寶玉出家版本微考
本月注目—
岩崎知弘百週年創作展
夢的光景繪本展
一人觀點—
異文化遇美國羅曼史
清晰的見解就是力量
The Classics Are Still Awake
當代人眼中的寶玉
聽說寶玉出家了
寶玉「不服從」心聲
對不容於家庭、親友及社會環境的賈寶玉而言，
封建代表隊棒打寶玉
﹁ 叛 逆 ﹂出 於 對﹁ 做 自 己 ﹂的 渴 望 ，﹁ 出 家 ﹂是 最 大 的 抵 抗 。
聽說寶玉出家了！
廿一世紀的我們是否仍為改變社會，努力和舊有制度對抗？
封面故事—
是否還在為了自己所愛，爭取某種平等的尊重？
061 September
VOLUME
2018
寶 玉 所 要 的 是﹁ 做 自 己 的 自 由 ﹂， 而 這 份 自 由 ， 也正是我們持續奮戰的，一種生活信念。
聚合日常閲讀與 風格採買的書店誌。
061
本刊自2013年4月創刊，每月發行2萬份 本期為第61期，每月1日可至誠品書店免費索取。
Volume
﹁ 誰說︵ 紅樓夢 ︶讀不完？﹂ 十月，我們選定了中國四大文學名著
on the desk
釋 手， 你 收 藏 它 的 各 種 版 本、 各 種 譯
提案 世界上有一種書，有時候你永遠只聽
之︽ 紅 樓 夢 ︾ 為 題， 研 究 製 作 成 上
一扇歡迎光臨的入口。
其名卻未曾讀過內容的讀者們，打開
下篇輕巧的封面故事，期望能為只聞
本、各種談論它的書籍
它，就是經典。
過書名、而且會在寫報告的時候提一 提書中人物但你壓根不知道故事內 容；或者你永遠會在書店看到它的封
誠 品 書 店︻ 提 案 ︼ 企 畫 了﹁ 誰 說︵ 經
面與封底與厚厚的書頁，但你未曾心 動想拿去櫃檯結帳；又或者，因為某
編輯室謹上
製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588
典 ︶ 讀 不 完 ﹂ 系 列 特 集， 將 在 未 來
發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1
8
更正啟事
美術指導│王政弘 美術設計│李政勳．張惠婷•廖婉琳
誠品選樂︽ 淑 p.37 名稱為︽ 淑女鳥 ︾。 DVD
編輯│倪玼瑜•劉怡青•陳益郎•朱詩迪 攝影│楊雅淳
月號︻ 提案 ︼更正如下：
總監│林婉如 企劃長│林萱穎 企劃│陳瀅如
期
60
女島 ︾，正確
發行人│吳旻潔 社長│李介修
些 緣 故 你︵ 被 迫 ︶ 翻 開 了 它， 後 來
25— 37— 41— 42—
中文書．外文書．兒童與青少年 選樂．影音 文具禮品 誠品知味
不 定 期 以 ﹁ 可 口 易 讀 ﹂、 ﹁ 導 讀 文
Monthly Recommendation
它的 google
22— 一人觀點│異文化遇美國羅曼史 24— 一人觀點│清晰的見解就是力量
你只讀了八頁就決定上網
Feature
本 ﹂為兩大目標，帶讀者一同體驗閱
13— 本月注目│岩崎知弘百週年創作展 18— 本月注目│夢的光景繪本展
故事大綱以便寫報告；當然還有很少
Observation
讀 大 部 頭 經 典 的 樂 趣。 今 年 的 九 月 和
02— 聽說寶玉出家了！ 10— 寶玉出家版本微考
的時候，你讀完了它，而且對它愛不
Cover Story
061
本刊自2013年4月創刊，每月發行2萬份 本期為第61期，每月1日可至誠品書店免費索取。
Volume
﹁ 誰說︵ 紅樓夢 ︶讀不完？﹂ 十月，我們選定了中國四大文學名著
on the desk
釋 手， 你 收 藏 它 的 各 種 版 本、 各 種 譯
提案 世界上有一種書，有時候你永遠只聽
之︽ 紅 樓 夢 ︾ 為 題， 研 究 製 作 成 上
一扇歡迎光臨的入口。
其名卻未曾讀過內容的讀者們，打開
下篇輕巧的封面故事，期望能為只聞
本、各種談論它的書籍
它，就是經典。
過書名、而且會在寫報告的時候提一 提書中人物但你壓根不知道故事內 容；或者你永遠會在書店看到它的封
誠 品 書 店︻ 提 案 ︼ 企 畫 了﹁ 誰 說︵ 經
面與封底與厚厚的書頁，但你未曾心 動想拿去櫃檯結帳；又或者，因為某
編輯室謹上
製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588
典 ︶ 讀 不 完 ﹂ 系 列 特 集， 將 在 未 來
發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1
8
更正啟事
美術指導│王政弘 美術設計│李政勳．張惠婷•廖婉琳
誠品選樂︽ 淑 p.37 名稱為︽ 淑女鳥 ︾。 DVD
編輯│倪玼瑜•劉怡青•陳益郎•朱詩迪 攝影│楊雅淳
月號︻ 提案 ︼更正如下：
總監│林婉如 企劃長│林萱穎 企劃│陳瀅如
期
60
女島 ︾，正確
發行人│吳旻潔 社長│李介修
些 緣 故 你︵ 被 迫 ︶ 翻 開 了 它， 後 來
25— 37— 41— 42—
中文書．外文書．兒童與青少年 選樂．影音 文具禮品 誠品知味
不 定 期 以 ﹁ 可 口 易 讀 ﹂、 ﹁ 導 讀 文
Monthly Recommendation
它的 google
22— 一人觀點│異文化遇美國羅曼史 24— 一人觀點│清晰的見解就是力量
你只讀了八頁就決定上網
Feature
本 ﹂為兩大目標，帶讀者一同體驗閱
13— 本月注目│岩崎知弘百週年創作展 18— 本月注目│夢的光景繪本展
故事大綱以便寫報告；當然還有很少
Observation
讀 大 部 頭 經 典 的 樂 趣。 今 年 的 九 月 和
02— 聽說寶玉出家了！ 10— 寶玉出家版本微考
的時候，你讀完了它，而且對它愛不
Cover Story
為 什 麼 賈 寶 玉 會 出 家 ？這 是 個 無 論 你 讀 過︽ 紅 樓 夢 ︾ 都 難 以 回 答 的 問 題。
是
因 為 直 到 如 今， ﹁ 紅 學 ﹂ 粉 絲 們 對 這 個 仍 有 諸 多 爭 議。 ﹁ 出 家 ﹂ 源 於 古 印 度 佛 教 傳 統， 指 的 是﹁ 放 棄 俗 世 身 分 ﹂ 加 入 修 行。 ︽ 紅 樓 夢 ︾ 流 行 的
否
答
十 八 世 紀 清 朝， ﹁ 出 家 ﹂ 近 乎 意 謂﹁ 死 亡 ﹂ 。 清 史 中 清 初 三 大 疑 案﹁ 順 治 出 家 ﹂ ， 曾讓時人與後人懷疑順治皇帝的 死 因 是 否
案
義 。
聽說 寶玉出家了
！ ！ │02│
真 是 病 死。 死 亡 與 出 家， 在 當 代 有 著 相 近 的 意
，
篇
那 麼， 寶 玉 身 在 錦 衣 玉 食 的 貴 族 世 界， 時
， 者
上
落
。
THE CLASSICS ARE STILL AWAKE
他 代 表 著 整 個 家 族 的 希 望， 特 別 是 在 家 道 中 他 應 當 背 負 起 照 顧 家 族 的 責 任，
價
娶 妻 生 子 以 續 後 代、 考 取 功 名 以 光 宗 耀 祖 。 為何他偏偏選擇了一條極受撻伐 的 路 ？ 本 期 封 面 故 事 以 賈 寶 玉 為 軸 心， 透 過 ﹁ 外 在 環 境 ﹂ 如 父 母 的 期 望、 同 輩 親 友 的 評
逆
及 他 個 人﹁ 內 在 自 我 ﹂ 追 求 的 價 值 觀， 從 內 外 兩 面 帶 讀 認 識 賈 寶 玉 身 處 的 環 境、 和 他 性 格 中 的 叛
在
他 的 ﹁ 叛 逆 ﹂ 出 於 對 ﹁ 做 自 己 ﹂的 渴 望 ， 這種渴望直到廿一世紀仍存在著 。 我們是 不 是 還
？
為 了 改 變 社 會， 努 力 和 舊 有 制 度 對 抗 ； 重
是 否 仍 在 為 了 自 己 所 愛， 爭 取 某 種 平 等 的 尊
念 。
賈 寶 玉 所 要 的 是 ﹁ 做 自 己 的 自 由 ﹂， 而 這 份 自 由 ， 也許同時是我們持續奮戰的一種 生 活 信
誰說（ 紅樓夢 ）讀不完
為 什 麼 賈 寶 玉 會 出 家 ？這 是 個 無 論 你 讀 過︽ 紅 樓 夢 ︾ 都 難 以 回 答 的 問 題。
是
因 為 直 到 如 今， ﹁ 紅 學 ﹂ 粉 絲 們 對 這 個 仍 有 諸 多 爭 議。 ﹁ 出 家 ﹂ 源 於 古 印 度 佛 教 傳 統， 指 的 是﹁ 放 棄 俗 世 身 分 ﹂ 加 入 修 行。 ︽ 紅 樓 夢 ︾ 流 行 的
否
答
十 八 世 紀 清 朝， ﹁ 出 家 ﹂ 近 乎 意 謂﹁ 死 亡 ﹂ 。 清 史 中 清 初 三 大 疑 案﹁ 順 治 出 家 ﹂ ， 曾讓時人與後人懷疑順治皇帝的 死 因 是 否
案
義 。
聽說 寶玉出家了
！ ！ │02│
真 是 病 死。 死 亡 與 出 家， 在 當 代 有 著 相 近 的 意
，
篇
那 麼， 寶 玉 身 在 錦 衣 玉 食 的 貴 族 世 界， 時
， 者
上
落
。
THE CLASSICS ARE STILL AWAKE
他 代 表 著 整 個 家 族 的 希 望， 特 別 是 在 家 道 中 他 應 當 背 負 起 照 顧 家 族 的 責 任，
價
娶 妻 生 子 以 續 後 代、 考 取 功 名 以 光 宗 耀 祖 。 為何他偏偏選擇了一條極受撻伐 的 路 ？ 本 期 封 面 故 事 以 賈 寶 玉 為 軸 心， 透 過 ﹁ 外 在 環 境 ﹂ 如 父 母 的 期 望、 同 輩 親 友 的 評
逆
及 他 個 人﹁ 內 在 自 我 ﹂ 追 求 的 價 值 觀， 從 內 外 兩 面 帶 讀 認 識 賈 寶 玉 身 處 的 環 境、 和 他 性 格 中 的 叛
在
他 的 ﹁ 叛 逆 ﹂ 出 於 對 ﹁ 做 自 己 ﹂的 渴 望 ， 這種渴望直到廿一世紀仍存在著 。 我們是 不 是 還
？
為 了 改 變 社 會， 努 力 和 舊 有 制 度 對 抗 ； 重
是 否 仍 在 為 了 自 己 所 愛， 爭 取 某 種 平 等 的 尊
念 。
賈 寶 玉 所 要 的 是 ﹁ 做 自 己 的 自 由 ﹂， 而 這 份 自 由 ， 也許同時是我們持續奮戰的一種 生 活 信
誰說（ 紅樓夢 ）讀不完
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
他們用「是非題」衡量寶玉
寶玉的青梅竹馬
家道中落官小姐
不拘小節
愛穿男裝
# # # # # 最愛寶姊姊
封建代表隊｜第二棒
史湘雲
價 值觀
賈寶玉為何要出家？他的出家究竟有多少內在與外在因素？ 從父子、母子及親友的對話關係，甚至外人的評價中， 或許可以拼湊成一幅促成他出家的「 動機藍圖 」。
湘雲 說：
第一棒
寶釵 說：
﹁看小說、看漫畫， 有這心思放在功課上多好 ！﹂
說：
原 文： ﹁ 可 見 寶 玉 不 務 正，
封建代表隊
賈政 ｜
賈政
專 在 這 些 濃 詞 豔 賦 上 作 工 夫 ﹂︵ 第 廿 三 回 ︶
﹁就算不擅長社交，也 該 多 去 認 識 朋 友，建 立自己的人脈 ！﹂
原 文 ：﹁ 你 就 不 願 讀 書 去 考 舉 人 進
士 的， 也 該 常 常 的 會 會 這 些 為 官 做
宰 的 人 們， 談 談 講 講 些 仕 途 經 濟 的
有 個 朋 友 ﹂︵ 第 卅 二 回 ︶
學 問， 也 好 將 來 應 酬 世 務， 日 後 也
孩 提 時 的 懵 懂、 少 年 時 的 單 純 都 會 被 歲 月 的 風 霜 埋 藏 ， 寶 玉 必
將 走 出 他 的 理 想 國 度， 步 向 冷 酷 的 現 實 人 生， 所 以 第 卅 二 回 湘
大 為 反 感， 斥 之 為 混 帳 話， 就 算 湘 雲 是 為 了 寶 玉 的 將 來 著 想 ，
雲 曾 勸 寶 玉 學 學 應 酬 世 務 ， 不 要 整 日 混 在 女 兒 堆 裡， 卻 讓 寶 玉
也不能將自己的價值觀硬塞給他︵ 你的寶物是他的垃圾 ︶， 這
種 帶 著 目 的 的 交 際 讓 寶 玉 渾 身 不 對 勁， 不 交 際 就 真 的 不 能 生 存
︶﹂。 Life will find its way out.
嗎 ？ 正 如︽ 侏 儸 紀 公 園 ︾ 片 中 經 典 名 言﹁ 生 命 會 找 到 自 己 的
出路︵
外在
NOT SELF
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
「要是跟人家一樣用功， 你也可以上台大！」 原文：「 你能夠像他這苦心就好了，學什麼有個 不成的 」（ 第四十八回 ）
註──
#假正經 #寶玉的爹
封建代表隊
薛寶釵
第三棒
｜
#很世故 #寶玉表姊兼未來正妻 #勸黛玉女人家不必愛讀書
#酷愛讀書 #覺得寶玉是孽障
#事不關己不開口 #好媳婦第一人選
#覺得寶玉都讀淫詞豔曲 #他不懂藝術
採訪引用《 小日子 》「 為什麼寶玉 喜歡黛玉多過寶釵？蔣勳與張小虹 談紅樓夢的叛逆青春 」一文
溫良恭儉讓的寶釵，一心想讓寶玉走向光明之路（ 仕途才
在廿三回中賈政無意聽見寶玉引用詩文「花氣襲人知晝暖 」，把他房內一位姓花的丫鬟取名叫「襲人 」，先問「 是誰這樣
是本命啊 ），總在某些時刻不經易透露勸戒之心，有如第
刁鑽，起這樣的名字？」，後來就說了這樣一句古代父母常說的經典台詞。身為《 紅樓夢 》第一主角，賈寶玉從故事的第
四十八回寶玉誇讚香菱學詩，寶釵趁機「 機會教育 」，在她
二回就藉由一位路人之口出場了。他的出場關鍵字除了「 銜玉而生 」的傳奇，就是「 抓周 」時抓了「 脂粉釵環 」這些女
眼裡寶玉就是個扶不起的阿斗，只愛讀雜書，在女人堆中瞎
孩子用的化妝飾品，父親賈政一看就氣得離開。持續重述著紅樓點滴的蔣勳曾在採訪中說「 這好殘酷，爸爸有一個框框，
忙，寧當「 富貴閒人 」也不下苦心去學八股科舉。那年代
不走進去我就不喜歡你…台灣今天上一代給下一代框框也還在（ 註 ）」，這是父子關係不睦的開始。寶玉的關鍵字第二就
衡量一個男人成功與否，標準是在仕途之路直上青雲，不
是「 極惡讀書 」，但他討厭的不是讀書本身（事實上他極富詩文才華、愛讀《 莊子 》），而是討厭他父親要求他為考科舉
然就是沒出息、扛不起責任。然而所謂出息責任、成功的人
必讀的「 四書五經 」，第九回裡有段寶玉上學前，他的書僮被賈政叫去問話的橋段，這父親明白的說「 什麼《 詩經 》古文，
生，在寶釵眼中如此、在現代的人眼中是否還是如此？
一概不用虛應故事，只是先把《 四書 》一氣講明背熟，是最要緊的 」，讀考試會考的書才叫讀書，在本世紀仍相當熟悉。
│04│
│03│
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
他們用「是非題」衡量寶玉
寶玉的青梅竹馬
家道中落官小姐
不拘小節
愛穿男裝
# # # # # 最愛寶姊姊
封建代表隊｜第二棒
史湘雲
價 值觀
賈寶玉為何要出家？他的出家究竟有多少內在與外在因素？ 從父子、母子及親友的對話關係，甚至外人的評價中， 或許可以拼湊成一幅促成他出家的「 動機藍圖 」。
湘雲 說：
第一棒
寶釵 說：
﹁看小說、看漫畫， 有這心思放在功課上多好 ！﹂
說：
原 文： ﹁ 可 見 寶 玉 不 務 正，
封建代表隊
賈政 ｜
賈政
專 在 這 些 濃 詞 豔 賦 上 作 工 夫 ﹂︵ 第 廿 三 回 ︶
﹁就算不擅長社交，也 該 多 去 認 識 朋 友，建 立自己的人脈 ！﹂
原 文 ：﹁ 你 就 不 願 讀 書 去 考 舉 人 進
士 的， 也 該 常 常 的 會 會 這 些 為 官 做
宰 的 人 們， 談 談 講 講 些 仕 途 經 濟 的
有 個 朋 友 ﹂︵ 第 卅 二 回 ︶
學 問， 也 好 將 來 應 酬 世 務， 日 後 也
孩 提 時 的 懵 懂、 少 年 時 的 單 純 都 會 被 歲 月 的 風 霜 埋 藏 ， 寶 玉 必
將 走 出 他 的 理 想 國 度， 步 向 冷 酷 的 現 實 人 生， 所 以 第 卅 二 回 湘
大 為 反 感， 斥 之 為 混 帳 話， 就 算 湘 雲 是 為 了 寶 玉 的 將 來 著 想 ，
雲 曾 勸 寶 玉 學 學 應 酬 世 務 ， 不 要 整 日 混 在 女 兒 堆 裡， 卻 讓 寶 玉
也不能將自己的價值觀硬塞給他︵ 你的寶物是他的垃圾 ︶， 這
種 帶 著 目 的 的 交 際 讓 寶 玉 渾 身 不 對 勁， 不 交 際 就 真 的 不 能 生 存
︶﹂。 Life will find its way out.
嗎 ？ 正 如︽ 侏 儸 紀 公 園 ︾ 片 中 經 典 名 言﹁ 生 命 會 找 到 自 己 的
出路︵
外在
NOT SELF
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
「要是跟人家一樣用功， 你也可以上台大！」 原文：「 你能夠像他這苦心就好了，學什麼有個 不成的 」（ 第四十八回 ）
註──
#假正經 #寶玉的爹
封建代表隊
薛寶釵
第三棒
｜
#很世故 #寶玉表姊兼未來正妻 #勸黛玉女人家不必愛讀書
#酷愛讀書 #覺得寶玉是孽障
#事不關己不開口 #好媳婦第一人選
#覺得寶玉都讀淫詞豔曲 #他不懂藝術
採訪引用《 小日子 》「 為什麼寶玉 喜歡黛玉多過寶釵？蔣勳與張小虹 談紅樓夢的叛逆青春 」一文
溫良恭儉讓的寶釵，一心想讓寶玉走向光明之路（ 仕途才
在廿三回中賈政無意聽見寶玉引用詩文「花氣襲人知晝暖 」，把他房內一位姓花的丫鬟取名叫「襲人 」，先問「 是誰這樣
是本命啊 ），總在某些時刻不經易透露勸戒之心，有如第
刁鑽，起這樣的名字？」，後來就說了這樣一句古代父母常說的經典台詞。身為《 紅樓夢 》第一主角，賈寶玉從故事的第
四十八回寶玉誇讚香菱學詩，寶釵趁機「 機會教育 」，在她
二回就藉由一位路人之口出場了。他的出場關鍵字除了「 銜玉而生 」的傳奇，就是「 抓周 」時抓了「 脂粉釵環 」這些女
眼裡寶玉就是個扶不起的阿斗，只愛讀雜書，在女人堆中瞎
孩子用的化妝飾品，父親賈政一看就氣得離開。持續重述著紅樓點滴的蔣勳曾在採訪中說「 這好殘酷，爸爸有一個框框，
忙，寧當「 富貴閒人 」也不下苦心去學八股科舉。那年代
不走進去我就不喜歡你…台灣今天上一代給下一代框框也還在（ 註 ）」，這是父子關係不睦的開始。寶玉的關鍵字第二就
衡量一個男人成功與否，標準是在仕途之路直上青雲，不
是「 極惡讀書 」，但他討厭的不是讀書本身（事實上他極富詩文才華、愛讀《 莊子 》），而是討厭他父親要求他為考科舉
然就是沒出息、扛不起責任。然而所謂出息責任、成功的人
必讀的「 四書五經 」，第九回裡有段寶玉上學前，他的書僮被賈政叫去問話的橋段，這父親明白的說「 什麼《 詩經 》古文，
生，在寶釵眼中如此、在現代的人眼中是否還是如此？
一概不用虛應故事，只是先把《 四書 》一氣講明背熟，是最要緊的 」，讀考試會考的書才叫讀書，在本世紀仍相當熟悉。
│04│
│03│
第四棒
誠， 就 賜 給 了 寶 玉 做 丫 鬟， 寶 玉 也 和 她 十 分 交 好。在第十九回，襲人回家吃年夜飯後回賈府， 不斷向寶玉暗示她爹娘準備贖她回去，弄得寶玉緊
張兮兮（欸？但她明明就抵死不從了不是？）。襲人
瞧他緊張，便乘勝追擊約法三章，先是嬌嗔的不許 寶玉談死，後要他在老爺面前裝裝愛讀書的樣子，
又不許他成天在外拈花惹草。對襲人來說，若非活 成她要的樣子就不是愛她，逼得寶玉不得不馬上就
夫 人 說：
﹁我的兒子平常很乖的， 都是被朋友帶壞了﹂ 都 叫 你 教 壞 了。 ﹂︵ 第 三 十 回 ︶
原文：﹁ 下作小娼婦，好好的爺們，
作一副不可一世的模樣，才算是個男人？
封建代表隊
王夫人 活 在 男 權 社 會 的 貴 族 家 庭 下， 王 夫 人 很 努 力 的 跟 從 封 建 道 德 的 標 準 行 事︵ 我 已 使 出 洪 荒 之 力 了 ︶， 拚 命 鞏 固﹁ 她 們 王 家 ﹂ 在 賈 府 的 地 位︵ 例 如 在 五 十 五 回 當 家 王 熙 鳳 病 時 ， 安 插 自 己 妹 妹 的 女 兒 寶 釵 幫 忙 管 家， 以 暗 示 寶 釵 適 合 當 寶 玉 妻 子 ︶， 礙 於 婆 婆 對 寶 玉 溺 愛 而 不 敢 管 寶 玉， 卻 嚴 厲 打 壓 和 趕 絕 一 切 可 能 讓 兒 子 ﹁ 變 壞 ﹂ 的 人 事 因 素， 間 接 殘 害 她 們 的 性 命︵ 別 人 的 孩 子死不完的概念？︶，王夫人的殘酷無情可在幾個章回窺見， 第 三 十 回 用 一 巴 掌 讓 金 釧 兒 打 落 井 底 、 含 冤 而 亡， 第 七 十 四 回 抄 檢 大 觀 園 和 第 七 十 七 回 肅 清 怡 紅 院 ， 逼 死 晴 雯， 趕 走 司 棋 、 芳
襲人原是賈母的婢女，但賈母看她心地善良又忠
在寶玉背後碎嘴 覺得寶玉中看不中用 太體貼丫鬟所以不像男人 先關心別人所以很呆
│05│ │06│
官和四兒︵帶壞我孩子， 死有餘辜︶。此外， 對失去長子賈珠的
她們是酸民路人
｜
王 夫 人 而 言， 寶 玉 已 然 是 她 唯 一 的 生 存 希 望 和 依 靠 ， 第 三 十 三
子說話、讚嘆星月的行徑不像男人。但難道要對世事無感，淨是擺個主人架子，裝
第六棒
送起水泡的主子到急診。於是她們批他不顧社會階級是「 呆子 」，還順便扯他和燕
傅家的婆子
封建代表隊
關心丫鬟受傷沒。兩位婆子大概奴性堅強，覺得丫鬟就是三級燒燙傷，還是得馬上
著 賈 珠 哭 道 ： ﹁ 若 有 你 活 著 ， 便 死 一 百 個 我 也 不 管 了！ ﹂ 這 種
：
兩個鄰居婆子來，卻見寶玉不但得哄賭氣的丫鬟，自己被湯燙到手不管，還倒是先
回 寶 玉﹁ 不 肖 種 種 大 受 笞 撻 ﹂ 時 ， 哭 著 求 賈 政 手 下 留 情 ， 喊
範。這是不是，讓你想起了某一任「窒息」情人？
只 將 兒 子 視 為 一 種 終 身 依 靠 的﹁資 源 ﹂心 態， 隨 著 她 下 意 識 的
#低調的王夫人間諜 #深知如何情緒勒索
說出﹁ 死一百個︵寶玉︶也不管﹂透露慈母背後的自私冷血。
襲人 說 ：
寶玉貴為公子，要是被服侍得不夠好，當要立即 fire 那些不稱職的下人才是。怎料
# # # # #
#要是聽話的兒子還在死一百個寶玉也沒差 #寶玉的貼身丫鬟 #寶玉初夜對象 #像媽又像太太
﹁如果愛我， 你就照我說的意思做﹂
連那些毛丫頭的氣都受的。」（ 第卅五回 ）
#跟在寶玉身邊都是妖豔賤貨
襲人
原文：﹁ 我另說出兩三件事來， 你果然依了我，
原文：「 且是連一點剛性也沒有，
#長得不美就是好人
就 是 你 真 心 留 我 了 ﹂︵ 第 十 九 回 ︶
說
「扭扭捏捏， 一點男子氣概都沒有！」 她們
｜
#寶玉的娘 #養兒防老
封建代表隊｜第五棒
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇 cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
第四棒
誠， 就 賜 給 了 寶 玉 做 丫 鬟， 寶 玉 也 和 她 十 分 交 好。在第十九回，襲人回家吃年夜飯後回賈府， 不斷向寶玉暗示她爹娘準備贖她回去，弄得寶玉緊
張兮兮（欸？但她明明就抵死不從了不是？）。襲人
瞧他緊張，便乘勝追擊約法三章，先是嬌嗔的不許 寶玉談死，後要他在老爺面前裝裝愛讀書的樣子，
又不許他成天在外拈花惹草。對襲人來說，若非活 成她要的樣子就不是愛她，逼得寶玉不得不馬上就
夫 人 說：
﹁我的兒子平常很乖的， 都是被朋友帶壞了﹂ 都 叫 你 教 壞 了。 ﹂︵ 第 三 十 回 ︶
原文：﹁ 下作小娼婦，好好的爺們，
作一副不可一世的模樣，才算是個男人？
封建代表隊
王夫人 活 在 男 權 社 會 的 貴 族 家 庭 下， 王 夫 人 很 努 力 的 跟 從 封 建 道 德 的 標 準 行 事︵ 我 已 使 出 洪 荒 之 力 了 ︶， 拚 命 鞏 固﹁ 她 們 王 家 ﹂ 在 賈 府 的 地 位︵ 例 如 在 五 十 五 回 當 家 王 熙 鳳 病 時 ， 安 插 自 己 妹 妹 的 女 兒 寶 釵 幫 忙 管 家， 以 暗 示 寶 釵 適 合 當 寶 玉 妻 子 ︶， 礙 於 婆 婆 對 寶 玉 溺 愛 而 不 敢 管 寶 玉， 卻 嚴 厲 打 壓 和 趕 絕 一 切 可 能 讓 兒 子 ﹁ 變 壞 ﹂ 的 人 事 因 素， 間 接 殘 害 她 們 的 性 命︵ 別 人 的 孩 子死不完的概念？︶，王夫人的殘酷無情可在幾個章回窺見， 第 三 十 回 用 一 巴 掌 讓 金 釧 兒 打 落 井 底 、 含 冤 而 亡， 第 七 十 四 回 抄 檢 大 觀 園 和 第 七 十 七 回 肅 清 怡 紅 院 ， 逼 死 晴 雯， 趕 走 司 棋 、 芳
襲人原是賈母的婢女，但賈母看她心地善良又忠
在寶玉背後碎嘴 覺得寶玉中看不中用 太體貼丫鬟所以不像男人 先關心別人所以很呆
│05│ │06│
官和四兒︵帶壞我孩子， 死有餘辜︶。此外， 對失去長子賈珠的
她們是酸民路人
｜
王 夫 人 而 言， 寶 玉 已 然 是 她 唯 一 的 生 存 希 望 和 依 靠 ， 第 三 十 三
子說話、讚嘆星月的行徑不像男人。但難道要對世事無感，淨是擺個主人架子，裝
第六棒
送起水泡的主子到急診。於是她們批他不顧社會階級是「 呆子 」，還順便扯他和燕
傅家的婆子
封建代表隊
關心丫鬟受傷沒。兩位婆子大概奴性堅強，覺得丫鬟就是三級燒燙傷，還是得馬上
著 賈 珠 哭 道 ： ﹁ 若 有 你 活 著 ， 便 死 一 百 個 我 也 不 管 了！ ﹂ 這 種
：
兩個鄰居婆子來，卻見寶玉不但得哄賭氣的丫鬟，自己被湯燙到手不管，還倒是先
回 寶 玉﹁ 不 肖 種 種 大 受 笞 撻 ﹂ 時 ， 哭 著 求 賈 政 手 下 留 情 ， 喊
範。這是不是，讓你想起了某一任「窒息」情人？
只 將 兒 子 視 為 一 種 終 身 依 靠 的﹁資 源 ﹂心 態， 隨 著 她 下 意 識 的
#低調的王夫人間諜 #深知如何情緒勒索
說出﹁ 死一百個︵寶玉︶也不管﹂透露慈母背後的自私冷血。
襲人 說 ：
寶玉貴為公子，要是被服侍得不夠好，當要立即 fire 那些不稱職的下人才是。怎料
# # # # #
#要是聽話的兒子還在死一百個寶玉也沒差 #寶玉的貼身丫鬟 #寶玉初夜對象 #像媽又像太太
﹁如果愛我， 你就照我說的意思做﹂
連那些毛丫頭的氣都受的。」（ 第卅五回 ）
#跟在寶玉身邊都是妖豔賤貨
襲人
原文：﹁ 我另說出兩三件事來， 你果然依了我，
原文：「 且是連一點剛性也沒有，
#長得不美就是好人
就 是 你 真 心 留 我 了 ﹂︵ 第 十 九 回 ︶
說
「扭扭捏捏， 一點男子氣概都沒有！」 她們
｜
#寶玉的娘 #養兒防老
封建代表隊｜第五棒
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇 cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
破還是放棄實在無從得知， 念搧了一巴掌（ 難怪《 紅樓夢 》在當代要被視為禁書 ）。他說那些「 戰死殺場 」的武將自己滿腔熱血， 因不懂智謀不幸喪生了居然也受讚揚，他們沒有終止戰爭的能力最後百姓還是受害；至於政府官員就更無 用了，只不過讀了點書（ 還是四書五經這種考試書 ），看朝廷犯了錯就要拚命指責，不聽他諫言的就成了
昏君，就要以死威脅，好像一死的才是忠臣、活著的都是佞臣一般，然後留下一堆爛攤仍舊未能解決問題
還輪不到 我來管。
政府官員一心想著要保全自己的名聲而怯於活下來解決問題，這種死法就稱不上是「 好死 」。對於「 為了 名譽而死 」，或者「 為爭一口氣而死 」，那都不如無牽無掛無名的死去，只要真正親近的人肯為自己傷心，
弟 間 大 概 的 情 理 罷 了， 也 揭 示 寶 玉 蔑
只 是 孔 子 遺 訓﹁ 不 可 忤 慢 ﹂， 而 盡 兄
寶 玉 也 不 想﹁ 須 要 為 子 弟 之 表 率 ﹂，
眾 姊 妹 間 的 關 係︵ 閨 密 貌︶就 好 了。
成混沌濁物，可有可無 ﹂，只要注重與
好 啦， 而 且 他 認 為﹁ 把 一 切 男 子 都 看
矩， 並 不 以 為 意， 只 要 交 給 爸 媽 管 就
楚 對 應 到。 但 寶 玉 對 這 種 兄 弟 間 的 規
矩， 凡 作 兄 弟 的， 都 怕 哥 哥 ﹂ 就 很 清
尊 卑， 在 第 廿 回﹁ 寶 釵 素 知 他 家 規
家 是 超 講 究 禮 儀 規 矩 的， 尤 其 是 長 幼
劉 姥 姥 曾 說 過﹁ 禮 出 大 家 ﹂， 帶 出 賈
（ 反正死了就不干他的事了 ）。雖然說的是生死，但同時也是一種做人處事的價值觀，在寶玉看來，一個
寶玉心底﹁不服從﹂的聲音 正因內在與外在無法妥協， 究竟是看透 謂死得好 」的話（ 原文：他只顧邀名，猛拚一死，將來棄君於何地！），大大的將這種人死留名的社會觀
弟弟有 爸媽 管教就夠，
在一個把名聲節操看得比命還重的社會氛圍下，寶玉在《 紅樓夢 》卅六回中對貼身丫鬟襲人談了一段「 何 視尊卑有序等封建倫常的叛逆性格。
悄悄的讓屍體隨風化去、也毋需留碑，這樣的死法正是寶玉心中最理想的死。
出 家 像 在 當 世 所 能 做 到 最 大 的 反 叛。 但 透 過 幾 則 寶 玉 對 主 流 思 想 不
見 時， 兩 個 同 樣﹁ 如 花 似 玉 ﹂ 的 少 年 便 有 相 見 恨 晚 的 感 覺， 寶 玉 目 瞪 口
俗 男 都 是﹁ 鬚 眉 濁 物 ﹂︵ 都 是 沒 品 的 人 ︶， 不 宜 往 來。 第 七 回 與 秦 鐘 初 呆 的 心 想﹁ 天 下 竟 有 這 等 人 物！ 如 今 看 來， 我 竟 成 了 泥 豬 癩 狗 了 ﹂， 身 ！ my friend
為 賈 府 的 男 神， 居 然 自 嘆 弗 如， 潛 意 識 透 露 出 寶 玉 對 階 級 制 度 的 否 定。 貴 族 如 何？ 寒 門 又 如 何？ 只 要 擁 有 引 為 知 己 的﹁ 人 品 ﹂ 就 是
只有 剝 削 奴役 關 係 而無 法 相互 結 交。
民 姓賤 度嚴謹， 清代階級制 與百 仕紳 貴族
看待生死
根本沒有 解決問題。
死只是他們 成就名聲的手段，
以 為 然 的 主 張， 能 讀 見 他 尊 重 個 體 性 的 價 值 觀。
封 建 社 會 下 的 ﹁ 正 統 ﹂ 生 死 觀， 是要 人 死留 名。
場。 武臣死在戰
封 建 統 治 階 級 或 士 大 夫 間 那 種 庸 俗 勢 利 關 係 是 寶 玉 憎 惡 的， 他 認 為 世 間
文臣以死諫君、
│07│ │08│
自我 本質
就算我是 金湯匙，跟他比
儒家 兄長 文化 要當 。 講究 弟弟 他們 導 教 長幼 們的 至 表率 甚 有序 、兄 友弟 恭，
內在
也只是浪費 地球資源而已。
長幼尊卑
INNER SELF 身分階級
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇 cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
破還是放棄實在無從得知， 念搧了一巴掌（ 難怪《 紅樓夢 》在當代要被視為禁書 ）。他說那些「 戰死殺場 」的武將自己滿腔熱血， 因不懂智謀不幸喪生了居然也受讚揚，他們沒有終止戰爭的能力最後百姓還是受害；至於政府官員就更無 用了，只不過讀了點書（ 還是四書五經這種考試書 ），看朝廷犯了錯就要拚命指責，不聽他諫言的就成了
昏君，就要以死威脅，好像一死的才是忠臣、活著的都是佞臣一般，然後留下一堆爛攤仍舊未能解決問題
還輪不到 我來管。
政府官員一心想著要保全自己的名聲而怯於活下來解決問題，這種死法就稱不上是「 好死 」。對於「 為了 名譽而死 」，或者「 為爭一口氣而死 」，那都不如無牽無掛無名的死去，只要真正親近的人肯為自己傷心，
弟 間 大 概 的 情 理 罷 了， 也 揭 示 寶 玉 蔑
只 是 孔 子 遺 訓﹁ 不 可 忤 慢 ﹂， 而 盡 兄
寶 玉 也 不 想﹁ 須 要 為 子 弟 之 表 率 ﹂，
眾 姊 妹 間 的 關 係︵ 閨 密 貌︶就 好 了。
成混沌濁物，可有可無 ﹂，只要注重與
好 啦， 而 且 他 認 為﹁ 把 一 切 男 子 都 看
矩， 並 不 以 為 意， 只 要 交 給 爸 媽 管 就
楚 對 應 到。 但 寶 玉 對 這 種 兄 弟 間 的 規
矩， 凡 作 兄 弟 的， 都 怕 哥 哥 ﹂ 就 很 清
尊 卑， 在 第 廿 回﹁ 寶 釵 素 知 他 家 規
家 是 超 講 究 禮 儀 規 矩 的， 尤 其 是 長 幼
劉 姥 姥 曾 說 過﹁ 禮 出 大 家 ﹂， 帶 出 賈
（ 反正死了就不干他的事了 ）。雖然說的是生死，但同時也是一種做人處事的價值觀，在寶玉看來，一個
寶玉心底﹁不服從﹂的聲音 正因內在與外在無法妥協， 究竟是看透 謂死得好 」的話（ 原文：他只顧邀名，猛拚一死，將來棄君於何地！），大大的將這種人死留名的社會觀
弟弟有 爸媽 管教就夠，
在一個把名聲節操看得比命還重的社會氛圍下，寶玉在《 紅樓夢 》卅六回中對貼身丫鬟襲人談了一段「 何 視尊卑有序等封建倫常的叛逆性格。
悄悄的讓屍體隨風化去、也毋需留碑，這樣的死法正是寶玉心中最理想的死。
出 家 像 在 當 世 所 能 做 到 最 大 的 反 叛。 但 透 過 幾 則 寶 玉 對 主 流 思 想 不
見 時， 兩 個 同 樣﹁ 如 花 似 玉 ﹂ 的 少 年 便 有 相 見 恨 晚 的 感 覺， 寶 玉 目 瞪 口
俗 男 都 是﹁ 鬚 眉 濁 物 ﹂︵ 都 是 沒 品 的 人 ︶， 不 宜 往 來。 第 七 回 與 秦 鐘 初 呆 的 心 想﹁ 天 下 竟 有 這 等 人 物！ 如 今 看 來， 我 竟 成 了 泥 豬 癩 狗 了 ﹂， 身 ！ my friend
為 賈 府 的 男 神， 居 然 自 嘆 弗 如， 潛 意 識 透 露 出 寶 玉 對 階 級 制 度 的 否 定。 貴 族 如 何？ 寒 門 又 如 何？ 只 要 擁 有 引 為 知 己 的﹁ 人 品 ﹂ 就 是
只有 剝 削 奴役 關 係 而無 法 相互 結 交。
民 姓賤 度嚴謹， 清代階級制 與百 仕紳 貴族
看待生死
根本沒有 解決問題。
死只是他們 成就名聲的手段，
以 為 然 的 主 張， 能 讀 見 他 尊 重 個 體 性 的 價 值 觀。
封 建 社 會 下 的 ﹁ 正 統 ﹂ 生 死 觀， 是要 人 死留 名。
場。 武臣死在戰
封 建 統 治 階 級 或 士 大 夫 間 那 種 庸 俗 勢 利 關 係 是 寶 玉 憎 惡 的， 他 認 為 世 間
文臣以死諫君、
│07│ │08│
自我 本質
就算我是 金湯匙，跟他比
儒家 兄長 文化 要當 。 講究 弟弟 他們 導 教 長幼 們的 至 表率 甚 有序 、兄 友弟 恭，
內在
也只是浪費 地球資源而已。
長幼尊卑
INNER SELF 身分階級
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇 cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
讀聖
《 紅樓夢 》第三回 當世評論寶玉《 西江月 》二詞
賢書
以考
取功
名、 立身
是科舉制度
得打算自己的將來。但他卻滿不在乎笑道：「人事莫定，知道誰死誰活？」雖
看過了本期封面故事，對於賈寶玉為何出家或許仍未可知，但相信多少能對他
會予他的期待，也不被世俗的集體焦慮所懼（那些都是制約！）他在乎當前的
感同身受，十月是「誰說（紅樓夢）讀不完」下篇，我們將透過另一位《 紅樓夢 》
快樂勝於對未來的憂慮。一如1976樂團曾唱：「 世界末日就是明天
裡最為人熟知人物（ 相信您在國文課本中有讀過 ），從不同角度重回大觀園。
我的生活態度 」，賈寶玉相信活得盡興就是──要是明天死了，我也無所謂。
這就是
路和年輕人中開始普遍流行。
︽ 紅 樓 夢 ︾ 裡 另 有 一 個 無 論 年 齡、 外 貌 或 性 情 都 與
走至第七十一回，寶玉被尤大姊、李紈一干奶奶們取笑只顧和姑娘混，不懂
生活態度
加 拿 大 饒 舌 歌 手Drake寫 於
賈 寶 玉 相 似 的﹁ 甄 寶 玉 ﹂， 但 賈 寶 玉 發 覺 甄 寶 玉 只
YOLO 是 You Only Live Once（你只會活一次） 的首字母縮略字，引申為「 活在當下 」的意思。 〈 The Motto 〉 歌 詞 中， 在 網
│09│
是 個 貪 求 官 位 與 俸 祿 的﹁ 祿 蠹 ﹂， 從 此 不 願 與 他 相
YOLO!
然和姊妹們鬧看似沒出息，但這絕對不僅是今朝有酒今朝醉，寶玉不罣礙社
│10│
功 名 之 事 爭 論 不 休， 寶 玉 也 直 白 表 示， 考 取 功 名 並
解
並 論。 而 後 在 百 一 八 回 中， 寶 玉、 寶 釵 再 次 為 考 取
分
非 難 事， 但 他 不 會 將﹁ 不 枉 天 恩 祖 德 ﹂ 作 為 自 己
回
追 求 學 問 的 目 的。 道 不 同， 不 相 為 謀， 外 貌 像 也 就
下
罷 了， 要 是 逼 賈 寶 玉 也 得 像 甄 寶 玉 一 樣 為 逐 官 祿 而
聽
求 學 問， 那 也 就 如 賈 寶 玉 所 說﹁ 有 了 他， 我 竟 要 連
且
我 這 個︵ 很 帥 的 ︶ 相 貌 都 不 要 了 ﹂。
NEXT VOLUME
要 做大事的，
用的人都不該像這樣。然而，我們所處的世界已然包容了多元價值觀了嗎？
，
。 忍耐 或先 苦撐 慮、 天考 為明 人要 ， 念教 虞 這觀 無 活 生 能 才 繆 綢 雨 未 、 患 無 備 有
的詞，其實包含著那個封建時代下的主流價值觀，不讀書不聽話就是無用，有
任。 責 值與 時期一個男 子的 存價 生
麻煩出口 在 右手邊。
無故 尋愁 縱然 覓 恨， 生得 有 好 時 皮囊 似傻 ， 如 腹內 狂； 原 來 草莽 。 潦 倒 不 通 世 務 ，愚頑怕讀文 章； 行為偏僻性乖 張，那管世人 誹謗！
涼； ，貧窮難耐淒 富貴不知樂業 無望。 光，於國於家 可憐辜負好韶
雙； 肖無 ！ 今不 形狀 ，古 此兒 第一 莫效 無能 粱： 天下 與膏 紈褲 寄言
詞中對寶玉的評論就像他的父母平日責罵他的口吻，作者假借是「 當世人 」寫
生存價值
揚名
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
讀聖
《 紅樓夢 》第三回 當世評論寶玉《 西江月 》二詞
賢書
以考
取功
名、 立身
是科舉制度
得打算自己的將來。但他卻滿不在乎笑道：「人事莫定，知道誰死誰活？」雖
看過了本期封面故事，對於賈寶玉為何出家或許仍未可知，但相信多少能對他
會予他的期待，也不被世俗的集體焦慮所懼（那些都是制約！）他在乎當前的
感同身受，十月是「誰說（紅樓夢）讀不完」下篇，我們將透過另一位《 紅樓夢 》
快樂勝於對未來的憂慮。一如1976樂團曾唱：「 世界末日就是明天
裡最為人熟知人物（ 相信您在國文課本中有讀過 ），從不同角度重回大觀園。
我的生活態度 」，賈寶玉相信活得盡興就是──要是明天死了，我也無所謂。
這就是
路和年輕人中開始普遍流行。
︽ 紅 樓 夢 ︾ 裡 另 有 一 個 無 論 年 齡、 外 貌 或 性 情 都 與
走至第七十一回，寶玉被尤大姊、李紈一干奶奶們取笑只顧和姑娘混，不懂
生活態度
加 拿 大 饒 舌 歌 手Drake寫 於
賈 寶 玉 相 似 的﹁ 甄 寶 玉 ﹂， 但 賈 寶 玉 發 覺 甄 寶 玉 只
YOLO 是 You Only Live Once（你只會活一次） 的首字母縮略字，引申為「 活在當下 」的意思。 〈 The Motto 〉 歌 詞 中， 在 網
│09│
是 個 貪 求 官 位 與 俸 祿 的﹁ 祿 蠹 ﹂， 從 此 不 願 與 他 相
YOLO!
然和姊妹們鬧看似沒出息，但這絕對不僅是今朝有酒今朝醉，寶玉不罣礙社
│10│
功 名 之 事 爭 論 不 休， 寶 玉 也 直 白 表 示， 考 取 功 名 並
解
並 論。 而 後 在 百 一 八 回 中， 寶 玉、 寶 釵 再 次 為 考 取
分
非 難 事， 但 他 不 會 將﹁ 不 枉 天 恩 祖 德 ﹂ 作 為 自 己
回
追 求 學 問 的 目 的。 道 不 同， 不 相 為 謀， 外 貌 像 也 就
下
罷 了， 要 是 逼 賈 寶 玉 也 得 像 甄 寶 玉 一 樣 為 逐 官 祿 而
聽
求 學 問， 那 也 就 如 賈 寶 玉 所 說﹁ 有 了 他， 我 竟 要 連
且
我 這 個︵ 很 帥 的 ︶ 相 貌 都 不 要 了 ﹂。
NEXT VOLUME
要 做大事的，
用的人都不該像這樣。然而，我們所處的世界已然包容了多元價值觀了嗎？
，
。 忍耐 或先 苦撐 慮、 天考 為明 人要 ， 念教 虞 這觀 無 活 生 能 才 繆 綢 雨 未 、 患 無 備 有
的詞，其實包含著那個封建時代下的主流價值觀，不讀書不聽話就是無用，有
任。 責 值與 時期一個男 子的 存價 生
麻煩出口 在 右手邊。
無故 尋愁 縱然 覓 恨， 生得 有 好 時 皮囊 似傻 ， 如 腹內 狂； 原 來 草莽 。 潦 倒 不 通 世 務 ，愚頑怕讀文 章； 行為偏僻性乖 張，那管世人 誹謗！
涼； ，貧窮難耐淒 富貴不知樂業 無望。 光，於國於家 可憐辜負好韶
雙； 肖無 ！ 今不 形狀 ，古 此兒 第一 莫效 無能 粱： 天下 與膏 紈褲 寄言
詞中對寶玉的評論就像他的父母平日責罵他的口吻，作者假借是「 當世人 」寫
生存價值
揚名
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
寶玉出家 版本微考 ︽ 紅 樓 夢 ︾ 有 諸 多 版 本， 有 手 抄 與 印 刷 不 同 形 式、 同 時 也 牽 涉 到 內 容 的 差 異， 本 篇 將 介 紹 兩 大 版 本 體 系 給 讀 者， 關 於 寶 玉 的 出 家 原 因， 不 妨 親 自 翻 書 找 找。
抄本 脂評本 甲 庚辰本 •戌本 • 讀 者 會 用 人 工 抄 錄 來 收 藏 或 傳 播 喜 歡 的 文 學 作 品， 抄 寫 的 │11│
4 3 2 1
﹁ 抄本 ﹂指的就是﹁ 手抄版本 ﹂，在印刷術不普及的時代，
這 一 體 系 的︽ 石 頭 記 ︾︵︽ 紅 樓 夢 ︾ 原 名， 刻 本 始 更 名 ︶
過 程 也 會 在 文 中 加 以 點 評， 加 上 注 解、 評 論 甚 至 是 校 正。
七 十 八 回 ︶ 且 附 帶﹁ 脂 硯 齋 批 注 ﹂， 又 稱 脂 評 本︵ 脂 本 或
就 來 自 各 種 年 代 發 現 的 抄 本， 普 遍 共 有 前 八 十 回︵ 庚 辰 本 脂 批 本 ︶， 咸 認 是 最 接 近 原 稿 的 版 本。 而﹁ 甲 戌 本 ﹂ 雖 存 僅十六回， 卻有他版沒有的﹁ 凡例 ﹂︵ 體例說明 ︶。
刻本 程高本 • 程甲本 • 程乙本 人 程 偉 元 因 感 於 抄 本 混 亂 價 格 不 一， 花 了 數 年 時 間 蒐 集 當
相 對 於 抄 本 的﹁ 刻 本 ﹂ 就 是 透 過 活 字 印 刷 出 版 的 版 本， 清 時 各 種 抄 本， 與 高 鶚 等 人 刪 除 了 大 部 分 批 注、 編 修 整 理 印 行。比 起 抄 本︵脂 本︶系 統， 這 系 列 多 出 後 四 十 回， 在 提 回 的︽ 紅 樓 夢 ︾ 盛 行 了 近 二 百 年。 刻 本 與 抄 本 各 有 支 持 派
出﹁ 曹 雪 芹 自 傳 說 ﹂ 的 學 者 胡 適 推 崇 程 乙 本 後， 共 一 百 廿 系， 數 十 年 來 都 沒 出 現 更 有 力 的 證 據， 但 因 幾 乎 前 八 十 回 每回都有些微內容差異，讓︽ 紅樓夢︾之謎愈謎愈迷人。
1. 紅樓夢文庫本8冊 庚辰本＋程乙本 人人出版（ NT. 1,200 ） 2. 紅樓夢校注3冊 庚辰本 里仁書局（ NT. 1,000 ）
3. 紅樓夢平裝書盒3冊 程乙本 時報文化（ NT. 1,200 ）
4. 脂評本紅樓夢上下冊 庚辰本全脂評 三民出版（ NT. 410 / 450 ）
cover story∣誰說(紅樓夢)讀不完—上篇
寶玉出家 版本微考 ︽ 紅 樓 夢 ︾ 有 諸 多 版 本， 有 手 抄 與 印 刷 不 同 形 式、 同 時 也 牽 涉 到 內 容 的 差 異， 本 篇 將 介 紹 兩 大 版 本 體 系 給 讀 者， 關 於 寶 玉 的 出 家 原 因， 不 妨 親 自 翻 書 找 找。
抄本 脂評本 甲 庚辰本 •戌本 • 讀 者 會 用 人 工 抄 錄 來 收 藏 或 傳 播 喜 歡 的 文 學 作 品， 抄 寫 的 │11│
4 3 2 1
﹁ 抄本 ﹂指的就是﹁ 手抄版本 ﹂，在印刷術不普及的時代，
這 一 體 系 的︽ 石 頭 記 ︾︵︽ 紅 樓 夢 ︾ 原 名， 刻 本 始 更 名 ︶
過 程 也 會 在 文 中 加 以 點 評， 加 上 注 解、 評 論 甚 至 是 校 正。
七 十 八 回 ︶ 且 附 帶﹁ 脂 硯 齋 批 注 ﹂， 又 稱 脂 評 本︵ 脂 本 或
就 來 自 各 種 年 代 發 現 的 抄 本， 普 遍 共 有 前 八 十 回︵ 庚 辰 本 脂 批 本 ︶， 咸 認 是 最 接 近 原 稿 的 版 本。 而﹁ 甲 戌 本 ﹂ 雖 存 僅十六回， 卻有他版沒有的﹁ 凡例 ﹂︵ 體例說明 ︶。
刻本 程高本 • 程甲本 • 程乙本 人 程 偉 元 因 感 於 抄 本 混 亂 價 格 不 一， 花 了 數 年 時 間 蒐 集 當
相 對 於 抄 本 的﹁ 刻 本 ﹂ 就 是 透 過 活 字 印 刷 出 版 的 版 本， 清 時 各 種 抄 本， 與 高 鶚 等 人 刪 除 了 大 部 分 批 注、 編 修 整 理 印 行。比 起 抄 本︵脂 本︶系 統， 這 系 列 多 出 後 四 十 回， 在 提 回 的︽ 紅 樓 夢 ︾ 盛 行 了 近 二 百 年。 刻 本 與 抄 本 各 有 支 持 派
出﹁ 曹 雪 芹 自 傳 說 ﹂ 的 學 者 胡 適 推 崇 程 乙 本 後， 共 一 百 廿 系， 數 十 年 來 都 沒 出 現 更 有 力 的 證 據， 但 因 幾 乎 前 八 十 回 每回都有些微內容差異，讓︽ 紅樓夢︾之謎愈謎愈迷人。
1. 紅樓夢文庫本8冊 庚辰本＋程乙本 人人出版（ NT. 1,200 ） 2. 紅樓夢校注3冊 庚辰本 里仁書局（ NT. 1,000 ）
3. 紅樓夢平裝書盒3冊 程乙本 時報文化（ NT. 1,200 ）
4. 脂評本紅樓夢上下冊 庚辰本全脂評 三民出版（ NT. 410 / 450 ）
此為展覽示意圖
跌入時空 易公司 」，著有《 你
紋峽谷的男人 》。
走慢了我的時間 》。
此為展覽示意圖
日 本 國 民 繪 本 作 家， ︽ 窗邊的小荳荳 ︾ 插畫繪 者 岩 崎 知 弘， 將 西 方 水 彩畫融合了東方傳統繪 畫 技 術， 鑽 研 出 自 己 獨 特 的 技 法。 其 細 膩、 溫 柔 的 筆 觸， 展 現 出 唯 她 所 有 的 世 界 場 景。 今 年 適 逢 她 百 歲 紀 念， 中 R79
日本展開一系列慶祝活 動， 誠 品 書 店 也 在 山地下書街規畫創作展 與 講 座 活 動， 同 時 推 薦 大 人 也 適 讀 的 繪 本， 希 望 喚 起 你 內 心 的 孩 童， 在長廊般的展場及書頁 之 間 自 在 玩 樂。 就讓我們一起墜入夢 境、 穿 越 故 事 的 長 廊， 在岩崎知弘的繪畫中感 受 生 命 間 的 互 動， 及 大 自 然 的 流 洩 與 運 作， 張 開 眼 睛 甦 醒 之 後， 也 繼
岩崎知弘的繪本創作
續在繪本中回味一幕幕 ﹁ 夢 的 光 景 ﹂。
跑進童話
故 事 創 造 出 全 新 的 面 貌。
一 讀 再 讀 的 繪 本， 為 經 典
格、 符 合 自 己 理 念 且 值 得
而知弘致力創作有自我風
角， 插 畫 僅 做 配 圖 使 用，
日 本， 繪 本 仍 以 故 事 為 主
力 於 繪 本 創 作。 二 戰 後 的
岩崎知弘一生投注許多心
2 來 拜 訪。
主， 正 在 某 個 角 落 等 你 前
良的白雪公主和人魚公
娘、 青 鳥 與 白 鶴， 還 有 善
故 事 的 聲 音 再 起， 拇 指 姑
彷彿兒時父母在耳邊輕述
幕 裡 和 每 一 位 讀 者 互 動，
品 攀 上 櫥 窗， 跑 進 電 子 螢
﹁ 跑進童話 ﹂ 展區綿延整
作家，創立「 故事貿
小說，著有《 蹲在掌
夢 幻 場 景， 各 說 一 段 白 晝
左手畫插圖，右手寫
條 書 街， 讓 知 弘 的 童 畫 作
張西_白日夢
與 夜 晚 的 故 事。
者， 為 岩 崎 知 弘 繪 筆 下 的
區邀請兩位台灣年輕創作
晚 中， ﹁ 跌 入 時 空 ﹂ 展
潔、 沉 穩 而 令 人 安 心 的 夜
調 的 白 日 場 景， 或 月 色 皎
現 的 元 素， 穿 插 在 輕 透 色
等， 是 岩 崎 知 弘 畫 作 常 出
孩 童、 日 月、 花 草、 動 物
╳ 川貝母、張西 川貝母_夜夢遊
observation｜本月注目│13
14│observation｜本月注目
這是一條故事的長廊， 一個沒有界限的奇幻世界。
1
岩崎知弘 1OO週年創作展
此為展覽示意圖
跌入時空 易公司 」，著有《 你
紋峽谷的男人 》。
走慢了我的時間 》。
此為展覽示意圖
日 本 國 民 繪 本 作 家， ︽ 窗邊的小荳荳 ︾ 插畫繪 者 岩 崎 知 弘， 將 西 方 水 彩畫融合了東方傳統繪 畫 技 術， 鑽 研 出 自 己 獨 特 的 技 法。 其 細 膩、 溫 柔 的 筆 觸， 展 現 出 唯 她 所 有 的 世 界 場 景。 今 年 適 逢 她 百 歲 紀 念， 中 R79
日本展開一系列慶祝活 動， 誠 品 書 店 也 在 山地下書街規畫創作展 與 講 座 活 動， 同 時 推 薦 大 人 也 適 讀 的 繪 本， 希 望 喚 起 你 內 心 的 孩 童， 在長廊般的展場及書頁 之 間 自 在 玩 樂。 就讓我們一起墜入夢 境、 穿 越 故 事 的 長 廊， 在岩崎知弘的繪畫中感 受 生 命 間 的 互 動， 及 大 自 然 的 流 洩 與 運 作， 張 開 眼 睛 甦 醒 之 後， 也 繼
岩崎知弘的繪本創作
續在繪本中回味一幕幕 ﹁ 夢 的 光 景 ﹂。
跑進童話
故 事 創 造 出 全 新 的 面 貌。
一 讀 再 讀 的 繪 本， 為 經 典
格、 符 合 自 己 理 念 且 值 得
而知弘致力創作有自我風
角， 插 畫 僅 做 配 圖 使 用，
日 本， 繪 本 仍 以 故 事 為 主
力 於 繪 本 創 作。 二 戰 後 的
岩崎知弘一生投注許多心
2 來 拜 訪。
主， 正 在 某 個 角 落 等 你 前
良的白雪公主和人魚公
娘、 青 鳥 與 白 鶴， 還 有 善
故 事 的 聲 音 再 起， 拇 指 姑
彷彿兒時父母在耳邊輕述
幕 裡 和 每 一 位 讀 者 互 動，
品 攀 上 櫥 窗， 跑 進 電 子 螢
﹁ 跑進童話 ﹂ 展區綿延整
作家，創立「 故事貿
小說，著有《 蹲在掌
夢 幻 場 景， 各 說 一 段 白 晝
左手畫插圖，右手寫
條 書 街， 讓 知 弘 的 童 畫 作
張西_白日夢
與 夜 晚 的 故 事。
者， 為 岩 崎 知 弘 繪 筆 下 的
區邀請兩位台灣年輕創作
晚 中， ﹁ 跌 入 時 空 ﹂ 展
潔、 沉 穩 而 令 人 安 心 的 夜
調 的 白 日 場 景， 或 月 色 皎
現 的 元 素， 穿 插 在 輕 透 色
等， 是 岩 崎 知 弘 畫 作 常 出
孩 童、 日 月、 花 草、 動 物
╳ 川貝母、張西 川貝母_夜夢遊
observation｜本月注目│13
14│observation｜本月注目
這是一條故事的長廊， 一個沒有界限的奇幻世界。
1
岩崎知弘 1OO週年創作展
此為展覽示意圖
躲進帽子
TORAFU ARCHITECTS
獲得名字 TORAFU
╳ 谷川俊太郎
TORAFU
知弘的繪畫為基礎進行延 伸 創 作。 其 中
ARCHITECTS以 知 弘
喜 歡 描 繪 的﹁ 帽 子 ﹂ 為 靈 感， 打 造 一 頂 能 讓 孩 子感到安心的帽子堡壘 ﹁
﹂一展的合作創作 Life
俊太郎也是知弘美術館 ﹁ 者。 其 詩 作 主 題 包 含 各 樣 對 世 界 的 體 察， 讓 人 感 到 無 限 寬 廣， 但 岩 崎 知 弘 繪 畫中對身邊微小事物的珍 惜 之 情， 卻 反 倒 格 外 吸 引 谷 川 俊 太 郎、 令 他 敬 佩。 這兩位如此不同性格的創
非 為﹁ 小 荳 荳 ﹂ 量 身 打 造，
但 你 或 許 不 知 道， 這 些 插 圖 並
的 肖 像、 創 造 親 近 可 人 的 繪
的 一 項 藝 術。 無 論 是 畫 下 孩 子
繪本中的圖畫成為獨立而重要
本、隨筆及劇本等。
﹂， Children's Room
事實上當作者黑柳徹子執筆寫
發 聲， 岩 崎 知 弘 以 她 獨 特 的 方
館 」及「 安曇野知弘美術館 」。
讓畫畫工作坊等有趣的活
夢 R 79
作者所結合出的動人作
書 時， 這 些 繪 畫 的 創 作 者 — 岩 崎 知 弘 就 已 經 過 世。 但 被 日
式 關 愛 這 整 個 世 界 的 孩 子， 也
詩人，也出版大量繪
書道出其母親一生對孩童的愛。
動 在 裡 頭 發 生。 在 這 次 誠 品， 也 將 會 在 誠 品
二戰後的日本開始大量出版繪
本 譽 為﹁ 兒 童 畫 家 ﹂ 的 她，
讓 曾 經 是 孩 子 的 我 們， 透 過 她
日本最富盛名的當代
論家，前後創立「 岩崎知弘美術
的 創 作 展 中， 這 頂 R 79
小 學 一 年 級 遭 退 學 後 到﹁ 巴 氏
本， 岩 崎 知 弘 除 為 雜 誌 繪 製 插
畢 生 都 以 孩 童 為 主 題 繪 畫， 因
的 繪 畫 視 角 重 回 純 真、 自 在 的 展 R 79
母親繪畫薰陶，現為日本美術評
年底則以《いわさきちひろ》一
品
學 園 ﹂ 上 課 的 過 程， 而 這 個
圖 外 也 積 極 投 入 繪 本 創 作， 並
此 許 多 作 品 都 能 跨 越 時 空， 呼
夢 之 光 景。 在 這 次 誠 品
知弘反戰的信念，兒子松本猛去
境 長 廊 的 末 端 迎 接 大 家。
﹁ 小 荳 荳 ﹂ 的 形 象， 就 如 書 封
且 不 願 繪 畫 只 屈 就 於 文 字﹁ 配
應出故事中孩子們生動的神
出 中， 除 透 過 岩 崎 知 弘 的 繪 畫
谷川俊太郎
﹁ 帽子 ﹂ 也將跨海來台展
畫、 素 描 及 書 法 等， 她 的 技 法 巧妙融合西方水彩及東方水墨 技 巧， 色 彩 的 暈 染 及 大 量 留 白， 讓 風 與 光 彷 彿 穿 透 其 中。 如 果 說 花 草、 動 物 及 四 季、 晝 夜 分 明 的 景 色， 是 她 繪 畫 的 前
角 便 是 這 些 神 情 多 變 的﹁ 孩
景 與 襯 底， 那 遊 樂 於 之 中 的 主 在 台 灣， 大 家 對 於︽ 窗 邊 的 小
子 ﹂。
及內頁插圖中的小女孩一樣眼
圖 ﹂ 的 地 位， 堅 持 貫 徹 自 己
描 述 一 個 與 眾 不 同 的 女 孩， 在
神 澄 澈、 自 在 真 誠。
情。 岩 崎 知 弘 一 九 一 八 年 出 生
作 品 經 歷 連 串 美 麗 夢 境， 最 後
的 理 念 及 風 格 於 創 作 之 中， 讓
日 本 福 井 縣， 成 長 於 東 京，
也 請 睜 開 眼 睛， 體 會 她 富 滿 愛
本， 或 關 懷 戰 地 孩 童、 為 他 們
自 十 四 歲 開 始 向 岡 田 三 郎 助、
的 一 生。
岩崎知弘的兒子松本猛（ 右 ）受
出， 希 望 為 孩 子 帶 來 更 多 歡 樂 的 笑 聲。 的跨域建築設計團隊。
張開眼睛
荳 荳 ︾ 一 書 都 很 熟 悉， 故 事
鈴野浩一與禿真哉創立
小 田 周 洋、 中 谷 泰 等 人 學 習 油
《 戰火中的孩子 》繪本呈現岩崎
廣邀各領域創作者以岩崎
﹁
﹂ Children's Room
A R C H I T E C T的 S
除了建築團隊
4
本 以﹁
此為展覽示意圖
作 品 外， 日 本 詩 人 谷 川
╳ 關愛所有孩子的 岩崎知弘
大 舉 辦 百 歲 週 年 活 動，
﹂ 為 題， 盛 Life
知 弘 美 術 館︵ Chihiro ︶ 今年在日 Art Museum
╳ TORAFU ARCHITECTS
5
observation｜本月注目│15
16│observation｜本月注目
3
此為展覽示意圖
躲進帽子
TORAFU ARCHITECTS
獲得名字 TORAFU
╳ 谷川俊太郎
TORAFU
知弘的繪畫為基礎進行延 伸 創 作。 其 中
ARCHITECTS以 知 弘
喜 歡 描 繪 的﹁ 帽 子 ﹂ 為 靈 感， 打 造 一 頂 能 讓 孩 子感到安心的帽子堡壘 ﹁
﹂一展的合作創作 Life
俊太郎也是知弘美術館 ﹁ 者。 其 詩 作 主 題 包 含 各 樣 對 世 界 的 體 察， 讓 人 感 到 無 限 寬 廣， 但 岩 崎 知 弘 繪 畫中對身邊微小事物的珍 惜 之 情， 卻 反 倒 格 外 吸 引 谷 川 俊 太 郎、 令 他 敬 佩。 這兩位如此不同性格的創
非 為﹁ 小 荳 荳 ﹂ 量 身 打 造，
但 你 或 許 不 知 道， 這 些 插 圖 並
的 肖 像、 創 造 親 近 可 人 的 繪
的 一 項 藝 術。 無 論 是 畫 下 孩 子
繪本中的圖畫成為獨立而重要
本、隨筆及劇本等。
﹂， Children's Room
事實上當作者黑柳徹子執筆寫
發 聲， 岩 崎 知 弘 以 她 獨 特 的 方
館 」及「 安曇野知弘美術館 」。
讓畫畫工作坊等有趣的活
夢 R 79
作者所結合出的動人作
書 時， 這 些 繪 畫 的 創 作 者 — 岩 崎 知 弘 就 已 經 過 世。 但 被 日
式 關 愛 這 整 個 世 界 的 孩 子， 也
詩人，也出版大量繪
書道出其母親一生對孩童的愛。
動 在 裡 頭 發 生。 在 這 次 誠 品， 也 將 會 在 誠 品
二戰後的日本開始大量出版繪
本 譽 為﹁ 兒 童 畫 家 ﹂ 的 她，
讓 曾 經 是 孩 子 的 我 們， 透 過 她
日本最富盛名的當代
論家，前後創立「 岩崎知弘美術
的 創 作 展 中， 這 頂 R 79
小 學 一 年 級 遭 退 學 後 到﹁ 巴 氏
本， 岩 崎 知 弘 除 為 雜 誌 繪 製 插
畢 生 都 以 孩 童 為 主 題 繪 畫， 因
的 繪 畫 視 角 重 回 純 真、 自 在 的 展 R 79
母親繪畫薰陶，現為日本美術評
年底則以《いわさきちひろ》一
品
學 園 ﹂ 上 課 的 過 程， 而 這 個
圖 外 也 積 極 投 入 繪 本 創 作， 並
此 許 多 作 品 都 能 跨 越 時 空， 呼
夢 之 光 景。 在 這 次 誠 品
知弘反戰的信念，兒子松本猛去
境 長 廊 的 末 端 迎 接 大 家。
﹁ 小 荳 荳 ﹂ 的 形 象， 就 如 書 封
且 不 願 繪 畫 只 屈 就 於 文 字﹁ 配
應出故事中孩子們生動的神
出 中， 除 透 過 岩 崎 知 弘 的 繪 畫
谷川俊太郎
﹁ 帽子 ﹂ 也將跨海來台展
畫、 素 描 及 書 法 等， 她 的 技 法 巧妙融合西方水彩及東方水墨 技 巧， 色 彩 的 暈 染 及 大 量 留 白， 讓 風 與 光 彷 彿 穿 透 其 中。 如 果 說 花 草、 動 物 及 四 季、 晝 夜 分 明 的 景 色， 是 她 繪 畫 的 前
角 便 是 這 些 神 情 多 變 的﹁ 孩
景 與 襯 底， 那 遊 樂 於 之 中 的 主 在 台 灣， 大 家 對 於︽ 窗 邊 的 小
子 ﹂。
及內頁插圖中的小女孩一樣眼
圖 ﹂ 的 地 位， 堅 持 貫 徹 自 己
描 述 一 個 與 眾 不 同 的 女 孩， 在
神 澄 澈、 自 在 真 誠。
情。 岩 崎 知 弘 一 九 一 八 年 出 生
作 品 經 歷 連 串 美 麗 夢 境， 最 後
的 理 念 及 風 格 於 創 作 之 中， 讓
日 本 福 井 縣， 成 長 於 東 京，
也 請 睜 開 眼 睛， 體 會 她 富 滿 愛
本， 或 關 懷 戰 地 孩 童、 為 他 們
自 十 四 歲 開 始 向 岡 田 三 郎 助、
的 一 生。
岩崎知弘的兒子松本猛（ 右 ）受
出， 希 望 為 孩 子 帶 來 更 多 歡 樂 的 笑 聲。 的跨域建築設計團隊。
張開眼睛
荳 荳 ︾ 一 書 都 很 熟 悉， 故 事
鈴野浩一與禿真哉創立
小 田 周 洋、 中 谷 泰 等 人 學 習 油
《 戰火中的孩子 》繪本呈現岩崎
廣邀各領域創作者以岩崎
﹁
﹂ Children's Room
A R C H I T E C T的 S
除了建築團隊
4
本 以﹁
此為展覽示意圖
作 品 外， 日 本 詩 人 谷 川
╳ 關愛所有孩子的 岩崎知弘
大 舉 辦 百 歲 週 年 活 動，
﹂ 為 題， 盛 Life
知 弘 美 術 館︵ Chihiro ︶ 今年在日 Art Museum
╳ TORAFU ARCHITECTS
5
observation｜本月注目│15
16│observation｜本月注目
3
6
⑥
⑩
夢境延續
①
╳ 展場限定商品
以不世故的視角，開啟內心感知，穿梭在每一幅畫面與文字的閱讀節奏裡， 一起來作夢吧！在閱讀的一瞬裡，感受生命的流動。 ⑦
03 01
繪出療癒生命的場域
岩崎知弘作品推薦
05
②
⑧ ③
④
⑨
⑤
06
02
いわさきちひろ名作絵本︵ 愛蔵版 ︶ —
01
限量商品｜百週年紀念 系列
獨家聯名｜誠品書店╳岩崎知弘 系列
① 扇子（ $390 ）│ ④ 紙膠帶／3款（ $290 ）
② 色鉛筆／一組6色（ $220 ）│ ③ 玻璃杯／3款（ $220 ）
⑥ 明信片／4款（ $75 ）│⑦ 筆記本／3款（ $590 ）
⑤ 茶包明信片／4款（ $90 ）│⑧ 筆記本／2款（ $150／180 ）
色紙（ $390 ）│
空氣花瓶／3款（ $390 ）
岩崎知弘1OO週年創作展 展期｜2018.9.15 Sat.-11.11 Sun. 創作展地點｜誠品R79中山地下書街 同名衛星展｜高雄遠百店17F
Inside Out— 從建築延伸的無限想像
滴答滴，來幫帽子穿新衣— 水彩暈染體驗
講者｜鈴野浩一（ TORAFU ARCHITECTS ）
時間｜9/16-10/28，
時間｜9/15（ 六 ）3:30pm-5:30pm 地點｜誠品R79第二廣場
展場每週六日限定！ 書店單筆消費滿$1,200贈「 夢的光景 」手札組 內含︱明信片 2 款、書籤 2 款、信封 2 枚、紙箋 2 款 6 枚
每週日2:00pm-3:00pm 地點｜誠品R79第二廣場
繪畫的本質— 岩崎知弘作品的新生命 講者｜松本猛 時間｜9/16（ 日 ）3:30pm-5:30pm
主辦單位｜誠品書店、CHIHIRO ART MUSEUM
18│observation｜本月注目
⑨ 團扇／3款（ $350 ）│⑩ 紙膠帶／5款（ $100／150 ）
夢活動
紀念岩崎知弘一百週年，特別出版她畫的名著圖畫
作為典藏版。︵ 立原えりか，講談社 ︶
收錄岩崎知弘繪製的五彩
ちひろ花の画集 —
02
書 四 本， 並 挑 選 其 中 的﹁ 拇 指 姑 娘 ﹂ 和﹁ 青 鳥 ﹂
看 著 花， 與 花 交 談
33
妙。︵ 知弘美術館，講談社 ︶
03
繽紛花朵畫作， 引領大家走進大自然，體會花的奧
岩崎知弘繪畫的 個祕密： — 溫潤彩筆下的純真童年
︽ 窗邊的小荳荳 ︾ 繪者岩崎知弘繪畫密技大公開，
獨 家﹁ 以 實 體 顯 微 鏡 ﹂ 近 距 離 微 觀 記 錄， 以 彩 筆
久兒之星 —
04
展現孩童純真。︵ 知弘美術館，親子天下 ︶
日本兒童文學經典作品之一，日本歷年來最暢銷的
格，讓久兒帶你聆聽一個膾炙人口、感人至深的故
童書繪本之一，透過岩崎知弘富情感的獨特繪畫風
ちひろ BOX —
05
事。︵ 齋藤隆介，和英文化 ︶
日本亞馬遜讀者五顆星滿分推薦！岩崎知弘的精選
珍藏輯，收錄共二百八十幀作品。︵ 知弘美術館，
ちひろメモリアル：生誕 100 年 —
06
講談社 ︶
介紹岩崎知弘 在繪畫上 的轉 變和雜 誌上發表 的經典
傑作，也包含透過日常照片傳達女性的生活方式。
79
︵ 別冊太陽編集部，平凡社 ︶
全台書店暨網書 2018.9.01-10.31 選 三本 折、單本 折起 2OO
繪本
會員與特價品恕無重複折扣。實體門市與網路書
店之優惠活動、上市時間、售價依通路不同而有
差異，依現場公告為準。
75
04
地點｜誠品R79第二廣場
報名方式請見臉書活動頁 「 我做了一個夢──岩崎知弘100週年創作展 」 observation｜本月注目│17
6
⑥
⑩
夢境延續
①
╳ 展場限定商品
以不世故的視角，開啟內心感知，穿梭在每一幅畫面與文字的閱讀節奏裡， 一起來作夢吧！在閱讀的一瞬裡，感受生命的流動。 ⑦
03 01
繪出療癒生命的場域
岩崎知弘作品推薦
05
②
⑧ ③
④
⑨
⑤
06
02
いわさきちひろ名作絵本︵ 愛蔵版 ︶ —
01
限量商品｜百週年紀念 系列
獨家聯名｜誠品書店╳岩崎知弘 系列
① 扇子（ $390 ）│ ④ 紙膠帶／3款（ $290 ）
② 色鉛筆／一組6色（ $220 ）│ ③ 玻璃杯／3款（ $220 ）
⑥ 明信片／4款（ $75 ）│⑦ 筆記本／3款（ $590 ）
⑤ 茶包明信片／4款（ $90 ）│⑧ 筆記本／2款（ $150／180 ）
色紙（ $390 ）│
空氣花瓶／3款（ $390 ）
岩崎知弘1OO週年創作展 展期｜2018.9.15 Sat.-11.11 Sun. 創作展地點｜誠品R79中山地下書街 同名衛星展｜高雄遠百店17F
Inside Out— 從建築延伸的無限想像
滴答滴，來幫帽子穿新衣— 水彩暈染體驗
講者｜鈴野浩一（ TORAFU ARCHITECTS ）
時間｜9/16-10/28，
時間｜9/15（ 六 ）3:30pm-5:30pm 地點｜誠品R79第二廣場
展場每週六日限定！ 書店單筆消費滿$1,200贈「 夢的光景 」手札組 內含︱明信片 2 款、書籤 2 款、信封 2 枚、紙箋 2 款 6 枚
每週日2:00pm-3:00pm 地點｜誠品R79第二廣場
繪畫的本質— 岩崎知弘作品的新生命 講者｜松本猛 時間｜9/16（ 日 ）3:30pm-5:30pm
主辦單位｜誠品書店、CHIHIRO ART MUSEUM
18│observation｜本月注目
⑨ 團扇／3款（ $350 ）│⑩ 紙膠帶／5款（ $100／150 ）
夢活動
紀念岩崎知弘一百週年，特別出版她畫的名著圖畫
作為典藏版。︵ 立原えりか，講談社 ︶
收錄岩崎知弘繪製的五彩
ちひろ花の画集 —
02
書 四 本， 並 挑 選 其 中 的﹁ 拇 指 姑 娘 ﹂ 和﹁ 青 鳥 ﹂
看 著 花， 與 花 交 談
33
妙。︵ 知弘美術館，講談社 ︶
03
繽紛花朵畫作， 引領大家走進大自然，體會花的奧
岩崎知弘繪畫的 個祕密： — 溫潤彩筆下的純真童年
︽ 窗邊的小荳荳 ︾ 繪者岩崎知弘繪畫密技大公開，
獨 家﹁ 以 實 體 顯 微 鏡 ﹂ 近 距 離 微 觀 記 錄， 以 彩 筆
久兒之星 —
04
展現孩童純真。︵ 知弘美術館，親子天下 ︶
日本兒童文學經典作品之一，日本歷年來最暢銷的
格，讓久兒帶你聆聽一個膾炙人口、感人至深的故
童書繪本之一，透過岩崎知弘富情感的獨特繪畫風
ちひろ BOX —
05
事。︵ 齋藤隆介，和英文化 ︶
日本亞馬遜讀者五顆星滿分推薦！岩崎知弘的精選
珍藏輯，收錄共二百八十幀作品。︵ 知弘美術館，
ちひろメモリアル：生誕 100 年 —
06
講談社 ︶
介紹岩崎知弘 在繪畫上 的轉 變和雜 誌上發表 的經典
傑作，也包含透過日常照片傳達女性的生活方式。
79
︵ 別冊太陽編集部，平凡社 ︶
全台書店暨網書 2018.9.01-10.31 選 三本 折、單本 折起 2OO
繪本
會員與特價品恕無重複折扣。實體門市與網路書
店之優惠活動、上市時間、售價依通路不同而有
差異，依現場公告為準。
75
04
地點｜誠品R79第二廣場
報名方式請見臉書活動頁 「 我做了一個夢──岩崎知弘100週年創作展 」 observation｜本月注目│17
呈現在小讀者眼前，同時也把人類長久以來探索海洋 所用的船隻和探測機器很生動的繪製出來。（ 加古里 子，英文漢聲出版 ）
09—ボリス絵日記 以類似四格或單格漫畫的形式，描繪出趣味的淡彩生活 記事，樋口裕子在twitter公布部分畫作初稿時，就引起
04
畫迷好奇關注，經過重新繪製後全新登場。（ 樋口裕
觸動住在內心的 小小孩
大人繪本閱讀推薦
08—漢聲精選圖畫書：海 讓海洋裡的生物、海洋生態、海底奇特的地形等，一一
子，祥伝社 ）
10—創作者的工作桌與日常
01—童年
08
翻開這本書，一窺二十五位創作者在工作桌上的小宇
收錄世界級插畫大師桑貝近三百幅精采畫作，大
宙，尋覓他們在生活中的蹤影，而創作者們創作時的狀
部分為首度公開，披露他童年生活、學畫過程、
態與嗜好，也將在此書毫不藏私的公開。（ 黃惠鈴，
「 淘氣的尼古拉 」系列創作緣由、對童心與教養
聯經 ）
12
的看法。（ 尚—雅克．桑貝，新經典 ）
11—流浪小孩
02—亞哈與白鯨
流浪，是為了回家！網路創作藝術新秀水晶孔將自身成
01
長故事幻化成六篇短篇漫畫，透過流浪小孩以不同理由 走訪各城市，找尋自我定位與歸屬感。（ 水晶孔，大
一段由執念啟程的逐夢航道，擺脫現實枷鎖、探 索自我、找回迷航的自己。重新詮釋經典文學， 令人出乎意料的圖像爆發力，帶來顛覆性感受。
辣出版 ）
（ 馬努葉爾．馬爾索，大塊文化 ）
05
12—今天的月亮好圓
03—活了一百萬次的貓
以繽紛的色彩和略帶小孩塗鴉的大膽筆觸，描繪出溫
被大人和孩子愛戴的圖畫書，描寫了生、死以及
馨、愉快又充滿奇趣童心的滿月之夜！讓所有的小孩、
09
大 人、 動 物， 在 仰 望 月 亮 的 瞬 間， 都 得 到 了 撫 慰。
愛，如同書中活了一百萬次的虎斑貓說的：「 沒 有了愛，再渾渾噩噩地活一百萬次，又有什麼意
（ 荒井良二，遠流出版 ）
義呢！ 」（ 佐野洋子，步步出版 ）
13—尋找一本繪本，在沙漠中……（ 修訂版 ）
13
04—漢聲精選圖畫書：林明子作品 （3冊合售）
繪本裡充滿靈魂的語言，可以和人心溝通、交流，如同 小說或者詩歌，而隨著年齡的增長，我們更能深刻的玩
收錄《 第一次上街買東西 》、《 佳佳的妹妹不見
味繪本內容，透析繪本層次。（ 柳田邦男，遠流出版 ）
了 》、《 今天是什麼日子？》三個故事，林明子
02
14—最高的山．最深的海：世界自然奇觀 國 際 知 名 台 灣 新 生 代 插 畫 家 鄒 駿 昇， 與 英 國 著 名 的
Templar Company合 作， 以 細 膩 畫 風， 搭 配 巧 妙 版 貝克、查娜．戴維森，小魯文化 ）
谷川俊太郎用短短的三十九行詩句，簡明又深刻
06
10
的表達「 生命是什麼？」整本書的圖畫，處處都 充滿令人驚豔的細節，讓孩子讀出屬於自己的生
15—地下花園
命故事。（ 谷川俊太郎，步步出版 ）
一個小小的念頭，一棵從地鐵通風口伸展出來的樹，不 僅創造了一片新天地，除去了黑暗中的惡臭，也為整座
陶冶。（ 筒井賴子、瀨田貞二，英文漢聲出版 ）
05—活著
面，帶領讀者上山下海，飽覽「 世界之最 」。（ 凱特．
城市注入新的生命力。（ 趙善璟，道聲出版社 ）
筆觸柔軟明快，以細膩畫面，讓讀者接受了情感
06—Around the World in 80 Trees
14
精選世界八十個地區的代表樹木，佐以精美插 畫，從環境與文化的角度出發，描繪人與樹的關 係，是一本給愛樹人的動人情書。（ Jonathan
03
Drori，LAURENCE KING PUBLISHING ）
07—草莓 一顆草莓，嬌小玲瓏，擁有芬芳香甜的氣味、迷
07 15 20│observation｜本月注目
11
人的顏色與柔軟觸感。新宮晉把草莓比喻做一顆 星球，透過外太空的視覺想像，給予讀者獨一無 二的感官刺激。（ 新宮晉，玉山社 ）
observation｜本月注目│19
呈現在小讀者眼前，同時也把人類長久以來探索海洋 所用的船隻和探測機器很生動的繪製出來。（ 加古里 子，英文漢聲出版 ）
09—ボリス絵日記 以類似四格或單格漫畫的形式，描繪出趣味的淡彩生活 記事，樋口裕子在twitter公布部分畫作初稿時，就引起
04
畫迷好奇關注，經過重新繪製後全新登場。（ 樋口裕
觸動住在內心的 小小孩
大人繪本閱讀推薦
08—漢聲精選圖畫書：海 讓海洋裡的生物、海洋生態、海底奇特的地形等，一一
子，祥伝社 ）
10—創作者的工作桌與日常
01—童年
08
翻開這本書，一窺二十五位創作者在工作桌上的小宇
收錄世界級插畫大師桑貝近三百幅精采畫作，大
宙，尋覓他們在生活中的蹤影，而創作者們創作時的狀
部分為首度公開，披露他童年生活、學畫過程、
態與嗜好，也將在此書毫不藏私的公開。（ 黃惠鈴，
「 淘氣的尼古拉 」系列創作緣由、對童心與教養
聯經 ）
12
的看法。（ 尚—雅克．桑貝，新經典 ）
11—流浪小孩
02—亞哈與白鯨
流浪，是為了回家！網路創作藝術新秀水晶孔將自身成
01
長故事幻化成六篇短篇漫畫，透過流浪小孩以不同理由 走訪各城市，找尋自我定位與歸屬感。（ 水晶孔，大
一段由執念啟程的逐夢航道，擺脫現實枷鎖、探 索自我、找回迷航的自己。重新詮釋經典文學， 令人出乎意料的圖像爆發力，帶來顛覆性感受。
辣出版 ）
（ 馬努葉爾．馬爾索，大塊文化 ）
05
12—今天的月亮好圓
03—活了一百萬次的貓
以繽紛的色彩和略帶小孩塗鴉的大膽筆觸，描繪出溫
被大人和孩子愛戴的圖畫書，描寫了生、死以及
馨、愉快又充滿奇趣童心的滿月之夜！讓所有的小孩、
09
大 人、 動 物， 在 仰 望 月 亮 的 瞬 間， 都 得 到 了 撫 慰。
愛，如同書中活了一百萬次的虎斑貓說的：「 沒 有了愛，再渾渾噩噩地活一百萬次，又有什麼意
（ 荒井良二，遠流出版 ）
義呢！ 」（ 佐野洋子，步步出版 ）
13—尋找一本繪本，在沙漠中……（ 修訂版 ）
13
04—漢聲精選圖畫書：林明子作品 （3冊合售）
繪本裡充滿靈魂的語言，可以和人心溝通、交流，如同 小說或者詩歌，而隨著年齡的增長，我們更能深刻的玩
收錄《 第一次上街買東西 》、《 佳佳的妹妹不見
味繪本內容，透析繪本層次。（ 柳田邦男，遠流出版 ）
了 》、《 今天是什麼日子？》三個故事，林明子
02
14—最高的山．最深的海：世界自然奇觀 國 際 知 名 台 灣 新 生 代 插 畫 家 鄒 駿 昇， 與 英 國 著 名 的
Templar Company合 作， 以 細 膩 畫 風， 搭 配 巧 妙 版 貝克、查娜．戴維森，小魯文化 ）
谷川俊太郎用短短的三十九行詩句，簡明又深刻
06
10
的表達「 生命是什麼？」整本書的圖畫，處處都 充滿令人驚豔的細節，讓孩子讀出屬於自己的生
15—地下花園
命故事。（ 谷川俊太郎，步步出版 ）
一個小小的念頭，一棵從地鐵通風口伸展出來的樹，不 僅創造了一片新天地，除去了黑暗中的惡臭，也為整座
陶冶。（ 筒井賴子、瀨田貞二，英文漢聲出版 ）
05—活著
面，帶領讀者上山下海，飽覽「 世界之最 」。（ 凱特．
城市注入新的生命力。（ 趙善璟，道聲出版社 ）
筆觸柔軟明快，以細膩畫面，讓讀者接受了情感
06—Around the World in 80 Trees
14
精選世界八十個地區的代表樹木，佐以精美插 畫，從環境與文化的角度出發，描繪人與樹的關 係，是一本給愛樹人的動人情書。（ Jonathan
03
Drori，LAURENCE KING PUBLISHING ）
07—草莓 一顆草莓，嬌小玲瓏，擁有芬芳香甜的氣味、迷
07 15 20│observation｜本月注目
11
人的顏色與柔軟觸感。新宮晉把草莓比喻做一顆 星球，透過外太空的視覺想像，給予讀者獨一無 二的感官刺激。（ 新宮晉，玉山社 ）
observation｜本月注目│19
躍於紙上的魔法 喚醒靈感，豐富創作必備祕笈 零基礎水彩畫教室 —
專 門 針 對 水 彩 初 學 者 所 設 計 的 全 能 教 學 書， 沒 有 繪 畫 經 驗 也 時的水彩急救包，也無私分享。︵ 王建傑，野人文化 ︶
！ 秒懂 OK
﹁ 構圖 ﹂ 及﹁ 水彩繪畫 ﹂ 技巧， 畫什麼都變簡單， 最後連對作品不太滿意
繪畫的基本 ： — 一枝筆就能畫，零基礎也能輕鬆上手的 堂色彩課 的完整指南， 四十二項色彩應用主題和十個獨門祕技， 教你畫出高人一籌
喚醒你的藝術魂！ 以詳實步驟、 實例解析上色、 配色、 各種色彩運用技法 的作品。︵ 莉絲．娥佐格，一起來出版 ︶
肖像素描技巧指南 —
五大繪畫主題、 六十六組頭手圖解、 四十一組清晰圖例， 內容鉅細靡遺， 讓你精準掌握透視結構與比例， 洞悉不同肖像畫的處理原則， 循序漸進地 刻畫出靈活生動的人物肖像畫。︵ 安德魯．路米斯，大牌出版 ︶
： —Kaleidoscope The Art of Illustration and Visual Storytelling
翻開這本書， 如同走進了一個插畫的王國， 來自世界的三十八位插畫師， ， SANDU CULTURAL Wang Shaoqiang
充 分 展 示 了 他 們 的 獨 特 風 格 和 嫺 熟 筆 法， 讀 者 可 以 徜 徉 在 每 個 故 事 中， 細 細 體 會 畫 像 背 後 的 意 味。︵ ︶ MEDIA
きれいな色の本：デザインと言葉の配色ブック —
為了想配出﹁ 漂亮的顏色 ﹂ 的使用者精心編排， 不需要具備艱深的色彩知 ， ingectar-e
コ｜ポレ｜ション︶
識， 透過豐富的配色範例及關鍵字， 就能找出喜歡的組合， 掌握配色的要 訣，讓你享受合宜選色的樂趣。︵
全台書店暨網書 2018.9.01-10.31 步步出版 遠 ∣流繪本 全書系三本 折 單 •本 折起 會 員 與 特 價 品 恕 無 重 複 折 扣。 實 體 門 市 與 網 路 書 店 之 優 惠 活 動、上市時間、售價依通路不同而有差異，依現場公告為準。
當跨族裔作家 遇見美國羅曼史 歐美書市觀察。
04
作者│Helen Hoang
出版｜Berkley Pub Group
認為數學是宇宙唯一定律的
節構寫下，逐步明白世界並沒有
Stella Lane，在耳目一新的情
足夠的數據能預測令人心動的愛
情過程。
閱讀更多
︵
︶ 的 會 員 有 百 分 之 八 十 六 為 白 人。 即 使 要 多 元 題 材， 仍 傾 向 找 RWA
白人撰寫，再再顯示長久以來，此類型白人作家獨大的局面。
佳評如潮，嶄露光芒的異文化狂想 然 而， 今 年 還 是 出 現 了 幾 道 屬 於 多 元 的 曙 光。 甫 於 六 月 出 版， 至 七 月 已 經 四 刷 的︽
︾ 作 者 為 Helen Hoang ，是在此類 The Kiss Quotient
型 少 見 的 亞 裔 作 家。 三 十 出 頭 才 被 診 斷 患 有 自 閉 症， 無 法 有 正 常 社 交
活 動， 甚 至 無 法 擔 當 工 作， 因 而 轉 向 寫 作， 用 切 身 經 歷 寫 下 在 戀 愛 這
一七年
一六年與二 ○
一七年就分別入圍美國羅曼史作家協會年度最佳作家 ○
年成立 決 選 名 單， 卻 仍 與 得 獎 咫 尺 天 涯。 事 實 上， 該 協 會 自 一 九 八 ○ 以 來， 從 未 將 最 佳 作 家 頒 給 非 裔 或 其 他 少 數 民 族 作 者。 而 出 版 此 書 的 也 是 少 數 有 著 非 裔 編 輯、 設 計 與 業 務 的 鐵 三 Kensington Publishing 角，才能推出如此原汁原味的作品。
連 鎖 書 店 式 微，
等 通 路 大 部 分 以 銷 售 歷 史 取 決 新 書 是 否 進 貨， Target
條 路 上 顛 簸 的 旅 程。 才 上 市 不 久， 知 名 書 評 網 站
新 作 者 機 會 渺 茫。 不 過，
便湧入超 Goodreads
過 七 千 個 好 評， 亞 裔 作 者 加 上 非 主 流 的 角 色 設 定， 竟 在 此 類 型 出 線，
之 八 十 二 為 女 性， 其 中 百 分 之 七 十 三 為 白 人， 百 分 之 十 二 為 黑 人、 非
元主題與作者才是王道。
人 讀 者， 如 此 看 來， 多 數 出 版 社 實 在 是 錯 過 不 少 業 績 潛 力 股。 擁 抱 多
︾贏得二 ○ 裔 ； 百 分 之 七 是 西 裔 ； 百 分 之 四 是 亞 裔。 有 四 分 之 一 強 的 大 餅 為 非 白 Seize Today
網 站 上 的 統 計 數 據 顯 示， 讀 者 有 百 分 RWA
也 給 了 其 他 同 為 少 數 民 族 的 創 作 人 打 了 一 劑 強 心 針。 而 頂 著 哈 佛 大 學 ，也在今年以︽ 光 環 泰 裔 美 籍 的 Pintip Dunn 一 八 年 RWA 最佳青少年羅曼史的殊榮。
，則是 來 自 加 拿 大 ， 身 兼 中 學 老 師 、 教 養 專 欄 作 家 的 Uzma Jalaluddin ︾ 獲 得 不 少 好 評。 以 傲 慢 與 偏 Ayesha at Last
以 首 部 浪 漫 喜 劇 小 說︽
見 為 原 型， 卻 是 將 場 景 搬 到 現 代 多 倫 多 以 南 亞 族 群 為 主 的 社 區， 主 角
歐美書市觀察
非裔作家 的 作 品︽ ︾則為二 ○ Alyssa Cole An Extraordinary Union 書 店 的 第 二 暢 銷 書 。 其 實 Alyssa Cole 在二 The Ripped Bodice
也 變 身 為 穆 斯 林 信 仰 的 輕 熟 女， 對 戀 愛 有 著 高 度 期 待 的 她， 會 與 新 搬
普通讀者之眼，為台灣讀者帶來
對 於 羅 曼 史 的 印 象 一 直 停 留 在 白 人 俊 男 美 女 互 擁 的 書 封。 因 此 位 於 洛
務的洗禮，現居美國紐約，以非
來的鄰居擦出什麼樣的火花？
願。曾歷經書店採購與出版社業
於二 ○ 一六年做了一 杉 磯 市 的 羅 曼 史 小 說 門 店 The Ripped Bodice 項 非 正 式 統 計， 發 現 採 樣 該 年 出 版 每 百 本 書 中， 只 有 百 分 之 七． 八
受撼動，而許下與書工作的心
數據中的小眾，未來的業績群體
《 The Kiss Quotient 》
3
M D N
多元潛力股帶來的文化融合與拼裝
03 延伸閱讀
79
為 非 白 人 作 者， 去 年 更 跌 至 百 分 之 六． 二。 而 羅 曼 史 小 說 作 家 協 會
第一次造訪仁愛圓環誠品時心
3
observation｜本月注目│21
22 ｜unique teller｜一人觀點
05 蘇逸如 Jill
75
01 02
01
02
03
04 05
躍於紙上的魔法 喚醒靈感，豐富創作必備祕笈 零基礎水彩畫教室 —
專 門 針 對 水 彩 初 學 者 所 設 計 的 全 能 教 學 書， 沒 有 繪 畫 經 驗 也 時的水彩急救包，也無私分享。︵ 王建傑，野人文化 ︶
！ 秒懂 OK
﹁ 構圖 ﹂ 及﹁ 水彩繪畫 ﹂ 技巧， 畫什麼都變簡單， 最後連對作品不太滿意
繪畫的基本 ： — 一枝筆就能畫，零基礎也能輕鬆上手的 堂色彩課 的完整指南， 四十二項色彩應用主題和十個獨門祕技， 教你畫出高人一籌
喚醒你的藝術魂！ 以詳實步驟、 實例解析上色、 配色、 各種色彩運用技法 的作品。︵ 莉絲．娥佐格，一起來出版 ︶
肖像素描技巧指南 —
五大繪畫主題、 六十六組頭手圖解、 四十一組清晰圖例， 內容鉅細靡遺， 讓你精準掌握透視結構與比例， 洞悉不同肖像畫的處理原則， 循序漸進地 刻畫出靈活生動的人物肖像畫。︵ 安德魯．路米斯，大牌出版 ︶
： —Kaleidoscope The Art of Illustration and Visual Storytelling
翻開這本書， 如同走進了一個插畫的王國， 來自世界的三十八位插畫師， ， SANDU CULTURAL Wang Shaoqiang
充 分 展 示 了 他 們 的 獨 特 風 格 和 嫺 熟 筆 法， 讀 者 可 以 徜 徉 在 每 個 故 事 中， 細 細 體 會 畫 像 背 後 的 意 味。︵ ︶ MEDIA
きれいな色の本：デザインと言葉の配色ブック —
為了想配出﹁ 漂亮的顏色 ﹂ 的使用者精心編排， 不需要具備艱深的色彩知 ， ingectar-e
コ｜ポレ｜ション︶
識， 透過豐富的配色範例及關鍵字， 就能找出喜歡的組合， 掌握配色的要 訣，讓你享受合宜選色的樂趣。︵
全台書店暨網書 2018.9.01-10.31 步步出版 遠 ∣流繪本 全書系三本 折 單 •本 折起 會 員 與 特 價 品 恕 無 重 複 折 扣。 實 體 門 市 與 網 路 書 店 之 優 惠 活 動、上市時間、售價依通路不同而有差異，依現場公告為準。
當跨族裔作家 遇見美國羅曼史 歐美書市觀察。
04
作者│Helen Hoang
出版｜Berkley Pub Group
認為數學是宇宙唯一定律的
節構寫下，逐步明白世界並沒有
Stella Lane，在耳目一新的情
足夠的數據能預測令人心動的愛
情過程。
閱讀更多
︵
︶ 的 會 員 有 百 分 之 八 十 六 為 白 人。 即 使 要 多 元 題 材， 仍 傾 向 找 RWA
白人撰寫，再再顯示長久以來，此類型白人作家獨大的局面。
佳評如潮，嶄露光芒的異文化狂想 然 而， 今 年 還 是 出 現 了 幾 道 屬 於 多 元 的 曙 光。 甫 於 六 月 出 版， 至 七 月 已 經 四 刷 的︽
︾ 作 者 為 Helen Hoang ，是在此類 The Kiss Quotient
型 少 見 的 亞 裔 作 家。 三 十 出 頭 才 被 診 斷 患 有 自 閉 症， 無 法 有 正 常 社 交
活 動， 甚 至 無 法 擔 當 工 作， 因 而 轉 向 寫 作， 用 切 身 經 歷 寫 下 在 戀 愛 這
一七年
一六年與二 ○
一七年就分別入圍美國羅曼史作家協會年度最佳作家 ○
年成立 決 選 名 單， 卻 仍 與 得 獎 咫 尺 天 涯。 事 實 上， 該 協 會 自 一 九 八 ○ 以 來， 從 未 將 最 佳 作 家 頒 給 非 裔 或 其 他 少 數 民 族 作 者。 而 出 版 此 書 的 也 是 少 數 有 著 非 裔 編 輯、 設 計 與 業 務 的 鐵 三 Kensington Publishing 角，才能推出如此原汁原味的作品。
連 鎖 書 店 式 微，
等 通 路 大 部 分 以 銷 售 歷 史 取 決 新 書 是 否 進 貨， Target
條 路 上 顛 簸 的 旅 程。 才 上 市 不 久， 知 名 書 評 網 站
新 作 者 機 會 渺 茫。 不 過，
便湧入超 Goodreads
過 七 千 個 好 評， 亞 裔 作 者 加 上 非 主 流 的 角 色 設 定， 竟 在 此 類 型 出 線，
之 八 十 二 為 女 性， 其 中 百 分 之 七 十 三 為 白 人， 百 分 之 十 二 為 黑 人、 非
元主題與作者才是王道。
人 讀 者， 如 此 看 來， 多 數 出 版 社 實 在 是 錯 過 不 少 業 績 潛 力 股。 擁 抱 多
︾贏得二 ○ 裔 ； 百 分 之 七 是 西 裔 ； 百 分 之 四 是 亞 裔。 有 四 分 之 一 強 的 大 餅 為 非 白 Seize Today
網 站 上 的 統 計 數 據 顯 示， 讀 者 有 百 分 RWA
也 給 了 其 他 同 為 少 數 民 族 的 創 作 人 打 了 一 劑 強 心 針。 而 頂 著 哈 佛 大 學 ，也在今年以︽ 光 環 泰 裔 美 籍 的 Pintip Dunn 一 八 年 RWA 最佳青少年羅曼史的殊榮。
，則是 來 自 加 拿 大 ， 身 兼 中 學 老 師 、 教 養 專 欄 作 家 的 Uzma Jalaluddin ︾ 獲 得 不 少 好 評。 以 傲 慢 與 偏 Ayesha at Last
以 首 部 浪 漫 喜 劇 小 說︽
見 為 原 型， 卻 是 將 場 景 搬 到 現 代 多 倫 多 以 南 亞 族 群 為 主 的 社 區， 主 角
歐美書市觀察
非裔作家 的 作 品︽ ︾則為二 ○ Alyssa Cole An Extraordinary Union 書 店 的 第 二 暢 銷 書 。 其 實 Alyssa Cole 在二 The Ripped Bodice
也 變 身 為 穆 斯 林 信 仰 的 輕 熟 女， 對 戀 愛 有 著 高 度 期 待 的 她， 會 與 新 搬
普通讀者之眼，為台灣讀者帶來
對 於 羅 曼 史 的 印 象 一 直 停 留 在 白 人 俊 男 美 女 互 擁 的 書 封。 因 此 位 於 洛
務的洗禮，現居美國紐約，以非
來的鄰居擦出什麼樣的火花？
願。曾歷經書店採購與出版社業
於二 ○ 一六年做了一 杉 磯 市 的 羅 曼 史 小 說 門 店 The Ripped Bodice 項 非 正 式 統 計， 發 現 採 樣 該 年 出 版 每 百 本 書 中， 只 有 百 分 之 七． 八
受撼動，而許下與書工作的心
數據中的小眾，未來的業績群體
《 The Kiss Quotient 》
3
M D N
多元潛力股帶來的文化融合與拼裝
03 延伸閱讀
79
為 非 白 人 作 者， 去 年 更 跌 至 百 分 之 六． 二。 而 羅 曼 史 小 說 作 家 協 會
第一次造訪仁愛圓環誠品時心
3
observation｜本月注目│21
22 ｜unique teller｜一人觀點
05 蘇逸如 Jill
75
01 02
01
02
03
04 05
世紀的
堂課 ︾書中十句
如何看清廿一世紀的 政治、經濟與科技 ︽
大 命 運 ︾ 更 奠 定 他 世 界 歷 史 大 師 地 位。 正 如 新 作︽
世紀的
上這二十一堂課的讀者們做個課前預習。
一、﹁ 也許在二十一世紀，平民主義者反抗的將不再是經濟精英剝削 人 民 ， 而 是 經 濟 精 英 不 再 需 要 人 民 。 ﹂︵ 想 被 勒 索 還 得 掂 自 己 斤 兩 ， 擔 心 綁 匪 看 不 上 眼。 這 個 社 會 花 了 數 百 年 時 間 把 人 的 價 值 縮 減 為﹁ 人 在 工 作 上 創 造 的 價 值 ﹂， 而 人 工 智 慧 正 在 快 速 消 滅 這 樣 的 價 值 。 ︶ 二、﹁ 政 治 家 有 一 種 以 為 自 己 有 得 選 擇 的 錯 覺， 但 真 正 重 要 的 決 定 早 就 由 經 濟 學 家、 金 融 業 者 和 商 人 在 提 出 選 項 時， 就 做 完 了。 而 再 過 幾
Google啦 ！ ﹂ 這 種 話 ， 十 年
來 提 出 選 項 ， 供 政 治 家 進 行 挑 選 。 ﹂︵ 十 年 前 我 十 年 ， 就 可 能 是 由 AI
無 法 想 像 我 會 講 出﹁ 不 要 自 己 找 路， 問
後 我 可 能 會 說﹁ 不 要 自 己 選 總 統 啦， 問
Google啦 ！ ﹂ 但 政 治 家 也 可
啦！﹂︶ 能 會 說 ﹁ 不 要 問 人 民 啦 ， 問 Google 、 但 又 太 不 注 意 發 展 人 類 的 意 識， 那 麼 三 、 ﹁ 如 果 我 們 太 注 重 發 展 AI
講到要擁有企
嗯？︶
電 腦 有 了 極 先 進 的﹃ 人 工 智 慧 ﹄ 之 後 ， 可 能 只 會 把 人 類 的﹃ 天 然 愚 蠢 ﹄ 更 加 增 強 。 ﹂︵ 沒 錯 ， 別 讓 小 孩 玩 槍 ， 讓 大 人 玩 就 好 了 四、﹁ 講 到 要 擁 有 土 地， 我 們 已 經 有 幾 千 年 的 經 驗
業， 我 們 也 在 過 去 兩 個 世 紀 裡， 發 展 出 一 套 相 當 高 明 的 規 範 方 式 但 講 到 要 擁 有 資 料 ， 我 們 就 沒 有 太 多 經 驗 。 ﹂︵ 所 有 權 模 糊 就 會 有 人 莫
2018/09/08（六）-10/07（日）
金氏徹平：浪漫的羈絆 誠品畫廊於九月八日至十月七日推出「金氏徹平：浪漫的羈絆」展。
本展除了「白色釋放」系列，金氏徹平亦帶來首次在台灣亮相的 距離上一回金氏徹平在誠品展出已有七年，多年不見，本展將以四
「醇金」、「如何不完全消失」、「水煮白日夢」、「遊戲、舞與 後，因為數理太爛，所以早早放
十餘件作品呈現他的創作。此行金氏徹平更特地來台為本展現地製
結構」等系列。如果說破壞是重生的開始，這些作品均是金氏徹平 棄科學夢的無數人其中之一。
作和創作數件新作；並且於開幕當日舉辦絹印活動與台灣觀眾交
將「拼貼」的概念擴大應用在對日常生活的體會上，延伸討論個人 流，歡迎大家攜帶個人織品物件，藝術家將親自在上面製作絹印。
與物、物質與空間、生命與自然現象的關係，同時將我們從切身的
是那種很喜歡看科學讀物，以為
PanSci泛科學總編輯，小時候
自己會成為科學家，但是長大之
現實帶往幻想世界，在這世界中想像力無際無邊，無處不是新契機。
延伸閱讀
趣味，透露出藝術家的奇思妙想。例如他最標誌性的「白色釋放」 資訊科技和生物科技攜手後，科
系列，即高度使用日常可見的塑膠製品，舉凡動漫公仔、扮家家酒
都市立藝術大學研究所．專攻雕塑，目前定居於京都並於母校任教。他 技為社會帶來的巨大顛覆與重
的假漢堡、洗臉盆、曬衣架甚至疏通馬桶的吸把，這些來自街坊傳
於二○○八年獲選東京都現代美術館「MOT當代年度展」，二○○九 統五金行、IKEA宜家家居商場、兒童玩具店的現成物，五顏六色、
年寫下橫濱美術館最年輕藝術家個展紀錄，二○一三年在北京尤倫 功能各異，在經過他拆解、堆疊、重組，再以白色樹脂覆蓋之後，
斯當代藝術中心舉辦大型個展。
塑，世事紛擾之際，應該思索、
教導孩子的二十一項核心課題。
02-8789-3388 ext. 1588 gallery@ eslite.com www.eslitegallery.com
消去了自身原有的角色與意義，以超現實感的聚合物之形，異變出 千百種新連結與次序。
石油，但新的環保人士卻還缺席。︶ 五、﹁ 資 訊 科 技 和 生 物 科 技 融 合， 帶 來 世 界 末 日 的 許 多 可 能， 從 數 位 獨 裁 到 全 球 無 用 階 級， 不 一 而 足。 面 對 這 些 威 脅， 國 族 主 義 的 答 案 是 什 麼 ？ 國 族 主 義 就 是 沒 有 答 案 。 ﹂︵ 別 逼 國 族 主 義 了 ， 因 為 我 們 不 會 喜 歡它硬擠出來的答案的。︶ 六 、 ﹁ 恐 怖 分 子 俘 虜 了 我 們 的 想 像 力 ， 用 來 對 付 我 們 。 ﹂︵ 你 確 定 不 是在說迪士尼？︶ 七、﹁ 我 們 絕 對 需 要 好 的 科 學， 但 從 政 治 角 度 來 說， 一 部 好 的 科 幻 電
事 實 上， 現 在 已 經 是 個
影 ， 價 值 絕 對 遠 遠 超 過 刊 在 ︽ 科 學 ︾ 或 ︽ 自 然 ︾ 上 的 論 文 。 ﹂︵ 但 科 幻電影沒有學術點數。︶ 八、﹁ 有 人 說 這 是 個 駭 客 攻 擊 電 腦 的 時 代
只 要 按 下 正 確 的 鈕， 就 可 以 在 每 個 人 的 身 體
駭 客 攻 擊 人 類 的 時 代 。 ﹂︵ 睪 固 酮 、 催 產 素 、 血 清 素 、 腎 上 腺 素 、 皮 質 醇、 多 巴 胺、 腦 內 啡
裡調製出一杯情緒雞尾酒。︶ 九 、 ﹁ 有 四 個 詞 彙 要 特 別 小 心 ： 犧 牲 、 永 恆 、 純 淨 、 恢 復 。 ﹂︵ 請 避 開常用這幾個詞的國家領導，那不只是中二病那麼簡單。︶ 十、﹁ 如 果 想 要 權 力， 到 了 某 個 地 步 之 後 就 得 開 始 傳 播 虛 構 的 故 事 ； 如 果 想 要 看 清 世 界 的 真 相， 到 了 某 個 地 步 之 後 就 只 能 放 棄 對 權 力 的 追 尋 。 ﹂︵ 這 句 送 給 每 位 正 為 年 底 選 舉 奮 鬥 的 候 選 人 ， 希 望 你 們 有 時 間 讀 書啊！︶
書籍觀點
開放時間｜週二至週日（週一公休） Gallery Hours: 11am-7pm Tue-Sun (Closed on Mon) 閱讀更多
金氏徹平在一九七八年出生於日本古都京都，二○○三年畢業於京 出版｜天下文化 作者│哈拉瑞
金氏徹平的作品根植於深厚的學術思考，視覺上則饒富當代生活的 《21世紀的21堂課 》
名 其 妙 富 起 來， 接 收 台 灣 的 國 民 黨 就 是 個 好 例 子。 而 儘 管 資 料 是 新 的
鄭國威
金氏徹平，《遊戲、舞與結構（合板／銀） #1》，2016，絹印／木板，144x101x2.4 cm 金氏徹平，《青春粉絲俱樂部 #88》，2018，塑膠人偶，25x20x35 cm
堂課 ︾
21
引 言 ﹁ 清 晰 的 見 解 就 是 力 量 ﹂， 容 我 引 用 書 中 十 個 ﹁ 金 句 ﹂ 來 替 準 備
21
︽ 人 類 大 歷 史 ︾ 出 版 後， 作 者 哈 拉 瑞 一 躍 而 成 知 識 界 巨 星， 而︽ 人 類
21
台北市松高路11號5樓 5F, No.11, Songgao Road, Taipei 11073, Taiwan
24 ｜unique teller｜一人觀點
21
世紀的
堂課 ︾書中十句
如何看清廿一世紀的 政治、經濟與科技 ︽
大 命 運 ︾ 更 奠 定 他 世 界 歷 史 大 師 地 位。 正 如 新 作︽
世紀的
上這二十一堂課的讀者們做個課前預習。
一、﹁ 也許在二十一世紀，平民主義者反抗的將不再是經濟精英剝削 人 民 ， 而 是 經 濟 精 英 不 再 需 要 人 民 。 ﹂︵ 想 被 勒 索 還 得 掂 自 己 斤 兩 ， 擔 心 綁 匪 看 不 上 眼。 這 個 社 會 花 了 數 百 年 時 間 把 人 的 價 值 縮 減 為﹁ 人 在 工 作 上 創 造 的 價 值 ﹂， 而 人 工 智 慧 正 在 快 速 消 滅 這 樣 的 價 值 。 ︶ 二、﹁ 政 治 家 有 一 種 以 為 自 己 有 得 選 擇 的 錯 覺， 但 真 正 重 要 的 決 定 早 就 由 經 濟 學 家、 金 融 業 者 和 商 人 在 提 出 選 項 時， 就 做 完 了。 而 再 過 幾
Google啦 ！ ﹂ 這 種 話 ， 十 年
來 提 出 選 項 ， 供 政 治 家 進 行 挑 選 。 ﹂︵ 十 年 前 我 十 年 ， 就 可 能 是 由 AI
無 法 想 像 我 會 講 出﹁ 不 要 自 己 找 路， 問
後 我 可 能 會 說﹁ 不 要 自 己 選 總 統 啦， 問
Google啦 ！ ﹂ 但 政 治 家 也 可
啦！﹂︶ 能 會 說 ﹁ 不 要 問 人 民 啦 ， 問 Google 、 但 又 太 不 注 意 發 展 人 類 的 意 識， 那 麼 三 、 ﹁ 如 果 我 們 太 注 重 發 展 AI
講到要擁有企
嗯？︶
電 腦 有 了 極 先 進 的﹃ 人 工 智 慧 ﹄ 之 後 ， 可 能 只 會 把 人 類 的﹃ 天 然 愚 蠢 ﹄ 更 加 增 強 。 ﹂︵ 沒 錯 ， 別 讓 小 孩 玩 槍 ， 讓 大 人 玩 就 好 了 四、﹁ 講 到 要 擁 有 土 地， 我 們 已 經 有 幾 千 年 的 經 驗
業， 我 們 也 在 過 去 兩 個 世 紀 裡， 發 展 出 一 套 相 當 高 明 的 規 範 方 式 但 講 到 要 擁 有 資 料 ， 我 們 就 沒 有 太 多 經 驗 。 ﹂︵ 所 有 權 模 糊 就 會 有 人 莫
2018/09/08（六）-10/07（日）
金氏徹平：浪漫的羈絆 誠品畫廊於九月八日至十月七日推出「金氏徹平：浪漫的羈絆」展。
本展除了「白色釋放」系列，金氏徹平亦帶來首次在台灣亮相的 距離上一回金氏徹平在誠品展出已有七年，多年不見，本展將以四
「醇金」、「如何不完全消失」、「水煮白日夢」、「遊戲、舞與 後，因為數理太爛，所以早早放
十餘件作品呈現他的創作。此行金氏徹平更特地來台為本展現地製
結構」等系列。如果說破壞是重生的開始，這些作品均是金氏徹平 棄科學夢的無數人其中之一。
作和創作數件新作；並且於開幕當日舉辦絹印活動與台灣觀眾交
將「拼貼」的概念擴大應用在對日常生活的體會上，延伸討論個人 流，歡迎大家攜帶個人織品物件，藝術家將親自在上面製作絹印。
與物、物質與空間、生命與自然現象的關係，同時將我們從切身的
是那種很喜歡看科學讀物，以為
PanSci泛科學總編輯，小時候
自己會成為科學家，但是長大之
現實帶往幻想世界，在這世界中想像力無際無邊，無處不是新契機。
延伸閱讀
趣味，透露出藝術家的奇思妙想。例如他最標誌性的「白色釋放」 資訊科技和生物科技攜手後，科
系列，即高度使用日常可見的塑膠製品，舉凡動漫公仔、扮家家酒
都市立藝術大學研究所．專攻雕塑，目前定居於京都並於母校任教。他 技為社會帶來的巨大顛覆與重
的假漢堡、洗臉盆、曬衣架甚至疏通馬桶的吸把，這些來自街坊傳
於二○○八年獲選東京都現代美術館「MOT當代年度展」，二○○九 統五金行、IKEA宜家家居商場、兒童玩具店的現成物，五顏六色、
年寫下橫濱美術館最年輕藝術家個展紀錄，二○一三年在北京尤倫 功能各異，在經過他拆解、堆疊、重組，再以白色樹脂覆蓋之後，
斯當代藝術中心舉辦大型個展。
塑，世事紛擾之際，應該思索、
教導孩子的二十一項核心課題。
02-8789-3388 ext. 1588 gallery@ eslite.com www.eslitegallery.com
消去了自身原有的角色與意義，以超現實感的聚合物之形，異變出 千百種新連結與次序。
石油，但新的環保人士卻還缺席。︶ 五、﹁ 資 訊 科 技 和 生 物 科 技 融 合， 帶 來 世 界 末 日 的 許 多 可 能， 從 數 位 獨 裁 到 全 球 無 用 階 級， 不 一 而 足。 面 對 這 些 威 脅， 國 族 主 義 的 答 案 是 什 麼 ？ 國 族 主 義 就 是 沒 有 答 案 。 ﹂︵ 別 逼 國 族 主 義 了 ， 因 為 我 們 不 會 喜 歡它硬擠出來的答案的。︶ 六 、 ﹁ 恐 怖 分 子 俘 虜 了 我 們 的 想 像 力 ， 用 來 對 付 我 們 。 ﹂︵ 你 確 定 不 是在說迪士尼？︶ 七、﹁ 我 們 絕 對 需 要 好 的 科 學， 但 從 政 治 角 度 來 說， 一 部 好 的 科 幻 電
事 實 上， 現 在 已 經 是 個
影 ， 價 值 絕 對 遠 遠 超 過 刊 在 ︽ 科 學 ︾ 或 ︽ 自 然 ︾ 上 的 論 文 。 ﹂︵ 但 科 幻電影沒有學術點數。︶ 八、﹁ 有 人 說 這 是 個 駭 客 攻 擊 電 腦 的 時 代
只 要 按 下 正 確 的 鈕， 就 可 以 在 每 個 人 的 身 體
駭 客 攻 擊 人 類 的 時 代 。 ﹂︵ 睪 固 酮 、 催 產 素 、 血 清 素 、 腎 上 腺 素 、 皮 質 醇、 多 巴 胺、 腦 內 啡
裡調製出一杯情緒雞尾酒。︶ 九 、 ﹁ 有 四 個 詞 彙 要 特 別 小 心 ： 犧 牲 、 永 恆 、 純 淨 、 恢 復 。 ﹂︵ 請 避 開常用這幾個詞的國家領導，那不只是中二病那麼簡單。︶ 十、﹁ 如 果 想 要 權 力， 到 了 某 個 地 步 之 後 就 得 開 始 傳 播 虛 構 的 故 事 ； 如 果 想 要 看 清 世 界 的 真 相， 到 了 某 個 地 步 之 後 就 只 能 放 棄 對 權 力 的 追 尋 。 ﹂︵ 這 句 送 給 每 位 正 為 年 底 選 舉 奮 鬥 的 候 選 人 ， 希 望 你 們 有 時 間 讀 書啊！︶
書籍觀點
開放時間｜週二至週日（週一公休） Gallery Hours: 11am-7pm Tue-Sun (Closed on Mon) 閱讀更多
金氏徹平在一九七八年出生於日本古都京都，二○○三年畢業於京 出版｜天下文化 作者│哈拉瑞
金氏徹平的作品根植於深厚的學術思考，視覺上則饒富當代生活的 《21世紀的21堂課 》
名 其 妙 富 起 來， 接 收 台 灣 的 國 民 黨 就 是 個 好 例 子。 而 儘 管 資 料 是 新 的
鄭國威
金氏徹平，《遊戲、舞與結構（合板／銀） #1》，2016，絹印／木板，144x101x2.4 cm 金氏徹平，《青春粉絲俱樂部 #88》，2018，塑膠人偶，25x20x35 cm
堂課 ︾
21
引 言 ﹁ 清 晰 的 見 解 就 是 力 量 ﹂， 容 我 引 用 書 中 十 個 ﹁ 金 句 ﹂ 來 替 準 備
21
︽ 人 類 大 歷 史 ︾ 出 版 後， 作 者 哈 拉 瑞 一 躍 而 成 知 識 界 巨 星， 而︽ 人 類
21
台北市松高路11號5樓 5F, No.11, Songgao Road, Taipei 11073, Taiwan
24 ｜unique teller｜一人觀點
21
8 7 6 5 4 3 2 1
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
人工智慧與恐怖主義， ●
近現代日本建築家 洞悉﹁人類未來﹂的必修課 世紀的 堂課︵ 誠品獨家精裝版 ︶
●
系譜脈絡，一次讀懂！ 席捲世界的日本建築家群像 作者
到 世 界 各 國 的 喜 愛？ 這 些 現 象 和 經 驗， 對 於
多都落腳在海外。為何日本建築家的作品受
設 計 主 導 型 項 目 的 逆 風 過 於 強 大， 伊 東、
近 年， 由 於 日 本 國 內 建 築 工 作 的 減 少， 以 及
工智慧？﹂﹁ 我們該提防機器人，還是該提防
項 課 題， 諸 如﹁ 人 類 還 剩 下 什 麼 能 力 勝 過 人
為 社 會 帶 來 的 巨 大 顛 覆 與 重 塑， 並 提 出 二 十 一
此第三本巨著，則聚焦於此時此地，關注科技
中， 分 別 展 現 出﹁ 後 見 ﹂ 與﹁ 先 見 ﹂ 之 明 的
哈 拉 瑞 在︽ 人 類 大 歷 史 ︾ 及︽ 人 類 大 命 運 ︾
●
●
●
●
●
●
●
●
●
菜市場政治學：選舉專號
不該只是投票而已！
●
民主精神，
洞識和睿智，深刻描述了人類及未來的簡史。
身在台灣的建築人有何啟發？本書作者曾任 機器人的主人？﹂﹁ 系統性大規模失業危機無
●
●
社會學家入住街頭
人行道 作者
﹁ 菜市場政治學 ﹂涵蓋的題目包山包海，上自
菜市場政治學共同編輯群 │ 左岸 │
卡特 攝影 歐 │維 • 出版 游 │擊文化 術。 本 書 第 一 卷 以 今 年 十 一 月 即 將 舉 行 的 地 方
國 家 認 同、 政 府 體 制， 下 至 投 票 傾 向、 民 調 技
賦予人們對於無家者、底層黑人或街販的想
張 由 普 立 茲 獎 攝 影 記 者 拍 攝 的 照 片， 重 新
兼具豐厚的學術底蘊及可閱讀性， 搭配七十
扎 無 奈、 一 同 見 證 生 命 的 不 屈 不 撓
本書
人物的生命世界，與他們一同感受活著的掙
年去投一次票這樣而已。﹂
對公共事務，每個公民該做的事，不只是每幾
世界並不是區分為政治菁英和平民的對立，面
凱 提 教 授︵
方 法， 進 而 共 同 思 辨 台 灣 的 政 治 狀 況。 正 如 皮
公 職 人 員 選 舉 為 主 軸， 為 讀 者 展 開 看 待 選 舉 的
●
●
●
揉合殘酷殺戮的 ●
愛最切身，亦最複雜。 ●
斑斕絢麗華文美作
●
張貴興 │ 聯經 │
野豬渡河 作者 出版
小說故事主角自縊波羅樹下 — 從一開始埋下 的死亡伏筆，張貴興帶領讀者從主角成長的豬
﹁ 意 外 愛 上 一 個 人 並 沒 有 錯。 難 以 置 信 的
芭村為核心，周遭人事物分別脫胎成了接下來 故事的篇名以及情節。他精練瑰麗，張力飽滿
出二戰期間，日軍占領婆羅洲砂拉越豬芭村的
獸，雜以史實幻化成的傳說與殺戮，漸漸拼湊
的 文 字 風 格， 像 是 叢 林 的 奇 花 異 草、 珍 奇 異
透 過 戲 劇 性 的 死 亡 情 節， 叩 問 主 角 們 接 下 來
精采動人故事，以及所謂人類文明史的殘酷與
•
是， 我 們 竟 然 相 信 這 種 意 外 的 戀 愛， 為 它 瘋 ﹂哈維爾
該 怎 麼 辦 ； 他 特 別 著 重 尚 未 化 為 行 動 的、 存
●
●
●
●
●
●
烹飪界文法書，
血腥。
●
在 於 腦 中 的 荒 謬 逾 越 想 法， 以 小 說 的 虛 構 性
●
什麼也沒有，
教你從根本邏輯學會靈活變化
獨 熱 鬧， 生 命 底 層 的 至 親 至 傷， 讀 來 彷 彿 隨
鑄 煉 真 摯 且 幽 婉 的 語 體， 穿 梭 家 族 人 事 的 孤
碼。 本 書 呈 現 出 作 者 渾 然 細 膩 的 散 文 技 藝，
一 場 關 於 家 庭、 故 鄉、 他 城 與 自 我 的 霧 中 戲
生 活， 述 及 成 人 後 的 生 存 經 驗， 繹 出 一 場 又
言叔夏的散文集子︽ 沒有的生活 ︾追索童年
譜，融會貫通後，你也能即興發揮，變化出自
現 新 鮮 食 材 的 豐 富 內 涵。 她 的 食 譜 就 宛 如 樂
驗料理，不論置身家中或在專業廚房，都能表
跟著她的腳步彷彿親身走進星級餐廳的廚房體
理是怎麼做出來的？又為什麼讓人垂涎三尺？
技巧。身為專業主廚的作者將告訴你，頂級料
面紗，介紹輕鬆易懂的廚房科學及實用的料理
本書為讀者揭開廚藝技法四大關鍵要素的神祕
●
鹽、油、酸、熱 作者
著 作 者 之 筆， 翩 身 旋 顧， 在 文 字 祕 徑 上 繞 轉
己的獨特風味！
莎敏．若斯瑞特 │ 積木 │
一 隻 竊 語 絮 絮 的 靈 魂 獨 舞。 本 書 另 收 錄 言 叔
出版
夏最新短篇小說︿ 妻子的貓 ﹀。
作者 言 │叔夏 出版 九 │歌
沒有的生活
就是最完善的自由 ●
呈現經驗的真實性，重塑小說閱讀的體驗。
馬利亞斯的小說擅以﹁ 戀人之死 ﹂為開場，
實 踐 和 奉 獻， 即 便 鑄 下 大 錯
狂， 並 把 種 種 漫 無 邊 際 的 幻 想， 當 成 宿 命 去
作者 哈 馬利亞斯 │維爾 ‧ 出版 時 │報文化
如此盲目的愛
以獨特敘述檢視人性邊界
︶ 所 言 ：﹁ 這 個 Thomas Piketty
像，亦激發人們反思社會控制的可能和局限。
出版
社會學家杜尼爾藉由長期且深入的參與式田
作者 米 │契爾
野調查，逐步走進一群在街頭討生活的底層
杜尼爾 •
記錄大道上無家者之聲 ●
等 知 名 建 築 家 的 重 要 作 品 專 案， 大 SANAA
威尼斯國際建築雙年展日本館策展人，他以 可避免？﹂等，供現代人思索。
哈拉瑞 │ 天下文化 │
21
俯瞰全局的視角書寫，並採時間軸方式帶領
出版
21
讀者完整認識席捲世界的日本建築家！
作者 五 │十嵐太郎 出版 原 │點
2 4 6
8
monthly recommendation｜中文書｜ 25
26 ｜monthly recommendation｜中文書
1 3 5 7
8 7 6 5 4 3 2 1
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
人工智慧與恐怖主義， ●
近現代日本建築家 洞悉﹁人類未來﹂的必修課 世紀的 堂課︵ 誠品獨家精裝版 ︶
●
系譜脈絡，一次讀懂！ 席捲世界的日本建築家群像 作者
到 世 界 各 國 的 喜 愛？ 這 些 現 象 和 經 驗， 對 於
多都落腳在海外。為何日本建築家的作品受
設 計 主 導 型 項 目 的 逆 風 過 於 強 大， 伊 東、
近 年， 由 於 日 本 國 內 建 築 工 作 的 減 少， 以 及
工智慧？﹂﹁ 我們該提防機器人，還是該提防
項 課 題， 諸 如﹁ 人 類 還 剩 下 什 麼 能 力 勝 過 人
為 社 會 帶 來 的 巨 大 顛 覆 與 重 塑， 並 提 出 二 十 一
此第三本巨著，則聚焦於此時此地，關注科技
中， 分 別 展 現 出﹁ 後 見 ﹂ 與﹁ 先 見 ﹂ 之 明 的
哈 拉 瑞 在︽ 人 類 大 歷 史 ︾ 及︽ 人 類 大 命 運 ︾
●
●
●
●
●
●
●
●
●
菜市場政治學：選舉專號
不該只是投票而已！
●
民主精神，
洞識和睿智，深刻描述了人類及未來的簡史。
身在台灣的建築人有何啟發？本書作者曾任 機器人的主人？﹂﹁ 系統性大規模失業危機無
●
●
社會學家入住街頭
人行道 作者
﹁ 菜市場政治學 ﹂涵蓋的題目包山包海，上自
菜市場政治學共同編輯群 │ 左岸 │
卡特 攝影 歐 │維 • 出版 游 │擊文化 術。 本 書 第 一 卷 以 今 年 十 一 月 即 將 舉 行 的 地 方
國 家 認 同、 政 府 體 制， 下 至 投 票 傾 向、 民 調 技
賦予人們對於無家者、底層黑人或街販的想
張 由 普 立 茲 獎 攝 影 記 者 拍 攝 的 照 片， 重 新
兼具豐厚的學術底蘊及可閱讀性， 搭配七十
扎 無 奈、 一 同 見 證 生 命 的 不 屈 不 撓
本書
人物的生命世界，與他們一同感受活著的掙
年去投一次票這樣而已。﹂
對公共事務，每個公民該做的事，不只是每幾
世界並不是區分為政治菁英和平民的對立，面
凱 提 教 授︵
方 法， 進 而 共 同 思 辨 台 灣 的 政 治 狀 況。 正 如 皮
公 職 人 員 選 舉 為 主 軸， 為 讀 者 展 開 看 待 選 舉 的
●
●
●
揉合殘酷殺戮的 ●
愛最切身，亦最複雜。 ●
斑斕絢麗華文美作
●
張貴興 │ 聯經 │
野豬渡河 作者 出版
小說故事主角自縊波羅樹下 — 從一開始埋下 的死亡伏筆，張貴興帶領讀者從主角成長的豬
﹁ 意 外 愛 上 一 個 人 並 沒 有 錯。 難 以 置 信 的
芭村為核心，周遭人事物分別脫胎成了接下來 故事的篇名以及情節。他精練瑰麗，張力飽滿
出二戰期間，日軍占領婆羅洲砂拉越豬芭村的
獸，雜以史實幻化成的傳說與殺戮，漸漸拼湊
的 文 字 風 格， 像 是 叢 林 的 奇 花 異 草、 珍 奇 異
透 過 戲 劇 性 的 死 亡 情 節， 叩 問 主 角 們 接 下 來
精采動人故事，以及所謂人類文明史的殘酷與
•
是， 我 們 竟 然 相 信 這 種 意 外 的 戀 愛， 為 它 瘋 ﹂哈維爾
該 怎 麼 辦 ； 他 特 別 著 重 尚 未 化 為 行 動 的、 存
●
●
●
●
●
●
烹飪界文法書，
血腥。
●
在 於 腦 中 的 荒 謬 逾 越 想 法， 以 小 說 的 虛 構 性
●
什麼也沒有，
教你從根本邏輯學會靈活變化
獨 熱 鬧， 生 命 底 層 的 至 親 至 傷， 讀 來 彷 彿 隨
鑄 煉 真 摯 且 幽 婉 的 語 體， 穿 梭 家 族 人 事 的 孤
碼。 本 書 呈 現 出 作 者 渾 然 細 膩 的 散 文 技 藝，
一 場 關 於 家 庭、 故 鄉、 他 城 與 自 我 的 霧 中 戲
生 活， 述 及 成 人 後 的 生 存 經 驗， 繹 出 一 場 又
言叔夏的散文集子︽ 沒有的生活 ︾追索童年
譜，融會貫通後，你也能即興發揮，變化出自
現 新 鮮 食 材 的 豐 富 內 涵。 她 的 食 譜 就 宛 如 樂
驗料理，不論置身家中或在專業廚房，都能表
跟著她的腳步彷彿親身走進星級餐廳的廚房體
理是怎麼做出來的？又為什麼讓人垂涎三尺？
技巧。身為專業主廚的作者將告訴你，頂級料
面紗，介紹輕鬆易懂的廚房科學及實用的料理
本書為讀者揭開廚藝技法四大關鍵要素的神祕
●
鹽、油、酸、熱 作者
著 作 者 之 筆， 翩 身 旋 顧， 在 文 字 祕 徑 上 繞 轉
己的獨特風味！
莎敏．若斯瑞特 │ 積木 │
一 隻 竊 語 絮 絮 的 靈 魂 獨 舞。 本 書 另 收 錄 言 叔
出版
夏最新短篇小說︿ 妻子的貓 ﹀。
作者 言 │叔夏 出版 九 │歌
沒有的生活
就是最完善的自由 ●
呈現經驗的真實性，重塑小說閱讀的體驗。
馬利亞斯的小說擅以﹁ 戀人之死 ﹂為開場，
實 踐 和 奉 獻， 即 便 鑄 下 大 錯
狂， 並 把 種 種 漫 無 邊 際 的 幻 想， 當 成 宿 命 去
作者 哈 馬利亞斯 │維爾 ‧ 出版 時 │報文化
如此盲目的愛
以獨特敘述檢視人性邊界
︶ 所 言 ：﹁ 這 個 Thomas Piketty
像，亦激發人們反思社會控制的可能和局限。
出版
社會學家杜尼爾藉由長期且深入的參與式田
作者 米 │契爾
野調查，逐步走進一群在街頭討生活的底層
杜尼爾 •
記錄大道上無家者之聲 ●
等 知 名 建 築 家 的 重 要 作 品 專 案， 大 SANAA
威尼斯國際建築雙年展日本館策展人，他以 可避免？﹂等，供現代人思索。
哈拉瑞 │ 天下文化 │
21
俯瞰全局的視角書寫，並採時間軸方式帶領
出版
21
讀者完整認識席捲世界的日本建築家！
作者 五 │十嵐太郎 出版 原 │點
2 4 6
8
monthly recommendation｜中文書｜ 25
26 ｜monthly recommendation｜中文書
1 3 5 7
追逐的是情 尋找的是愛 殉身的是人生之道…… 音樂╳舞蹈╳科技藝術的總體展現 超越時空 無邊無際的想像 突破感官與劇場體驗的互動極限
財經．商業
財經．商業
財經．商業
人文．科學
沒定性是種優勢
哈佛教你精修管理力
量化行銷時代
不是只有斜槓才能成就複業，
本書整理《 哈佛商業評論 》的
全球首富貝佐斯、亞馬遜經營
改寫地球史的 25種石頭故事
人生也不必只有一個志向。別
資料庫內容，從了解關鍵財務
團隊指定必讀！無論在實體還
作者以生動筆法，訴說石頭組
人眼中的半途而廢、沒定性，
報 表， 擘 畫 策 略 的 基 本 功，
是電商，做的是B2B、B2C，
成和形成的特殊地貌。每顆石
其實是你勝出的籌碼！鼓舞全
到如何養成情緒智慧，建立部
抑 或 是 虛 實 整 合， 本 書 提 供
頭都是追溯地球過去的一條線
球超過五百萬人的TED超人氣
屬的信任感等，讓你迅速掌握
的「 數據導向 」行銷原理與方
索； 二 十 五 個 短 小 篇 章， 如
演講主題，教你釋放多重潛能
現階段立刻需要的解決方案。
法，將引領你走出過去總是無
二十五塊拼圖，一片片拼湊出
超能力，成就一切可能！（ 艾
（《 哈佛商業評論 》英文版編
法具體量化成果的行銷困境。
地球歷史的全貌。（ 唐納德．
蜜莉．霍布尼克，天下雜誌 ）
輯室，哈佛商業評論 ）
（ 馬克•傑佛瑞，大牌 ）
表演廳 ( 固定 )
波茲洛，八旗 ）
即時互動多媒體劇場
健康生活
文學．華文創作
心理勵志
人文．科學
居家DIY鍺石拔罐球
并州迷霧
為身邊的人帶來幸福
11/ 16-18 Fri. Sat. 19：30 / Sat. Sun. 14：30 誠品生活松菸店 B2 表演廳
日本原裝獨家授權！一本書搭
大唐武周宰輔「 國老 」狄仁傑
如果世上所有人都可以讓半徑
美國讀寫教育改革 教我們的六件事
配兩顆促進血液循環的鍺石拔
七十致仕，卻迎來血腥刺殺、
五公尺的「 周遭 」處於幸福狀
關於寫作教育的分析，幾乎都
罐球，比傳統拔罐更安全、簡
愛子深陷囹圄、長生不老奇藥
態，那全球會在瞬間成為幸福
得出相同結論：孩子們練習寫
演出製作群
單、方便，可舒緩痠痛疲勞、
…… 繼《 蘭 亭 序 密 碼 》 之 後
洋溢的世界。作者從生活化的
作的機會太少。美國教育界採
藝術總監｜陳郁秀
導演｜謝杰樺、林立川
取了哪些行動，來改變寫作教
技術顧問｜黃心健
視覺設計｜AKIBO
演出｜張逸軍、徐立恩、陳佳宏、蔡書瑜
水腫、便祕、生理痛等十五種
《 大唐懸疑錄 》系列新篇章，
觀點切入，將關心的溫馨措辭
上班族的通病！（ 村木宏衣
（唐 更加燒腦的狄仁傑探案！
化為言語，一點一滴滲透讀者
育呢？寫作教育遠比我們以為
監修，采實 ）
隱，春天 ）
內心……（ 高島大，春天 ）
（ 曾多聞，字畝 ） 的更重要！
28 ｜monthly recommendation｜中文書
主辦暨 製作單位
票價
音樂設計｜盧佳慧
NT$800／ 1000／ 1200／ 1500 【瘋狂感官早鳥】購票享75折優惠
(9.30前)
※演出全長約90分鐘，含中場休息／主辦單位保留演出異動權 誠品人
購票請上兩廳院售票系統
追逐的是情 尋找的是愛 殉身的是人生之道…… 音樂╳舞蹈╳科技藝術的總體展現 超越時空 無邊無際的想像 突破感官與劇場體驗的互動極限
財經．商業
財經．商業
財經．商業
人文．科學
沒定性是種優勢
哈佛教你精修管理力
量化行銷時代
不是只有斜槓才能成就複業，
本書整理《 哈佛商業評論 》的
全球首富貝佐斯、亞馬遜經營
改寫地球史的 25種石頭故事
人生也不必只有一個志向。別
資料庫內容，從了解關鍵財務
團隊指定必讀！無論在實體還
作者以生動筆法，訴說石頭組
人眼中的半途而廢、沒定性，
報 表， 擘 畫 策 略 的 基 本 功，
是電商，做的是B2B、B2C，
成和形成的特殊地貌。每顆石
其實是你勝出的籌碼！鼓舞全
到如何養成情緒智慧，建立部
抑 或 是 虛 實 整 合， 本 書 提 供
頭都是追溯地球過去的一條線
球超過五百萬人的TED超人氣
屬的信任感等，讓你迅速掌握
的「 數據導向 」行銷原理與方
索； 二 十 五 個 短 小 篇 章， 如
演講主題，教你釋放多重潛能
現階段立刻需要的解決方案。
法，將引領你走出過去總是無
二十五塊拼圖，一片片拼湊出
超能力，成就一切可能！（ 艾
（《 哈佛商業評論 》英文版編
法具體量化成果的行銷困境。
地球歷史的全貌。（ 唐納德．
蜜莉．霍布尼克，天下雜誌 ）
輯室，哈佛商業評論 ）
（ 馬克•傑佛瑞，大牌 ）
表演廳 ( 固定 )
波茲洛，八旗 ）
即時互動多媒體劇場
健康生活
文學．華文創作
心理勵志
人文．科學
居家DIY鍺石拔罐球
并州迷霧
為身邊的人帶來幸福
11/ 16-18 Fri. Sat. 19：30 / Sat. Sun. 14：30 誠品生活松菸店 B2 表演廳
日本原裝獨家授權！一本書搭
大唐武周宰輔「 國老 」狄仁傑
如果世上所有人都可以讓半徑
美國讀寫教育改革 教我們的六件事
配兩顆促進血液循環的鍺石拔
七十致仕，卻迎來血腥刺殺、
五公尺的「 周遭 」處於幸福狀
關於寫作教育的分析，幾乎都
罐球，比傳統拔罐更安全、簡
愛子深陷囹圄、長生不老奇藥
態，那全球會在瞬間成為幸福
得出相同結論：孩子們練習寫
演出製作群
單、方便，可舒緩痠痛疲勞、
…… 繼《 蘭 亭 序 密 碼 》 之 後
洋溢的世界。作者從生活化的
作的機會太少。美國教育界採
藝術總監｜陳郁秀
導演｜謝杰樺、林立川
取了哪些行動，來改變寫作教
技術顧問｜黃心健
視覺設計｜AKIBO
演出｜張逸軍、徐立恩、陳佳宏、蔡書瑜
水腫、便祕、生理痛等十五種
《 大唐懸疑錄 》系列新篇章，
觀點切入，將關心的溫馨措辭
上班族的通病！（ 村木宏衣
（唐 更加燒腦的狄仁傑探案！
化為言語，一點一滴滲透讀者
育呢？寫作教育遠比我們以為
監修，采實 ）
隱，春天 ）
內心……（ 高島大，春天 ）
（ 曾多聞，字畝 ） 的更重要！
28 ｜monthly recommendation｜中文書
主辦暨 製作單位
票價
音樂設計｜盧佳慧
NT$800／ 1000／ 1200／ 1500 【瘋狂感官早鳥】購票享75折優惠
(9.30前)
※演出全長約90分鐘，含中場休息／主辦單位保留演出異動權 誠品人
購票請上兩廳院售票系統
閱讀之秋 沉靜自己的心、迎向璀燦的未來 —日文主題書展 2018/9/01~10/31參展書籍全面85折（ 特價商品恕不重複折扣 ） 秋訊將至，涼風日瀟灑，燈火稍可親，恰是展讀的好時節。 何妨暢遊藝術之海，一窺想像力世界的無邊無際。
●
●
●
●
●
●
●
《人類大歷史》及《人類大命運》作者新作
美術、建築、攝影、文學，無一不是生活的滋養。 在書本的世界裡暫且歇下，好好計畫下一個旅行。
●
●
●
自動駕駛將如何重塑人類的生活？
21 Lessons for the 21st Century
Autonomy
作者│Yuval Noah Harari
作者│Lawrence D. Burns、Christopher Shulgan
出版│JONATHAN CAPE
出版│ECCO PRESS
《 人類大歷史 》作者哈拉瑞告訴我們從何而來，《 人類大命運 》則
Google自駕研發顧問，前通用汽車研發部長合寫此書，揭示自動駕
放眼未來，而「 人類三部曲 」的第三部《21世紀的21堂課 》則聚焦
駛將如何重塑人們的生活。當今九成的車禍是人為疏忽，在未來，
作者│海野弘
於現在。哈拉瑞帶領讀者探看當今最急迫的問題：我們如何避免全
我們將從駕駛座中解放出來，同時為避免車禍，我們不再買車，而
出版│パイインターナショナル
球核戰？如何對付假新聞和恐怖威脅？在現今世界，我們該如何教
是使用手機程式叫車。自動駕駛即將改變物流業，汽車製造、租賃
育下一代？
業，老人駕車不再是問題，自動駕駛將徹底改變整個世界！
寝起き男子：Boys in the Morning
グスタフ．クリムトの世界
作者│花盛友里 出版│ワニブックス 人氣攝影師話題新作，直擊男孩晨起那一刻，
克林姆逝世百年重磅推出作品集，藝評家海
怦 然 心 動 的 女 友 視 角， 捕 捉 網 紅、 模 特 兒 等
野弘監修，收錄二百三十幅畫作，盡覽維也
二十六名男孩睡眼惺忪的模樣。
納黃金時代風華，《 吻 》之絢爛。
彼女図鑑
深堀隆介作品集：平成しんちう屋
作者│ソーテック社編集部
作者│深堀隆介
出版│ソーテック社
出版│求龍堂
Gilrs Art來 襲！ 美 少 女 系、 蘿 莉、 百 合、 青
觀魚獲得救贖的藝術家，以江戶金魚屋為題，
春，還有一點點H……收錄九十九位描繪女子
超 絕 的 迫 真 技 法， 一 筆 入 魂。 魚 缸 是 社 會 縮
為主的插畫家作品，彼女的異想世界。
影，每條魚是生命隱喻。
地図で歩く カンタン東京さんぽ（2019 ）
a-jolieサングラスかごバッグBOOK
出版│ジェイティビィパブリッシング
出版│宝島社JP
東京進階旅遊者最期待情報誌！介紹東京五十
INSTAGRAM超人氣品牌a-jolie特刊，附贈限
●
處散步祕境，簡單實用地圖攻略，最新開張話
量編織包，太陽眼鏡女孩全出動，抓住夏日的
題店、旅遊情報全收錄。
尾巴！
●
●
●
《娥蘇拉的生生世世》作者又一注目力作
●
●
●
若妳是女人，一百字是妳每天說話的字數限制！
Transcription
Vox
作者│Kate Atkinson
作者│Christina Dalcher
出版│DOUBLEDAY
出版│BERKLEY
一九四○年，十八歲的茱麗葉．阿姆斯壯不情願的一腳踏進情報
宛如《 使女的故事 》般精采的反烏托邦小說，故事背景設定在未來
界。她被派往軍情五處（ MI5 ），負責監視同情法西斯主義者的一
的美國，一半的人口被畸形的法律強制沉默，若妳是女人，妳每天
舉一動。二戰結束後，她以為過往的任務和行動就此無聲無息的終
最多只能說一百個字！一開始是每天說話字數的限制，很快地，女
結；然而十年後，她竟碰上了故人……在陌生的戰場上，展開不同
性不得從事工作，被剝奪受教育權，禁止學習讀寫識字，女性不再
野口哲哉作品集：中世より愛をこめて
Akihisa Hirata Discovering New：
作者│野口哲哉
平田晃久建築作品
出版│求龍堂
出版│平田晃久
藝術家野口哲哉「 超現實武士主義 」獨樹一
出版│TOTO
以往的鬥爭，茱麗葉發現自己再度面臨威脅，畢竟，因果循環，唯
有發聲權利！身為女人的學者Dr. Jean McClellan要如何保護自己，
格，掌握古典技法精神，以古喻今。用現代之
大師伊東豐雄盛讚「 最有能量的新銳設計師 」
業隨身……
以及她的女兒？
眼凝視中世紀武士哀愁
平田晃久，作品集實作與理論兼具，一磚一瓦 師法自然，思考未來。
30 ｜monthly recommendation｜外文書
monthly recommendation｜外文書｜ 29
閱讀之秋 沉靜自己的心、迎向璀燦的未來 —日文主題書展 2018/9/01~10/31參展書籍全面85折（ 特價商品恕不重複折扣 ） 秋訊將至，涼風日瀟灑，燈火稍可親，恰是展讀的好時節。 何妨暢遊藝術之海，一窺想像力世界的無邊無際。
●
●
●
●
●
●
●
《人類大歷史》及《人類大命運》作者新作
美術、建築、攝影、文學，無一不是生活的滋養。 在書本的世界裡暫且歇下，好好計畫下一個旅行。
●
●
●
自動駕駛將如何重塑人類的生活？
21 Lessons for the 21st Century
Autonomy
作者│Yuval Noah Harari
作者│Lawrence D. Burns、Christopher Shulgan
出版│JONATHAN CAPE
出版│ECCO PRESS
《 人類大歷史 》作者哈拉瑞告訴我們從何而來，《 人類大命運 》則
Google自駕研發顧問，前通用汽車研發部長合寫此書，揭示自動駕
放眼未來，而「 人類三部曲 」的第三部《21世紀的21堂課 》則聚焦
駛將如何重塑人們的生活。當今九成的車禍是人為疏忽，在未來，
作者│海野弘
於現在。哈拉瑞帶領讀者探看當今最急迫的問題：我們如何避免全
我們將從駕駛座中解放出來，同時為避免車禍，我們不再買車，而
出版│パイインターナショナル
球核戰？如何對付假新聞和恐怖威脅？在現今世界，我們該如何教
是使用手機程式叫車。自動駕駛即將改變物流業，汽車製造、租賃
育下一代？
業，老人駕車不再是問題，自動駕駛將徹底改變整個世界！
寝起き男子：Boys in the Morning
グスタフ．クリムトの世界
作者│花盛友里 出版│ワニブックス 人氣攝影師話題新作，直擊男孩晨起那一刻，
克林姆逝世百年重磅推出作品集，藝評家海
怦 然 心 動 的 女 友 視 角， 捕 捉 網 紅、 模 特 兒 等
野弘監修，收錄二百三十幅畫作，盡覽維也
二十六名男孩睡眼惺忪的模樣。
納黃金時代風華，《 吻 》之絢爛。
彼女図鑑
深堀隆介作品集：平成しんちう屋
作者│ソーテック社編集部
作者│深堀隆介
出版│ソーテック社
出版│求龍堂
Gilrs Art來 襲！ 美 少 女 系、 蘿 莉、 百 合、 青
觀魚獲得救贖的藝術家，以江戶金魚屋為題，
春，還有一點點H……收錄九十九位描繪女子
超 絕 的 迫 真 技 法， 一 筆 入 魂。 魚 缸 是 社 會 縮
為主的插畫家作品，彼女的異想世界。
影，每條魚是生命隱喻。
地図で歩く カンタン東京さんぽ（2019 ）
a-jolieサングラスかごバッグBOOK
出版│ジェイティビィパブリッシング
出版│宝島社JP
東京進階旅遊者最期待情報誌！介紹東京五十
INSTAGRAM超人氣品牌a-jolie特刊，附贈限
●
處散步祕境，簡單實用地圖攻略，最新開張話
量編織包，太陽眼鏡女孩全出動，抓住夏日的
題店、旅遊情報全收錄。
尾巴！
●
●
●
《娥蘇拉的生生世世》作者又一注目力作
●
●
●
若妳是女人，一百字是妳每天說話的字數限制！
Transcription
Vox
作者│Kate Atkinson
作者│Christina Dalcher
出版│DOUBLEDAY
出版│BERKLEY
一九四○年，十八歲的茱麗葉．阿姆斯壯不情願的一腳踏進情報
宛如《 使女的故事 》般精采的反烏托邦小說，故事背景設定在未來
界。她被派往軍情五處（ MI5 ），負責監視同情法西斯主義者的一
的美國，一半的人口被畸形的法律強制沉默，若妳是女人，妳每天
舉一動。二戰結束後，她以為過往的任務和行動就此無聲無息的終
最多只能說一百個字！一開始是每天說話字數的限制，很快地，女
結；然而十年後，她竟碰上了故人……在陌生的戰場上，展開不同
性不得從事工作，被剝奪受教育權，禁止學習讀寫識字，女性不再
野口哲哉作品集：中世より愛をこめて
Akihisa Hirata Discovering New：
作者│野口哲哉
平田晃久建築作品
出版│求龍堂
出版│平田晃久
藝術家野口哲哉「 超現實武士主義 」獨樹一
出版│TOTO
以往的鬥爭，茱麗葉發現自己再度面臨威脅，畢竟，因果循環，唯
有發聲權利！身為女人的學者Dr. Jean McClellan要如何保護自己，
格，掌握古典技法精神，以古喻今。用現代之
大師伊東豐雄盛讚「 最有能量的新銳設計師 」
業隨身……
以及她的女兒？
眼凝視中世紀武士哀愁
平田晃久，作品集實作與理論兼具，一磚一瓦 師法自然，思考未來。
30 ｜monthly recommendation｜外文書
monthly recommendation｜外文書｜ 29
時尚設計師 為你打造獨有風格 《 Fashion Oracles 》
不知道自己適合哪種風格嗎？擔心你的時尚品 味 過 時 了 嗎？ 繼 去 年 的《 Art Oracles 》 後， 《 Fashion Oracles 》 為 你 召 喚 出 時 尚 界 代 表 人 物！ 依 牌 卡 說 明， 就 能 解 決 你 的 所 有 時 尚 問 題，打造個人特有的時尚品味！
行旅 ( 固定 )
精緻印刷也是一種裝飾。
附錄每位設計師的介紹。
設計師的靈感繆斯。
線上購買
《 Fashion Oracles：Life and Style Inspiration from the Fashion Greats 》 作者│Camilla Morton 出版│LAURENCE KING PUBLISHING
32 ｜monthly recommendation∣外文書
時尚設計師 為你打造獨有風格 《 Fashion Oracles 》
不知道自己適合哪種風格嗎？擔心你的時尚品 味 過 時 了 嗎？ 繼 去 年 的《 Art Oracles 》 後， 《 Fashion Oracles 》 為 你 召 喚 出 時 尚 界 代 表 人 物！ 依 牌 卡 說 明， 就 能 解 決 你 的 所 有 時 尚 問 題，打造個人特有的時尚品味！
行旅 ( 固定 )
精緻印刷也是一種裝飾。
附錄每位設計師的介紹。
設計師的靈感繆斯。
線上購買
《 Fashion Oracles：Life and Style Inspiration from the Fashion Greats 》 作者│Camilla Morton 出版│LAURENCE KING PUBLISHING
32 ｜monthly recommendation∣外文書
從色彩中學習知識
白 有 什 麼 白？ 雪 的 白？ 鴿 子 的 白？ 雪 花 的 白？ 色 調 依 其 明 度、 彩 度， 又 細 分 為 好 幾 種 顏 色。 這 本 調 色 板 之 書， 共 收 錄 一 百 三 十 三 種 顏 色，
《 Colorama 》
且 每 種 顏 色 皆 以 跨 頁 呈 現。 原 來， 顏 色 不 是 只 有「 紅橙黃綠藍靛紫 」；擁有這本書，你就能更 懂得精準描述顏色。
expo
( 固定 )
原來這種黃色稱作「 POLLEN 」。
MINT DIABOLO是如何調出來的呢？
一百三十三種顏色的名稱對照表。
線上購買
《 Colorama：From Fuchsia to Midnight Blue 》 作者│Cruschiform 出版│PRESTEL PUBLISHING LIMITED
34 ｜monthly recommendation∣外文書
從色彩中學習知識
白 有 什 麼 白？ 雪 的 白？ 鴿 子 的 白？ 雪 花 的 白？ 色 調 依 其 明 度、 彩 度， 又 細 分 為 好 幾 種 顏 色。 這 本 調 色 板 之 書， 共 收 錄 一 百 三 十 三 種 顏 色，
《 Colorama 》
且 每 種 顏 色 皆 以 跨 頁 呈 現。 原 來， 顏 色 不 是 只 有「 紅橙黃綠藍靛紫 」；擁有這本書，你就能更 懂得精準描述顏色。
expo
( 固定 )
原來這種黃色稱作「 POLLEN 」。
MINT DIABOLO是如何調出來的呢？
一百三十三種顏色的名稱對照表。
線上購買
《 Colorama：From Fuchsia to Midnight Blue 》 作者│Cruschiform 出版│PRESTEL PUBLISHING LIMITED
34 ｜monthly recommendation∣外文書
聽故事、唱童謠 玩出英語閱讀力 親子共玩經典繪本遊戲
●
●
這家書店沒有﹁沒有﹂的書！ 什麼都有書店 作者 吉竹伸介 │ 三采文化 出版 │ 在 小 鎮 的 一 隅， 有 間 奇 妙 的 書 店， 無 論 想 找 什 麼 書， 只 要 說 出
關於書的各種創意想像，著實令人拍案叫
的 書 嗎？﹂ 老 闆 就 會 回 那 句 神 奇 的 咒 語 ：﹁ 請 問 有 關 於 ○○ 答你：﹁ 有喔！﹂於是，帶著自身故事，想找尋不同書籍的人 們紛紛前來造訪
●
●
●
絕，愛書的你一定會喜歡！
●
恐龍的疑難雜症，就交給恐龍專科醫院 恐龍 光 作者 │ 慶惠媛 剛好 出版 │ 恐龍限定的醫院開診了！溫柔又聰明的恐龍醫生，治療的是身 體還是心靈？一群恐龍輪流掛病號，訴說自己的不適；經過
性 ﹂兼具的恐龍專科醫院，醫病也醫心！
●
●
●
●
●
夢想被看見，就會發出耀眼光芒 │Jessica Love
Julian is a Mermaid 作者 出版 │Walker Books
：歡迎來到 Here We Are 這個美麗的星球
給老師的一封信 作者 │ 黛博拉．霍金森 繪者 南 │西．卡本特 維 │京
識 地 球 在 宇 宙 中 的 位 置？ 還
你 想 告 訴 他 什 麼 呢？ 帶 他 認
對 於 新 來 到 這 世 上 的 孩 子，
煦的光源
的 溫 暖 與 美 好， 成 為 心 中 和
我 們 的 生 命， 帶 給 我 們 難 忘
特 別 的 老 師， 影 響 或 撼 動 了
求 學 過 程 中， 總 有 那 麼 一 位
出版
是 天 空、 海 洋 和 生 物？ 身 為
作者 奧 │利佛．傑法 出版 上 │誼
人，最重要的是什麼呢？
雪中遇見狼 作者
逃難者 作者
三 個 動 盪 的 時 代， 三 段 與 命
何 突 破 恐 懼， 幫 助 彼 此 找
見 一 隻 脫 隊 小 狼， 他 們 要 如
在 暴 風 雪 中 迷 路 的 女 孩， 遇
馬 │修科戴爾 格 │林
運 抗 衡 的 故 事。 為 了 一 個 得
到 回 家 的 路？ 善 良 會 帶 來 友
出版
以 安 身 立 命 的 家 園， 他 們 冒
誼，勇氣將帶來奇蹟！
出版
險 在 大 海 上 漂 流， 航 向 未 知
艾 │倫．葛拉茲 親 │子天下
好 開 心， 因 為 他 最 喜 歡 人 魚 了。 當 清 澈 內 巧 遇 美 人 魚， Julian 蔚藍的海水灌進車廂，魚群和海底生物簇擁而上時，他開始幻 的一切
令，語句押韻且重複性高的故事等，都提
共玩的有趣元素。琅琅上口的韻文、繞口
經典童書、傳統韻文中，有很多可供親子
對英語的興趣，進而培養閱讀的能力？在
如何運用隨手可得的英語讀物，開啟孩子
構，熟悉顏色、動物等單字。而最新出版
︾ 美 國 Mudpuppy 出品的各 You See ？ 式 拼 圖， 在 動 手 拼 圖 中 可 以 回 想 故 事 結
︽
孩 子 共 玩 的 活 動。 例 如 最 為 人 熟 知 的
除 了 歌 謠 外， 經 典 繪 本 中 有 許 多 可 以 和
由 於 經 典 繪 本 獨 特 的 語 言 魅 力， 也 常 被
套、幽默好笑的字母故事，值得一看。
︾， 是 不 落 俗 and Learned His ABC's
The Little Red Cat Who Ran Away
Brown Bear, Brown Bear, What Do
供了最原汁原味的英語語彙及用法。家長
︽
系列首先推薦︽ Nursery Rhymes Wee Sing ︾， 裡 面 收 錄 許 多 鵝 媽 媽 and Lullabies
︾ Ready to Read
︾ 讀 本 ， 收 錄 有 Julia Time to Read
出 版 社 以 讀 本 的 型 式 出 版， 最 新 推 出 的 ︽
作 品， 而︽ Donaldson
作者│Patrick McDonnell
出版│Little Brown
The World of Eric Carle Block Puzzle Brown
作者│Eric Carle
The Eric Carle Ready-to-Read Collection
作者│Eric Carle
易接受的閱讀素材。
出版│Mudpuppy Press
、 Tomie DePola 的 Eric Carle
中， 也 有
The Little Red Cat Who Ran Away and Learned His ABC's
︽
出版│Scholastic
繪本改編，畫風討喜、句型簡單是孩子容
作者│Joe Mennonna
戲，例如點數、拍手、跳繩韻文，適合兩
︾則 有 許 多 趣 味 遊 Wee Sing and Play
做 動 作， 從 寶 寶 會 坐 開 始 就 可 以 使 用。
爸 媽 可 以 依 著 一 邊 唱， 讓 孩 子 跟 著 一 起
童 謠 和 晚 安 曲 ， 而 ︽ Children's Songs ︾ 書 中 歌 謠 附 有 動 作， and Fingerplays
可以找到適合的素材和孩子一起玩。
奶是否看得見他﹁ 隱形 ﹂的人魚尾巴呢？
想 自 己 是 人 魚。 然 而， 當 他 的 雙 腳 再 次 踏 上 堅 硬 的 地 面 時， 奶
跟 奶 奶 從 游 泳 池 出 來， 準 備 搭 地 鐵 回 家。 他 在 地 鐵 車 廂 Julian
●
著自己的體型，順其自然過生活就好了。﹂這間﹁ 療效 ﹂與﹁ 人
光機﹁ 照相 ﹂和恐龍醫生的診療，恐龍們恍然大悟：﹁ 只要照
X
Rhymes and Rhythms Collection （ ＋5CD 5冊合售）
到三歲以上的孩子。
出版│Simon & Schuster
選自《 How Do Dinosaurs Learn to Read 》
monthly recommendation｜青少年&兒童｜ 35
36 ｜monthly recommendation｜青少年&兒童
X
聽故事、唱童謠 玩出英語閱讀力 親子共玩經典繪本遊戲
●
●
這家書店沒有﹁沒有﹂的書！ 什麼都有書店 作者 吉竹伸介 │ 三采文化 出版 │ 在 小 鎮 的 一 隅， 有 間 奇 妙 的 書 店， 無 論 想 找 什 麼 書， 只 要 說 出
關於書的各種創意想像，著實令人拍案叫
的 書 嗎？﹂ 老 闆 就 會 回 那 句 神 奇 的 咒 語 ：﹁ 請 問 有 關 於 ○○ 答你：﹁ 有喔！﹂於是，帶著自身故事，想找尋不同書籍的人 們紛紛前來造訪
●
●
●
絕，愛書的你一定會喜歡！
●
恐龍的疑難雜症，就交給恐龍專科醫院 恐龍 光 作者 │ 慶惠媛 剛好 出版 │ 恐龍限定的醫院開診了！溫柔又聰明的恐龍醫生，治療的是身 體還是心靈？一群恐龍輪流掛病號，訴說自己的不適；經過
性 ﹂兼具的恐龍專科醫院，醫病也醫心！
●
●
●
●
●
夢想被看見，就會發出耀眼光芒 │Jessica Love
Julian is a Mermaid 作者 出版 │Walker Books
：歡迎來到 Here We Are 這個美麗的星球
給老師的一封信 作者 │ 黛博拉．霍金森 繪者 南 │西．卡本特 維 │京
識 地 球 在 宇 宙 中 的 位 置？ 還
你 想 告 訴 他 什 麼 呢？ 帶 他 認
對 於 新 來 到 這 世 上 的 孩 子，
煦的光源
的 溫 暖 與 美 好， 成 為 心 中 和
我 們 的 生 命， 帶 給 我 們 難 忘
特 別 的 老 師， 影 響 或 撼 動 了
求 學 過 程 中， 總 有 那 麼 一 位
出版
是 天 空、 海 洋 和 生 物？ 身 為
作者 奧 │利佛．傑法 出版 上 │誼
人，最重要的是什麼呢？
雪中遇見狼 作者
逃難者 作者
三 個 動 盪 的 時 代， 三 段 與 命
何 突 破 恐 懼， 幫 助 彼 此 找
見 一 隻 脫 隊 小 狼， 他 們 要 如
在 暴 風 雪 中 迷 路 的 女 孩， 遇
馬 │修科戴爾 格 │林
運 抗 衡 的 故 事。 為 了 一 個 得
到 回 家 的 路？ 善 良 會 帶 來 友
出版
以 安 身 立 命 的 家 園， 他 們 冒
誼，勇氣將帶來奇蹟！
出版
險 在 大 海 上 漂 流， 航 向 未 知
艾 │倫．葛拉茲 親 │子天下
好 開 心， 因 為 他 最 喜 歡 人 魚 了。 當 清 澈 內 巧 遇 美 人 魚， Julian 蔚藍的海水灌進車廂，魚群和海底生物簇擁而上時，他開始幻 的一切
令，語句押韻且重複性高的故事等，都提
共玩的有趣元素。琅琅上口的韻文、繞口
經典童書、傳統韻文中，有很多可供親子
對英語的興趣，進而培養閱讀的能力？在
如何運用隨手可得的英語讀物，開啟孩子
構，熟悉顏色、動物等單字。而最新出版
︾ 美 國 Mudpuppy 出品的各 You See ？ 式 拼 圖， 在 動 手 拼 圖 中 可 以 回 想 故 事 結
︽
孩 子 共 玩 的 活 動。 例 如 最 為 人 熟 知 的
除 了 歌 謠 外， 經 典 繪 本 中 有 許 多 可 以 和
由 於 經 典 繪 本 獨 特 的 語 言 魅 力， 也 常 被
套、幽默好笑的字母故事，值得一看。
︾， 是 不 落 俗 and Learned His ABC's
The Little Red Cat Who Ran Away
Brown Bear, Brown Bear, What Do
供了最原汁原味的英語語彙及用法。家長
︽
系列首先推薦︽ Nursery Rhymes Wee Sing ︾， 裡 面 收 錄 許 多 鵝 媽 媽 and Lullabies
︾ Ready to Read
︾ 讀 本 ， 收 錄 有 Julia Time to Read
出 版 社 以 讀 本 的 型 式 出 版， 最 新 推 出 的 ︽
作 品， 而︽ Donaldson
作者│Patrick McDonnell
出版│Little Brown
The World of Eric Carle Block Puzzle Brown
作者│Eric Carle
The Eric Carle Ready-to-Read Collection
作者│Eric Carle
易接受的閱讀素材。
出版│Mudpuppy Press
、 Tomie DePola 的 Eric Carle
中， 也 有
The Little Red Cat Who Ran Away and Learned His ABC's
︽
出版│Scholastic
繪本改編，畫風討喜、句型簡單是孩子容
作者│Joe Mennonna
戲，例如點數、拍手、跳繩韻文，適合兩
︾則 有 許 多 趣 味 遊 Wee Sing and Play
做 動 作， 從 寶 寶 會 坐 開 始 就 可 以 使 用。
爸 媽 可 以 依 著 一 邊 唱， 讓 孩 子 跟 著 一 起
童 謠 和 晚 安 曲 ， 而 ︽ Children's Songs ︾ 書 中 歌 謠 附 有 動 作， and Fingerplays
可以找到適合的素材和孩子一起玩。
奶是否看得見他﹁ 隱形 ﹂的人魚尾巴呢？
想 自 己 是 人 魚。 然 而， 當 他 的 雙 腳 再 次 踏 上 堅 硬 的 地 面 時， 奶
跟 奶 奶 從 游 泳 池 出 來， 準 備 搭 地 鐵 回 家。 他 在 地 鐵 車 廂 Julian
●
著自己的體型，順其自然過生活就好了。﹂這間﹁ 療效 ﹂與﹁ 人
光機﹁ 照相 ﹂和恐龍醫生的診療，恐龍們恍然大悟：﹁ 只要照
X
Rhymes and Rhythms Collection （ ＋5CD 5冊合售）
到三歲以上的孩子。
出版│Simon & Schuster
選自《 How Do Dinosaurs Learn to Read 》
monthly recommendation｜青少年&兒童｜ 35
36 ｜monthly recommendation｜青少年&兒童
X
●
馬友友重返初衷絕對經典之作 巴哈：無伴奏大提琴組曲（2018 ）
世界的另一個盡頭
演出│馬友友
演出│Twango
發行│索尼音樂
發行│好有感覺
●
●
●
巴哈，以及巴哈的六首無伴奏大提琴組曲，從馬友友四歲那年開始，就一直形影不離。
「 世界的另一個盡頭──探戈是兩個世界的擁抱 」。來自東亞與南美的四位音樂家，在
當年，他在父親的指導之下，從第一號組曲的第一小節學起；走過近一甲子的大提琴演
幾乎與兩地等距的維也納邂逅，開啟了兩個對蹠點的親密對話；小提琴與班多鈕手風
奏生涯，對馬友友而言，巴哈無伴奏的魅力絲毫未減，就像六個小宇宙，影響力一直都
琴，鋼琴與低音大提琴，穿梭於不同文化、不同音樂，讓看似遙遠陌生的世界兩端，相
在。他也說道：「 巴哈無伴奏大提琴組曲是我音樂生涯不可或缺的伙伴……分享給那些
互擁抱。展翅飛翔在福爾摩沙的山澗海洋，創造出新的感動，台灣（ Taiwan ）和探戈 （ Tango ）的共舞，誕生了「 Twango 」。
在顛沛流離的時刻，尋求慰藉與平衡的人們。」
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
用音樂解放自己，讓心自在遨遊
在眾聲喧譁的時代裡，我們越需要安靜的聲音
元氣樂章 Vitality Classics（4CD ）
新的。人。事物
演出│音樂合輯
演出│柔米 Zoomie
發行│福茂唱片
發行│風和日麗
不想再被生活瑣事和一成不變的工作困住，現在你可以透過這套能量飽滿的「 元氣樂
早慧且易感的柔米，總是將豐厚情感，投射在創作之中；詞作大多是自我對話的過程，
「 振奮 」的音樂能提振你的精神與活力； 章 」專輯，以音樂充電，讓生活續航力倍增！
與旋律卻能完全熨貼，所謂「 詞曲一體 」正是如此，所以在聆聽柔米的歌曲時，你會
「 歡聚 」的音樂則讓親友聚會輕鬆開懷；在「 旅行 」的音樂中，享受異國情趣與心靈自
覺得簡單自然。她獨特的歌聲、略帶沙啞的沈渾聲線，唱誦著來自心靈的創作，讓聽者
由；聽「 慶典 」的音樂，天天都多彩繽紛。就讓美妙音符洗滌心靈，再次感受元氣滿
在享受音樂的過程中，也會去感受自己與世界，甚至是與自己的關係。也許，柔米正是
足的喜悅吧！
民謠風的「 靈魂 」歌姬。
●
●
●
●
●
影迷狂讚，年度第一動畫神作
●
●
●
●
●
●
●
激烈與冷靜並存，形成最神祕迷人的特質 DVD
遊戲人生
SEN
導演│石塚敦子
演出│仙樂隊
發行│甲上娛樂
發行│小白兔唱片
該系列小說累積銷量逾三百萬部！本片改編自這齣讓動漫迷為之瘋狂的輕小說第六集；
仙樂隊成軍於二○○一年，以Depeche Mode、Joy Division、Bauhaus等八、九○年代
故事的初始設定是在一個虛擬世界，片中不僅每個畫面完美無瑕，戰鬥場景的特效更是
另類搖滾、工業、後龐克及歌德元素，造就出獨特的音樂基底。樂團核心人物林于農，
華麗無比！從原來輕小說的文字，幻化為影像場面，無論是劇情，或是將作品中的大戰
具有出自傳統產業的毅力與踏實精神，以苛求完美的方式創作，日間過著系統化生活，
時代高度還原呈現，都保證不會讓動漫迷們失望！
夜晚將親身經歷抽離、挖掘，在自省間生產出巨大精準、衝擊感官的「 仙 」式美學。
●
●
●
●
●
戴著有色眼鏡的人們，才是最兇惡的狼 羊之木
38 ｜monthly recommendation｜影音商品
●
以迷人探戈，細膩詮釋台灣樂曲的溫度
●
●
●
●
●
●
由一場訴訟，攤開世道晦暗之面 DVD
第三次殺人
導演│吉田大八
導演│是枝裕和
發行│天馬行空
發行│傳影互動
DVD
闖入小鎮平穩生活的「 新居民 」，過去全都是「 殺人犯 」……透過幾個更生人的重新
以家庭題材紅遍全球影壇的日本知名導演是枝裕和，推出全新作品！不同於觀眾熟悉的
起步，像照妖鏡般，對映出人們幾乎克制不了的偏見與私心。殺人的不見得比沒殺人的
溫情主題，他首次挑戰法庭心理戲碼，探討人性本質。對於擅長描寫人與人之間關係的
更罪惡，這世間本就是道德混亂、難以分辨，最終連神也無法評斷仲裁。導演吉田大八
導演來說，本作可謂將「 善的另一面 」毫無保留地攤在眼前，帶領著觀眾從主角律師
拍片題材多變，擅長透過多組人物的描寫與撞擊，微觀當代社會的現實面貌。《 羊之
的視角，觀察加害者與死者，以及死者家屬之間剪不斷、理還亂的複雜關係，並冷靜剖
木 》讓人不由自省，識人、看事都不該帶有傲慢的定見。
析每一個角色各自背負的無形壓力。
monthly recommendation｜影音商品｜ 37
●
馬友友重返初衷絕對經典之作 巴哈：無伴奏大提琴組曲（2018 ）
世界的另一個盡頭
演出│馬友友
演出│Twango
發行│索尼音樂
發行│好有感覺
●
●
●
巴哈，以及巴哈的六首無伴奏大提琴組曲，從馬友友四歲那年開始，就一直形影不離。
「 世界的另一個盡頭──探戈是兩個世界的擁抱 」。來自東亞與南美的四位音樂家，在
當年，他在父親的指導之下，從第一號組曲的第一小節學起；走過近一甲子的大提琴演
幾乎與兩地等距的維也納邂逅，開啟了兩個對蹠點的親密對話；小提琴與班多鈕手風
奏生涯，對馬友友而言，巴哈無伴奏的魅力絲毫未減，就像六個小宇宙，影響力一直都
琴，鋼琴與低音大提琴，穿梭於不同文化、不同音樂，讓看似遙遠陌生的世界兩端，相
在。他也說道：「 巴哈無伴奏大提琴組曲是我音樂生涯不可或缺的伙伴……分享給那些
互擁抱。展翅飛翔在福爾摩沙的山澗海洋，創造出新的感動，台灣（ Taiwan ）和探戈 （ Tango ）的共舞，誕生了「 Twango 」。
在顛沛流離的時刻，尋求慰藉與平衡的人們。」
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
用音樂解放自己，讓心自在遨遊
在眾聲喧譁的時代裡，我們越需要安靜的聲音
元氣樂章 Vitality Classics（4CD ）
新的。人。事物
演出│音樂合輯
演出│柔米 Zoomie
發行│福茂唱片
發行│風和日麗
不想再被生活瑣事和一成不變的工作困住，現在你可以透過這套能量飽滿的「 元氣樂
早慧且易感的柔米，總是將豐厚情感，投射在創作之中；詞作大多是自我對話的過程，
「 振奮 」的音樂能提振你的精神與活力； 章 」專輯，以音樂充電，讓生活續航力倍增！
與旋律卻能完全熨貼，所謂「 詞曲一體 」正是如此，所以在聆聽柔米的歌曲時，你會
「 歡聚 」的音樂則讓親友聚會輕鬆開懷；在「 旅行 」的音樂中，享受異國情趣與心靈自
覺得簡單自然。她獨特的歌聲、略帶沙啞的沈渾聲線，唱誦著來自心靈的創作，讓聽者
由；聽「 慶典 」的音樂，天天都多彩繽紛。就讓美妙音符洗滌心靈，再次感受元氣滿
在享受音樂的過程中，也會去感受自己與世界，甚至是與自己的關係。也許，柔米正是
足的喜悅吧！
民謠風的「 靈魂 」歌姬。
●
●
●
●
●
影迷狂讚，年度第一動畫神作
●
●
●
●
●
●
●
激烈與冷靜並存，形成最神祕迷人的特質 DVD
遊戲人生
SEN
導演│石塚敦子
演出│仙樂隊
發行│甲上娛樂
發行│小白兔唱片
該系列小說累積銷量逾三百萬部！本片改編自這齣讓動漫迷為之瘋狂的輕小說第六集；
仙樂隊成軍於二○○一年，以Depeche Mode、Joy Division、Bauhaus等八、九○年代
故事的初始設定是在一個虛擬世界，片中不僅每個畫面完美無瑕，戰鬥場景的特效更是
另類搖滾、工業、後龐克及歌德元素，造就出獨特的音樂基底。樂團核心人物林于農，
華麗無比！從原來輕小說的文字，幻化為影像場面，無論是劇情，或是將作品中的大戰
具有出自傳統產業的毅力與踏實精神，以苛求完美的方式創作，日間過著系統化生活，
時代高度還原呈現，都保證不會讓動漫迷們失望！
夜晚將親身經歷抽離、挖掘，在自省間生產出巨大精準、衝擊感官的「 仙 」式美學。
●
●
●
●
●
戴著有色眼鏡的人們，才是最兇惡的狼 羊之木
38 ｜monthly recommendation｜影音商品
●
以迷人探戈，細膩詮釋台灣樂曲的溫度
●
●
●
●
●
●
由一場訴訟，攤開世道晦暗之面 DVD
第三次殺人
導演│吉田大八
導演│是枝裕和
發行│天馬行空
發行│傳影互動
DVD
闖入小鎮平穩生活的「 新居民 」，過去全都是「 殺人犯 」……透過幾個更生人的重新
以家庭題材紅遍全球影壇的日本知名導演是枝裕和，推出全新作品！不同於觀眾熟悉的
起步，像照妖鏡般，對映出人們幾乎克制不了的偏見與私心。殺人的不見得比沒殺人的
溫情主題，他首次挑戰法庭心理戲碼，探討人性本質。對於擅長描寫人與人之間關係的
更罪惡，這世間本就是道德混亂、難以分辨，最終連神也無法評斷仲裁。導演吉田大八
導演來說，本作可謂將「 善的另一面 」毫無保留地攤在眼前，帶領著觀眾從主角律師
拍片題材多變，擅長透過多組人物的描寫與撞擊，微觀當代社會的現實面貌。《 羊之
的視角，觀察加害者與死者，以及死者家屬之間剪不斷、理還亂的複雜關係，並冷靜剖
木 》讓人不由自省，識人、看事都不該帶有傲慢的定見。
析每一個角色各自背負的無形壓力。
monthly recommendation｜影音商品｜ 37
用靈魂發聲的心靈原住民 —鄭智化的《年輕世代》 撰文│華納音樂
的世界
但 說 也 奇 怪， 如 果 沒 有 當 初 的 敵 意， 現
渦， 所 有 天 真 的 想 法 都 被 噬 沒 了， 我 開 始 憎 恨 大 人
不 出 一 個 完 整 的 圖 形。 現 實 根 本 就 是 個 無 底 的 漩
天 都 在 作 夢， 夢 就 像 一 塊 塊 拼 圖 的 碎 片， 怎 麼 也 拼
那 一 段 日 子 有 點 荒 唐， 我 衝 動、 瘋 狂、 叛 逆
軌 跡， 在 心 的 讀 取 中， 高 低 起 伏 的 旋 轉， 唱 著
卻 是 他 最 寬 廣 的 一 部 作 品， 專 輯 裡 記 錄 的 生 活
說 ：﹁ 這 是 我 最 沒 有 企 圖 的 一 張 專 輯 。 ﹂ 然 而 ，
片、 書、 廣 告 創 作、 繪 畫 的 多 貌 呈 現。 鄭 智 化
中， 鄭 智 化 更 用 心 去 生 活， 我 們 也 看 到 他 在 唱
因 為 他 將 許 多 人 不 敢 說 的 話 說 出 來。 在 這 些 年
︿ 我這樣的男人 ﹀抖露男子藏在心中的淚和愛，
成
在的我，可能怎麼也學不會愛和珍惜。
生 活 的 高 低 起 伏 ：︿ 年 輕 時 代 ﹀ 的 狂 放 不 羈，
兩 歲 罹 患 小 兒 麻 痹， 七 歲 手 術 治 療 後， 以 柺 杖 行
所 有 的 逞 強 和 偽 裝 全 在 溫 柔 中 投 降，︿ 你 的 生
是 少 年 你 我 橫 衝 直 撞 後 的 心 情 ， ︿ 讓 風 吹 ﹀、
走， 天 生 殘 疾 反 而 讓 他 更 以 積 極 向 上 的 態 度 對 待 人
日 ﹀ 的 撫 慰，︿ 找 路 的 人 ﹀ 的 鼓 舞
鄭智化記於﹁ 年輕時代 ﹂ —
生 。 一 九 八 四 年 進 入 廣 告 公 司 ， 以 ﹁ 龍 角 散 ﹂、
活中的血肉，在鄭智化的吟唱中重現。
正 式 簽 約 出 道 於 一 九 八 八 年， 發 行 首 張 專 輯︽ 老 么
己， 你 會 在 這 裡 找 到 感 動。 透 過 黑 膠 溫 潤 的 歌
中， 願 意 承 認 自 己 的 人， 如 果 你 願 意 看 到 自
不 是 尖 銳， 而 是 對 自 己 的 端 詳， 在 人 世 掙 扎
這些生
﹁ 開 心 洗 髮 精 ﹂ 等 廣 告 走 紅， 並 開 始 製 作 廣 告 配
年， 於 可 登 唱 片 發 行 了 的 故 事 ︾。 緊 接 著 一 九 九 ○ ︽ 單 身 逃 亡 ︾ 和︽ 墮 落 天 使 ︾ 兩 張 專 輯， 以 其 滄 桑
聲，你也會在此再次感受到心靈的震撼。
樂， 同 時 創 作 歌 曲， 被 點 將 唱 片 老 闆 桂 鳴 玉 親 點，
嗓 音、 勵 志 歌 曲 與 批 判 時 事 的 歌 詞， 創 造 出 個 人 獨 特 風 格。 一 九 九 一 年 加 盟 飛 碟 唱 片， 連 續 推 出︽ 年 輕 時 代 ︾、 ︽ 私 房 歌 ︾、 ︽ 星 星 點 燈 ︾ 與 ︽ 落 淚 的 戲 子 ︾ 四 張 膾 炙 人 口 的 專 輯 ， 創 作 出 ︿ 水 手 ﹀、
鄭智化 《 年輕世代》
︿ 星 星 點 燈 ﹀、 ︿ 落 淚 的 戲 子 ﹀、 ︿ 大 國 民 ﹀、 ︿ 年輕時代 ﹀等經典歌曲。
︽ 年 輕 世 代 ︾ 是 一 張 用 音 樂 寫 成 的 日 記、 一 張 記 載 生 命 的 專 輯， 也 是 鄭 智 化 加 入 飛 碟 的 首 張 專 輯、 專 輯 全 由 鄭 智 化 作 詞 作 曲， 由 陳 志 遠 鍵 盤 程 式 設 計 及 編 曲。 鄭 智 化 的 真 性 情， 以 往 我 們 以 為 是 叛 逆，
40│monthly recommendation｜影音商品
酒窖 ( 固定 )
用靈魂發聲的心靈原住民 —鄭智化的《年輕世代》 撰文│華納音樂
的世界
但 說 也 奇 怪， 如 果 沒 有 當 初 的 敵 意， 現
渦， 所 有 天 真 的 想 法 都 被 噬 沒 了， 我 開 始 憎 恨 大 人
不 出 一 個 完 整 的 圖 形。 現 實 根 本 就 是 個 無 底 的 漩
天 都 在 作 夢， 夢 就 像 一 塊 塊 拼 圖 的 碎 片， 怎 麼 也 拼
那 一 段 日 子 有 點 荒 唐， 我 衝 動、 瘋 狂、 叛 逆
軌 跡， 在 心 的 讀 取 中， 高 低 起 伏 的 旋 轉， 唱 著
卻 是 他 最 寬 廣 的 一 部 作 品， 專 輯 裡 記 錄 的 生 活
說 ：﹁ 這 是 我 最 沒 有 企 圖 的 一 張 專 輯 。 ﹂ 然 而 ，
片、 書、 廣 告 創 作、 繪 畫 的 多 貌 呈 現。 鄭 智 化
中， 鄭 智 化 更 用 心 去 生 活， 我 們 也 看 到 他 在 唱
因 為 他 將 許 多 人 不 敢 說 的 話 說 出 來。 在 這 些 年
︿ 我這樣的男人 ﹀抖露男子藏在心中的淚和愛，
成
在的我，可能怎麼也學不會愛和珍惜。
生 活 的 高 低 起 伏 ：︿ 年 輕 時 代 ﹀ 的 狂 放 不 羈，
兩 歲 罹 患 小 兒 麻 痹， 七 歲 手 術 治 療 後， 以 柺 杖 行
所 有 的 逞 強 和 偽 裝 全 在 溫 柔 中 投 降，︿ 你 的 生
是 少 年 你 我 橫 衝 直 撞 後 的 心 情 ， ︿ 讓 風 吹 ﹀、
走， 天 生 殘 疾 反 而 讓 他 更 以 積 極 向 上 的 態 度 對 待 人
日 ﹀ 的 撫 慰，︿ 找 路 的 人 ﹀ 的 鼓 舞
鄭智化記於﹁ 年輕時代 ﹂ —
生 。 一 九 八 四 年 進 入 廣 告 公 司 ， 以 ﹁ 龍 角 散 ﹂、
活中的血肉，在鄭智化的吟唱中重現。
正 式 簽 約 出 道 於 一 九 八 八 年， 發 行 首 張 專 輯︽ 老 么
己， 你 會 在 這 裡 找 到 感 動。 透 過 黑 膠 溫 潤 的 歌
中， 願 意 承 認 自 己 的 人， 如 果 你 願 意 看 到 自
不 是 尖 銳， 而 是 對 自 己 的 端 詳， 在 人 世 掙 扎
這些生
﹁ 開 心 洗 髮 精 ﹂ 等 廣 告 走 紅， 並 開 始 製 作 廣 告 配
年， 於 可 登 唱 片 發 行 了 的 故 事 ︾。 緊 接 著 一 九 九 ○ ︽ 單 身 逃 亡 ︾ 和︽ 墮 落 天 使 ︾ 兩 張 專 輯， 以 其 滄 桑
聲，你也會在此再次感受到心靈的震撼。
樂， 同 時 創 作 歌 曲， 被 點 將 唱 片 老 闆 桂 鳴 玉 親 點，
嗓 音、 勵 志 歌 曲 與 批 判 時 事 的 歌 詞， 創 造 出 個 人 獨 特 風 格。 一 九 九 一 年 加 盟 飛 碟 唱 片， 連 續 推 出︽ 年 輕 時 代 ︾、 ︽ 私 房 歌 ︾、 ︽ 星 星 點 燈 ︾ 與 ︽ 落 淚 的 戲 子 ︾ 四 張 膾 炙 人 口 的 專 輯 ， 創 作 出 ︿ 水 手 ﹀、
鄭智化 《 年輕世代》
︿ 星 星 點 燈 ﹀、 ︿ 落 淚 的 戲 子 ﹀、 ︿ 大 國 民 ﹀、 ︿ 年輕時代 ﹀等經典歌曲。
︽ 年 輕 世 代 ︾ 是 一 張 用 音 樂 寫 成 的 日 記、 一 張 記 載 生 命 的 專 輯， 也 是 鄭 智 化 加 入 飛 碟 的 首 張 專 輯、 專 輯 全 由 鄭 智 化 作 詞 作 曲， 由 陳 志 遠 鍵 盤 程 式 設 計 及 編 曲。 鄭 智 化 的 真 性 情， 以 往 我 們 以 為 是 叛 逆，
40│monthly recommendation｜影音商品
酒窖 ( 固定 )
●
●
●
●
十五週年，生日快樂 SOU．SOU 以「 創造全新的日本文化 」為理念，採獨特的織物紋樣，表現四季風情。運用傳統的素材
●
●
●
●
●
和手作技藝，將傳統融入現代生活，設計出各種讓人愉快的紋樣布飾與文具雜貨。
裝備更新，戰鬥力升級
即日起至9/30，於誠品風格文具館信義店
2018誠品開學季
敦南店，與SOU SOU一起用京都的步調繼續向前！
面對開學，更需要的是換上嶄新心情，迎接新挑戰。除了文具紙品、美術用具以外，還有包包 筆袋、餐具等實用配件，更新裝備，好讓開學值得期待。誠品風格文具館為你全面應援！ 即日起至9/30，參展商品85折起
分趾襪 售價│270-300元
Gakken Sta:ful 聯名鋼筆
le coq sportif 聯名單車斜肩包
口金包
hellolulu Tate多功能後背包
麗莎和卡斯柏╳印花樂 筷匙餐墊組
sun-star Delde站立摺疊筆袋
售價│315元
售價│4,450元
售價│900-1,700元
售價│2,117元（ 原價2,490元 ）
售價│357元（ 原價420元 ）
售價│408元（ 原價480元 ）
●
●
●
●
禮讚中秋慶團圓，嘗在地風味月餅、茗好茶 ●
daebeté 「 daebeté 」為台灣話「 茶米茶 」的意思，
●
以堅果為名的旅行箱 郭元益
野樂茶
「 台灣喔熊 」為郭元益與交通部觀光局
採摘自文山茶區坪林山嶺的梯田式茶園，
ito
烘乾的茶葉如同米粒般，經過熱水洗鍊，在
攜手打造的吉祥物伴手禮，以台灣代表
「 野樂茶 」選用台灣代表性茶樹品種青心烏
專注於旅行方式的獨立設計品牌，曾獲頒紅點設計獎。以簡約獨特的設計和創新的
杯中自在旋轉，茶香冉冉，予人美好生活的
性保育類動物黑熊為主角，產品內餡分
龍製作包種茶；包種茶滋味鮮活甘甜，如花
功能性，帶來與眾不同的旅行新體驗。Ginkgo銀杏系列旅行箱一舉榮獲德國紅點設
意境。daebeté茶園採自然農法栽培，無施
別選用烏龍茶及台南關廟十七號金鑽鳳
盛開，製為團球狀的棉布茶包，型態神似
計大獎，具有東方韻味，集輕盈與堅固於一身，鋁合金框架內置收納系統，正如銀
作農藥，口感自然滑順，喉韻甘醇綿長。
梨，以傳統好滋味傳達在地風味！
打太極的人偶，故名「 太極茶包 」。
杏果優雅而簡潔的個性。 販售門市：誠品網路書店
松菸書店
daebeté窨花輕巧四入禮盒（茉莉 黃梔花 野薑花 玉蘭花高山烏龍茶）
喔熊OH BEAR 月餅
茶山太極—台灣文山包種茶禮盒
Ginkgo 銀杏系列旅行箱
售價│1,380元
售價│350元
售價│2,800元
售價│11,000-16,000元
42 ｜monthly recommendation｜文具禮品
桃園統領店
monthly recommendation｜文具禮品｜ 41
●
●
●
●
十五週年，生日快樂 SOU．SOU 以「 創造全新的日本文化 」為理念，採獨特的織物紋樣，表現四季風情。運用傳統的素材
●
●
●
●
●
和手作技藝，將傳統融入現代生活，設計出各種讓人愉快的紋樣布飾與文具雜貨。
裝備更新，戰鬥力升級
即日起至9/30，於誠品風格文具館信義店
2018誠品開學季
敦南店，與SOU SOU一起用京都的步調繼續向前！
面對開學，更需要的是換上嶄新心情，迎接新挑戰。除了文具紙品、美術用具以外，還有包包 筆袋、餐具等實用配件，更新裝備，好讓開學值得期待。誠品風格文具館為你全面應援！ 即日起至9/30，參展商品85折起
分趾襪 售價│270-300元
Gakken Sta:ful 聯名鋼筆
le coq sportif 聯名單車斜肩包
口金包
hellolulu Tate多功能後背包
麗莎和卡斯柏╳印花樂 筷匙餐墊組
sun-star Delde站立摺疊筆袋
售價│315元
售價│4,450元
售價│900-1,700元
售價│2,117元（ 原價2,490元 ）
售價│357元（ 原價420元 ）
售價│408元（ 原價480元 ）
●
●
●
●
禮讚中秋慶團圓，嘗在地風味月餅、茗好茶 ●
daebeté 「 daebeté 」為台灣話「 茶米茶 」的意思，
●
以堅果為名的旅行箱 郭元益
野樂茶
「 台灣喔熊 」為郭元益與交通部觀光局
採摘自文山茶區坪林山嶺的梯田式茶園，
ito
烘乾的茶葉如同米粒般，經過熱水洗鍊，在
攜手打造的吉祥物伴手禮，以台灣代表
「 野樂茶 」選用台灣代表性茶樹品種青心烏
專注於旅行方式的獨立設計品牌，曾獲頒紅點設計獎。以簡約獨特的設計和創新的
杯中自在旋轉，茶香冉冉，予人美好生活的
性保育類動物黑熊為主角，產品內餡分
龍製作包種茶；包種茶滋味鮮活甘甜，如花
功能性，帶來與眾不同的旅行新體驗。Ginkgo銀杏系列旅行箱一舉榮獲德國紅點設
意境。daebeté茶園採自然農法栽培，無施
別選用烏龍茶及台南關廟十七號金鑽鳳
盛開，製為團球狀的棉布茶包，型態神似
計大獎，具有東方韻味，集輕盈與堅固於一身，鋁合金框架內置收納系統，正如銀
作農藥，口感自然滑順，喉韻甘醇綿長。
梨，以傳統好滋味傳達在地風味！
打太極的人偶，故名「 太極茶包 」。
杏果優雅而簡潔的個性。 販售門市：誠品網路書店
松菸書店
daebeté窨花輕巧四入禮盒（茉莉 黃梔花 野薑花 玉蘭花高山烏龍茶）
喔熊OH BEAR 月餅
茶山太極—台灣文山包種茶禮盒
Ginkgo 銀杏系列旅行箱
售價│1,380元
售價│350元
售價│2,800元
售價│11,000-16,000元
42 ｜monthly recommendation｜文具禮品
桃園統領店
monthly recommendation｜文具禮品｜ 41
基金會 ( 固定 )
會員資訊頁 ( 固定 )
基金會 ( 固定 )
會員資訊頁 ( 固定 )
我做了一個夢 I Dreamed a Dream 岩崎知弘1OO週年創作展
誠品書店首次繪本主題大型策展、日本 ╳台灣創意人跨界參展 （當代詩人谷川俊太郎•建築鬼才TORAFU ARCHITECTS•創作者川貝母•張西） 9.15 Sat. ─ 11.11 Sun.│誠品R79中山地下書街 同名衛星展於高雄遠百店17F同步孵夢 每週六日限定！書店單筆消費滿$1,200 贈「夢的光景手札組」 （內含明信片兩款、書籤兩款、信封兩枚、紙箋兩款六枚） ■滿額贈金額以單筆發票額為主，不得跨館別跨日多筆累積，誠品生活專櫃消費及購買禮券恕不納入計算。 ■「夢的光景手札組」限量製作贈完即止。
2018
09 Sep.
夢的光景 One Moment at a Time 繪本2OO選︱岩崎知弘相關作品
9.01 Sat. ─ 10.31 Wed.│全台誠品書店及網路書店同步開展 推薦書籍三本75 折、單本79 折起 ■會員與特價品恕無重複折扣 ■實體門市與網路書店之優惠活動、售價依通路不同而有差異，依現場公告為準。 ■誠品書店保留活動更改與異動之權利，於迷誠品 meet.eslite.com 公告後實施。
copyright © 2O18 eslite corporation. Taiwan
www.facebook.com/esliteonthedesk
開啟智慧誠品好生活
誠品人 eslite APP
FREEDOM