2 0 1 5
富 美 家 集 團 亞 洲 新 品 發 表
文 / 富美家 提供
圖 /OPEN Desog n
台 灣． 台 北 － 2015 年 6 月 9 日 — 全 球 高 級 裝 飾 美 耐 板 設 計 與 製 造 的 領 導 者 富 美 家 集 團， 在 台 北 推 出 2 0 1 5 年亞洲全新產品。本次 在產品新色設計上以「大 放 異 彩」為主題，新品反應全 球追求材質本身 (Core)、 情 感 氛 圍 ( I m puls e ) 、 及 自 然 原 始 (Real) 的 室 內 設 計 流 行 趨 勢， 協 助 設 計 師 無 論 是 在 商 空 或 居 家 間 上， 都 能 展 現豐富的創造力，打造 更多優質的作品。 富 美 家 台 灣 區 董 事 總 經 理 Da vi d Ren 在 活 動 中 致 詞 時 表 示：「 富 美 家 在 地 經 營， 持 續 投 入 心 力。 兩 年 一 度 的 亞 洲 新 產 品 上 市， 將 發 行 在 富 美 家 亞 洲 區 域 所 有 國 家， 以 亞 洲 的 高 度 為 國 內 業 界 帶 入 全 球 最 新 趨 勢， 希 望 推 出 能 滿 足 設 計 建 築 業 者 的 創 作 需 求 的 美 耐 板 材 料， 除 材 料 的 環 保、 抗 菌、 健 康 等 材 料 功 能 外， 更 提 供 最 新 趨 勢 與 創 意 靈 感 來 源， 此 次 新 產 品 將 以 新 穎 、 時 尚 之 姿 推 出， 期 許 設 計 師 能 大 膽 使 用， 創 作 出 令 人 驚豔的作品，大放異彩 。」
（ 雕 現
（ 圖 ） 為 強 調 富 美 家 今 年 度 產 品 特 色 , 打 造 建 材 的 多 元 變 化 性 , 展 現 創 新 的 設 計 美 學 , 將 運 用「3D 光 雕投影秀」, 結合富美家產品特色 , 併構出新世代藝術與創新科技的瑰麗奇想 , 透過敘事性的手法 , 展 現「Be BOLD」 衍生藝術、自然、進化和有機建築之間的對話。
Be Bi g , B e B O LD, Be Be a u t i f u l 大 放精彩 / 大膽 出 色
［
材質，情感及自然三大焦 點
］
富 美 家 在 6 月 9 日 的 活 動 中 ， 巧妙的將現場的各個角落變成不 同 的夢幻場景。這其中，有工業風格 濃厚的紅磚酒吧，也有以復古丹寧 布的藍色所建構的牛仔褲專賣店， 每一個獨到設計的新奇空間，都是 由色彩鮮豔的美耐板堆砌而成，這 代表著富美家美耐板除在商用與居 家室內設計廣泛被使用外，更出現 在日常生活中意想不到的地方。
（圖）現場營造出 復 古 風， 融 合 原 創 命以及創意新工藝 圍， 與 本 年 度 新 品 更加契合 , 提升整 圍的營造 , 增加整 感度。
出工業 創新生 藝的氛 品風格 整個氛 整體好
（圖）美耐板結合原木及金屬風 , 新舊材質帶有半新半舊的工 業復古感 , 大走自然風 , 故意製造出鏽蝕及斑駁感。
關於富美家集團 富美家集團是專門設計和產銷表面裝飾材料產品 的 全 球 領 導 廠 商， 產 品 通 用 於 商 業 和 居 家 用 途。 作為室內設計業界公認的表面飾材流行趨勢領航 者， 富 美 家 ® 堅 持 從 生 產 的 源 頭 做 起 使 用 可 再 生 資 源。 達 到 保 護 環 境 及 實 現 可 持 續 發 展 目 標。 富 美家 ® 集團率先成為全球第一家榮獲英國碳信託 公 司 授 予 減 碳 標 籤 的 表 面 裝 飾 美 耐 板 製 造 商。 並 通 過 F S C® 森 林 監 管 委 會 認 證 成 為“ 負 責 任 的 林 木 產 品 ”。 富 美 家 ® 品 牌 各 類 產 品 均 已 在 亞 洲 區 取 得 由 G E I 所 核 准 的 G R E ENG U ARD ™ 與 GREENGUARD ™ GOLD（ 特 別 針 對 兒 童 和 學 校 的 相 關 準 則 ） ， 加 入 了 能 源 與 環 保 認 證 （ L EED ） 綠 色 建 築 評 估 系 統 T M 。 同 時 按 照 I S O 14040 的 標 準 ， 完 成 了 多 項 產 品 的 生 命 週 期 評估（L C A）。
回歸純粹本質，給你最溫暖的真實感官
F O R M I C A 富美家新品設計概念 富美家秉持百年經驗傳承 , 持續開發最優質之產品 , 給予顧客最頂級的享 受 隨 著 全 球 環 保 意 識 抬 頭 ， 人 們 越 來 越 嚮 往 與 自 然 對 話， 富 美 家 ®2015 新 品 將 訴 求 兼 具 美 觀 及 實 用 的 雙 重 概 念， 正 好 反 應 全 球 這 一 股 追 求 材 質 本 身 ( C o r e )、 情 感 氛 圍 ( I mpuls e ) 、 及 自 然 原 始 (Real) 的 室 內 設 計 流 行 趨 勢， 協 助 設 計 師 無 論 是 在 商 空 或 居 家 空 間 設 計 上， 具 體 展 現 原 始 純 粹 的 自 然 質 感， 營 造 出 格 外 溫 暖人心的感官生活。
情
Im 材質本 身 ｜ Co re
代表自然物質的原色，透過質地及觸感，真實呈現天空及海水 的自然色澤、亞麻布等織紋原色、珍貴石材與木紋的獨特紋理， 給人一種擁抱自然的熱忱與溫度，營造出格外溫暖人心的感官 生活。
突破。融合。再創造
情 感 氛圍 ｜
m pul se
自然原始 ｜ Re a l
代表自然植栽的運用及原材再利用 (Up cycle) 的概念， 不論是透過經典丹寧布的藍色所延伸出來的粉彩色系、 還是木頭表面飽經歲月所遺留下來的特殊痕跡，讓你從 獨一無二的細緻紋理之中，體驗自然生活的真諦。
代表運用色彩，營造空間的情感氛圍。透過 2015 流行趨勢顏色 ( 熱 情、歡樂繽紛色系 ), 在同一個空間裡進行碰撞、或將對比色彩巧搭， 展現歡樂與放鬆的視覺魅力，令你每一處目光所及，都是一種生活 的自然美學。
三 大 面 向 ， 營造探詢自然的 愉 悅 生 活。
「 突 破 、融 合 、創 新 -
2015 年亞洲全新產品， 除舉辦新品發表、揭露 2015-2015 室內材料與 色 彩 趨 勢 之 外 設計領先者邱德光、及富美家亞洲區產品設計創新者林琪，於大師論 壇 中 進 行 「 突
Q 富 美 家 一 直 是 引 領 建 材 設 計 的 先 驅， 這 次 新 品 規 劃 了 三 大 主 題 「 追 求 材 質 本 身、 情 感 氛 圍 、 自 然 原 始 」， 請 與 我 們 聊 聊 這 個 計 劃 的 初 步 靈 感， 是 什 麼 樣 的 情 況 下 驅 使 富 美 家 做 出 這樣的改變？ 林 ： 我 們 的 靈 感 非 常 多 元 化， 今 年 的 三 個 主 題 特 別 針 對 亞 洲 的 設 計， 從 很 多 Fa s h io n Sh ow、 展 覽、 材 質 趨 勢 汲 取 靈 感， 針 對 各 個 地 區 不 同 的 人 文 和 需 求 做 分 析和調整。 富 美 家 是 一 個 經 典 的 百 年 品 牌， 以 往 在 時 尚 界 相 對 涉 足 較 少， 今 年 我 們 希 望 引 入 更 加 多 元 的 元 素 做 突 破 ， 例 如 布 藝 、 石 紋、 鐵 鏽 和 清 水 膜 等 新 的 嘗 試， 過 去 我 們 相 對 會 把 焦 點 放 在 木 紋 和 顏 色 的 搭 配， 今 年 在 幾 何 圖 紋 上 都 有很大的突破。
Q 活 動 場 地 有 工 業 風、 復 古 的 、 鮮 豔 色 彩 的， 與 與 本 年 度 新 品 風 格 非 常 契 合 ， 為什麼特別強調「回歸建材本質」 ？ 林： 這 也 是 我 們 在 整 個 社 會 背 景 下 做 出 的 趨 勢 分 析， 世 界 上 發 生 很 多 事 情 ， 譬 如 濫 用 資 源、 戰 爭、 經 濟 危 機 等 等， 這 些 都 讓 大 家 的 安 全 感 有 小 小 的 缺 失， 所 以 我 們 希 望 能 夠 給 帶 來 比 較 本 源、 質 樸 的， 營 造 一 種 非 常 親 切 和 本 真 的 氛 圍 ， 讓大家可以非常輕鬆地使用我們的產 品。 Q 設 計 在 人 們 的 生 活 中 可 謂 無 處 不 在， 富美家身為重要的建材設計籠頭， 今 年 將 設 計 延 伸 至 公 益 活 動 以 回 饋 社 會， 能 否 請 您 談 談 設 計 在 改 變 人 類 生 活、 推 動 經濟社會發展等方面的重要作用？ 林： 我 覺 得 設 計 是 讓 世 界 變 得 更 美 好 ， 設 計 師 有 很 多 美 感 和 天 賦， 也 有 一 些 藝 術 氣 息， 這 些 都 可 以 運 用 在 包 括 室 內 、 產 品 及 生 活 上， 不 光 是 美 好， 我 覺 得 設 計師也需要帶來新的生活理念和新的生 活 方 式， 結 合 現 代 科 技、 市 場、 人 文 等 等， 為 大 家 創 造 一 個 新 的 消 費 觀 或 新 的 產品，甚至是新的消費契機。 Q 長 期 以 來， 富 美 家 引 領 著 美 耐 板 發 展 的 潮 流， 身 兼 設 計、 製 造 與 供 應 者 的 你 們 是 如 何 在 快 速 變 化 的 世 代 中， 突 破 創 新、 跟 進 產 業 趨 勢， 並 在 設 計 與 製 造 之 間找到一個平衡點？
大
師
論
壇
設計的 前 瞻與 未 來 」
外 ，也 邀 請 時 尚 脈 動 的 忠實記錄者袁青、馳名兩岸三地的 突 破 、 融 合 、創 新 - 設 計的前瞻與未來」的對談。
林
琪
富美家亞洲 設計經理 曾任職飛利浦 (Philips) 照明事業部，創新產品設計經理 曾任職科勒 (Kohler)，全球設計策略亞洲負責人，櫥櫃設計主管 曾任職特力集團 (Testrite，U2i.d.)，設計課長 東華大學工業設計學士 上海財經大學工商管理碩士 於 2014 年加入亞洲富美家，擔任亞洲區設計經理一職，擁有 12 餘年的設計趨勢研究及產品開發經驗，現作為富美家全球設計團隊 的一員，負責富美家美耐板的研究及設計。
林： 這 對 我 們 來 說 真 的 是 一 個 很 大 的 挑 戰， 因 為 亞 洲 的 成 長 變 化 非 常 快， 基 本 上我們每時每刻都在尋找新的靈感和新 產 品 的 準 備， 當 這 一 季 的 新 產 品 結 束 發 佈 之 後， 下 一 季 馬上就會開始。 設 計 師 的 想 法 會 比 較 跳 脫、 瘋 狂 一 點， 總 是 想 追 求 一 種 完 美， 但 為 了 顧 及 生 產 製 造 的 工 藝， 還 有 市 場 需 求 ， 不 得 不 把 你 拉 回 到 現 實， 所 以 我 們 經 常 會 跟 工 廠 和 行 銷 人 員 有 激 烈 的 對 話， 大 家 都 知 道 設 計 師 並 不 是 藝 術 家， 所 以 我 們 要 保 證 我們的產品的推出確實能夠符合市場以 及 被 很 好 地 使 用， 我 們 就 是 在 這 樣 激 烈 的 溝 通中 找 到 一 個平衡。
Q 未來對建材設計的發展有什麼樣的期待 或要求？富美家下一步的經營方向？ 林： 富 美 家 是 一 個 全 球 企 業， 以 前 相 對 會 追 求 產 品 設 計 大 同 化， 但 現 在 我 們 會 更 加 針 對 不 同 市 場 做 出 不 同 的 強 調， 包 括 從 今 年 開 始 可 以 看 到 我 們 的 新 產 品 跟 歐 洲、 美 國 有 很 大 的 區 別， 並 更 加 關 注 在 藝 術 性 的 特色上。 當 今 世 界 非 常 盛 行 智 慧 科 技， 跨 界 合 作 也 是 我 們 尋 求 的 發 展 方 向， 我 們 希 望 美 耐 板 未 來 不 光 為 空 間 建 築 帶 來 美 感， 也 希 望 能 夠為大家帶來很多便利。
（圖）袁青認為打破傳統禁忌，才能充分享受色彩帶來的快樂。
Q 您認為目前在臺灣的時尚設計產業有 哪 些 創 新 的 發 展？ 我 們 需 要 培 養 什 麼 能 力 才 能保持跟時代接軌？ 袁： 網 路 的 發 展 加 上 盛 行 出 國 旅 遊， 讓 我們對於吸收外來文化資訊的可能性變 得 非 常 廣 泛， 跟 過 去 相 較， 現 在 的 時 尚 或 設 計 提 供 了 全 球 化 的 視 野， 讓 創 作 者 在 設 計 上 得 到 很 多 新 的 刺 激， 不 管 是 文 化 或 生 活 經 驗 上， 所 反 芻 出 來 的 作 品 往 往 會 看 到 過 去 與 現 代 的 融 合， 這 也 是 我 們 重 新 看 待 設 計 最 可 貴 的 一 件 事 情， 從 經 典 中 找 到 跟 當 代 文 化 的 新 的 結 合， 滿 足 了 現 代 人 的 生 活 需 求， 也 兼 顧 過 去 經 過 時 間考驗的經典之美。
Q 對 於 近 年 流 行 異 材 質 拼 接、 大 膽 用 色 的 趨 勢， 在 運 用 手 法 上 是 否 能 給 予 室 內 設 計 師 一 些 建 議？ 在 設 計 結 合 時 尚 的 同 時，如何保有自我風格？
袁： 現 代 環 境 豐 富 了 我 們 的 視 覺 ， 新 元 素的產生一方面提供設計師混搭的方 式， 同 時 在 這 些 組 合 當 中， 我 們 也 不 要 忘記在這麼混亂、豐富的多 元 化 情 況 下 ， 設 計 師 也 好， 或 佈 置 自 己 的 家 也 好 ， 必 須 先 為 自 己 設 定 一 個 主 題， 這 個 主 題 可 能 是 材 質、 顏 色， 也 可 能 是 一 個 年 代 或 風 格， 甚 至 是 個 人 喜 歡 的 項 目 ， 在 這 個 主 軸 下 再 運 用 元 素 搭 配， 這 樣 在 居 家 或 自 己 的 身 上 就 不 會 亂 而 無 章， 並 且 會 有
色 內 同
元 方 要 ， 必 可 或 個 或 有
大
師
論
壇
一 個 焦 點， 這 是 現 在 面 對 多 元 且 豐 富 的 資 源 情 況 下， 設 計 者 應 該 為 消 費 者 考 慮 到的事情。 做 設 計 的 人 要 對 生 活 多 一 點 熱 情， 多 一 點 敏 感 ，從 衣 食住行中把眼睛和心打開， 仔 細 地 吸 收 資 訊， 再 融 匯 到 自 己 的 生 活 裡 。 在 居 家 佈 置 中 如 何 不 被 時 尚 淹 沒？ 首先你要非常了解自己的個性和生活形 態， 在 佈 置 完 後 試 著 加 入 貼 身 的 物 件 或 經 驗， 把 屬 於 你 的 東 西 放 進 空 間 裡 ， 我 相 信 絕 對 不 會 跟 別 人 雷 同， 而 且 可 以 在 豐 富 的 資 源 當 中保留個人特色。 Ｑ 創 意 需 要 一 些 不 同 的 東 西 結 合 碰 撞， 請 與 我 們 分 享「 跨 界 取 材 」 的 經 驗 或 構 想 ， 彼 此 激 盪 出什麼樣的火花？ 袁 ： 舉 大 家 最 熟 悉 的 LV ， 當 初 他 們 選 擇 一 些 街 頭 的、 塗 鴉 的， 素 人 的， 甚 至 刺 青 的， 在 過 去 屬 於 非 主 流 的 街 頭 藝 術， 融 合 當 代 法 國 的 優 雅， 兩 者 間 所 造 成 的 衝 擊 與 火 花 事 實 上 才 是 可 貴 的， 優 雅 是 過 去 的 經 典， 但 那 個 優 雅 只 守 在 過 去 的 年 代 裡 ，若 現 代人不能夠感同身受的話， 即使截取現代生活中所繁衍出來的東 西， 看 起 來 也 是 衝 突 的， 可 是 一 個 運 用 得 當 的 人 ，反 能夠碰撞出非常好的火花。 從這幾季的時尚裡往往都能觀察到豐沛 的 藝 術 文 化 影 子，這就是藉著不同領域、 不 同 視 野、 不 同 美 感 所 撞 擊 出 來 的 最 美 麗的設計。
袁
青
時尚觀察家 資歷超過二十年的資深媒體人袁青， 長期熱愛時尚、置身時尚，擔任過從 校園到紡拓會等政府單位、從國內到 國際時裝的評審工作。時尚對他而言， 不但是穿著 Prada 的惡魔，更是連結 時代和情感的人生縮影。 曾任聯合報資深時尚記者 曾任台灣文化大學兼任教師 曾任學學文創時尚私塾講師 曾任 Vintage 富豪人生 雜誌總編輯 曾任電台記者兼節目主持人 曾任紡拓會新人獎評審 曾任台北實踐大學服裝設計系評審 曾任輔仁大學織品系評審 曾任台北美術館時尚導覽人
Q 您 有 超 過 30 年 以 上 的 設 計 經 驗， 更 創 立 了 新 裝 飾 主 義 的 都 會 美 學， 能 否 談 談 裝 飾 文 化 在室內設計中的重要性？
Q 在飾材愈趨多樣化與不斷創新的同時， 如 何 評 估 質 材 的 特 性， 以 用 來 表 達 最 佳 的 空間氛圍？
邱 ： 室 內 設 計 早 期 跟 De co 是 分 開 的， 現 在 強 調 室 內 設 計 和 De co 要 連 在 一 起， 因 為 室 內 設 計 出 來 的 空 間， 如 果 交 給 完 全 不 懂 室 內 設 計 的 人 做 De co， 會 有 很 大 的 誤 差 ， 甚 至 不 到 位， 未 來 這 趨 勢 會 愈 來 愈 明 顯 ， 室 內 設 計 和 De co 結 合 才 算 是 完 整 的 案 子 ， 如 果 De co 做 不 好， 這 個 作 品 就 不 會 被 重 視， 現 在 很 多 業 主 和 設 計 師 意 識 到 這 點 ， 所 以 整 個 De co 的 教 育 體 系 開 始 蓬 勃發展。
邱： 現 在 的 印 刷 技 術 已 經 很 發 達 ， 所 以 仿 真 的 美 耐 板 幾 乎 看 不 出 是 假 的， 應 用 美 耐 板 的 混 搭 方 法 有 很 多 種， 例 如 金 屬 混 搭 一 樣 可 以 有 很 好 的 效 果， 主 要 依 據 你 所 屬 的 設 計 風 格 去 應 用， 我 比 較 喜 歡 走 時 尚 路 線， 時 尚 應 用 的 材 質 最 重 要 的 元 素 是 金 屬、 復 古 或 木 頭 材 料， 這 樣 的 混 搭 可 以 得 到意想不到的效果。
邱德光 新裝飾主義之父 中國最高組織 名人堂 成員 中國陳設藝術委員會 專家顧問 英國 Andrew Martin ( 室內設計奧斯卡之稱 ) 全球著名室內設計師 第四屆中國文化創意博覽會 - 台灣陳設藝術中心 策展人既總設計師 2011 陳設中國 – 晶麒麟獎 評委 中華民國室內設計金創獎 評委 清華大學美術學院客座教授 生 於 台 北， 在 建 築 與 室 內 設 計 業 界 超 過 三 十 年 經 驗， 參 與 了 兩 岸 許 多 高 級 室 內 設 計 案 與 建 築 公 共 區 域 的 規 劃 案， 如 著 名 的 信 義 之 星 以 及 北 京 星 河 灣 等 眾 多 著 名 寓 所 設 計 案。 在 華 人 經 濟 圈 室 內 設 計 領 域 具 有 絕 對的影響力。
大
師
論
壇
， 的
仿 美 搭 屬 路 金 得
Q 是否針對臺灣的設計風氣提供業主材 質 或 花 色 運 用 上的建議？
消費者，臺灣的主流也不代表世界主 流 ， 流行的東西是沒有國界的。
邱： 消 費 者 喜 好 其 實 跟 全 世 界 沒 有 差 別， 只 是 媒 體 或 設 計 界 比 較 喜 歡 做 簡 約、 無 色 系 的 設 計， 這 是 被 追 捧 的， 但 事 實 上 有 很 多 消 費 者 不 一 定 喜 歡， 只 是 沒有被凸顯，所以媒體或整個教育界有 很大的責任，設計應該是百家爭鳴，不 是 只 有 單 一 路 線， 臺 灣 還 是 有 喜 歡 大 膽 用色的設計師，只是他們不會駕馭，成 果 也 還 不 成 熟 ，所以媒體不願意報導。 我 們 可 以 從 坊 間 的 飾 品、 家 居， 甚 至 流 行的物件，發現不是只有簡約或單一色 系， 還 有 古 典 及 各 種 豐 富 材 質 的 家 飾 ， 面 料 也 比 比 皆 是， 只 是 臺 灣 的 生 態 沒 有 特別強調這塊，不代表臺灣沒有這樣的
（ 圖 ） 邱 德 光 認 為 流 行 無 國 界 之 分， 設 計 應 該 是 百家爭鳴，不是只有單一路線。
（圖）服裝伸展台上 , 美麗的 modle 成為 Formica 展現織品魅力。
富 美 家 作 為 美 耐 板 的 首 選 品 牌， 百 年 來 持 續 致 力 於 提 升 盡 善 盡 美 的 生 活 空 間， 同 時 不 忘 為 社 會 公 益 盡 一 份 心 力 。 適 逢 富 美 家 集 團 2015 年 新 品 發 表 的 同 時， 宣 布 與 喜 憨 兒 基 金 會 合 作， 以 企 業 的 力 量 推動社會公益活動。 在 光 復 北路的喜憨兒烘焙坊 ，是喜憨兒的第一 家 烘 焙 店 、 至 今 已 超 過 10 多 年 的 歷 史， 是 喜 憨 兒 們 製 作 麵 包 與 進 行 學 員 教 育 訓 練 的 場 所， 由 於 店 面 老 舊、 空 間 規 劃 對 喜 憨 兒 學 員 並 不 友 善； 因 此 ， 富 美 家 以 透 過 公 益 競 圖 的 方 式， 號 召 室 內 設 計 師 共 襄 盛 舉， 發 揮 設 計 師 獨 一 無 二 的 設 計 創 造 力 ， 將 老 舊 的 喜 憨 兒 光 復 烘 焙 坊 前 廳， 改 造 成 抗 菌 、 潔 淨、 美 觀 的 全 新 環 境， 新 的 環 境 更 潔 淨、 安 全 ， 且 更 符 合 喜 憨 兒 的 工 作 需 求， 同 時 也 讓 前 來 消 費 的 顧 客 能 有 更 舒 適 的 環 境， 藉 此 吸 引 更 多 的顧客前來消費挺公益；也讓新銳設計師們可以 有 發 光 發熱的舞台展現實力。 富 美 家期待運用社會力量 , 讓我們的周遭更美好！
（圖）設 房屋 , 並 也是對新
設 計 一 房 子 模 型 , 每 一 塊 模 板 都 是 由 Form i ca 美 耐 板 所 製 作 , 由 專 業 m ode l 將 模 板 拼 湊 成 並 由 富 美 家 代 表 及 喜 憨 兒 基 金 會 代 表， 共 同 將 l ogo 貼 上 , 不 僅 僅 是 對 弱 勢 團 體 的 一 種 關 懷 , 新品的一種期待 ,
（圖）冨美家將協助喜 憨兒烘培坊第一家門市 , 號召室內設計師進行重 新改裝 , 採用冨美家優 質建材 , 以企業回饋社 會的精神 , 也讓新銳設 計師可以有舞台展現實 力。
從一種 生活的角度 , 到一種 生活的態度 , 新觀點將 be BOLD ！