Región Andina Boletín Informativo octubre 2011
ONU MUJERES reúne a más de 100 lideresas del movimiento de mujeres de Ecuador página
2
Índice ONU MUJERES inaugura su primer Centro Regional en Panamá
página
3
Se conforma la primera red de comunicadoras y comunicadores indígenas electorales de LAC
página
4
Asamblea Nacional de Venezuela y ONU MUJERES dialogan sobre sus líneas de acción comunes
página
5
Las mujeres rurales, actoras protagónicas en la soberanía alimentaria
página
6
Cuéntanos tu historia y participa en la Campaña “Cartas de Mujeres”
página
7
Comunicado de la Asociación de Trabajadoras Remuneradas del Hogar – Ecuador
página
Venezuela: Derechos de las mujeres en el Examen Periódico Universal
Lanzada campaña publicitaria de Estrategia de Comunicación Educativa en Colombia
8 página 9
Proceso de incidencia de las organizaciones de mujeres en POA municipal en Bolivia Avances del Proceso sobre formulación en Colombia de la Política Pública de Equidad Entrevista a Paola Villacís y Wendy Castro, artistas participantes en el taller “ÚNETE”
página
10
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
ONU MUJERES reúne en un Desayuno-Encuentro a más de 100 lideresas del movimiento de mujeres de Ecuador
Más de 100 mujeres representantes de organizaciones de mujeres de todo el país, del Pleno de la Comisión de Transición hacia el Consejo Nacional de las Mujeres y la Igualdad de Género, y de la Mesa Ampliada de la Cooperación Internacional, se dieron cita en un Desayuno/ Encuentro al que convocó la oficina de la Región Andina de ONU MUJERES. El acto se celebró en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito el lunes 31 de octubre. El objetivo principal de este evento fue presentar al movimiento de mujeres del país las áreas prioritarias de trabajo de ONU MUJERES en Ecuador, promover espacios de encuentro y diálogo, y dar a conocer la Campaña “Cartas de Mujeres”, que se lanzará el próximo 25 de noviembre, coincidiendo con la celebración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y será ejecutada por el Municipio de Quito, a través del Centro de Arte Contemporáneo. La campaña reúne al Municipio de Quito, ONU MUJERES, GIZ, ACNUR, empresa privada, sociedad civil y a una serie de entidades de gobierno local y nacional a fin de prevenir la violencia contra las mujeres.
El Desayuno/Encuentro fue inaugurado por Lucía Salamea-Palacios, Representante de ONU MUJERES en Ecuador y Colombia y Directora para la Región Andina. En su intervención, Lucía Salamea-Palacios presentó las líneas estratégicas de actuación de la entidad, y llamó al reconocimiento de todas aquellas mujeres que a lo largo de la historia han luchado por los derechos de las mujeres. Asimismo anunció la futura formación de Comités Consultivos de ONU MUJERES, integrados por mujeres de la sociedad civil y nombrados por las propias mujeres y sus organizaciones. Posteriormente se invitó a la participación y se abrió la palabra a todas las personas presentes, en su mayoría lideresas de organizaciones de mujeres de todo el país. Como resultado del encuentro, una Comisión elaboró un Documento en el que se recogen las principales demandas manifiestas en el evento y que será presentado ante la Asamblea Nacional de Ecuador a fin de promover su cumplimiento.
Principales ideas destacadas en el Desayuno – Encuentro: Rocío Rosero, presidenta de ACDemocracia hizo un llamado a la militancia política feminista e invitó a todas las presentes a integrarse a la Plataforma Nacional de Mujeres. En su intervención agradeció el apoyo brindado por ONU MUJERES, e hizo una mención especial a todas las mujeres presentes, y a sus esfuerzos para el logro de la igualdad de género. “Es clave todo lo que conseguimos en el 98, y en el 2008, pero no podemos dejar de luchar para que nuestros derechos sean una prioridad sin perder el sentido de nuestra lucha: la libertad y la igualdad”, subrayó. Por su parte, Pilar Rassa, Coordinadora General de AMUME, destacó la importancia de erradicar la violencia política. “El contexto actual es muy grave”, subrayó. Otra de las preocupaciones giró en torno a las mujeres migrantes, quienes están asumiendo el peso de la crisis económica que afecta a países como España e Italia. “El discurso del movimiento feminista sigue siendo muy conservador, hay que hacer frente al modelo económico actual y al patriarcalismo. Hay que ir más allá, y no sólo hablar de violencia y temas sociales, hay pensar qué democracia queremos, qué economía queremos. Es nuestra responsabilidad diseñar y construir un nuevo país”, añadió Rosa López, Presidenta del Movimiento de Mujeres de El Oro. página
2
www.onumujeresregionandina.org
Región Andina
Boletín Informativo
COSTA RICA
83˚ Uatsi
Ri
oC
oto
Br
us
io
La Chorrera
Rio Sa
Penonome
nta M
bl o
Tole
Santiago
aria
Aguadulce
ARCHIPIELAGO DE LAS PERLAS
La Palma
Rio
Tui ra
Chitre
a Rio B
Las Tablas
lsas
Isla de Coiba
El Tigre
Lago Bayano
ue aq un uc Ch
El Valle
C
he
po
Rio
Santa Fe
Pa
Panama
El Cope
an
Puerto Armuelles
PANAMA
Soloy
oS
Pedregal
Panama R
Ri
David
Canita
Chepo
ndio
Corredor
Capital
Lake
I Rio
Cerro Punta Bajo San Andres Boquete La Concepcion
Panama Madden Canal Lake
Salud Gatun
ola
Golfito
Colon
anguin
Rio Grande de Terraba
El Porvenir
Portobelo
Bocas del Toro
Almirante
Palmar Sur
79˚
2011
Elena
Rio Telire
ne
ral
81˚
h Rio C
9˚
Ge
2011 octubre
San Isidro
Rio
octubre
Los Asientos
7˚
83˚
81˚
79˚
ONU MUJERES inaugura su primer Centro Regional en Panamá La Directora de Admistración y Gestión de ONU MUJERES, Giovanie Biha, inauguró el miércoles 26 de octubre el Centro Regional para América Latina y el Caribe de ONU MUJERES en la Ciudad del Saber, ciudad de Panamá, como el primero de los seis centros regionales con los que contará la Entidad en el mundo. En la inauguración, Biha resaltó que “el Centro Regional tendrá un papel clave en el liderazgo, la gestión del conocimiento y el apoyo técnico e institucional en la presencia nacional de ONU MUJERES”. Además desempeñará un rol preponderante en el apoyo a la implementación del Plan Estratégico 2011-2013 de ONU MUJERES, el fortalecimiento de la coordinación, coherencia y rendición de cuentas del sistema de Naciones Unidas sobre la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y la construcción de alianzas estratégicas con una amplia gama de actores.
En un video mensaje enviado por la Directora Ejecutiva de ONU MUJERES en apoyo a la inauguración del Centro, Michelle Bachelet destacó entre sus objetivos “estar más cerca de los países, trabajar de manera más eficaz y gestionar los desafíos del continente americano”. Previo a la inauguración, ONU MUJERES celebró también en Panamá su reunión de planificación regional, en la que participaron miembros del equipo directivo de ONU MUJERES y personal de las oficinas de la región, para identificar las acciones del 2012, teniendo en cuenta los desafíos que presentan América Latina y el Caribe en relación a la igualdad de género y los derechos humanos de las mujeres.
Ver el video mensaje de Michelle Bachelet
página
3
www.onumujeresregionandina.org
Ya
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
Con la Declaración de Quito, se conforma la primera red de comunicadoras y comunicadores indígenas electorales de América Latina y el Caribe
Con la participación de más de 80 profesionales en comunicación de reconocido prestigio de Latinoamérica y el Caribe, especialmente de mujeres y jóvenes indígenas, se realizó en Quito el Seminario/Taller "Retos de la comunicación electoral para los Pueblos Indígenas”, co-organizado entre el PNUD, en el marco del Programa Global de Apoyo al Ciclo Electoral, y ONU MUJERES Región Andina. Participaron representantes de redes de comunicación indígenas y funcionarios/as de tribunales electorales, con una significativa presencia de jóvenes comunicadoras indígenas de nueve países de la Región (Mesoamérica, Andes y Cono Sur). A través del Seminario/Taller se sensibilizó y formó a comunicadoras y comunicadores y a periodistas indígenas en la dinámica del ciclo electoral y las nuevas tecnologías de la información con dimensión intercultural. Los/as comunicadores y comunicadoras indígenas y funcionarios/as de tribunales electorales de los países coincidieron en la necesidad de afianzar a los medios de comunicación comunitarios, y en la necesidad de que las redes indígenas de comunicadores existentes
impulsen la participación política y electoral de los pueblos indígenas con atención particular a elevar la participación de las mujeres y jóvenes indígenas. Al finalizar el Seminario-Taller se firmó la Declaración de Quito, en la que los/as participantes y las agencias del Sistema de Naciones Unidas presentes, se comprometieron a conformar una Red de Comunicadoras/es indígenas para ciclo electoral, implementar un Observatorio de medios en ciclo electoral, generar procesos sostenidos de formación de capacidades en comunicación con dimensión intercultural que faciliten también el acceso a las nuevas tecnologías de la información y otros instrumentos, además de permitir que los pueblos y mujeres indígenas conozcan las normativas y procedimientos institucionales relativos a los ciclos electorales. Como acciones futuras se acordó un segundo Seminario-Taller a realizarse en La Paz (Bolivia), en abril de 2012. El encuentro se constituyó en un nuevo hito de buenas prácticas de colaboración interagencial en la region, que además de apuntalar el ejercicio de una ciudadnía plena, contribuye al fortalecimiento de una comunicación intercultural y a la construcción de Estados democráticos, incluyentes y participativos.
Venezuela: Derechos de las mujeres en el Examen Periódico Universal El 7 de octubre los Estados Miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU presentaron en Ginebra, Suiza, sus observaciones y recomendaciones a Venezuela, en el Examen Periódico Universal al que fue sometido este país. El Examen Periódico Universal (EPU) es el nuevo mecanismo de derechos humanos que estableció la Asamblea General en su resolución 60/251, de 15 de marzo de 2006, y elaboró el Consejo de Derechos Humanos en su resolución 5/1, de 18 de junio de
2007. A través de este mecanismo, el Consejo de Derechos Humanos revisa periódicamente el cumplimiento de cada uno de los Estados Miembros de las Naciones Unidas en cuanto a las respectivas obligaciones y compromisos en el ámbito de los derechos humanos. En su intervención, la Defensora del Pueblo de la República Bolivariana de Venezuela, Gabriela Ramírez, destacó que “lo más importante de este examen es el compromiso que asumirá el Estado, que le permitirá mejorar la situación de los derechos humanos en el país”. Descargar: Recopilación de las observaciones y
página
4
www.onumujeresregionandina.org
recomendaciones que se hicieron sobre los Derechos de las Mujeres en el EPU
Región Andina
Boletín Informativo
septiembre
2011
La Asamblea Nacional de Venezuela y ONU MUJERES dialogan sobre sus líneas de acción comunes
La Comisión de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional de Venezuela invitó a ONU MUJERES a un encuentro el 27 de septiembre, con el fin de intercambiar conocimientos sobre la nueva entidad de la ONU para la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Haydee Martínez De Osorio, Coordinadora Nacional de ONU MUJERES en Venezuela, presentó el marco de acción de la agencia, detallando las cinco áreas de intervención estratégicas priorizadas para el periodo 2011-2013. En este marco, se hizo referencia a los vínculos de complementariedad entre las áreas estratégicas de ONU MUJERES y las grandes líneas del Plan Nacional de Desarrollo, de lo cual pueden derivar importantes iniciativas conjuntas, vista la coincidencia de intereses entre el Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela y esta organización. El presidente de la Comisión de Desarrollo Social Integral, Oswaldo Vera, en nombre de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional, agradeció la presencia e intervención de ONU MUJERES, destacando los avances realizados en Venezuela en la lucha por la igualdad de género, contra la violencia de género y a favor del liderazgo y participación de la mujer venezolana. En este encuentro, participaron, entre otras, las diputadas Zulay Martínez, Coordinadora de la Subcomisión de Asuntos de la Mujer para la Igualdad y Equidad de Género; Marelis Pérez Marcano, del Parlamento Latinoamericano; la vicepresidenta de la Comisión Permanente de la Familia, María León; Odalis Monzón, del Estado Vargas; Victoria Mata, del Estado Bolívar; Míriam Pérez, del Estado Carabobo; y Gladys Requena, de Vargas; así como diversas representantes de organizaciones comunales.
La diputada María León, vicepresidenta de la Comisión Permanente de la Familia, destacó la importancia de haberse creado esta nueva instancia en la ONU, y mostró su satisfacción porque Michelle Bachelet sea la actual Directora Ejecutiva de ONU MUJERES ya que, a su juicio, ella tiene una gran conciencia de clase y su nombramiento “significa que va a conducir con acierto esta nueva instancia”. Asimismo expresó su entusiasmo por la coincidencia de intereses entre el Proyecto Político Nacional “Simón Bolívar” y las áreas estratégicas y prioritarias de ONU MUJERES para el desarrollo, enfatizando la participación de las mujeres en todos los aspectos de los procesos de paz y seguridad. Junto a esto, la diputada León también hizo referencia a todos los avances que se han logrado en el país, resaltando que en la actualidad el 70 por ciento de las mujeres participan en los consejos comunales. Hizo hincapié en la Ley de Violencia del país como uno de los mayores avances. Sin embargo, reconoció que a pesar de los grandes logros y los recursos que el Ejecutivo nacional ha asignado a favor de los derechos de las mujeres, las instituciones son débiles y queda todavía camino por recorrer. La diputada Zulay Martínez calificó de relevante la exposición presentada, reiterando el interés de la Asamblea Nacional en el empoderamiento de la mujer, de acuerdo a los objetivos del Plan Nacional para el Desarrollo Económico y Social. Al finalizar el Encuentro la diputada Martínez hizo entrega a ONU MUJERES del Proyecto de Ley Orgánica para la Equidad e Igualdad de Género, informe en fase para una segunda ronda de discusión. En nombre de la Subcomisión de la Mujer, Zulay Martínez manifestó la necesidad de contar con una agenda de reuniones próximas, que contribuyan a avanzar en el mencionado Proyecto de Ley.
página
5
www.onumujeresregionandina.org
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
Las mujeres rurales, actoras protagónicas en la soberanía alimentaria y en la erradicación del hambre en el mundo El 15 de octubre se celebró el Día Internacional de las Mujeres Rurales, fecha conmemorativa que fue establecida en el 2007 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y que convoca a los gobiernos y a la ciudadanía de todo el mundo a reflexionar y no olvidar las decisivas contribuciones de la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, en la mejora de la seguridad alimentaria y en la erradicación de la pobreza. Los países con los mayores niveles de hambre presentan coincidentemente niveles muy altos de desigualdad de género. Se calcula que el 60 por ciento de las personas que padecen hambre crónica en el mundo son mujeres y niñas. En las últimas décadas las mujeres rurales de América Latina y el mundo se han organizado en organizaciones locales y redes regionales para reivindicar sus derechos a la alimentación y sus derechos productivos.
grupos de trabajo para aportes e insumos a las leyes mencionadas y a políticas públicas relacionadas con la soberanía alimentaria en implementación por el gobierno. El evento culminó con un gran Tianguis abierto para el intercambio de productos, semillas y saberes, con la finalidad de recrear prácticas ancestrales andinas de intercambio interregional e intercultural que han sido parte de la memoria histórica del país y en las cuales las mujeres rurales han tenido un papel fundamental.
En Ecuador la soberanía alimentaria es un derecho que atraviesa de manera transversal a la nueva Constitución Política del 2008 y está vinculada a la construcción del Buen Vivir o Sumak Kawsay. En este país andino se ha expedido la Ley de Soberanía Alimentaria, y varias leyes conexas se encuentran en proceso de elaboración. Es importante que las voces y requerimientos de las mujeres rurales, tanto indígenas, como montubias, afro-descendientes y mestizas campesinas de las diferentes regiones del país, sean escuchadas, y que se logren incluir sus propuestas en las diferentes leyes en discusión, como son las de tierra y territorio, acuacultura y manglares, así como la de agro-biodiversidad y semillas. En este contexto, y por tratarse de una importante demanda de las mujeres rurales del país, varias agencias del Sistema de las Naciones Unidas, como ONU MUJERES, FAO, PMA y PPD/PNUD, han escogido este año a la “Soberanía Alimentaria” como eje temático para la conmemoración del Día Mundial de las Mujeres Rurales. El evento conmemorativo por el Día Internacional de las Mujeres Rurales se celebró el 28 y 29 de octubre en La Merced, provincia de Pichincha, con el lema “Mujeres Rurales, Voces y Semillas: Por el Buen Vivir y el Sumak Kawsay”. En el evento, al cual asistieron lideresas diversas (indígenas, afrodescendientes, mestizas) de diferentes regiones del país, se desarrollaron paneles de presentación de las experiencias e iniciativas de las mujeres rurales para asegurar la soberanía alimentaria, y de economía solidaria. Se contó con la presencia de las personas responsables que desde la Conferencia Plurinacional e Intercultural de Soberanía Alimentaria (COPISA) lideran la redacción de las leyes en discusión, quienes presentaron el estado de formulación de las mismas. Finalmente se integraron
página
6
www.onumujeresregionandina.org
¿Qué hacemos desde ONU MUJERES? La oficina de la Región Andina de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU MUJERES), está construyendo un proceso de trabajo en sinergia con otras agencias del Sistema de las Naciones Unidas (FAO, PMA y PPD/PNUD) para fortalecer el conocimiento y exigibilidad de las mujeres diversas del país del marco normativo internacional y nacional relativo al derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria; y propiciar espacios propositivos para la generación de insumos a normativas, políticas públicas y programas relacionados con la Soberanía Alimentaria, a fin de que las voces y requerimientos específicos de las mujeres rurales del país sean incorporados. A nivel regional y en Ecuador, ONU MUJERES Región Andina desde su línea estratégica de empoderamiento económico apoyará procesos de incidencia de mujeres diversas del espacio rural (indígenas, afro-descendientes, montubias, mestizas), para su seguimiento a la implementación de políticas y programas gubernamentales que aseguren su acceso a la tierra/territorio, al agua, semillas y agrobiodiversidad, y a la vez tiene previsto un trabajo de acompañamiento técnico al Estado a fin de que se institucionalice una visión enfocada a la igualdad de género desde una perspectiva intercultural.
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
Cuéntanos tu historia y participa en la Campaña “Cartas de Mujeres”
Las cartas son herramientas de la memoria porque a través de ellas se accede al pasado y porque al escribirlas uno se resiste al olvido. Asimismo, el testimonio epistolar es una práctica de gran valor político cuando se utiliza para denunciar, hacer pedidos y expresar opiniones. A partir de este entendimiento, el próximo 25 de noviembre, coincidiendo con la celebración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y el inicio de los 16 días de activismo contra la violencia de género, tendrá lugar en la histórica Plaza de San Francisco de Quito el lanzamiento de la Campaña “Cartas de Mujeres”, en estrecha colaboración entre el Municipio de Quito, ONU MUJERES, la GIZ, ACNUR, la empresa privada y la sociedad civil, entre otras entidades. El acto iniciará a las 16 horas, con una marcha seguida de un evento político y protocolar, en el que se contará con la especial participación de la sociedad civil y de lideresas de organizaciones de mujeres provenientes de todo el país. El evento culminará con la celebración de la “Noche de Mujeres”, en la que actuarán artistas de renombre internacional. “Cartas de Mujeres” es una campaña de escritura y lectura en espacios públicos dirigida al conjunto de la sociedad de Ecuador.
Esta iniciativa invita a las ciudadanas y ciudadanos, a las mujeres y hombres de todas las edades, en el campo y la ciudad, a escribir cartas de mujeres, sobre mujeres, a mujeres, a contar sus historias y a compartir sus testimonios para ser leídos y escuchados por la comunidad. La campaña coloca estas historias en el espacio público a través de la lectura de estos testimonios en medios privados y públicos y a través de otros canales de difusión. Esta iniciativa tiene por objetivo principal contribuir al aumento de la concienciación y de la movilización social para prevenir, sancionar y eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas. A través de esta Campaña se busca asimismo obtener insumos para el desarrollo de políticas públicas que promuevan la igualdad de género y los derechos humanos de las mujeres. “Cartas de Mujeres” se enmarca en la campaña mundial del sistema de las Naciones Unidas “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, lanzada en el 2008 por el Secretario General de la ONU, Sr. Ban Ki-moon. Visita la web de la campaña y escribe tu carta
página
7
www.onumujeresregionandina.org
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
Comunicado de la Asociación de Trabajadoras Remuneradas del Hogar - Ecuador
“¡AHORA SÍ VISIBLES! ¡TRABAJO DIGNO, VIDA DIGNA!” TRABAJADORAS REMUNERADAS DEL HOGAR EN LA REGIÓN LEVANTAN SU VOZ Y SE UNEN POR LA RATIFICACIÓN DEL CONVENIO 189 de la OIT El pasado 16 de junio de 2011, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) adoptó por primera vez en su historia, normas destinadas a mejorar las condiciones laborales de decenas de millones de trabajadoras y trabajadores domésticos en el mundo, con el objeto de igualar sus derechos básicos, incluyendo horas de trabajo razonables, descanso semanal de al menos 24 horas consecutivas, información clara sobre los términos y las condiciones de empleo, así como el respeto a los principios y derechos fundamentales en el trabajo, incluyendo los de libertad sindical y negociación colectiva. Han transcurrido cuatro meses y ninguno de los países socios ha ratificado el acuerdo internacional para que entre en vigencia y evitar su archivo. Por ello, CARE, IEE, FOS-Solidaridad Socialista, Intermon Oxfam, ONU MUJERES en alianza con la Asociación de Trabajadoras Remuneradas del Hogar (TRH) (Ecuador), SINTRAHOGARP y SINTRAHOL (Perú), así como FENATRAHOB (Bolivia), conforman el Colectivo de Organizaciones Sociales que en la región pedirán a sus gobiernos la ratificación del Convenio 189, promulgado por la OIT el pasado mes de junio. El pedido regional será en el marco de un gran acontecimiento, el evento “Trabajo digno, vida digna: trabajadoras del hogar unidas por la ratificación del convenio 189 de la OIT”, que contará con la presencia de autoridades ecuatorianas y de trabajadoras remuneradas del hogar de Ecuador, Perú, Bolivia y Colombia.
El acto, que se realizará en el Consejo Metropolitano de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia de Quito, pretende visibilizar este gran reto que contribuirá a generar alternativas a su situación que redunden en condiciones de respeto e igualdad para las trabajadoras remuneradas del hogar.
La Realidad de las Trabajadoras Remuneradas del Hogar. En Latinoamérica más de 3 millones de mujeres realizan trabajo doméstico remunerado y lo hacen en condiciones que no respetan sus derechos humanos. Sus jornadas se prolongan a 12 y 14 horas, carecen de seguridad social a pesar de existir la obligatoriedad de afiliarlas, no tienen vacaciones y trabajan en condiciones que atentan contra su salud y su vida, expuestas a la violencia física, psicológica y sexual. A pesar de que estas mujeres sostienen con su trabajo la responsabilidad del cuidado de niños y niñas, personas enfermas, discapacitadas, y garantizan que los otros trabajos sean posibles, su aporte no es reconocido, ni valorado por la sociedad. Esta situación ha originado reflexiones trascendentales de importantes personalidades: “Es un aporte de importancia histórica a la agenda del desarrollo”. -Directora Ejecutiva de ONU MUJERES, Michelle Bachelet-. “Por primera vez llevamos el sistema de normas de la OIT a la economía informal. Es un acontecimiento de gran importancia”. -Director General de la OIT, Juan Somavia-. “Las trabajadoras y trabajadores domésticos no son sirvientes ni miembros de la familia. Son trabajadores. Después de hoy no pueden ser considerados como trabajadores de segunda categoría”. -Directora del Programa de la OIT sobre Condiciones de Trabajo, Manuela Tomei-. página
8
www.onumujeresregionandina.org
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
Lanzamiento oficial de la campaña publicitaria de la Estrategia de Comunicación Educativa: “Nada justifica la violencia contra las mujeres” El Programa Integral contra Violencias de Género del Fondo de las Naciones Unidas y España para los Objetivos de Desarrollo del Milenio, cuya agencia líder es ONU MUJERES, lanzó el 20 de octubre en el Centro de Información de las Naciones Unidas en Bogotá, la campaña publicitaria de la Estrategia de Comunicación Educativa “Nada justifica la violencia contra las mujeres”. Durante el lanzamiento se dieron a conocer las cifras de violencia contra las mujeres en Colombia, y los hallazgos del Estudio de Tolerancia Social e Institucional en el país frente a esta problemática. Además se presentó la Estrategia de Comunicación Educativa, y la línea de base con el fin de seguir profundizando y promover una reflexión nacional sobre esta problemática. La campaña busca promover valores de igualdad para erradicar la violencia de género, a través de un
Proceso de incidencia de las organizaciones de mujeres en el POA Municipal 2012 de Cercado Tarija ONU MUJERES Región Andina pone a disposición de todas las personas interesadas un Documento Resumen del proceso de incidencia de las organizaciones de mujeres en el Plan Operativo Anual (POA) Municipal 2012 de Cercado Tarija. El resultado de este proceso de incidencia, que contó con el apoyo de ONU MUJERES en Bolivia, es altamente significativo, porque es la primera vez dentro de la gestión municipal, que las organizaciones sociales de mujeres inciden en el POA de manera coordinada con autoridades aliadas dentro del gobierno municipal para un logro político tan importante como es la apertura de 5 programas específicos que implican un avance dentro del proceso de despatriarcalización del Estado y de la sociedad civil.
ejercicio colectivo y permanente, en el que las instituciones sociales actuarán en sus espacios y bajo sus dinámicas, para transitar de las conductas, imaginarios, prácticas y discursos que legitiman la violencia contra las mujeres hacia el respeto de sus derechos reconociendo la diversidad. Según análisis del Programa Integral contra Violencias de Género, esta problemática afecta a más del 50% de las mujeres colombianas y le cuesta al país el 2% de su PIB. En los hogares donde se ejerce violencia contra la mujer, sus ingresos disminuyen en promedio un 70%. Además se generarán espacios de diálogo entre la sociedad civil, y los gobiernos nacionales y territoriales, promoviendo la firma de pactos locales para la promoción de los derechos de las mujeres. Ver spots de la Campaña
Documento de Avances del Proceso sobre la formulación en Colombia de la Política Pública Nacional de Equidad de Género para las Mujeres En América Latina, sólo Colombia y Argentina carecen de una Política Pública Nacional de Equidad de Género para las Mujeres (PPNEGM), por lo tanto es relevante y trascendental este proceso que ha sido posible como resultado de la incidencia política de las organizaciones y redes nacionales de mujeres con el Gobierno nacional, y con el debate y apoyo de la bancada de mujeres en el Congreso, siendo establecido como un compromiso del Gobierno Nacional estipulado en el Artículo 177 del Plan Nacional de Desarrollo “Prosperidad para Todos” 2010-2014. Para adelantar este proceso ha sido muy importante el apoyo brindado desde diferentes entidades de cooperación, como UNPFA, PNUD, ACNUR, ONU MUJERES, el Programa Integral contra Violencias de Genero –MDGF-, la AECID, y la GIZ, y las Embajadas de Holanda y Canadá. Descarga Documento página
9
www.onumujeresregionandina.org
Región Andina
Boletín Informativo
octubre
2011
Entrevista a Paola Villacís, vocalista de la banda de metal de mujeres ONÍRICA, y a Wendy Castro, artista plástica visual Paola Villacís y Wendy Castro, participaron en representación de Ecuador y Perú, respectivamente, en el Taller de Artistas “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, que se celebró a finales de septiembre en la ciudad de Panamá.
¿Cómo crees que puedes ayudar a poner fin a la violencia contra las mujeres?
¿Cómo crees que puedes ayudar a la construcción de una sociedad igualitaria?
Paola Villacís. El cambio se genera a partir de una autorevolución, un replanteamiento propio de cuánto hemos sido invadidas e invadidos de conceptos, estereotipos, patrones de conducta de género. Nuestro corazón tiene un propio y constante compás para mantenernos vivos, la música es igual, es un lenguaje universal y a ello sumado un mensaje libre, pero sobretodo real en base a nuestra autorevolución.
Wendy Castro. Como artista comprometida con la sociedad, creo que se puede concientizar a la población a través de campañas, festivales multidisciplinarios con gran impacto en los medios, que incluyan exposiciones de arte, conversatorios, presentación de videos, teatro, etc., con contenido sobre la violencia contra las mujeres, el problema que representa y como todos y todas pueden ayudar a que se frene este problema.
¿Cómo ves a los y las jóvenes frente a esta realidad?
¿Cómo ves a los y las jóvenes frente a esta realidad?
¿Cuál es tu opinión de la campaña ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres impulsada por el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon?
¿Te afecta la discriminación de género y la violencia hacia las mujeres en tu vida diaria? ¿Y en el ejercicio de tu profesión?
P.V. Me da tristeza ver la indolencia, la indiferencia, inclusive los sarcasmos y burlas de muchos, pero me alegran infinitamente aquellos pocos que se concientizan, sé que cada vez seremos más manos, me encanta ver la motivación que ha dado a los seguidores de Onírica la canción “Epílogo de Juana”, se que trasciende en sus conciencias.
P.V. Trabajar en una campaña para poner fin a la violencia requiere un compromiso de alto nivel, me parece realmente motivador encontrar tantas personas unidas por una causa tan necesaria, me siento parte de ella, y el ver que hay manos fuertes y unidas me hace sentirme más comprometida aún.
W.C. Veo a los jóvenes desligados del problema, interesados en otros asuntos, pues muchas veces, en los programas de capacitación, concientización, etc., no se les incluye, siempre se piensa en los mayores, sin saber que en ellos está el futuro. Creo que se debe diseñar un plan para atraer a los y las jóvenes y apoyen a la causa.
W.C. Sí me afecta el problema de la discriminación y de la violencia en mi vida diaria y en mi profesión. Como gestora cultural muchas veces tengo que lidiar con caballeros, quienes casi siempre, para brindar un apoyo, desean que salga con ellos a cenar o a tomar un trago, es difícil luchar para que nos puedan ver como personas inteligentes y no como objeto sexual.
página
10 www.onumujeresregionandina.org