出 版︽ 森 林 裡 的 秘 密 ︾ 時， 完 全 沒 有 概 念， 也 不 知 道 怎 麼 做 書， 就 從 過 去 替 小 野 文 章 畫 插 圖 時， 一 張 簡 單、 但 很 有 感 覺 的 圖 開 始。 ﹂ 這 是 幾 米 宇 宙 的 開 端。 因 此 他 說 創 作 並 不 一 定 要 從 一 張 很 大 的 命 題 開 始， 而 通 常 都 由 很 小 的 細 微 處 展 開。 ﹁ 作 家 或 創 作 者 的 靈 感 來 源， 可 能 就 是 來 自 一 個 揉 爛 的 紙 片， 從 一 個 字 變 成 一 句 話， 變 成 一 個 短 文， 變 成 一 個 長 篇。 ﹂ 他 補 充 道。 他 的 作 品 靈 感 有 時 也 跟 城 市 的 節 奏 有 一 點 點 關 連， 像 是︽ 月 亮 忘 記 了 ︾， 其 中 就 畫 了 一 九 九 九 年 濁 水 溪 以 北 大 停 電 ； ︽ 向 左 走 向 右 走 ︾， 是 他 年 輕 時 去 各 國 搭 乘 地 鐵 時 所 得 到 的 靈 感； ︽ 謝 謝
三年 ○○
你 毛 毛 兔， 這 個 下 午 真 好 玩 ︾， 其 中 有 部 分 內 容 則 受 到二
不 過， 對 幾 米 來 說， 靈 感 還 有 很 大 一 部 分 是 因 為 病 痛 帶 來 的 寂 寞 與 哀 傷。 他 提 到， ︽ 森 林 裡 的 秘 密 ︾ 和 ︽ 微 笑 的 魚 ︾ 反 映 了 他 住 院 那 年， 望 著 透 明 玻 璃 窗 後 無 菌 室 反 射 時 的 寂 寞 心 情 ；︽ 月 亮 忘 記 了 ︾ 是 他 在 出 院 後 有 段 時 間 會 在 晚 上 到 學 校 操 場 練 氣 功， 跟 月 亮 分 享 心 事， ﹁ 因 為 我 沒 辦 法 跟 別 人 分 享， 那 時 我 就 想 說， 我 欠 月 亮 一 個 故 事 ﹂ ； 離 開 醫 院 時， 醫 生 曾 跟 他 說， ﹁ 如 果 你 活 過 第 五 年， 存 活 率 大 概 就 可 以 提 高 非 常 多 。 ﹂ 畫︽ 地 下 鐵 ︾ 時 正 是 離 院 第 五 年 ， 他 很 害 怕
新 作 品， 單 看 畫 面， 滿 溢 著 童 趣 繽 紛 的 想 像 ； 單 讀 文 字， 卻 又 帶 著 世 故 又 寬 容
這 本 書 尚 未 完 成， 就 要 揮 手 告 別， ﹁ 後 來 這 本 書 所 有 的 文 字， 都 在 寫 一 種 對 我 自 己 的 鼓 勵。 ﹂
律動感。︵ 大塊出版 ︶
幾 米 代 替 孩 子 發 聲 的 頑 皮 作 品！ 街 上 的
不愛讀書不是你的錯
的 慧 黠 ； 圖 與 文 融 合 後， 產 生 了 獨 特 的
創作，總是跟你接收到的東西有關 最 後 他 說， 創 作 者 要 有 將 自 己 接 收 到 的 東 西 轉 換 出 來 的 敏 感 度， 像 是 創 作︽ 四 季 ︾ 時， 是 二 ○ ○ 五年去 參 加 誠 品 戲 劇 節， 看 到 誠 品 敦 南 店 劇 場 的 空 間 所 產 生 的 靈 感， ﹁ 當 大 家 看 到 內 容， 我 則 是 看 到 空 間， 可 以 在 這 麼 小 的 空 間， 翻 轉 出 這 麼 多 的 故 事， 於 是 我 決 定 要 用 這 個 空 間 去 說 故 事 。 ﹂ 或 創 作︽ 微 笑 的 魚 ︾ 時 ， 他 將 自 己 脫 離 重 複 茫 然、 對 周 遭 事 物 毫 不 在 乎 的 生 活 後， 重 新 認 識 住 家 附 近 周 邊 街 道 景 象 的 經 驗 放 進 畫 中
書 店 漸 漸 沒 有 人 去 注 意， 以 往 愛 到 書 店 裡 面 晃 蕩 的 人 們， 愈 來 愈 少 出 現。 讀 書
這 樣 的 生 活 反 射。 幾 米 不 免 俗 的 說 道， 他 其 實 無 法 明 確 告 訴 大 家 該 如 何 去 做， 很 多 東 西 都 是 靠 感 知 的 方 式
或 不 讀 書， 是 個 大 哉 問， 幾 米 筆 下 的 大 人與小孩們熱烈討論起來。︵ 大塊出版 ︶
得 來， ﹁ 當 你 創 造 一 個 東 西 時， 最 後 可 能 甚 至 會 引 領
observation｜本月注目│17
18│observation｜本月注目
著 你 去 創 作， 如 果 你 創 作， 大 概 就 能 感 受 到。 ﹂ 而 他
威治 ︶
的 方 式， 有 時 只 是 走 進 圖 像 裡， 坐 下 來， 手 會 自 己 動 起 來， 如 此 而 已。 ︵ 整 理 撰 文
｜
寂寞與愛
─ 幾米故事的靈感與創作
對已經連續創作長達二十一年，大小獎項不斷的幾米來說， 以繪本作品得到誠品職人年度最期待作家的獎項，還是感到
一些意外；因此，繼二十週年原畫展在四地誠品聯展之後， 幾米老師在 2 月 22 日誠品信義店職人賞作家講座的現場，特 別帶來了不同於一般講座的創作自剖，和讀者們分享了二十
多年來，那些感人故事背後的靈感來源，本文即是摘錄老師 精采的演講內容而成，藉此一窺創作者的內心世界。
﹁ 創 作 者 要 有 非 常 多 的 抽 屜， 創 作 的 時 候 可 以 隨 時 打 關於幾米 繪 本 作 家， 在 台 北 出 生 的 宜 蘭 人， 現 在 和 家 人 與 貓 住 在 台 北。 大 學 讀 美 術 系，
開 ， 擷 取 你 需 要 的， 跟 你 的 作 品 融 合。 ﹂ 應 誠 品 邀 請 分 享 創 作 靈 感 來 源 時， 幾 米 引 用 了 村 上 春 樹︽ 身 為 職 畢 業 後 到 廣 告 公 司 上 班， 喜 歡 上 了 插
所 啟 發。 SARS
—
﹂等漫畫媒 DC
有 時 夢 裡 有 光， 有 時 光 裡 有 夢。 幾 米 最
閉上眼睛一下下
延伸閱讀 —
情而有此說法。
一個世界觀內發展各自劇
體 公 司， 其 旗 下 人 物 在 同
威 ﹂、﹁
念， 過 去 常 用 於 像 是﹁ 漫
﹁宇 宙﹂ 即 宇 宙 觀 的 概
幾米宇宙
註
讀的繪本，為台灣帶來新型態繪本風潮。
自 學， 並 決 定 要 創 作 給 各 年 齡 層 讀 者 閱
畫， 開 始 大 量 閱 讀 各 種 插 畫 與 繪 本 作 品
業 小 說 家 ︾ 中 的 話。 四 十 歲 得 到 癌 症， 休 養 期 間 開 始 創 作 至 今 已 二 十 一 個 年 頭， 產 出 六 十 幾 部 作 品 與 數 不 清 的 改 編、 展 覽， 但 聊 到 自 己 的 作 品 時， 他 仍 不 時 說 著﹁ 這 個 好 可 愛 喔 ﹂， 也 開 玩 笑 解 說 他 的﹁ 幾 米 宇 宙 ﹂ ︵ 註 ︶， 像 是 作 品 裡 只 要 出 現 魚 就 是 ﹁ 幾 米 宇 宙 ﹂ 中
代 表 寂 寞 的 意 思。 幾 米 還 分 享 因 為 聽 蔣 勳 老 師 的 西 洋 藝 術 史 時 打 瞌 睡 ， 只 聽 到﹁ 玫 瑰 花 ﹂ 三 個 字 ， 便 得 到 了︽ 地 下 鐵 ︾ 結 尾 那 朵 玫 瑰 花 的 靈 感 ， 以 及 因 為 自 己 或 家 人 的 病 痛 而 想 要 說 一 些 東 西， 從 而 產 生 某 幾 部 作 品 的 過 程。 他 的 抽 屜， 或 許 上 層 放 著 歡 笑 與 愛， 下 層 則 是 悲 傷 與 寂 寞 吧？
創作，可能來自一個揉爛的紙片 ﹁ 一 九 九 八 年 八 月 出 版︽ 森 林 裡 的 秘 密 ︾ 時， 完 全 沒 有 概 念， 也 不 知 道 怎 麼 做 書， 就 從 過 去 替 小 野 文 章 畫 插 圖 時， 一 張 簡 單、 但 很 有 感 覺 的 圖 開 始。 ﹂ 這 是 幾 米 宇 宙 的 開 端。 因 此 他 說 創 作 並 不 一 定 要 從 一 張 很 大 的 命 題 開 始， 而 通 常 都 由 很 小 的 細 微 處 展 開。 ﹁ 作 家 或 創 作 者 的 靈 感 來 源， 可 能 就 是 來 自 一 個 揉 爛 的 紙 片， 從 一 個 字 變 成 一 句 話， 變 成 一 個 短 文， 變 成 一 個 長 篇。 ﹂ 他 補 充 道。 他 的 作 品 靈 感 有 時 也 跟 城 市 的 節 奏 有 一 點 點 關 連， 像 是︽ 月 亮 忘 記 了 ︾， 其 中 就 畫 了 一 九 九 九 年 濁 水 溪 以 北 大 停 電 ； ︽ 向 左 走 向 右 走 ︾， 是 他 年 輕 時 去 各 國 搭 乘 地 鐵 時 所 得 到 的 靈 感； ︽ 謝 謝
三年 ○○
你 毛 毛 兔， 這 個 下 午 真 好 玩 ︾， 其 中 有 部 分 內 容 則 受 到二
不 過， 對 幾 米 來 說， 靈 感 還 有 很 大 一 部 分 是 因 為 病 痛 帶 來 的 寂 寞 與 哀 傷。 他 提 到， ︽ 森 林 裡 的 秘 密 ︾ 和 ︽ 微 笑 的 魚 ︾ 反 映 了 他 住 院 那 年， 望 著 透 明 玻 璃 窗 後 無 菌 室 反 射 時 的 寂 寞 心 情 ；︽ 月 亮 忘 記 了 ︾ 是 他 在 出 院 後 有 段 時 間 會 在 晚 上 到 學 校 操 場 練 氣 功， 跟 月 亮 分 享 心 事， ﹁ 因 為 我 沒 辦 法 跟 別 人 分 享， 那 時 我 就 想 說， 我 欠 月 亮 一 個 故 事 ﹂ ； 離 開 醫 院 時， 醫 生 曾 跟 他 說， ﹁ 如 果 你 活 過 第 五 年， 存 活 率 大 概 就 可 以 提 高 非 常 多 。 ﹂ 畫︽ 地 下 鐵 ︾ 時 正 是 離 院 第 五 年 ， 他 很 害 怕
新 作 品， 單 看 畫 面， 滿 溢 著 童 趣 繽 紛 的 想 像 ； 單 讀 文 字， 卻 又 帶 著 世 故 又 寬 容
這 本 書 尚 未 完 成， 就 要 揮 手 告 別， ﹁ 後 來 這 本 書 所 有 的 文 字， 都 在 寫 一 種 對 我 自 己 的 鼓 勵。 ﹂
律動感。︵ 大塊出版 ︶
幾 米 代 替 孩 子 發 聲 的 頑 皮 作 品！ 街 上 的
不愛讀書不是你的錯
的 慧 黠 ； 圖 與 文 融 合 後， 產 生 了 獨 特 的
創作，總是跟你接收到的東西有關 最 後 他 說， 創 作 者 要 有 將 自 己 接 收 到 的 東 西 轉 換 出 來 的 敏 感 度， 像 是 創 作︽ 四 季 ︾ 時， 是 二 ○ ○ 五年去 參 加 誠 品 戲 劇 節， 看 到 誠 品 敦 南 店 劇 場 的 空 間 所 產 生 的 靈 感， ﹁ 當 大 家 看 到 內 容， 我 則 是 看 到 空 間， 可 以 在 這 麼 小 的 空 間， 翻 轉 出 這 麼 多 的 故 事， 於 是 我 決 定 要 用 這 個 空 間 去 說 故 事 。 ﹂ 或 創 作︽ 微 笑 的 魚 ︾ 時 ， 他 將 自 己 脫 離 重 複 茫 然、 對 周 遭 事 物 毫 不 在 乎 的 生 活 後， 重 新 認 識 住 家 附 近 周 邊 街 道 景 象 的 經 驗 放 進 畫 中
書 店 漸 漸 沒 有 人 去 注 意， 以 往 愛 到 書 店 裡 面 晃 蕩 的 人 們， 愈 來 愈 少 出 現。 讀 書
這 樣 的 生 活 反 射。 幾 米 不 免 俗 的 說 道， 他 其 實 無 法 明 確 告 訴 大 家 該 如 何 去 做， 很 多 東 西 都 是 靠 感 知 的 方 式
或 不 讀 書， 是 個 大 哉 問， 幾 米 筆 下 的 大 人與小孩們熱烈討論起來。︵ 大塊出版 ︶
得 來， ﹁ 當 你 創 造 一 個 東 西 時， 最 後 可 能 甚 至 會 引 領
observation｜本月注目│17
18│observation｜本月注目
著 你 去 創 作， 如 果 你 創 作， 大 概 就 能 感 受 到。 ﹂ 而 他
威治 ︶
的 方 式， 有 時 只 是 走 進 圖 像 裡， 坐 下 來， 手 會 自 己 動 起 來， 如 此 而 已。 ︵ 整 理 撰 文
｜
無所不在的佴城， 無奇不有的平凡。 ─ 資深編輯王聰威讀田耳 《 被猜死的人 》與其它
相較於台灣、香港書店職人所選出的「 年度最期待作家 」，
台灣讀者對「 田耳 」這個名字或許較不熟悉，但有著驚人 人物描寫能力的他，是目前魯迅文學獎最年輕的得主。誠 品 特 邀《 聯 合 文 學 》 雜 誌 總 編 輯、 資 深 文 字 工 作 者 王 聰 威，為我們分享他在田耳文字中所讀到的風景。
面對真實的人物 做為中國七 ○ 後 頗 受 歡 迎 的 小 說 家， 田 耳 對 台 灣 讀 者 來 說 仍 然 相 當 陌 生， 不 過 對 我 來 說， 他 的 作 品 代 表 了 中 國 小 說 家 最 強 大 的 部 分， 那 就 是 驚 人 的 說 故 事 能 力， 以 及 寫 作 各 式 各 樣 題 材， 截 然 不 同 的 人 物， 妓 女、 鬥 雞 飼 養 員、 偵 探、 歌 手、 司 機、 養 老 院 裡 的 老 人、 鴿 販、 黑 道 等 等， 各 地 說 故 事 能 力 或 許 不 同， 但 其 所 觸 及 的 角 色 與 題 材 如 此 之 廣， 在 同 世 代 的 台 灣 小 說 家 裡 較 為 少 見。 田 耳 早 年 經 歷 也 如 小 說 一 般 令 人 難
關於田耳
文 學 ︾、︽ 收 穫 ︾、︽ 聯 合 文 學 ︾ 等 雜
一 九 九 九 年 開 始 寫 作， 迄 今 已 在︽ 人 民 七年憑藉 ○○ 中 篇 小 說︽ 一 個 人 的 張 燈 結 綵 ︾ 獲 得 第
誌 發 表 小 說 三 十 餘 篇。 二
多萬字。現為廣西大學教授、駐校作家。
四 屆 魯 迅 文 學 獎， 至 今 已 發 表 小 說 三 百
關於王聰威 台灣知名小說家、資深編輯人，現任︽ 聯 合 文 學 ︾ 雜 誌 總 編 輯， 並 於 二 ○ 一六年 獲 金 鼎 獎 年 度 雜 誌 大 獎。 著 有 長 篇 小 說
以 置 信， 他 活 靈 活 現 說 著 自 己 的 故 事 時， 就 好 像 小 說 人 物 親 自 走 出 來 說 話， 反 過 來 說， 讀 他 的 小 說 時 也 能 ︽ 生 之 靜 物 ︾、︽ 師 身 ︾、 短 篇 小 說 集
驗， 張 開 各 種 官 能， 感 受 在 撫 摸 現 實 與
說 家， 田 耳 以 一 種 動 物 性 的 本 能 去 體
田 耳 第 一 本 台 灣 版 中 篇 小 說 集。 作 為 小
一個人張燈結彩
版︶
的 人， 都 將 在 不 久 後 死 去 ︙︙︵ 中 信 出
賭 博 變 成 一 場 心 理 實 驗， 凡 是 被 他 猜 中
理， 將 猜 測﹁ 誰 是 下 一 名 死 去 的 人 ﹂ 的
裡的獨眼老梁掌握了老人們畏死的心
田 耳 最 新 小 說 集。 同 名 篇 章 講 述 老 人 院
被猜死的人
延伸閱讀 —
︽ 編輯樣 ︾、︽ 作家日常 ︾等。
︽ 複島 ︾、︽ 稍縱即逝的印象 ︾、 散文集
感 覺 到 是﹁ 真 實 的 人 ﹂ 在 對 讀 者 說 話， 有 這 樣 的 一 致 感。
接合部的效果 只 是 小 說 最 終 是 個 幻 覺， 所 謂 的 真 實 只 是 虛 構 的 基 礎 。 從 空 間 感 來 說 ， 田 耳 最 為 人 熟 知 的﹁ 佴 城 ﹂ 這 個 地 方 的 設 定， 如 他 所 言 是 一 個 不 確 定 地 點 的 代 名 詞， 對 他 來 說， 這 個 世 界 的 任 何 一 處 都 可 以 是﹁ 佴 城 ﹂， 一 個 具 有 渲 染 力 的 小 說 地 點 總 會 有 這 樣 的 功 能。 座 談 時 田 耳 說 ： ﹁ 佴 城 是 城 鄉 接 合 部 ﹂， 混 雜 著 新 舊 建 築、 錯 亂 景 色， 這 樣 的 設 定 是 最 具 有 包 容 力 的， 可 以 展 演 各 種 故 事 而 不 會 覺 得 突 兀。 時 間 感 也 是 如 此， 這 是 過 去 與 現 在 斑 駁 交 雜 之 地， 有 時 可 見 最 新 的 設 施， 有 時 又 能 撿 到 老 舊 物 品， 時 間 有 時 停 滯 有 時 又 迅 速 加 快 ， 對 於 像 我 這 麼﹁ 城 市 ﹂ 的 讀 者 來 說 ， 有 些 無 法 掌 握 其 中 的 時 間 流， 有 些 搖 搖 晃 晃 的 暈 眩， 像 是 一 直 從 長 途 的 高 速 鐵 路 往 窗 外 看 一 般。
類型小說的運用 余 華 說 他 將 筆 伸 入 人 的﹁ 不 健 康 ﹂ 之 中 ， 以 台 灣 的 說 法 就 是 廢 人 或 壞 掉 的 人， 但 這 樣 的 人 並 非 不 事 生 產， 或 對 世 界 毫 無 建 樹， 通 常 指 的 是 角 色 不 是 大 時 代 的 人 物， 似 乎 也 不 太 懂 得 悲 哀， 快 樂 則 有 時 而 盡， 對 自 我 的 認 同 很 低， 幾 乎 可 以 隨 波 遂 流 而 活。 田 耳 也 擅 長 將 類 型 小 說 風 格 引 入 嚴 肅 文 學 的 寫 作， ︽ 一 個 人 張 燈 結 彩 ︾ 是 早 期 名 作， 這 作 品 具 體 使 用 了 推 理 小 說 的 敘 述 技 巧， 成 了 一 篇 不 太 本 格 的 推 理 作 品， 在︽ 環 線 車 ︾ 裡 也 有 這 樣 的 味 道 。 較 近 的︽ 被 猜 死 的 人 ︾ 則 更 強 調 在 封 閉 空 間 裡 的 心 理 運 作， 表 面 看 似 無 害， 但 其 實 內 在 更 加 凶 險， 其 冷 酷 的 架 構 與 熱 鬥 內 容 活 脫 是 篇 商 戰 小 說 的 變 形， 在 這 篇 小 說 裡 可 以 看 出 田 耳 對 於 人 物 的 描 述 簡 直 無 所 不 能。
三線城市的村上風 我 對 田 耳 中 短 篇 作 品 最 鮮 明 的 感 受 是 ：﹁ 三 線 城 市 的 村 上 風 ﹂， 這 個 感 受 其 實 是 自 相 矛 盾 的， 因 為 我 總 習慣像村上風這樣的人物只會出現在高度城市化的區 域， 特 別 是 像︿ 蟬 翼 ﹀ 這 樣 的 作 品， 座 談 中， 田 耳 說這其實是對七 ○ 後 沒 有 壓 力 的 一 代 的 描 述， ︵ 包 括 他個人 ︶ 我覺得主要的年輕角色像極了村上春樹小說
被 現 實 冒 犯 過 程 中 的 痛 與 冷， 並 以 小 說 這樣的文體表現出來。︵ 人間出版 ︶
observation｜本月注目│19
20│observation｜本月注目
裡， 對 前 途 不 置 可 否， 一 日 過 一 日， 對 男 女 關 係 相 當 需 要， 但 又 沒 那 麼 努 力 去 嘗 試， 非 常﹁ 草 食 ﹂， 而 這 樣 的 主 角 總 是 反 覆 出 現 在 各 地 的﹁ 佴 城 ﹂， 他 雖 然 自 承 早 年 看 盡 了 社 會 百 態 ， 使 自 己 成 了﹁ 性 惡 論 ﹂ 者 ，
王聰威 ︶
但 在 他 總 是 為 這 些 角 色 布 置 了 留 條 生 路 的﹁ 平 凡 ﹂ 收 尾， 不 忍 心 讓 這 世 界 過 於 殘 酷。 ︵ 撰 文
｜
無所不在的佴城， 無奇不有的平凡。 ─ 資深編輯王聰威讀田耳 《 被猜死的人 》與其它
相較於台灣、香港書店職人所選出的「 年度最期待作家 」，
台灣讀者對「 田耳 」這個名字或許較不熟悉，但有著驚人 人物描寫能力的他，是目前魯迅文學獎最年輕的得主。誠 品 特 邀《 聯 合 文 學 》 雜 誌 總 編 輯、 資 深 文 字 工 作 者 王 聰 威，為我們分享他在田耳文字中所讀到的風景。
面對真實的人物 做為中國七 ○ 後 頗 受 歡 迎 的 小 說 家， 田 耳 對 台 灣 讀 者 來 說 仍 然 相 當 陌 生， 不 過 對 我 來 說， 他 的 作 品 代 表 了 中 國 小 說 家 最 強 大 的 部 分， 那 就 是 驚 人 的 說 故 事 能 力， 以 及 寫 作 各 式 各 樣 題 材， 截 然 不 同 的 人 物， 妓 女、 鬥 雞 飼 養 員、 偵 探、 歌 手、 司 機、 養 老 院 裡 的 老 人、 鴿 販、 黑 道 等 等， 各 地 說 故 事 能 力 或 許 不 同， 但 其 所 觸 及 的 角 色 與 題 材 如 此 之 廣， 在 同 世 代 的 台 灣 小 說 家 裡 較 為 少 見。 田 耳 早 年 經 歷 也 如 小 說 一 般 令 人 難
關於田耳
文 學 ︾、︽ 收 穫 ︾、︽ 聯 合 文 學 ︾ 等 雜
一 九 九 九 年 開 始 寫 作， 迄 今 已 在︽ 人 民 七年憑藉 ○○ 中 篇 小 說︽ 一 個 人 的 張 燈 結 綵 ︾ 獲 得 第
誌 發 表 小 說 三 十 餘 篇。 二
多萬字。現為廣西大學教授、駐校作家。
四 屆 魯 迅 文 學 獎， 至 今 已 發 表 小 說 三 百
關於王聰威 台灣知名小說家、資深編輯人，現任︽ 聯 合 文 學 ︾ 雜 誌 總 編 輯， 並 於 二 ○ 一六年 獲 金 鼎 獎 年 度 雜 誌 大 獎。 著 有 長 篇 小 說
以 置 信， 他 活 靈 活 現 說 著 自 己 的 故 事 時， 就 好 像 小 說 人 物 親 自 走 出 來 說 話， 反 過 來 說， 讀 他 的 小 說 時 也 能 ︽ 生 之 靜 物 ︾、︽ 師 身 ︾、 短 篇 小 說 集
驗， 張 開 各 種 官 能， 感 受 在 撫 摸 現 實 與
說 家， 田 耳 以 一 種 動 物 性 的 本 能 去 體
田 耳 第 一 本 台 灣 版 中 篇 小 說 集。 作 為 小
一個人張燈結彩
版︶
的 人， 都 將 在 不 久 後 死 去 ︙︙︵ 中 信 出
賭 博 變 成 一 場 心 理 實 驗， 凡 是 被 他 猜 中
理， 將 猜 測﹁ 誰 是 下 一 名 死 去 的 人 ﹂ 的
裡的獨眼老梁掌握了老人們畏死的心
田 耳 最 新 小 說 集。 同 名 篇 章 講 述 老 人 院
被猜死的人
延伸閱讀 —
︽ 編輯樣 ︾、︽ 作家日常 ︾等。
︽ 複島 ︾、︽ 稍縱即逝的印象 ︾、 散文集
感 覺 到 是﹁ 真 實 的 人 ﹂ 在 對 讀 者 說 話， 有 這 樣 的 一 致 感。
接合部的效果 只 是 小 說 最 終 是 個 幻 覺， 所 謂 的 真 實 只 是 虛 構 的 基 礎 。 從 空 間 感 來 說 ， 田 耳 最 為 人 熟 知 的﹁ 佴 城 ﹂ 這 個 地 方 的 設 定， 如 他 所 言 是 一 個 不 確 定 地 點 的 代 名 詞， 對 他 來 說， 這 個 世 界 的 任 何 一 處 都 可 以 是﹁ 佴 城 ﹂， 一 個 具 有 渲 染 力 的 小 說 地 點 總 會 有 這 樣 的 功 能。 座 談 時 田 耳 說 ： ﹁ 佴 城 是 城 鄉 接 合 部 ﹂， 混 雜 著 新 舊 建 築、 錯 亂 景 色， 這 樣 的 設 定 是 最 具 有 包 容 力 的， 可 以 展 演 各 種 故 事 而 不 會 覺 得 突 兀。 時 間 感 也 是 如 此， 這 是 過 去 與 現 在 斑 駁 交 雜 之 地， 有 時 可 見 最 新 的 設 施， 有 時 又 能 撿 到 老 舊 物 品， 時 間 有 時 停 滯 有 時 又 迅 速 加 快 ， 對 於 像 我 這 麼﹁ 城 市 ﹂ 的 讀 者 來 說 ， 有 些 無 法 掌 握 其 中 的 時 間 流， 有 些 搖 搖 晃 晃 的 暈 眩， 像 是 一 直 從 長 途 的 高 速 鐵 路 往 窗 外 看 一 般。
類型小說的運用 余 華 說 他 將 筆 伸 入 人 的﹁ 不 健 康 ﹂ 之 中 ， 以 台 灣 的 說 法 就 是 廢 人 或 壞 掉 的 人， 但 這 樣 的 人 並 非 不 事 生 產， 或 對 世 界 毫 無 建 樹， 通 常 指 的 是 角 色 不 是 大 時 代 的 人 物， 似 乎 也 不 太 懂 得 悲 哀， 快 樂 則 有 時 而 盡， 對 自 我 的 認 同 很 低， 幾 乎 可 以 隨 波 遂 流 而 活。 田 耳 也 擅 長 將 類 型 小 說 風 格 引 入 嚴 肅 文 學 的 寫 作， ︽ 一 個 人 張 燈 結 彩 ︾ 是 早 期 名 作， 這 作 品 具 體 使 用 了 推 理 小 說 的 敘 述 技 巧， 成 了 一 篇 不 太 本 格 的 推 理 作 品， 在︽ 環 線 車 ︾ 裡 也 有 這 樣 的 味 道 。 較 近 的︽ 被 猜 死 的 人 ︾ 則 更 強 調 在 封 閉 空 間 裡 的 心 理 運 作， 表 面 看 似 無 害， 但 其 實 內 在 更 加 凶 險， 其 冷 酷 的 架 構 與 熱 鬥 內 容 活 脫 是 篇 商 戰 小 說 的 變 形， 在 這 篇 小 說 裡 可 以 看 出 田 耳 對 於 人 物 的 描 述 簡 直 無 所 不 能。
三線城市的村上風 我 對 田 耳 中 短 篇 作 品 最 鮮 明 的 感 受 是 ：﹁ 三 線 城 市 的 村 上 風 ﹂， 這 個 感 受 其 實 是 自 相 矛 盾 的， 因 為 我 總 習慣像村上風這樣的人物只會出現在高度城市化的區 域， 特 別 是 像︿ 蟬 翼 ﹀ 這 樣 的 作 品， 座 談 中， 田 耳 說這其實是對七 ○ 後 沒 有 壓 力 的 一 代 的 描 述， ︵ 包 括 他個人 ︶ 我覺得主要的年輕角色像極了村上春樹小說
被 現 實 冒 犯 過 程 中 的 痛 與 冷， 並 以 小 說 這樣的文體表現出來。︵ 人間出版 ︶
observation｜本月注目│19
20│observation｜本月注目
裡， 對 前 途 不 置 可 否， 一 日 過 一 日， 對 男 女 關 係 相 當 需 要， 但 又 沒 那 麼 努 力 去 嘗 試， 非 常﹁ 草 食 ﹂， 而 這 樣 的 主 角 總 是 反 覆 出 現 在 各 地 的﹁ 佴 城 ﹂， 他 雖 然 自 承 早 年 看 盡 了 社 會 百 態 ， 使 自 己 成 了﹁ 性 惡 論 ﹂ 者 ，
王聰威 ︶
但 在 他 總 是 為 這 些 角 色 布 置 了 留 條 生 路 的﹁ 平 凡 ﹂ 收 尾， 不 忍 心 讓 這 世 界 過 於 殘 酷。 ︵ 撰 文
｜
做自己其實並不容易
─ 專訪林夕談《 那麼，你自己呢？》
「 林夕 」這個名字與華語流行音樂分不開，林夕寫歌詞，理所當然，然而
林夕寫散文，對台灣讀者來說大概比較陌生。以2018 年度代表作《 那麼， 你自己呢？》獲香港誠品閱讀職人「 年度最期待作家 」獎項的林夕，特別 接受誠品書店採訪，分享他在寫詞人之外，以文字搭建世界與內在覺知之 橋的書寫日常。
除 了 台 灣︽ 蘋 果 日 報 ︾ 專 欄， 林 夕 於 香 港︽ 蘋 果 日 報 ︾、 ︽ 明 報 周 刊 ︾ 等 報 章 雜 誌 著 有 專 欄 連 載 已 十 多 年， 並 將 專 欄 文 章 出 版 成 冊， 累 積 迄 今 數 十 本 散 文 集。 林 夕 寫 歌 詞， 或 快 或 慢 兼 有 之， 但 林 夕 寫 文 章 是 盡 可 能 寫 意 悠 閒， 喜 歡 點 一 炷 香， 一 邊 喝 茶， 一 邊 慢 慢 的 寫， 他 說， 因 為 在 寫 作 過 程 中， 能 了 解 別 人、 自 己、 社 會 與 世 界， 所 以﹁ 值 得 花 時 間 細 味 ﹂。
漫談生活，補捉覺知的瞬間 新 書︽ 那 麼， 你 自 己 呢？ ︾ 的 文 章 與 專 欄 集 結 都 與 他 某 位 人 妻 朋 友 相 關， ﹁ 那 麼， 你 自 己 呢？ ﹂ 是 聽 了 這 位 人 妻 談 一、二 個 小 時 關 於 她 的 家 庭、 老 公、 孩 子 之 後， 林 夕 問 她 的 話。 書 中 同 名 文 章 記 錄 了 這 場 對 話， 沒 寫 出 來 的 是 ， 人 妻 回 答 說， 自 己 的 興 趣 就 是 丈 夫 及 兒 子。 林 夕 不 禁 想， ﹁ 人 都 是 被 各 種 關 係 造 成 的 網 捆 綁， 開 始 忘 記 問 自 己， 自 己 的 價 值 觀 是 什 麼？ ﹂ 這 是 一 本 關 於﹁ 做 自 己 ﹂ 的 書， ﹁ 做 自 己 說 得 很 容 易， 但 事 實 上 是 否 真 正 在 做 自 己 呢？ ﹂ 可 曾 想 過 自 己 的 興 趣， 究 竟 是 源 自 本 心， 還 是 受 家 人、 朋 友 的 影 響 呢？ 林 夕 對 於﹁ 做 自 己 ﹂ 的 思 考 穿 梭 在 吃 魚 吃 蟹 、 聖 誕 大 餐、 住 屋 買 房、 退 休、 旅 遊 等 生 活 點 滴 之 中， 這 些 漫 談 雜 念 離 我 們 很 近， 而 林 夕 總 能 從 中 穿 出 慧 黠 靈 光。 林 夕 說， 後 來 那 位 人 妻 買 了 這 書， 讀 了 幾 篇 文 章 後 告 訴 他 這 書 很 受 用， ﹁ 我 笑 著 回 答， ﹃ 因 為 文 章 的 主 角 就 是 你 呵！ ﹄ ﹂ 大 部 分 的 時 候， 人 被 生 活 帶 著 走， 無 從 自 我 覺 察。 透 過 文 章 能 看 見 林 夕 對 自 己 和 事 物 的 反 思 自 省， 他 是 一 個 專 注 在﹁ 探 究 自 己 內 心 的 情 緒 ﹂ 的 人， 會 特 意 看 一 些﹁ 被 認 為 ﹂ 低 級 或 沒 有 內 涵 的 東 西 ， 看 一 部 煽 情
的 電 影 去 了 解 自 己 為 什 麼 哭？﹁ 無 論 看 電 影、 閱 讀、 與 人 對 話， 內 心 的 反 應 只 有 自 己 才 知 道。 當 你 能 捕 捉 那 個 瞬 間， 千 萬 不 要 錯 過， 從 而 自 我 覺 察、 覺 知。 ﹂ 記 錄 生 活 中 觸 及、 關 注 的 事 物， 慢 慢 分 析， 消 化 成 自 己 的 想 法 後 譜 成 一 篇 篇 散 文。 林 夕 經 常 作 為 朋 友 的 樹 洞， 書 寫 於 他 而 言 是﹁ 釋 放 當 刻 壓 力 的 渠 道 ﹂， ﹁ 一 般 不 認 識 我 的 人 都 會 覺 得 我 是 個 嚴 肅、 沉 默 寡 言 的 人 ； 但 認 識 我 的， 則 會 知 道 我 講 話 有 時 尖 酸 刻 薄， 有 時 也 很 搞 笑、 和 藹 可 親 的。 ﹂ 讀 他 的 文 章 恰 恰 能 看 見
關於林夕
媒 體 創 作 人 為 人 熟 悉。 畢 業 於 香 港 大 學
香 港 著 名 文 字 工 作 者， 尤 以 填 詞 人 及 多
教、 快 報 編 輯、 亞 洲 電 視 節 目 部 創 作 主
文 學 院， 主 修 翻 譯， 曾 任 港 大 中 文 系 助 任 ／ 節 目 部 副 理 等 職 業。 創 作 類 型 廣 泛，包含詩、詞與散文雜記等。
延伸閱讀 —
那麼，你自己呢 ？
人相親生活的地方，還是把你困在﹁ 宀 ﹂
看 見 房 子， 你 想 起 的， 是 讓 你 與 親 愛 的 下 面 的 場 所？ 林 夕 以 一 個 問 題 扣 起 整 本
這 不 同 特 質， 看 他 如 何 向 朋 友﹁ 正 言 直 諫 ﹂， 都 覺 得 和 他 做 朋 友 心 臟 得 挺 大 顆 的 呢。
實是可以並存。︵ 亮光文化出版 ︶
旋 律 歌 詞 體 裁 容 不 下， 就 是 方 今 樂 壇 暫
囉 嗦 了。 有 些 概 念， 一 寫 成 歌 詞， 不 是
有 些 想 法， 一 寫 成 散 文 就 俗 了 煩 了 悶 了
你今天末日了沒
書， 讓 你 想 想 你 自 己。 自 己 與 別 人， 其
我在書寫上忠於自己 ﹁ 十 多 年 專 欄 寫 作 迄 今， 寫 專 欄 已 融 入 為 我 生 活 的 一 部 分。 ﹂ 相 較 過 去， 林 夕 認 為 自 己 現 在 的 專 欄 寫 作 相 對 成 熟， 題 材 超 越 個 人 生 活 的 體 驗， 更 關 切 他 人 的 煩 惱， 涉 及 大 眾 利 益 或 社 會 性 的 書 寫。 寫 文 章 對 他 來 說， 畢 竟 還 是 具 有 一 種 意 義 或 責 任 的， 那 麼 寫 故 事 呢？ 林 夕 曾 在 九 ○ 年 代 初 期 寫 過 鬼 故 事 專 欄， 收 錄 於 ︽ 似 乎 是 故 人 來 ︾ 一 書 中， 他 表 示， 喜 歡 鬼 故 事 中 的 人 性， 能 探 究 恐 懼 與 生 死。 而 今 各 方 期 待 他 的 長 篇 小 說 問 世， 他 則 說 想 寫﹁ 犯 罪 推 理 ﹂， 原 因 很 單 純， 只 是 近 期 對 這 類 故 事 較 感 興 趣， ﹁ 我 個 人 都 是 百 變， 所 有 事 情 都 是 充 滿 可 能 性 的。 ﹂ 書 寫 反 映 寫 作 者 的 心
歌詞的靈感，創作的溫床。︵ 遠流出版 ︶
時 容 不 下 ︙︙ 林 夕 將 這 些 碎 碎 念， 當 作
observation｜本月注目│21
22│observation｜本月注目
境， 他 說， 寫 作 是 隨 心 的， 當 下 沒 有 預 設， ﹁ 在 書
賴柔蒨 ︶
寫 上 我 屬 於 忠 於 自 己， 將 自 己 的 想 法 及 感 受 坦 白。 ﹂ ︵ 採訪撰文
｜
做自己其實並不容易
─ 專訪林夕談《 那麼，你自己呢？》
「 林夕 」這個名字與華語流行音樂分不開，林夕寫歌詞，理所當然，然而
林夕寫散文，對台灣讀者來說大概比較陌生。以2018 年度代表作《 那麼， 你自己呢？》獲香港誠品閱讀職人「 年度最期待作家 」獎項的林夕，特別 接受誠品書店採訪，分享他在寫詞人之外，以文字搭建世界與內在覺知之 橋的書寫日常。
除 了 台 灣︽ 蘋 果 日 報 ︾ 專 欄， 林 夕 於 香 港︽ 蘋 果 日 報 ︾、 ︽ 明 報 周 刊 ︾ 等 報 章 雜 誌 著 有 專 欄 連 載 已 十 多 年， 並 將 專 欄 文 章 出 版 成 冊， 累 積 迄 今 數 十 本 散 文 集。 林 夕 寫 歌 詞， 或 快 或 慢 兼 有 之， 但 林 夕 寫 文 章 是 盡 可 能 寫 意 悠 閒， 喜 歡 點 一 炷 香， 一 邊 喝 茶， 一 邊 慢 慢 的 寫， 他 說， 因 為 在 寫 作 過 程 中， 能 了 解 別 人、 自 己、 社 會 與 世 界， 所 以﹁ 值 得 花 時 間 細 味 ﹂。
漫談生活，補捉覺知的瞬間 新 書︽ 那 麼， 你 自 己 呢？ ︾ 的 文 章 與 專 欄 集 結 都 與 他 某 位 人 妻 朋 友 相 關， ﹁ 那 麼， 你 自 己 呢？ ﹂ 是 聽 了 這 位 人 妻 談 一、二 個 小 時 關 於 她 的 家 庭、 老 公、 孩 子 之 後， 林 夕 問 她 的 話。 書 中 同 名 文 章 記 錄 了 這 場 對 話， 沒 寫 出 來 的 是 ， 人 妻 回 答 說， 自 己 的 興 趣 就 是 丈 夫 及 兒 子。 林 夕 不 禁 想， ﹁ 人 都 是 被 各 種 關 係 造 成 的 網 捆 綁， 開 始 忘 記 問 自 己， 自 己 的 價 值 觀 是 什 麼？ ﹂ 這 是 一 本 關 於﹁ 做 自 己 ﹂ 的 書， ﹁ 做 自 己 說 得 很 容 易， 但 事 實 上 是 否 真 正 在 做 自 己 呢？ ﹂ 可 曾 想 過 自 己 的 興 趣， 究 竟 是 源 自 本 心， 還 是 受 家 人、 朋 友 的 影 響 呢？ 林 夕 對 於﹁ 做 自 己 ﹂ 的 思 考 穿 梭 在 吃 魚 吃 蟹 、 聖 誕 大 餐、 住 屋 買 房、 退 休、 旅 遊 等 生 活 點 滴 之 中， 這 些 漫 談 雜 念 離 我 們 很 近， 而 林 夕 總 能 從 中 穿 出 慧 黠 靈 光。 林 夕 說， 後 來 那 位 人 妻 買 了 這 書， 讀 了 幾 篇 文 章 後 告 訴 他 這 書 很 受 用， ﹁ 我 笑 著 回 答， ﹃ 因 為 文 章 的 主 角 就 是 你 呵！ ﹄ ﹂ 大 部 分 的 時 候， 人 被 生 活 帶 著 走， 無 從 自 我 覺 察。 透 過 文 章 能 看 見 林 夕 對 自 己 和 事 物 的 反 思 自 省， 他 是 一 個 專 注 在﹁ 探 究 自 己 內 心 的 情 緒 ﹂ 的 人， 會 特 意 看 一 些﹁ 被 認 為 ﹂ 低 級 或 沒 有 內 涵 的 東 西 ， 看 一 部 煽 情
的 電 影 去 了 解 自 己 為 什 麼 哭？﹁ 無 論 看 電 影、 閱 讀、 與 人 對 話， 內 心 的 反 應 只 有 自 己 才 知 道。 當 你 能 捕 捉 那 個 瞬 間， 千 萬 不 要 錯 過， 從 而 自 我 覺 察、 覺 知。 ﹂ 記 錄 生 活 中 觸 及、 關 注 的 事 物， 慢 慢 分 析， 消 化 成 自 己 的 想 法 後 譜 成 一 篇 篇 散 文。 林 夕 經 常 作 為 朋 友 的 樹 洞， 書 寫 於 他 而 言 是﹁ 釋 放 當 刻 壓 力 的 渠 道 ﹂， ﹁ 一 般 不 認 識 我 的 人 都 會 覺 得 我 是 個 嚴 肅、 沉 默 寡 言 的 人 ； 但 認 識 我 的， 則 會 知 道 我 講 話 有 時 尖 酸 刻 薄， 有 時 也 很 搞 笑、 和 藹 可 親 的。 ﹂ 讀 他 的 文 章 恰 恰 能 看 見
關於林夕
媒 體 創 作 人 為 人 熟 悉。 畢 業 於 香 港 大 學
香 港 著 名 文 字 工 作 者， 尤 以 填 詞 人 及 多
教、 快 報 編 輯、 亞 洲 電 視 節 目 部 創 作 主
文 學 院， 主 修 翻 譯， 曾 任 港 大 中 文 系 助 任 ／ 節 目 部 副 理 等 職 業。 創 作 類 型 廣 泛，包含詩、詞與散文雜記等。
延伸閱讀 —
那麼，你自己呢 ？
人相親生活的地方，還是把你困在﹁ 宀 ﹂
看 見 房 子， 你 想 起 的， 是 讓 你 與 親 愛 的 下 面 的 場 所？ 林 夕 以 一 個 問 題 扣 起 整 本
這 不 同 特 質， 看 他 如 何 向 朋 友﹁ 正 言 直 諫 ﹂， 都 覺 得 和 他 做 朋 友 心 臟 得 挺 大 顆 的 呢。
實是可以並存。︵ 亮光文化出版 ︶
旋 律 歌 詞 體 裁 容 不 下， 就 是 方 今 樂 壇 暫
囉 嗦 了。 有 些 概 念， 一 寫 成 歌 詞， 不 是
有 些 想 法， 一 寫 成 散 文 就 俗 了 煩 了 悶 了
你今天末日了沒
書， 讓 你 想 想 你 自 己。 自 己 與 別 人， 其
我在書寫上忠於自己 ﹁ 十 多 年 專 欄 寫 作 迄 今， 寫 專 欄 已 融 入 為 我 生 活 的 一 部 分。 ﹂ 相 較 過 去， 林 夕 認 為 自 己 現 在 的 專 欄 寫 作 相 對 成 熟， 題 材 超 越 個 人 生 活 的 體 驗， 更 關 切 他 人 的 煩 惱， 涉 及 大 眾 利 益 或 社 會 性 的 書 寫。 寫 文 章 對 他 來 說， 畢 竟 還 是 具 有 一 種 意 義 或 責 任 的， 那 麼 寫 故 事 呢？ 林 夕 曾 在 九 ○ 年 代 初 期 寫 過 鬼 故 事 專 欄， 收 錄 於 ︽ 似 乎 是 故 人 來 ︾ 一 書 中， 他 表 示， 喜 歡 鬼 故 事 中 的 人 性， 能 探 究 恐 懼 與 生 死。 而 今 各 方 期 待 他 的 長 篇 小 說 問 世， 他 則 說 想 寫﹁ 犯 罪 推 理 ﹂， 原 因 很 單 純， 只 是 近 期 對 這 類 故 事 較 感 興 趣， ﹁ 我 個 人 都 是 百 變， 所 有 事 情 都 是 充 滿 可 能 性 的。 ﹂ 書 寫 反 映 寫 作 者 的 心
歌詞的靈感，創作的溫床。︵ 遠流出版 ︶
時 容 不 下 ︙︙ 林 夕 將 這 些 碎 碎 念， 當 作
observation｜本月注目│21
22│observation｜本月注目
境， 他 說， 寫 作 是 隨 心 的， 當 下 沒 有 預 設， ﹁ 在 書
賴柔蒨 ︶
寫 上 我 屬 於 忠 於 自 己， 將 自 己 的 想 法 及 感 受 坦 白。 ﹂ ︵ 採訪撰文
｜
4.01Mon. 2O19 誠品書店閱讀分享月 4.30Tue.
捐3本書贈 佐野洋子插畫書籤乙份 $1OO e-coupon
表演廳 ( 固定 )
了 活
《
貓 次的 萬0 10
©J IR O
佐 SHA AN OD . /K Inc O, CH
》
子 野洋
■插畫書籤數量有限，贈完為止■$100e-coupon領取及使用方式，詳見書籤背卡說明■ 活動詳情洽書店服務台或店內文宣■誠品書店及網路書店保留隨時變更、修改或終止本 活動及約定條款之權利，於迷誠品meet.eslite.com公告後實施。
了解更多捐書規則
4.01Mon. 2O19 誠品書店閱讀分享月 4.30Tue.
捐3本書贈 佐野洋子插畫書籤乙份 $1OO e-coupon
表演廳 ( 固定 )
了 活
《
貓 次的 萬0 10
©J IR O
佐 SHA AN OD . /K Inc O, CH
》
子 野洋
■插畫書籤數量有限，贈完為止■$100e-coupon領取及使用方式，詳見書籤背卡說明■ 活動詳情洽書店服務台或店內文宣■誠品書店及網路書店保留隨時變更、修改或終止本 活動及約定條款之權利，於迷誠品meet.eslite.com公告後實施。
了解更多捐書規則
跨界王黃子佼直接而有力的想像—
不只書店，在未來書本的形式也充滿可能！ 將充滿各種令人怦然心跳的感知體驗。
希望誠品一直都在。
時報文化董事長趙政岷如此期待著。
解答人生困頓
到書店補充「 書電 」
未來書店或許也能像人生導師一般？不但
誠品書店副總婉如想像《 怪獸電力公司 》
有傾聽煩惱的服務，說不定還可以出租給
電影裡的場景，需要「 書電 」就到未來書
別人。
店補充能量！
誠品書店邀請都市酵母一同策畫 的 ﹁ 未 來 書 店 展 ﹂， 甫 於 三 月 三十一日帶著大家的未來想像熱 鬧 閉 展， 關 心 閱 讀 議 題 的 讀 者 如 果 不 小 心 錯 過 展 出， 還 有 什 麼 方 式 可 以 持 續 參 與？
﹁ 若 能 到 書 中 旅 行， 我 最 想 進 入 ︽ 蒼 蠅 王 ︾ 的 世 界！ ﹂ 喜 歡 文 學 創 作 的 五 月 天 瑪 莎， 在﹁ 未 來 書 店 展 ﹂ 中 分 享 自 己 想 進 入︽ 蒼 蠅 王 ︾ 書 中， 親 自 感 受 故 事 裡 群 體、 個 人 與 環 境 之 間 的 化 學 變 化。 ﹁ 未 來 書 店 展 ﹂ 從﹁ 書 店 歷 史 ﹂、 ﹁ 世 界 特 色 書 店 ﹂、 ﹁ 未 來 書 店 實 驗 場 ﹂ 等 呈 現， 到 邀 請 多位名人分享最想進入旅行及保 留 到 未 來 的 書， 以 線 性 時 間 與 不 同 城 市、 人 物 為 軸 線， 多 重 視 角 切 入 討 論 書 與 書 店。 然 而 歷 史 得 以 梳 理、 不 同 城 市 正 存 在 的 有 趣 書 店 形 式 也 能 蒐 羅 呈 現， 那 未 來 呢？ 任 何 一 搓 微 小 火 苗， 都 可 能 為 閱 讀 形 式 燃 起 劇 烈 變 化， 這 次 展出設計了互動裝置讓讀者用透 明 泡 泡 球 寫 下 對﹁ 未 來 書 店 ﹂ 的 想 像， 期 待 填 滿 球 的 裝 置 能 聚 集 能 量。 即 便 展 覽 已 經 結 束， 我 們 仍 可 透 過 閱 讀 與 想 像， 一 同 參 與
展覽之後 兩種持續參與的方式
﹁ 未來書店展 ﹂展場中設計了邀請
大塊文化董事長郝明義想像中的未來書店，
讀者一起激盪未來書店想像的泡泡
﹁ 未 來 書 店 ﹂ 漸 漸 成形。
泡球寫下想像，參與未來書店的演化與誕生！
無論你是出版、書店從業人員或讀者，一起在泡
你的未來書店想像呢？
不同形式發生
observation｜本月注目│25
2 26│observation｜本月注目
延伸書單， 10大未來關鍵議題選讀 展覽回顧，更多他們的 「 未來書店 」想像
在「未來書店展」之後 以想像力持續參與 誠品一直都在 奇異的邂逅
球互動裝置。
他們的 未來書店想像
跨界王黃子佼直接而有力的想像—
不只書店，在未來書本的形式也充滿可能！ 將充滿各種令人怦然心跳的感知體驗。
希望誠品一直都在。
時報文化董事長趙政岷如此期待著。
解答人生困頓
到書店補充「 書電 」
未來書店或許也能像人生導師一般？不但
誠品書店副總婉如想像《 怪獸電力公司 》
有傾聽煩惱的服務，說不定還可以出租給
電影裡的場景，需要「 書電 」就到未來書
別人。
店補充能量！
誠品書店邀請都市酵母一同策畫 的 ﹁ 未 來 書 店 展 ﹂， 甫 於 三 月 三十一日帶著大家的未來想像熱 鬧 閉 展， 關 心 閱 讀 議 題 的 讀 者 如 果 不 小 心 錯 過 展 出， 還 有 什 麼 方 式 可 以 持 續 參 與？
﹁ 若 能 到 書 中 旅 行， 我 最 想 進 入 ︽ 蒼 蠅 王 ︾ 的 世 界！ ﹂ 喜 歡 文 學 創 作 的 五 月 天 瑪 莎， 在﹁ 未 來 書 店 展 ﹂ 中 分 享 自 己 想 進 入︽ 蒼 蠅 王 ︾ 書 中， 親 自 感 受 故 事 裡 群 體、 個 人 與 環 境 之 間 的 化 學 變 化。 ﹁ 未 來 書 店 展 ﹂ 從﹁ 書 店 歷 史 ﹂、 ﹁ 世 界 特 色 書 店 ﹂、 ﹁ 未 來 書 店 實 驗 場 ﹂ 等 呈 現， 到 邀 請 多位名人分享最想進入旅行及保 留 到 未 來 的 書， 以 線 性 時 間 與 不 同 城 市、 人 物 為 軸 線， 多 重 視 角 切 入 討 論 書 與 書 店。 然 而 歷 史 得 以 梳 理、 不 同 城 市 正 存 在 的 有 趣 書 店 形 式 也 能 蒐 羅 呈 現， 那 未 來 呢？ 任 何 一 搓 微 小 火 苗， 都 可 能 為 閱 讀 形 式 燃 起 劇 烈 變 化， 這 次 展出設計了互動裝置讓讀者用透 明 泡 泡 球 寫 下 對﹁ 未 來 書 店 ﹂ 的 想 像， 期 待 填 滿 球 的 裝 置 能 聚 集 能 量。 即 便 展 覽 已 經 結 束， 我 們 仍 可 透 過 閱 讀 與 想 像， 一 同 參 與
展覽之後 兩種持續參與的方式
﹁ 未來書店展 ﹂展場中設計了邀請
大塊文化董事長郝明義想像中的未來書店，
讀者一起激盪未來書店想像的泡泡
﹁ 未 來 書 店 ﹂ 漸 漸 成形。
泡球寫下想像，參與未來書店的演化與誕生！
無論你是出版、書店從業人員或讀者，一起在泡
你的未來書店想像呢？
不同形式發生
observation｜本月注目│25
2 26│observation｜本月注目
延伸書單， 10大未來關鍵議題選讀 展覽回顧，更多他們的 「 未來書店 」想像
在「未來書店展」之後 以想像力持續參與 誠品一直都在 奇異的邂逅
球互動裝置。
他們的 未來書店想像
真誠的童年守護者 —圖畫書先鋒約翰．伯寧罕
書店裡有琳琅滿目的兒童圖畫書，那些深受小朋友歡迎的經典作品，都是怎麼創
作出來的呢？來自不同國家和文化的知名圖畫書創作者，他們的作品為何具有吹 笛人般的魔力，讓一代代孩童著迷？他們在童書的發展上有什麼貢獻，又為童書 世界注入了什麼樣的新活水？
誠品書店特別與書評媒體 Openbook 閱讀誌合作，為喜愛圖畫書的大小讀者，推 出「 兒童繪本大師 」系列報導。邀請讀者一起來逛遊多采多姿的兒童圖畫書世 本圖選自約翰．伯寧罕充滿想像力的作品《 朱里亞斯呢？》內頁，阿布拉出版。
界，也為大師熱鬧慶生。
︶發表了撼動人心 Martin Luther King Jr.
一 九 六 三 年 的 世 界 是 什 麼 模 樣？ 美 國 民 權 運 動 領 袖 馬 丁． 路 德． 金 恩︵
︾， 用 搖 滾 音 樂 讓 全 世 Please Please Me
的 演 說 ﹁ 我 有 一 個 夢 ﹂。 來 自 利 物 浦 的 披 頭 四 樂 團 ， 推 出 了 第 一 張 專 輯︽ 界為之瘋狂。
The
︶ 的︽ 寶 John Burningham
對﹁ 夢 想 ﹂ 和﹁ 自 由 ﹂ 的 嚮 往， 也 打 開 了 兒 童 圖 畫 書 創 作 的 嶄 新 一 頁 。 約 翰 ． 伯 寧 罕︵ 兒 ︾ 於 一 九 六 三 年 出 版， 翌 年 榮 獲 凱 特． 格 林 威 獎︵ ︶ 大 獎。﹁ 圖 畫 書 界 的 畢 CILIP Kate Greenaway Medal ︶， 盛 讚 伯 Maurice B. Sendak
卡 索 ﹂ 莫 里 斯． 桑 達 克︵ 寧 罕 在 英 國 兒 童 文 學 傳 統 下， 掀 起 了 新 圖 文 敘 事 革 命， 創 造 了 一 個 既 歡 樂、 神 祕， 也 非 常 瘋 狂 的 小 宇 宙。 他 甚 至 謙 遜的表示，自己是一個羨慕伯寧罕才華的粉絲。
年 的 ︽ 和 甘 伯 伯 去 遊 河 ︾， 描 述 年 長 的 主 人 翁 載 一九七 ○ 著 調 皮 的 小 孩 及 動 物 去 遊 船， 但 彼 此 卻 擁 有 完 全 平 等 的 地 位。 這 是 伯 寧 罕 從 說 故 事 的 圖 畫 作 家， 轉 變 為 童 年 守 護 者 的 關 鍵 之 作。 他 在 這 部 圖 畫 書 中 自 在 運 用 多 樣 的 媒 材 和 線 條， 表 面 上 故 事 性 似 乎 削 弱 了， 但 給 予 讀 者 參 與 的 空 間
︾則是相同故事 Mr Gumpy ’ s Motor Car
更 為 廣 闊。 這 本 書 讓 他 再 度 獲 得 凱 特． 格 林 威 獎 的 殊 榮， 一九七三年的︽ 主角的姊妹作。
伯 寧 罕 喜 歡 為 他 書 中 的 主 角 取 個 長 長 的 名 字， 唸 起 來 抑 揚 頓 挫、 趣 味 十 足。 譬 如 一 九 八 七 年︽ 遲 到 大 王 ︾ 裡 想 像 力 豐 富 的 男 孩 約 翰 ． 派 克 ． 羅 門 ． 麥 肯 席 ︵ John Patrick ︶， 或 者 一 九 九 六 年 ︽ 哈 維 ． 史 藍 Norman McHennessy
︶皆是如此。 Harvey Slumfenburger
Kurt
芬 柏 格 的 聖 誕 禮 物 ︾ 中 住 在 遙 遠 山 上 的 小 男 孩 哈 維． 史 藍
芬柏格︵
一九八四年伯寧罕以︽ 外公 ︾贏得科特．馬希勒獎︵
︶。 書 中 溫 馨 的 祖 孫 互 動 ， 來 自 他 自 己 對 Maschler Award
祖 父 的 回 憶。 伯 寧 罕 說 ：﹁ 與 其 說 這 個 故 事 是 在 談﹃ 生 命
的 消 逝 ﹄， 我 更 想 表 現 的 是 ﹃ 世 代 間 的 聯 繫 ﹄。 ﹂ 他 將 這 本書的版稅捐給聯合國兒童基金會，後來也被製成動畫片。
去︵ 二 一 八 ︶ 年， 伯 寧 罕 和 妻 子 奧 森 柏 莉 一 起 獲 得 致 ○ ︶所 力 推 廣 全 民 閱 讀 的 英 國 圖 書 信 託 基 金 會 ︵ Booktrust
頒 發 之 終 身 成 就 獎。 過 去 人 們 常 好 奇 兩 位 相 同 領 域 的 傑 出
作 家 平 日 如 何 相 處？ 伯 寧 罕 回 答 ：﹁ 我 們 互 相 都 認 為 對 方 是 比 自 己 更 好 的 藝 術 家。﹂ 自 一 九 六 四 年 結 婚 後， 他 們 唯 一 ○ 年 出 版 的 ︽ 小 寶 寶 要 來 了 ︾， 一一本合作的書是二 ○ 伯 寧 罕 負 責 文 字， 奧 森 柏 莉 繪 製 插 畫， 自 構 想 萌 發， 歷 經 十年方才完成，這本書隱藏著他們家庭的幸福密碼。
然 而 新 年 伊 始， 突 然 傳 來 伯 寧 罕 過 世 的 消 息。 大 師 殞 落、 時 代 消 逝， 令 人 喟 嘆！ 無 以 向 這 位 啟 蒙 者 致 敬， 唯 有 細 數 他的作品，描述他的生命軌跡，來表達追懷之思。
伯 寧 罕 從 來 不 刻 意 取 悅 小 孩， 卻 以 他 的 一 生 探 問 孩 子 心 靈 的 奧 祕。 這 位 真 誠 的 童 年 守 護 者， 他 的 作 品 將 會 陪 伴 世 世
作家，轉變為童年守護 主角取個長長的名字，
伯寧罕負責文字，奧森
者 的 關 鍵 之 作。 這 本 唸起來趣味十足。譬如
柏莉繪製插畫，自構想
書也讓他再度獲得凱 此書中的小男孩就名
萌發，歷經十年方才完 叫「 哈 維． 史 藍 芬 柏
成。（ 上誼出版 ）
（ 阿爾發出版 ） 察，豐富的人物採訪。
代代的孩子，繼續共讀下去。︵ 撰文─小大繪本館講師 莊 世瑩 ︶
唯一一本合作的作品，
中立的原生報導，客觀的書籍評論，深度的文化觀
feature｜焦點人物｜ 27
28 ｜feature｜焦點人物
特．格林威獎的殊榮。
伯寧罕從說故事的圖畫 伯寧罕喜歡為他書中的
更多的繪本大師
伯寧罕和妻子奧森柏莉
Openbook閱讀誌：台灣最專業的書評媒體。提供
《和甘伯伯去遊河 》 《小寶寶要來了 》 《哈維．史藍芬伯格 的聖誕禮物 》
格 」。（ 和英出版 ）
真誠的童年守護者 —圖畫書先鋒約翰．伯寧罕
書店裡有琳琅滿目的兒童圖畫書，那些深受小朋友歡迎的經典作品，都是怎麼創
作出來的呢？來自不同國家和文化的知名圖畫書創作者，他們的作品為何具有吹 笛人般的魔力，讓一代代孩童著迷？他們在童書的發展上有什麼貢獻，又為童書 世界注入了什麼樣的新活水？
誠品書店特別與書評媒體 Openbook 閱讀誌合作，為喜愛圖畫書的大小讀者，推 出「 兒童繪本大師 」系列報導。邀請讀者一起來逛遊多采多姿的兒童圖畫書世 本圖選自約翰．伯寧罕充滿想像力的作品《 朱里亞斯呢？》內頁，阿布拉出版。
界，也為大師熱鬧慶生。
︶發表了撼動人心 Martin Luther King Jr.
一 九 六 三 年 的 世 界 是 什 麼 模 樣？ 美 國 民 權 運 動 領 袖 馬 丁． 路 德． 金 恩︵
︾， 用 搖 滾 音 樂 讓 全 世 Please Please Me
的 演 說 ﹁ 我 有 一 個 夢 ﹂。 來 自 利 物 浦 的 披 頭 四 樂 團 ， 推 出 了 第 一 張 專 輯︽ 界為之瘋狂。
The
︶ 的︽ 寶 John Burningham
對﹁ 夢 想 ﹂ 和﹁ 自 由 ﹂ 的 嚮 往， 也 打 開 了 兒 童 圖 畫 書 創 作 的 嶄 新 一 頁 。 約 翰 ． 伯 寧 罕︵ 兒 ︾ 於 一 九 六 三 年 出 版， 翌 年 榮 獲 凱 特． 格 林 威 獎︵ ︶ 大 獎。﹁ 圖 畫 書 界 的 畢 CILIP Kate Greenaway Medal ︶， 盛 讚 伯 Maurice B. Sendak
卡 索 ﹂ 莫 里 斯． 桑 達 克︵ 寧 罕 在 英 國 兒 童 文 學 傳 統 下， 掀 起 了 新 圖 文 敘 事 革 命， 創 造 了 一 個 既 歡 樂、 神 祕， 也 非 常 瘋 狂 的 小 宇 宙。 他 甚 至 謙 遜的表示，自己是一個羨慕伯寧罕才華的粉絲。
年 的 ︽ 和 甘 伯 伯 去 遊 河 ︾， 描 述 年 長 的 主 人 翁 載 一九七 ○ 著 調 皮 的 小 孩 及 動 物 去 遊 船， 但 彼 此 卻 擁 有 完 全 平 等 的 地 位。 這 是 伯 寧 罕 從 說 故 事 的 圖 畫 作 家， 轉 變 為 童 年 守 護 者 的 關 鍵 之 作。 他 在 這 部 圖 畫 書 中 自 在 運 用 多 樣 的 媒 材 和 線 條， 表 面 上 故 事 性 似 乎 削 弱 了， 但 給 予 讀 者 參 與 的 空 間
︾則是相同故事 Mr Gumpy ’ s Motor Car
更 為 廣 闊。 這 本 書 讓 他 再 度 獲 得 凱 特． 格 林 威 獎 的 殊 榮， 一九七三年的︽ 主角的姊妹作。
伯 寧 罕 喜 歡 為 他 書 中 的 主 角 取 個 長 長 的 名 字， 唸 起 來 抑 揚 頓 挫、 趣 味 十 足。 譬 如 一 九 八 七 年︽ 遲 到 大 王 ︾ 裡 想 像 力 豐 富 的 男 孩 約 翰 ． 派 克 ． 羅 門 ． 麥 肯 席 ︵ John Patrick ︶， 或 者 一 九 九 六 年 ︽ 哈 維 ． 史 藍 Norman McHennessy
︶皆是如此。 Harvey Slumfenburger
Kurt
芬 柏 格 的 聖 誕 禮 物 ︾ 中 住 在 遙 遠 山 上 的 小 男 孩 哈 維． 史 藍
芬柏格︵
一九八四年伯寧罕以︽ 外公 ︾贏得科特．馬希勒獎︵
︶。 書 中 溫 馨 的 祖 孫 互 動 ， 來 自 他 自 己 對 Maschler Award
祖 父 的 回 憶。 伯 寧 罕 說 ：﹁ 與 其 說 這 個 故 事 是 在 談﹃ 生 命
的 消 逝 ﹄， 我 更 想 表 現 的 是 ﹃ 世 代 間 的 聯 繫 ﹄。 ﹂ 他 將 這 本書的版稅捐給聯合國兒童基金會，後來也被製成動畫片。
去︵ 二 一 八 ︶ 年， 伯 寧 罕 和 妻 子 奧 森 柏 莉 一 起 獲 得 致 ○ ︶所 力 推 廣 全 民 閱 讀 的 英 國 圖 書 信 託 基 金 會 ︵ Booktrust
頒 發 之 終 身 成 就 獎。 過 去 人 們 常 好 奇 兩 位 相 同 領 域 的 傑 出
作 家 平 日 如 何 相 處？ 伯 寧 罕 回 答 ：﹁ 我 們 互 相 都 認 為 對 方 是 比 自 己 更 好 的 藝 術 家。﹂ 自 一 九 六 四 年 結 婚 後， 他 們 唯 一 ○ 年 出 版 的 ︽ 小 寶 寶 要 來 了 ︾， 一一本合作的書是二 ○ 伯 寧 罕 負 責 文 字， 奧 森 柏 莉 繪 製 插 畫， 自 構 想 萌 發， 歷 經 十年方才完成，這本書隱藏著他們家庭的幸福密碼。
然 而 新 年 伊 始， 突 然 傳 來 伯 寧 罕 過 世 的 消 息。 大 師 殞 落、 時 代 消 逝， 令 人 喟 嘆！ 無 以 向 這 位 啟 蒙 者 致 敬， 唯 有 細 數 他的作品，描述他的生命軌跡，來表達追懷之思。
伯 寧 罕 從 來 不 刻 意 取 悅 小 孩， 卻 以 他 的 一 生 探 問 孩 子 心 靈 的 奧 祕。 這 位 真 誠 的 童 年 守 護 者， 他 的 作 品 將 會 陪 伴 世 世
作家，轉變為童年守護 主角取個長長的名字，
伯寧罕負責文字，奧森
者 的 關 鍵 之 作。 這 本 唸起來趣味十足。譬如
柏莉繪製插畫，自構想
書也讓他再度獲得凱 此書中的小男孩就名
萌發，歷經十年方才完 叫「 哈 維． 史 藍 芬 柏
成。（ 上誼出版 ）
（ 阿爾發出版 ） 察，豐富的人物採訪。
代代的孩子，繼續共讀下去。︵ 撰文─小大繪本館講師 莊 世瑩 ︶
唯一一本合作的作品，
中立的原生報導，客觀的書籍評論，深度的文化觀
feature｜焦點人物｜ 27
28 ｜feature｜焦點人物
特．格林威獎的殊榮。
伯寧罕從說故事的圖畫 伯寧罕喜歡為他書中的
更多的繪本大師
伯寧罕和妻子奧森柏莉
Openbook閱讀誌：台灣最專業的書評媒體。提供
《和甘伯伯去遊河 》 《小寶寶要來了 》 《哈維．史藍芬伯格 的聖誕禮物 》
格 」。（ 和英出版 ）
8 7 6 5 4 3 2 1
●
●
●
日本小島變身藝術聖地 三十年全紀錄 直島誕生
●
●
●
●
●
在東京奧運之前 以建築探問﹁何謂日本﹂ 日本建築的覺醒
作者
是 什 麼﹁ 傳 統 ﹂ 培 育 了 日 本 建 築 名 家？ 又 是
五十嵐太郎 │ 原點 │
﹁ 我 就 像 在 地 面 插 入 樁 柱， 用 孱 弱 的 藝 術 想 必 訪 的 建 築 名 勝， 如 代 代 木 競 技 場、 代 官 山
什 麼 定 義 了﹁ 日 本 風 格 ﹂？ 現 今 那 些 到 日 本
出版
創 造 出 無 論 如 何 都 無 法 撼 動 的 聖 地。﹂ 訪 客 等，都是一連串日本思辨﹁ 何 Hillside Terrace
謂傳統？何謂現代？﹂的結晶。作者身為建築
●
●
●
巴黎．和會
●
界頭條新聞便是﹁ 巴黎和會 ﹂，世界上最具權
一九一九年的前半年，巴黎成了世界首都，世
麥克米蘭 •
●
畫分世界權力的一刻
廿世紀最重要外交現場
新 國 立 競 技 場， 其 重 辦 競 圖 的 過 運主場館 — 程，也讓﹁ 何謂日本 ﹂的議題再度甦醒。
年東京奧 ○
人 口 僅 有 三 千， 卻 滿 布 著 草 間 彌 生、 宮 島 達
●
二 ○
評論權威，縱觀並追索歷史、學術、報章等各
●
中更重新檢視了備受爭議的二
男、 安 藤 忠 雄 等 傑 出 藝 術 家 的 作 品。 直 島 誕 世紀美術館館長
方面資料，呈現相對完整的日本建築樣貌。書
●
浮與沉 作者
勢的人則成了和平締造者。但實際上巴黎和會
瑪格蕾特 │ 麥田 │
伯格曾說：﹁ 試圖 •
是 終 結 還 是 開 啟 下 一 次 戰 爭？ 以︽ 美 國 外 交
出版
為攝影家尤金 史 • 密 斯 作 傳 或 拍 紀 錄 片， 會 是一件吃力不討好，且近乎不可能的艱難任
作 者 以 小 說 筆 法、 借 助 大 量 文 獻 呈 現 巴 黎 和 會
作者 山 │姆 出版 原 │點
務。﹂ 作 為 戰 後 重 要 的 紀 實 攝 影 家 之 一， 尤
的真實歷史，豐富的細節和辛辣的文筆，展現
英格蘭藝術評論家約翰
史密斯常與﹁ 洋溢人道關懷 ﹂等形容詞 金 • 連 綴， 然 而 與 此 光 明 相 對、 如 影 隨 形 的 幽 暗
巴黎和會群像，將他們的個性、理想與偏見都
煙囪之島
●
攝影
●
●
的 過 程， 及 其 在 美 國 歷 史 發 展 中 的 驚 人 影
式， 詳 實 研 究、 完 整 記 錄 黑 人 種 族 歧 視 觀 念
何 發 展、 散 播、 受 人 擁 戴。 本 書 以 編 年 的 方
惡 的 事 實， 就 必 須 先 理 解 種 族 歧 視 觀 念 是 如
視 的 詛 咒 仍 未 破 除， 如 果 想 全 盤 了 解 這 個 險
考， 在 經 歷 近 兩 萬 個 無 法 拋 卻 石 化 的 日 子 之
化業未來如何轉型升級，希望帶領大家一起思
灣石化地帶變遷的圖文調查報導，同時探討石
害者與土地傷口。本書是首部揭開半世紀來台
年代以來，南台灣石化產業 到了。﹂一九六 ○ 煉出了經濟的光明，卻也同時製造無數環境受
﹁ 看 到 煙 囪， 麥 寮 就 到 了。 看 到 煙 囪， 高 雄 就
出版
響 力。 更 以 五 位 重 要 美 國 知 識 分 子 的 人 生 故
後，未來該如何與之共存？
余志偉、許震唐、林聰勝 │ 春山 │
作者 │ 房慧真、何榮幸、林雨佑、蔣宜婷
●
苟活的環境難民
我們都是科學戰爭下
關 係 文 書 ︾、︽ 威 爾 遜 文 集 ︾ 史 料 為 基 礎，
命 題， 則 是 他 惡 名 昭 彰 的 古 怪 脾 氣、 自 我 中
●
表 現 得 淋 漓 盡 致。 一 起 重 回 廿 世 紀 最 重 要 外 交
●
心與完美主義。進入這位重要攝影家的內在
●
現場，見證百年前畫分世界權力的時刻。
●
精 神 史， 在 攝 影、 戲 劇、 藝 術、 爵 士 樂 中，
●
就已經被貼上了標籤 生而被標籤
作者 伊 肯迪 │布拉 ‧ 出版 馬 │可孛羅
事， 帶 我 們 一 窺 同 化 主 義 者 與 隔 離 主 義 者、
作者 出版
●
●
●
喬治 • 桑德斯 │ 時報出版 │
林肯在中陰
●
苦悶時代的最燦爛煙火 ●
關於人類行為 ●
死者，大鳴大放 ●
行為︵ 二冊不分售 ︶ 薩波斯基 •
學 等 領 域。 這 場 關 於 人 類 行 為 科 學 最 眩 目 的
泌， 再 到 神 經 科 學、 心 理 學、 社 會 學、 演 化
向 檢 視 人 類 行 為， 涵 蓋 基 本 生 物 學、 內 分
的 問 題 ： 我 們 的 行 為 從 何 而 來？ 作 者 從 各 面
突然一位高大紳士獨自進入墓園，男孩喊道：
區裡三位急功好義的住客苦勸男孩不宜久留。
頓橡樹丘墓園裡出現一位十一歲的新訪客。社
年，林肯最疼愛的稚子病故下葬。當夜，華盛
接 踵 而 至。 時 值 美 國 內 戰 剛 爆 發 的 一 八 六 二
統，竟獨自奔赴墓園，不可思議的超自然事件
劇 院 的 得 獎 小 說！ 春 寒 二 月， 痛 失 稚 子 的 總
進 擊 軌 跡， 既 回 答 了 我 們 內 心 最 深 的 疑 問，
﹁ 父親！﹂紳士猶若未聞的離去
︽ 紐約時報 ︾暢銷榜冠軍，即將搬上大都會歌
也 把 觸 角 伸 到 戰 爭、 階 級、 種 族 等 議 題 上，
這本書只有研究人類行為的世界級科學家薩
是本充滿智慧、人情味又有趣的書。
波 斯 基 才 寫 得 出 來。 本 書 回 答 了 人 類 最 根 本
作者 羅 │伯 出版 八 │旗
8
●
做出前所未有的完整分析
種族歧視者與反種族歧視者之間的激烈辯論。
即 使 美 國 已 經 有 了 第 一 任 黑 人 總 統， 種 族 歧
6
美國黑人從出生那刻起
看見他偉大墮落的真實人生。
史帝芬森 •
偉大墮落的真實人生
攝影大師尤金．史密斯
雄史，依循親身經驗完整說明。
十年，現為東京藝術大學美術館館長的秋元
述，現在終於由擔任金澤
生的脈絡與其知名度相反，至今幾乎無人講
訪一次 ﹂的小島。位於瀨戶內海的直島雖然
從世界各地蜂擁而至這座號稱﹁ 一生至少拜
作者 秋 │元雄史 出版 臉 │譜
2 4
21
monthly recommendation｜中文書｜ 29
30 ｜monthly recommendation｜中文書
1 3 5 7
8 7 6 5 4 3 2 1
●
●
●
日本小島變身藝術聖地 三十年全紀錄 直島誕生
●
●
●
●
●
在東京奧運之前 以建築探問﹁何謂日本﹂ 日本建築的覺醒
作者
是 什 麼﹁ 傳 統 ﹂ 培 育 了 日 本 建 築 名 家？ 又 是
五十嵐太郎 │ 原點 │
﹁ 我 就 像 在 地 面 插 入 樁 柱， 用 孱 弱 的 藝 術 想 必 訪 的 建 築 名 勝， 如 代 代 木 競 技 場、 代 官 山
什 麼 定 義 了﹁ 日 本 風 格 ﹂？ 現 今 那 些 到 日 本
出版
創 造 出 無 論 如 何 都 無 法 撼 動 的 聖 地。﹂ 訪 客 等，都是一連串日本思辨﹁ 何 Hillside Terrace
謂傳統？何謂現代？﹂的結晶。作者身為建築
●
●
●
巴黎．和會
●
界頭條新聞便是﹁ 巴黎和會 ﹂，世界上最具權
一九一九年的前半年，巴黎成了世界首都，世
麥克米蘭 •
●
畫分世界權力的一刻
廿世紀最重要外交現場
新 國 立 競 技 場， 其 重 辦 競 圖 的 過 運主場館 — 程，也讓﹁ 何謂日本 ﹂的議題再度甦醒。
年東京奧 ○
人 口 僅 有 三 千， 卻 滿 布 著 草 間 彌 生、 宮 島 達
●
二 ○
評論權威，縱觀並追索歷史、學術、報章等各
●
中更重新檢視了備受爭議的二
男、 安 藤 忠 雄 等 傑 出 藝 術 家 的 作 品。 直 島 誕 世紀美術館館長
方面資料，呈現相對完整的日本建築樣貌。書
●
浮與沉 作者
勢的人則成了和平締造者。但實際上巴黎和會
瑪格蕾特 │ 麥田 │
伯格曾說：﹁ 試圖 •
是 終 結 還 是 開 啟 下 一 次 戰 爭？ 以︽ 美 國 外 交
出版
為攝影家尤金 史 • 密 斯 作 傳 或 拍 紀 錄 片， 會 是一件吃力不討好，且近乎不可能的艱難任
作 者 以 小 說 筆 法、 借 助 大 量 文 獻 呈 現 巴 黎 和 會
作者 山 │姆 出版 原 │點
務。﹂ 作 為 戰 後 重 要 的 紀 實 攝 影 家 之 一， 尤
的真實歷史，豐富的細節和辛辣的文筆，展現
英格蘭藝術評論家約翰
史密斯常與﹁ 洋溢人道關懷 ﹂等形容詞 金 • 連 綴， 然 而 與 此 光 明 相 對、 如 影 隨 形 的 幽 暗
巴黎和會群像，將他們的個性、理想與偏見都
煙囪之島
●
攝影
●
●
的 過 程， 及 其 在 美 國 歷 史 發 展 中 的 驚 人 影
式， 詳 實 研 究、 完 整 記 錄 黑 人 種 族 歧 視 觀 念
何 發 展、 散 播、 受 人 擁 戴。 本 書 以 編 年 的 方
惡 的 事 實， 就 必 須 先 理 解 種 族 歧 視 觀 念 是 如
視 的 詛 咒 仍 未 破 除， 如 果 想 全 盤 了 解 這 個 險
考， 在 經 歷 近 兩 萬 個 無 法 拋 卻 石 化 的 日 子 之
化業未來如何轉型升級，希望帶領大家一起思
灣石化地帶變遷的圖文調查報導，同時探討石
害者與土地傷口。本書是首部揭開半世紀來台
年代以來，南台灣石化產業 到了。﹂一九六 ○ 煉出了經濟的光明，卻也同時製造無數環境受
﹁ 看 到 煙 囪， 麥 寮 就 到 了。 看 到 煙 囪， 高 雄 就
出版
響 力。 更 以 五 位 重 要 美 國 知 識 分 子 的 人 生 故
後，未來該如何與之共存？
余志偉、許震唐、林聰勝 │ 春山 │
作者 │ 房慧真、何榮幸、林雨佑、蔣宜婷
●
苟活的環境難民
我們都是科學戰爭下
關 係 文 書 ︾、︽ 威 爾 遜 文 集 ︾ 史 料 為 基 礎，
命 題， 則 是 他 惡 名 昭 彰 的 古 怪 脾 氣、 自 我 中
●
表 現 得 淋 漓 盡 致。 一 起 重 回 廿 世 紀 最 重 要 外 交
●
心與完美主義。進入這位重要攝影家的內在
●
現場，見證百年前畫分世界權力的時刻。
●
精 神 史， 在 攝 影、 戲 劇、 藝 術、 爵 士 樂 中，
●
就已經被貼上了標籤 生而被標籤
作者 伊 肯迪 │布拉 ‧ 出版 馬 │可孛羅
事， 帶 我 們 一 窺 同 化 主 義 者 與 隔 離 主 義 者、
作者 出版
●
●
●
喬治 • 桑德斯 │ 時報出版 │
林肯在中陰
●
苦悶時代的最燦爛煙火 ●
關於人類行為 ●
死者，大鳴大放 ●
行為︵ 二冊不分售 ︶ 薩波斯基 •
學 等 領 域。 這 場 關 於 人 類 行 為 科 學 最 眩 目 的
泌， 再 到 神 經 科 學、 心 理 學、 社 會 學、 演 化
向 檢 視 人 類 行 為， 涵 蓋 基 本 生 物 學、 內 分
的 問 題 ： 我 們 的 行 為 從 何 而 來？ 作 者 從 各 面
突然一位高大紳士獨自進入墓園，男孩喊道：
區裡三位急功好義的住客苦勸男孩不宜久留。
頓橡樹丘墓園裡出現一位十一歲的新訪客。社
年，林肯最疼愛的稚子病故下葬。當夜，華盛
接 踵 而 至。 時 值 美 國 內 戰 剛 爆 發 的 一 八 六 二
統，竟獨自奔赴墓園，不可思議的超自然事件
劇 院 的 得 獎 小 說！ 春 寒 二 月， 痛 失 稚 子 的 總
進 擊 軌 跡， 既 回 答 了 我 們 內 心 最 深 的 疑 問，
﹁ 父親！﹂紳士猶若未聞的離去
︽ 紐約時報 ︾暢銷榜冠軍，即將搬上大都會歌
也 把 觸 角 伸 到 戰 爭、 階 級、 種 族 等 議 題 上，
這本書只有研究人類行為的世界級科學家薩
是本充滿智慧、人情味又有趣的書。
波 斯 基 才 寫 得 出 來。 本 書 回 答 了 人 類 最 根 本
作者 羅 │伯 出版 八 │旗
8
●
做出前所未有的完整分析
種族歧視者與反種族歧視者之間的激烈辯論。
即 使 美 國 已 經 有 了 第 一 任 黑 人 總 統， 種 族 歧
6
美國黑人從出生那刻起
看見他偉大墮落的真實人生。
史帝芬森 •
偉大墮落的真實人生
攝影大師尤金．史密斯
雄史，依循親身經驗完整說明。
十年，現為東京藝術大學美術館館長的秋元
述，現在終於由擔任金澤
生的脈絡與其知名度相反，至今幾乎無人講
訪一次 ﹂的小島。位於瀨戶內海的直島雖然
從世界各地蜂擁而至這座號稱﹁ 一生至少拜
作者 秋 │元雄史 出版 臉 │譜
2 4
21
monthly recommendation｜中文書｜ 29
30 ｜monthly recommendation｜中文書
1 3 5 7
財經•商業
財經•商業
人文．科學
人文•科學
執行OKR，帶出強團隊
好好拜託
親愛的歐巴馬總統
哲學超圖解2
什 麼 是OKR？ 為 何 愈 來 愈 多
該怎樣開口，才會讓人願意幫
這是本由人民寫給總統的國家
《哲 學 超 圖 解》 系 列 超 強 續
企 業 捨 棄KPI， 採 用OKR？
你？最新動機科學，風靡商業
日記。透過一五五封美國人民
集！ 用 圖 解 全 面 理 解 哲 學 思
如果KPI能做出好績效，那麼
界、政治圈的最高說服法！教
與歐巴馬的通信，展現歐巴馬
想！本書分為「 中國哲學 」、
OKR還 能 打 造 奇 蹟 團 隊！ 本 書 是OKR最 權 威 的 全 方 位 指 南， 作 者 來 自OKR國 際 認 證 機 構 Okrstraining.com！（ 保
你找出社交心痛的成因、學會
執政時期的政策、影響，或單
「 日 本 哲 學 」、「 歐 陸 哲 學 」
洞察求助時機、創造多贏的溝
純 只 是 美 國 人 民 以「 人 」 的
與「 英美哲學（ 分析哲學 ）」
通技巧，讓你求助用得好，關
身分，面對另一個頭銜為「 總
等四個部分補強全方位概念，
係更長久。（ 海蒂．格蘭特，
統 」的人時想說的話。（ 珍．
讓你秒懂生活中的哲學。（ 田
羅．尼文、班．拉莫，采實 ）
天下雜誌 ）
瑪莉．拉斯卡斯，野人 ）
中正、齋藤哲也，野人 ）
心理勵志
財經•商業
文學•華文創作
人文•科學
休婚
解決問題的商業框架圖鑑
完美人類
新聞不死，只是很喘
不 管 是 工 作、 上 學， 都 有 休
原來，解決問題也能套公式！
在二一三三年的T國，「 人的
卡在時代夾縫的新聞媒體，遇
假，為什麼婚姻沒有？為了不
根據各種工作場景，只要套用
價 值 」 取 決 於 壽 命， 人 人 皆
上注意力愈來愈稀薄的世代，
分 離 我 們 決 定 休 婚， 就 像 休
商 業 框 架， 就 能 快 速 發 現 問
須通過預命檢測，以決定誰有
如何重新定義內容、發行與營
學一樣，在婚姻裡暫時休息。
題，加速思考、突破盲點。隨
「 資格 」誕生……天才少女能
運模式，找到生存利基？新聞
「 困住的婚姻不是只有離婚或
書送四十款精選常見的商業框
否攜手永生不死的完美人類，
競爭十倍速，這是數位轉型的
忍耐 」、「 最具討論度的婚姻
架隨行本，讓問題迎刃而解。
翻 轉 壽 命 的 箝 制， 叩 問 何 謂
轉捩點，也是公民素養的考驗
新型態 」！（ 朴是泫，采實 ）
32 ｜monthly recommendation｜中文書
（ 小野義直、宮田匠，采實 ）
「 完美 」？ （ 游善鈞，鏡文學 ）
點。（ 黃哲斌，天下雜誌 ）
財經•商業
財經•商業
人文．科學
人文•科學
執行OKR，帶出強團隊
好好拜託
親愛的歐巴馬總統
哲學超圖解2
什 麼 是OKR？ 為 何 愈 來 愈 多
該怎樣開口，才會讓人願意幫
這是本由人民寫給總統的國家
《哲 學 超 圖 解》 系 列 超 強 續
企 業 捨 棄KPI， 採 用OKR？
你？最新動機科學，風靡商業
日記。透過一五五封美國人民
集！ 用 圖 解 全 面 理 解 哲 學 思
如果KPI能做出好績效，那麼
界、政治圈的最高說服法！教
與歐巴馬的通信，展現歐巴馬
想！本書分為「 中國哲學 」、
OKR還 能 打 造 奇 蹟 團 隊！ 本 書 是OKR最 權 威 的 全 方 位 指 南， 作 者 來 自OKR國 際 認 證 機 構 Okrstraining.com！（ 保
你找出社交心痛的成因、學會
執政時期的政策、影響，或單
「 日 本 哲 學 」、「 歐 陸 哲 學 」
洞察求助時機、創造多贏的溝
純 只 是 美 國 人 民 以「 人 」 的
與「 英美哲學（ 分析哲學 ）」
通技巧，讓你求助用得好，關
身分，面對另一個頭銜為「 總
等四個部分補強全方位概念，
係更長久。（ 海蒂．格蘭特，
統 」的人時想說的話。（ 珍．
讓你秒懂生活中的哲學。（ 田
羅．尼文、班．拉莫，采實 ）
天下雜誌 ）
瑪莉．拉斯卡斯，野人 ）
中正、齋藤哲也，野人 ）
心理勵志
財經•商業
文學•華文創作
人文•科學
休婚
解決問題的商業框架圖鑑
完美人類
新聞不死，只是很喘
不 管 是 工 作、 上 學， 都 有 休
原來，解決問題也能套公式！
在二一三三年的T國，「 人的
卡在時代夾縫的新聞媒體，遇
假，為什麼婚姻沒有？為了不
根據各種工作場景，只要套用
價 值 」 取 決 於 壽 命， 人 人 皆
上注意力愈來愈稀薄的世代，
分 離 我 們 決 定 休 婚， 就 像 休
商 業 框 架， 就 能 快 速 發 現 問
須通過預命檢測，以決定誰有
如何重新定義內容、發行與營
學一樣，在婚姻裡暫時休息。
題，加速思考、突破盲點。隨
「 資格 」誕生……天才少女能
運模式，找到生存利基？新聞
「 困住的婚姻不是只有離婚或
書送四十款精選常見的商業框
否攜手永生不死的完美人類，
競爭十倍速，這是數位轉型的
忍耐 」、「 最具討論度的婚姻
架隨行本，讓問題迎刃而解。
翻 轉 壽 命 的 箝 制， 叩 問 何 謂
轉捩點，也是公民素養的考驗
新型態 」！（ 朴是泫，采實 ）
32 ｜monthly recommendation｜中文書
（ 小野義直、宮田匠，采實 ）
「 完美 」？ （ 游善鈞，鏡文學 ）
點。（ 黃哲斌，天下雜誌 ）
少女美術學 世界の美はすべて少女のために —日文藝術書主題書展 2019/4/01-5/31參展商品全面85折起（ 特價品恕不重複折扣 ） 靈感泉源，美的啟發； 每個藝術家心裡都住著一位繆思少女。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
家庭與時代的寫照，精采感人的虛實交錯之作
王定國長篇小說《敵人的櫻花》英譯版
The Editor
My Enemy's Cherry Tree
作者│Steven Rowley
作者│Ting-Kuo Wang（ 王定國 ）
出版｜G.P. PUTNAM'S SONS
出版｜Portobello Books
おとぎ話のモノクロームイラスト傑作選
ヒグチユウコ画集：CIRCUS
James努力許久，終於贏得美國一家大型出版社的青睞，決定要出
我一直活在悲劇裡，但是我很幸福。我們通常對於未來總是一無所
版他的半自傳小說，而負責的編輯就是全美國最知名的女人—賈
知，直到事發後才說那是命運，然而在那當下，我卻試圖扭轉命運
作者│海野弘
作者│ヒグチユウコ
桂琳•甘迺迪。賈桂琳非常欣賞他坦率明快的寫作，隨著小說的進
那樣搏鬥著，不願相信剛開始的人生會是這麼慘白。他在小鎮荒僻
出版｜PIE International Inc.
出版｜グラフィック GRAPHIC-SHA
展，James擔憂這本小說曝露了家庭私事，危害到與家人的和諧。面
的邊陲開了一間咖啡館，等著離家出走的妻子有一日推門進來。半
童話少女—歐洲童話繪本插畫精選集。從神
愛貓少女—貓奴插畫家樋口裕子最新畫集，
對遲遲無法完稿的小說，賈桂琳如何促使James完成他的作品，同時
年後，卻是他和她相繼走了進來。敵人，敵人的女兒，以及那株曾
話、 精 靈 傳 說 到 文 學 戲 劇， 角 色 人 物 躍 然 紙
超過500幅作品全收錄。古怪熱鬧的馬戲團，
化解James與母親之間的僵局？
經盛開的櫻花樹。
上。藝術的初衷來自童心。
乘載少女們的奇想與夢境。
石黒亜矢子作品集
アルフォンス．ミュシャの世界
作者│石黒亜矢子
作者│海野弘
出版｜玄光社
出版｜PIE International Inc.
妖怪少女—可愛繪師的滑稽妖怪，深受浮世
古典少女—集歐洲新藝術之大成，慕夏最具
繪影響，卻不為古典正統所縛。創意無邊際，
魅力作品集。細膩的線條裝飾，技藝的至臻，
可怕、可愛原是一體兩面。
再現千姿百態少女風華。
奈良美智
小松美羽；大和力を、世界へ
Yoshitomo Nara Days 2014-2018
作者│小松美羽
作者│奈良美智
出版｜求龍堂
●
●
●
●
●
●
●
●
●
恭喜你成為主管，走入職涯的下一章
在虛實難辨的青春記憶裡，你選擇相信誰？
出版｜Taka Ishii Gallery
靈力少女—畫壇新星小松美羽以充滿靈氣的
少女大師—奈良美智攝影集。畫家以攝影持
筆勾勒異界神獸，融合西洋技法精神，將愛與
The Making of a Manager
Trust Exercise
續記錄自身作為生活鍛鍊。創作日常裡的那個
和諧的大和美傳向世界。
作者│Julie Zhuo
作者│Susan Choi
出版｜PENGUIN
出版｜HENRY HOLT AND COMPANY
大頭女孩永遠不曾長大。
今敏 コンテ集：千年女優
緋色のマニエラ：山本タカト画集
作者│今敏
作者│山本タカト
出版｜復刊ドットコム
出版｜河出書房新社
動漫少女—動畫大師今敏留給大人女孩們的
暗黑少女—平成耽美浮世繪師，20週年作品
一封千年情書。世間有什麼值得一生追逐？如
集。唯美幻想交融官能刺激，死亡之花，血肉
夢幻泡影，亦無悔有情。
之華，一瞬的美與暴戾。
34 ｜monthly recommendation｜外文書
作 者Julie Zhuo是Facebook產 品 設 計 副 總， 專 長 於 使 用 者 經 驗 優
戲劇高校的新生Sarah和David在信任練習課堂上，意外擦出愛的火
化，Julie Zhuo經常透過個人部落格與社群、演講與課程分享領導
花。但青春愛戀卻難逃早夭命運，兩小無猜不久便因故反目。愛情
管理知識與經驗。「 真相就像迷霧，你真的不知道自己在做什麼。」
突如其來的消逝、同學間四起的耳語，讓情感纖細的Sarah逐漸封閉
這是25歲成為新手主管時的她當年的感想。從招聘、解雇、專案計
自我，淪為校園裡的邊緣人……青春記憶幾經時光塵埃的折射，是
畫到執行，以及建立信任、帶領團隊等管理環節的經驗心得，透過
會更加清晰，還是益發迷離？作者以極具實驗性的筆法，探問虛與
這本書分享給即將成為主管，或初任主管的你。
實之間的相互關係。
monthly recommendation｜外文書｜ 33
少女美術學 世界の美はすべて少女のために —日文藝術書主題書展 2019/4/01-5/31參展商品全面85折起（ 特價品恕不重複折扣 ） 靈感泉源，美的啟發； 每個藝術家心裡都住著一位繆思少女。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
家庭與時代的寫照，精采感人的虛實交錯之作
王定國長篇小說《敵人的櫻花》英譯版
The Editor
My Enemy's Cherry Tree
作者│Steven Rowley
作者│Ting-Kuo Wang（ 王定國 ）
出版｜G.P. PUTNAM'S SONS
出版｜Portobello Books
おとぎ話のモノクロームイラスト傑作選
ヒグチユウコ画集：CIRCUS
James努力許久，終於贏得美國一家大型出版社的青睞，決定要出
我一直活在悲劇裡，但是我很幸福。我們通常對於未來總是一無所
版他的半自傳小說，而負責的編輯就是全美國最知名的女人—賈
知，直到事發後才說那是命運，然而在那當下，我卻試圖扭轉命運
作者│海野弘
作者│ヒグチユウコ
桂琳•甘迺迪。賈桂琳非常欣賞他坦率明快的寫作，隨著小說的進
那樣搏鬥著，不願相信剛開始的人生會是這麼慘白。他在小鎮荒僻
出版｜PIE International Inc.
出版｜グラフィック GRAPHIC-SHA
展，James擔憂這本小說曝露了家庭私事，危害到與家人的和諧。面
的邊陲開了一間咖啡館，等著離家出走的妻子有一日推門進來。半
童話少女—歐洲童話繪本插畫精選集。從神
愛貓少女—貓奴插畫家樋口裕子最新畫集，
對遲遲無法完稿的小說，賈桂琳如何促使James完成他的作品，同時
年後，卻是他和她相繼走了進來。敵人，敵人的女兒，以及那株曾
話、 精 靈 傳 說 到 文 學 戲 劇， 角 色 人 物 躍 然 紙
超過500幅作品全收錄。古怪熱鬧的馬戲團，
化解James與母親之間的僵局？
經盛開的櫻花樹。
上。藝術的初衷來自童心。
乘載少女們的奇想與夢境。
石黒亜矢子作品集
アルフォンス．ミュシャの世界
作者│石黒亜矢子
作者│海野弘
出版｜玄光社
出版｜PIE International Inc.
妖怪少女—可愛繪師的滑稽妖怪，深受浮世
古典少女—集歐洲新藝術之大成，慕夏最具
繪影響，卻不為古典正統所縛。創意無邊際，
魅力作品集。細膩的線條裝飾，技藝的至臻，
可怕、可愛原是一體兩面。
再現千姿百態少女風華。
奈良美智
小松美羽；大和力を、世界へ
Yoshitomo Nara Days 2014-2018
作者│小松美羽
作者│奈良美智
出版｜求龍堂
●
●
●
●
●
●
●
●
●
恭喜你成為主管，走入職涯的下一章
在虛實難辨的青春記憶裡，你選擇相信誰？
出版｜Taka Ishii Gallery
靈力少女—畫壇新星小松美羽以充滿靈氣的
少女大師—奈良美智攝影集。畫家以攝影持
筆勾勒異界神獸，融合西洋技法精神，將愛與
The Making of a Manager
Trust Exercise
續記錄自身作為生活鍛鍊。創作日常裡的那個
和諧的大和美傳向世界。
作者│Julie Zhuo
作者│Susan Choi
出版｜PENGUIN
出版｜HENRY HOLT AND COMPANY
大頭女孩永遠不曾長大。
今敏 コンテ集：千年女優
緋色のマニエラ：山本タカト画集
作者│今敏
作者│山本タカト
出版｜復刊ドットコム
出版｜河出書房新社
動漫少女—動畫大師今敏留給大人女孩們的
暗黑少女—平成耽美浮世繪師，20週年作品
一封千年情書。世間有什麼值得一生追逐？如
集。唯美幻想交融官能刺激，死亡之花，血肉
夢幻泡影，亦無悔有情。
之華，一瞬的美與暴戾。
34 ｜monthly recommendation｜外文書
作 者Julie Zhuo是Facebook產 品 設 計 副 總， 專 長 於 使 用 者 經 驗 優
戲劇高校的新生Sarah和David在信任練習課堂上，意外擦出愛的火
化，Julie Zhuo經常透過個人部落格與社群、演講與課程分享領導
花。但青春愛戀卻難逃早夭命運，兩小無猜不久便因故反目。愛情
管理知識與經驗。「 真相就像迷霧，你真的不知道自己在做什麼。」
突如其來的消逝、同學間四起的耳語，讓情感纖細的Sarah逐漸封閉
這是25歲成為新手主管時的她當年的感想。從招聘、解雇、專案計
自我，淪為校園裡的邊緣人……青春記憶幾經時光塵埃的折射，是
畫到執行，以及建立信任、帶領團隊等管理環節的經驗心得，透過
會更加清晰，還是益發迷離？作者以極具實驗性的筆法，探問虛與
這本書分享給即將成為主管，或初任主管的你。
實之間的相互關係。
monthly recommendation｜外文書｜ 33
立體紙雕再現 達文西經典創作 《 Leonardo Pop-Ups 》
為紀念文藝復興全人達文西逝世 500 週年，以立體手 法將其紙上著作精細呈現。本書共收錄 6 幅立體作品 及 12 幅繪畫創作，涵蓋藝術、幾何、航空、建築等範 疇，如《 聖母子與聖安妮、施洗者聖約翰 》與其自畫 像等，使達文西腦海中的立體影像躍然眼前。
經典著作之一 Vitruvian Man ，描繪人體的完美比例。
油畫創作 The Annunciation，取材《 聖經 》中聖母領報的故事。
其作品亦有領先於時代思想的發明—飛行器。
線上購買
Leonardo Pop-Ups 作者│Courtney Watson McCarthy 出版│THAMES & HUDSON LTD.
36 ｜monthly recommendation∣外文書
立體紙雕再現 達文西經典創作 《 Leonardo Pop-Ups 》
為紀念文藝復興全人達文西逝世 500 週年，以立體手 法將其紙上著作精細呈現。本書共收錄 6 幅立體作品 及 12 幅繪畫創作，涵蓋藝術、幾何、航空、建築等範 疇，如《 聖母子與聖安妮、施洗者聖約翰 》與其自畫 像等，使達文西腦海中的立體影像躍然眼前。
經典著作之一 Vitruvian Man ，描繪人體的完美比例。
油畫創作 The Annunciation，取材《 聖經 》中聖母領報的故事。
其作品亦有領先於時代思想的發明—飛行器。
線上購買
Leonardo Pop-Ups 作者│Courtney Watson McCarthy 出版│THAMES & HUDSON LTD.
36 ｜monthly recommendation∣外文書
收藏全世界阿嬤 的百科全書 《 Encyclopedia of Grannies 》
為 什 麼 阿 嬤 的 臉 上 有 皺 紋？ 關 於 阿 嬤 的 種 種 疑 問， 在 這 本 百 科 全 書 裡 統 統 找 得 到 解 答！ 作 者 選 定 23 個 主題，描繪世界上各式各樣的阿嬤，以及她們不約而 同、 讓 人 會 心 一 笑 的 特 徵。 跟 著 作 者 幽 默 獨 到 的 觀 點，一起陷入阿嬤們可愛的魅力裡吧！
阿嬤們頂著各樣髮型，有的像瀑布、有的像珊瑚！
我們用細微的在地生活，記錄台灣迷人風景，用手工 絹印方式呈現，希望透過商品服飾帶給大家獨特的台 灣味。全程台灣製造，用不一樣的方式，紀錄台灣。 身體裡住著永遠不會長大的可愛小女孩。
不管在哪裡，公車上總能看見阿嬤們的蹤影。
線上購買
Encyclopedia of Grannies 作者│Eric Veillé 出版│Gecko Press
38 ｜monthly recommendation∣外文書
收藏全世界阿嬤 的百科全書 《 Encyclopedia of Grannies 》
為 什 麼 阿 嬤 的 臉 上 有 皺 紋？ 關 於 阿 嬤 的 種 種 疑 問， 在 這 本 百 科 全 書 裡 統 統 找 得 到 解 答！ 作 者 選 定 23 個 主題，描繪世界上各式各樣的阿嬤，以及她們不約而 同、 讓 人 會 心 一 笑 的 特 徵。 跟 著 作 者 幽 默 獨 到 的 觀 點，一起陷入阿嬤們可愛的魅力裡吧！
阿嬤們頂著各樣髮型，有的像瀑布、有的像珊瑚！
我們用細微的在地生活，記錄台灣迷人風景，用手工 絹印方式呈現，希望透過商品服飾帶給大家獨特的台 灣味。全程台灣製造，用不一樣的方式，紀錄台灣。 身體裡住著永遠不會長大的可愛小女孩。
不管在哪裡，公車上總能看見阿嬤們的蹤影。
線上購買
Encyclopedia of Grannies 作者│Eric Veillé 出版│Gecko Press
38 ｜monthly recommendation∣外文書
與瑪蒂達一起長大 從閱讀中找到成長的力量
●
●
●
●
困頓中存活的女孩，透過嘻哈找到光亮
│Balzer + Bray
│Angie Thomas
On the Come Up 作者 出版 的 父 親 因 捲 入 幫 派 紛 爭 而 逝 世， 母 親 抑 鬱 淪 為 毒 癮 犯， 作 Bri 深信成為一名發片饒舌歌 Bri
為一名地下嘻哈傳奇歌手的女兒， 手， 是 人 生 唯 一 救 贖。 她 自 行 錄 製 的 自 由 創 作， 成 功 成 為 口 耳 相 傳 的 流 行 歌 曲。 然 而， 面 對 她 充 滿 渲 染 力， 又 具 挑 釁 意 味 的
●
●
●
歌詞，保守又充滿歧視的社區，還沒準備好
●
親子共讀擁有強大而柔軟的力量 有年輪的繪本 作者 │ 林真美 遠流 出版 │ 台灣繪本共讀的重量級推手林真美，以兒童為本位，為大人寫 下這本繪本入門，深度賞析四十本出版時間跨度近百年的繪本 名作。透過與孩子共讀的豐富經驗，以及對作品﹁ 立體 ﹂的剖 析與解讀，讓繪本從﹁ 有用 ﹂中鬆綁，回歸它們更自由、更柔 軟也更強大的多元樣貌，是﹁ 尋找一本好繪本 ﹂的最佳指南。
●
●
●
●
畫筆詮釋台灣獨特﹁媽祖文化﹂ 出大甲城 作者
︶ BALLBOSS
是誰搶走了我的名字
逛商店街 作者
書中的主角被貼著各種標 一 家 呢？ 一 整 天 都 逛 不 膩 的
食 物 和 用 品， 今 天 你 想 逛 哪
三 十 七 間 商 店， 琳 瑯 滿 目 的
齊藤忍 │ 上誼 │
在 商 店 街 上， 隱 藏 各 式 各 樣 小
出版
學 校 裡， 除 了 那 些 標 籤 ， 他
籤 ； 書 呆 子、 膽 小 鬼
祕 密， 好 鄰 居 們 究 竟 在 忙 什
作者 塔 │西亞 出版 小 │天下
沒 有 自 己 的 名 字。 直 到 某 一 麼呢？
出版
繪者
作者
│PENGUIN
│Erin Stead
│Philip C. Stead
Music for Mister Moon
天， 他 看 著 鏡 子 裡 的 自 己 ，
週年
心裡下了一個決定
達洋貓經典繪本 紀念套書 作者 出版
如果月亮不巧被你丟出的茶
出版
杯 擊 落， 你 能 當 他 地 面 之 旅
池 │田晶子 小 │麥田
全 球 獨 家 設 計， 達 洋 迷 不 可
的 嚮 導 嗎？ 當 他 承 諾 會 當 一
球老闆︵ │ 步步 │
﹁ 三 月 肖 媽 祖 ﹂ 是 台 灣 重 要 的 文 化 現 象 之 一。 作 者 身 為 媽 祖 重 錯 過！ 套 書 含 七 本 精 裝 書、
名 好 聽 眾， 你 能 鼓 起 勇 氣，
七 位 經 典 角 色 書 籤 卡、 導 讀
為月亮先生演奏一曲嗎？
大 甲 在 地 居 民， 以 一 系 列 東 西 方 融 合， 獨 具 韻 味 的 圖 像 — 與 文 字， 帶 領 讀 者 走 入 當 地。 書 中 媽 祖 的 形 象 雖 未 明 示， 卻 能 冊、 週 年 紀 念 版 手 提 袋 以 及
鎮
瓦奇菲爾德國度地圖海報！
︾ The Very Hungry Caterpillar 五十週年限量紀念版中，除了金色封面，
爾 的︽
在每個畫面與事件中真切感受到祂。﹁ 媽祖出巡 ﹂不僅是一項
瑪 蒂 達︵
Penguin Random
︶ 滿 三 十 週 年 了！ 誠 Matilda
品書店於四月份英國
︽
出 版 社 書 展， 介 紹 這 位 兒 童 文 學 House
達爾筆下的經典人物，一位比 作家羅德 • 實際年齡更加聰明慧詰的小女孩，從閱讀
圖畫書鐵粉想手刀收藏。書展並對甫於今
卡爾 並 收 錄 經 典 製 作 過 程， 以 及 艾 瑞 • 麥基的 •
中獲得力量，即便是身邊充滿了邪惡的大
Jeff
︾ 屆 滿 三 十 週 年， 其 紀 念 版 也 令 Elmer
︾是作者 Diary of a Wimpy Kid
Diary
延 伸 的 新 系 列， 為 二 ○ 一九出版 Kinney 大 事 再 添 一 樁 ！ 葛 瑞 最 好 的 朋 友 Rowley
︽
爺 爺 給 讀 者 的 一 封 信。 大 衛
人，都因為她的聰明勇敢而被擊退。
伯寧罕致敬， 年逝世的圖畫書作家約翰 • 紀念這位真正與孩子站在一起的創作者。
由於讀者對瑪蒂達的熱愛，英國企鵝出版 布雷克來勾勒 社特地邀請插畫家昆汀 • 出 這 位 女 孩 長 大 後 的 模 樣。 有 趣 的 是， 插 畫 家 畫 了 八 幅， 其 中 三 幅 成 為 瑪 蒂 達
從 他 的 角 度 寫 下 日 記︽ Jefferson
︾， 英 國 of an Awesome Friendly Kid
出版│Puffin
︾三十週年版封面 — ︽ Matilda at 30 分 別 是 她 成 為 天 體 物 理 學 家、 世 界 旅 行
作者│John Burningham
出版│Jonathan Cape
Diary of an Awesome Friendly Kid
作者│Jeff Kinney
版由企鵝出版社出版。一樣圖文並茂、笑
More Would you Rather
家，以及大英圖書館執行長的樣子！你心
出版│Puffin
料百出，令人期待。
出版│Ladybird
Matilda at 30
卡 •
作者│Roald Dahl
目 中 的 瑪 蒂 達 長 大 後， 最 像 哪 一 個 呢？
作者│Eric Carle
今年有兩本圖畫書經典滿週年，艾瑞
The Very Hungry Caterpillar
monthly recommendation｜青少年&兒童｜ 39
40 ｜monthly recommendation｜青少年&兒童
35
宗教傳統，更是代表著落地生根的情感，造就獨特的在地文化。
圖片出自《 Matilda at 30 》，Quentin Blake繪圖，Puffin出版。
與瑪蒂達一起長大 從閱讀中找到成長的力量
●
●
●
●
困頓中存活的女孩，透過嘻哈找到光亮
│Balzer + Bray
│Angie Thomas
On the Come Up 作者 出版 的 父 親 因 捲 入 幫 派 紛 爭 而 逝 世， 母 親 抑 鬱 淪 為 毒 癮 犯， 作 Bri 深信成為一名發片饒舌歌 Bri
為一名地下嘻哈傳奇歌手的女兒， 手， 是 人 生 唯 一 救 贖。 她 自 行 錄 製 的 自 由 創 作， 成 功 成 為 口 耳 相 傳 的 流 行 歌 曲。 然 而， 面 對 她 充 滿 渲 染 力， 又 具 挑 釁 意 味 的
●
●
●
歌詞，保守又充滿歧視的社區，還沒準備好
●
親子共讀擁有強大而柔軟的力量 有年輪的繪本 作者 │ 林真美 遠流 出版 │ 台灣繪本共讀的重量級推手林真美，以兒童為本位，為大人寫 下這本繪本入門，深度賞析四十本出版時間跨度近百年的繪本 名作。透過與孩子共讀的豐富經驗，以及對作品﹁ 立體 ﹂的剖 析與解讀，讓繪本從﹁ 有用 ﹂中鬆綁，回歸它們更自由、更柔 軟也更強大的多元樣貌，是﹁ 尋找一本好繪本 ﹂的最佳指南。
●
●
●
●
畫筆詮釋台灣獨特﹁媽祖文化﹂ 出大甲城 作者
︶ BALLBOSS
是誰搶走了我的名字
逛商店街 作者
書中的主角被貼著各種標 一 家 呢？ 一 整 天 都 逛 不 膩 的
食 物 和 用 品， 今 天 你 想 逛 哪
三 十 七 間 商 店， 琳 瑯 滿 目 的
齊藤忍 │ 上誼 │
在 商 店 街 上， 隱 藏 各 式 各 樣 小
出版
學 校 裡， 除 了 那 些 標 籤 ， 他
籤 ； 書 呆 子、 膽 小 鬼
祕 密， 好 鄰 居 們 究 竟 在 忙 什
作者 塔 │西亞 出版 小 │天下
沒 有 自 己 的 名 字。 直 到 某 一 麼呢？
出版
繪者
作者
│PENGUIN
│Erin Stead
│Philip C. Stead
Music for Mister Moon
天， 他 看 著 鏡 子 裡 的 自 己 ，
週年
心裡下了一個決定
達洋貓經典繪本 紀念套書 作者 出版
如果月亮不巧被你丟出的茶
出版
杯 擊 落， 你 能 當 他 地 面 之 旅
池 │田晶子 小 │麥田
全 球 獨 家 設 計， 達 洋 迷 不 可
的 嚮 導 嗎？ 當 他 承 諾 會 當 一
球老闆︵ │ 步步 │
﹁ 三 月 肖 媽 祖 ﹂ 是 台 灣 重 要 的 文 化 現 象 之 一。 作 者 身 為 媽 祖 重 錯 過！ 套 書 含 七 本 精 裝 書、
名 好 聽 眾， 你 能 鼓 起 勇 氣，
七 位 經 典 角 色 書 籤 卡、 導 讀
為月亮先生演奏一曲嗎？
大 甲 在 地 居 民， 以 一 系 列 東 西 方 融 合， 獨 具 韻 味 的 圖 像 — 與 文 字， 帶 領 讀 者 走 入 當 地。 書 中 媽 祖 的 形 象 雖 未 明 示， 卻 能 冊、 週 年 紀 念 版 手 提 袋 以 及
鎮
瓦奇菲爾德國度地圖海報！
︾ The Very Hungry Caterpillar 五十週年限量紀念版中，除了金色封面，
爾 的︽
在每個畫面與事件中真切感受到祂。﹁ 媽祖出巡 ﹂不僅是一項
瑪 蒂 達︵
Penguin Random
︶ 滿 三 十 週 年 了！ 誠 Matilda
品書店於四月份英國
︽
出 版 社 書 展， 介 紹 這 位 兒 童 文 學 House
達爾筆下的經典人物，一位比 作家羅德 • 實際年齡更加聰明慧詰的小女孩，從閱讀
圖畫書鐵粉想手刀收藏。書展並對甫於今
卡爾 並 收 錄 經 典 製 作 過 程， 以 及 艾 瑞 • 麥基的 •
中獲得力量，即便是身邊充滿了邪惡的大
Jeff
︾ 屆 滿 三 十 週 年， 其 紀 念 版 也 令 Elmer
︾是作者 Diary of a Wimpy Kid
Diary
延 伸 的 新 系 列， 為 二 ○ 一九出版 Kinney 大 事 再 添 一 樁 ！ 葛 瑞 最 好 的 朋 友 Rowley
︽
爺 爺 給 讀 者 的 一 封 信。 大 衛
人，都因為她的聰明勇敢而被擊退。
伯寧罕致敬， 年逝世的圖畫書作家約翰 • 紀念這位真正與孩子站在一起的創作者。
由於讀者對瑪蒂達的熱愛，英國企鵝出版 布雷克來勾勒 社特地邀請插畫家昆汀 • 出 這 位 女 孩 長 大 後 的 模 樣。 有 趣 的 是， 插 畫 家 畫 了 八 幅， 其 中 三 幅 成 為 瑪 蒂 達
從 他 的 角 度 寫 下 日 記︽ Jefferson
︾， 英 國 of an Awesome Friendly Kid
出版│Puffin
︾三十週年版封面 — ︽ Matilda at 30 分 別 是 她 成 為 天 體 物 理 學 家、 世 界 旅 行
作者│John Burningham
出版│Jonathan Cape
Diary of an Awesome Friendly Kid
作者│Jeff Kinney
版由企鵝出版社出版。一樣圖文並茂、笑
More Would you Rather
家，以及大英圖書館執行長的樣子！你心
出版│Puffin
料百出，令人期待。
出版│Ladybird
Matilda at 30
卡 •
作者│Roald Dahl
目 中 的 瑪 蒂 達 長 大 後， 最 像 哪 一 個 呢？
作者│Eric Carle
今年有兩本圖畫書經典滿週年，艾瑞
The Very Hungry Caterpillar
monthly recommendation｜青少年&兒童｜ 39
40 ｜monthly recommendation｜青少年&兒童
35
宗教傳統，更是代表著落地生根的情感，造就獨特的在地文化。
圖片出自《 Matilda at 30 》，Quentin Blake繪圖，Puffin出版。
●
●
●
●
●
獻給時尚鬼才AlexanderMcQueen的爵士樂曲
流行音樂與舞台劇最華麗的共舞
野蠻的美麗 Savage Beauty
賽貂蟬
演出│陳若玗紐約爵士鋼琴三重奏
演出│周華健、張大春
發行│索尼音樂
發行│滾石
首位獲選大中華唯一「 史坦威國際藝術家 」及簽約國際唱片公司的台灣旅美爵士鋼琴
繼《 水滸108 》、《 江湖 》之後，周華健與張大春再次默契合作音樂劇《 賽貂蟬 》。劇
●
●
●
●
家──陳若玗，睽違樂壇五年推出第四張個人作品《 野蠻的美麗 》，十首樂曲皆出自音
中的音樂（ 歌曲 ）從創作到製作，耗時一年多，收錄了十六首曲目，以中樂為基調，
樂家之手，透露其內心最直白的感觸。力邀曾為UNIQLO拍攝廣告的薩克斯風大師馬
混搭現代流行樂的元素，流暢入耳，趣味十足。整張歌曲皆由張大春、周華健詞曲合
克透納（ Mark Turner ）精采演繹！陳若玗自由奔放的爵士樂，彷彿戴著華麗面具，以
作，周華健、丁噹擔任大部分主唱，經過重新編曲、重新演奏、重新演唱，加強動聽
一派優雅的姿態，奏出冷調的頹美旋律。
度，而有了新的生命，是一張值得收藏的「 讓歌曲說故事 」的精采作品。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
日本專業演奏家為孩子挑選的古典樂
英國創作才女，撫慰煩躁心靈的純淨嗓音
小朋友的古典音樂 Classical Music for Kids
Still On My Mind
演出｜諏訪內晶子 Akiko Suwanai
演出│蒂朵 Dido
發行｜福茂唱片
發行│華納音樂
《 小朋友的古典音樂 》由小提琴家諏訪內晶子以專業演奏家的角度，挑選最值得小朋友
曾經客串電音團體Faithless無信念樂團主唱，音樂職涯獲得四座英國音樂獎、四座世界
聆聽的音樂；為了讓小朋友欣賞到更多元的音樂，內容有別於常見的選曲。除了〈 小
音樂獎肯定的英國創作歌手蒂朵 Dido，繼《 Girl Who Got Away 》之後，睽違六年，
狗圓舞曲 〉、〈 天鵝 〉、〈 驚愕交響曲 〉、〈 法師的門徒 〉等，也挑選〈 女武神的飛
推出全新專輯《 Still On My Mind 》。揉合了Folk-Pop的感性與Downtempo的韻味，
行 〉與〈 我的心燃燒著地獄般的復仇 〉，以及內晶子親自示範柴可夫斯基的〈 憶懷念
被譽為「 能撫慰煩躁心靈的純淨嗓音 」，樂迷豈能錯過蒂朵這張二○一九西洋樂壇年度
之地 〉。讓小朋友在最嚴謹、正統且權威的詮釋下認識音樂世界的美好。
深情大作。
●
●
●
●
●
怪獸與葛林戴華德的罪行
●
●
●
新生代唯一天后引領樂壇潮流之作
《哈利波特》前傳二部曲，更黑暗的魔法世界 DVD
謝謝，下一位 Thank You, Next
導演│David Yates
演出│亞莉安娜 Ariana Grande
發行│博偉
發行│環球唱片
《 怪獸 》系列電影一向以各類珍奇異獸為重要噱頭，本片對此著墨雖然不如前作豐富，
當亞莉安娜邀請歌迷用《 甜到翻 》正能量一起展開人生新章時，友人離世、訂婚取消，
但同樣頗具新意，觀影者得以首度親眼目睹，電影關鍵角色紐特如何在英國的住家養育
種種不如意的事卻接連發生。亞莉安娜選擇了繼續創作音樂來得到慰藉與抒發，短短數
自己的奇獸們，裡頭還有著以往未曾出現的特別物種，導演一向能隨著劇情發展，將各
月間，她推出了這張《 謝謝，下一位 》來面對自己的所有情緒。突破過去框架、融合
類珍奇異獸自然的帶到大家面前，絲毫不會有參觀動物園的生硬感，更不會讓人感到過
當代音樂豐富多樣的各式元素，綜藝雜誌《 Variety 》讚譽：「《 謝謝，下一位 》定義
度刻意賣弄奇獸元素。
了今年樂壇流行專輯該是什麼樣子。」
●
●
●
●
●
一百年後人們還會聽的音樂，就是我想做的音樂 坂本龍一：終章 & async紐約現場
●
●
●
●
半世紀後依然撼動，皇后合唱團主唱的傳奇人生 DVD
波希米亞狂想曲
導演│Stephen Nomura Schible
導演│Bryan Singer
發行｜佳映娛樂
發行｜福斯
DVD
日本當代最具影響力的新音樂教父，著名日本音樂作曲、配樂家「 坂本龍一 」的紀錄
皇后合唱團傳記電影，神曲百分百催淚再詮釋；史上最暢銷搖滾樂團之一，影響世界樂
片；導演長達近五年的貼身跟拍，深度剖析坂本龍一的事業與生活、對於社會運動的熱
壇近半世紀。本片以搖滾經典的不敗傳奇「 皇后合唱團 」為中心環繞；描述他們的音
切參與，以及貼近死亡對他思想行事上的改變；而他對這個世界的音樂書寫，宛如久傳
樂以及其樂團的靈魂人物主唱「 佛萊迪墨裘瑞 」短暫、華麗也刻骨銘心的一生。看他
不墜的經典旋律，面對死亡的威脅，生命力與創造力卻持續噴發，不但抗癌成功，更持
如何靠著音樂打破世俗常規，奠定了搖滾樂的基石，成為史上最偉大的藝術家之一。
續創作，不斷帶給樂迷心靈感動。
42 ｜monthly recommendation｜影音商品
monthly recommendation｜影音商品｜ 41
●
●
●
●
●
獻給時尚鬼才AlexanderMcQueen的爵士樂曲
流行音樂與舞台劇最華麗的共舞
野蠻的美麗 Savage Beauty
賽貂蟬
演出│陳若玗紐約爵士鋼琴三重奏
演出│周華健、張大春
發行│索尼音樂
發行│滾石
首位獲選大中華唯一「 史坦威國際藝術家 」及簽約國際唱片公司的台灣旅美爵士鋼琴
繼《 水滸108 》、《 江湖 》之後，周華健與張大春再次默契合作音樂劇《 賽貂蟬 》。劇
●
●
●
●
家──陳若玗，睽違樂壇五年推出第四張個人作品《 野蠻的美麗 》，十首樂曲皆出自音
中的音樂（ 歌曲 ）從創作到製作，耗時一年多，收錄了十六首曲目，以中樂為基調，
樂家之手，透露其內心最直白的感觸。力邀曾為UNIQLO拍攝廣告的薩克斯風大師馬
混搭現代流行樂的元素，流暢入耳，趣味十足。整張歌曲皆由張大春、周華健詞曲合
克透納（ Mark Turner ）精采演繹！陳若玗自由奔放的爵士樂，彷彿戴著華麗面具，以
作，周華健、丁噹擔任大部分主唱，經過重新編曲、重新演奏、重新演唱，加強動聽
一派優雅的姿態，奏出冷調的頹美旋律。
度，而有了新的生命，是一張值得收藏的「 讓歌曲說故事 」的精采作品。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
日本專業演奏家為孩子挑選的古典樂
英國創作才女，撫慰煩躁心靈的純淨嗓音
小朋友的古典音樂 Classical Music for Kids
Still On My Mind
演出｜諏訪內晶子 Akiko Suwanai
演出│蒂朵 Dido
發行｜福茂唱片
發行│華納音樂
《 小朋友的古典音樂 》由小提琴家諏訪內晶子以專業演奏家的角度，挑選最值得小朋友
曾經客串電音團體Faithless無信念樂團主唱，音樂職涯獲得四座英國音樂獎、四座世界
聆聽的音樂；為了讓小朋友欣賞到更多元的音樂，內容有別於常見的選曲。除了〈 小
音樂獎肯定的英國創作歌手蒂朵 Dido，繼《 Girl Who Got Away 》之後，睽違六年，
狗圓舞曲 〉、〈 天鵝 〉、〈 驚愕交響曲 〉、〈 法師的門徒 〉等，也挑選〈 女武神的飛
推出全新專輯《 Still On My Mind 》。揉合了Folk-Pop的感性與Downtempo的韻味，
行 〉與〈 我的心燃燒著地獄般的復仇 〉，以及內晶子親自示範柴可夫斯基的〈 憶懷念
被譽為「 能撫慰煩躁心靈的純淨嗓音 」，樂迷豈能錯過蒂朵這張二○一九西洋樂壇年度
之地 〉。讓小朋友在最嚴謹、正統且權威的詮釋下認識音樂世界的美好。
深情大作。
●
●
●
●
●
怪獸與葛林戴華德的罪行
●
●
●
新生代唯一天后引領樂壇潮流之作
《哈利波特》前傳二部曲，更黑暗的魔法世界 DVD
謝謝，下一位 Thank You, Next
導演│David Yates
演出│亞莉安娜 Ariana Grande
發行│博偉
發行│環球唱片
《 怪獸 》系列電影一向以各類珍奇異獸為重要噱頭，本片對此著墨雖然不如前作豐富，
當亞莉安娜邀請歌迷用《 甜到翻 》正能量一起展開人生新章時，友人離世、訂婚取消，
但同樣頗具新意，觀影者得以首度親眼目睹，電影關鍵角色紐特如何在英國的住家養育
種種不如意的事卻接連發生。亞莉安娜選擇了繼續創作音樂來得到慰藉與抒發，短短數
自己的奇獸們，裡頭還有著以往未曾出現的特別物種，導演一向能隨著劇情發展，將各
月間，她推出了這張《 謝謝，下一位 》來面對自己的所有情緒。突破過去框架、融合
類珍奇異獸自然的帶到大家面前，絲毫不會有參觀動物園的生硬感，更不會讓人感到過
當代音樂豐富多樣的各式元素，綜藝雜誌《 Variety 》讚譽：「《 謝謝，下一位 》定義
度刻意賣弄奇獸元素。
了今年樂壇流行專輯該是什麼樣子。」
●
●
●
●
●
一百年後人們還會聽的音樂，就是我想做的音樂 坂本龍一：終章 & async紐約現場
●
●
●
●
半世紀後依然撼動，皇后合唱團主唱的傳奇人生 DVD
波希米亞狂想曲
導演│Stephen Nomura Schible
導演│Bryan Singer
發行｜佳映娛樂
發行｜福斯
DVD
日本當代最具影響力的新音樂教父，著名日本音樂作曲、配樂家「 坂本龍一 」的紀錄
皇后合唱團傳記電影，神曲百分百催淚再詮釋；史上最暢銷搖滾樂團之一，影響世界樂
片；導演長達近五年的貼身跟拍，深度剖析坂本龍一的事業與生活、對於社會運動的熱
壇近半世紀。本片以搖滾經典的不敗傳奇「 皇后合唱團 」為中心環繞；描述他們的音
切參與，以及貼近死亡對他思想行事上的改變；而他對這個世界的音樂書寫，宛如久傳
樂以及其樂團的靈魂人物主唱「 佛萊迪墨裘瑞 」短暫、華麗也刻骨銘心的一生。看他
不墜的經典旋律，面對死亡的威脅，生命力與創造力卻持續噴發，不但抗癌成功，更持
如何靠著音樂打破世俗常規，奠定了搖滾樂的基石，成為史上最偉大的藝術家之一。
續創作，不斷帶給樂迷心靈感動。
42 ｜monthly recommendation｜影音商品
monthly recommendation｜影音商品｜ 41
動畫世界最溫暖的美麗樂章 久石讓╳宮崎駿的黑膠響宴 撰文│小聶
裡， 我 們 不 難 發 現 有︽ 外 星 人 ︾ 中 那 種 充 滿 童 真 式
導 演 史 蒂 芬 史 匹 柏 一 樣。 在 史 蒂 芬 史 匹 柏 的 電 影
如 同 在 西 方， 提 到 約 翰 威 廉 斯， 我 們 就 一 定 會 想 到
說 到 久 石 讓， 一 般 人 一 定 會 想 到 宮 崎 駿。 沒 錯！ 就
音樂除了理性外，亦兼具了知性與感性的美感。
把 流 行 音 樂 的 元 素 與 極 簡 音 樂 融 合， 使 得 他 的
易 理 解 的 音 樂 也 是 件 相 當 重 要 的 課 題。 於 是 他
二 十 多 歲 接 觸﹁ 配 樂 ﹂， 他 發 現 創 造 出 讓 聽 眾 容
懼 力 量 以 及 在︽ 辛 德 勒 的 名 單 ︾、 ︽ 搶 救 雷 恩 大 兵 ︾
津 津 樂 道 的， 還 是 他 與 宮 崎 駿 在 這 將 近 三 十
久 石 讓 在 音 樂 創 作 上 的 成 績 斐 然， 但 最 令 人
的 幻 想， 也 有 如︽ 大 白 鯊 ︾ 裡 那 股 大 自 然 反 撲 的 恐
中強烈彰顯戰爭殘酷下的人性光輝等議題。
一 九 八 四︽ 風 之 谷 ︾、 一 九 八 六︽ 天 空 之 城 ︾、
年 間 合 作 過 的 多 部 長 篇 動 畫 電 影 配 樂。 打 從 然 而 這 些 元 素 其 實 在 宮 崎 駿 的 動 畫 中 也 看 得 到， 關
八︽ 崖 上 的 波 妞 ︾、 ○○ 一 九 八 八︽ 龍 貓 ︾ 到 二
等 等， 久 石 讓 的 音 樂 讓 宮 崎 駿 的
於 飛 翔， 關 於 童 真， 關 於 奇 想， 關 於 戰 爭， 關 於 自 然， 關 於 環 保
一 三 ︽ 風 起 ︾。 現 在 ︽ 風 之 谷 ︾、 ︽ 天 空 二 ○ 之 城 ︾、 ︽ 龍 貓 ︾ 九 款 全 新 復 刻 經 典 黑 膠 限 定
樂 形 式 演 奏 的 有 聲 書， 深 受 動 畫 啟 發 的 印 象 靈
動畫顯得更有深度，同時也多了一份奇趣和感動。
久 石 讓 的 音 樂 創 作 是 完 全 不 受 限 制 的， 他 的 音 樂 不
感 音 樂 及 歌 曲 輯， 或 是 動 畫 原 聲 帶， 都 將 帶 你
推 出， 無 論 是 重 新 編 製 的 壯 闊 交 響 樂， 以 室 內
只 橫 跨 現 代 與 古 典、 電 玩 和 動 畫， 在 影 視 配 樂 的 創 作 上 更 是 橫 跨 於 國 際 之 間。 二
宮 崎 駿 的 音 樂 魅 力， 並 讓 你 重新感受久石讓 ╳ 沉 浸 在 這 魔 幻 的 世 界 中， 去 聽 見 那 最 動 人， 最 ︶ 配 樂， Le Petit Poucet
溫暖的美麗篇章。
一 年， 他 首 度 為 ○○
法 國 電 影 ︽ 小 拇 指 ︾︵
四 年 應 邀 參 加 法 國 坎 城 影 展， 為 默 片 大 師 巴 二 ○○ ︶ 作 品︽ 將 軍 列 車 ︾ 斯 特 ． 基 頓 ︵ Buster Keaton ︶ 重 新 譜 曲 。 二 ○○ 五年為韓國賣 ︵ The General 座 電 影︽ 歡 迎 來 到 東 莫 村 ︾ 譜 寫 的 配 樂 獲 得 了 第 四
44│monthly recommendation｜影音商品
更多訊息
龍貓系列 久石讓 風之谷系列 久石讓
屆大韓民國電影大賞最佳音樂獎。
年 於 長 野 縣 出 生 的 久 石 讓， 五 歲 的 時 候 在 一九五 ○ 鈴 木 慎 一 小 提 琴 教 室 開 始 學 習 拉 小 提 琴， 後 則 由 日 本 國 立 音 樂 大 學 作 曲 科 畢 業。 早 期 他 醉 心 於﹁ 簡 約 主 義 ﹂ 的 現 代 音 樂 領 域， 重 視 邏 輯 與 思 考。 直 到
天空之城系列 久石讓
動畫世界最溫暖的美麗樂章 久石讓╳宮崎駿的黑膠響宴 撰文│小聶
裡， 我 們 不 難 發 現 有︽ 外 星 人 ︾ 中 那 種 充 滿 童 真 式
導 演 史 蒂 芬 史 匹 柏 一 樣。 在 史 蒂 芬 史 匹 柏 的 電 影
如 同 在 西 方， 提 到 約 翰 威 廉 斯， 我 們 就 一 定 會 想 到
說 到 久 石 讓， 一 般 人 一 定 會 想 到 宮 崎 駿。 沒 錯！ 就
音樂除了理性外，亦兼具了知性與感性的美感。
把 流 行 音 樂 的 元 素 與 極 簡 音 樂 融 合， 使 得 他 的
易 理 解 的 音 樂 也 是 件 相 當 重 要 的 課 題。 於 是 他
二 十 多 歲 接 觸﹁ 配 樂 ﹂， 他 發 現 創 造 出 讓 聽 眾 容
懼 力 量 以 及 在︽ 辛 德 勒 的 名 單 ︾、 ︽ 搶 救 雷 恩 大 兵 ︾
津 津 樂 道 的， 還 是 他 與 宮 崎 駿 在 這 將 近 三 十
久 石 讓 在 音 樂 創 作 上 的 成 績 斐 然， 但 最 令 人
的 幻 想， 也 有 如︽ 大 白 鯊 ︾ 裡 那 股 大 自 然 反 撲 的 恐
中強烈彰顯戰爭殘酷下的人性光輝等議題。
一 九 八 四︽ 風 之 谷 ︾、 一 九 八 六︽ 天 空 之 城 ︾、
年 間 合 作 過 的 多 部 長 篇 動 畫 電 影 配 樂。 打 從 然 而 這 些 元 素 其 實 在 宮 崎 駿 的 動 畫 中 也 看 得 到， 關
八︽ 崖 上 的 波 妞 ︾、 ○○ 一 九 八 八︽ 龍 貓 ︾ 到 二
等 等， 久 石 讓 的 音 樂 讓 宮 崎 駿 的
於 飛 翔， 關 於 童 真， 關 於 奇 想， 關 於 戰 爭， 關 於 自 然， 關 於 環 保
一 三 ︽ 風 起 ︾。 現 在 ︽ 風 之 谷 ︾、 ︽ 天 空 二 ○ 之 城 ︾、 ︽ 龍 貓 ︾ 九 款 全 新 復 刻 經 典 黑 膠 限 定
樂 形 式 演 奏 的 有 聲 書， 深 受 動 畫 啟 發 的 印 象 靈
動畫顯得更有深度，同時也多了一份奇趣和感動。
久 石 讓 的 音 樂 創 作 是 完 全 不 受 限 制 的， 他 的 音 樂 不
感 音 樂 及 歌 曲 輯， 或 是 動 畫 原 聲 帶， 都 將 帶 你
推 出， 無 論 是 重 新 編 製 的 壯 闊 交 響 樂， 以 室 內
只 橫 跨 現 代 與 古 典、 電 玩 和 動 畫， 在 影 視 配 樂 的 創 作 上 更 是 橫 跨 於 國 際 之 間。 二
宮 崎 駿 的 音 樂 魅 力， 並 讓 你 重新感受久石讓 ╳ 沉 浸 在 這 魔 幻 的 世 界 中， 去 聽 見 那 最 動 人， 最 ︶ 配 樂， Le Petit Poucet
溫暖的美麗篇章。
一 年， 他 首 度 為 ○○
法 國 電 影 ︽ 小 拇 指 ︾︵
四 年 應 邀 參 加 法 國 坎 城 影 展， 為 默 片 大 師 巴 二 ○○ ︶ 作 品︽ 將 軍 列 車 ︾ 斯 特 ． 基 頓 ︵ Buster Keaton ︶ 重 新 譜 曲 。 二 ○○ 五年為韓國賣 ︵ The General 座 電 影︽ 歡 迎 來 到 東 莫 村 ︾ 譜 寫 的 配 樂 獲 得 了 第 四
44│monthly recommendation｜影音商品
更多訊息
龍貓系列 久石讓 風之谷系列 久石讓
屆大韓民國電影大賞最佳音樂獎。
年 於 長 野 縣 出 生 的 久 石 讓， 五 歲 的 時 候 在 一九五 ○ 鈴 木 慎 一 小 提 琴 教 室 開 始 學 習 拉 小 提 琴， 後 則 由 日 本 國 立 音 樂 大 學 作 曲 科 畢 業。 早 期 他 醉 心 於﹁ 簡 約 主 義 ﹂ 的 現 代 音 樂 領 域， 重 視 邏 輯 與 思 考。 直 到
天空之城系列 久石讓
●
●
●
●
●
來自英國，高質感設計皮件 NODUS 皮件系列
●
●
●
●
●
充滿分量的獨特厚實感
售價│2,350-3,950元 來自英國的NODUS，創立於2013年，致力於設計出高品質且具高功能性的小皮件商品。NODUS的
L!FE NOBLE 10週年限定商品
皮件均使用義大利的高品質植鞣皮革，輕薄且耐用。夾層則是依現代人的使用習慣，設計出便利且多
售價│120-815元
功能的夾層。商品包含各式皮夾、卡夾以及零錢包等，滿足生活中各式使用需求。
經典NOBLE系列邁入第十年，特別推出限定款紀念筆記本組合！內容包含深藍色限定封面筆記本、黑色墊 板、貼紙與收納袋。多達一百枚內頁紙張是使用書寫感滑順的L!FE專屬用紙，適合鋼筆書寫，不易暈、不易 透，來自日本職人手工裝幀，從兩端可以看到每本皆由四個縫線裝訂的薄本再進行黏合，可一百八十度攤平。
4/15-5/31每週六2:00pm-6:00pm，凡於敦南店風格文具館購買L!FE品牌商品單筆滿600元，即可參加「 L!FE 書袋印製 」。活動詳情請關注「 誠品風格文具 」粉絲頁。
●
●
●
●
●
●
10週年攜
●
Upgrade！提升你的日常生活
美味相伴就是醬
誠品風格文具粉絲專頁
「細緻的日常 」生活用品主題展
「就要醬拌 」主題展 選對調味，生活可以多樣，喜歡的味道讓食材變得閃閃發亮！誠品知味在春日漸漸轉夏的
進入春日，最近也想好好妝點自己的生活嗎？就從投資每天的常用品開始吧！升級使用頻率高的日常物件，
時節，企畫「 就要醬拌 」商品展，4/01-5/31於全台誠品知味門市同步展售，精選台灣鹹甜
讓生活更添質感。小至杯盤食器、大至家用電器，最後再點個香氛，為空間氛圍加分。
酸辣各式拌醬、抹醬，豐富餐桌上的風景與你的味蕾。
活動期間4/1-5/31，參展商品85折起。活動詳情請關注「 誠品風格文具 」粉絲頁。
蘿拉LOLA手工 天然果醬 草莓130g 售價│200元
溪和三代目原味魩仔魚醬
阿金姊客家桔醬
菇王香菇香椿醬
喜願紅薏仁味噌（全素 ）
CHABATREE 杯架（ 不含杯子）
stojo摺疊吸攜杯
售價│230元
售價│120元
售價│120元
售價│150元
售價│890元
售價│850元
46 ｜monthly recommendation｜文具禮品
16oz
Sango和風食器 刺蝟
Prairie Dog 純棉紗布方巾
售價│390元
售價│320元 monthly recommendation｜文具禮品｜ 45
●
●
●
●
●
來自英國，高質感設計皮件 NODUS 皮件系列
●
●
●
●
●
充滿分量的獨特厚實感
售價│2,350-3,950元 來自英國的NODUS，創立於2013年，致力於設計出高品質且具高功能性的小皮件商品。NODUS的
L!FE NOBLE 10週年限定商品
皮件均使用義大利的高品質植鞣皮革，輕薄且耐用。夾層則是依現代人的使用習慣，設計出便利且多
售價│120-815元
功能的夾層。商品包含各式皮夾、卡夾以及零錢包等，滿足生活中各式使用需求。
經典NOBLE系列邁入第十年，特別推出限定款紀念筆記本組合！內容包含深藍色限定封面筆記本、黑色墊 板、貼紙與收納袋。多達一百枚內頁紙張是使用書寫感滑順的L!FE專屬用紙，適合鋼筆書寫，不易暈、不易 透，來自日本職人手工裝幀，從兩端可以看到每本皆由四個縫線裝訂的薄本再進行黏合，可一百八十度攤平。
4/15-5/31每週六2:00pm-6:00pm，凡於敦南店風格文具館購買L!FE品牌商品單筆滿600元，即可參加「 L!FE 書袋印製 」。活動詳情請關注「 誠品風格文具 」粉絲頁。
●
●
●
●
●
●
10週年攜
●
Upgrade！提升你的日常生活
美味相伴就是醬
誠品風格文具粉絲專頁
「細緻的日常 」生活用品主題展
「就要醬拌 」主題展 選對調味，生活可以多樣，喜歡的味道讓食材變得閃閃發亮！誠品知味在春日漸漸轉夏的
進入春日，最近也想好好妝點自己的生活嗎？就從投資每天的常用品開始吧！升級使用頻率高的日常物件，
時節，企畫「 就要醬拌 」商品展，4/01-5/31於全台誠品知味門市同步展售，精選台灣鹹甜
讓生活更添質感。小至杯盤食器、大至家用電器，最後再點個香氛，為空間氛圍加分。
酸辣各式拌醬、抹醬，豐富餐桌上的風景與你的味蕾。
活動期間4/1-5/31，參展商品85折起。活動詳情請關注「 誠品風格文具 」粉絲頁。
蘿拉LOLA手工 天然果醬 草莓130g 售價│200元
溪和三代目原味魩仔魚醬
阿金姊客家桔醬
菇王香菇香椿醬
喜願紅薏仁味噌（全素 ）
CHABATREE 杯架（ 不含杯子）
stojo摺疊吸攜杯
售價│230元
售價│120元
售價│120元
售價│150元
售價│890元
售價│850元
46 ｜monthly recommendation｜文具禮品
16oz
Sango和風食器 刺蝟
Prairie Dog 純棉紗布方巾
售價│390元
售價│320元 monthly recommendation｜文具禮品｜ 45
4.01 Mon. – 4.30 Tue.
2O19 誠品書店閱讀分享月 ＊主題書展
○○時，就去書裡吧！Chance！Into Reading 推薦書籍三本75折、單本79折起
立即入手
2019
04 Apr.
＊公益募書
好想讀1OO萬次的書！ 捐3本書，贈佐野洋子插畫書籤乙份＋$1OO e-coupon
捐書方法說明
■會員與特價品恕無重複折扣，可列入三本75折本數計算 ■實體門市與網路書店之優惠活動、售價依通路不同而有差異，依現場公告為準 ■佐野洋子插畫書籤數量有限，贈完為止 ■公益募書贈送之 $100e-coupon領用方式詳見書籤背卡說明 ■誠品書店及誠品網路書店保留活動更改與異動權利，並於迷誠品網站公告後實施。
copyright © 2O19 eslite corporation. Taiwan
www.facebook.com/esliteonthedesk
開啟智慧誠品好生活
誠品人 eslite APP
meet.eslite.com
迷誠品
©JIROCHO, Inc. /KODANSHA《活了100萬次的貓》佐野洋子